Catalogue

Version 1er janvier 2012
TIL TECHNOLOGIES
I PRÉSENTATION ET RÉFÉRENCES
Micro-SESAME - SYSTÈME INTÉGRÉ

I DE CONTRÔLE D’ACCÈS, INTRUSION ET G.T.B.
Micro-SESAME - SYSTÈME INTÉGRÉ

I DESCRIPTIF FONCTIONNEL
AUTOMATES DE COMMANDE
I CONTRÔLE D’ACCÈS, INTRUSION ET G.T.B.
MODULES DEPORTÉS
I POUR UTiL ET TILLYS
LECTEURS DE BADGES
I 13,56 MHz ET MULTI-TECHNOLOGIES
LECTEURS DE BADGES
I 125 KHz
LECTEURS SPÉCIFIQUES
I CYLINDRES, BIOMÉTRIE, VÉHICULES, PORTATIFS…
CLAVIERS
AUTRES PRODUITS ET ACCESSOIRES

I ARMOIRES À CLÉS, COFFRETS, IMPRIMANTES…
SERVICES
I ASSISTANCE AU MAINTIEN EN CONDITIONS OPÉRATIONNELLES
TARIFS
Présentation de TIL Technologies
en quelques lignes
TIL Technologies est un constructeur français indépendant de

matériels et de logiciels pour la sécurité du bâtiment depuis 20 ans et
veut devenir le N°1 de la sécurité électronique san s faille, exemplaire
dans la protection durable, grâce à un savoir-faire technologique qui
allie innovation, performance et ergonomie.
TIL Technologies développe et a la maîtrise complète de ses produits

ce qui lui permet de garantir le suivi des évolutions et la pérennité de
ses systèmes.
TIL Technologies fait fabriquer ses produits dans deux unités de

production françaises, puis tous les produits sont testés unitairement
et identifiés avant mise en stock dans ses locaux à AIX EN
PROVENCE.
TIL Technologies anime activement un réseau d’intégrateurs

partenaires de plus de 300 techniciens, sur l’ensemble du territoire
français, qui ont la capacité de paramétrer, installer, former et
maintenir le système proposé.
La SNCF, EDF, La Poste, l’Aviation Civile, le Grand Port Maritime de

Marseille ainsi que de nombreux clients dans les domaines bancaire,
tertiaire et industriel nous ont fait confiance pour leurs besoins en
sûreté.
Présentation Janvier 2012 – page 1

FICHE SIGNALÉTIQUE
Raison Sociale : TIL TECHNOLOGIES

Date de création : 05 janvier 1988
Forme Juridique : S.A.S.
Capital Social : 1 500 000 €
Direction :
- Gines LINARES, Président
- Marie Solange BRISSE, Directeur administratif et financier
- Jean Marc MESONA, Directeur technique
- Patrice BARBERA, Directeur commercial et marketing
Effectif : 68 personnes
Numéro SIRET : 343 433 728 00056
Code APE : 5829C
Activité :
Ingénierie électronique, micro-informatique et logicielle. Conception
et développement de systèmes de contrôle d’accès et de sûreté
électronique : logiciels et matériels.
Pôle de Compétitivité :
TIL Technologies a choisi de rejoindre le pôle mondial de
compétitivité "Solutions Communicantes Sécurisées" qui regroupe
tous les acteurs de la microélectronique, des logiciels, des
télécommunications, du multimédia et des TIC, sur la Région Paca.
Formation :
TIL Technologies est un organisme de formation déclaré auprès de
la Préfecture de la Région Provence - Alpes - Côte d'Azur inscrit
sous le numéro 93 13 12097 13.
Site Web : www.til-technologies.fr

E-mail : info@til-technologies.fr
IMPLANTATIONS
Agence IDF Implantation Est
3 quai Kléber
2, rue du Centre
Tour Sébastopol
Immeuble ATRIA
67000 STRASBOURG
93885 Noisy le Grand Cedex
Tél : 03 88 23 70 17
Tél : 01 48 15 04 30
Fax : 03 88 23 70 00
Fax : 01 48 15 04 32
Agence Sud-Ouest
Centre d’affaires BBS Aéroport
6 avenue Neil Armstrong
Immeuble le Lindberg
33692 Mérignac Cedex
Tél : 05 56 18 11 70
Fax : 05 56 18 91 11 Implantation Rhône-Alpes
Centre d'Affaires Espace G2C
SIEGE SOCIAL 63 rue André Bollier
PARC DU GOLF - Bât 43 69307 LYON Cedex 07
350, rue de la Lauzière Tél : 04 78 61 66 31
CS 60481 Fax : 04 78 61 25 03
13592 Aix-en-Provence Cedex3
Tél : 04 42 37 11 77
Fax : 04 42 24 28 98

RÉPARTITION GEOGRAPHIQUE PAR SECTEURS COMMERCIAUX

UN SERVICE COMMERCIAL À VOTRE DISPOSITION

 Références TIL Technologies
RÉFÉRENCES I INDUSTRIES
 AGROALIMENTAIRE
AMORA I Chevigny
AOSTE I Lyon
BEGAIN SAY
BENEDICTA I Seclin
CAPV / START ALPES I Grenoble
CTIFL I Nîmes I Bergerac
Centre de Traitement Industriel des Fruits et Légumes
COCA COLA I Marseille
COOPERATIVE ALSACE LAIT I Hoerdt
CHAMPAGNE PALMER I Reims
EXCELLA ZAHOR I St Etienne
FRAYSSINET I Rouairoux
FROMAGERIE BEL I Lons le Saunier I Dole I Sablé
GENERAL MILLS I Arras
HEINEKEN I Marseille
HARIBO I Marseille
I.N.R.A. I Clermont Ferrand
JEAN CABY I St André
LESAFFRE I Lille
LES MAITRES LAITIERS DU COTENTIN I St Lô
PERRIER JOUET I Reims
PIPER ET HEIDSIECK I Reims
POMONA I Rungis
MAXIMO I Verdun
MUMM CHAMPAGNE I Reims
NESTLE I Casablanca
REVILLON CHOCOLATIER I Clermont Ferrand
ROYAL CANIN I Aimargues
SABATON I Aubenas
SCAPARTOIS
SODEBO I Montaigu
SUCRERIE DE BOIS ROUGE I La Réunion
TEREOS
Références Mai 2011 – page 1

 CHIMIQUE I PHARMACEUTIQUE I RECHERCHE
AERIAL I Illkirch
Centre de Ressources Technologiques
ARKOPHARMA I Carros
CRID PHARMA
DIOR I St Jean de Braye
DRAGER MEDICAL I Antony
ELIDA FABERGE I Compiègne
ESTERRA I Lille
FAPAGAU
FOCAL INDUSTRIE I Lyon
GEMEY MAYBELLINE I Orléans
HEXCEL COMPOSITES I Montuel
HYDRO ALUMINIUM I Tours
IREAL I Mulhouse
LABORATOIRES LILLY I Suresnes
LABORATOIRE GARNIER
L'OREAL VICHY I Orléans
ROBERTET I Grasse
SAINT GOBAIN I Saint Quentin
SANOFI AVENTIS I Montpellier I Avignon I Porcheville I Casablanca
SERVIER MONDE I Croissy sur Seine
SICOS I Caudry
SYSLEY I Ile de France
THERAMEX I Monaco
USINE FABRE
VIRBAC INDUSTRIES I Carros
 MÉCANIQUE I ÉLECTRONIQUE
ALSTOM I Villeurbanne
CARBONE LORRAINE I Amiens
COMAU I Castres
DASSAULT AVIATION I Paris
ELDIM I Caen
FESTO I Bry sur Marne
GAGGENAU I Strasbourg
GEMALTO I Gemenos
ISO ROULEMENTS I Paris
JTEKT I Dijon
LATELEC I Toulouse
LEROY SOMER I Angoulême
NTN I Le Mans
NISSAN I Paris
RENAULT AGRICULTURE (CLAAS) I Velizy I Le Mans
REXOR I Grenoble
SAM TECHNOLOGIE I Aveyron
SOCOMEC I Illkirch
SOGITEC I Suresnes

TEFAL I Rumilly
>> Passerelles multiples avec systèmes informatiques
>> Transmission d’alarmes par SMS et mails
THOMSON T.T.C.F. GRAY
VALEO I Lyon
VALVE PRECISION I IDF
 SITES SENSIBLES I SITES CLASSÉS SEVESO

ARCELOR
AREVA
DALLE HYGIENE PRODUCTION I Valenciennes
ELIOKEM I Le Havre
FORBO SARLINO I Reims
GEOTHERMIE BOUILLANTE I Guadeloupe
GESTOCI I Côte d’Ivoire
MALTERIE LESAFFRE I Marcq en Baroeul
LBC SOGESTRAN I Le Havre
LES MINES DE MADAGASCAR
PAPETERIE I Pont Saint Maxence
RHODIA I Lyon
SIMULATEUR CENTRALE EDF I Cruas I Pency I Orléans I Saint Alban I
Tricastin I Dampierre
SHMPP I Le Havre
SOCODEI I Bagnols sur ceze
TOTAL PETROCHEMICALS I Le Havre
 ENVIRONNEMENT
CARBIOLANE I Sequedin
CENTRE TRI BELGES I Belges
DECHETS I Périgny I Colongues
EAUX ET FORCE I Suresnes
GPN I La Grande Paroisse
LYONNAISE DES EAUX I Dijon
SIAAP I Paris
TERREAL I Dijon
USINE du Mont Valérien I Suresnes
VEOLIA I IDF I Aubine Moissy
 AUTRES INDUSTRIES
EIFFAGE I Lyon
FARECO I Nanterre
KNAUFF I Lannemezan
ATELIER D’ARMANCON I Semur en Auxois
CHANTELLE I Péronne
DALKIA I Saint André
IBM ELYO I Montpellier

RÉFÉRENCES I TERTIAIRES
BANQUES I ASSURANCES I FINANCE I GESTION 

AGF
ALTO I Bussy St Martin
ASSURANCE MUTUELLE FONCTIONNAIRE
AVIVA I Paris
AXA
BANQUE INTERNATIONALE DE PLACEMENT
BARCLAYS MONACO
CAISSE D’EPARGNE
CAP GEMINI
CBM MONACO I MONACO
C.I.C
COMMERCIAL UNION
CONSUEL I Gennevilliers
C.P.R.
Compagnie Parisienne de Réescompte
CREATIS I Lyon
CREDIT AGRICOLE
CREDIT DU NORD
CREDIT LYONNAIS
CREDIT MODERNE I Antilles
CREDIT MUTUEL DE BRETAGNE
DEXIA SOFAXIS I Bourges
EOLIS I Lyon
EURO INFORMATION
FINALTIS I Paris
FONDS DE GARANTIE I Vincennes
GROUPAMA I Le Havre
GROUPE MAGDEBOURG I IDF
GROUPE ODDO-PINATTON
GROUPE PREVOIR
GROUPE VERSPIEREN
IBM SERVICES
ISS FRANCE I MULHOUSE
LA BANQUE POSTALE
MAAF I Niort
MATMUT
M.M.A.
Mutuelles du Mans
M.R.A.
Mutuelles Régionales d’Assurance
M.S.A 44 I Nantes
MUTUELLE DU MIDI
MUTUELLE ST CHRISTOPHE
NATIXIS
OBERTHUR I Chantepie
PREDICA

R.S.I. I St Denis
Régime Social des Indépendants
SATVAL I Martinique
SIAAP SEINE AVAL PARIS I PARIS
SOCIETE GENERALE
SOFAXIS
SOGEPROM
SPHERIA I Orléans
SURAVENIR
SWISS LIFE
TAMOIL
CENTRE DE RECHERCHES 
C.E.A. LMJ I Le Barp
C.N.R.S. I Perpignan I Bagnuls sur Mer
C.R.I.T. I Strasbourg
Centre de Recherche et d’Informations Techniques
GANIL I Caen
I.N.R.I.A I Grenoble
IPSOS I Paris
O.C.D.E. I Paris
TNS SOFRES I Paris
SOCIAL 
APA I Mulhouse
Accueil Personnes Agés
CAT CHANTECLER I Soual
MAPAD I Paris
SOS INTERNATIONAL I Paris
MEDIAS 
ATARI I Lyon
BAYARD PRESSE I St Denis
CPC COTENTIN I La Haye du Puits
EDITIONS LARIVIERE I Paris
GROUPE HOMMELL I IDF
LA FRANCAISE DES JEUX I Boulogne Billancourt
RADIO FRANCE BLEU I Montpellier I Paris
SPIR COMMUNICATION I Aix en Provence
TELE 2 I Sèvres
TV BREITZ I Lorient
IMMEUBLES DE BUREAUX 
ADN INGENIERIES I Bezons
AFONE I Angers
ALTRAN I Paris
ALTYS I Châteaudun
ARBORIAL I Montreuil
ASSOCIATION PARME I Strasbourg I Mulhouse

ARAMICE I Paris
AVIA I Paris
B2S I Aix Les Milles
BERETTONI ELECTRICITE I Saint Laurent du Var
BUVEL I Paris
CB 31 TOUR LA DEFENSE I La Défense
COPERNIC I Noisy Le Grand
DIGICEL I Guadeloupe
ETOILE PLEYEL I Saint Denis
EUROPOLE I Grenoble
GB CONCEPT I Perols
GECINA CRYSTALYS I Velizy
GENERAL FOY I Paris
GREEN OFFICE I Medon
GRENETTES 2
H2O I Levallois
HORIZON I Noisy Le Grand
LACTECIS I Toulouse
LA MONDIALE I Levallois Perret
LA MULATIERE I Lyon
LE FLAVIA I Paris
LE BALTHAZAR I Paris
LE PRESIDENT I Osny
LE STADIUM I St Denis
LES BORROMEES I St Denis
LOGINOR I Caen
LYON GERLAND I Lyon
METEO FRANCE I Lanion
NEO SECURITY I Paris
ODDO LE MILLENAIRE I Paris
OPEN TRUST I IDF
PILLET WILL I Paris
PROSERTIS I Lyon
PROSODIE I Boulogne I Vélizy
RESTO INTER ENTREPRISE I Vélizy
ROBESPIERRE I Paris
SCI VIALA I Paris
SEQUARIS I Créteil I Valenton
SFR I Grenoble
SIEGE ETDE I Bordeaux
SNC AGORA I Paris
SOGETI I Mérignac I Toulouse I Blagnac
ST FLORENTIN I Paris
TECHNOPOLIS I Maroc
TERRA NOVA I Montreuil

TOUR ACACIA AGF I Paris
TOUR CMA / CGM I Marseille
TOUR KENNEDY I Loos
TOUR MEDITERRANEE I Marseille
TOUR OXYGENE I Lyon
TOUR WAGRAM I Paris
WEBHELP France I Caen
RÉFÉRENCES I TRANSPORTS
 AÉRIENS
AEROPORT D’AVIGNON
AEROPORT DE BASTIA
AEROPORT DE BREST
AEROPORT DE CALVI
AEROPORT DE GRENOBLE
AEROPORT DE GUADELOUPE
AEROPORT DE MONTPELLIER
AEROPORT DE NANTES
AEROPORT DE NICE
AEROPORT DE PARIS ORLY
AEROPORT DE PERPIGNAN
AEROPORT DE RENNES
BASE AERIENNE 120 I Cazaux
BASE AERIENNE 117 I Paris
BASE AERIENNE MILITAIRE 106 I Mérignac
CENTRE INTERNATIONAL DE FRET
DGAC I ORLY
>> Galeries Techniques
DGAC I ATHIS MONS
AIRBUS 380 I Toulouse
CITE DE L’AIR I Athis Mons
EUROCONTROLE I Juvisy sur Orge
SOGITEC BRUZ I Suresnes
S.S.B.A. I Athis Mons
 MARITIMES
COMPAGNIE INDUSTRIELLE MARITIME I Le Havre
CMA CGM I Marseille I Guadeloupe
PORT AUTONOME DE PARIS I Limay I Porcheville
PORT AUTONOME DE GUADELOUPE
PORT DE BEAULIEU
PORT DE COMMERCE I Cherbourg
VOIE NAVIGABLE DE FRANCE I IDF

GRAND PORT MARITIME DE MARSEILLE (G.P.M.M.)
Ce site s’étend sur 80 km2 de MARSEILLE, PORT DE BOUC, à FOS SUR MER.
Un réseau Ethernet assure l’interconnexion générale de tous les systèmes. Le
système gère plus de 30 000 cartes, 600 badges véhicule, 4000 alarmes sur
environ 150 lecteurs.
>> 30 systèmes informatiques industriels pour l’acquisition et le traitement réel.
>> 15 passerelles systèmes Linux / Oracle pour l’administration centralisée des
badges portuaires.
>> Système de supervision générale des hangars frigorifiques par des liaisons
avec des automates TELEMECANIQUE.
>> Gestion automatique de la distribution de carburant.
>> Système de traitement automatique de numéros de conteneurs.
>> Plusieurs dizaines de postes bureautiques PC Windows pour l’exploitation.
>> Une centralisation de la vidéo surveillance (300 caméras) avec enregistrement
numérique et affichage optimisée sur mur d’images BARCO.
GRAND PORT MARITIME DU HAVRE (G.P.M.H.)
>> Siège & Parking
>> Centre roulier
>> Antifer PAH
>> Port 2000
 ROUTIER I PARKINGS
ALPHA TERMINAL I Le Havre
AUTOROUTE 65 I Aquitaine
BUS OCEANE I Le Havre
DTV LYON I Lyon
E.P.A.D. I Nanterre
EXPRESS CALBERSON I Toulouse
FRANCEVAL
LILLE FRETIN LOOMIS I Lille
PARKING CARRIER I Nanterre
PARKING BIOCITECH
PARKING GAMBETTA I Paris
PARKING GOUTTE D'OR I Paris
PARKING HENIN BEAUMONT
PARNASSE IMMO I Paris
PARKING LES MUREAUX
PARKING NANTERRE
PARKING SAEMES I Paris
PARKING SEMERU
PARKING SEMIAC I Nice
PARKING SERPENT I Nanterre
PARKING VILLE DE PARIS
PARKING VILLENEUVE LA GARENNE
PARKING VILLER I Levallois Perret
PLATEFORME ROUTIERE I Melun Senart
PTV I Lyon
Prosegur Transport de Valeur
RATP I Paris
S.A.P.2.R. I Paris
Société des Autoroutes Paris Rhin-Rhône
S.A.P.N I Paris
Société des Autoroutes Paris Normandie
TAN I Nîmes
TRAMWAY TAM I Montpellier

 PLATES-FORMES LOGISTIQUES
ECTRA I Grenoble
DENTRESSANGLE I Lyon
GEODIS I Salon I Rognac I Vitrolles
ID LOGISTIC I Bruyère sur Oise I Cavaillon
LOGIDIS I Toulouse I Nîmes I Salon I Vendin
PASFLOR
PRIMEX LOGISTIC I Honfleur
TOTAL USAN
SYSTEME U I Mulhouse I Vendargues I Ifs I Montpellier
 SNCF
Plus de 500 établissements, gares ou sites divers répertoriés sur toute la France :
>> Contrôle d’accès avec carte à puce SNCF et détection intrusion
>> Gestion des foyers du personnel roulant
>> Gestion hôtelière (planning de réservation et de nettoyage)
>> Création et personnalisation de badges
>> Gestion du mode crise
RÉFÉRENCES I ADMINISTRATION
ADMINISTRATIONS 
ASPP HOTEL DE VILLE I Paris
ARCHIVES DEPARTEMENTALES DES ALPES-MARITIMES
ARCHIVES DEPARTEMENTALES DES BOUCHES-DU-RHONE
ARCHIVES DEPARTEMENTALES DE LA VIENNE
ARCHIVES DEPARTEMENTALES DU BAS-RHIN
ARCHIVE SECURITE SOCIALE I Volx
ATELIER ST MARTIN D’HERES I St Martin d’Heres
CONSULAT SUISSE I Strasbourg
C.A.F I Hauts de Seine I Montpellier I Guadeloupe
CAISSE PREVOYANCE RETRAITE I Lyon I Grenoble I Marseille I Toulouse
Nice I Paris I Perpignan
C.C.I I Paris I Dijon
CENTRE DES IMPOTS I Amiens
C.I.B.T.P I Paris
C.I.P.S. I Orléans
C.N.M.S.S. I Toulon
Caisse Nationale Militaire de Sécurité Sociale
CONSEIL GENERAL DES ALPES-MARITIMES
CONSEIL GENERAL DES BOUCHES-DU-RHONE

CONSEIL GENERAL DU PUY-DE-DOME
CONSEIL GENERAL DU BAS-RHIN
D.R.I.R.E. I Lyon I Valence
Directions Régionales de l'Industrie de la Recherche et de l'Environnement
EUROPOL I Grenoble
GILFAM I Strasbourg
HOTEL DU DEPARTEMENT DES BOUCHES-DU-RHONE
2000 lecteurs de badges répartis en 80 bus <<
avec 16 concentrateurs en réseau ARCNET
Postes opérateurs sur réseau Ethernet avec serveur industriel <<
Asservissement Vidéo et Passerelle Modbus avec la GTC du bâtiment <<
Supervision des unités de gestion des issues de secours (UGIS) <<
HOTEL DU DEPARTEMENT DES ALPES-MARITIMES
HOTEL DU DEPARTEMENT DES ALPES-DE-HAUTE-PROVENCE
HOTEL DES IMPOTS ET DES FINANCES ST SULPICE I Paris
HOTEL DE POLICE I Perpignan I Antilles I Reims
HOTEL DE REGION P.A.C.A.
HOTEL DE REGION LANGUEDOC ROUSSILLON
HOTEL DE VILLE DE GRENOBLE
HOTEL DE VILLE DE LILLE
HOTEL DE VILLE DE MARSEILLE
MAISON DU DEPARTEMENT DE CHARENTE MARITIME
MAISON DU DEPARTEMENT DE GIEN
MAISON EMPLOI ET FORMATION I Vitré
MAISON DE L’AGRICULTURE I Laval I Rennes
MAISON DE L’ENFANCE I Orléans I Pithiviers I Gien
MAIRIE DE BERNIN
MAIRIE DE BRUXELLES I Belgique
MAIRIE DU CANET
MAIRIE DE COLOMIERS
MAIRIE DE COURCHEVEL
MAIRIE D’EVRY
MAIRIE DE GENAS
MAIRIE DE LILLE
MAIRIE DE MAISON LAFITTE
MAIRIE DE MONTPELLIER
MAIRIE DE ORAISON
MAIRIE DE PERPIGNAN
MAIRIE DE PERTUIS
MAIRIE DE PONT A MOUSSON
MAIRIE DE RION
MAIRIE DE ST PRIEST
MAIRIE DE TOUR DE SALVAGNY
O.P.A.C. I Paris I Marseille I de l'Oise Beauvais I du Grand Lyon
POLE BEL AIR I La Rochelle
PREFECTURE DE BOBIGNY
PREFECTURE GUADELOUPE
PREFECTURE ISERE
PREFECTURE DE RENNES
TRESORERIE GENERALE I Seine-Maritime
URSSAF

RÉFÉRENCES I COMMUNAUTÉES URBAINES
 VILLES
VILLE D’ANTONY
VILLE DE BORDEAUX
VILLE DE BOURGET
VILLE DE CANNES
VILLE CARRIERE
VILLE CHEVILLY LARUE
VILLE DE CAVAILLON
VILLE DE DIJON
VILLE D’ETAMPES
VILLE D’HUNINGUE
VILLE DE LA TOUR DE SALVANY
VILLE DE LA ROCHELLE
VILLE DE LOUVIERS
VILLE DE MANDELIEU
VILLE DE MOINS
VILLE DE NICE
VILLE D’OBERWALD
VILLE DE PONT A MOUSSON
VILLE DE ROMBAS
VILLE DE SAINT PRIEST
VILLE DE SAVERNE
VILLE DE SETE
VILLE DE ST LOUIS I La Réunion
VILLE DE VAISE
VILLE DE VILLEMOMBLE
VILLE DE VILLEROY
 SPORT
GYMNASE I Caneton en Roussillon
PISCINE I Sélestat
 CULTURE
BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE I Montpellier
CITE DU DESIGN I St Etienne
COMITE DES FETES I Nice
FONDATION CLAUDE MONET
MEDIATHEQUE DE VAISE I Lyon
MUSEE BASQUE I Bayonne
MUSEE BEL VACHE QUI RIT I Dijon
MUSEE DE BERNY I Amiens
MUSEE DE TAPISSERIE I Bayeux
MUSEE MAILLOL I Paris
MUSEES ROYAUX DES BEAUX ARTS DE BRUXELLES I Belgique
PICSEL I Lyon
RESERVES DES MUSEES I Marseille

RÉFÉRENCES I ÉDUCATION
CENTRES DE FORMATION I GRANDES ÉCOLES 

AFPA I Amiens I Cannes
CAMPUS LA TIMONE I Marseille
CITE DES METIERS I Amiens
CENTRE DE FORMATION CEGOS I Paris
CNASEA I Lyon
SCEMA CERAM I Nice
ECOLE BOULE I Paris
ECOLE DES BEAUX ARTS I Caen
ECOLE DES MINES I Sophia
ECOLE DE GENDARMERIE I Rochefort I La Rochelle
ECOLE DE MANAGEMENT I Bordeaux
ECOLE NATIONALE VETERINAIRE I Nantes
ECOLE NATIONALE VETERINAIRE I Toulouse
ECOLE PASQUIER I Anthony
ECOLE DE POLICE ENSP I Lyon
ECOLE SUPERIEURE DE COMMERCE I Dijon
EIM I Manosque
ENSEEIHT I Toulouse
ENSL I Lyon
ENSOSP I Vitrolles
ESSEC I Cergy Pontoise
IESEG I Lille
IUT GENIE CIVIL I Talence
INPG I Grenoble
JOLIVERIE & EMI I Nantes
COLLEGES I LYCÉES 
COLLEGE I La Farlède
COLLEGE I Forcalquier
COLLEGE LEI GARRUS I Saint Maximin
COLLEGE I Roquevaire
COLLEGE I Trouville
COLLEGE NOTRE DAME I Pont à Mousson
LYCEE DES ARENES I Toulouse
LYCEE CANTAU I Anglet
LYCEE FOURCADE I Gardanne
LYCEE JEAN ROSTAND I Villepinte
LYCEE LAGOURGUE I La Réunion
LYCEE LE CORBUSIER I Strasbourg
LYCEE NOTRE DAME I Evreux
LYCEE PORT LOUIS I Antilles
LYCEE THIERS I Marseille
LYCEE ST THOMAS D’AQUIN

UNIVERSITÉS 
CROUS I Dijon I Marseille I Limoges
UNIVERSITE DE BORDEAUX 1
UNIVERSITE DE CAEN
UNIVERSITE D’ORSAY I Paris
UNIVERSITE PARIS VI I Paris
UNIVERSITE PARIS SUD XI I Chatenay Malabry
UNIVERSITE PIERRE ET MARIE CURIE I Paris
RÉFÉRENCES I SANTÉ
 CENTRES HOSPITALIERS
BIOTRIAL I Rennes
CENTRE DE DIALYSE I Belfort
CENTRE HOSPITALIER UNIVERSITAIRE I Hautepierre
CENTRE HOSPITALIER DE LA SALPETRIERE I Paris
CENTRE HOSPITALIER PONTCHAILLOU I Rennes
CENTRE HOSPITALIER I Arles
CENTRE HOSPITALIER JOFFRE I Perpignan
CENTRE HOSPITALIER DES OLIVIERS I Beaumont s/Oise
CENTRE HOSPITALIER I Aix en Provence
CENTRE HOSPITALIER ST. JOSEPH I Marseille
CENTRE HOSPITALIER PELLEGRIN I Bordeaux
CENTRE HOSPITALIER ST ANDRE I Bordeaux
CENTRE HOSPITALIER I Dôle
CENTRE HOSPITALIER I Beauvais
CENTRE HOSPITALIER I Lons le Saunier
CENTRE HOSPITALIER I Chambéry
CENTRE HOSPITALIER I Bretonneau
CENTRE HOSPITALIER ST JOSEPH I Lyon
CENTRE HOSPITALIER ST LUC I Lyon
CENTRE HOSPITALIER I Wissembourg
CENTRE HOSPITALIER I Gisors
CENTRE HOSPITALIER I Nice
CENTRE HOSPITALIER I Dieppe
CENTRE HOSPITALIER I Draguignan
CENTRE HOSPITALIER I Rennes
CENTRE HOSPITALIER LENVAL I Nice
CENTRE HOSPITALIER REGIONAL I Orléans
CENTRE HOSPITALIER Henri Mondor I Créteil
CENTRE LA CHAMBEAUDIE I Paris
CENTRE MEDICAL LA TEPPE I Tain l’Hermitage
CLINIQUE DUMAS I Grenoble
CLINIQUE SINCAL I Nancy
CNAM TS I Paris I Bordeaux
CPAM I Perpignan I Carcassonne I Castelnau I Puy de Dôme
CRAM I Nancy
DRASS I Caen
Direction Régionale des Affaires Sanitaires et Sociales

ETABLISSEMENT FRANÇAIS DU SANG I Aquitaine
ICM I Paris
Institut du Cerveau et de la Moelle
INSTITUT GUSTAVE ROUSSY I Villejuif
LA TEPPE BATIMENT PSYCHIATRIQUE I Tain l’Hermitage
POLE DE SANTE I Manosque
NHC I Strasbourg
UHSA LE VINATIER I Lyon
RÉFÉRENCES I JUDICAIRE & SECURITÉ
JUSTICE 
COUR D’APPEL D’AIX EN PROVENCE
COUR D’APPEL D’AMINES
PALAIS DE JUSTICE DE CHARLEROI I Belgique
PALAIS DE JUSTICE D’ARLON I Belgique
PALAIS DE JUSTICE DE MONS I Belgique
PALAIS DE JUSTICE DE NIVELLES I Belgique
PALAIS DE JUSTICE DE MARCHE EN FAMENNE I Belgique
TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE NARBONNE
TRIBUNAL DE GRANDE INSTANCE DE MARSEILLE
TRIBUNAL DE METZ
GOUVERNEMENT I DEFENSE NATIONALE 

AIEA
Agence Internationale de l’Energie Atomique
C.E.A. I Fontenay-aux-Roses
Commissariat à l’Energie Atomique
ARMEE DE L’AIR
ARMEE DE TERRE
CENTRE DE DETENTION I Casabianda
CASERNE MILITAIRE MAGINOT I Nancy
CNMSS TOULON I Toulon
Caisse nationale militaire
D.C.N.S I Lorient I Cherbourg
Direction des Constructions Navales
EADS I Labege I Toulouse I Val de Rueil
E.P.R. I Lavaur I Marseille I Orvault I Porcheville
Etablissements Pénitentiaires pour Mineurs
GENDARMERIE NATIONALE I Reims I Caen
MAISON D’ARRET I St Denis
MINISTERE DE L’INTERIEUR
MINISTERE DU TRAVAIL ET DE LA SANTE
MINISTERE DES FINANCES
MINISTERE DE LA DEFENSE
OTAN

SÉCURITE CIVILE 
CENTRE DE SECOURS I La Rochelle I St Palais I St Pierre
S.D.I.S. I Saint Lô I Grenoble I Fontaine I La Rochelle I Lyon
Service Départemental d’Incendie et de Secours
CASERNE POMPIER I La Rochelle I Chaumont I Villemondeur
CASERNE POMPIER XAINTRAILLES I Bordeaux
RÉFÉRENCES I SERVICES PUBLICS
 LA POSTE
Plus de 150 établissements sur toute la France équipés de bornes VIGIK.
CENTRE DE TRAITEMENT DU COURRIER
CENTRE DE TRAITEMENT COLIPOSTE
CHRONOPOSTE I Roissy
DIRECTION DU COURRIER INTERNATIONAL I Paris
COURRIER INTERNATIONAL I Roissy I Mitry-Mory I Gonesse
LA POSTE AIRLANDES I Rennes
DIRECTION DEPARTEMENTALE I Rennes
 ÉNERGIE I TELECOM
BRITISH GAZ TUNISIE I Tunisie
COMPAGNIE NATIONALE DU RHONE I Bollène I Beaucaire I Avignon
EDF I Bouches du Rhône
EDF I Vaucluse
EDF I Alpes de Haute Provence
EDF I Alpes Maritimes
EDF I Orléans
EDF I Pyrénées Orientales
EDF I Var
EDF I Corse
EDF I Le Cheylas
EDF ATIC I Marseille
EDF GDF I Nice
EDF GDF I Cannes
EDF Sextius I Aix en Provence
ERDF MONET I Paris
FRANCE TELECOM I Montpellier
GDF FOS I Tonkin
RESEAUX TRANSPORT ELECTRIQUE I Toulouse
 EAUX
DDE I Dijon
DDE I Lille

RÉFÉRENCES I COMMERCES & LOISIRS
COMMERCES 
AUCHAN I Nîmes I Meyzieu
BOULANGER I Hénin Beaumont
CASINO MEUNIER
CASTORAMA
CARREFOUR I Villeurbanne I Paris I Pardieu
CARROUSEL DU LOUVRE I Paris
CC MULTIPLEXE I Béziers
CONFORAMA I Lens I Seclin
DECATHLON I Bouc-Bel-Air
IKEA I St Priest I Lyon I La Maxe
INTERMARCHE I Ludres
GALERIES LAFAYETTE
LE BON MARCHE I Paris
LE CENTRE COMMERCIAL I St Germain I Périllon I Arles
CENTRE COMMERCIAL NICE ETOILE I Nice
LECLERC I St Aunes I Hasbrouck I Nice I Neuchâtel en Bray
LEE COOPER I Amiens
LE LOUVRE DES ANTIQUAIRES I Paris
MARC ORIAN I Montpellier
PISTOLET AUTEUIL I Auteuil
SAMSE I Grenoble
SIMPLY MARKET
LOISIRS 
ACROPOLIS I Nice
CAFE EXCELLA I Clermont Ferrand
CAMPING I Pujol I Ile de Ré I Herlis
C.F.I.A. COROT I Marseille
CINEMA GAUMONT
CINEMA STUDIO DU LENDIT I La Pleine St Denis
CIRCUIT DE MONTMORENCY
CIRCUIT DE MONTLHERY
CIS LYON I Lyon
CLUB BLACK LEGEND I Monaco
COUNTRY CLUB DE MONACO
HOLIDAY INN I Marne la Vallée
HOTEL CASA DEL SOL I Nouvelle Calédonie
HOTEL DU PALAIS I Biarritz
HOTEL GEORGES V I Paris
HOTEL ST FLORENTIN I Paris
JARDIN DES SPORTS I Barr

JEUX CASINOS 
LE PHARE I Chambéry
PATHE CINEMA I Brumath
STADE OLYMPIQUE ATATURK I Turquie
STAND DE TIR I Beaulieu
TELLURE I Alsace
U.G.C. CINEMA I Strasbourg
UVCR I Tain L’Hermitage
ZENITH I St Etienne
CONTACT
 Siège Social  Agence IDF  Agence Sud-Ouest  Implantation Est  Implantation Rhône-Alpes
Parc du Golf - Bât 43
6 avenue Neil Armstrong 3 quai Kléber Centre d’Affaires Espace G2C
350, rue de la Lauzière ATRIA - 2, rue du Centre
Immeuble le Lindberg Tour Sébastopol 63 rue André Bollier
CS 60481
13592 AIX EN PROVENCE 93885 NOISY LE GRAND 33692 MERIGNAC Cedex 67000 STRASBOURG 69307 LYON Cedex 7
Cedex 3 Cedex
Tél : 04 42 37 11 77 Tél : 01 48 15 04 30 Tél : 05 56 18 11 70 Tél : 03 88 23 70 17 Tél : 04 78 61 66 31
Fax : 04 42 24 28 98 Fax : 01 48 15 04 32 Fax : 05 56 18 91 11 Fax : 03 88 23 70 00 Fax : 04 78 61 25 03

Une offre globale et évolutive
Sécurité des collectivités et services publics
Dans les services publics et les collectivités, le besoin de sécurité est constant mais les bâtiments à
protéger sont très différents : immeubles recevant le public, bureaux, locaux techniques, locaux
sportifs etc. Chaque site a des besoins spécifiques et la gestion de la sûreté doit pouvoir être locale
ou centralisée, en bonne coordination avec les centres de télésurveillance. Le système retenu doit
être pérenne et évolutif.
Avec les systèmes Micro-SESAME et TILLYS,

TIL Technologies apporte son savoir-faire et son expérience des collectivités et services publics.
L’offre de TIL Technologies c’est :

 Une suite logicielle modulaire qui offre toutes les fonctionnalités nécessaires
à la gestion centralisée des sites
 Une famille d’automates multi-fonction, supervisables et télé-surveillables
sur réseau IP d’automates mono ou multi-site.
 Une interface standardisée avec les autres systèmes informatiques ou
techniques : ressources humaines, sécurité incendie, gestion technique, etc.
Les sy stèmes TIL sont mis en œuvre par un réseau de partenaires agréés qui assurent une
prestation de qualité et un service après vente de proximité.
Ils nous ont fait confiance :
ARCHIVES DEPARTEMENTALES DU 06, 13 ET 17, CAF, CONSULAT SUISSE, CCI, CONSEILS GENERAUX DU 06, 13
ET 17, COMMUNES DE MARSEILLE, MOINS, PONT A MOUSSON, ST PRIEST, COLLEGES ROQUEVAIRE, ST
MAXIMIN, DRIRE, LYCEES CANTAU, LAGOURGUE, HOTEL DE POLICE DE PERPIGNAN, HOTELS DE REGION DU
LANGUEDOC-ROUSSILLON, DE PACA, URSSAF, LA POSTE, MAISON AGRICULTURE, OPAC, PALAIS DE JUSTICE
DE CHARLEROI, UNIVERSITES …
Des applications spécifiques aux collectivités et services…
Hypervision
Gestion des visiteurs
Gestion des rondes
Gestion des alarmes intrusion
Gestion des armoires à clés
Asservissement du contrôle d’accès

et de l’intrusion. Mise en / hors service
des installations par badges
Supervision centralisée d’un bâtiment ou d’un

ensemble de bâtiments : bureaux, campus,
locaux techniques, complexes sportifs, déchetteries…
Gestion des accès par badges, claviers, biométrie etc.
Asservissement et supervision de la vidéosurveillance
Télésurveillance avec transmission d’alarmes natives IP et secours RTC
Gestion de l’éclairage et du chauffage en fonction de l’occupation des locaux
Interface avec le système de réservation des salles et d’équipement collectif
… et des fonctionnalités de sécurité de base

Contrôle d’accès, Intrusion, Gestion des alarmes et GTB, Synoptiques et animation graphique
Personnalisation des badges, Gestion multi-site, multi-client, Exploitation intégrée de la vidéo
Contrôle vidéo des accès, Gestion de parkings, Gestion de lecteurs biométriques
Siège social Agence commerciale Implantation Sud-Ouest

Agence France Sud France Nord
Parc du Golf – Bât 43 Immeuble Atria 6 avenue Neil Armstrong

350 avenue de la Lauzière 2 rue du centre Immeuble le Lindberg
CS 60481 - 13592 Aix-en-Provence 93885 Noisy-le-Grand Cedex 33692 Mérignac Cedex
www.til-technologies.fr Tel : 04 42 37 11 77 Tel : 01 48 15 04 30 Tel : 05 56 18 11 70

Fax : 04 42 24 28 98 Fax : 01 48 15 04 32 Fax : 05 56 18 91 11
Juin 2010
Sécurité des établissements médicalisés
Dans le secteur de la santé, le besoin de sécurité est constant mais les espaces à protéger sont
très différents : Accueil visiteurs, pharmacies, bureaux, laboratoires, parkings et entrepôts. Chaque
site nécessite de fonctionnalités spécifiques. Le système de sécurité retenu doit être adaptable,
pérenne et évolutif.

