njour est la salutation la plus communément employée en français lorsque l'on rencontre ou croise une

connaissance, ou une personne inconnue dans le cadre d'une présentation, et ce, du matin jusqu'à la
fin de la journée. Par extension, « bonjour » est employé également pour les rencontres virtuelles telles
que la correspondance, les télécommunications ou les médias. Prononcer « bonjour » en guise de
salutation est une marque de politesse.

Sommaire

• 1Phonétique articulatoire
• 2Phonologie
• 3Lexicologie
• 3.1Définitions
• 3.2Étymologie
• 3.3Dérivation lexicale
• 4Étude linguistique
• 5Étude sociétale
• 5.1Protocoles
• 5.1.1Protocole verbal
• 5.1.2Protocole en correspondance
• 5.1.3Protocole en télécommunications
• 5.2Particularités ethniques
• 5.2.1En France métropolitaine
• 5.2.2Aux Antilles
• 5.2.3Au Québec
• 6Anthroponymie
• 7Linguistique comparée
• 8Internet
• 8.1Réseau
• 9Orthophonie
• 10Divertissement linguistique
• 10.1Jeux de lettres avec bonjour en tant que signifiant
• 10.2Jeux de mots avec bonjour en tant que signifié
• 10.3Virelangues avec bonjour
• 10.3.1Jeux sur l'image sonore de bonjour
• 10.4Aphorismes sur la thématique du bonjour
• 11Au revoir
• 11.1Personnalités célèbres pour leur « bonjour »
• 12Notes et références
• graphèmesnote 1. Bonjour contient 3 graphèmes simples, c'est-à-dire des graphèmes d'une lettre
(« b », « j », « r »), et deux graphèmes complexes, c'est-à-dire composé de deux ou trois lettres
(« on », « ou »).
En API, « bonjour » est codé : /bɔɔ.ʒuʁ/. Le mot est composé d'une consonne labiale occlusive sonore
« b » /b/, une voyelle nasale « on » /ɔɔ./, une consonne coronale fricative « j » /ʒ/, une voyelle haute
postérieure arrondie « ou » /u/ et une consonne dorsale uvulaire fricative « r » /ʁ/.

Phonologie
Fichiers audio
Bonjour
Le mot bonjour, prononcé par un français 0:00 MENU
 Bonjour
Le mot bonjour, prononcé en cajun, un dialecte dérivé du français parlé en Louisiane aux États-Unis. MENU
0:00
Bonjour
Bonjour, prononcé par un danois. 0:00 MENU

Des difficultés à utiliser ces médias ?

modifier
personnes apprenant la langue. Les principales difficultés sont :

•la nasalisation du on5

•la phonologie particulière du r francophone
Le |ʒ| présente aussi une difficulté importante pour les apprenants wolofs, cette constrictive palatale
sonore n'existant pas en langue wolof, une des langues les plus parlées en Sénégal5.

Lexicologie
Définitions
En tant qu'interjection, « bonjour » signifie « passez une agréable journée ». En tant que substantif un
bonjour signifie le salut en lui-même en tant que concept. Au pluriel, le mot prend un s (des bonjours).

Étymologie

Dérivation lexicale
Il est possible de former de nouveaux mots à partir de lexèmes (« radicaux ») auxquels on ajoute
des affixes :
•Bonjourier (bonjourière) — Voleur (voleuse) qui pratique le vol au bonjour7 (cf Expressions
françaises) ;
•Bonjourien (bonjourienne) — idem ;
•Rebonjour — Néologisme populaire et impropre pour saluer de nouveau une personne que l'on a déjà
vue dans la journée (et ce avant le soir)8. Employé de façon ironique quand deux personnes se
croisent de nouveau dans un court laps de temps. Cf Approche psychologique ;
• Étude linguistique
Les linguistes discernent deux grandes familles de formules : les vocables de salutation sans sens
particuliers qui reposent entièrement sur la sonorité (signifiant) et les locutions de bienveillance à
l'égard de la personne rencontrée (souhaits de passer un bon moment — matin, après-midi, soir etc.)
—, « que la paix soit avec toi » etc. (signifié).
En français on retrouve donc « bonjour », « bonsoir » et « salut » qui sont toutes des formules
bienveillantes ; respectivement : « je vous souhaite de passer une bonne journée » et « je vous
souhaite le salut » (santé, sauvegarde ou rédemption). Les locutions se sont peu à peu abrégées
jusqu'à devenir des interjections, perdant au fil du temps la connotation bienveillante notamment pour
« salut ». On doit dire « Bonjour » à un rival détesté avant les négociations (pour essayer de régler un
problème) même si l'on ne souhaite pas son bonheur. Le bonjour n'est pourtant pas, dans ce cas,
considéré comme hypocrite. En cas de gros conflit, au moment de la séparation, il n'est pas rare
d'entendre chez l'un des deux protagonistes « … et je ne vous souhaite pas le bonjour » comme pour
révoquer la formule d'ouverture.
« Bonjour » est un acte de langage : cette salutation est un moyen mis en œuvre par un locuteur pour
agir sur son entourage. La bienveillance a un but (intention communicative), un pré-requis, un corps
(une réalisation) et des effets (empathie entre autres). La formule est un énoncé affirmatif qui accomplit
une action. L'énoncé est dit performatif (en opposition à l'énoncé constatif). Le fait d'énoncer un souhait
constitue un souhait. « Bonjour » n'est ni vrai, ni faux, cependant la personne à qui l'on souhaite une
bonne journée peut très bien passer quelque mauvais moment avant la tombée de la nuit. Souhaiter
une bonne journée est un vœu souvent sincère mais sans certitude d'accomplissement. Il dépend de
ses propres conditions de félicité.

Étude sociétale
•