Les Psaumes de Salomon

3 e colloque international

Pré s e n t a t i o n

Les Psaumes de Salomon sont une collection de dix-huit prières juives du

premier siècle avant notre ère. La découverte des manuscrits bibliques et
Les Psaumes de Salomon
non bibliques de Qumrân a placé cette collection au second rang de la 3 e colloque international
recherche internationale. Le renouveau des études concernant l’époque
hellénistique en général, ainsi que la Septante (la traduction en grec de
la Bible dans l’Antiquité) en particulier, permettent de mettre en relief
cette collection dans le contexte décisif qui fut la sienne : l’irruption de
Rome dans le contexte politique du Proche-Orient, précédant de peu
l’apparition du christianisme et du judaïsme rabbinique.
Deux colloques lui ont été consacrée, en 2013 à Strasbourg et en 2015
à Paris. Malgré ce regain d’intérêt, cette collection reste mal connue,
tant du point de vue lexicographique, que du point de vue historique
9 /10
et théologique. Son histoire et son contexte sont mal documentés, en
particulier sa réception dans le monde chrétien antique. Pour cela, elle
nécessite une approche interdisciplinaire.
juillet
C’est pourquoi le TDMAM (Centre Paul-Albert Février) et le Centre Sèvres
organisent ce colloque qui vise à approfondir les études sur cet important
témoin de l’époque qui a vu naître le christianisme et le judaïsme
2018
rabbinique.

Co m i té d ’o rg a n i s at i o n

Patrick POUCHELLE, Centre Sèvres, Facultés jésuites

patrick.pouchelle@gmail.com

Brad EMBRY, Regent University

bembry@regent.edu MAISON MÉDITERRANÉENNE AIX EN PROVENCE, SALLES 1 ET G. DUBY
DES SCIENCES DE L’HOMME
Christian BOUDIGNON, Aix Marseille Université
christian.boudignon@gmail.com
sh
s

Crédit image couverture : miniature du roi Salomon. Inscription au dessus du personnage “Roi
n
m
a
M

Salomon”, inscription sur le livre : “Loi de Moïse”. Manuscrit biblique en hébreu du XIIIe s.
0
2

Origine : France. © Bristish Library, Catalogue of Illuminated Manuscripts.

En partenariat avec les Amis des langues anciennes
 3e colloque international
Les Psaumes de Salomon
Lu n d i 9 j u i l l e t 2 0 1 8
• 10h - 10h30 - Accueil
• 10h30 - 11h - Introduction, Sylvain Brocquet directeur adjoint du TDMAM
(Centre Paul-Albert Février), AMU, CNRS, et Patrick Pouchelle, co-organisateur
du colloque.
Session “Réception et histoire de la transmission “
• 11h - 11h30 - Kenneth ATKINSON, Université d’Iowa du Nord
The Transmission History and Reception of the Psalms of Solomon
• 11h30 - 12h - Patrick POUCHELLE, Centre Sèvres, Facultés Jésuites, Paris
La version Syriaque des PsSol : un témoin à part entière
• 12h - 14h30 - Pause déjeuner
Session “Messianisme et eschatologie”
• 14h30 - 15h - František ÁBEL, Faculté de théologie évangélique de
l’Université Comenius de Bratislava
The Question of the Eschatological Participation of the Gentiles in the Psalms of
Solomon 17 and Romans 11
• 15h - 15h30 - Nathan JOHNSON, Princeton theological Seminary
The Debate over the Militant Messiah in Psalms of Solomon 17
• 16h30 - 19h - Visite pédestre d’Aix-en-Provence
(réservée aux conférenciers)
M a rd i 1 0 j u i l l e t 2 0 1 8
Session “Aperçus historiques et théologiques”
• 10h - 10h30 - Jason ZURAWSKI, Université de Groningue
The Solomonic paideia
• 10h30 - 11h - Vasile BABOTA, Université pontificale grégorienne, Rome
The Psalms of Solomon and the Temple
• 11h - 11h15 - Pause
Session “Enfants, femmes, hommes dans les Psaumes de Salomon”
• 11h15 - 11h45 - Jan JOOSTEN, Université d’Oxford
The question of the incest in the PsSol
• 11h45 - 12h15 - Shani TZOREF, Université de Potsdam
Children, Women, and Men in the Psalms of Solomon
• 12h15 - 14h15 - Pause déjeuner
Session finale
• 14h15 - 14h45 - Marc RASTOIN, Centre Sèvres, Facultés Jésuites, Paris
Ps Sol 16,4 et Ac 26,14 ou l’aiguillon de l’héllenisme
• 14h45 - 15h15 - Gilles DORIVAL, Aix Marseille Université
L’appartenance des PsSol au canon de la Septante
• 15h15 - 15h30 - Conclusion