TIL Techno logies apporte son savoir-faire et son expérience des établissements du secteur de la
santé.

sur réseau IP d’automates mono ou multi-sites.
CENTRE DE DIALYSE DE BELFORT, CHU ST LUC LYON, CHU ST JOSEPH MARSEILLE, CHU PELLEGRIN
BORDEAUX, CHU LA PITIE SALPETRIERE PARIS, CHU HAUTEPIERRE STRASBOURG, CHU D’ARLES, CHU DE
PERPIGNAN, CHU CHAMBERY, CH D’AIX, CRAM, CPAM, ECOLE VETERINAIRE NANTES ET TOULOUSE, INRA,
LABORATOIRES DRAGER MEDICAL, GARNIER, L’OREAL, LILLY, SAINT GOBAIN, SANOFI AVENTIS, THERAMEX,
VIRBAC INDUSTRIES …
Des applications spécifiques aux établissements médicalisés…
Gestion de parkings
Contrôle des accès et intrusion
Gestion des ascenseurs et monte charges :

Filtrage des accès des étages,
Mode prioritaire pour brancardiers, pompiers...
Gestion des accès pour véhicules prioritaires
Liens inter-systèmes :
Passerelle avec la gestion du personnel
Passerelle avec les systèmes vidéo, incendie et GTB
Sécurisation spécifique nocturne des espaces sensibles :

maternité...
Protection des personnes dépendantes et vulnérables :

badges anti-fugue...
Contrôle biométrie des locaux sensibles :

pharmacie, bloc opératoire, laboratoire...
Badges multi-fonctions uniques :

restauration, contrôle d’accès, pointeuse, identification...
Intégration des cartes sans contacts des Professionnels

de Santé (CPS3)

Personnalisation des badges, Gestion multi-sites, multi-client, Exploitation intégrée de la vidéo



Fax : 04 42 24 28 98 Fax : 01 48 15 04 32 Fax : 05 56 18 91 11
Juin 2010
Sécurité des sites industriels et SEVESO
La sécurité de biens et des personnes est une problématique de plus en plus courante sur les
sites industriels. Aux problèmes classiques de sûreté s’ajoutent les contraintes spécifiques
SEVESO telles que le recensement permanent des personnes présentes sur site, la gestion du
confinement ou le suivi des habilitations professionnelles des employés et des prestataires.
Le système retenu doit être performant, évolutif et pérenne.
Avec les systèmes Micro-SESAME,

TIL Technologies apporte son savoir-faire et son expérience des sites industriels.

sur un site SEVESO.
 Une famille d’automates multi-fonction déployables sur réseau d’entreprise
ou sur réseau dédié, dans une architecture mono ou multi-site.
 Une interface standardisée avec les autres systèmes informatiques :
ressources humaines, sécurité incendie, gestion technique, etc.
ALSTHOM, ARCELOR, AREVA, DIOR, DCNS, EDF, EIFFAGE, ELIOKEM, FORBO SARLINO, GEMALTO, LBC
SOGESTRAN, LESAFFRE, LES MINES DE MADAGASCAR, L’OREAL, RHODIA, SANOFI AVENTIS, SAINT GOBAIN,
SHELL, SIMULATEUR CENTRALE EDF, SHMPP, SOCODEI, TEFAL, TOTAL PETROCHEMICALS, VEOLIA, VIRBAC
INDUSTRIES …
Des applications spécifiques aux sites industriels…
Recensement des personnes présentes

sur les différentes zones du site
- Liste nominative des personnes
- Affichage des champs de la fiche badge
- Comptage de personnes présentes en temps réel
Gestion des sites

- Déclenchement du P.O.I.
- Organisation de l’évacuation
- Zones de confinement, périmètre de sécurité
Gestion des habilitations

(électriques, chimiques, médicales etc.)
- Habilitations intégrées dans la fiche badge avec date de validité
- Interaction des habilitations avec validité du badge ou des accès lecteur
- Visualisation des habilitations sous forme de pictogrammes sur badges
Gestion des prestataires extérieurs

- Affichage des dates de validité et temps de présence
- Borne de contrôle des habilitations des prestataires en libre service
- Cumul des heures par entreprise, par personne et par type d’heures
Gestion des visiteurs à partir de l’intranet de l’entreprise

pour optimiser les flux de personnes au poste de garde
- Choix de la personne visitée
- Pré enregistrement du visiteur
- Date de début et de fin de la visite
- Liste des visiteurs attendus et présents sur le site
- Signalisation d’anomalies : visiteurs non sortis
Des liens inter-systèmes

- Interfaces avec les systèmes vidéo, incendie et GTB
- Alignement automatique de la base des badges sur celle de la gestion du personnel




Fax : 04 42 24 28 98 Fax : 01 48 15 04 32 Fax : 05 56 18 91 11
Juin 2010
Sécurité des musées et protection des biens culturels
Dans le domaine du patrimoine culturel, le besoin de sécurité est fondamental : sécurité des œuvres,
des visiteurs, du personnel, des bâtiments et de leurs utilisations...
Les musées ont la responsabilité d’assurer la pérennité d’un patrimoine commun et doivent faire face
à une multitude de risques : vol interne, recel d’œuvre d’art par le grand banditisme, actes terroristes
de malveillance sur les œuvres comme sur les bâtiments...

TIL Technologies apporte son savoir-faire et son expérience des musées et protection des biens
culturels.

BIBLIOTHEQUE MUNICIPALE DE MONTPELLIER, CITE DU DESIGN DE ST ETIENNE, MEDIATHEQUE DE VAISE DE

LYON, MUSEE DE BERNY D’AMIENS, MUSEE D’ART MODERNE DE PARIS, MUSEE MAILLOL DE PARIS, MUSEES
ROYAUX DES BEAUX ARTS DE BRUXELLES, MUSEES BASQUES, MUSEE VACHE QUI RIT DE DIJON, PICSEL DE
LYON, RESERVES DES MUSEES DE MARSEILLE…
Des applications spécifiques aux musées…
Gestion des rondes
Gestion de l’intrusion
Gestion des accès par badges
Détection rapprochée des oeuvres
Interface vidéosurveillance
Contrôle de la température ambiante
Supervision graphique en temps réel
Transmission des alarmes vers un télésurveilleur
Déclenchement d’alarmes intrusion et d’alarmes techniques
Gestion des ascenseurs (attribution de droits d’accès aux réserves...)
Gestion de l’éclairage et du chauffage en fonction de l’occupation des locaux

Personnalisation des badges, Gestion multi-sites, multi-client, Exploitation intégrée de la vidéo



Fax : 04 42 24 28 98 Fax : 01 48 15 04 32 Fax : 05 56 18 91 11
Juin 2010
Sécurité des établissements bancaires

Dans le domaine bancaire, le besoin de sécurité est constant mais les sites à protéger sont très
diversifiés : agences, immeubles administratifs ou sièges. Aux besoins classiques de sûreté
s’ajoutent les contraintes de sécurisation des accès et des ouvrants spécifiques à l’environnement
bancaire. La gestion de sûreté doit pouvoir être locale, régionale ou centralisée, en bonne
coordination avec les centres de télésurveillance.

TIL Technologies apporte son savoir-faire et son expérience des sites bancaires.

à la gestion centralisée des grands bâtiments
sur réseau IP, dans une architecture multi-site.
 Une interface standardisée avec les autres centres de télésurveillance et les
autres systèmes informatiques bancaires : ressources humaines, gestion
technique, etc.
AXA, BARCLAYS, BANQUE INTERNATIONALE DE PLACEMENT, BANQUE DE FRANCE, BNP, CAP GEMINI, CIC,
C.P.R., CAISSE D’EPARGNE, COMMERCIAL UNION, CREDIT AGRICOLE, CREDIT LYONNAIS, CREDIT MUTUEL,
CREDIT DU NORD, EURO INFORMATION, GROUPAMA, IBM SERVICES, LA BANQUE POSTALE, SOCIETE
GENERALE, SOFAXIS, SURAVENIR …
Des applications spécifiques aux établissements bancaires…
Gestion Alarmes - Intrusion
Gestion du Contrôle d’Accès
Gestion des automatismes bancaires :

sas, salles fortes, coffres et ouvrants
Supervision locale et/ou centralisée
Gestion des accès et détection des intrusions
Enregistrement d’images ou de séquences vidéo
Télésurveillance avec transmission d’alarmes

natives IP et secours RTC




Fax : 04 42 24 28 98 Fax : 01 48 15 04 32 Fax : 05 56 18 91 11
Juin 2010
Sécurité des établissements pénitenciaires
La sécurisation des établissements pénitenciaires évoque la surveillance extérieure des bâtiments,

les miradors et les murs infranchissables surmontés de barbelés. Mais, c’est également la gestion
des visites au parloir, la gestion des accès intérieurs par badges, le contrôle par vidéosurveillance
etc... car le domaine judiciaire n’est pas épargné par la recrudescence d’actes de malveillance sur
ses bâtiments. Le système retenu doit être performant, évolutif et pérenne.
Avec les systèmes Micro-SESAME,

TIL Technologies apporte son savoir-faire et son expérience des établissements pénitenciaires.

 Une famille d’automates multi-fonction supervisables et télé-surveillables sur
réseau IP, dans une architecture mono ou multi-site.
 Une interface standardisée avec les autres systèmes informatiques :
ressources humaines, sécurité incendie, gestion technique, etc.
CENTRE DE DETENTION DE CASABIANDA (CORSE) – ETABLISSEMENTS PENITENCIAIRES POUR MINEURS DE

LAVAUR, MARSEILLE, ORVAULT ET PORCHEVILLE...
Des applications spécifiques aux établissements pénitenciaires…
Personnalisation de badges à partir du numéro

d’écrou du détenu
Gestion des parloirs avec ouverture à distance

des portes
Gestion des accès aux parloirs par lecteur

Biométrique du contour de la main et badges
Interface vidéosurveillance avec

enregistrement d’images
Armoires à clés

Siège social Agence commerciale Agence Sud-Ouest



Fax : 04 42 24 28 98 Fax : 01 48 15 04 32 Fax : 05 56 18 91 11
Janvier 2011
Sécurité des immeubles d’habitations
Dans le domaine du logement, les besoins des bailleurs sociaux sont multiples : contrôles des accès
des immeubles, gestion des alarmes, sécurité incendie etc. Ils ont la responsabilité de la sécurité et
du confort des habitants.

TIL Technologies apporte son savoir-faire et son expérience des immeubles d’habitations.

Les s ystèmes TIL sont mis en œuvre par un réseau de partenaires agréés, qui assurent une
OPAC DU GRAND LYON, OPAC DE PARIS, OPAC DE MARSEILLE, OPAC DE L’OISE BEAUVAIS…
Des applications spécifiques aux immeubles d’habitations…
Gestion de l’intrusion
contacts de portes, radars,
bouton poussoir anti-agression,
sonde de température, buzzer
Asservissement et Supervision de la vidéosurveillance
Gestion des accès : Hall d’immeubles, Appartements
Gestion des ascenseurs : attribution de droits d’accès
Déclenchement d’alarmes intrusion

et d’alarmes techniques
Contrôle de la température ambiante

dans chaque logement
Gestion de l’éclairage et du chauffage

en fonction de l’occupation des locaux



Cs 60481 - 13592 Aix-en-Provence 93885 Noisy-le-Grand Cedex 33692 Mérignac Cedex

Fax : 04 42 24 28 98 Fax : 01 48 15 04 32 Fax : 05 56 18 91 11
Juin 2010
M icro- S ésame
Système Intégré de Sécurité

Descriptif Fonctionnel
Descriptif fonctionnel Micro-SESAME 1 Octobre 2010

MICRO-SESAME
Système Intégré de Sécurité
Sommaire
1. PRESENTATION DE MICRO-SESAME........................................... 4
2. FONCTIONS DE SURETE ............................................................... 6
3. FONCTIONS DE G.T.B. ................................................................... 7
4. CAPACITES DU SYSTEME ............................................................. 8
5. GESTION DES ACCES .................................................................. 10
6. PERSONNALISATION DES BADGES .......................................... 14
7. GESTION MULTI-SITE / MULTI-CLIENT....................................... 15
8. SUPERVISION GRAPHIQUE ......................................................... 16
9. SUPERVISION D’ENREGISTREURS VIDEO ................................ 18
10. CONTRÔLE VIDEO DES ACCES .................................................. 19
11. INTERPHONIE................................................................................ 20
12. TELETRANSMISSION D’ALARMES ............................................. 21
13. HISTORIQUES ............................................................................... 22
14. GESTION DES VISITEURS............................................................ 23
15. ASSISTANCE AU PLAN D’OPERATION INTERNE...................... 25
16. GESTION DES PARCOURS .......................................................... 26
17. GESTION DES COURBES............................................................. 27
18. PASSERELLES ET INTERFACES ................................................ 28
19. COMPATIBILITES ET PRECONISATIONS SI............................... 30

1. PRESENTATION DE MICRO-SESAME
Micro-SESAME est un système intégré pour la Gestion Centralisée de la Sûreté (contrôle d'accès,
intrusion, vidéo) et la Gestion Technique de bâtiment. Micro-SESAME permet notamment de
superviser des informations en provenance de systèmes externes (comme les systèmes de sécurité
incendie) et de se comporter en hyperviseur de systèmes vidéo numériques.
En contrôle d’accès, le système peut gérer jusqu'à 4096 lecteurs de badges et un nombre quasi
illimités de badges. Les porteurs de badges peuvent être organisés en sites ou entités.
En supervision, le système peut surveiller 40 000 points logiques ou analogiques répartis sur un ou
plusieurs sites, avec des fonctions de synoptiques graphiques en temps réel.
Le système se compose des éléments matériels suivants :
 Une unité centrale ou serveur, qui est à la fois un poste de paramétrage et d’exploitation
fonctionnant sous un environnement graphique standard Windows. Sa mise en œuvre est facile et
conviviale.
 Un réseau Ethernet TCP/IP sur lequel sont connectés les Unités de Traitement Local, modules et
automates. Le réseau Ethernet permet également de mettre en œuvre des postes d’exploitation
supplémentaires (postes clients).
 Des Unités de Traitement Local sur réseau Ethernet TCP/IP : UTiL pour le contrôle d’accès et la
G.T.B. et TILLYS pour l’intrusion, le contrôle d’accès et la G.T.B.
 Des modules électroniques d’acquisition et de contrôle, déportés sur les bus secondaire des UTL:
modules portes, modules intrusion, modules G.T.B, modules vidéo…
 Des lecteurs de différentes technologies connectés à ces modules ou directement aux UTiL et
TILLYS.
 Des claviers, afficheurs, sondes, détecteurs, appareils de comptage ou de mesure raccordés aux
modules et aux UTL.
Micro-SESAME communique aussi avec des automates programmables industriels (API) en protocole
MODBUS et avec d’autres équipements de sécurité ou de sûreté au moyen de passerelles (voir liste en
dernière page).

2. FONCTIONS DE SURETE
Micro-SESAME est un système ouvert qui offre un large choix de fonctionnalités. Il permet de choisir la
configuration adaptée au besoin exact de l’utilisateur final :
Ouverture à toutes les technologies de contrôle d’accès
 Compatibilité avec les différentes technologies de badges et avec tous types de lecteurs de
contrôle d’accès :
 Lecteurs de badges de proximité (MIFARE, DESFire…)
 Lecteurs avec afficheur et clavier
 Lecteurs biométriques
 Lecteurs longue distance à badges actifs ou télécommandes
 Lecteurs de plaques minéralogiques…
 Commandes de différents organes ou actionneurs (barrière, gâche, serrure électrique, caméra
vidéo...).
Choix de l’architecture et de la topologie du système
 Serveur Windows physique ou virtuel (VMWARE)

 Support de bases de données multiples (SQL, ORACLE, EXPRESS 2005)
 Topologies en réseau IP
 Utilisation des réseaux grande distance (WAN, RTC, etc.)
Choix des fonctionnalités
 Mono site ou multi site avec supervision locale ou centralisée

 Gestion des accès individuels, par profil ou par habilitation
 Personnalisation des badges (graphique, encodage, enrôlement biométrique)
 Supervision avec animation graphique de plans et synoptiques
 Supervision d’enregistreurs vidéo numériques
 Gestion des visiteurs
 Gestion des parcours et des rondes
 Gestion des parkings, des sas, des ascenseurs
 Comptages par zones et assistance au POI
Possibilités d’interfaçages multiples
 Armoires à clés
 Interfaces avec les centrales incendie
 Interfaces vers les matrices et multiplexeurs vidéo
 Passerelles vers les systèmes informatiques de gestion du personnel ou les annuaires
 Passerelle vers messagerie SMTP…

3. FONCTIONS DE G.T.B.
Micro-SESAME est un système doté de nombreuses fonctions de Gestion Technique du Bâtiment.

Micro-SESAME utilise ses propres modules et UTL mais peut également superviser des Automates
Programmables Industriels et s’interfacer avec de nombreux sous-systèmes (climatisation, chauffage,
incendie etc.) en protocoles MODBUS, OPC et BACnet (nous consulter).
Gestion du chauffage, VMC, Climatisation :
 Commande Marche/Arrêt des régulateurs avec possibilité de programmation horaire.

 Définition des consignes de température et des régimes de fonctionnement : hors-gel, réduit,
économique, confort…
 Relevés de températures
Gestion de l'éclairage :
 Commande Marche/Arrêt avec possibilité de programmation horaire.

 Relance ou dérogation par minuterie de durée paramétrable (salles à occupations irrégulières).
Gestion de l'énergie :
 Suivi des consommations

 Visualisation des puissances totales ou partielles consommées.
 Dérogation de zones par niveau de priorité en fonction de la puissance souscrite.
 Programmation annuelle des rythmes de fonctionnement des zones pilotées (jusqu'à 3
programmes annuels).
Gestion des alarmes :
 Traitement des alarmes Incendie

 Traitement des alarmes techniques : défauts ascenseurs, défauts climatisation…
 Acquittements des alarmes affectées par catégories d’opérateurs
 Paramétrage des consignes associées
Gestion de l'Eau Chaude Sanitaire ECS :
 Commande Marche/Arrêt avec possibilité de programmation horaire.

 Programmation des modes de fonctionnement : Automatique, Relance manuelle ou
programmée.

4. CAPACITES DU SYSTEME
Principaux nominaux
Paramétrage Matériel
Postes clients connectés en simultané 128
Drivers (lignes) supportés par la scrutation 128
Nombre de process liés à la scrutation (surveillance, automates) 32
Modules programmables (UTil, TILLYS) 1024
UTiL ou TILLYS sur une même ligne "UTiL sur IP" 255
Lecteurs de badges 4096
Imprimantes déportées 8
Enregistreurs vidéo 256
Paramétrage Contrôle d’accès

Sites 64
Entités 64
Groupes de lecteurs 1024
Lecteurs par groupe 1024
Limite association groupes/lecteurs 20480
Zones d'accès 128
Habilitations 256
Parcours 64
Paramétrage Supervision
Voies, variables totales 40960
Voies, variables par ligne 8192
Catégories de variables 64
Totalisateurs 2048
Paramétrage Exploitation
Agents 256
Utilisateurs TILLYS 64
Paramétrage avancé
Points de contrôle visuel des accès 256
Lignes de programme supervision 16384
Fonction timer dans le programme de supervision 32
Fonction "PULSE" dans le programme de supervision 256
Evénements dans le programme de supervision 2048

Contrôle d’Accès (fiche badge)
Badges actifs téléchargeables en simultané 120 000
Technologies lecteurs associables à une fiche badge 4
Longueur code badge (harmoniser avec les pilotes de l'UTL) 32 car.
Longueur code site (harmoniser avec les pilotes de l'UTL) 32 car.
Champs définissables (taille, casse, longueur, saisie libre, obligatoire,
16
assistée,...)
Nom, prénom +
Champs téléchargeables dans un UTiL (sans dépasser 20 caractères)
6 premiers
Nombre d'algorithmes de codage du code secret associé au badge 10 (0 à n-1)
Plages horaires et jours fériés

Plages horaires par site 64 (MTCA=32)
8 (semaine +
Jours par plage
JF)
Créneaux par jour 4
Créneau mini 1 min
Historiques
Evènements dans l’historique Illimité
Nombre maxi d'événements par requête historique 4000
Durée de rétention 30 j. réglable
Capacités matérielles des UTiL & TILLYS

5000, 19000,
Badges téléchargeables
40000
Lecteurs par modules 16, 8, 2
256 (128 max
Modules par ligne
conseillé)
Capacités matérielles des équipements en MODBUS

Tables par ligne 512
Eléments type bit par table 128
Eléments type mot par table 64

5. GESTION DES ACCES
Profils, lecteurs, horaires, habilitations, zones...
Gestion des accès individuels
L'attribution d'une autorisation d’accès permet d'autoriser un badge sur un lecteur (ou un groupe de
lecteurs) en fonction d'un programme horaire défini.
A chaque badge est associée une période de validité qui permet d’invalider (ou re-valider) rapidement
et temporairement un badge sans détruire la liste de ses autorisations.
Il est également possible de déclarer n’importe quel badge comme badge passe-partout.

Gestion des accès par profil
Cette fonction s’ajoute à la gestion des accès par lecteurs et groupes de lecteurs.
Le profil d'accès permet de prédéfinir les accès pour une catégorie d'usagers sur un ou plusieurs sites.
Le profil est composé d'une liste de lecteurs et/ou de groupes de lecteurs, chaque lecteur ou groupe
pouvant être associé à une plage horaire différente. Le profil peut être multi-site.
A chaque badge, il est donc possible d’associer un (ou plusieurs) "profil d’accès". On pourra cependant
modifier individuellement les accès d’un porteur de badges en utilisant la gestion des accès par lecteurs
et/ou groupes de lecteurs (c’est à dire qu’il est possible de créer des exceptions pour une personne
particulière).
Gestion des habilitations
Les autorisations d'accès d'un badge peuvent être conditionnées par l'obtention d'une habilitation ou
l'état d'une condition externe au contrôle d'accès (habilitation électrique, ATEX, conduite d’engins,
secourisme, contrat temporaire...).
Cette condition de validité peut être attribuée puis renouvelée par des personnes (agents) différentes.
L'accès à certains lecteurs du système peut être également conditionné par la détention d'une
habilitation valide pour un badge donné.
Cette fonctionnalité est soumise à licence et permet jusqu’à 256 habilitations.

Gestion des zones
Micro-SESAME intègre une gestion géographique des zones, en fonction d’une liste de lecteurs
permettant d’entrer dans la zone et d’une autre liste permettant de sortir de la zone. Il est possible de
connaître exactement le nombre de personnes présentes dans la zone ainsi que la liste de ces
personnes classées par ordre alphabétique ou par ordre chronologique d’arrivée dans la zone (pour les
établissements de type SEVESO par exemple).
Gestion de SAS
Gestion de SAS avec asservissements de plusieurs portes.

Asservissements d'équipements de sécurité :
 Tapis contact et tapis d'unicité
 Caméra vidéo
 Lecteur biométrique
Gestion d’ascenseurs
Les accès aux différents étages d’un bâtiment peuvent être paramétrés en fonction de catégories de
personnel (classes de badges).
Ex. : Sur un bâtiment de 8 étages, les badges de la classe n° 1 peuvent accéder à tous les étages. Les
badges de la classe n° 2 ne peuvent accéder qu’aux étages 1 et 3. Etc.
Gestion de parkings
Micro-SESAME peut superviser des lecteurs spécifiques comme des lecteurs longue distance à
télécommande ou des lecteurs de plaques minéralogiques. L’intégration dans Micro-SESAME est
transparente : les télécommandes font remonter un numéro comme n’importe quel badge, le numéro
d’immatriculation est quant à lui directement géré dans la fiche badge.
Ainsi, le système permet de connaître par exemple :
 Le nombre total de véhicules
 Le nombre de véhicules par type de personnel pour un parking commun
 Les taux d’occupation total par type de personnel…

Sécurité renforcée
Anti retour :
La gestion des zones permet de mettre en place un mécanisme "anti-retour" sur l’entrée pour empêcher
les personnes d’entrer plusieurs fois de suite dans une zone sans en être sorties.
L’anti-retour sur la sortie fonctionne sur le même principe.
Double contrôle :
Micro-SESAME offre la possibilité de déclarer certains lecteurs avec double contrôle : passage d’un
badge autorisé et saisie d’un code secret sur le clavier du lecteur. Le code secret peut être identique
pour tous les badges ou personnalisé pour chaque badge suivant un algorithme de type "carte
bancaire".
Code contrainte :
Micro-SESAME prend en compte un code clavier saisi sous contrainte. Une alarme est alors générée
immédiatement sur le poste opérateur.
Surveillance de la "liste noire":

La liste noire permet de déclencher en temps réel une alarme dès qu'un badge inscrit en "liste noire" est
présenté sur l'un des lecteurs du site. L'intérêt est donc de pouvoir intervenir en cas de détection d'un
badge indésirable (perdu, volé, ...).

6. PERSONNALISATION DES BADGES
Personnalisation graphique et électrique (encodage)
La personnalisation des badges (MS-PERSO) est une option logicielle de Micro-SESAME permettant la
création graphique (texte personnalisé, logo, photo, pictogrammes…), l’impression thermique et
l’encodage électrique des badges (écriture des données dans la carte).
Personnalisation graphique
Cette option permet de capturer une photo en provenance d’un fichier existant, d’un scanner, d’une
source vidéo ou de n’importe quelle WebCam sur le réseau.
Un éditeur graphique intégré permet de personnaliser les fonds de carte et de paramétrer différents
libellés à imprimer (nom, service, habilitation…).
Il est possible d’ajouter à l’impression des pictogrammes symbolisant des habilitations spécifiques au
porteur de la carte (habilitation électrique, atmosphère dangereuse, permis…)
Enrôlement des empreintes biométriques

Avec les lecteurs biométriques SAGEM MorphoAccess, Micro-SESAME permet l’intégration complète
de la biométrie (enrôlement direct depuis la fiche badge et encodage dans le badge).
Encodage multi technologies :

L’application gère l’encodage de différents type de badges : MIFARE, DESFire, badges 125 KHz, Piste
magnétique ISOII, Code à barres, …

7. GESTION MULTI-SITE / MULTI-CLIENT
Micro-SESAME permet de gérer 64 sites différents à partir du même système. C’est le cas par exemple
de services ou de sociétés différentes où chacun souhaite avoir une maîtrise différenciée de ses
accès.
Chaque entité possède 64 plages horaires indépendantes, utilisées soit dans le cadre du contrôle
d’accès, soit dans le cadre de la gestion technique des bâtiments (système d’alarme, arrosage
automatique…).
L’utilisation de la fonction multi-site exige un gestionnaire principal des badges, généralement au

service du personnel, afin d’administrer la base de données des badges : c’est la personne qui crée,
supprime ou modifie les badges.
Ensuite, les gestionnaires des services utilisateurs gèrent les accès des badges de leur personnel sur
les lecteurs de leur service et s’il y en a sur les lecteurs communs (parking, ascenseur…).
Ils peuvent également consulter les accès de leur personnel à l’aide de l’historique.
Dans le cas d’une installation multi-site, cette option permet au responsable d’une région de superviser
un parc d’agences connectées par réseau.

8. SUPERVISION GRAPHIQUE
Gestion des alarmes et Synoptiques graphique
Gestion des alarmes
 Traitements de différents types d'alarmes :

 Alarmes de contrôle d'accès
 Alarmes Intrusion
 Alarmes Vidéo
 Alarmes Incendie
 Paramétrage des horaires d'acquittement des alarmes et de leurs consignes associées :
Synoptiques
L'option Animation de synoptiques de Micro-SESAME permet de réaliser des synoptiques du site afin
de rendre plus ergonomique l’interface homme/machine tout en préservant les fonctionnalités de la
surveillance (visualisation des alarmes, des états logiques et des valeurs numériques, et envoi de
télécommandes).
Un synoptique est une représentation graphique de l'installation à superviser. Cette représentation est
composée d’un ensemble de dessins élémentaires superposés, qui peuvent :
 s’animer en fonction des changements d’états des équipements observés par le superviseur,
 être actionnés avec la souris pour réaliser des télécommandes.
L’éditeur de synoptiques permet de créer à l’aide de la souris, les objets graphiques, et le fond de
page, et de définir, à l’aide d’un langage spécifique, les liaisons avec le superviseur afin de permettre
l’animation de ces objets et le pilotage de l’installation.

Gestion des alarmes avec
asservissement vidéo
Surveillance intrusion
d’un ensemble de bâtiments
Gestion de chauffage Gestion de l'éclairage

Gestion et supervision des températures de confort de Représentation et télécommande des éclairages d'un
chaque salle ainsi que le mode de fonctionnement des groupe de bâtiments.
régulateurs des convecteurs.

9. SUPERVISION D’ENREGISTREURS VIDEO
Visio-SESAME
Visio-SESAME permet de dialoguer avec les enregistreurs de vidéos numériques. Cette fonctionnalité
permet d’effectuer la majorité des opérations d’exploitation courantes de la vidéo surveillance à partir d’un
poste d’exploitation Micro-SESAME.
Selon les types d'enregistreur et de caméras employés, le système offre les fonctionnalités suivantes :
 Sélection et visualisation d’images en provenance d’une caméra à partir d’un simple clic sur
un synoptique d’exploitation. L’image est transmise sur le réseau IP.
 Asservissement d’une action vidéo à un événement ou à une télécommande d’un

opérateur. Par exemple commande de positionnement d’un dôme sur détection de badge
interdit.
 Consultation et accès direct aux images enregistrées depuis la fonction « historique » de

Micro-SESAME. Micro-SESAME assure la synchronisation des informations (fichier
d’historique unique pour le contrôle d’accès, l’intrusion et la vidéo) et facilite ainsi grandement
la recherche d'une séquence vidéo associée à une alarme système.
 Gestion des alarmes opérationnelles (détection d’activité par vidéo) et des alarmes de
fonctionnement (perte de signaux vidéo ou autres pannes) en provenance des enregistreurs.

10. CONTRÔLE VIDEO DES ACCES
Sur un accès équipé d’un lecteur de badges et d’une caméra vidéo, cette option permet lorsqu’une
personne badge, d’afficher simultanément la photo du titulaire du badge et l’image vidéo de l’accès.
L’ouverture de la porte peut être manuelle ou automatique.
Utilisée conjointement avec la matrice intégrée MD RV42 cette option permet de visualiser sur une
seule entrée vidéo, les signaux de caméras en provenance de plusieurs accès. Cette matrice permet
également d’incruster une information (numéro de badge, nom du porteur de badge, etc.) dans le signal
vidéo.
Contrôle vidéo des accès
Avec incrustation de texte

11. INTERPHONIE
NTERPHONIE
Intégration de l’Interphonie COMMEND
Exploiter les interphones depuis Micro-SESAME
Le pilote texte générique de Micro-SESAME permet de dialoguer avec de nombreux

équipements d’interphonie.
Les paramétrages développés pour les centrales COMMEND IP (GE300 et GE800)

ou numériques (GE700) permettent d’effectuer la majorité des opérations courantes
de communication depuis n’importe quel poste d’exploitation Micro-SESAME :
 Affichage des appels interphones vers le poste maître,

 Traitement différencié selon 2 niveaux : communication normale ou urgence,
 Prise d’appel, interruption ou annulation,
 Virtualisation totale du poste maître (avec micro et haut-parleurs branchés directement sur le
poste d’exploitation),
 Mise en communication de 2 postes (bouton direct dans la supervision graphique ou clavier du
poste maître virtuel),
 Ecoute à distance,
 Transfert des appels du poste maître vers un autre poste (par exemple selon
jour/nuit).
Une interaction poussée
Avec l’intégration COMMEND dans Micro-SESAME, les fonctions d’interphonie sont pilotées
directement depuis le même superviseur graphique que tous les autres systèmes de sécurité du
bâtiment (contrôle d’accès, vidéo, GTB…). L’exploitation devient beaucoup plus simple pour l’utilisateur
et l’intervention plus efficace.
Les interactions entre les

différents systèmes pouvant être
complètement automatisées
(actions sur évènements), la
rapidité des traitements est
garantie.
Par exemple, l’appel interphone

peut commander un
asservissement vidéo pour
permettre un contrôle visuel
instantané de l’accès concerné
par l’opérateur.
D’autres automatismes gérés
par Micro-SESAME peuvent être
envisagés (éclairage, etc.).
Enfin, tous les appels et changements de statut sont également tracés dans l’historique de Micro-
SESAME.

12. TELETRANSMISSION D’ALARMES
TELETRANS
Le pilote TELETRANS a pour fonction de transmettre des alarmes depuis Micro-SESAME vers un ou
plusieurs télésurveilleurs.
Cette option logicielle, qui permet de fédérer la transmission d’alarmes provenant de systèmes
différents, utilise le réseau IP ou le réseau RTC (en secours ou non).
TELETRANS permet la transmission de beaucoup plus de points d’alarmes que n’importe quelle
centrale Intrusion, que ce soit TILLYS ou les autres solutions du marché.
Le système peut en effet gérer des milliers de codes de transmission au format ID-Contact ou CESA
200.
Le système peut gérer pour une même alarme (variable Micro-SESAME) des codes d’alarmes
différenciés selon les destinataires des alarmes.
Il est également possible de regrouper cet ensemble de codes sous plusieurs identifiants client au
sens télésurveilleur (par exemple un code client par bâtiment ou zone géographique).
Chaque transmission d’alarme peut également être conditionnée par l’état d’une autre variable
Micro-SESAME. Par exemple, la transmission des alarmes uniquement de nuit ou pendant les
périodes de surveillance.
TELETRANS reprend les principes de transmission de la centrale d’alarme TILLYS :

 4 destinataires potentiels pour la réception des alarmes.
 12 profils de transmission des alarmes.

13. HISTORIQUES
La capacité de stockage du système n’est pas limitée (plus d’un million d’événements). Plusieurs types
de requêtes d’extraction des historiques sont disponibles :
Critères d’extraction simples :

 Période de recherches (dates & jours), alarmes, changements d’états, télécommandes,
badges interdits, badges autorisés.
Critères d’extraction détaillés :

 Evénements badges : autorisés, interdits, liste noire, anti-retour avec le choix du badge, du
profil, du lecteur, du groupe de lecteurs.
 Evénements voies : alarmes, logiques ou numériques avec sélection de la voie.
 Evénements modules : connexion/déconnexion, reset avec sélection du module et de la
ligne.
 Evénements de lignes : début/fin de scrutation et téléchargement.
 Evénements des agents : acquittement, télécommandes, forçages de voies,
connexions/déconnexions avec le choix de l’agent.
Requêteur de données :
Cet utilitaire web permet l’extraction de toutes les données stockées dans la base de manière
paramétrable et complètement personnalisable pour l’exploitant.
Les historiques peuvent être exportés dans un fichier texte pour une exploitation ultérieure. Afin
d’optimiser le stockage des historiques du système de contrôle d’accès/intrusion, celui-ci permet la
purge intelligente des historiques, soit périodiquement, soit sur un volume d’événements différenciés
voie par voie.
Statistiques :
Micro-SESAME dispose d'une fonction de calculs statistiques intégrée. Cette fonction, appelée
traitement par lots, permet de réaliser de manière automatisée des statistiques sur les voies ou sur les
passages de badges (sommes et moyennes par lecteurs, groupes de lecteurs, période, accès
autorisés/interdits)

14. GESTION DES VISITEURS
Planification des rendez-vous et accueil physique
sique des visiteurs
La gestion des visiteurs est une option logicielle de Micro-SESAME qui permet la planification et la
gestion des flux des personnes extérieures à l’entreprise.
Composée d’une partie web et d’une partie poste client, sa flexibilité lui permet de s'adapter à toutes les
organisations.
L’ergonomie spécifique de la version poste client optimise les procédures d'accueil physique des
visiteurs en permettant un traitement accéléré et une plus grande fluidité.
Elle vient compléter la version web, très utile pour planifier les rendez-vous sur un intranet.
Les 2 versions peuvent être exploitées sur des postes non dédiés, raccordé en réseau IP au serveur
Micro-SESAME. Cette exploitation peut être multi-sites, les opérateurs étant autorisés à attribuer des
accès en fonction de leur profil de gestion.
Gestion des Visiteurs sur poste client (accueil)
 Attribution de badges visiteurs :

 Avec ou sans réservation préalable.
 Affectation des accès à partir de profils réservés aux visiteurs (parking visiteurs,...).
 Définition de durée de validité.
 Edition de badges :
 Personnalisation des badges (charte graphique, nom, codes couleur, autre…).
 Impression de bordereaux d’accès personnalisés (motif de visites, signatures validateurs)
 Passerelle avec des applications tierces de gestion des réunions, plans de prévention, etc…

 Validation des rendez-vous : process avec intervention d’un validateur compétent (ex : mail +
Web-SESAME…).
 Traitement des consignes pour l’accueil des visiteurs alimentées par la gestion des rendez-
vous (mode web).
 Gestion du temps d'attente des visiteurs : liste et durée d’attente affichables
 Gestion des sorties temporaires avec désactivation des accès (prestataires, etc…).
 Visualisation et localisation des visiteurs présents sur site.
 Possibilité de déclarer les badges non rendus ou perdus dans une liste noire.
 Historique des visites.
 Tris, recherches, éditions sur imprimantes ou exports en fichiers compatibles EXCEL.
Gestion des Visiteurs en mode web
 Avant la visite :
 Réservation et planification des visites,
 Affectation des accès autorisés,
 Validation de la visite.

15. ASSISTANCE AU PLAN D’OPERATION INTERNE
Le POI définit les mesures d’organisation, les méthodes d’intervention et les moyens nécessaires que
l’exploitant doit mettre en oeuvre pour protéger le personnel, les populations et l’environnement.
Il est principalement demandé pour les installations présentant les risques les plus importants pour les
personnes et l’environnement (notamment les installations faisant l’objet d’un plan particulier
d’intervention : PPI).
Intégration dans Micro-SESAME
L'application du POI intégrée dans Micro-SESAME, intervient dans le processus de protection du

personnel par les fonctions suivantes :
 Fourniture de la liste des personnes présentes sur site en temps réel (gestion des zones),
 Suivi en temps réel de la migration du personnel des zones de travail vers les zones
sécurisées (points de rassemblement) après déclenchement du plan d'opération,
 Recherche d'une personne pour connaître sa localisation (zone sécurisée ou non),
 Edition du nom des personnes avec trombinoscope par zones sélectionnées,
La fenêtre de gestion du POI est prioritaire pour toute la durée du processus d'évacuation.
Aperçu des écrans de gestion POI
La fenêtre de "Gestion des zones Sécurisées/Non Sécurisées" se lance depuis un synoptique.

16. GESTION DES PARCOURS
La gestion des parcours (MS-PCR) est une option logicielle de Micro-SESAME permettant d'effectuer
le suivi de personnel amené à effectuer des rondes sur un site tertiaire ou industriel.
Cette option permet de contrôler la progression d’une ou plusieurs personnes sur un parcours de
lecteurs déterminés (64 parcours différents).
En cas de dépassement de temps imparti entre 2 lecteurs, une alarme est automatiquement
déclenchée précisant la personne et le parcours concerné. L’utilisateur peut alors reporter à plus tard le
passage sur le lecteur ou provoquer l’arrêt du parcours pour la personne concernée.
Tous les événements sont archivés et il est possible de consulter l’historique des parcours (personne,
état, alarme...).
La Gestion des Parcours utilise les lecteurs déjà existants sur votre site équipé en contrôle d'accès. Il
ne nécessite pas nécessairement de lecteurs ou de matériel spécifiquement dédié à la réalisation de
rondes.

17. GESTION DES COURBES
La gestion des courbes (MS-CRB) est une option logicielle de Micro-SESAME permettant de
visualiser graphiquement plusieurs variables numériques et logiques (jusqu’à 5 courbes affichables)
suivant une période de temps définie.
Elle permet de définir les paramètres suivants :

 Période d’affichage,
 3 seuils d’alarme,
 Echelles en x et y.
Le lancement de l’application peut s’effectuer à partir de plusieurs menus de Micro-SESAME :

 l’historique,
 la surveillance,
 l’animateur de synoptiques.

18. PASSERELLES ET INTERFACES
Communications inter systèmes
Micro-SESAME dispose de passerelles qui lui permettent de superviser d’autres équipements de

gestion technique, de sûreté ou de sécurité.
Automates, GTC, Incendie
Il est possible d’interfacer des automates industriels ou systèmes de GTC en protocole

MODBUS comme les automates :
 DIRIS de SOCOMEC
 PCD-2 de SAIA BURGESS
…
Micro-SESAME dispose également du support

OPC, protocole standard utilisé dans le monde
de l’automatisme permettant la liaison avec des
systèmes de GTC ou GTB.
Il est ainsi possible d’interfacer les systèmes :
 WIZCON (9.3)
 PC VUE (8.0 et 8.10r)
…
Micro-SESAME peut aussi s’interfacer avec

toutes les centrales d’incendie en protocole
MODBUS.
Enfin, Micro-SESAME peut s’interfacer avec

des automates en protocole BACnet (nous
consulter).
Vidéo
Micro-SESAME permet également la consultation et le pilotage de différentes caméras et enregistreurs

vidéo numériques :
 Caméras AXIS
 Enregistreur VisioSpace d’HYMATOM
 Enregistreur Visimax de CASD
 Enregistreur Geviscope de GEUTEBRUCK
 Enregistreur Omnicast de GENETEC
 Enregistreur Dibos de BOSCH
La liste de ces matériels, des différentes versions compatibles et des fonctionnalités accessibles, est en
constante évolution. Il convient de valider auprès de TIL les compatibilités des matériels avant toute
installation.

Passerelle inter-systèmes
Il existe une passerelle qui permet l’échange de données par réseau IP entre plusieurs systèmes
Micro-SESAME indépendants (en protocole UDP). Les échanges de données sont basés sur le nom
des variables.
Messagerie
Micro-SESAME intègre une fonction d’envoi d’alarmes par messagerie SMTP. Une alarme recensée
sur le système (intrusion, contrôle d’accès, alarmes techniques) est envoyée par mail ou par SMS.
Applications de gestion
Il est également possible d’interfacer Micro-SESAME avec les systèmes d’informatique de gestion afin
de réaliser l’alignement automatique de la base de données des badges sur celle du service du
personnel. Des passerelles existent avec la plupart des systèmes de base de données (SQL SERVER,
ORACLE, DB2, etc.).
Armoires à Clés
Enfin, Micro-SESAME permet d’interfacer des armoires à clés POXSAFE. Une passerelle d’export
spécifique assure la mise à jour automatique de la base de données du logiciel ProxSafe Commander à
partir des informations présentes dans les fiches badges Micro-SESAME.

19. COMPATIBILITES ET PRECONISATIONS SI
Compatibilités des OS et BDD
Micro-SESAME 2.95x
MS Serveur W-XP Pro W Seven W2000 Server W2003 Server W2003 R2 Server W 2008 Server W 2008 R2 Server
SP2 / SP3 SP2 SP2 SP2 64 bits (x64)
MS Client Pro ou Ent. - 32 bits SE ou Ent - 32 bits SE ou Ent - 32 bits SE ou Ent - 32 bits
Paradox
SQL Server 2005 SP2* SQL Server 2005 SP2*
W- XP Pro (Migration) SQL Server 2008*
(SP2 / SP3) Express 2005
Express 2005  SQL Server 2008* SQL Server 2008*
Oracle 10* 
Oracle 10* Oracle 10*
Express 2008
W Seven  Express 2005    SQL Server 2008 
TSE    Oui Oui Oui ** 
Fonctions
Scrutation en
service
Oui   Oui Oui Oui *** 
Biométrie Sagem Oui   Oui Oui  
Préconisations Serveur
La configuration des serveurs dépend de la taille du site géré par Micro-SESAME. Les configurations
ci-dessous sont données à titre indicatif. D’autres configurations sont possibles notamment en utilisant
des serveurs de base de données dédiés.
Nb postes clients Nb max. Nb max. Nb max. Nb max.

Mémoire Disque Processeur
lourds badges lecteurs visiteurs/j. voies
Mono poste 5 000 50 25 1000 2 Go 1 DD 100 Go
2à5 20 000 100 100 5000 2 Go 1 DD 100 Go
5 à 10 50 000 200 200 10 000 4 Go 1 DD 100 Go
1 DD Système + Temp 100 Go

10 à 20 100 000 500 500 20 000 4 Go 1 DD Base 100 Go Dual Core
1 DD Système
1 DD Temp 100 Go Dual Core
21 à 100 > 100 000 > 3000 > 1000 40 000 8 Go et + 2 ou 3 DD Base (raid 0-5) ou +

PULSE
Modules électroniques
Automates PoE
Gestion et alimentation des accès sur IP
L’automate de contrôle d’accès PULSE est une unité locale

de sécurité programmable, qui permet la gestion complète de
portes par IP.
Alimenté directement par le réseau grâce à la technologie
PoE (Power over Ethernet), PULSE permet de contrôler 1 ou
2 portes, lecteurs et systèmes de verrouillage compris.
Comme une UTL, PULSE communique de manière cryptée

sur le réseau et s’intègre dans un système centralisé Micro-
SESAME et dans une architecture multi-site.
L’infrastructure IP nécessite des éléments actifs prévus pour

une utilisation PoE de classe 3 minimum.
Cette architecture permet de supprimer les contraintes
d’alimentation et de secours local (batteries). Néanmoins,
pour certains systèmes de verrouillage aux consommations
supérieures à la puissance disponible (13V 1A), une batterie
pourra être ajoutée (intégration prévue dans le boîtier BTE22).
Principes & Fonctionnalités
LES PLUS L’automate est livré dans un boîtier BTE22

blanc avec auto protection à l’ouverture et
Architecture simplifiée
à l’arrachement ou dans une coque pour
PULSE simplifie le câblage et réduit les temps de pose
montage rail DIN.
en utilisant les nouvelles infrastructures IP du bâtiment.
PULSE est conçu pour fonctionner avec
Plus d’alimentation locale les lecteurs PROXILIS. Cependant, il est
PULSE supprime les contraintes d’alimentation possible de gérer d’autres lecteurs en
locale ou spécifique liées au dispositif de verrouillage. utilisant des borniers spécifiques (nous
La maintenance associée aux batteries n’est plus consulter).
nécessaire.
Alimentation disponible pour les lecteurs
et le verrouillage : 13V 1A avec fusibles
Modularité
réarmables. Une option batterie 0,8 A est
PULSE augmente la modularité de l’architecture en
possible si nécessaire.
délocalisant l’intelligence plus près de l’accès. Si un
problème est rencontré, il n’impacte qu’un ou deux 4 entrées équilibrées, 2 entrées TOR, 2
lecteurs. relais 1RT, 1 entrée AP.
Contrôle d’accès PoE
AUTOMATE PULSE BORNIERS LECTEURS
LA SÉCURITÉ SANS FAILLE

www.til-technologies.fr
PULSE
Automates PoE
Cotes mécaniques Architecture de principe
Batterie optionnelle
Caractéristiques détaillées
Alimentation disponible pour les lecteurs et le

système de verrouillage : 13 VDC, 1 A
Profondeur du coffret : 40 mm Horloge calendrier : secourue par pile lithium
débrochable, 32 jours feriés, 32 programmes
horaires
FPR_PULSE - septembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Références Communication réseau : Ethernet PoE classe 3

Connexion portes : borniers débrochables à cage
Automates de commande PoE PULSE : Voyants : sur l’entrée Ethernet et chaque entrée /
sortie
PULSE1-BT : gestion de 1 lecteur, 40 000 badges,
Entrées équilibrées : 4 entrées avec surveillance de
liaison réseau IP PoE, dans boitier BTE22
ligne par résistance
PULSE1-RD: gestion de 1 lecteur, 40 000 badges, Entrées ToR : 2 entrées TOR 5 à 30 VDC ou contact
liaison réseau IP PoE, avec coque pour montage rail DIN sec
Sorties relais : 2 sorties relais NO/NF 6A/48V en
PULSE2-BT : gestion de 2 lecteurs, 40 000 badges, continu ou 10A/48V en alternatif
liaison réseau IP PoE, dans boitier BTE22 Lecteurs : 1 ou 2 selon modèle
PULSE2-RD : gestion de 2 lecteurs, 40 000 badges, Boîtier : dos métal, coque ABS Blanc
liaison réseau IP PoE, avec coque pour montage rail DIN Dimensions boîtier : 220x188x40 mm
Dimensions module électronique: 108x122 x25 mm
Batterie optionnelle pour PULSE : Humidité : 0 à 95%
BAT08 : batterie 0,8 Ah -12V Température d’utilisation : 0 à 45°C
Poids boîtier PULSE complet : 0,83 kg
Poids module électronique seul : 0,26 kg
Votre distributeur
Contact Commercial > info@til-technologies.fr
Contact Marketing > marketing@til-technologies.fr

TILLYS
Automates IP
Contrôle d’accès & Intrusion
Le module TILLYS est une nouvelle génération d’automate

programmable multifonction, pour le contrôle d’accès et
l’intrusion.
Natif IP, il peut fonctionner en mode autonome ou s’intégrer

dans un système centralisé Micro-SESAME et dans une
architecture multi-site.
En contrôle d’accès, l’automate TILLYS peut gérer jusqu’à

16 lecteurs de contrôle d’accès et, grâce à son mode de
communication sécurisé, permet de préserver l’intégrité des
données.
Pour la fonction alarme-

intrusion, TILLYS est
compatible avec une
large gamme de produits
complémentaires (claviers
afficheurs, transmetteurs
téléphoniques, ...).
LES PLUS Principes & Fonctionnalités

Autonome
Grâce à sa mémoire secourue, le module TILLYS Firmware local dans lequel sont téléchargés
conserve sa configuration, ses automatismes locaux tous les automatismes et paramètres de
et leurs plages horaires. Il conserve en mémoire un configuration locale.
historique des 8 192 derniers évènements.
Architecture extensible via des modules
Contrôle d’accès étendu spécialisés déportés par bus RS485.
Le module TILLYS possède une capacité de gestion
de 5 000 badges sur 16 lecteurs (en mode centralisé). Interfaçage avec toutes les technologies
Des versions spécifiques permettant de gérer plus de d’identification (lecteurs, claviers, biométrie,
badges sont disponibles (sur étude). plaques minéralogiques...) grâce à une
gestion multi-protocole et des borniers.
Programmation simplifiée
La programmation du module TILLYS s’effectue
Communication directe entre les modules
facilement depuis un PC à travers le logiciel Tillys
TILLYS du réseau.
Manager, fourni gratuitement.
Centrale TILLYS
TILLYS TACTILLYS MD-EQUILOCK MDT2 ME01 MEH02

TILLYS
Automates IP
Cotes mécaniques Modules spécifiques Intrusion
Pour l’intrusion, la centrale TILLYS dispose d’une gamme de

modules dédiés :
TACTILLYS : clavier afficheur d’exploitation
MDT2 : transmetteur téléphonique RTC (CESA200, ID

Contact)
MEH02 : micro d’écoute et interpellation adressable
MD-EQUILOCK : module d’aquisition des alarmes sur

bus auto-alimenté et sécurisé
MDGTO : module de gestion temporisé des ouvrants

(coffres, sas, ...)
MDIMP : module d’impression au fil de l’eau

Ces mesures ne concernent que la version pour rail DIN.
Alimentation : 12 VDC / 85 mA (115 mA max.)

Horloge calendrier : secourue par pile lithium
horaires
Microprogramme : 6 000 instructions environ
FPR_TILLYS - décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Communication réseau : carte réseau Ethernet

Références 100 base T, connecteur RJ 45, 1 voyant d’état
Extension locale : par connecteur HE10
(transmetteur + 7 modules max.)
Centrale intrusion seule Extensions déportées : 2 bus RS 485 jusqu’à 600
TILLYS : module autonome pour rail DIN m (19 200 bds), topologie libre
Nombre de points : 284
Centrale intrusion et contrôle d’accès Groupes d’alarmes : 32
TILLYS2 : module autonome 2 lecteurs, extensibles à 16 Nombre max. de claviers / lecteurs : 16 / 16
Utilisateurs : 150 répartis en 64 profils et sous-
Options complémentaires profils
-IP : supervision par Micro-Sésame Historique : 8 192 évènements
-TIP : télésurveillance IP protocole TIL Signalisation : voyant sur alimentation, entrées /
sorties, bus et réseau
Coffrets Connexion : borniers débrochables ou prises RJ
COF04 : coffret métal 1 rail DIN autoprotégé à 45
l’ouverture 200 x 470 x 135 mm Dimensions : 110 x 125 x 50 mm
COF08 : coffret métal 2 rails DIN autoprotégé à Humidité : 0 à 95%
l’ouverture 360 x 500 x 160 mm Poids : 0,26 kg
Votre distributeur

TACTILLYS
Claviers
Contrôler du bout des doigts
TACTILLYS est un clavier d’exploitation qui se raccorde sur

les bus secondaires d’un automate TILLYS.
Prévu pour une utilisation intérieure, TACTILLYS permet

l’exploitation complète et facile de la fonction centrale intrusion
TILLYS, via son clavier alphanumérique et son écran LCD.
Le clavier TACTILLYS peut également être utilisé pour un

contrôle d’accès par code, associé à un lecteur de badges
intégré par exemple.
LES PLUS
Facile d’utilisation
Grâce à son écran LCD rétroéclairé permettant
d’afficher 2 lignes de 20 caractères, TACTILLYS est
d’une grande facilité d’utilisation.
Sûr et discret Principes & Fonctionnalités

Le mode de mise en veille avec verrouillage du clavier
et extinction du rétroéclairage rend TACTILLYS sûr et
discret. Mise en / hors surveillance des groupes de
points
Economique
Jusqu’à 16 claviers TACTILLYS par automate TILLYS Affichage des alarmes en temps réel
(8 par bus secondaire)
Arrêt sirènes, éjection des points
Pratique
Avec l’intégration d’un lecteur de proximité (en Consultation de l’historique des évènements
option), l’accès au paramétrage et à l’exploitation
de la centrale TILLYS permet l’enrôlement direct de Déclaration / modification des utilisateurs
nouveaux badges.
Buzzer et 3 voyants (rouge / jaune / vert)
Centrale TILLYS
TILLYS TACTILLYS MDT2 ME01 MEH02 ME01

TACTILLYS
Claviers
Cotes mécaniques Lecteurs de badges optionnels
En option, un lecteur de badges de proximité intégré (PROXIL,

MIFARE, HID,etc. ) permet l’identification de l’opérateur par
badge (au lieu d’un code), pour accéder au paramétrage et/
ou à l’exploitation des fonctions intrusion.
Dans la version TACTILLYS Contrôle d’Accès, le lecteur

optionnel permet de gérer également l’ouverture d’une porte.
Dans le cas d’une centrale TILLYS autonome (non exploitée

avec Micro-SESAME), ce lecteur peut également être utilisé
pour enrôler de nouveaux badges directement sur le clavier
TACTILLYS.
FPR_TACTILLYS - février 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Références Caractéristiques détaillées
Claviers TACTILLYS simples Alimentation : 12 VDC

CDA00TY9022-BB5 : clavier TACTILLYS blanc, RS485 Consommation (hors lecteur) :
(lecteur de badge optionnel pour identification de Clavier actif : 140 mA
l’utilisateur non inclus) Clavier en veille : 50 mA
CDA00TY9022-NB5 : clavier TACTILLYS noir, RS485 Dimensions : 174 x 125 x 35 mm
(lecteur de badge optionnel pour identification de Connexions : borniers à vis, RS485
l’utilisateur non inclus) Fixations : murale à 4 vis
Température d’utilisation : -10°C à +50°C
Claviers TACTILLYS avec Contrôle d’Accès Distance maximale entre clavier et module : 600 m
Affichage : 2 lignes de 20 caractères
CDA00TY9122-BB5 : clavier TACTILLYS blanc, RS485,
Signalisation : 3 LED dont 2 programmables par
avec option contrôle d’accès (lecteur non inclus)
Microcode sur demande
CDA00TY9122-NB5 : clavier TACTILLYS noir, RS485,
Poids : 0,43 kg
avec option contrôle d’accès (lecteur non inclus)
Votre distributeur

Module Transmetteur Digital MDT2
Modules déportés
Protection & Sérénité
Le MDT2, ou module transmetteur d’alarmes, fait partie de

la nouvelle génération de modules TIL Technologies dédiés
à l’intrusion.
Ce module d’extension se présentes sous la forme d’un

module encliquetable et juxtaposable sur rail DIN.
Associé à une centrale TILLYS ou directement au serveur

Micro-Sésame, il permet de transmettre, par liaison
téléphonique, les alarmes avec écoute et interpellation vers
un centre de télésurveillance.
Module d’extension encliquetable sur rail

DIN, associable aux UTiL et TILLYS.
LES PLUS
Associable directement au serveur Micro-
Compatibilité Sésame via le kit de connexion RS 232 et
Protocoles CESA200 et ID Contact afin d’assurer une le module logiciel TELETRANS
compatibilité avec les centres de télésurveillance
Jusqu’à 96 alarmes transmissibles,
Sûr et intuitif adressables, avec écoute & interpellation
Programmation intuitive et sans risque d’erreur à
l’aide d’un PC depuis l’interface de paramétrage Tillys
Manager
Centrale TILLYS
TILLYS TACTILLYS MDT2 ME01 MEH02 ME01

Module Transmetteur Digital MDT2
Modules déportés
Cotes mécaniques Kit de connexion RS 232
Ce kit permet de relier le transmetteur téléphonique au serveur

Micro-Sésame pour une transmission d’alarmes centralisée,
directement depuis le serveur, plutôt que depuis les centrales
TILLYS.
Cette fonctionnalité nécessite l’installation du module logiciel
TELETRANS.
Transmission d’alarmes pour centrales autonomes Alimentation : 12 VDC, 40 mA

FPR_MDT2 - août 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
MDT2 : transmetteur MDT2 pour centrale TILLYS Dimensions : H 110 mm x L 86 mm x P 40 mm

autonome Nombre d’alarmes : 96 en CESA200
Ecoute / interpellation : oui / oui
Transmission d’alarmes en association avec Micro- Accès ligne : direct ou standard
Sésame Nombre de directions d’appel : 4 maxi
MDT2-RS : transmetteur MDT2 + kit de connexion RS Nombre de profils : 8 maxi
232 Nombre de sites : 4 maxi
MS-TRANS : module logiciel TELETRANS pour Micro- Courant maxi sortie bus audio : 0,7 A
Sésame Nombre de zones d’écoute : 16
Supports de communication : RTC
Écoute et interpellation Protocoles supportés : CESA200, ID Contact
ME/01 : micro d’écoute adressable, fixation en applique Mode de pilotage : fréquence ou DTMF
ME/H02 : micro d’écoute et interpellation adressable, Poids : 0,13 kg
fixation en applique
Votre distributeur

UTiL
Automates IP
Multi-fonction & Sécurisée
Le module UTiL est la nouvelle génération d’automate

programmable multifonction de TIL Technologies, pour le
contrôle d’accès et la GTB.
Natif IP, il s’intégre dans un système centralisé Micro-SESAME

et dans une architecture multi-site.
L’UTiL communique de manière cryptée sur le réseau. En cas

de perte de communication, il peut fonctionner de manière
autonome en conservant un historique des évènements
survenus. Il peut également dialoguer directement avec
d’autres UTiL en réseau.
L’UTiL se présente sous la forme d’un module encliquetable

sur rail DIN, il peut être associé à des modules optionnels
d’extension locale ou déportés.

Extensible
De base, l’UTiL est capable de gérer jusqu’à 2 portes Unité de traitement local encliquetable
et leurs équipements auxiliaires. Il est cependant sur rail DIN, associable à des modules
extensible grâce à une gamme de modules permettant d’extension locale ou déportés
de gérer jusqu’à 6 portes supplémentaires sur les 2
bus, jusqu’à 600m. Micro-programme embarqué réalisant
les automatismes à partir des entrées,
Autonome des sorties, des programmes horaires,
L’UTiL est dotée d’une mémoire secourue lui des passages de badges et des variables
permettant, en cas de perte de communication, de internes du superviseur (jusqu’à 6 000
fonctionner de manière autonome et de conserver un instructions)
historique des 4 000 derniers évènements survenus.
Autonome ou intégrée dans un système
Micro-Sésame via une connexion réseau,
adresse IP propre, dialogue crypté avec
d’autres UTiL en réseau
Système intégré de contrôle d’accès

MODULES MODULES MODULES MODULES
UTIL D’EXTENSION DÉPORTÉS BORNIERS D’ACQUISITION
LECTEURS

UTiL
Automates IP
Cotes mécaniques Modules d’extension
Une gamme de modules d’extension locale ou de modules

déportés sur le bus secondaire permet de gérer :
6 têtes de lecture supplémentaires, 8 modules claviers /

afficheurs
180 sorties relais ou transistor, 32 entrées analogiques,
300 entrées ToR et équilibrées
Alimentation : 12 VDC / 85 mA (115 mA max)

Architecture Horloge calendrier : secourue par pile lithium
horaires
Communication réseau : carte réseau Ethernet
100 base T, connecteur RJ 45, 2 voyants d’état
Connexion : borniers débrochables à cage
Voyants : sur l’alimentation et chaque entrée /
sortie
FPR_UTILV2 - janvier 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Dimensions : 110 x 125 x 50 mm

Humidité : 0 à 95%
Température d’utilisation : 0 à 50°C
Entrées ToR : 7 entrées TOR 5 à 30 VDC ou
contact sec (1 commun pour 2 entrées)
Références Entrées équilibrées : 4 entrées avec surveillance de
ligne par résistance
Sorties relais : 2 sorties relais NO/NF 5A/28V en
continu ou 10A/28V en alternatif
UTIL8-IP : gestion de 2 lecteurs, extensible à 8 lecteurs,
Extensions locales : par connecteur HE10, 7
19 000 badges, liaison réseau IP
modules E/S à 8 voies
UTIL2MX-IP : gestion de 2 lecteurs, 40 000 badges,
Extensions déportées : par bus secondaire RS 485
liaison réseau IP
jusqu’à 600 m (19 200 bds)
Coffrets Lecteurs : 2 extensible à 8 par module déporté
COF04 : coffret métal 1 rail DIN autoprotégé à (MDP1, MDPES, ...)
l’ouverture 200 x 470 x 135 mm Poids : 0,26 kg
COF08 : coffret métal 2 rails DIN autoprotégé à Jeu de 8 résistances pour câblage des entrées
l’ouverture 360 x 500 x 160 mm équilibrées fourni
Votre distributeur

Modules MAS
Acquisition et contrôle spécialisé
Présentation
Les modules de la famille MAS-MCS sont conçus pour

l’acquisition et la commande d’un grand nombre d’entrées/
sorties.
Ils peuvent se connecter sur les bus RS 485 des automates
de commande UTiL et TILLYS.
MAS-E45-1K0
Les entrées supportent une tension de 0 à 30 V

Sur chaque entrée, il est possible d’effectuer au choix :
une mesure de tension
une mesure de fréquence
une mesure d’état, avec ou sans surveillance de
ligne.
Choix de fonctionnement et valeurs seuils paramétrables
par le bus
La tension d’alimentation des sorties est distincte de
l’alimentation principale et peut varier de 0 à 50 V MCS-R10
Les relais sont des modèles RT capables de commuter
110 V - 10 A
LES PLUS
Téléalimentés
Grâce à leur faible consommation, la téléalimentation
des modules est rendue facile.
Sécurisés
Les entrées sont protégées contre les décharges
électrostatiques et les surtensions jusqu’à 200 V
Compacts MCS-S40
Ces modules permettent d’allier taille réduite et
connexion d’un grand nombre d’entrées / sorties.

LECTEURS

Modules MAS
Acquisition et contrôle spécialisé
Cotes mécaniques Caractéristiques détaillées
Alimentation : 7 à 18 V
Protocole : MODBUS - JBUS ou UTiL / UTeC /
TILLYS
Bus : RS 485, 1200 m maximum
Consommation au repos : < 20 mA
Connexion : borniers à cage
Voyants : 3 LEDs (alimentation, Rx - verte, Tx -
rouge)
Montage : rail DIN
Température d’utilisation : 0°C à +70°C
MAS-E45-1K0
Caractéristiques des entrées / sorties
Une gamme de modules d’extension locale ou déportés sur

le bus secondaire permet de gérer :
6 têtes de lecture supplémentaires, 8 modules claviers /

afficheurs
FPR_MAS - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
MCS-R10
180 sorties relais ou transistor, 32 entrées analogiques,
300 entrées ToR et équilibrées
1 transmetteur d’alarmes par RTC et par IP
Références
MAS-E45-1K0 : 45 entrées
MCS-S40 : 40 sorties, 4 entrées
MCS-R10 : 10 relais, 15 entrées
MCS-S40
Votre distributeur

Modules borniers
Borniers et connectiques spécialisées
Présentation
Les modules borniers se juxtaposent sur la gauche des automates

UTiL et permettent de connecter des lecteurs de badges sur un
bornier à vis.
De nombreuses déclinaisons sont disponibles suivant la technologie

des lecteurs de badges (Data/Clock, RS 232, RS 422, Wiegand, ...)
Références
Modules Borniers Livré avec cordon de raccordement

MB/RJ45 : adaptateur RJ 45
MB/RJ45A : adaptateur RJ 45 alimentation 5V intégrée
MB/WG : adaptateur Wiegand
MB/RS232 : convertisseur RS 232 Flexible
MB/RS485 : convertisseur RS 485 Deux modules borniers peuvent être juxtaposés
pour gérer deux lecteurs indépendants sur un
Modules Borniers programmables UTiL.
MB/CPU232 : convertisseur programmable RS 232 Avec le module bornier, il devient possible
MB/CPU422 : convertisseur programmable RS 422 d’alimenter les lecteurs avec une alimentation
MB/CPU485 : convertisseur programmable RS 485 séparée (12 V ou plus).
MB/CPUDC : convertisseur programmable Data/Clock
Modules Borniers spécifiques

FPR_BORNIER - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
MB/CPU232-SU1 : convertisseur RS 232 pour lecteur

de plaques MICROPAK Caractéristiques détaillées
MB/CPU232-EL1 : convertisseur RS 232 pour lecteur
de plaque TILICAR (1 voie)
MB/CPU485-LSN : convertisseur RS 485 LEGIC
Humidité : 0 à 95% sans condensation
MB/CPU485-ST : convertisseur RS 485 SNCF
Fixation : juxtaposable sur MTCA ou UTiL
MB/CPUDC-VIG : convertisseur Data/Clock VIGIK
Connexion : bornier débrochable à vis,
Autres borniers spécifiques disponibles :
section nominale 1.5mm2
nous consulter
Poids : 0,05 kg

LECTEURS
Votre distributeur

Module Porte 1 Lecteur MDP1
Modules déportés
Présentation
Le module d’extension déportée MDP1, ou Module Porte, se

connecte sur le bus secondaire d’une Unité de Traitement Local
UTiL ou TILLYS. Il permet de gérer une porte supplémentaire,
aussi bien en contrôle d’accès qu’en surveillance.
Il se présente sous la forme d’un module encliquetable sur

rail DIN ou d’un boîtier plastique blanc, équipé d’un contact
d’autoprotection à l’ouverture.

Facilité d’extension
Le module déportée MDP1 permet une extension Le Module Porte MDP1 est capable de
facile et immédiate du nombre de portes grâce à sa gérer :
connexion sur le bus d’une UTL. 1 lecteur de badges,
2 entrées ToR,
Mise en service rapide 3 entrées équilibrées,
Le format encliquetable sur rail DIN permet un montage 1 sortie relais,
rapide. Les entrées, les sorties et le bus RS 485 sont 1 sortie transistor.
dotés de voyants pour faciliter la mise en service et la
maintenance. Le MDP1 est doté d’un buzzer qui peut
être commandé par la sortie transistor
disponible.

LECTEURS

Module Porte 1 Lecteur MDP1
Modules déportés
Cotes mécaniques
Montage rail DIN Alimentation : 12 VDC, 25 mA + 35 mA pour le relais

MDP1-RD : module déporté MDP1, montage rail DIN Adressage : par sélecteur rotatif
MDP1-RS232-RD : module déporté MDP1, connexion Lecteur de badges : prise en charge de la
RS 232, montage rail DIN technologie du lecteur par le module UTiL
MDP1-RS422-RD : module déporté MDP1, connexion Entrées ToR : polarisée de 5 à 30 VDC ou contact
FPR_MDP1 - août 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
RS 422, montage rail DIN sec (1 commun pour 2 entrées)

MDP1-RS485ST-RD : module déporté MPD1, Entrées équilibrées : entrées ToR avec surveillance
connexion RS 485, pour lecteur SNCF bi-technologies, de ligne par résistance
montage rail DIN Sortie transistor : collecteur ouvert
MDP1-RS485-RD : module déporté MDP1, connexion Sortie relais : NO/NF 5A/28V= ou 10A/28V~
RS 485, montage rail DIN Tension d’isolation contact / commande : 1500 V
Temps de rebond des relais : < 2 ms
Montage boîtier Durée de vie des relais : 107 opérations
MDP1-BT : module déporté MDP1, avec boîtier BTE22 Dimensions version RD : H 110 mm x L 86 mm x P
MDP1-RS232-BT : module déporté MDP1, connexion 40 mm
RS 232, avec boîtier BTE22 Dimensions version BT : H 220 mm x L 188 mm x P
MDP1-RS422-BT : module déporté MDP1, connexion 40 mm
RS 422, avec boîtier BTE22 Connexions : borniers débrochables à vis
MDP1-RS485ST-BT : module déporté MPD1, connexion Humidité : 0 - 95% sans condensation
RS 485, pour lecteur SNCF bi-technologies, avec boîtier Température d’utilisation : 0°C à +50°C
BTE22
MDP1-RS485-BT : module déporté MDP1, connexion
RS 485, avec boîtier BTE22
Votre distributeur

Module Porte 2 Lecteurs MDPES
Modules déportés
Présentation
Le module d’extension déportée MDPES, ou Module Porte

Entrée/Sortie, se connecte sur le bus secondaire d’une Unité
de Traitement Local UTiL ou TILLYS.
Il permet de gérer une porte avec 2 lecteurs (entrée et sortie),
aussi bien en contrôle d’accès qu’en surveillance.


Le module déporté MDPES permet une extension Le Module Porte MDPES est capable de
facile et immédiate du nombre de portes grâce à sa gérer :
connexion sur le bus d’une UTL. 2 lecteurs de badges,
2 entrées ToR,
Simple à installer 3 entrées équilibrées,
Le format encliquetable sur rail DIN permet un montage 1 sortie relais,
rapide. Les entrées, les sorties et le bus RS 485 sont 1 sortie transistor.
dotés de voyants pour faciliter la mise en service et la
maintenance. Le MDPES peut fonctionner selon deux
modes :
cavalier ON : mode 2 lecteurs,
cavalier OFF : mode 1 lecteur.

LECTEURS

Module Porte 2 Lecteurs MDPES
Modules déportés
Cotes mécaniques
Montage rail DIN Alimentation : 10 à 15 VCC, 50 mA (relais actif)

MDPES-RD : module déporté MDPES, montage rail DIN Adressage : 1 à 8 sur les 2 bus
MDPES-RS232-RD : module déporté MDPES, Lecteur de badges : prise en charge de la
FPR_MDPES - août 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
connexion RS 232, montage rail DIN technologie du lecteur par le module UTiL
MDPES-RS422-RD : module déporté MDPES, Entrées ToR : polarisée de 3,5 à 30 VCC ou contact
connexion RS 422, montage rail DIN sec (1 commun pour 2 entrées)
MDPES-RS485-RD : module déporté MDPES, Entrées équilibrées : entrées ToR avec surveillance
connexion RS 485, montage rail DIN de ligne par résistance
Sortie transistor : collecteur ouvert
Montage boîtier Sortie relais : NO/NF 5A/28V= ou 10A/28V~
MDPES-BT : module déporté MDPES, avec boîtier Tension d’isolation contact / commande : 1500 V
BTE22 Temps de rebond des relais : < 2 ms
Durée de vie des relais : 107 opérations
Dimensions version RD : H 110 mm x L 86 mm x P
40 mm
Dimensions version BT : H 220 mm x L 188 mm x P
40 mm
Connexions : borniers débrochables à vis
Humidité : 0 - 95% sans condensation
Votre distributeur

Module Lecteur MDL
Modules déportés
Présentation
Le module d’extension déportée MDL, ou Module Lecteur,

se connecte sur le bus secondaire d’une Unité de Traitement
Local UTiL ou TILLYS. Il permet de gérer un lecteur de
validation.
Ce module est utilisé quand il n’est pas nécessaire de

commander une porte, simplement pour valider une
commande comme la mise en service d’une alarme, une
dérogation ou encore la réalisation d’une ronde.


Economique
Le module MDL est une solution économique dédiée Le Module Lecteur MDL est équipé d’une
aux lecteurs non destinés à commander une porte. sortie transistor qui permet de piloter les
voyants du lecteur.
Le module déportée MDL permet une extension
facile et immédiate du nombre de lecteurs grâce à sa
connexion sur le bus d’une UTL.
Simple à installer
Le format encliquetable sur rail DIN permet un
montage rapide. Le bus RS 485 est doté d’un voyant
pour faciliter la mise en service et la maintenance.

LECTEURS

Module Lecteur MDL
Modules déportés
Cotes mécaniques

FPR_MDL - août 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Montage rail DIN Alimentation : 12 VDC, 15 mA

MDL1-RD : module déporté MDL, montage rail DIN Adressage : par sélecteur rotatif
MDL1-RS232-RD : module déporté MDL, connexion RS Lecteur de badges : prise en charge de la
232, montage rail DIN technologie du lecteur par le module principal
MDL1-RS422-RD : module déporté MDL, connexion RS Dimensions version RD : H 110 mm x L 86 mm x P
422, montage rail DIN 40 mm
MDL1-RS485-RD : module déporté MDL, connexion RS Dimensions version BT : H 220 mm x L 188 mm x P
485, montage rail DIN 40 mm
Montage boîtier Humidité : 0 - 95% sans condensation
MDL1-BT : module déporté MDL, avec boîtier BTE22 Température d’utilisation : 0°C à +50°C
Votre distributeur

MD-EQUILOCK
Modules déportés
Des capteurs d’intrusion sécurisés
Relié à un module de commande TILLYS, le module déporté

MD-EQUILOCK permet l’acquisition et le transport sur un
bus sécurisé et auto-alimenté, des informations de contact
et d’autoprotection de capteurs intrusion (radars, contacts
d’ouverture, ...) équipés d’un transpondeur EQUILOCK.
Les transpondeurs EQUILOCK se

présentent sous la forme de modules
étanches de petite dimension (moins
d’1 cm3), facilement intégrables dans
les capteurs en lieu et place des
résistances d’équilibrage.
Chaque transpondeur a un numéro d’identification unique et la

transmission de données avec le MD-EQUILOCK est cryptée.
Toute tentative de sabotage est immédiatement détectée.
LES PLUS
Simplicité Principes & Fonctionnalités
Le câblage et les temps d’installation sont réduits
grâce à la topologie bus. Aucun paramétrage ou
réglage du bus n’est nécessaire. Chacun des 2 bus (X et Y) présents sur le
MD-EQUILOCK peut accepter jusqu’à 32
Economies transpondeurs EQUILOCK. Le module peut
Un seul MD-EQUILOCK permet de gérer 64 capteurs. donc gérer jusqu’à 64 capteurs d’intrusion.
Le nombre de modules déportés étant divisé par Chaque bus peut s’étendre jusqu’à une
10, la consommation et la taille des coffrets et des longueur de 300 m, soit une couverture
alimentations sont diminués d’autant. totale d’environ 600 m.
Un registre spécifique permet également de couper Aucun paramétrage ou réglage du bus
l’alimentation électrique des radars hors période de n’est nécessaire.
surveillance.
Le module déporté MD-EQUILOCK détecte
Sécurité totale la coupure et le court-circuit du bus.
La communication numérique cryptée, associée à Le bus peut être bouclé afin de limiter le
l’identifiant unique de chaque transpondeur permet risque de perte de connexion en cas de
d’éviter l’écoute du bus, le rejeu et le sabotage. rupture physique.
Système EQUILOCK
GAMME TILLYS MD-EQUILOCK EQUILOCK

MD-EQUILOCK
Modules déportés
Cotes mécaniques Intégration des transpondeurs
Cotes : 14 x12 x 5 mm (tête) + 3 câbles 45 mm
Exemple de montage : dans un radar
Références
Modules
MDLCK-BT : module déporté MD-EQUILOCK, 2 bus de
32 transpondeurs, pour boîtier BTE22
MDLCK-RD : module déporté MD-EQUILOCK, 2 bus de
32 transpondeurs, pour montage rail DIN
Alimentation : 10 V / 15 V
Consommation : 18 mA
FPR_MDLCK - août 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Transpondeurs EQUILOCK
Bus : RS 485
EQUILOCK-A : lot de 8 transpondeurs EQUILOCK
Dimensions version RD : H 86 mm x L 110 mm x P
adressés de 1 à 8
40 mm
EQUILOCK-B : lot de 8 transpondeurs EQUILOCK
Dimensions version BT : H 220 mm x L 188 mm x P
adressés de 9 à 16
40 mm
EQUILOCK-C : lot de 8 transpondeurs EQUILOCK
Connexion : bornier débrochable à vis
Distance maximale de contact : 300 m
EQUILOCK-D : lot de 8 transpondeurs EQUILOCK
Nombre maximal de contacts : 32 par bus (64 au
total)
Unités de Traitement Local Entrées TOR : 2 (E1 et E2)
TILLYS : Module autonome, extensible à 16 lecteurs Entrées équilibrées : non
max, 250 badges Sorties relais : non
TILLYS2 : Module autonome, avec gestion de 2 lecteurs, Sorties transistor : 2 (S1 et S2)
extensible à 16 lecteurs max, 250 badges Taux d’humidité : 0 - 95% sans condensation
TILLYS-IP : Module supervisable, extensible à 16 lecteurs Température d’utilisation : -10°C à +70°C
max, 5000 badges Fixation : rail DIN ou boîtier BTE22
TILLYS2-IP : Module supervisable, avec gestion de 2 Nombre de modules connectables par TILLYS : 4
lecteurs, extensible à 16 lecteurs max, 5000 badges Poids : 0,26 kg
Votre distributeur

Module Intrusion MDI 325
Modules déportés
Présentation
Le module d’extension déportée MDI 325, ou Module Intrusion, se

UTiL ou TILLYS, jusqu’à une distance de 600 mètres.
Il se présente sous la forme d’un module encliquetable sur rail DIN

ou d’un boîtier plastique blanc, équipé d’un contact d’autoprotection
à l’ouverture.
Le MDI 325 possède :

3 entrées équilibrées
2 entrées ToR
5 sorties transistor
Economique
Le MDI 325 se caractérise par une mise en oeuvre
Cotes mécaniques économique et une très faible consommation.
Simple à installer
Le MDI 325 voit son installation facilitée grâce
à son format encliquetable sur rail DIN ou sa
livraison directement dans un boîtier plastique.
Alimentation : 12 VDC, 20 mA
Adressage : par sélecteur rotatif
Entrées équilibrées : entrées ToR avec
surveillance de ligne par résistance
FPR_MDI_325 - août 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Entrées ToR : 5 à 30 VDC ou contact sec (1

Références commun pour 2 entrées)
Sortie transistor : collecteur ouvert
Montage rail DIN
Dimensions RD : H 110 x L 86 x P 40 mm
MDI325-RD : module déporté MDI 325, pour rail DIN
Dimensions BT : H 220 x L 188 x P 40 mm
MDI325-BT : module déporté MDI 325, boîtier BTE22 Température d’utilisation : 0°C à +50°C

LECTEURS
Votre distributeur

Modules déportés
Simple & Evolutif
Le module déporté MDI 632, ou Module Intrusion, se connecte

sur le bus secondaire d’une Unité de Traitement Local UTiL
ou TILLYS, jusqu’à une distance de 600 mètres.
Ce module possède : 6 entrées équilibrées

3 entrées ToR
2 sorties transistor
Evolutif, le MDI 632 possède des cavaliers permettant de

paramétrer les valeurs de résistance. Ainsi, le MDI 632 sait
s’adapter à la reprise d’installation existantes.
Le MDI 632 se présente sous la

forme d’un module encliquetable
sur rail DIN ou d’un boîtier plastique
blanc équipé d’un contact

Economique
Le MDI 632 se caractérise par une très faible Le MDI 632 peut se connecter sur le bus
consommation, de 8 mA (<0,1W) à 30 mA (0,4W). secondaire de l’UTL jusqu’à une distance
de 600 mètres.
Simple à installer
Le MDI 632 est disponible en format encliquetable sur Chaque bus de l’UTL peut gérer jusqu’à 16
rail DIN mais peut aussi être livré directement dans un modules, soit 32 MDI 632 au total.
boîtier plastique.
Les entrées, les sorties et le bus RS 485 sont dotés 2 cavaliers permettent de configurer les
de voyants pour faciliter la mise en service et la valeurs de résistance.
maintenance.
Evolutif
Le MDI 632 permet d’adapter ses valeurs de
résistances grâce à des cavaliers.
Système intégré de contrôle d’accès & intrusion

UTIL / TILLYS D’EXTENSION DÉPORTÉS BORNIERS D’ACQUISITION
LECTEURS

Modules déportés
Cotes mécaniques
FPR_MDI632 - août 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Modules Alimentation : 12 VDC, 20 mA

MDI632-RD : module déporté MDI 632, pour rail DIN Adressage : 1 à 16 sur chaque bus. adressage par
MDI632-BT : module déporté MDI 632, boîtier BTE22 sélecteur rotatif
Entrées équilibrées : entrées ToR avec surveillance
Unités de Traitement Local de ligne par résistance
TILLYS : Module autonome, extensible à 16 lecteurs Entrées ToR : 3,5 à 30 VDC ou contact sec (1
max, 250 badges commun pour 2 entrées)
TILLYS2 : Module autonome, avec gestion de 2 lecteurs, Sortie transistor : collecteur ouvert
extensible à 16 lecteurs max, 250 badges Connexions : borniers débrochables à vis
TILLYS-IP : Module supervisable, extensible à 16 lecteurs Dimensions RD : H 110 x L 86 x P 40 mm
max, 5000 badges Dimensions BT : H 220 x L 188 x P 40 mm
TILLYS2-IP : Module supervisable, avec gestion de 2 Humidité : 0 - 95% sans condensation
lecteurs, extensible à 16 lecteurs max, 5000 badges Température d’utilisation : 0°C à +50°C
Votre distributeur

Modules pour Détection Périmétrique
Modules déportés
Connexion aux systèmes SORHEA
Trois modules déportés sont conçus spécialement pour

s’interfacer avec les systèmes de détection intrusion SORHEA.
Ils se présentent sous la formes de modules encliquetables
sur rail DIN et se connectent sur le bus déporté d’une Unité
de Traitement Local UTiL ou TILLYS.
Le module MDBIRS3 est capable de gérer jusqu’à 32
colonnes infrarouge de type MAXIRIS III, simple ou double
directions (soit 1 à 64 zones suivant le modèle de colonne).
Le module MDSOLS se connecte de la même façon aux
barrières de type SOLARIS, autoalimentées.
Le module MDGFS s’interface quant à lui au système de
détéction de chocs sur clôture G-Fence. Il permet de gérer
jusqu’à 16 unités de gestion.
Faciles à mettre en oeuvre, les modules ne nécessitent aucun

paramétrage. Le nombre de colonnes ou détecteurs
connectables est fonction de l’adressage du module.
Réferences Caractéristiques détaillées

FPR_MDBIRS- Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
MDBIRS3-RD : module déporté pour système MAXIRIS Alimentation : 12 VDC, 25 mA

III, montage rail DIN Adressage : par sélecteur rotatif
MDSOLS-RD : module déporté pour système SOLARIS,
montage rail DIN
MDGFS-RD : module déporté pour système G-FENCE Température d’utilisation : 0°C à +50°C
montage rail DIN

LECTEURS
Votre distributeur Contact Commercial > info@til-technologies.fr


Matrice vidéo MD MV42
Modules déportés
Présentation
Le module MD MV42 est une matrice vidéo compacte qui gère 4

entrées vidéo et 2 sorties.
Encliquetable sur rail DIN ou livré avec boîtier plastique équipé d’un
contact d’autoprotection, le MD MV42 peut se connecter sur les bus
RS 485 des Unités de Traitement Local UTiL ou TILLYS,
La matrice vidéo se commande par microcode et permet :

La sélection des voies.
Un mode cyclique avec affichage prioritaire sur alarme.
Des incrustations dynamiques pour l’affichage de textes
et de valeurs numériques (numéro de badge, nom du
titulaire...) sur 2 lignes de 20 caractères.
Le signalement de l’absence de signal vidéo.
Cotes mécaniques
FPR_MATRICE - août 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis

Connexions : borniers débrochables à vis,
Références BNC
MDMV42-RD : matrice vidéo, montage rail DIN
MDMV42-BT : matrice vidéo, montage boîtier Température d’utilisation : 0°C à +50°C

LECTEURS
Votre distributeur

Gestion Temporisée d’Ouvrant
Modules déportés
Présentation
Le module d’extension déportée MD GTO permet de gérer un ouvrant

temporisé, comme par exemple un coffre dans une application
bancaire, en respectant une procédure d’ouverture sécurisée.
Il se connecte sur les bus secondaires d’un automate TILLYS avec

un maximum de 32 modules par automate.
Le module MD GTO est capable de gérer :

1 entrée contact de porte
1 entrée contact fond de porte
4 entrées banalisées pour DOTC, BP, ...
1 sortie relais pour commande du bloqueur
1 afficheur MD-AF6 avec buzzer
Cotes mécaniques Facile à mettre en oeuvre

Le MD GTO se présente sous la forme d’un
boîtier fermé de petite taille afin de faciliter son
intégration à l’intérieur d’un coffre.
Les entrées/sorties sont équipées de voyants
pour faciliter la mise en service et la maintenance.
Alimentation : 12 VDC, 20 mA + 35 mA pour

le relais
FPR_MDGTO - août 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Sortie relais : NO/NF 6A/48V ou 10A/48V

Entrées ToR : polarisée de 5 à 30 VDC ou
contacts secs
Connexions : bornier à vis
Références Dimensions : H 90 x L 100 x P 35 mm
MDGTO : module déporté pour gestion temporisée d’ Température d’utilisation : 0°C à +50°C
ouvrant

LECTEURS
Votre distributeur

Module Afficheur
Modules déportés
Présentation
Le module d’extension déportée MD AF6 est un module afficheur de

grande taille (12 mm) et de forte luminosité, destiné principalement
aux systèmes de sécurité bancaire.
Il est compatible avec les automates UTiL et TILLYS et s’utilise pour

2 types d’applications :
Afficheur pour module de Gestion Temporisée d’Ouvrant

Raccordé directement au module MD GTO, le MD AF6 affiche
les modes de fonctionnement de celui-ci (temporisation,
ouvertures, alarmes, ...). Dans cette application, un automate
TILLYS gère 32 modules de gestion d’ouvrant avec afficheur.
Afficheur pour automate UTiL ou TILLYS

Raccordé sur bus secondaire, il permet d’afficher des messages
stockés dans l’automate. Dans cette application, un automate
UTiL ou TILLYS gère jusqu’à 8 modules afficheurs.
Cotes mécaniques
Alimentation : 12 VDC, 16/60 mA suivant

affichage et réglage de la luminosité
FPR_MDAF6 - août 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavi

Dimensions : H 70 x L 120 x P 20 mm
Référence
Fixation : sur bornier à vis débrochable
Luminosité : réglable
MDAF6 : module déporté afficheur Test lampes : par bouton poussoir

LECTEURS
Votre distributeur

Module GTB MDG082
Modules déportés
Présentation
Le module d’extension déportée MDG 082, ou Module GTB, se

UTiL ou TILLYS, jusqu’à une distance de 600 mètres.
Il se présente sous la forme d’un module encliquetable sur rail DIN

ou d’un boîtier plastique blanc, équipé d’un contact d’autoprotection
à l’ouverture.
Le Module GTB possède :

8 entrées ToR
2 sorties relais
Mise en service rapide
Le format encliquetable sur rail DIN permet un
Cotes mécaniques montage rapide. Les entrées, les sorties et le
bus sont dotés de voyants pour faciliter la mise
en service et la maintenance
Alimentation : 12 VDC, 35 mA + 35 mA par

relais
Entrées ToR : 5 à 30 VDC ou contact sec (1
commun pour 2 entrées)
Sorties relais : NO/NF 6A/48V=, 10A/48V~
Tension d’isolation contact / commande :
FPR_MDG_082 - août 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
1500 V
Références Temps de rebond des relais : < 2 ms
Durée de vie des relais : 107 opérations
Montage rail DIN
MDG082-RD : module déporté MDG 082, pour rail DIN
MDG082-BT : module déporté MDG 082, boîtier BTE22 Température d’utilisation : 0°C à +50°C

LECTEURS
Votre distributeur

Module déporté 4 sorties relais
Modules déportés
Présentation
Le module d’extension déportée MD RS4 se connecte sur le bus

secondaire d’une Unité de Traitement Local UTiL ou TILLYS.
Destiné exclusivement à la commande de signaux en courant

alternatif, il permet d’ajouter 4 ou 8 sorties relais statiques de
puissance à un module de commande.
Jusqu’à 16 MD RS4 par bus secondaire.

Possibilité de connecter un module d’extension locale ME/RS4
au module MD RS4 afin de disposer de 8 sorties.
L’adressage est réalisé à l’aide d’un sélecteur rotatif à 16
positions.
Cotes mécaniques
Facile à mettre en oeuvre
Les entrées, les sorties et le bus RS 485 sont
dotés de voyants pour faciliter la mise en service
et la maintenance.
Alimentation : 12 VDC, 8 mA + 6 mA pour le

relais
4 sorties relais statiques : de 12 à 275 VAC /
3A (ou 8 sorties avec l’extension ME RS4)
FPR_MDRS4 - août 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Tension d’isolation contact / commande :

4000 V
Durée de vie des relais : 106 manoeuvres
Référence Humidité : 0 - 95% sans condensation
Fixation : encliquetable sur rail DIN
Connexions : bornier à vis, section nominale
MD/RS4 : module déporté MD RS4 2,5mm2

LECTEURS
Votre distributeur

MDR8-C
Modules déportés
Commander 8 sorties relais
Le module d’extension déporté MDR8-C se connecte sur

le bus secondaire d’une Unité de Traitement Local UTiL ou
TILLYS et permet d’ajouter 8 sorties relais au module de
commande.
Faible
Sur chaque bus de l’UTL peuvent être racordés jusqu’à 16 Consommation
modules MDR8-C.
Les entrées, les sorties et le bus RS 485 du module sont dotés

de voyants pour faciliter la mise en service et la maintenance.
Encliquetable sur rail DIN, il peut également être integré dans
un coffret BTE22.

Economique
Le principe de commandes en modulation d’impulsion 8 sorties relais NO/NF avec charges
et la technologie de rémanence du flux magnétique resistives maximales de 10A/48V~ ou
permettent de diviser par 3 la consommation électrique 5A/28V=
du module, soit un niveau inférieur de 3W par rapport
Jusqu’à 16 MDR8-C par bus secondaire.
aux modules relais classiques.
L’adressage est réalisé à l’aide d’un
sélecteur rotatif à 16 positions.
Facile à mettre en oeuvre
Chaque bus peut s’étendre jusqu’à une
Les entrées, les sorties et le bus RS 485 du MDR8-C
longueur de 300 m, soit une couverture
sont dotés de voyants pour faciliter la mise en service
totale d’environ 600 m.
et la maintenance.

LECTEURS

MDR8-C
Modules déportés
Cotes mécaniques Charges maximales
8 sorties relais NO/NF avec charges resistives maximales :

Tension alternative : 10A/48V
Tension continue : 5A/28V
Certaines charges (lampe, moteur, etc.) possèdent une

résistance à froid faible, qui induit un fort courant à la mise
sous tension. Il faut en tenir compte pour éviter une destruction
prématurée du relais.
Charge max.
Charge résistive 10A
Lampe à incandescence 1A
Electrovanne 0,5A à 1A
Contacteur 1A à 3A
Moteur 0,3A à 1A
Alimentation : 10 V à 15 VDC
MDR8C-RD : module déporté 8 sorties relais, montage
Consommation : 10 mA (0,1W) à 150 mA max
FPR_MDR8C - août 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
rail DIN.
(1,8W)
Temps de rebond des relais : < 15 ms
Durée de vie mécanique des relais : 5x106 opérations
Bus : RS-485
Distance maximale à l’UTL : 300 m
Connexion : bornier débrochable à vis, section
nominale 1,5mm2
Fixation : encliquetable sur rail DIN ou boîtier BTE22
Dimensions version RD : H 86 x L 110 x P 45 mm
Dimensions version BT : H 220 x L 188 x P 40 mm
Taux d’humidité : 0 - 95% sans condensation
Poids : 0,180 kg
Votre distributeur

Module 4 entrées analogiques
Modules déportés
Présentation
Le module d’extension déportée MD-ANA4 se connecte sur le bus

secondaire d’une Unité de Traitement Local UTiL ou TILLYS, jusqu’à
une distance de 600 mètres.
4 entrées 4-20 mA ou 0-10 V suivant le modèle.

Les entrées peuvent être configurées en mode compteur (2000
Hz maxi pour l’entrée C1, 4 Hz maxi pour les entrées C2, C3,
C4).
Cotes mécaniques
Simple à installer
Le MD-ANA4 voit son installation facilitée grâce
à son format encliquetable sur rail DIN.
Sécurisé
Le MD-ANA4 peut être livré avec un boîtier
plastique équipé d’un contact d’autoprotection
à l’ouverture.
Références
FPR_MDANA4- août 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Montage rail DIN
Entrées : 4-20 mA ou 0-10 V
MD-ANA4-420-RD : module 4 entrées, 4 à 20 mA
MD-ANA4-010-RD : module 4 entrée , 0 à 10 V
Montage boîtier Dimensions BT : H 220 x L 188 x P 40 mm
MD-ANA4-420-BT : module 4 entrées, 4 à 20 mA Humidité : 0 - 95% sans condensation
MD-ANA4-010-BT : module 4 entrées, 0 à 10 V Température d’utilisation : 0°C à +50°C

LECTEURS
Votre distributeur

PROXILIS ECO
Lecteurs de contrôle d’accès
Lecteurs de proximité 13,56 MHz
Simple & Économique
PROXILIS ECO est un lecteur de proximité conçu pour les

entreprises recherchant une solution de contrôle d’accès
simple et économique à mettre en oeuvre.
Facile à gérer et à installer, ce lecteur est idéal pour les Faible

Consommation
entreprises ayant un simple besoin de remontée de numéro
de série, sans notion de multi applicatif (biométrie, cantine...).
Il permet de lire les numéros CSN des cartes A, B, B’ ou
UltraLight C.
Les communications RS485 entre le PROXILIS ECO et

l’UTL sont cryptées. Et avec la carte Mifare UltraLight C, les
ressources cryptographiques 3DES integrées permettent
également une lecture sécurisée (anticloning) du numéro de
série.
LES PLUS
Du style
Avec un design ultra fin, disponible en plusieurs couleurs,
et son éclairage d’ambiance pour une bonne visibilité
dans l’obscurité, PROXILIS s’intègre facilement et
avantageusement dans les bâtiments. Principes & Fonctionnalités
Écologique
Lecture des numéros de série de 32 à 80
PROXILIS participe à l’amélioration énergetique du
bits (préciser à la commande).
bâtiment avec un niveau de consommation très inférieur
aux lecteurs du marché (0,25 W). Pas de gestion de clefs, pas d’encodage
client, pas de paramétrage.
Disponible en plusieurs déclinaisons
Communication en RS485 crypté, avec
Pour l’intérieur, le lecteur PROXILIS existe aussi en forme signe de vie ou Wiegand/DataClock
slim (pour montants de portes). Pour l’extérieur, une
version anti-vandale est également disponible. Possibilité de lecture sécurisée avec une
carte économique (Mifare UltraLight C).
La gamme des lecteurs PROXILIS ECO, STD et PRO
PROXILIS INTERIEUR CARRE PROXILIS INTERIEUR SLIM PROXILIS ANTI-VANDALE

PROXILIS ECO
Lecteurs de proximité 13,56 Mhz
Cotes mécaniques Normes & Conformités
Normes :
Normes ISO14443 A, B et B’
Cryptographie DES, 3DES, AES
Cartes :
Cartes A (Mifare Classic, Mifare +, Desfire, UltraLight C)
Cartes B (SLE88, CD21... )
Cartes B’ (transports)
Alimentation :
12 VDC (9 à 15 VDC)
Consommation moyenne :
Références 0,25 W
Fréquence d’émission :
13,56 MHz
Lecteurs PROXILIS ECO : Distance max. entre le module et le lecteur :
LEC05MF2000-XB5 : Lecteur intérieur carré pour 600 m
cartes A, B, B’ et Ultralight C - lecture des n° CSN 10 Interface de communication :
FPR_PROXILIS_ECO - Janvier 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
caractères*, RS485 sortie bornier, capot noir par défaut. RS485 crypté, signe de vie ou Wiegand/DataClock
Connectique :
LEC05MF2000-XB0 : Lecteur intérieur carré pour Bornier 4 points inclus
cartes A, B, B’ et Ultralight C - lecture des n° CSN 10
Matériaux :
caractères*, Wiegand/DataClock sortie bornier, capot ABS
noir par défaut.
Dimensions :
* Préciser à la commande si besoin de lecture de N° 86 x 86 x 16 mm
CSN 14 ou 20 caractères hexadecimaux Fixation :
En applique ou sur boite d’encastrement 80 mm,
Capots PROXILIS carrés - couleurs standards 2 vis 4 mm,
CAP05MF2000-G : capot Proxilis carré, gris
Distance de lecture :
CAP05MF2000-B : capot Proxilis carré, blanc
Jusqu’à 8 cm selon technologie du badge
CAP05MF2000-BL : capot Proxilis carré, bleu
Signalisation :
CAP05MF2000-VI : capot Proxilis carré, violet
- Eclairage d’ambiance blanc
CAP05MF2000-MR : capot Proxilis carré, marron - Leds rouge/vert pilotables
- Buzzer intégré
Autres couleurs sur demande
Coût supplémentaire Température de fonctionnement :
forfaitaire fixe. de +5°C à +40°C
Quantité minimum pour Poids :
lancement de production. 0,10 kg
Votre distributeur

PROXILIS ECO ANTI-VANDALE

Faible
simple et économique à mettre en oeuvre. Consommation
Facile à gérer et à installer, ce lecteur est idéal pour les

UltraLight C. Anti-vandale
En RS485, les communications entre le PROXILIS ECO et

série.
LES PLUS
Robuste Principes & Fonctionnalités

Dans cette version extérieure, le boîtier du PROXILIS
est entièrement étanche et renforcé pour une bonne
Lecture des numéros de série de 32 à 80
résistance aux chocs. Il résiste également à la flamme
bits (préciser à la commande si CSN autre
d’un briquet.
que 10 caractères décimaux).
Ecologique Pas de gestion de clefs, pas d’encodage
PROXILIS participe à l’amélioration énergetique du client, pas de paramétrage.
aux lecteurs du marché (0,25 W). Communication en RS485 crypté, avec
signe de vie ou Wiegand/DataClock.
Disponible en versions intérieures Possibilité de lecture sécurisée avec une
La lecteur PROXILIS est également disponible en versions carte économique (Mifare UltraLight C).
intérieures : carré ou slim (pour les montants de porte),
avec éclairage d’ambiance.

PROXILIS ECO ANTI-VANDALE
Normes :
Cartes :
Alimentation :
12 VDC (9 à 15 VDC)
0,25 W
13,56 MHz
Distance max. entre le module et le lecteur :
600 m
Interfaces de communication :
RS485 crypté ou Wiegand/DataClock
FPR_PROXILIS-ECO-AV - Juin 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Connectique :
Sortie sur câble moulé (longueur 3 m)
Matériaux :
Plastique renforcé
Références Résistance :
Chocs IK7 et flamme de briquet
Etanchéité :
Lecteurs PROXILIS ECO anti-vandales : IP65
Dimensions :
LEC05MF4000-NL5 : Lecteur anti-vandale pour badges 125 x 43,1 x 18 mm
A, B, B’ et UltralightC - N°CSN 10 caractères, RS485, Fixation :
sortie câble, noir En applique, 2 vis 4 mm, entraxe 105 mm
LEC05MF4000-NL0 : Lecteur anti-vandale pour badges Jusqu’à 6 cm selon technologie du badge
A, B, B’ et UltralightC - N°CSN 10 caractères, Wiegand/
Signalisation :
DataClock, sortie câble, noir - Led rouge/vert pilotables
- Buzzer intégré
Préciser à la commande si besoin de lecture de n° CSN Température de fonctionnement :
14 ou 20 caractères hexadécimaux. de -20°C à +70°C
Poids :
0,18 kg (0,30 kg avec câble 3 m)
Votre distributeur

PROXILIS ECO SLIM

Faible
Consommation
Facile à gérer et à installer, ce lecteur est idéal pour les
UltraLight C.
En RS485, les communications entre le PROXILIS ECO et

série.
Du style
Avec un design ultra fin, disponible en plusieurs couleurs, Lecture des numéros de série de 32 à 80
et son éclairage d’ambiance pour une bonne visibilité bits (préciser à la commande).
avantageusement dans les bâtiments.
Pas de gestion de clefs, pas d’encodage
Ecologique client, pas de paramétrage.

bâtiment avec un niveau de consommation très inférieur Communication en RS485 crypté, avec
aux lecteurs du marché (0,25 W). signe de vie ou Wiegand/DataClock.
Plusieurs déclinaisons
Possibilité de lecture sécurisée avec une
Pour l’intérieur, le lecteur PROXILIS existe aussi en forme carte économique (Mifare UltraLight C).
carrée. Pour l’extérieur, une version slim anti-vandale est
également disponible.

PROXILIS ECO SLIM
Normes :
Cartes :
Alimentation :
12 VDC (9 à 15 VDC)
0,25 W
13,56 MHz
600 m
FPR_PROXILIS-ECO-SLIM - Janvier 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans
Interface de communication :
RS485 crypté, signe de vie ou Wiegand /DataClock
Références
Connectique :
Sortie sur câble moulé
Lecteurs PROXILIS ECO Slim: Matériaux :
LEC05MF5000-XL5 : Lecteur intérieur fin pour cartes ABS
A, B, B’ et Ultralight C - lecture des n° CSN 10 Dimensions :
caractères*, RS485 sortie câble, capot noir par défaut. 127,8 x 45,5 x 16,3 mm
Fixation :
LEC05MF5000-XL0 : Lecteur intérieur fin pour cartes 2 vis, en applique
A, B, B’ et Ultralight C - lecture des n° CSN 10
caractères*, Wiegand/DataClock sortie câble, capot noir
jusqu’à 8 cm selon technologie du badge
par défaut.
Signalisation :
* Préciser à la commande si besoin de lecture de N° - Eclairage d’ambiance blanc
CSN 14 ou 20 caractères hexadecimaux. - Led rouge/vert pilotables
- Buzzer intégré
Capots PROXILIS Slim - couleurs standards Température de fonctionnement :
CAP05MF5000-G : capot Proxilis Slim, gris de +5°C à +40°C
CAP05MF5000-B : capot Proxilis Slim, blanc Poids :
0,10 Kg
Autres couleurs sur demande
préavis
Coût supplémentaire forfaitaire fixe. Quantité minimum.
Votre distributeur

PROXILIS ECO ANTENNE DEPORTEE
Économique et Adaptable
PROXILIS ECO est un lecteur de proximité destiné aux

Cette déclinaison en version Antenne Déportée a été conçue
spécialement pour répondre à tous les cas d’intégrations
complexes dans les structures du bâtiment (pas de saillie
possible, derrière un élement de design, etc.).
Facile à gérer, ce lecteur est idéal pour les entreprises ayant
un simple besoin de remontée de numéro de série, sans
notion de multi applicatif (biométrie, cantine...). Il permet de
lire les numéros CSN des cartes A, B, B’ ou UltraLight C.
Les communications RS485 entre le PROXILIS ECO et
série.
Faible
Consommation
LES PLUS Lecture des numéros de série de 32 à 80

bits (préciser à la commande).
Intégration sur mesure
Sur demande, cette version PROXILIS peut être disponible Pas de gestion de clefs, pas d’encodage
avec d’autres types d’antennes et plusieurs longueurs client, pas de paramétrage.
de câble afin de répondre à toutes les contraintes
Communication en RS485 crypté, avec
d’installations rencontrées dans les bâtiments.
signe de vie ou Wiegand/DataClock
Écologique
Possibilité de lecture sécurisée avec une
PROXILIS participe à l’amélioration énergetique du carte économique (Mifare UltraLight C).
aux lecteurs du marché (0,25 W). Plusieurs longueurs d’antenne possibles
(préciser à la commande).
PROXILIS PROXILIS PROXILIS PROXILIS

INTERIEUR CARRE INTERIEUR SLIM ANTI-VANDALE ANTENNE DEPORTEE

PROXILIS ECO ANTENNE DEPORTEE
Normes :
Cartes :
Lecteur
Antenne
Alimentation :
12 VDC (9 à 15 VDC)
Epaisseur du boîtier : 17 mm 0,25 W
Epaisseur max de l’antenne : 7 mm Fréquence d’émission :
Longueur du câble de déport d’antenne* : 1 m 13,56 MHz
FPR_PROXILIS-ECO-AD - Novembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans

600 m
Références Connectique :
Bornier 4 points inclus
Matériaux :
Lecteurs PROXILIS ECO à antenne déportée : ABS
LEC05MF6000-NB5 : Lecteur avec antenne déportée Dimensions boîtier :
1m*, pour cartes A, B, B’ et Ultralight C, lecture des n° 85 x 55 x 17 mm
CSN 10 caractères**, RS485 sortie bornier. Dimensions antenne déportée :
LEC05MF6000-NB0 : Lecteur avec antenne déportée 70 x 40 x 7 mm

1m*, pour cartes A, B, B’ et Ultralight C, lecture des n° Fixation :
CSN 10 caractères**, Wiegand/DataClock sortie bornier. 4 vis 4 mm pour le boitier comme pour l’antenne
* : pour d’autres longueurs de câble ou d’autres formats Jusqu’à 8 cm selon technologie du badge et
d’antenne, nous consulter. environnement d’intégration
** : Préciser à la commande si besoin de lecture Température de fonctionnement :
d’autres formats de N° CSN (14, 20 ou X caractères de +5°C à +40°C
hexadecimaux...). Poids :
préavis
0,10 kg
Votre distributeur

PROXILIS STD
Sécurisé, Standard et Paramétrable
PROXILIS STD est un lecteur de contrôle d’accès sécurisé

et paramétrable, destiné aux entreprises à la recherche de
standards reconnus sur le marché.
Faible
Il est adapté à la lecture des cartes Mifare Classic, Mifare +, Consommation
Desfire et ICAO-Lite, qui peuvent supporter des évolutions de
fonctionnalités (multi-applicatif, biométrie...), sur le modèle du
passeport électronique.
Par les ressources cryptographiques qu’il intègre et la

sécurisation de ses communications avec l’UTL, PROXILIS
STD est la réponse parfaite à ceux qui souhaitent utiliser des
cartes standards et facilement disponibles, tout en s’assurant
une sécurité maximum.
Du style Lecture d’un Identifiant dans un secteur ou

fichier TIL signé par cryptographie RSA.
et son éclairage d’ambiance pour une bonne visibilité Ajout possible de données signées (photos,
dans l’obscurité, PROXILIS s’intègre facilement et empreintes biométriques...).
Le reste de la carte est disponible pour
Écologique d’autres applicatifs et peut utiliser des
resources cryptographiques DES, 3DES,
AES, RSA, ECC ou SHA.
aux lecteurs du marché (0,25 W). Supporte les cartes ICAO-Lite, compatibles
avec le passeport électronique.
Possibilité de paramétrer un code client/
Pour l’intérieur, le lecteur PROXILIS existe aussi en forme site sur le lecteur et les cartes.
slim (pour montants de portes). Pour l’extérieur, une
version anti-vandale est également disponible. Communication RS485 cryptée avec signe
de vie ou Wiegand/DataClock

PROXILIS STD
Normes :
Normes ISO14443 A et B. Niveau 1 à 4
Cryptographie DES, 3DES, AES, RSA, ECC, SHA
Mémoire de clefs et processeur crypto sécurisé EAL4+
Cartes :
Mifare 1K et 4 K, Mifare + 2K et 4K, Desfire 4K et 8K,
ICAO -Lite 8K
Alimentation :
12 VDC (9 à 15 VDC)
0,25 W
Références Fréquence d’émission :

13,56 MHz
Lecteur PROXILIS STD : 600 m
FPR_PROXILIS-STD - Janvier 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
LEC05MF2400-XB5 : Lecteur intérieur carré sécurisé,

mapping TIL, RS485, sortie bornier, capot noir par RS485 crypté, signe de vie ou Wiegand/DataClock
défaut Connectique :
LEC05MF2400-XB0 : Lecteur intérieur carré sécurisé, Bornier 4 points inclus
mapping TIL, Wiegand/DataClock, sortie bornier, capot Matériaux :
noir par défaut ABS
Dimensions :
Déclinaisons capot de couleurs standards :
86 x 86 x 16 mm
CAP05MF2000-G : capot Proxilis carré, gris
CAP05MF2000-B : capot Proxilis carré, blanc Fixation :
En applique ou sur boite d’encastrement 80 mm,
CAP05MF2000-BL : capot Proxilis carré, bleu
2 vis 4 mm,
CAP05MF2000-VI : capot Proxilis carré, violet
CAP05MF2000-MR : capot Proxilis carré, marron Distance de lecture :
Jusqu’à 8 cm selon technologie du badge
Autres couleurs disponibles sur demande Signalisation :
Coût supplémentaire forfaitaire fixe - Eclairage d’ambiance blanc
Quantité minimum pour lancement de production - Leds rouge/vert pilotables
- Buzzer intégré
Température de fonctionnement :
de +5°C à +40°C
Poids :
0,10 kg
Votre distributeur

PROXILIS STD ANTI-VANDALE

standards reconnus sur le marché. Faible
Consommation
Il est adapté à la lecture des cartes Mifare Classic, Mifare +,

une sécurité maximum. Anti-vandale
Robuste Lecture d’un Identifiant dans un secteur ou

Dans cette version extérieure, le boîtier du PROXILIS fichier TIL signé par cryptographie RSA.
est entièrement étanche et renforcé pour une bonne Ajout possible de données signées (photos,
résistance aux chocs. Il résiste également à la flamme empreintes biométriques...).
d’un briquet.
Ecologique d’autres applicatifs et peut utiliser des
PROXILIS participe à l’amélioration énergetique du resources cryptographiques DES, 3DES,
bâtiment avec un niveau de consommation très inférieur AES, RSA, ECC ou SHA.
aux lecteurs du marché (0,25 W).
Supporte les cartes ICAO-Lite, compatibles
Disponible en versions intérieures
Le lecteur PROXILIS est également disponible en versions Possibilité de paramétrer un code client/
intérieures carré ou slim (pour les montants de porte), site sur le lecteur et les cartes.
avec éclairage d’ambiance. Communication RS485 cryptée avec signe
de vie ou Wiegand/DataClock.

PROXILIS STD ANTI-VANDALE
Normes :
Cartes :
ICAO -Lite 8K
Alimentation :
12 VDC (9 à 15 VDC)
0,25 W
13,56 MHz
600 m
FPR_PROXILIS-STD-AV - Juin 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Connectique :
Matériaux :
Plastique renforcé
Etanchéité :
Lecteurs PROXILIS STD anti-vandales : IP65
Dimensions :
LEC05MF4400-NL5 : Lecteur anti-vandale sécurisé 125 x 43,1 x 18 mm
pour badges A et B, mapping TIL, RS485 sécurisé,
Fixation :
LEC05MF4400-NL0 : Lecteur anti-vandale sécurisé Jusqu’à 6 cm selon technologie du badge
pour badges A et B, mapping TIL, Wiegand/DataClock,
Signalisation :
sortie câble, noir
- Led rouge/vert pilotables
- Buzzer intégré
de -20°C à +70°C
Poids :
Votre distributeur

PROXILIS STD SLIM

Faible
Consommation

une sécurité maximum.
Du style Lecture d’un Identifiant dans un secteur ou

et son éclairage d’ambiance pour une bonne visibilité Ajout possible de données signées (photos,
dans l’obscurité, PROXILIS s’intègre facilement et empreintes biométriques...).
Ecologique d’autres applicatifs et peut utiliser des
resources cryptographiques DES, 3DES,
PROXILIS participe à l’amélioration énergetique du AES, RSA, ECC ou SHA.
aux lecteurs du marché (0,25 W). Supporte les cartes ICAO-Lite, compatibles
Plusieurs déclinaisons Possibilité de paramétrer un code client/
Pour l’intérieur, le lecteur PROXILIS existe aussi en forme site sur le lecteur et les cartes.
carrée. Pour l’extérieur, une version slim anti-vandale est
également disponible. Communication RS485 cryptée avec signe

PROXILIS STD SLIM
Normes :
Cartes :
ICAO -Lite 8K
Alimentation :
12 VDC (9 à 15 VDC)
0,25 W
13,56 MHz
600 m
FPR_PROXILIS-STD-SLIM - Janvier 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans
RS485 crypté, signe de vie ou Wiegand/DataClock
Matériaux :
Lecteurs PROXILIS STD versions intérieurs SLIM : ABS
LEC05MF5400-XL5 : Lecteur STD slim pour montants Dimensions :
de portes, sécurisé, mapping TIL, RS485, sortie câble, 127,8 x 45,5 x 16,3 mm
capot noir par défaut. Fixation :
LEC05MF5400-XL0 : Lecteur STD slim pour montants 2 vis, en applique
de portes, sécurisé, mapping TIL, Wiegand/DataClock, Distance de lecture :
sortie câble, apot noir par défaut. jusqu’à 8 cm selon technologie du badge
Capots PROXILIS Slim - couleurs standards Signalisation :
CAP05MF5000-G : capot Proxilis Slim, gris
CAP05MF5000-B : capot Proxilis Slim, blanc
- Buzzer intégré
Autres couleurs sur demande Température de fonctionnement :
Coût supplémentaire forfaitaire fixe. Quantité minimum. de +5°C à +40°C
Poids :
0,10 Kg
préavis
Votre distributeur

PROXILIS STD ANTENNE DEPORTEE

possible, derrière un élément de design, etc.).

une sécurité maximum. Faible Conso. Sécurisé
Lecture d’un Identifiant dans un secteur ou

Ajout possible de données signées (photos,
LES PLUS empreintes biométriques...).
Intégration sur mesure Le reste de la carte est disponible pour
Sur demande, cette version PROXILIS peut être disponible d’autres applicatifs et peut utiliser des
avec d’autres types d’antennes et plusieurs longueurs resources cryptographiques DES, 3DES,
de câble afin de répondre à toutes les contraintes AES, RSA, ECC ou SHA.
d’installations rencontrées dans les bâtiments. Supporte les cartes ICAO-Lite, compatibles
Écologique
Possibilité de paramétrer un code client/
PROXILIS participe à l’amélioration énergetique du site sur le lecteur et les cartes.
aux lecteurs du marché (0,25 W). Communication RS485 cryptée avec signe
de vie ou Wiegand/DataClock


PROXILIS STD ANTENNE DEPORTEE
Normes :
Lecteur
Cartes :
ICAO -Lite 8K
Antenne
Alimentation :
12 VDC (9 à 15 VDC)
Epaisseur du boîtier : 17 mm Consommation moyenne :
Epaisseur max de l’antenne : 7 mm 0,25 W
Longueur du câble de déport d’antenne* : 1 m Fréquence d’émission :
13,56 MHz
FPR_PROXILIS-STD-AD - Novembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans

600 m
Connectique :
Bornier 4 points inclus
Matériaux :
ABS
Dimensions boîtier :
Références 85 x 55 x 17 mm
Dimensions antenne déportée :
70 x 40 x 7 mm
Lecteur PROXILIS STD à antenne déportée :
Fixation :
LEC05MF6400-NB5 : Lecteur sécurisé avec antenne 4 vis 4 mm pour le boitier comme pour l’antenne
déporté 1 m*, mapping TIL, RS485 sortie bornier.
LEC05MF6400-NB0 : Lecteur sécurisé avec antenne Jusqu’à 8 cm selon la technologie du badge et
déporté 1 m*, mapping TIL, Wiegand/DataClock sortie l’environnement d’intégration
bornier. Température de fonctionnement :
de +5°C à +40°C
* : pour d’autres longueurs de câble ou d’autres formats Poids :
d’antenne, nous consulter.
préavis
0,10 kg
Votre distributeur

PROXILIS PRO
Sécurisé, Adaptable et Évolutif
Le lecteur PROXILIS PRO fait partie d’une nouvelle génération

de lecteurs 13,56 MHz. Entièrement sécurisé, multi protocole
et programmable, c’est le premier lecteur à s’adapter
réellement à toutes les stratégies de lecture de données et
d’identification. Faible
Consommation
PROXILIS PRO est évolutif et universel : il supporte tous les

modèles de cartes (Mifare, Mifare+, Desfire, ICAO, CD21,
SLE88, Calypso...), pérennisant ainsi les installations et
préservant les investissements.
Ce lecteur intègre des ressources cryptographiques

symétriques et asymétriques et ses liaisons avec l’UTL sont
sécurisées. Comparable à un lecteur de Carte Bancaire, il
comble toutes les failles de sécurité et rend le contrôle total
du système au client.
Du style Idéal pour les entreprises ayant déjà défini

Avec un design ultra fin, disponible en plusieurs couleurs, un besoin précis en termes de carte et de
et son éclairage d’ambiance pour une bonne visibilité multi applicatif (biométrie, cantine...).
dans l’obscurité, PROXILIS s’intègre facilement et Tout modèle de carte, de mapping et de
avantageusement dans les bâtiments. cryptographie (symétrique et asymétrique),
en lecture et écriture.
Écologique
Applicatif téléchargeable par la ligne de
PROXILIS participe à l’amélioration énergetique du communication ou avec un téléphone NFC
bâtiment avec un niveau de consommation très inférieur ou un PDA, et executé dans un espace
aux lecteurs du marché (0,25 W). mémoire sécurisé distinct.
Programmable par le client (livraison d’un
SDK) ou développement logiciel par TIL.
Pour l’intérieur, le lecteur PROXILIS existe aussi en forme
slim (pour montants de portes). Pour l’extérieur, une Communication RS485 cryptée avec signe
version anti-vandale est également disponible. de vie ou Wiegand/DataClock.

PROXILIS PRO
Normes :
Normes ISO14443 A,B et B’, ISO18092. Niveau 1 à 4
Cartes :
Toutes cartes (Mifare Classic, Mifare +, Desfire, ICAO,
SLE88, CD21...)
Alimentation :
12 VDC (9 à 15 VDC)
0,25 W
Références Fréquence d’émission :
13,56 MHz
Lecteurs PROXILIS PRO : 600 m
FPR_PROXILIS-PRO - Janvier 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
LEC05MF2500-XB5 : Lecteur intérieur carré sécurisé RS485 crypté, signe de vie ou Wiegand/DataClock
pour toutes cartes, toutes programmations, RS485 sortie Connectique :
bornier, capot noir par défaut. Bornier 4 points inclus
Matériaux :
LEC05MF2500-XB0 : Lecteur intérieur carré sécurisé
ABS
pour toutes cartes, toutes programmations, Wiegand/
Dimensions :
DataClock sortie bornier, capot noir par défaut.
86 x 86 x 16 mm
Capots PROXILIS carrés - couleurs standards Fixation :
CAP05MF2000-G : capot Proxilis carré, gris En applique ou sur boite d’encastrement 80 mm,
CAP05MF2000-B : capot Proxilis carré, blanc 2 vis 4 mm,
CAP05MF2000-BL : capot Proxilis carré, bleu Distance de lecture :
CAP05MF2000-VI : capot Proxilis carré, violet Jusqu’à 8 cm selon technologie du badge
CAP05MF2000-MR : capot Proxilis carré, marron Signalisation :
Autres couleurs sur demande - Leds rouge/vert pilotables
Coût supplémentaire - Buzzer intégré
forfaitaire fixe. Température de fonctionnement :
Quantité minimum pour de +5°C à +40°C
lancement de production. Poids :
0,10 kg
Votre distributeur

PROXILIS PRO ANTI-VANDALE

réellement à toutes les stratégies de lecture de données et Faible
Consommation
d’identification.


sécurisées. Comparable à un lecteur de Carte Bancaire, il Anti-vandale

Robuste Idéal pour les entreprises ayant déjà défini
Dans cette version extérieure, le boîtier du PROXILIS un besoin précis en termes de carte et de
est entièrement étanche et renforcé pour une bonne multi applicatif (biométrie, cantine...).
résistance aux chocs. Il résiste également à la flamme
d’un briquet. Tout modèle de carte, de mapping et de
cryptographie (symétrique et asymétrique),
Ecologique en lecture et écriture.
PROXILIS participe à l’amélioration énergetique du Applicatif téléchargeable par la ligne de
bâtiment avec un niveau de consommation très inférieur communication ou avec un téléphone NFC
aux lecteurs du marché (0,25 W). ou un PDA, et executé dans un espace
mémoire sécurisé distinct.
Disponible en versions intérieures Programmable par le client (livraison d’un
Le lecteur PROXILIS est également disponible en versions SDK) ou développement logiciel par TIL.
intérieures : carré ou slim (pour les montants de porte),
avec éclairage d’ambiance. Communication RS485 cryptée avec signe

PROXILIS PRO ANTI-VANDALE

Normes :
Cartes :
SLE88, CD21...)
Alimentation :
12 VDC (9 à 15 VDC)
0,25 W
13,56 MHz
600 m
FPR_PROXILIS-PRO-AV - Juin 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Connectique :
Matériaux :
Plastique renforcé
Etanchéité :
Lecteurs PROXILIS PRO anti-vandales : IP65
Dimensions :
LEC05MF4500-NL5 : Lecteur anti-vandale sécurisé 125 x 43,1 x 18 mm
tous badges, toutes programmations, RS485 sécurisé, Fixation :
LEC05MF4500-NL0 : Lecteur anti-vandale sécurisé Jusqu’à 6 cm selon technologie du badge
tous badges, toutes programmations, Wiegand/
Signalisation :
DataClock, sortie câble, noir - Led rouge/vert pilotables
- Buzzer intégré
de -20°C à +70°C
Poids :
Votre distributeur

PROXILIS PRO SLIM

réellement à toutes les stratégies de lecture de données et Faible
d’identification. Consommation


Du style Idéal pour les entreprises ayant déjà défini

Avec un design ultra fin, disponible en plusieurs couleurs, un besoin précis en termes de carte et de
et son éclairage d’ambiance pour une bonne visibilité multi applicatif (biométrie, cantine...).
Tout modèle de carte, de mapping et de
en lecture et écriture.
Ecologique
PROXILIS participe à l’amélioration énergetique du Applicatif téléchargeable par la ligne de
bâtiment avec un niveau de consommation très inférieur communication ou avec un téléphone NFC
aux lecteurs du marché (0,25 W). ou un PDA, et executé dans un espace
mémoire sécurisé distinct.
Plusieurs déclinaisons Programmable par le client (livraison d’un

Pour l’intérieur, le lecteur PROXILIS existe aussi en forme
carrée. Pour l’extérieur, une version slim anti-vandale est Communication RS485 cryptée avec signe
également disponible. de vie ou Wiegand/DataClok.

PROXILIS PRO SLIM
Normes :
Mémoire de clefs et processeur crypto sécurisé ELA4+
Cartes :
SLE88, CD21...)
Alimentation :
12 VDC (9 à 15 VDC)
0,25 W
13,56 MHz
600 m
FPR_PROXILIS-PRO-SLIM - Janvier 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans
RS485 crypté, signe de vie ou Wiegand/DataClock
Matériaux :
Lecteurs PROXILIS PRO versions intérieures : ABS
LEC05MF5500-XL5 : Lecteur intérieur fin sécurisé pour Dimensions :
toutes cartes, toutes programmations, RS485 sortie 127,8 x 45,5 x 16,3 mm
câble, capot noir par défaut. Fixation :
2 vis, en applique
LEC05MF5500-XL0 : Lecteur intérieur fin sécurisé Distance de lecture :
pour toutes cartes, toutes programmations, Wiegand/ jusqu’à 8 cm selon technologie du badge
DataClock sortie câble, capot noir par défaut.
Signalisation :
Capots PROXILIS Slim - couleurs standards - Eclairage d’ambiance blanc
CAP05MF5000-G : capot Proxilis Slim, gris
- Buzzer intégré
CAP05MF5000-B : capot Proxilis Slim, blanc
Autres couleurs sur demande de +5°C à +40°C
Coût supplémentaire Poids :
forfaitaire fixe. 0,10 Kg
Quantité minimum.
préavis
Votre distributeur

PROXILIS PRO ANTENNE DEPORTEE
Entièrement sécurisé, multi protocole et programmable,

le lecteur PROXILIS PRO est le premier lecteur à s’adapter
réellement à toutes les stratégies de lecture de données et
d’identification.
Evolutif et universel, il supporte tous les modèles de cartes
(Mifare, Mifare+, Desfire, ICAO, CD21, SLE88, Calypso...),
pérennisant ainsi les installations et préservant les
investissements.
possible, derrière un élement de design, etc.).

Faible Conso. Sécurisé
Idéal pour les entreprises ayant déjà défini

un besoin précis en termes de carte et de
multi applicatif (biométrie, cantine...).
Tout modèle de carte, de mapping et de
LES PLUS
Intégration sur mesure en lecture et écriture.
Sur demande, cette version PROXILIS peut être disponible Applicatif téléchargeable par la ligne de
avec d’autres types d’antenne et plusieurs longueurs communication ou avec un téléphone NFC
de câble afin de répondre à toutes les contraintes ou un PDA, et executé dans un espace
d’installations rencontrées dans les bâtiments. mémoire sécurisé distinct.
Programmable par le client (livraison d’un
Ecologique
bâtiment avec un niveau de consommation très inférieur Communication RS485 cryptée avec signe
aux lecteurs du marché (0,25 W). de vie ou Wiegand/DataClock.


PROXILIS PRO ANTENNE DEPORTEE

Normes :
Lecteur Cartes :
SLE88, CD21...)
Antenne
Alimentation :
12 VDC (9 à 15 VDC)
Epaisseur du boîtier : 17 mm Consommation moyenne :
Epaisseur max de l’antenne : 7 mm 0,25 W
Longueur du câble de déport d’antenne* : 1 m Fréquence d’émission :
13,56 MHz
FPR_PROXILIS-PRO-AD - novembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans
préavis

600 m
Connectique :
Références Bornier 4 points inclus
Matériaux :
ABS
Lecteurs PROXILIS PRO à antenne déportée :
Dimensions boîtier :
LEC05MF6500-NB5 : Lecteur sécurisé avec antenne 85 x 55 x 17 mm
déportée 1m*, tous badges, toutes programmations, Dimensions antenne déportée :
RS485 sécurisé sortie bornier. 70 x 40 x 7 mm
Fixation :
LEC05MF6500-NB0 : Lecteur sécurisé avec antenne 4 vis 4 mm pour le boitier comme pour l’antenne
déportée 1m*, tous badges, toutes programmations,
Wiegand/DataClock sortie bornier. Jusqu’à 8 cm selon technologie du badge et
environnement d’intégration
* : pour d’autres longueurs de câble ou d’autres formats
d’antenne, nous consulter de +5°C à +40°C
Poids :
0,10 kg
Votre distributeur

MIFARE LXS
Performant & Sécurisé
Le lecteur de proximité LXS est un lecteur 13,56MHz

qui permet de lire les numéros CSN des cartes MIFARE
(14443-A-part3).
Compatible avec le système de sécurité centralisé Micro-

SESAME, il doit être associé à un module de commande
UTiL ou TILLYS.
Robuste avec son boitier étanche, le LXS est conçu pour une
installation aussi bien en intérieur qu’en extérieur.
Disponible en version sécurisée, il peut lire les données

stockées en zone protégée, avec possibilité de gestion des
clés par badge.

Résistant
Son boîtier étanche en polycarbonate autoextinguible Alimentation : 12 VDC (10,5 à 15 VDC)
lui confère une robustesse inégalée sur le marché et Consommation : 110 mA
vous permet une installation en environnement interne
ou externe. Distance de lecture : jusqu’à 5 cm
Distance de raccordement : jusqu’à
Design 100m du module de commande
Sa forme moderne, disponible en noir ou en blanc,
s’intègre avantageusement dans les bâtiments.
Facilement intégrable
Ses nombreux protocoles et interfaces de
communications le rendent très polyvalent.
Les lecteurs 13,56 MHz
PROXILIS ECO MIFARE LXS MIFARE LX ONE

MIFARE LXS
Cotes mécaniques Badges 13,56MHz disponibles
Cartes MIFARE 1K et 4K
Jetons porte-clés MIFARE 1K et 4K
Bracelets MIFARE 1K
Pastilles adhésives transparentes MIFARE 1K
Alimentation :
12 VDC (1.5 à 15 VDC)
Références 110 mA
13,56 MHz, compatible ISO 14443-A-part3
Lecteurs Distance maximale entre le module et le lecteur :
LEC05MF1100-NB2 : lecteur UID Mifare, sortie bornier, 100 m
noir Interface de communication :
FPR_MIFARE-LXS - Decembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
LEC05MF1100-BB2 : lecteur UID Mifare, sortie bornier, Data/clock ISO2, Wiegand, RS232, RS485
blanc Connectique :
Bornier 5 à 8 points selon interface
LEC05MF1200-NB2 : lecteur sécurisé multi-formats, Dimensions :
sortie bornier, noir 110 x 76 x 20 mm
LEC05MF1200-BB2 : lecteur sécurisé multi-formats, Fixation :
sortie bornier, blanc Murale en applique, entraxe 61
LEC05MF1200-NB5 : lecteur sécurisé RS485, moir
LEC05MF1200-NB6 : lecteur sécurisé RS232, moir jusqu’à 5 cm
Signalisation :
- Leds 2 couleurs
- Buzzer intégré
Matériaux :
Polycarbonate autoextinguible VO UKL94
Résistance / étanchéité :
IK10, IP65
de -20°C à +70°C
Poids :
0,20 kg
Votre distributeur

MIFARE LX ONE
Simple ou Sécurisé
Le lecteur de proximité LX One est un lecteur 13,56MHz

qui permet de lire les numéros CSN des cartes MIFARE
(14443-A-part3).

UTiL ou TILLYS.
Compacte et étroit, le LX One est conçu pour les montants

de porte ou autres surfaces restreintes, aussi bien en intérieur
qu’en extérieur.
Disponible en version sécurisée, il peut lire les données

stockées en zone protégée, avec possibilité de gestion des
clés par badge.

Economique
Conçu pour une utilisation simple, le LX One présente Alimentation : 12 VDC (10,5 à 15 VDC)
un excellent rapport prix/performance. Consommation : 60 mA
Polyvalent Distance de lecture : jusqu’à 4 cm

Le LX One est adapté aussi bien pour l’intérieur que Distance de raccordement : jusqu’à
l’extérieur et son design étroit facilite son installation 100m du module de commande
dans les zones restreintes comme les profilés ou
montants de portes.
PROXILIS ECO MIFARE LXS MIFARE LX ONE

MIFARE LX One
Cotes mécaniques Badges 13,56MHz disponibles
Cartes MIFARE 1K et 4K
Jetons porte-clés MIFARE 1K et 4K
Bracelets MIFARE 1K
Pastilles adhésives transparentes MIFARE 1K
Alimentation :
12 VDC (5 à 24 VDC)
60 mA
13,56 MHz, compatible ISO 14443-A-part3
Distance maximale entre le module et le lecteur :
100 m
FPR_MIFARE-LXONE - Decembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Data/clock ISO2, Wiegand,
Connectique :
Câble 7 points 50 cm
Matériaux :
ABS (IP65)
Dimensions :
123 x 47 x 19 mm
Références
Fixation :
Murale en applique, montants de portes, profilés alu.
Lecteurs Distance de lecture :

Jusqu’à 4 cm
LEC05MF0800-NL2 : lecteur UID Mifare, sortie câble,
noir Signalisation :
LEC05MF0800-NL0 : lecteur Mifare, multi-formats - Leds 2 couleurs
- Buzzer intégré
sécurisé, sortie câble, noir
de -20°C à +70°C
Poids :
0,20 kg
Votre distributeur

Lecteur clavier anti-vandale MIFARE-LCI
Lecteurs 13,56 MHz
Polyvalent & Robuste
Prêt pour les environnements les plus difficiles, le MIFARE-LCI

anti-vandale combine un lecteur sans-contact MIFARE et
un clavier 12 touches haute résistance.
Il peut être raccordé à un module de commande UTiL ou

TILLYS dans un système de sécurité intégré Micro-SESAME.
Grâce à sa coque inox et son électronique entièrement

étanche, il est adapté à une utilisation intérieure ou extérieure.
LES PLUS
Polyvalent
Le MIFARE-LCI propose différents modes d’identification :
carte seule, carte + code clavier ou encore code clavier seul.
Robuste Principes & Fonctionnalités

Le clavier 12 touches, conçu sans parties mobiles, est
spécialement conçu pour résister aux environnements difficiles. Lecture de cartes sans contact MIFARE et
gestion des codes claviers
Facile d’installation
L’installation en applique du MIFARE-LCI est extrêmement Lecture simple du n° de série ou lecture dans les
aisée grâce à une plaque de fixation murale ajustable et sa secteurs sécurisés selon le modèle
fermeture par une vis de sécurité.
3 voyants d’état dont deux programmables, un
buzzer

LECTEURS

Lecteur clavier anti-vandale MIFARE-LCI
Lecteurs 13,56 MHz
Cotes mécaniques
FPR_MIFARE-LCI - Decembre 2010 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Alimentation : 12 VDC
Consommation : 50 mA (0,6 W)
Fréquence : 13,56 MHz
Références Cartes : ISO 14443-A part 3 - MIFARE (N° CSN et
secteurs sécurisés)
Distance de lecture : jusqu’à 1,5 cm
Lecteur clavier anti-vandale MIFARE Protocole : Data/Clock ISO2, Wiegand
LEC05MF0550-IB0 : lecteur clavier anti-vandale MIFARE Raccordement : bornier à vis
Clavier : 12 touches piezzo électriques inaltérables
Lecteur clavier anti-vandale PROXIL Boîtier : coque inox 15/10ème haute résistance, IP65
LEC05TI0550-IB2 : lecteur clavier anti-vandale PROXIL Fixation : fixation murale en applique, 4 vis
125 kHz Dimensions : H 120 x L 90 x P 22 mm
Température de fonctionnement : -20°C à +70°C


LXS Multi-Technologies
Polyvalent & Sécurisé
Dans sa version multi-technologies, le lecteur de proximité

13,56MHz LXS permet de lire les cartes MIFARE, MIFARE+,
DESFire et DESFire EV1.

SESAME, il doit être associé à un automate de commande
UTiL ou TILLYS.
Selon le modèle, le lecteur LXS multi-technologies peut lire

simplement les n° CSN ou, en version sécurisée, les données
stockées en zone protégée (fichiers ou secteurs).

Evolutif
Ce lecteur permet d’accompagner des extensions, Alimentation : 12 VDC (15 à 24 VDC)
évolutions ou migrations de technologies en toute Consommation : 80 mA
simplicité.
Distance de lecture : jusqu’à 8 cm
Résistant Distance de raccordement : jusqu’à
Son boîtier étanche en polycarbonate autoextinguible 100m du module de commande
lui confère une grande robustesse et vous permet une
installation en environnement interne ou externe.
Design
Sa forme moderne, disponible en noir ou en blanc,
s’intègre avantageusement dans les bâtiments.
Une version étroite est également disponible pour les
montants de portes (lecteurs LXE).
PROXILIS LXS LXE

LXS Multi-Technologies
Cotes mécaniques Compatibilités badges 13,56MHz
Mifare Ultralight® et Ultralight® C,

Mifare Classic® et Mifare Plus®
Mifare DESFire® et Mifare DESFire EV1®
Alimentation :
12 VDC (5 à 24 VDC)
Références 80 mA
13,56 MHz, ISO 14443-A et B et ISO 18092
Lecteurs LXS Multi-Technologies Distance maximale entre le module et le lecteur :
FPR_LXS-MULTITECHNO - Decembre 2010 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
LEC05XF1700-NB0 : lecteur multi-technologies, 100 m

secteurs/fichiers sécurisés, carré, sortie bornier, noir Interface de communication :
LEC05XF1900-NB2 : lecteur multi-technologies, n°CSN Data/clock ISO2, Wiegand
10 ch., carré, sortie bornier, noir Connectique :
Bornier à vis, 9 points
Lecteurs LXE (montants de portes) Multi-Technologies Dimensions :
LEC05XF1600-NB0 : lecteur multi-technologies, 102 x 76 x 20 mm
secteurs/fichiers sécurisés, étroit, sortie bornier, noir Fixation :
LEC05XF1800-NB2 : lecteur multi-technologies, n°CSN Murale en applique, entraxe 61
10 ch., étroit, sortie bornier, noir
Jusqu’à 8 cm avec un badge Mifare Classic®
Signalisation :
- Leds 2 couleurs
- Buzzer intégré
Matériaux :
Polycarbonate autoextinguible VO UL94
Résistance / étanchéité :
IK10, IP65
de -20°C à +70°C
Poids :
0,20 kg
Votre distributeur

LXS Bi-Technologies Mifare-Proxil
Lecteurs bi-technologies 13,56 MHz / 125 KHz
Un lecteur polyvalent
Le lecteur de proximité LXS bi-technologies combine deux

fréquences de lecture.
Il permet de lire les cartes MIFARE en fréquence 13,56 MHz
mais également les cartes 125 KHz PROXIL.
C’est un lecteur idéal dans le cas d’une migration de
technologie de badge.

UTiL ou TILLYS.
Selon le modèle, le lecteur LXS bi-technologies peut lire

simplement les n° CSN ou, en version sécurisée, les données
stockées en zone protégée des cartes MIFARE (secteurs).

LES PLUS
Evolutif Alimentation : 12 VDC (15 à 24 VDC)
Ce lecteur permet d’accompagner des extensions,
évolutions ou migrations de technologies en toute
simplicité. Distance de lecture : jusqu’à 7 cm
(PROXIL) ou 5 cm (MIFARE)
Résistant
Son boîtier étanche en polycarbonate autoextinguible Distance de raccordement : jusqu’à
lui confère une grande robustesse et vous permet une 100m du module de commande
installation en environnement interne ou externe.
Design
Sa forme moderne s’intègre avantageusement dans
les bâtiments.

LECTEURS

LXS Bi-Technologies
Cotes mécaniques Compatibilités badges
MIFARE 1K et 4K, ISO 14443 A

PROXIL 125 kHz
Alimentation :
12 VDC (5 à 24 VDC)
110 mA
Fréquences d’émission :
13,56 MHz + 125 kHz
100 m
Data/Clock, Wiegand
Bornier à vis, 8 points
FPR_LXS-BITECHNO - janvier 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Dimensions :
LXS Bi-Technologies (MIFARE CSN + PROXIL) 102 x 76 x 20 mm
LEC05DT1100-NB2 : lecteur bi-technologies, MIFARE Fixation :
N°CSN + PROXIL, Data/Clock 10 chars, carré, noir Murale en applique, entraxe 61
LEC05DT1100-NB3 : lecteur bi-technologies, MIFARE Distance de lecture :
N°CSN + PROXIL, Data/Clock 13 chars, carré, noir Jusqu’à 7 cm avec un badge PROXIL
Jusqu’à 5 cm avec un badge MIFARE
LXS Bi-Technologies (MIFARE sécurisé + PROXIL) Signalisation :
LEC05DT1200-NB2 : lecteur bi-technologies, secteur - Leds 2 couleurs
MIFARE sécurisé + PROXIL, Data/Clock 10 chars, carré, - Buzzer intégré
noir Matériaux :
LEC05DT1200-NB3 : lecteur bi-technologies, secteur Polycarbonate autoextinguible VO UL94
MIFARE sécurisé + PROXIL, Data/Clock 13 chars, carré, Résistance / étanchéité :
noir IK10, IP65
de -20°C à +70°C
Poids :
0,20 kg
Votre distributeur

SMART ID S10 / SK10
Lecteurs 13,56 MHz MIFARE-DESFIRE
Flexibilité et adaptabilité
Le lecteur de proximité SmartID S10 permet de lire les badges

13,56 MHz de type MIFARE et DESFIRE. C’est un lecteur
idéal dans le cas d’une migration de technologie de badge.
Le S10 sait aussi bien lire dans les secteurs des cartes
MIFARE que dans les fichiers sécurisés des cartes DESFIRE
et il est également disponible en version avec clavier 12
touches intégré (SK10).

SESAME, il doit être associé à un module de commande UTiL
ou TILLYS.
En matière polycarbonate, robuste et étanche, le S10 est

conçu aussi bien pour l’intérieur que l’extérieur.
LES PLUS
Sécurité
Les cartes DESFIRE permettent d’utiliser les systèmes Principes & Fonctionnalités
de cryptographie DES et 3DES. Les cartes MIFARE
utilisent des clés de cryptage propres.
Montage mural en applique ou sur boite
d’encastrement, avec sortie bornier
Multi-application
Grâce au principe de cartes à secteurs ou à fichiers Interface multi-protocole : Data/Clock,
sécurisés, il est possible de gérer du multi-applicatif Wiegand, RS232, RS422 et RS485
(biométrie, cantine...)
Le buzzer et et les 2 LEDs de couleur sont
programmables
Polyvalence
Robustes et étanches, les S10 et SK10 sont adaptés Possibilité de mise à jour du firmware des
aussi bien pour l’intérieur que l’extérieur. lecteurs par badge de configuration ou
connexion série
Les lecteurs 13,56 MHz multi-formats
PROXILIS SMARTID

SMART ID S10 / SK10
Lecteurs 13,56 MHz MIFARE-DESFIRE
Cotes mécaniques Compatibilités Badges
ISO14443A (MIFARE et DESFIRE)
Alimentation :
12 VDC (5 à 24 VDC)
68 mA (max 82 mA)
13,56 MHz
1200 m en RS422 ou RS485
Data/Clock, Wiegand, RS232, RS422, RS485
Connectique :
Bornier 8 points
Matériaux :
FPR_HID_SMARTID_S10 - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications
Polycarbonate UL94 (IP55)

Dimensions :
142 x 46 x 25 mm
Références Fixation :
Murale en applique, 2 vis
Lecteurs MIFARE-DESFIRE HID S10 et SK10 De 3 à 4 cm selon technologie du badge
LEC05XF1400-GB0 : lecteur SMARTID S10, sortie Signalisation :
bornier, gris - LEDs 2 couleurs (vert / rouge)
- Buzzer intégré
LEC05XF1430-GB0 : lecteur SMARTID SK10, clavier,
sortie bornier, gris Température de fonctionnement :
de -25°C à +65°C
Taux d’humidité :
0 à 95%
Poids :
0,30 kg
sans préavis
Votre distributeur

SMART TRANS SP10 / SPK10
Flexibilité et adaptabilité
Le lecteur de proximité SmartTrans SP10 combine deux

fréquences de lecture. C’est un lecteur idéal dans le cas
d’une migration de technologie de badge.
Le SP10 permet de lire dans les secteurs des cartes MIFARE

ou les fichiers sécurisés des cartes DESFIRE, en fréquence
13,56 MHz. Il sait également lire les cartes HID ou Indala 125
KHz.

SESAME, il doit être associé à un module de commande UTiL
ou TILLYS.
En matière polycarbonate, le SP10 est conçu aussi bien pour

l’intérieur que l’extérieur.
Il est également disponible en version avec clavier (SPK10).
LES PLUS
Sécurité
Les cartes DESFIRE permettent d’utiliser les systèmes Principes & Fonctionnalités
de cryptographie DES et 3DES. Les cartes MIFARE
utilisent des clés de cryptage propres.
Montage mural en applique ou sur boite
d’encastrement, avec sortie bornier
Multi-application
Grâce aux systèmes de secteurs et de fichiers sécurisés Interface multi-protocole : Data/Clock,
des cartes MIFARE et DESFIRE, il est possible de Wiegand, RS232, RS422 et RS485
gérer du multi-applicatif (biométrie, cantine...)
Le buzzer et et les 2 LEDs de couleur sont
programmables
Polyvalence
Les SP10 et SPK10 sont adaptés aussi bien pour Possibilité de mise à jour du firmware des
l’intérieur que l’extérieur. lecteurs par badge de configuration ou
connexion série
Les lecteurs bi-technologies HID 125 KHz / 13,56 MHz
SMARTTRANS (SECTEURS / FICHIERS 13,56 MHZ) MULTICLASS (N° SERIE 13,56 MHZ)

SMART TRANS SP10 / SPK10
125 kHz : HID Prox et AWID, Indala

13,56 MHz : ISO14443A (MIFARE et DESFIRE)
Alimentation :
12 VDC (5 à 24 VDC)
79 mA (max 96 mA)
13,56 MHz, 125 KHz
1200 m en RS422 ou RS485
Data/Clock, Wiegand, RS232, RS422, RS485
Connectique :
Bornier 8 points
FPR_HID_SMARTTRANS_SP10 - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de
Matériaux :
Références Polycarbonate UL94 (IP55)
Dimensions :
142 x 46 x 25 mm
Lecteurs bi-technologies HID SP10 et SPK10 Fixation :
LEC05XF1500-GB0 : lecteur SMARTTRANS SP10 - Murale en applique, 2 vis
13,56 MHZ + 125 KHz HID - sortie bornier, gris Distance de lecture :
LEC05XF1530-GB0 : lecteur SMARTTRANS SPK10 - De 3 à 4 cm selon technologie du badge
13,56 MHZ + 125 KHz HID - clavier - sortie bornier, gris Signalisation :
- LEDs 2 couleurs (vert / rouge)
- Buzzer intégré
de -25°C à +65°C
Poids :
0,30 kg
modifications sans préavis
Votre distributeur

iCLASS R10
Présentation
Le lecteur de proximité iCLASS R10 est utilisable avec les

modules UTiL et TILLYS.
Il est particulièrement adapté à la fixation sur les montants de

portes.
Il utilise la technologie 13,56 MHz qui associe la distance de

lecture offerte par la proximité et la sécurisation des échanges
entre la carte et le lecteur.
Toutes les transmissions entre la carte et le lecteur sont

cryptées au moyen d’un algorithme sécurisé. Les techniques
de cryptage, associées à une gestion évoluée des clés,
permettent de réduire les risques de compromission des
données ou de duplication des cartes.
Le lecteur iCLASS R10 fonctionne en lecture seule, par liaison

Wiegand.

Discret
Montage mural en applique avec sortie
Sa forme étroite le rend particulièrement adapté à la
borniers
fixation sur les montants de porte.
Interface Wiegand
Sécurisé
Le buzzer et les LEDs de couleur sont
Les données sont cryptées lors des échanges entre la
programmables.
carte et le lecteur.
Possibilité de définir le format de sortie pour
les cartes MIFARE et DESFIRE (Wiegand
26 à 56 bits)
Les lecteurs HID iCLASS
ICLASS R10 ICLASS R30 ICLASS R40 ICLASS RK40 ICLASS RW300

iCLASS R10
ISO 15693 : cartes iCLASS 2K et 16K

ISO 14443A : cartes MIFARE et DESFIRE (numéro de
série)
ISO 14443B : numéro de série
Alimentation :
10 à 16 VDC
55 mA (max. 116 mA)
13,56 MHz
100 m
FPR_HID_ICLASS_R10 - février 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Wiegand
Connectique :
bornier
Matériaux :
Dimensions :
103 x 48 x 20 mm
Fixation :
Murale en applique, montants de portes
jusqu’à 7 cm
Références Signalisation :
- LEDs 3 couleurs
- Buzzer intégré
LEC05IC0100-GB1 : lecteur iCLASS R10 gris Température de fonctionnement :
LEC05IC0100-NB1 : lecteur iCLASS R10 noir de -35°C à +65°C
Votre distributeur

iCLASS R30
Présentation
Le lecteur de proximité iCLASS R30 est utilisable avec les

Il est particulièrement adapté à la fixation sur les boîtes

d’encastrement au format européen.


Le lecteur iCLASS R30 fonctionne en lecture seule, par liaison

Wiegand.

Installation facile
Ce lecteur de forme carrée est adapté à la fixation sur
borniers
boîtes d’encastrement au format européen.
Interface Wiegand
Sécurisé
programmables.
carte et le lecteur.
26 à 56 bits)

iCLASS R30

série)
Alimentation :
10 à 16 VDC
55 mA (max. 120 mA)
13,56 MHz
100 m
FPR_HID_ICLASS_R30 - février 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Wiegand
Connectique :
bornier
Matériaux :
Dimensions :
84 x 84 x 19 mm
Fixation :
Murale en applique, boîtiers d’encastrement EU
jusqu’à 7 cm
- LEDs 3 couleurs
- Buzzer intégré
LEC05IC0300-GB1 : lecteur iCLASS R30 gris Température de fonctionnement :
LEC05IC0300-NB1 : lecteur iCLASS R30 noir de -35°C à +65°C
Votre distributeur

iCLASS RK40
Présentation
Le lecteur de proximité iCLASS RK40 est utilisable avec les

En plus d’un lecteur de cartes sans contact, le RK40 est

muni d’un clavier à code permettant d’effectuer une double
authentification.


Le lecteur iCLASS RK40 fonctionne en lecture seule, par

liaison Wiegand.

Double authentification
Ce lecteur sans contact est également muni d’un
borniers
clavier à code permettant une double authentification
carte + code. Interface Wiegand
Sécurisé
programmables.
carte et le lecteur. Possibilité de définir le format de sortie pour
26 à 56 bits)

iCLASS RK40
Lecteurs 13,56 MHz

série)
Alimentation :
10 à 16 VDC
85 mA (max. 116 mA)
13,56 MHz
100 m
FPR_HID_ICLASS_RK40 - février 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Wiegand
Connectique :
bornier
Matériaux :
Dimensions :
122 x 85 x 28 mm
Fixation :
Murale en applique
jusqu’à 11 cm
- LEDs 3 couleurs
- Buzzer intégré
LEC05IC0450-GB1 : lecteur iCLASS RK40 gris Température de fonctionnement :
LEC05IC0450-NB1 : lecteur iCLASS RK40 noir de -35°C à +65°C
Votre distributeur

MULTICLASS RP15
Flexibilité et efficacité
Le lecteur de proximité Multiclass RP15 combine deux

fréquences de lecture. Il permet de lire les n° de série des
cartes iCLASS, MIFARE et DESFIRE en fréquence 13,56
MHz, mais également les cartes HID ou Indala 125 KHz.

UTiL ou TILLYS.
Compacte et étroit, le RP15 est conçu pour les montants de

porte ou autres surfaces restreintes, aussi bien en intérieur
qu’en extérieur.
LES PLUS
Sécurité
Les clés d’authentification entre le badge et le lecteur
utilisent un algorythme sécurisé. Le système limite le
risque de duplication de badge. Principes & Fonctionnalités
Signalisation
Le buzzer produit des sons différents selon
câble
l’autorisation d’accès. La barre lumineuse à couleur
changeante permet une visualisation facile, même en Interface Wiegand ou Dataclock
pleine lumière.
les cartes MIFARE (Wiegand 26 à 56 bits)
Polyvalence
Le RP15 est adapté aussi bien pour l’intérieur que Led et buzzer programmables
l’extérieur et son design étroit facilite son installation
dans les zones restreintes comme les profilés ou
montants de portes.
Les lecteurs bi-technologies HID
RP15 RP40 RPK40

MULTICLASS RP15
125 kHz : HID, Indala

13.56 MHz - iCLASS : n° de série ISO 15693 (2k, 16k et
32k), ISO 14443A (MIFARE et DESFIRE) et ISO 14443B
(2k)
Alimentation :
12 VDC (5 à 16 VDC)
55 mA (max 114 mA)
13,56 MHz, 125 KHz
150 m
FPR_HID_MULTICLASS_RP15 - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de
Data/Clock, Wiegand
Connectique :
Câble
Matériaux :
Dimensions :
156 x 48 x 23 mm
Références Fixation :
Murale en applique, montants de portes, profilés alu.
Lecteurs bi-technologies HID RP15
De 3 à 10 cm selon technologie du badge
LEC05HM0100-NC1 : lecteur MULTICLASS RP15 -
13,56 MHZ + 125 KHz HID - sortie câble, noir Signalisation :
- Leds 3 couleurs
- Buzzer intégré
13,56 MHZ + 125 KHz INDALA (format 10022) - sortie
câble, noir Température de fonctionnement :
de -35°C à +65°C
Poids :

0,166 kg
câble, noir
Votre distributeur

MULTICLASS RP40
Le lecteur de proximité Multiclass RP40 combine deux

fréquences de lecture. Il permet de lire les n° de série des
cartes iCLASS, MIFARE et DESFIRE en fréquence 13,56
MHz, mais également les cartes HID ou Indala 125 KHz.

UTiL ou TILLYS.
En matière renforcée, le RP40 est conçu aussi bien pour

l’intérieur que l’extérieur.
LES PLUS
Sécurité
Signalisation
câble
pleine lumière.
Polyvalence
Le RP40 est adapté aussi bien pour l’intérieur que Led et buzzer programmables
l’extérieur et son design moderme lui assure une
intégration avantageuse dans les bâtiments.
RP15 RP40 RPK40

MULTICLASS RP40

(2k)
Alimentation :
12 VDC (5 à 16 VDC)
55 mA (max 141 mA)
13,56 MHz, 125 KHz
Références 150 m
FPR_HID_MULTICLASS_RP40 - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de
Data/Clock, Wiegand
Lecteurs bi-technologies HID RP40 et RPK40 Connectique :
LEC05HM0400-NC1 : lecteur MULTICLASS RP40 - Câble
13,56 MHZ + 125 KHz HID - sortie câble, noir
Matériaux :
LEC05HM0500-NC1 : lecteur MULTICLASS RP40 - Polycarbonate UL94 (IP55)
Dimensions :
câble, noir 84 x 122 x 27 mm
Fixation :
Murale en applique
câble, noir
LEC05HM0450-NC1 : lecteur clavier MULTICLASS
RPK40 - 13,56 MHZ + 125 KHz HID - sortie câble, noir Signalisation :
- Leds 3 couleurs
- Buzzer intégré
RPK40 - 13,56 MHZ + 125 KHz INDALA (format 10022)
- sortie câble, noir Température de fonctionnement :
de -35°C à +65°C
Poids :

0,25 kg
- sortie câble, noir
Votre distributeur

MULTICLASS RPK40
Le lecteur de proximité Multiclass RPK40 combine deux

fréquences de lecture et intégre un clavier à code.
Il permet de lire les n° de série des cartes iCLASS, MIFARE

et DESFIRE en fréquence 13,56 MHz, mais également les
cartes HID ou Indala 125 KHz.

UTiL ou TILLYS.
Son clavier intégré permet un niveau de sécurité

supplémentaire, avec une identification par code PIN.
LES PLUS
Sécurité
Signalisation
câble
pleine lumière.
Polyvalence
Le RPK40 est adapté aussi bien pour l’intérieur que Led et buzzer programmables
l’extérieur et son design moderme lui assure une
intégration avantageuse dans les bâtiments.
RP15 RP40 RPK40

MULTICLASS RPK40

(2k)
Alimentation :
12 VDC (5 à 16 VDC)
85 mA (max 169 mA)
13,56 MHz, 125 KHz
Références 150 m
FPR_HID_MULTICLASS_RPK40 - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de
Data/Clock, Wiegand
Lecteurs bi-technologies HID RPK40 et RP40 Connectique :
LEC05HM0450-NC1 : lecteur clavier MULTICLASS Câble
RPK40 - 13,56 MHZ + 125 KHz HID - sortie câble, noir Matériaux :
LEC05HM0550-NC1 : lecteur clavier MULTICLASS Polycarbonate UL94 (IP55)
Dimensions :
- sortie câble, noir 84 x 122 x 28 mm
Fixation :
RPK40 - 13,56 MHZ + 125 KHz INDALA (format 10316) Murale en applique
- sortie câble, noir
Signalisation :
13,56 MHZ + 125 KHz HID - sortie câble, noir
- Leds 3 couleurs
- Buzzer intégré
câble, noir
de -35°C à +65°C
Poids :

0,258 kg
câble, noir
Votre distributeur

PROXIL 10
Lecteurs de proximité 125 kHz
Economique & Robuste
Ce lecteur de proximité 125 kHz permet de lire les cartes sans

contact au format PROXIL.

UTiL ou TILLYS.
Son format ultra compact et son design moderne répondent

aux exigences d’un contrôle d’accès simple et économique.
Robuste et étanche, le mini lecteur PROXIL 10 est conçu

pour une utilisation interne et externe.
Il est équipé d’un buzzer et d’un voyant bicolore programmable.

Economique
Ce lecteur se caractérise par un coût d’achat réduit Alimentation : 12 VDC
et une faible consommation, ce qui en fait le lecteur le Consommation : 100 mA
plus économique de la gamme PROXIL.
Robuste Distance de raccordement : jusqu’à 100
Son boîtier étanche lui confère une grande robustesse m du module de commande
et vous permet une installation en environnement
interne ou externe.
Design
La forme moderne du lecteur PROXIL 10 s’intègre
Les lecteurs PROXIL 125 kHz
PROXIL 10 PROXIL 15 PROXIL AVX PROXIL LCI GRANDE DISTANCE

PROXIL 10
Cotes mécaniques Compatibilités cartes
PROXIL 125 kHz
Alimentation :
12 VDC
50 mA
125 kHz
100 m
Références Interface de communication :
FPR_PROXIL10 - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Data/Clock ISO2, Wiegand

Connectique :
LEC05TI0800-NC2 : lecteur PROXIL 10 noir, 10 chars RJ45
Data/Clock, sortie câble 50 cm Dimensions :
LEC05TI0800-NL2 : lecteur PROXIL 10 noir, 10 chars 66 x 37 x 20 mm
Data/Clock, sortie câble 3 m Fixation :
LEC05TI0800-NL3 : lecteur PROXIL 10 noir, 13 chars 2 vis Ø 3 (non fournies)
Data/Clock, sortie câble 3 m
Jusqu’à 10 cm
Signalisation :
- LEDs 2 couleurs
- Buzzer intégré
Matériaux :
Plastique noir étanche
Etanchéité :
IP66
de -20°C à +70°C
Votre distributeur

PROXIL 15-LXE
Fiable & Robuste


UTiL ou TILLYS.
Grâce à son boîtier entièrement étanche, le lecteur PROXIL

15-LXE est conçu pour une utilisation interne et externe.

Robuste
Son boîtier étanche lui confère une grande robustesse Alimentation : 12 VDC
et vous permet une installation en environnement Consommation : 100 à 125 mA
interne ou externe.
Fiable et facile à installer Distance de raccordement : jusqu’à 100
Son design soigné lui permet de s’adapter m du module de commande
spécifiquement sur les montants de portes et profilés.

PROXIL 15-LXE
PROXIL 125 kHz
Alimentation :
12 VDC
100 mA
125 kHz
100 m
FPR_PROXIL15-LXE - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis

Connectique :
LEC05TI1300-BB2 : lecteur PROXIL 15-LXE blanc, 10 bornier à vis
chars Data/Clock, sortie bornier Dimensions :
LEC05TI1300-NB2 : lecteur PROXIL 15-LXE noir, 10 38 x 145 x 20 mm
chars Data/Clock, sortie bornier Fixation :
LEC05TI1300-NL2 : lecteur PROXIL 15-LXE noir, 10 murale en applique
chars Data/Clock, sortie câble 3 m
LEC05TI1300-BB3 : lecteur PROXIL 15-LXE blanc, 13 Jusqu’à 17 cm
chars Data/Clock, sortie bornier
Signalisation :
LEC05TI1300-NB3 : lecteur PROXIL 15-LXE noir, 13 - LEDs 2 couleurs
chars Data/Clock, sortie bornier - Buzzer intégré
Matériaux :
Etanchéité :
IP66
de -20°C à +70°C
Votre distributeur

PROXIL 15-LXS
Fiable & Robuste


UTiL ou TILLYS.
Grâce à son boîtier entièrement étanche, le lecteur PROXIL

15-LXS est conçu pour une utilisation interne et externe.

Robuste
Son boîtier étanche lui confère une grande robustesse Alimentation : 12 VDC
et vous permet une installation en environnement Consommation : 100 à 125 mA
interne ou externe.
Fiable et facile à installer Distance de raccordement : jusqu’à 100
Sa fixation est simple grâce à un entre-axe compatible m du module de commande
avec les pots électriques.

PROXIL 15-LXS
PROXIL 125 kHz
Alimentation :
12 VDC
100 mA
125 kHz
100 m
FPR_PROXIL15-LXS - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis

Connectique :
LEC05TI1200-NB2 : lecteur PROXIL 15-LXS noir, 10 bornier à vis
chars Data/Clock, sortie bornier Dimensions :
LEC05TI1200-BB2 : lecteur PROXIL 15-LXS blanc, 10 102 x 76 x 20 mm
chars Data/Clock, sortie bornier Fixation :
LEC05TI1200-BB3 : lecteur PROXIL 15-LXS blanc, 13 murale en applique
LEC05TI1200-NB3 : lecteur PROXIL 15-LXS noir, 13 Jusqu’à 17 cm
Signalisation :
LEC05TI1200-NB5 : lecteur PROXIL 15-LXS noir, 10 - LEDs 2 couleurs
chars Data/Clock, sortie bornier - Buzzer intégré
Matériaux :
Etanchéité :
IP66
de -20°C à +70°C
Votre distributeur

PROXIL-AVX
Pour les environnements difficiles


UTiL ou TILLYS.
C’est un lecteur haute résistance pour les environnements les

plus difficiles.
Grâce à sa coque inox (15/10ème) et à son électronique
entièrement étanche, le lecteur PROXIL-AVX conviendra tant
en intérieur qu’en extérieur.
LES PLUS
Robuste
Sa coque inox étanche lui confère une grande
robustesse et vous permet une installation en
environnement difficile, intérieur ou extérieur. Principes & Fonctionnalités
Design Alimentation : 12 VDC

Performant et solide le PROXIL-AVX dispose également
d’un design soigné et moderne. Consommation : 120 mA
Fiable et facile à installer
Son installation murale en applique est extrêmement Distance de raccordement : jusqu’à 100
aisée. Les vis et chevilles de sécurité sont fournies. m du module de commande

PROXIL-AVX
PROXIL 125 kHz
Alimentation :
12 VDC
120 mA
125 kHz
100 m
FPR_PROXIL-AVX - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Data/Clock ISO2, Wiegand, RS485

Connectique :
bornier à vis
Références Dimensions :
105 x 95 x 18 mm
Fixation :
LEC05TI0500-IB2 : lecteur PROXIL-AVX inox, 10 chars murale en applique
Data/Clock, sortie bornier Distance de lecture :
LEC05TI0500-IB3 : lecteur PROXIL-AVX inox, 13 chars Jusqu’à 5 cm
Data/Clock, sortie bornier Signalisation :
LEC05TI0500-IB5 : lecteur PROXIL-AVX inox, RS485, - LEDs 2 couleurs
sortie bornier - Buzzer intégré
Matériaux :
Coque inox 15/10ème haute résistance
Protection :
IP65
de -20°C à +70°C
Votre distributeur

PROXIL-LCI
Pour les environnements difficiles


UTiL ou TILLYS.
C’est un lecteur anti-vandale associé à un clavier 12 touches

haute résistance pour les environnements les plus difficiles.
Grâce à sa coque aluminium anodizé et à son électronique
entièrement étanche, le lecteur PROXIL-LCI conviendra tant
en intérieur qu’en extérieur.
Il est équipé d’un buzzer et de trois voyants programmables.
LES PLUS
Robuste
Sa coque inox étanche lui confère une grande
robustesse et vous permet une installation en
environnement difficile, intérieur ou extérieur. Principes & Fonctionnalités
Design Alimentation : 12 VDC

Performant et solide, le PROXIL-LCI dispose d’un
aspect robuste qui dissuadera les esprits malveillants. Consommation : 50 mA
Distance de lecture : jusqu’à 5,5 cm
Son installation murale en applique est extrêmement Distance de raccordement : jusqu’à 100
aisée. m du module de commande

PROXIL-LCI
PROXIL 125 kHz
Alimentation :
12 VDC
50 mA
125 kHz
100 m
FPR_PROXIL-LCI - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Data/Clock ISO2
Connectique :
bornier à vis
Références Dimensions :
90 x 120 x 22 mm
Fixation :
LEC05TI0550-IB2 : lecteur PROXIL-LCI, 10 chars Data/ murale en applique
Clock, sortie bornier Distance de lecture :
Jusqu’à 5,5 cm
Signalisation :
- 3 LEDs
- Buzzer intégré
Matériaux :
Coque aluminium anodizé et imprimé
Protection :
IP65 (hors connectique)
de -20°C à +70°C
Votre distributeur

PROXIL 50
Accès mains libres


UTiL ou TILLYS.
Grâce à ses performances de lecture optimales, le lecteur

PROXIL 50 sera idéal pour un contrôle d’accès piéton mains
libres ou un accès véhicule.
Robuste et facile à installer, le PROXIL 50 est conçu pour une

utilisation interne ou externe.
LES PLUS
Contrôle d’accès haut de gamme
La grande distance de lecture offerte par ce lecteur
permet d’effectuer un contrôle d’accès mains libres
pour les piétons et les véhicules. Principes & Fonctionnalités
Design et compact Alimentation : 12 VDC

Très performant, le lecteur PROXIL 50 s’intégre
parfaitement à son environnement grâce à sa Consommation : 1 A (de 300 mA à 1,2 A
discrétion et sa taille compacte. selon réglage)
Grâce à son dispositif d’auto-réglage, le lecteur Distance de raccordement : jusqu’à 100
s’adapte seul à son environnement et optimise ses m du module de commande
performances.

PROXIL 50
Autres visuels Compatibilités cartes
PROXIL 125 kHz
Alimentation :
12 VDC
1A
125 kHz
100 m
Data/Clock ISO2
Connectique :
bornier à vis
Dimensions :
408 x 288 x 49 mm
Fixation :
Références 3 vis M3
LEC05TI5100-NB2 : lecteur PROXIL 50 noir, 10 chars Jusqu’à 70 cm
Data/Clock, sortie bornier Signalisation :
- LEDs 2 couleurs
- Buzzer intégré
Matériaux :
- Boîtier : aluminium étanche
- Antenne : PS choc noir
Protection :
IP65
de -10°C à +60°C
Votre distributeur

PROXIL 70
Accès mains libres haute résistance


UTiL ou TILLYS.
Grâce à ses performances de lecture optimales, le lecteur

PROXIL 70 sera idéal pour un contrôle d’accès piéton mains
libres ou un accès véhicule.
Robuste et facile à installer, le PROXIL 70 est conçu pour une

utilisation interne ou externe. L’antenne est installée sur pied
et se destine à une fixation au sol.
LES PLUS
Contrôle d’accès haut de gamme
La grande distance de lecture offerte par ce lecteur
permet d’effectuer un contrôle d’accès mains libres Principes & Fonctionnalités
pour les piétons et les véhicules.
Robuste Alimentation : 12 VDC

Très performant, le lecteur PROXIL 70 est également Consommation : 500 à 900 mA
extrêmement robuste grâce à sa mécanique inox et
aluminium étanche. Distance de lecture : jusqu’à 70 cm
Distance de raccordement : jusqu’à 100
Fiable et facile à installer m du module de commande
Son installation est très facile à réaliser grâce à sa
platine de fixation au sol et son antenne coulissante
sur pied pour un réglage en hauteur personnalisé
selon vos applications.

PROXIL 70
PROXIL 125 kHz
Alimentation :
12 VDC
500 à 900 mA (selon réglage)
125 kHz
100 m
Data/Clock ISO2
Connectique :
bornier 6 points à leviers
Dimensions :
- cadre : 830 x 530 x 20 mm
- pied : 40 x 40 mm
Références - boîtier : 171 x 121 x 55 mm
Fixation :
platine de fixation au sol 200 x 200 mm
LEC05TI7100-IB2 : lecteur PROXIL 70, 10 chars Data/
Clock, sortie bornier Distance de lecture :
Jusqu’à 70 cm
Matériaux :
- Boîtier : aluminium étanche
- Antenne : inox
Protection :
IP65
de -20°C à +70°C
Votre distributeur

Cylindre APERIO C100
Lecteurs à verrouillage intégré
Superviser les portes intérieures
APERIO est un mécanisme de fermeture qui réunit un lecteur

de contrôle d’accès et un système de verrouillage électrique.
Cette solution, qui existe en version béquille ou cylindre,
permet à une porte intérieure d’être connectée sans fil au
système de sécurité centralisé Micro-SESAME.
APERIO intègre un lecteur MIFARE, MIFARE+, DESFIRE ou
ICLASS (selon référence) et est relié à un module de contrôle
d’accès par l’intermédiaire d’un récepteur radio.
Ainsi, le raccordement de nouvelles portes ou de portes avec
contraintes de câblage devient plus facile.
Principes et fonctionnalités
Deux possibilités de raccordement des

cylindres APERIO à l’architecture Micro-
SESAME :
LES PLUS Connexion directe des hubs sur un bus de

l’UTL (UTiL ou TILLYS). Dans ce cas le bus
Facilité d’extension du système de contrôle d’accès
est dédié Aperio et peut gérer jusqu’à 8
Installation rapide sans câblage au niveau de la porte
cylindres (soit 16 par UTiL ou TILLYS).
Aucune modification des portes
Connexion des hubs via des modules
Badges du site conservés
déportés. Dans ce cas un même bus
L’utilisateur n’a plus de clés mais un badge unique
de l’UTL peut être utilisé pour raccorder
Confort amélioré pour les utilisateurs
également d’autre types de lecteurs, via
Définition plus facile des droits d’accès
d’autres MDP.
Échange d’informations en temps réel
Système APERIO
CYLINDRE + HUB APERIO BÉQUILLE + HUB APERIO UTL ET MODULES
+ +

Cylindre APERIO C100
Cotes mécaniques Intégration Micro-SESAME
Intégration automatique avec Micro-SESAME (gestion

des droits, traçabilité, ...)
Remontées d’alarmes lorsque la serrure est en erreur :

batterie faible, panne moteur, vérification de présence.
En cas de rupture de liaison avec Micro-SESAME,

fonctionnement en mode autonome : jusqu’à 10
badges de secours et sauvegarde des 200 derniers
évènements.
Cylindre
Fréquence cartes sans contact : ISO 14443A
Références Distance de lecture : jusqu’à 4 cm
Alimentation : pile Lithium CR2
Autonomie : environ 40 000 manoeuvres
Cylindres & béquilles Aperio
FPR_APERIO-C100 - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
LEC08AP1000-0000 : cylindre avec lecteur MIFARE et Communication avec le hub : UHF 2,4 GHz selon
IEEE 802.15.4 UHF, cryptage AES 128 bits
DESFIRE, noir
LEC08AP2000-0000 : cylindre avec lecteur MIFARE et Distance max. de communication : 5 m du hub
MIFARE+, noir Dimensions du bouton : 42 mm x 36,4 mm
LEC08AP3000-0000 : cylindre avec lecteur ICLASS, noir Signalisation : rouge ou vert selon autorisation
d’accès, autour du bouton
Modules déportés spécifiques pour APERIO
MDP1-AP-RD : module porte pour UTiL/TILLYS, 1
lecteur Aperio, RS 485, rail DIN Hub de communication
MDP1-AP-BT : module porte pour UTiL/TILLYS, 1 Alimentation : 5 à 30 VDC
lecteur Aperio, RS 485, boîtier BTE21 Consommation : 40 mA
Communication vers modules TIL : RS 485
MDPES-AP-RD : module porte pour UTiL/TILLYS, 2
Dimensions du capot : 81,3 x 81,3 x 12 mm
lecteurs Aperio, RS 485, rail DIN
MDPES-AP-BT : module porte pour UTiL/TILLYS, 2 Fixation : montage en applique ou affleurant,
compatible avec des boitiers électriques
lecteurs Aperio, RS 485, boîtier BTE21
Signalisation : rouge ou vert selon accès + jaune en
Formats et mesures programmation
Se référer au formulaire de commande pour préciser les Matériaux : Plastique, IP30
dimensions de porte et de serrure (épaisseur de porte, Température de fonctionnement : 0°C à 60°C
diamètre du carré de la serrure, entraxe, ...)
Votre distributeur

Béquille APERIO E100
Superviser les portes intérieures
APERIO est un mécanisme de fermeture qui réunit un lecteur

de contrôle d’accès et un système de verrouillage électrique.
Cette solution, qui existe en version béquille ou cylindre,
permet à une porte intérieure d’être connectée sans fil au
système de sécurité centralisé Micro-SESAME.
APERIO intègre un lecteur MIFARE, MIFARE+, DESFIRE ou
ICLASS (selon référence) et est relié à un module de contrôle
d’accès par l’intermédiaire d’un récepteur radio.
Ainsi, le raccordement de nouvelles portes ou de portes
isolées (contraintes de câblage) devient plus facile.
Principes et fonctionnalités
Deux possibilités de raccordement des

bequilles APERIO à l’architecture Micro-
SESAME :
LES PLUS Connexion directe des hubs sur un bus de

Facilité d’extension du système de contrôle d’accès l’UTL (UTiL ou TILLYS). Dans ce cas le bus
Installation rapide sans câblage au niveau de la porte est dédié Aperio et peut gérer jusqu’à 8
Aucune modification des portes lecteurs (soit 16 par UTiL ou TILLYS).
Badges du site conservés Connexion des hubs via des modules

L’utilisateur n’a plus de clés mais un badge unique déportés. Dans ce cas un même bus
Confort amélioré pour les utilisateurs de l’UTL peut être utilisé pour raccorder
Définition plus facile des droits d’accès également d’autre types de lecteurs, via
Échange d’informations en temps réel d’autres MDP.
Système APERIO
CYLINDRE + HUB APERIO BÉQUILLE + HUB APERIO UTL ET MODULES
+ +

Béquille APERIO E100
Intégration automatique avec Micro-SESAME (gestion

des droits, traçabilité, ...)
Remontées d’alarmes lorsque la serrure est en erreur :

batterie faible, panne moteur, vérification de présence...
En cas de rupture de liaison avec Micro-SESAME,

fonctionnement en mode autonome : jusqu’à 10
badges de secours et sauvegarde des 200 derniers
évènements.
Béquille
Références Fréquence cartes sans contact : ISO 14443A
Cylindres & béquilles Aperio Alimentation : pile Lithium CR123A
LEC09AP1000-0000 : béquille avec lecteur MIFARE et Autonomie : environ 40 000 manoeuvres
FPR_APERIO-E100 - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
DESFIRE, inox brossé et noir Communication avec le hub : UHF 2,4 GHz selon
LEC09AP2000-0000 : béquille avec lecteur MIFARE et IEEE 802.15.4 UHF, cryptage AES 128 bits
MIFARE+, inox brossé et noir Distance max. de communication : 5 m du hub
LEC09AP3000-0000 : béquille avec lecteur ICLASS, Dimensions : 312 mm x 41 mm x 10 mm
inox brossé et noir
Signalisation : LED rouge ou verte
Modules déportés spécifiques pour APERIO

MDP1-AP-RD : module porte pour UTiL/TILLYS, 1 Hub de communication
lecteur Aperio, RS 485, rail DIN
Alimentation : 5 à 30 VDC
MDP1-AP-BT : module porte pour UTiL/TILLYS, 1
lecteur Aperio, RS 485, boîtier BTE21
Communication vers modules TIL : RS 485
MDPES-AP-RD : module porte pour UTiL/TILLYS, 2 Dimensions du capot : 81,3 x 81,3 x 12 mm
lecteurs Aperio, RS 485, rail DIN Fixation : montage en applique ou affleurant,
MDPES-AP-BT : module porte pour UTiL/TILLYS, 2 compatible avec des boitiers électriques
lecteurs Aperio, RS 485, boîtier BTE21 Signalisation : rouge ou vert selon accès + jaune en
programmation
Formats et mesures
Matériaux : Plastique, IP30
Se référer au formulaire de commande pour préciser les
dimensions de porte et de serrure (épaisseur de porte, Température de fonctionnement : 0°C à 60°C
diamètre du carré de la serrure, entraxe, ...)
Votre distributeur

SAGEM MorphoAccess Série 100
Biométrie
Simplicité et fiabilité
La Série MA100 constitue l’entrée de gamme des lecteurs

d’empreintes digitales de SAGEM.
Simples mais performants, ils sont reconnus pour leur
précision de reconnaissance et offrent ainsi un excellent
rapport coût / efficacité.
Ces lecteurs biométriques sont compatibles avec le système

de contrôle d’accès centralisé Micro-SESAME et doivent être
associés à un module de commande UTiL ou TILLYS.
Selon la référence, ils permettent de combiner la biométrie

et l’utilisation de cartes sans contact MIFARE (1K et 4K) et
DESFire, ou ICLASS (16K).
Ils peuvent ainsi fonctionner aussi bien en mode identification
(données biométriques stockées en base de donnée dans les
lecteurs) qu’en mode authentification (données biométriques
stockées dans le badge).
LES PLUS Intégration des fonctions d’enrôlement

biométrique directement dans Micro-
Rapidité SESAME avec l’option logicielle MS-BIO.
La reconnaissance d’empreinte prend moins d’une
seconde en mode authentification et moins d’1,5 En mode identification (empreintes en
secondes en mode identification. BDD), le MA100 peut gérer jusqu’à 500
utilisateurs avec 2 empreintes par individu.
Facilité d’installation
En mode authentification (empreintes dans
Le câblage se fait dans le lecteur, par une trappe
les badges), le nombre d’utilisateurs est
accessible de l’extérieur et protégée par une vis
quasiment illimité car il n’est lié qu’aux
sécurisée.
capacités de Micro-SESAME.
Robustesse Un mode mixte permet de gérer à la fois des
Ces lecteurs compacts peuvent être installés en employés identifiés par leurs empreintes et
extérieur sous abri. des visiteurs avec badge uniquement.
Biométrie
LECTEUR SAGEM SÉRIE MA100 LECTEUR SAGEM SÉRIE MA500 ENRÔLEUR SAGEM MSO300

Biométrie
Cotes mécaniques Intégration Micro-Sésame
Nécessite l’achat de l’option logicielle MS-BIO.
L’enrôlement des empreintes s’effectue directement

depuis la fiche badge
Capteur optique : 13 x 20 mm, 500 dpi

Fréquence carte sans contact : 13,56 MHz
Alimentation : 9 V, 16 V
Consommation : 250 mA à 12 V
Communication : Wiegand, RS485, Data/Clock,
Ethernet (10/100 base T)
Mode de fixation : murale en applique
Sécurité : interrupteur anti-intrusion et vis sécurisée
Signalisation : LEDs 2 couleurs, buzzer intégré
Références Matériaux : plastique
Indice de protection : IP53
FPR_MA1XX - octobre 2010 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Température de fonctionnement : de -10°C à

Lecteurs
+45°C
LEC72SG0500-NB0 : lecteur biométrique MA100 avec
Taux d’humidité : de 10% à 80%
base de données intégrée de 500 utilisateurs
Poids : 220 g
Certification de compatibilité : EN60068, EN55022,
lecteur ICLASS intégré
FCC15, EN55024, EN300330-1&2, CE, UL950
lecteur MIFARE/DESFire intégré
Enrôleurs
ENR72SG10 : kit d’enrôlement d’empreintes : enrôleur
SAGEM MSO300 + logiciels MACI et VERIF
ENR72SG06 : encodeur de badges MIFARE - USB
ENR72SG07 : encodeur de badges ICLASS - USB


Biométrie
Puissance et fiabilité
Les lecteurs d’empreintes digitales de la Série MA500

embarquent un clavier avec écran et pour le MA520, un
lecteur de cartes sans contact MIFARE et DESFire.
Très performants et reconnus pour leur précision ils offrent
une solution biométrique fiable, puissante et évolutive.
Ces lecteurs biométriques sont compatibles avec le système

de contrôle d’accès centralisé Micro-SESAME et doivent être
associés à un module de commande UTiL ou TILLYS.
Ils peuvent fonctionner aussi bien en mode identification

(données biométriques stockées en base de donnée dans les
lecteurs) qu’en mode authentification (données biométriques
stockées dans le badge).
Une version extérieure est disponible avec la référence

OMA520.
Intégration des fonctions d’enrôlement

SESAME avec l’option logicielle MS-BIO.
LES PLUS En mode identification (empreintes en

BDD), le MA500 peut gérer jusqu’à 50 000
Rapidité utilisateurs avec 2 empreintes par individu.
La reconnaissance d’empreinte prend 0,7 seconde
en mode authentification et 0,9 seconde en mode En mode authentification (empreintes dans
identification (vitesse pour 1 000 utilisateurs en base). les badges), le nombre d’utilisateurs est
quasiment illimité car il n’est lié qu’aux
Haute sécurité capacités de Micro-SESAME.
Avec la détection de faux doigt en option. Multi-stratégies d’authentification : double-
contrôle (empreinte + code PIN), possibilité
Robustesse de gérer des visiteurs avec badge
Une version extérieure est disponible. uniquement, ...
Biométrie

Biométrie

depuis la fiche badge.

Clavier : pavé numérique 12 touches + 4 touches
de fonction programmables
Fréquence carte sans contact : 13,56 MHz
Distance de lecture : NC
Alimentation : 9 V, 16 V
Consommation : 350 mA à 12 V
Références Communication : Wiegand, Data/Clock, RS422,
RS485, Ethernet (10/100 base T)
Connectique : bornier à vis
Lecteurs Dimensions : H 160 x L 145 x P 75 mm
LEC72SG0532-GB0 : lecteur biométrique MA500 avec Mode de fixation : murale en applique
FPR_MA5XX - octobre 2010 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
base de données intégrée de 3 000 utilisateurs (jusqu’à Signalisation : écran graphique LED rétroéclairé
50 000 en option) 128 x 64 px, LEDs 2 couleurs, buzzer intégré
LEC72SG0632-GB0 : lecteur biométrique MA520 avec Matériaux : plastique
lecteur MIFARE/DESFire intégré Température de fonctionnement : de -10°C à
LEC72SG0932-GB0 : lecteur biométrique OMA520 +50°C
avec lecteur MIFARE/DESFire intégré, version extérieure Taux d’humidité : de 10% à 80%
LEC72SG1032-GB0 : lecteur biométrique MA521 avec Poids : 820 g
lecteur MIFARE/DESFire intégré et détection de faux Certification de compatibilité : EN60068, EN55022,
doigts EN55082, FCC15, UL1950, CE, UL94, VO
LEC72SG1132-GB0 : lecteur biométrique OMA521
avec lecteur MIFARE/DESFire intégré et détection de
faux doigts, version extérieure
Enrôleurs
ENR72SG10 : enrôleur d’empreintes SAGEM MSO300
+ logiciels MACI et VERIF
ENR72SG06 : encodeur MIFARE SAGEM USB


Enrôleur d’empreintes MSO300
Biométrie
Rapidité et précision
Le MSO300 est une unité polyvalente de traitement des

empreintes digitales.
C’est grâce à cet enrôleur, raccordé par USB à un poste
client Micro-SESAME que les données biométriques sont
remontées dans la fiche badge.
Le MSO300 intègre un capteur optique haut de gamme qui

optimise la qualité de l’image pendant la capture et le pré-
traitement. Il en extrait ensuite les points caractéristiques de
l’empreinte.
L’enrôlement des empreintes digitales permet une utilisation

en contrôle d’accès avec les lecteurs biométriques SAGEM
MorphoAccess Série 100 ou Série 500.
Principes & caractéristiques
Intégration des fonctions d’enrôlement

LES PLUS
SESAME avec l’option logicielle MS-BIO.
Rapidité
La capture d’empreinte est inférieure à 1 seconde. 2 stratégies d’authentification :
Empreintes stockées uniquement
Interfaçage pratique dans le badge (CNIL),
Directement sur un port USB du poste client avec un Empreintes stockées en base
câble de 1,5 m. de données, téléchargées vers
chaque lecteur biométrique SAGEM
(uniquement sur dérogation CNIL).
Biométrie

Enrôleur d’empreintes MSO300
Biométrie

depuis la fiche badge.

Alimentation : 5 V par port USB
Références Consommation : 2,5 W
Connectique : USB
Distance de raccordement : 1,5 m
Enrôleur d’empreintes Sagem MSO300 Dimensions : 90 x 80 x 57 mm
FPR_SAGEM_MSO300 - octobre 2010 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
ENR72SG10 : enrôleur d’empreintes SAGEM MSO300 Mode de fixation : stand-alone

+ logiciels MACI et VERIF Signalisation : 2 LEDs couleurs
Matériaux : plastique
Lecteurs SAGEM MA Séries 100 et 500 Température de fonctionnement : de 0°C à +40°C
LEC72SG0500-NB0 : lecteur biométrique MA100 avec Taux d’humidité : de 10% à 80%
base de données intégrée de 500 utilisateurs Poids : 130 g
lecteur ICLASS intégré
LEC72SG0532-GB0 : lecteur + clavier MA500 avec
base de données intégrée de 3 000 utilisateurs (jusqu’à
50 000 en option)
LEC72SG0632-GB0 : lecteur + clavier MA520 avec
LEC72SG0932-GB0 : lecteur + clavier OMA520 avec
lecteur MIFARE/DESFire intégré, version extérieure
Encodeurs de cartes
ENR72SG06 : encodeur MIFARE SAGEM USB
ENR72SG07 : encodeur ICLASS SAGEM USB


Encodeur de badges SDI010
Biométrie
Encodage des données biométriques
Le SDI010 est un encodeur de badges MIFARE, DESFire ou iCLASS

(suivant référence) pour les solutions biométrique MorphoAccess.
C’est grâce à cet encodeur, raccordé par USB à un poste client

Micro-SESAME, que les données biométriques sont stockées dans
le badge.
Liaison directe sur le port USB d’un PC Micro-SESAME, serveur

ou client.
Prêt à poser sur la table Cotes mécaniques
Références
Encodeurs de badges SDI010

ENR72SG06 : encodeur MIFARE / DESFire MORPHOACCESS
USB
Enrôleur d’empreintes MORPHOACCESS MSO300

ENR72SG10 : enrôleur d’empreintes MSO300 + logiciels MACI et
VERIF
Lecteurs MORPHOACCESS Séries 100 et 500

LEC72SG0500-NB0 : lecteur biométrique MA100 avec base de
données intégrée de 500 utilisateurs
LEC72SG0600-NB0 : lecteur biométrique MA110 avec lecteur
iCLASS intégré
FPR_SDI010 - janvier 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
LEC72SG0700-NB0 : lecteur biométrique MA120 avec lecteur

MIFARE/DESFire intégré
Distance maximum avec le badge : 1 cm
LEC72SG0532-GB0 : lecteur et clavier MA500+ avec base de
Signalisation : 1 LED tricolore
données intégrée de 3 000 utilisateurs (jusqu’à 50 000 en option)
Connexion : USB 2.0
LEC72SG0632-GB0 : lecteur et clavier MA520+ avec lecteur
Longueur du câble livré : 1,5 m
MIFARE/DESFire intégré
LEC72SG0932-GB0 : lecteur et clavier OMA520 avec lecteur
MIFARE/DESFire intégré, version extérieure
Humidité : 90% sans condensation
Biométrie
LECTEURS MORPHOACESS ENROLEUR D’EMPREINTES ENCODEUR SDI010
Votre distributeur

Lecteurs HANDKEY
Biométrie
Authentification et Fiabilité
Parfaitement adaptés pour les accès aux zones sensibles, les

lecteurs biométriques HANDKEY permettent d’identifier les
personnes à partir de la forme de leur main.
Avec un délai de reconnaissance inférieur à une seconde, ils
offrent une solution biométrique fiable et très performante.
Pour une sécurité renforcée, ces lecteurs embarquent un

clavier à code. Ils peuvent également être reliés à un lecteur
de badges sans contact MIFARE, IClass ou Legic.
Compatibles avec le système de contrôle d’accès centralisé

Micro-SESAME, ces lecteurs doivent être associés à des
modules de commande UTiL ou TILLYS.
En plus du modèle intérieur classique, une version renforcée

est disponible pour l’extérieur. Cette version «Blizzard» offre
un clavier étanche, l’accès à la zone de capture est protégé
par une trappe et un chauffage est intégré.

Rapidité
Le lecteur est composé d’un émetteur
La reconnaissance de la morphologie de la main
de lumière infrarouge et d’une caméra
prend moins d’une seconde.
numérique pour l’acquisition de l’image de
la main.
Confort
Optionnel ou en standard, tous les lecteurs peuvent A chaque passage de main, le système
intégrer un chauffage effectue 90 mesures distinctes en moins
d’une seconde.
Haute sécurité
Associés à un clavier et à un lecteur de badges, Les lecteurs HANDKEY permettent de
le système permet une double, voir une triple mémoriser de 256 à 32 512 utilisateurs
authentification de la personne. selon la version.
Biométrie
LECTEURS D’EMPREINTES MORPHOACCESS LECTEURS DE LA MAIN HANDKEY

Lecteurs HANDKEY
Biométrie
Lecteur Handkey intérieur Lecteur Handkey intérieur

LEC72RS0130-NB0 : lecteur Handkey II noir - 552 Alimentation : 12-24VDC - 0,6A
utilisateurs Communication : Wiegand, RS232, RS422,RS485
HAND-MEM9 : extension mémoire pour gestion de Connectique : bornier à vis
9728 utilisateurs Dimensions : H 296 x L 223 x P 217 mm
HAND-MEM32 : extension mémoire pour gestion de Mode de fixation : en saillie - encastré
32512 utilisateurs Signalisation : Ecran
HAND-NET4 : logiciel de gestion des empreintes des Température de fonctionnement : 0°+45°C ou
lecteurs Handkey jusqu’à 4 lecteurs -29/+45°C avec chauffage interne
HAND-NET25 : logiciel de gestion des empreintes des Taux d’humidité : 20% à 80% sans condensation
lecteurs Handkey jusqu’à 25 lecteurs Poids : 2,7 kg
HAND-ETHER : option Ethernet pour raccordement IP
de lecteurs Handkey Lecteur extérieur ID3 / BLIZZARD
Alimentation : 12-24VDC - 0,5A
Lecteur extérieur ID3 / BLIZZARD Communication : Wiegand, RS232, RS422,RS485
LEC72RS0330-BB0 : lecteur extérieur blanc - 256 Connectique : bornier à vis
utilisateurs Dimensions : H 210 x L 164 x P 183 mm
ID3D-MEM32 : extension mémoire pour gestion de Mode de fixation : en saillie - encastré
32512 utilisateurs Signalisation : Ecran
ID3D-ETHER : option Ethernet pour raccordement IP de Température de fonctionnement : 0°+45°C ou
lecteurs ID3D / BLIZZARD -29/+45°C avec chauffage interne
Taux d’humidité : jusqu’à 95%
Poids : 3,6 kg
FPR_HANDKEY- Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis


MOBILIS
Lecteurs mobiles
Portabilité & flexibilité
Le terminal sans fil MOBILIS est un lecteur de contrôle

d’accès portatif.
Fonctionnant avec les technologies de badges 125 kHz ou
13.56 MHz, il communique par Wi-Fi avec le superviseur
Micro-SESAME.
Comme une UTL, MOBILIS embarque en mémoire les

informations des fiches badges et les autorisations d’accès
(maximum 5 000 badges). En cas de rupture de la couverture
Wi-Fi, MOBILIS peut ainsi fonctionner en mode autonome.
Comme n’importe quel lecteur de contrôle d’accès, MOBILIS

permet toutes les fonctions d’un système centralisé : gestion
de l’anti-retour, gestion de zones et du POI, etc.
Ses applications peuvent être nombreuses : contrôle des

entrées/sorties sur sites temporaires (chantiers...), vérification
d’habilitations sur zone, comptage en temps réel sur des
points de rassemblement, etc.
LES PLUS
Rapide
Facile à utiliser, il permet de traiter rapidement des flux
Le lecteur est fourni avec une station
importants en entrée ou en sortie de site, par exemple
d’accueil (socle chargeur de batterie).
des personnes à l’intérieur d’un autocar.
MOBILIS est vu par le système Micro-
Autonome SESAME comme une UTL 16 lecteurs.
Mobilis a une autonomie de 8h d’utilisation en continu et,
en cas de rupture du réseau Wi-Fi, il fonctionne en mode Le choix du lecteur qu’il représente
autonome. Dès qu’il retrouve une connexion réseau, son s’effectue sur le MOBILIS.
historique est transféré au superviseur.
Pour chaque badge présenté, apparaissent
à l’écran : photo, nom, prénom, date de
Robuste
fin de validité et un symbole OK ou STOP
De technologie PSION, ce lecteur mobile durci est conçu selon les droits d’accès du badge.
pour une utilisation extérieure avec pluie et poussière.
Son écran garde une bonne visibilité même en plein soleil. L’application est configurable par TIL pour
faire apparaitre d’autres informations.
AUTOMATE ET MODULES LECTEURS MURAUX LECTEURS MOBILES

MOBILIS
Lecteurs mobiles

MOBILIS est vu par le système comme une UTL 16
lecteurs.
Possibilité de choisir quel lecteur représente le MOBILIS
Plateforme logicielle :
Processeur PXA270 624 MHz
1 GB Flash ROM, 256 MB RAM
Microsoft® Windows® CE 5
Communication :
Wi-Fi 802.11a/b/g
Fréquence de lecture de badges :
13.56 MHz (ISO 14443 A&B, MIFARE, ISO 15693)
ou 125 kHz
3 à 5 cm
Alimentation :
Batterie grande capacité 3.7V, 4400 mAh
Autonomie :
8h en fonctionnement continu (environ 1000
passages de badges)
Ecran tactile :
FPR_MOBILIS - Octobre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
3,7’ (9.398 cm) couleur TFT 480 x 640

Références Brillance :
165 cd/m2, adapté à l’utilisation exterieure (soleil)
Pilotage :
Lecteur MOBILIS 13,56 MHz :
Stilet fourni ou doigt
MOBILIS1 : lecteur portatif avec batterie 4400 mAh,
Clavier :
station d’accueil (chargeur de batterie), module Wi-Fi
10 touches numériques + 21 touches fonctions
802.11 b/g, lecteur 13.56 MHz, sangle et stylet.
Haut-Parleur :
90 db mono
Lecteur MOBILIS 125 kHz :
MOBILIS2 : lecteur portatif avec batterie 4400 mAh, Dimensions :
station d’accueil (chargeur de batterie), module Wi-Fi 240 mm x 100 mm x 42 mm
802.11 b/g, lecteur 125 kHz, sangle et stylet. Fixation véhicule :
Support e Mark
Accessoires : Température de fonctionnement :
MOBILIS-BAT44 : batterie 4400 mAh de -20°C à +50°C
MOBILIS-SANGLE : sangle réglable Humidité :
MOBILIS-STYLET5 : pack de 5 stylets 5%-95% sans condensation
MOBILIS-PROTEC4 : pack de 4 protections d’écran Résistance à la pluie et aux poussières :
IP65, IEC 60529
Extension de Garantie : Poids :
MOBILIS-GARA-EXT : extension de garantie à 3 ans 0,450 kg sans batterie
Votre distributeur

Lecteur anti-fugue PRX40
Autres lecteurs
Détections simultanées et paramétrables
Le lecteur DEISTER PRX40 est un système d’identification actif de

longue portée particulièrement adapté à la détection des personnes
en établissement de soins (anti-fugue).
Compatible avec notre solution de contrôle d’accès centralisée

Micro-SESAME, le PRX40 doit être associé à un module de
commande UTiL ou TILLYS.
De portée réglable (de 0,5 à 12 mètres), le PRX40 permet la détection

simultanée de 5 personnes équipées d’un bracelet anti-fugue.
Les bracelets anti-fugues intègrent un badge actif (pile lithium) qui

peut être réutilisé. Par contre le bracelet est à usage unique. Il doit
être remplacé une fois enlevé. Installation simple en intérieur ou en extérieur,
pas de maintenance
Faible consommation d’énergie
Information de détection audible et visuelle
Alimentation : 12 V
Référence
FPR_DEISTER-PRX40 - janvier 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Consommation : 6 W
Distance de lecture : de 0,5 m à 12 m
Lecteur anti-fugue Connexion : Wiegand
LD06DE5000-GB1 : lecteur DEISTER PRX40 anti-fugue, Dimensions : H 300 x L 300 x P 30 mm
grande distance, Wiegand + 5 badges et 5 bracelets Matériaux : ABS
Montage : en applique sur surface non
Accessoires métallique, 4 vis
BAD05DE06 : badge anti-fugue Température d’utilisation : -5°C à +60°C
BRA05DE06 : bracelet pour badge anti-fugue (usage
unique, doit être remplacé une fois enlevé) Batterie badge : lithium CR 2032
Lecteurs et badges anti-fugue DEISTER
LECTEUR ANTI-FUGUE BRACELETS ET BADGES ANTI-FUGUE


MICROPAK
Lecteurs de plaques minéralogiques
Optimiser l’accès des véhicules
Couplé avec des automatismes de portails ou de barrières, le

système MICROPAK permet un contrôle efficace des accès
véhicules, par reconnaissance des plaques minéralogiques.
En plus du renforcement de la sécurité, le système MICROPAK
répond aux besoins d’une meilleure gestion des flux de
véhicules, notamment aux heures de forte affluence, et d’un
plus grand confort pour les salariés.
Le système consiste en un boîtier comprenant une caméra et
une unité de traitement (analyse d’image).
Comme un lecteur de badge, cette unité transfère le numéro
d’immatriculation au système centralisé Micro-SESAME par
l’intermédiaire des automates UTiL ou TILLYS.
Le système de reconnaissance des plaques peut également
être utilisé pour des applications comme le péage automatique,
la gestion des places de parkings, etc.
LES PLUS
Identification efficace
Le flash infrarouge et le réglage automatique de
la caméra en fonction des conditions ambiantes
garantissent un taux d’identification de 95% et un
temps de reconnaissance d’environ 300 ms. Déclenchement par signal (cellule, boucle
au sol...) ou logiciel (détéction permanente
Exploitation simple dans Micro-SESAME de présence de plaque)
La gestion des immatriculations est intégrée dans
Prise de vue par caméra avec flash
Micro-SESAME sans option logicielle supplémentaire.
infrarouge intégré
Le numéro de plaque est directement géré dans les
champs de la fiche badge, sans ressaisie dans l’unité Analyse d’image et reconnaissance de
de traitement. caractères
Sécurité renforcée Transfert des données à l’UTL

Le choix entre contrôle simple «plaque ou badge»
et contrôle combiné «plaque et badge», permet de
maîtriser votre niveau de sécurité.
Solutions de contrôle d’accès pour véhicules
LECTEUR RADIOCOMMANDE LECTEUR BADGES ACTIFS LECTEUR DE PLAQUES

MICROPAK
Lecteurs de plaques minéralogiques
Compatible avec les versions Micro-SESAME 2.8x

et suivantes
Pas d’option logicielle supplémentaire nécessaire
Plusieurs plaques possibles par fiche badge
MICROPAK est supervisé par Micro-SESAME
comme un lecteur de badge classique
(autorisations, historiques...).
Alimentation : 12 V
Consommation : 24 W maximum
Références
FPR_MICROPAK -janvier 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Capteur : N&B 1/4’’ Sony EXview 720x576 px

Lecteurs de plaques minéralogiques MICROPAK
Eclairage : 4 LEDs IR 850 nm pulsés, angle 14 à 50°
LPMS1-CAM : lecteur de plaques minéralogiques 1 voie Zone contrôlée (largeur) : 3 m
+ logiciel de traitement Distance de capture : 1 à 20 m
LPMS1-BRA : bras de support pour lecteur MICROPAK Fréquence de traitement : 10 im/sec
LPMS1-MAC : machoire de fixation sur mat / bras de
support pour lecteur MICROPAK Interface de sortie : RS232, Ethernet
Modules et borniers de raccordement MICROPAK Fixation : 4 vis (accessoires de fix. disponibles)

MDP1-RS232SU1-RD : module porte pour gestion du Dimensions : H 158 x L 75 X P 154 mm
lecteur MICROPAK, rail DIN Poids : 2,2 kg (hors support de fixation)
MDP1-RS232SU1-BT : module porte pour gestion du Caisson extérieur : Métal IP 67
lecteur MICROPAK, boîtier BTE21
MB/CPU232-SU1 : bornier pour lecteur MICROPAK (chauffage interne intégré)
Votre distributeur

Lecteur badges actifs TILIPARK-LP
Lecteurs grande distance 2,45 GHz
Faciliter l’accès aux parkings
Le lecteur TILIPARK-LP est un récepteur longue portée

destiné essentiellement au contrôle d’accès des véhicules.
Généralement couplé avec des automatismes de portails ou
de barrières, il permet d’actionner l’ouverture à distance.
Ce lecteur 2,45 GHz est disponible en deux versions :

- Avec antenne intégrée, la récéption du signal est
omnidirectionnelle.
- L’antenne déportée permet, quant à elle, une réception
directionnelle avec un angle de 65°.
Le lecteur TILIPARK-LP est connecté au système centralisé

Micro-SESAME par l’intermédiaire des modules de commande
UTiL ou TILLYS.
Le badge actif se comporte comme n’importe quel autre

badge de contrôle d’accès, avec renvoi du numéro et fiche
badge associée. Un interupteur permet d’économiser sa pile
lorsqu’il est inutilisé.
LES PLUS
Distance importante et réglable
En champ entièrement libre, l’antenne intégrée permet
une lecture jusqu’à 15 m. Avec l’antenne déportée,
celle-ci passe à 40 m. Principes & Fonctionnalités
Cette distance peut être paramétrée pour s’adapter
parfaitement aux besoins. Sortie multi-formats : Data/Clock 10 ou 13
caractères, Wiegand 26, 34 ou 44 bits
Multi-canal
Le lecteur est paramétrable à l’aide d’un
Le TILIPARK-LP peut être programmé sur 8 canaux
clavier situé dans le boîtier
différents afin de gérer plusieurs accès disposés sur
la même zone, sans risques d’interférences entre eux. La distance de lecture est réglable
8 canaux différents peuvent être affectés
Multi-applications
Ce système peut être utilisé pour de nombreuses Il est possible de paramétrer un accès
autres applications que l’accès des véhicules, comme conditionnel, en connectant sur une entrée
l’accès piétons mains-libres, la gestion de présence, du lecteur un élément comme une boucle
l’anti-fugue ou toutes sortes d’automatismes. au sol ou une barrière infra-rouge, etc.

Lecteur badges actifs TILIPARK-LP
Aucun paramétrage spécifique dans Micro-SESAME

pour le lecteur
Le badge actif fonctionne comme un badge classique,
associé à une fiche badge dans Micro-SESAME
Toutes les options de gestion des accès et de remontées
d’informations sont disponibles
Lecteur TILIPARK-LP
Consommation : 80 à 320 mA
Fréquence d’émission-réception : 2,45 GHz
Lobes de détection de l’antenne directionnelle : Communication radio : bi-directionnelle cryptée
Distance maximale de capture : 15 m avec antenne
intégrée, 40 m avec antenne déportée
Interfaces de sortie : Wiegand (26, 34 ou 44 bits),
Data/Clock (10 ou 13 caractères)
Connexion : bornier à vis
FPR_LEC05ACX00 - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Signalisation : Leds jaune/rouge

Buzzer intégré
Dimensions : H150 mm x L 160 mm x P 40 mm
Références Matériaux : ABS, IP54
Montage / fixation : apparent intérieur / extérieur
Lecteurs grande distance à badges actifs TILIPARK-LP
Poids : 0,45 kg
LEC05AC0100-GB0 : lecteur de badges actifs,
2.45 GHz, antenne integrée omindirectionnelle
Badge actif TILIPARK
2.45 GHz, antenne déportée directionnelle Alimentation : Pile CR2032
Autonomie : 1 an, pour 4 utilisations quotidiennes
BAD05AC01 : badge actif, 2.45 GHz
Signalisation : bicolore vert/rouge
Lecteurs grande distance radiocommandés TILIPARK-RT Dimensions : H 54 mm x L 86 mm x P 9 mm
Matériaux : ABS, IP66
LEC88AC0100-GB0 : lecteur de radiocommande 4
boutons, 2.45 GHz, antenne integrée Montage / fixation : porte badge béhicule + clip
LEC88AC0200-GB0 : lecteur de radiocommande 4 bretelle pour piéton
boutons, 2.45 GHz, antenne déportée Température d’utilisation : -30°C à +50°C
BAD88AC04 : radiocommande 4 boutons, 2.45 GHz Poids : 0,03 kg
Votre distributeur

Lecteur radiocommandé TILIPARK-RT
Le lecteur TILIPARK-RT est un récepteur longue portée

destiné essentiellement au contrôle d’accès des véhicules.
Généralement couplé avec des automatismes de portails ou
de barrières, il permet d’actionner l’ouverture à distance par
une télécommande.
Ce lecteur 2,45 GHz est disponible en deux versions, avec

antenne intégrée ou déportée pour une plus grande distance
de lecture. Omnidirectionnel, il peut capturer les signaux à
360°.
Le lecteur TILIPARK-RT est connecté au système centralisé

Micro-SESAME par l’intermédiaire des modules de commande
UTiL ou TILLYS. La télécommande se comporte comme un
véritable badge de contrôle d’accès, avec renvoi d’un numéro
unique.
LES PLUS
Très grande distance
L’antenne intégrée permet une capture du signal
jusqu’à 50 m. Avec la version antenne déportée,
celle-ci passe à 100 m.
Multi-accès
Le TILIPARK-RT peut être programmé afin que
chacun des 4 boutons de l’émetteur commande des Sortie multi-formats : Data/Clock 10 ou 13
accès différents. caractères, Wiegand 26, 34 ou 44 bits
il est possible d’appairer les lecteurs et les émetteurs Le lecteur est paramétrable à l’aide d’un
pour éviter les interférences entre lecteurs situés dans clavier situé dans le boîtier
la même zone.
Chaque bouton de la radiocommande peut
Multi-applications être affectée à un accès différent
Ce système peut être utilisé pour de nombreux autres Un code de sécurité peut être affecté
automatismes que l’accès véhicules, nécessitant une aux télecommandes et aux lecteurs pour
commande à distance (ouverture de volets roulants, garantir l’appairage, et donc la non-
mise en route de station de lavage...). substitution, des matériels

Lecteur radiocommandé TILIPARK-RT
Aucun paramétrage spécifique dans Micro-SESAME

pour le lecteur
La télécommande est reconnue comme un badge
classique, associé à une fiche badge dans Micro-
SESAME
Toutes les options de gestion des accès et de remontées
d’informations sont disponibles
Lecteur TILIPARK-RT
Consommation : 80 à 250 mA
Fréquence d’émission-réception : 2,45 GHz
Communication radio : bi-directionnelle cryptée
Distance maximale de capture : 50 m avec antenne
Références
intégrée, 100 m avec antenne déportée
Interfaces de sortie : Wiegand (26, 34 ou 44 bits),
Lecteurs grande distance radiocommandés TILIPARK-RT Data/Clock (10 ou 13 caractères)
LEC88AC0100-GB0 : lecteur de radiocommande 4 Connexion : bornier à vis
boutons, 2.45 GHz, antenne integrée Signalisation :
FPR_LEC88ACX00 -Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
LEC88AC0200-GB0 : lecteur de radiocommande 4 - Leds jaune/rouge

boutons, 2.45 GHz, antenne déportée
- Buzzer intégré
BAD88AC04 : radiocommande 4 boutons, 2.45 GHz Dimensions : H150 mm x L 160 mm x P 40 mm
Lecteurs grande distance à badges actifs TILIPARK-LP Température d’utilisation : -30°C à +50°C
Montage / fixation : apparent intérieur / extérieur
2.45 GHz, antenne integrée omindirectionnelle Poids : 0,45 kg
2.45 GHz, antenne déportée directionnelle Emetteur radiocommande TILIPARK
BAD05AC01 : badge actif, 2.45 GHz Alimentation : Pile CR2032

Autonomie : 1 an, pour 4 utilisations quotidiennes
Signalisation : bicolore vert/rouge
Dimensions : H 35 mm x L 66 mm x P 10 mm
Montage / fixation : anneau porte-clés inox + clip
support pour tableau de bord
Poids : 0,03 kg
Votre distributeur

Lecteurs longue portée LPR et LMB
La gamme de lecteurs compacts longue portée LPR et LMB

permet d’identifier à la volée les badges HYPER XTM à une
distance de 2 à 8 mètres selon le modèle et les réglages de
portée.
Couplés avec des automatismes de barrières ou de

portails, les lecteurs LPR et LMB contribuent à minimiser les
embouteillages et le temps d’attente en permettant un flux
continu du trafic.
Installés aux plafonds, montés sur des mats ou intégrés à
l’intérieur de structures, ils conviennent parfaitement à tous
types de parkings.
Le lecteur et l’antenne sont moulés dans un ensemble

monobloc, qui se présente sous des formes différentes selon
la portée et le niveau d’étenchéité.
LES PLUS
Fluidification et traçabilité
Les lecteurs longue portée permettent une fluidification
du trafic tout en assurant une traçabilité efficace des
passages.
Environnements difficiles Distance de 2 à 8 mètres selon le modèle et

Les lecteurs LPR et LMB sont conçus pour fonctionner les réglages de portée
même dans les environnements les plus difficiles. Badges semi-passifs BDG.1020 (épaisseur
3,5 mm)
Multi-usages
Ces lecteurs sont particulièrement adaptés aux Liaison série : TTL (ISO2, Wiegand 26 bits)
applications de contrôle d’accès pour véhicules mais ou RS (RS232, RS422, RS485)
peuvent être couplés avec nimporte quel automatisme
industriel.

Lecteur longue portée LMB
Précautions Intégration Micro-SESAME
Les surfaces métalliques ou les parties du corps humain Aucun paramétrage spécifique dans Micro-SESAME
s’interposant entre les antennes de lecture et les pour le lecteur
badges peuvent créer des zones d’ombres dans la zone Le badge semi-passif fonctionne comme un badge
d’identification. classique, associé à une fiche badge dans Micro-
SESAME
Le contact ou la très grande proximité (< 5 mm) du badge
avec une surface métallique, une piste magnétique ou le Toutes les options de gestion des accès et de remontées
corps humain altère la distance de lecture. d’informations sont disponibles
Lecteurs LMB Lecteur LMB
LEC05BG0800-BB0 : lecteur mains libres LPR 3011, Alimentation : 12 V / 24 V

IP65, portée 2m, sortie borniers, multi-formats, blanc. Consommation : 12 W
LEC05BG1100-IB0 : lecteur mains libres LMB 6013, Fréquence d’émission-réception : 2,45 GHz
IP40, portée 3m, sortie borniers, multi-formats, Inox. Distance max. de capture : 2 à 8 m suivant référence
Interfaces de sortie : Wiegand 26 bits, Data/Clock
LEC05BG1200-IB0 : lecteur mains libres LMB 6033,
IP65, portée 4m, sortie borniers, multi-formats, Inox. ISO2
FPR_LMB - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Dimensions : H 300 mm x L 300 mm x P 85 mm

IP65, portée 6m, sortie borniers, multi-formats, Inox.
Humidité : 90% sans condensation
IP65, portée 8m, sortie borniers, multi-formats, Inox.
Montage / fixation : sur parois ou monté sur rotule
Badges semi-passifs Poids : 5 kg
BAD05BG01 : badge 85,6 x 54 mm, épaisseur 3,5 mm

Badges semi-passifs
BAD05BG02 : badge 75 x 50 mm, épaisseur 20 mm Autonomie : 5 à 8 ans
CLV-8035 : clip véhicule pour BAD05BG01 Température d’utilisation : -20°C à +70°C
Poids : 15 g
Votre distributeur

Lecteurs longue portée UHF
Lecteurs grande distance 866 MHz
Les lecteurs UHF à longue portée sont particulièrement

adaptés au contrôle d’accès pour véhicules.
Associés à des badges passifs (sans pile) à la durée de vie
illimitée, ils permettent d’identifier des véhicules jusqu’à 7m
de distance (badge Teletag), voir 10 m (badge TML).
Des badges passifs bi-technologies UHF / MIFARE sont

également disponibles pour une utilisation en contrôle
d’accès piétons.
Ces lecteurs sont disponibles en version mono-antenne ou

déclinés en versions 2 , 3 ou 4 antennes déportées.
LES PLUS Teletag TML Badge bi-techno

(extérieur véhicule) UHF / MIFARE
Fluidification et traçabilité
Les lecteurs longue portée permettent une
fluidification du trafic des véhicules tout en permettant
une traçabilité des passages. Principes & Fonctionnalités
Distances de lecture de 2m (badge bi-
L’installation des lecteurs UHF ne nécessite aucun
techno), 7m (Teletag) ou 10 m (TML).
réglage électronique pour une mise en service
rapide. En version mono-antenne, le lecteur est
intégré dans le même boitier que l’antenne.
Résistance
Les matériaux et le coffret, totalement étanche, En version multi-antennes, un boîtier-
permettent un usage en environnement extérieur. lecteur centralise les informations de 2 à 4
antennes déportées, vues chacune comme
Durée de vie des badges un lecteur différent (4 sorties sur le boîtier).
Les badges utilisés sont passifs (sans pile) et ont
Pour toutes les versions, le lecteur est
donc une durée de vie illimitée.
disponible en liaison Data/Clock ou
Wiegand natif.
Badges bi-technologies
Des badges bi-technologies permettent l’utilisation Le protocole est configurable par badge
d’un seul badge pour les accès véhicules et piétons. pour supporter également les formats
RS232 et RS485.
LECTEUR RADIOCOMMANDE LECTEUR DE BADGES PASSIFS LECTEUR DE PLAQUES

Lecteurs longue portée UHF
Lecteurs grande distance 866 MHz
Cotes mécaniques
Références Intégration Micro-SESAME
Lecteurs UHF Aucun paramétrage spécifique dans Micro-SESAME

LEC05ST0100-GB0 : lecteur longue portée UHF mono- pour les lecteurs.
antenne, multi-protocole, sortie borniers Tous les badges (Teletag...) fonctionnent comme des
LEC05ST0200-GB0 : lecteur longue portée 2 antennes badges classiques, associés à une fiche badge dans
UHF, multi-protocole, sortie borniers Micro-SESAME.
FPR_STID-UHF - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
LEC05ST0300-GB0 : lecteur longue portée 3 antennes Toutes les options de gestion des accès et de remontées
UHF, multi-protocole, sortie borniers d’informations sont disponibles.
LEC05ST0400-GB0 : lecteur longue portée 4 antennes
UHF, multi-protocole, sortie borniers
Accessoires
SUP05ST01 : support orientable pour antenne UHF
BAD05ST01 : badge passif UHF (lecture à 2 m) Alimentation : 12 VDC
BAD05ST02 : Teletag passif UHF (lecture à 7 m)
Consommation : 1,5 mA par antenne
BAD05ST03 : tag passif UHF à fixation extérieure (lecture
Fréquence d’émission-réception : 866 MHz
à 10 m)
BAD05ST04 : badge passif bi-technologies UHF / 13,56 Distance max. de capture : 2 à 10 m suivant badge
MHz MIFARE 1K (lecture à 2 m) Interfaces de sortie : Wiegand, Data/Clock, RS232,
PBP02 : support pare-brise pour Teletag BADG05ST02 RS485
Dimensions Boîtier : H 340 x L 296 x P129 mm
Dimensions Antenne : H 306 x L 296 x P 81 mm
Matériaux : ABS, IP66, IK7
Montage / fixation : support articulé en option
Votre distributeur

Lecteur Avaleur TILAMP
Lecteurs spécifiques
La récuperation automatique des badges
Le lecteur avaleur motorisé pour badges de proximité TILAMP

est particulièrement adapté pour la récupération automatique
des badges visiteurs.
Il se présente sous la forme d’un boitier compacte de 20 cm
de haut pouvant stocker environ une centaine de cartes ISO.
Compatible avec le système de contrôle d’accès centralisé

Micro-SESAME, il doit être associé à un automate de
commande UTiL ou TILLYS.
Intégrant un module déporté, il se raccorde sur le bus
secondaire RS-485 de l’automate.
Le boîtier métallique est en acier, peinture EPOXY RAL 9002

et sa face avant est en inox brossé.
Il est conçu pour une utilisation intérieure ou extérieure sous
abris.
Multi-application Différentes têtes de lecture pour badges de

Après lecture, la carte peut être avalée ou rendue selon le statut proximité sont disponibles : 13,56 MHz MIFARE,
du porteur (visteur ou employé) ou encore selon une fin de HID, 125 kHz...
validité (intervention prestataire, fin de séjour,...)
Ce type de lecteur est donc souvent placé à la sortie d’un Lecture simple du n° de série ou lecture dans les
site, couplé avec des automatismes de parkings, même si secteurs sécurisés selon le modèle.
de nombreuses autres applications sont possibles (cantine,
systèmes de crédits d’accès,...) 3 voyants d’état dont deux programmables.
Installation facile Bac de récupération pour environ 100 cartes,

Le lecteur avaleur peut être déporté jusqu’à 600 m sur le bus verrouillé avec clé.
secondaire RS-485 de l’UTL grâce à un MDP déjà intégré dans
le boîtier. Ouverture par le dessous pour vidage.

LECTEURS

Lecteur Avaleur TILAMP
Lecteurs spécifiques
Cotes mécaniques Références
Lecteurs TILAMP 13, 56 MHz MIFARE déportés sur

bus RS-485
LD06MF3400-IB5 : Lecture du n° de série 10 Chars
Data/Clock, sortie bornier RS-485
LD06MF3500-IB5 : Lecture des secteurs sécurisés,
sortie bornier RS-485
Lecteur TILAMP 13, 56 MHz HID ICLASS déporté

sur bus RS-485
LD06IC3400-IB5 : sortie bornier RS-485
Lecteurs TILAMP 125 kHz PROXIL déportés sur bus

RS-485
LD06TI3400-IB5 : Lecture du n° de série 10 Chars
Data/clock, sortie bornier RS-485
LD06TI3500-IB5 : Lecture du n° de série 13 Chars
Lecteurs TILAMP 125 kHz HID déportés sur bus

RS-485
LD06HG3400-IB5 : Lecture du n° de série 10 Chars
LD06HG3500-IB5 : Wiegand, sortie bornier RS-485
Lecteur TILAMP 125 kHz Deister déporté sur bus

RS-485
LD06DE3400-IB5 : Lecture du n° de série 13 Chars
FPR_TILAMP- Janvier 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Alimentation : 24 V
Consommation : 1,5 A
Votre distributeur

Lecteur enrôleur PROXILIS
Lecteurs enrôleurs
La saisie automatique
Ce lecteur est spécialement conçu pour être utilisé avec le logiciel

Micro-SESAME en tant qu’enrôleur. Il fait partie de la nouvelle
génération de lecteurs 13,56 MHz PROXILIS.
Entièrement sécurisé, multi protocole et programmable, il s’adapte à

toutes les stratégies de lecture de données.
Il permet l’acquisition automatique des codes badges dans la grille

de gestion des badges de Micro-SESAME.
Bien sûr, le lecteur enrôleur PROXILIS décode également les

éventuelles autres informations disponibles sur le badge.
Normes & Conformités Principes & Fonctionnalités
Normes : Ce lecteur se connecte directement sur le port

Normes ISO14443 A,B et B’, ISO18092. Niveau 1 à 4 USB d’un PC équipé avec le logiciel Micro-
SESAME monoposte, serveur ou client.
Mémoire de clefs et processeur crypto sécurisé EAL4+ Livré prêt à poser sur table.
FPR_ENROLEUR-PROXILIS - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Cartes :
SLE88, CD21...)
Fréquence d’émission : 13,56 MHz

Signalisation : LED multicolore programmable
Références et buzzer
Distance maximum du lecteur au PC : 3 m
Longueur du câble livré : 1,5 m
ENR05MF30-USB : lecteur enrôleur de table USB Dimensions : H 13 x L 150 x P 150 mm
PROXILIS pour toutes cartes et toutes programmations Matériau : verre blanc trempé

UTL D’EXTENSION DÉPORTÉS BORNIERS D’ACQUISITION
LECTEURS


Lecteurs enrôleurs CESIA
Lecteurs enrôleurs
La saisie automatique
Les lecteurs CESIA sont spécialement conçus pour être utilisés avec
le logiciel Micro-SESAME en tant que lecteurs enrôleurs.
Ils permettent l’acquisition automatique des codes badges dans la
grille de gestion des badges de Micro-SESAME.
Bien sûr, les lecteurs enrôleurs CESIA décodent également les

éventuelles autres informations disponibles sur le badge.
Références
Enrôleurs 13,56 MHz pour badges MIFARE

ENR05MF01-USB : MIFARE N°CSN 10 chars déc.
ENR05MF02-USB : MIFARE sécurisé Principes & Fonctionnalités
Enrôleur 13,56 MHz pour badges MIFARE/MIFARE+/DESFIRE
ENR05XF02-USB : MIFARE/MIFARE+/DESFIRE sécurisé Ces lecteurs se connectent directement sur le
Enrôleur 13,56 MHz pour badges HID MIFARE/DESFIRE port USB d’un PC équipé avec le logiciel Micro-
ENR05XF01-USB : MIFARE/DESFIRE sécurisé SESAME monoposte, serveur ou client.
Enrôleur 13,56 MHz pour badges HID iCLASS
Livré en boîtier à poser sur table.
ENR05IC01-USB : iCLASS Wiegand
Enrôleur 13,56 MHz pour badges LEGIC

De nombreuses versions existent, avec des
ENR05LE01-USB : LEGIC N°CSN
lecteurs de proximité de différentes technologies.
Enrôleur 13,56 MHz pour badges INSIDE CONTACTLESS
ENR05IN01-USB : INSIDE CONTACTLESS N°CSN
Enrôleurs 125 kHz pour badges PROXIL

ENR05TI01-USB : PROXIL 10 chars
FPR_CESIA -Février 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis

Alimentation : 12 V= fournie
Enrôleurs 125 kHz pour badges HID Consommation : 100 / 125 mA
ENR05HG01-USB : HID Wiegand 26 bits Distance maximum du lecteur au PC : 5 m
ENR05HG02-USB : HID Wiegand 37 bits N° unique Longueur du câble livré : 1,5 m
ENR05HG03-USB : HID Wiegand 37 bits propriétaire Dimensions : H 137 x L 125 x P 40 mm
Enrôleur pour badges MONEO Température d’utilisation : 0°C à +55°C
ENR05MO01-USB : MONEO N°CSN Wiegand 32 bits

UTL D’EXTENSION DÉPORTÉS BORNIERS D’ACQUISITION
LECTEURS


Clavier afficheur DIGITIL
Claviers
Simple & Robuste
DIGITIL est un clavier afficheur étanche et anti-vandale à 12 touches.

Compatible avec le système centralisé Micro-SESAME, il se raccorde
sur le bus secondaire RS485 des automates UTiL ou TILLYS, jusqu’à
une distance de 600 mètres.
DiGITIL est disponible en 2 versions : avec l’option «MDL1», il est

possible de raccorder directement au clavier un lecteur de contrôle
d’accès (non inclus) pour contrôler une porte
Cotes mécaniques
Robuste
La face avant du clavier DIGITIL est en inox
brossé, le boîtier métallique est en acier peint.
Sécurisé
Le clavier est doté d’un contact d’autoprotection
et d’un buzzer programmable.
FPR_DIGITIL- Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
CDA00KL8162-IB5 : clavier déporté afficheur 12 touches Alimentation : 12 VDC, 40 mA

DIGITIL, bornier, RS485 sur bus secondaire UTiL/TILLYS Connexion : borniers débrochables à vis
Distance max clavier/module : 600 m
CDA00KL8262-IB5 : clavier déporté afficheur 12
touches DIGITIL + option «MDL1», bornier, RS485 sur bus Dimensions : H 154 x L 122 x P 65 mm
secondaire UTiL/TILLYS et RS485 ou DataClock/Wiegand Fixation : 4 vis non fournies
vers lecteur de contrôle d’accès externe Température d’utilisation : -10°C à +55°C
UTIL MODULES DÉPORTÉS LECTEURS CLAVIERS


Clavier afficheur MINIDIGITIL
Claviers
Simple & Robuste
DIGITIL est un clavier extérieur anti-vandale à 12 touches.

Compatible avec le système centralisé Micro-SESAME, il peut être
utilisé au choix comme un clavier déporté ou comme un lecteur : les
borniers de raccordement sont prévus pour les 2 parametrages.
En mode clavier, utilisé pour effectuer du contrôle d’accès renforcé

(badge + code), le MINIDIGITIL se raccorde sur le bus secondaire
RS485 des automates UTiL ou TILLYS, jusqu’à une distance de 600
mètres.
En mode lecteur, il se comporte comme une lecteur de badge

en renvoyant vers un module porte un numéro d’identifiant à 10
caractères. Il se connecte au module porte en Data/Clock-Wiegand.
Robuste et intégrable
Cotes mécaniques La face avant du clavier MINIDIGITIL est en inox
brossé, le boîtier métallique est en acier peint.
Il est vendu au choix avec ou sans le boîtier, pour
une installation en saillie ou en encastrement.
Pratique et sécurisé
Le clavier MiniDIGITIL est doté de trois voyants
de contrôle, d’un contact d’autoprotection et
d’un buzzer programmable.
FPR_MINIDIGITIL- Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
CDA00KL7870-IB5 : clavier à LED 12 touches Alimentation : 12 VDC, 20 mA

MINIDIGITIL pour encastrement (face avant seule, sans Connexion : borniers débrochables à vis
boitier), bornier, RS485 sur bus secondaire UTiL/TILLYS Distance max clavier/automate : 600 m
ou Data/Clock-Wiegand vers MDP
Distance max clavier/module porte : 100 m
CDA00KL87880-IB5 : clavier à LED 12 touches Dimensions : H 125 x L 85 x P 55 mm
MINIDIGITIL pour encastrement (face avant seule, sans Fixation : 4 vis non fournies
boitier), bornier, RS485 sur bus secondaire UTiL/TILLYS Température d’utilisation : -10°C à +55°C
ou Data/Clock-Wiegand vers MDP


Clavier à code SUN
Claviers
Design & Robuste
SUN est un clavier anti-vandale à 12 touches métalliques rétro-

éclairées pour utilisation interne ou abritée.
Il est compatible avec le système centralisé Micro-SESAME.
SUN se raccorde à une UTL ou à un module de porte à la

manière d’un lecteur de badges (Data/Clock ou Wiegand).
Très robuste, ce clavier au design soigné est également pratique

à l’utilisation.
Pratique et Design
Le design du boîtier a été particulièrement
Cotes mécaniques soigné. Le clavier est équipé d’un éclairage
d’ambiance et de touches rétro-éclairées.
Robuste
Le boîtier du clavier SUN est extrêmement
robuste, ce qui lui permet d’opérer dans des
conditions difficiles.
Alimentation : 12 VCC
Consommation : 5 mA non éclairé, 42 mA
éclairé
FPR_SUN- février 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Signalisation : témoins jaune, rouge, vert,

buzzer
Références Matériau : boîtier métallique inoxydable
Etanchéité : IP66 par résine
LEC47AC0160-XL0 : lecteur clavier SUN inox,
multiformats, sortie câble Décor en 3 coloris interchangeables (fourni)
Votre distributeur

Armoires ProxSafe Maxx
Armoires à clés
Gérer vos clés et objets de valeur
Les armoires à clés ProxSafe Maxx gèrent 32 ou 64 (suivant

référence) porte-clés électroniques (KeyTag), abrités derrière
un volet roulant automatique.
Ces portes-clés électroniques s’insèrent dans des cylindres
où leur code est lu par identification RFID.
L’armoire ProxSafe est exploitée par un terminal qui intègre un

lecteur de proximité adapté à tous les principaux badges 125
kHz ou 13,56 MHz du marché (DEISTER, PROXIL, MIFARE,
ICLASS, LEGIC et autres sur demande).
Relié au système centralisé Micro-SESAME, c’est le logiciel

ProxSafe Commander, qui, en fonction des droits de
l’utilisateur, transmet au terminal les attributions de clés.
Nécessite l’installation d’un serveur dédié à

l’application ProxSafe Commander
Mise à jour automatique de la BDD ProxSafe

à partir d’indications figurant dans les fiches
badge de Micro-SESAME
Si l’autorisation est donnée, l’armoire

s’ouvre et un slot s’illumine afin de guider
l’utilisateur vers le cylindre correspondant à
LES PLUS sa requête.
L’armoire dispose de sa propre batterie
Sur un mur ou dans un meuble, l’encombrement est
afin de demeurer opérationnelle en cas de
réduit grâce au volet roulant.
coupure de courant.
Fiabilité
Un contact d’alarme prévient de tout
Le volet est garanti pour 100 000 utilisations.
arrachement ou démontage de l’armoire.
Système ProxSafe
ARMOIRES TERMINAL ACCESSOIRES

Armoires ProxSafe Maxx
Armoires à clés
Logiciel ProxSafe Commander nécessaire
Compatible à partir de la version Micro-SESAME 2.914
L’interfaçage Micro-SESAME nécessite également une

passerelle d’export spécifique (passerelle d’exportation
des badges monosource).
Références
Armoire à clés
Les cotes de la version 64 clés sont identiques.
PROXSAFE-MAXX32 : armoire à volet roulant pour
32 trousseaux (KeyTags, anneaux 25 mm et scellés
inclus)
Caractéristiques détaillées PROXSAFE-MAXX64 : armoire à volet roulant pour
64 trousseaux (KeyTags, anneaux 25 mm et scellés
inclus)
Armoire
PROXSAFE-ALIM-12V : alimentation 13.8V / 4A
Alimentation : 13,8 VDC, max 3 A, batterie de secours
PROXSAFE-MOD-IP : module de connexion IP
Communication vers terminal : RS 485 / deBUS
FPR_PROXSAFE_MAXX - février 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Matériaux : tôle d’acier, ASA, PC Terminaux

Effort de fermeture (volet roulant) : max 30 N PROXSAFE-TC4 : terminal ProxSafe C4, 4000
Dimensions : H 600 mm x L 513 mm x P 187 mm utilisateurs, 2000 clés
Poids : environ 17 kg
Lecteurs
PROXSAFE-READ-125 : lecteur 125 kHz pour
Terminal
KeyTags
Cartes sans contact : MIFARE, LEGIC, HID, proxEntry,
PROXSAFE-READ-LE : lecteur bi-technologies
ISO 15693, ISO 14443A et autres sur demande
125 kHz - 13,56 MHz LEGIC
Communication : RS 485 / deBUS, Open Collector,
PROXSAFE-READ-MF : lecteur bi-technologies
Wiegand
125 kHz - 13,56 MHz MIFARE
Matériaux : ASA
PROXSAFE-READ-IC : lecteur bi-technologies
Dimensions : 125 mm x 225 mm x 45 mm
125 kHz - 13,56 MHz ICLASS
Logiciels et licences
PROXSAFE-C3 : logiciel ProxSafe Commander 3
PROXSAFE-IEP : interface IEP (import/export)
pour communication avec Micro-SESAME
MS-RSYNC : passerelle d’exportation des badges
monosource Micro-SESAME
Liste de références non exhaustive. D’autres options logicielles et

accessoires sont disponibles, se référer au catalogue TIL ProxSafe.
Liste de références non exhaustive. Se référer au catalogue TIL ProxSafe.
Votre distributeur

Armoires ProxSafe Flexx
Armoires à clés
Gérer vos clés et objets de valeur
Les armoires à clés ProxSafe Flexx peuvent gèrer de 8 à 256

porte-clés électroniques (KeyTag), abrités derrière une porte à
ouverture automatique.
Ces portes-clés électroniques s’insèrent dans des cylindres
où leur code est lu par identification RFID.
Les armoires ProxSafe sont exploitées par un terminal qui

intègre un lecteur de proximité adapté à tous les principaux
badges 125 kHz ou 13,56 MHz du marché (DEISTER,
PROXIL, MIFARE, ICLASS, LEGIC et autres sur demande).
Relié au système centralisé Micro-SESAME, c’est le logiciel

ProxSafe Commander, qui, en fonction des droits de
l’utilisateur, transmet au terminal les attributions de clés.
Le système ProxSafe nécessite l’installation

d’un serveur dédié à l’application ProxSafe
Commander
Mise à jour automatique de la BDD ProxSafe
à partir d’indications figurant dans les fiches
badge de Micro-SESAME
LES PLUS Si l’autorisation est donnée, l’armoire
s’ouvre et un slot s’illumine afin de guider
Flexibilité l’utilisateur vers le cylindre correspondant à
Le système Flexx vous permet de composer vos sa requête.
armoires à clés sur mesure, selon vos besoins.
Vous pouvez choisir la taille des armoires, le nombre L’armoire dispose de sa propre batterie
et la densité des panneaux de clés, mais aussi le type afin de demeurer opérationnelle en cas de
de porte (vitrée, pleine ou même sans porte). coupure de courant.
Un contact d’alarme prévient de tout
Fiabilité arrachement ou démontage de l’armoire.
Les matériaux utilisés sont robustes et le système
n’est affecté ni par la saleté ni par la corrosion.
Système ProxSafe
ARMOIRES TERMINAL ACCESSOIRES

Armoires ProxSafe Flexx
Armoires à clés
Se référer au catalogue TIL ProxSafe pour connaître l’ensemble des

tailles disponibles dans la gamme Flexx.
Armoire vides
PROXSAFE-FLXW-3U : armoire vide 3U pour 8 à
32 KeyTags, porte fenêtre
PROXSAFE-FLXW-6U : armoire vide 6U pour 16 à
64 KeyTags, porte fenêtre
PROXSAFE-FLXW-12U : armoire vide12U pour
16 à 128 KeyTags, porte fenêtre
PROXSAFE-FLXW-24U : armoire vide 24U pour
16 à 256 KeyTags, porte fenêtre
Panneaux face avant pour keytags

Différents panneaux de 8 à 32 cylindres, simple
ou double densité. Se référer au catalogue
spécifique.
Intégration Micro-SESAME
Alimentation et connectique
Logiciel ProxSafe Commander nécessaire PROXSAFE-ALIM-12V : alimentation 13.8V / 4A
PROXSAFE-MOD-IP : module de connexion IP
Compatible à partir de la version Micro-SESAME 2.914
Terminaux
L’interfaçage Micro-SESAME nécessite également une PROXSAFE-TC4 : terminal ProxSafe C4, 4000
passerelle d’export spécifique (passerelle d’exportation utilisateurs, 2000 clés
FPR_PROXSAFE_FLEXX - février 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
des badges monosource).

Lecteurs
PROXSAFE-READ-125 : lecteur 125 kHz pour
KeyTags
Caractéristiques détaillées PROXSAFE-READ-LE : lecteur bi-technologies
125 kHz - 13,56 MHz LEGIC
PROXSAFE-READ-MF : lecteur bi-technologies
Armoires
125 kHz - 13,56 MHz MIFARE
Alimentation : 13,8 VDC, max 3 A, batterie de secours
PROXSAFE-READ-IC : lecteur bi-technologies
Communication vers terminal : RS 485 / deBUS
125 kHz - 13,56 MHz ICLASS
Matériaux : tôle d’acier, ASA, PC
Dimensions : selon modèle 3U, 6U, 12U ou 24 U
Logiciels et licences
Poids : selon modèle et choix des panneaux
PROXSAFE-C3 : logiciel ProxSafe Commander 3
PROXSAFE-IEP : interface IEP (import/export)
Terminal
pour communication avec Micro-SESAME
Cartes sans contact : MIFARE, LEGIC, HID, proxEntry,
MS-RSYNC : passerelle d’exportation des badges
ISO 15693, ISO 14443A et autres sur demande
monosource Micro-SESAME
Communication : RS 485 / deBUS, Open Collector,
Wiegand
Matériaux : ASA
Dimensions : 125 mm x 225 mm x 45 mm Liste de références non exhaustive. D’autres options logicielles et
accessoires sont disponibles, se référer au catalogue TIL ProxSafe.
Votre distributeur

Distributeur de Badges
Modules spécifiques
Contrôle d’accès Visiteurs
Le distributeur de badges DISTRI-BAD associe un module de

commande déporté TIL et un dépileur à grande capacité de
stockage.
Généralement positionné sur un accès équipé d’un système

d’interphonie et/ou de contrôle vidéo, il permet la distribution
de badges à distance sur commande d’un agent.
Il peut également fonctionner sans intervention humaine,

par exemple en étant associé à une boucle au sol pour la
distribution automatique de badges aux accès véhicules.
Selon l’épaisseur des badges, le distributeur peut contenir de

400 à 1200 cartes ISO (0,84 à 0,25 mm), ce qui laisse une
grande autonomie avant rechargement.
LES PLUS
Installation et paramétrage
Le distributeur est connecté au système Micro-
SESAME comme un module déporté classique, sur
bus secondaire RS485. Principes & Fonctionnalités
Fiabilité Alimentation 12V.

Le mécanisme dépileur est garanti pour environ Magasin amovible pour le rechargement
300 000 manoeuvres. L’entretien est réduit. des cartes (cartouche).
Intégration Réglage automatique de l’épaisseur des

La face avant, en inox brossé et de taille réduite, cartes.
assure une intégration visuelle sobre et passe-partout.
Temps d’extraction d’une carte : environ 1
Elle est pré-percée pour plus de facilité.
seconde.
Alarmes : bac vide et carte distribuée.

TILLYS D’EXTENSION DÉPORTÉS BORNIERS SPECIFIQUES
LECTEURS

Distributeur de Badges
Modules spécifiques
Distributeur de badge
DISTRI-BAD : module autonome pour rail DIN
UTL de contrôle d’accès / Intrusion

TILLYS-IP : module supervisable, extensibles à 16
lecteurs
TILLYS2-IP : module supervisable, 2 lecteurs,
extensibles à 16 lecteurs
Alimentation : 12 VDC
Signalisation : 3 Leds (rouge, orange, vert)
Connexion : borniers débrochables à vis
FPR_DISTRI-BAD - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Humidité : 0 à 95%
Poids : 3,460 kg (hors badges)
Votre distributeur

Coffrets BTE
Coffrets
Présentation
Les coffrets BTE sont conçus pour recevoir les automates de type
UTiL ou TILLYS, leurs alimentations et leurs modules déportés.
Ces coffrets sont prévus pour une fixation murale aisée, tout en
conservant un espace à l’arrière pour l’arrivée des câbles.
Coffret BTE60
Les coffrets sont équipés de rails DIN permettant la fixation des H 200 x L 600 x P 120 mm
modules. (étanche)
Enfin, tous ces coffrets sont munis de capots de protection dont

l’ouverture est protégée par un contact d’autoprotection.
Coffret BTE40 Coffret BTE80

H 200 x L 470 x P 135 mm H 360 x L 500 x P 160 mm
FPR_BTE - février 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
COF04 : coffret métal BTE40 Epaisseur de la tôle : 1,5 mm

COF06 : coffret métal BTE60 Couleur : peinture EPOXY RAL 9002
COF08 : coffret métal BTE80 Fixation : 4 vis Ø 5 non fournies
Coffrets BTE
BTE40 BTE60 BTE80


Convertisseur IP-Série C811A
Le raccordement des MTCA et MTES
Le convertisseur Série-Ethernet C811A permet d’assurer la

communication via réseau IP entre le système Micro-SESAME
et des modules de commande équipés de ports série RS-
232, RS-422 ou RS-485.
Il est indispensable pour pouvoir raccorder les anciens
modules TIL montés sur bus RS485 : MTCA et MTES.
Le C811A est un convertisseur pour milieu industriel, de petite

taille et encliquetable sur rail DIN.
Attention : il ne peut gérer qu’un seul bus de communication.

Installation simple
La configuration se fait, au choix, via un outil web La configuration se fait via interface Web et
fourni ou via un programmateur de terminal. commutateur DIP.
Robustesse Les commutateurs DIP permettent de figer

Le C811A est conçu pour les milieux industriels les les paramètres de connexion Ethernet si
plus difficiles, avec isolation galvanique et protection l’auto-négociation n’est pas possible.
contre les transitoires.
Il est également possible d’effectuer
Signalétique localement la connexion et la configuration
Les connexions sont dotées de témoins lumineux de l’adresse IP par le biais du port série.
(LED) pour une mise en service et une maintenance
aisée. Protégée par mot de passe, l’interface Web
permet la configuration distante de tous les
autres paramètres.

MODULES MODULES BORNIERS ET MODULES
TILLYS D’EXTENSION DÉPORTÉS CONVERTISSEURS D’ACQUISITION
LECTEURS

Convertisseur IP-Série C811A
Cotes et connecteurs Intégration Micro-SESAME
Cotes : 120 mm x 120 mm x 34 mm L’intégration se fait en toute transparence, Micro-

SESAME pilote les MTCA et MTES comme s’ils étaient
directement sur réseau IP.
FPR_C811A - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Référence Caractéristiques détaillées
Convertisseur IP/Série Alimentation : 10 à 60 VDC, sur bornier

Consomation : 125 mA à 24 VDC
C811A-RD : module convertisseur IP programmable
Communication réseau : Ethernet 10/100 base T,
RS-232/422/485, pour raccordement de modules
connecteur RJ 45 avec voyant d’état
MTCA et MTES, montage Rail DIN.
Connexion RS-232 : port DB9
Connexion RS-422/485 : bornier à vis débrochable
C821-BT : module convertisseur IP programmable Signalisations : voyants pour alimentation, entrée/
RS-232/422/485, pour raccordement d’1 automate en sortie et réseau
liaison MODBUS ou texte générique, montage Boîtier. Dimensions : 120 x 120 x 34 mm
Poids : 0,190 kg
Votre distributeur

Convertisseur IP-Série C821
Interface MODBUS RTU ou texte générique
Les convertisseurs Série-Ethernet C821 permettent d’assurer

la communication, en liaison MODBUS ou texte générique,
entre le système Micro-SESAME et des automates et
équipements connectés par port série RS-232, RS-422 ou
RS-485.
Micro-SESAME dialogue directement avec chaque
équipement via le réseau Ethernet.
Disponibles en version 1 port uniquement, ces convertisseurs

se présentent sous la forme de modules de petite taille avec
fixation à vis, pour intégration dans un boîtier.
L’interfaçage d’un automate Modbus s’effectue grâce à un
logiciel fourni, qui crée un port de communication virtuel
paramétrable.
Le convertisseur est alimenté via un

adaptateur secteur.
Les connexions et états de fonctionnement
sont indiqués par des témoins lumineux
(LED) pour une mise en service et une
maintenance aisée.
La configuration du convertisseur et des
EXEMPLES D’UTILISATION paramètres réseau s’effectue via une
Interface MODBUS interface graphique intuitive fournie avec
Automates industriels (PCD-2 de SAIA BURGESS), le module (DeviceInstaller), depuis un PC
centrales incendie (Siemens, DEF...), systèmes de équipé d’une liaison IP.
GTC (DIRIS de SOCOMEC). En MODBUS, la création d’un port de
Interface texte générique communication virtuel est gérée avec un
Matrices Vidéo (GENETEC...), panneaux afficheurs, second logiciel fourni (CPR Manager).
centrales intrusion autres que Tillys, contrôle d’accès
La ligne MODBUS Maître ou Esclave est à
virtuel, câbles de détection (Intrepid de SORHEA), etc.
configurer dans Micro-SESAME.

MODULES MODULES BORNIERS ET MODULES
TILLYS D’EXTENSION DÉPORTÉS CONVERTISSEURS D’ACQUISITION
LECTEURS

Convertisseurs IP-Série C821
Cotes et connecteurs Intégration Micro-SESAME
Cotes C821 : 90 mm x 64 mm x 23 mm Une fois le port de communication virtuel configuré avec

le logiciel fourni, ce port COM est utilisé dans Micro-
SESAME comme habituellement avec un port COM
physique.
Il ne reste donc plus qu’à configurer la ligne MODBUS
Maître ou Esclave dans Micro-SESAME.
FPR_C821 - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Références Convertisseur C821-BT :

Alimentation : 9 à 30 VDC
Consomation : 1,5 W maximum
Convertisseurs IP-Série Communication réseau : Ethernet 10/100 base T,
C821-BT : module convertisseur IP programmable connecteur RJ 45
RS-232/422/485, pour raccordement d’1 automate en Connectique : RS-232/422/485 sur 1 port DB25
liaison MODBUS ou texte générique, montage Boîtier. Signalisations : LED pour état d’alimentation,
réseau et statut de fonctionnement (rouge/vert)
C811A-RD : module convertisseur IP programmable Matériaux : métal, IP30
RS-232/422/485, pour raccordement de modules Température de fonctionnement : 0° à +60°C
MTCA et MTES, montage Rail DIN. Température de stockage : -45° à +85°C
Taux d’humidité : 10 à 90%
Poids : 0,200 kg
Votre distributeur

ME/AL3
Alimentations
Haut rendement et Sécurité
L’alimentation ME/AL3 est un chargeur compact à découpage et à

haut rendement.
Elle fournit une tension de 13.75 V continue et régulée.
De faible encombrement, l’alimentation ME/AL3 se présente sous la

forme d’un module encliquetable et juxtaposable sur rail DIN.
Elle s’accorde parfaitement avec la gamme des produits TIL
Technologies.
L’alimentation ME/AL3 intègre plusieurs mécanisme de sécurité :

Protection en entrée secteur par limitation du courant
d’appel, fusible et parsurtenseur.
Protection de la sortie «Utilisation» contre les surcharges et
les courts circuits avec réarmement automatique. Pratique : 2 sorties de signalisation
Protection de la sortie «Batterie» contre les courts circuits, Un voyant et une sortie «perte secteur»
l’inversion de polarité et la décharge profonde avec réarmement signalent la disparition de l’alimentation 220 V.
automatique. Un voyant et une sortie «défaut batterie»
signalent les problèmes de connexion et de
Enfin, au niveau de son raccordement, cette alimentation propose : charge.
1 sortie indépendante pour la connexion batterie.
4 sorties «utilisation» pour faciliter la distribution.
Alimentation : 230 V +10%/-15%

Tension de sortie : 13,75 VDC +/- 3%
FPR_MEAL3- Fevrier 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Courant de sortie maxi : 3 A

Courant transitoire maxi : sup. à 6 A
Connexions : bornier débrochable à vis,
Référence
section nominale 1,5 mm2
Fixation : encliquetable sur Rail DIN
AL1230SB : Alimentation chargeur ME/AL3, 220V/12V - Présence 220 V par voyant et sortie
3A avec 2 sorties de signalisation Présence 12 V par voyant
Défaut batterie par voyant et sortie

AUTOMATES MODULES MODULES MODULES ALIMENTATIONS
UTIL / TILLYS
LECTEURS
DÉPORTÉS D’ACQUISITION BORNIERS ET BATTERIES


Imprimante Fargo DTC1000
Personnalisation des badges
Imprimantes
Personnalisation graphique et magnétique
L’imprimante Fargo DTC1000 pour cartes au format ISO est une

imprimante couleur d’entrée de gamme très performante.
Connectée par USB au serveur ou à un poste client Micro-SESAME,
elle est pilotée par l’option logicielle MS-PERSO, qui gère la
personnalisation des badges (photo, texte personnalisé, logo, etc.)
Simple ou double face, la DTC1000 est très facile d’utilisation et

garantie une grande rapidité d’impression : 150 cartes/heure avec
un ruban couleur ou 514 cartes/heure en impression monochrome.
Economique
Avec une résolution de 300 dpi et la gestion de 16,7 millions de Le meilleur rapport qualité/prix pour les
couleurs, la technologie de la sublimation thermique permet une entreprises ayant des besoins simples.
impression ne laissant apparaître aucun point de trame, proche
de la qualité photographique. Et avec des cartes spécifiques Pratique
(sensibilisées), la réimpression monochrome sur badges déjà Le chargement du ruban directement en face
personnalisés est possible. avant sous forme de cartouche.
Le rouleau nettoyant intégré à la cartouche
Compacte, l’imprimante DTC1000 intègre néanmoins un bac de La réimpression de badges déjà personnalisés
chargement de 100 cartes.
Elle est également disponible avec une tête d’encodage magnétique
intégrée pour les cartes à piste magnétique ISO 1, 2, 3.
Références
Alimentation : 100-240 VAC, 3,3 A
Imprimantes et cartouches Fargo DTC1000 Connexion : USB
FPR_FARGO-DTC1000- janvier 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
IMPDTC1000 : imprimante couleur USB simple face Bac de chargement : 100 cartes
IMPDTC1000EN : imprimante couleur USB simple face Format de cartes supportés : PVC, 85,6 x
+ encodeur pour piste magnétique ISO 54mm, épaisseur 0.229 à 1.016 mm
IMPDTC1000DS : imprimante couleur USB double face Zone d’impression : 85,3 x 53,7 mm
IMPDTC1000DSEN : imprimante couleur USB double Résolution : 300 dpi, 16,7 M de couleurs
face + encodeur pour piste magnétique ISO Vitesse d’impression : 7 secondes (noir) à
IMPDTC1000-RN : ruban noir pour Fargo DTC1000, 24 secondes (couleur)
1000 faces Dimensions : H 249 x L 475 x P 234 mm
IMPDTC1000-RC : ruban couleur pour Fargo DTC1000, Température d’utilisation : 18°C à +27°C
250 faces Humidité : 20 à 80% sans condensation
KIT-DTC1000 : kit de nettoyage pour Fargo DTC1000 Poids : 4,54 Kg

AUTOMATES ET MODULES
LECTEURS DE BADGES BADGES, IMPRIMANTES ET ACCESSOIRES
ELECTRONIQUES


Imprimante Fargo DTC4500
Personnalisation des badges
Imprimantes
Personnalisation graphique et magnétique
L’imprimante Fargo DTC4500 pour cartes au format ISO est une

imprimante couleur haut de gamme conçue pour des entreprises au
besoins évolués et aux volumes d’impression élevés.
Connectée par USB au serveur ou à un poste client Micro-SESAME,

elle est pilotée par l’option logicielle MS-PERSO, qui gère la
personnalisation graphique des badges (photo, texte, logo, etc.).
Simple ou double face, cette imprimante garantie une grande

rapidité d’impression : 150 cartes/heure avec un ruban couleur à
514 cartes/heure en impression monochrome noire. Pratique
Avec une résolution de 300 dpi et la gestion de 16,7 millions de Le double bac de chargement permet
couleurs, la technologie de la sublimation thermique permet une l’impression à partir de deux stocks de cartes
impression proche de la qualité photographique. différents (par exemple visiteurs ou employés).
Enfin la DTC4500 permet des impressions très spécifiques Efficace

(fluorescence par exemple) ou encore le laminage des badges pour Les cartes incomplètes ou incorrectement
augmenter la tenue de l’impression dans le temps. encodées sont envoyées dans le bac des cartes
rejetées.
Imprimantes et cartouches Fargo DTC4500 Alimentation : 100-240 VAC, 3,3 A

Connexion : USB
IMPDTC4500 : imprimante couleur USB simple face
FPR_FARGO-DTC4500- janvier 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans préavis
Bacs de chargement : 2 X 100 cartes

IMPDTC4500EN : imprimante couleur USB simple face Format de cartes supportés : PVC, 85,6 x
+ encodeur pour piste magnétique ISO 54mm, épaisseur 0.229 à 1.016 mm
IMPDTC4500DS : imprimante couleur USB double face Zone d’impression : 85,3 x 53,7 mm
Résolution : 300 dpi, 16,7 M de couleurs
IMPDTC4500DSEN : imprimante couleur USB double
Vitesse d’impression : 7 secondes (noir) à
face + encodeur pour piste magnétique ISO
24 secondes (couleur)
IMPDTC4500-RN : ruban noir - 3000 faces. Dimensions : H 249 x L 475 x P 234 mm
IMPDTC4500-RC : ruban 4 couleurs - 500 faces. Température d’utilisation : 18°C à +27°C
Humidité : 20 à 80% sans condensation
KIT-DTC4500 : Kit de nettoyage pour DTC4500
Poids : 9,1 Kg

AUTOMATES ET MODULES
LECTEURS DE BADGES BADGES, IMPRIMANTES ET ACCESSOIRES
ELECTRONIQUES


AMCO STANDARD
Services
Assistance au Maintien en Conditions Opérationnelles
Maintenance currative et évolutive
Les configurations matérielles (OS, BDD...) et les systèmes

tiers avec lesquels intéragissent les solutions TIL (vidéo,
intrusion, GTB...) évoluent en permanence.
Pour garantir la perennité des systèmes installés, le logiciel
Micro-SESAME évolue lui aussi constamment.
C’est pourquoi TIL propose à ses installateurs le contrat
AMCO STANDARD.
Ce contrat de service annuel est destiné à accompagner
les installateurs pour faire évoluer régulièrement leurs sites
clients. Il comprend :
L’assistance téléphonique à l’installateur
La maintenance logicielle curative (corrections de bugs)
La maintenance évolutive (mise à disposition gratuite des
nouvelles versions du logiciel Micro-SESAME).
POUR LE CLIENT FINAL

Principes & Souscription
Protection de l’investissement
Mises à jour logicielles pour garantir l’évolution et
la pérennité du système Souscription par un installateur ou un
Partenaire TIL agréé.
Nouvelles fonctionnalités disponibles uniquement
avec les dernières versions Micro-SESAME Coût annuel basé sur un pourcentage des
licences et des options Micro-SESAME
Maîtrise des coûts (tarifs à la date de souscription).
Remplacement de dépenses imprévisibles par
un coût fixe annuel (en moyenne environ 2% du Délai de souscription : au plus tard 1 an
coût du système global logiciel + matériel) après la livraison du logiciel.
Charges de fonctionnement plutôt que budget Les reconductions annuelles sont possibles
d’investissement tant que la version installée n’est pas
antérieure à la version majeure N-2.
Disponibilité du service
Délais de réponse garantis pour l’installateur Un site déjà équipé doit être mis à jour
vers la dernière version majeure en cours
Corrections de bugs prioritaires sur la version
pour pouvoir souscrire un nouveau contrat
majeure en cours
AMCO.
Les services aux installateurs TIL
CONTRAT DE SUPPORT AMCO STANDARD AMCO PRIVILEGE

Installateurs Installateurs Partenaires certifiés
(service inclus pour les partenaires) Partenaires certifiés uniquement

AMCO STANDARD
Services
Contrats de service
AMCO Standard - Services détaillées Délais de réponse
Assistance télephonique à l’intégrateur Prise en compte de la demande + analyse

Conseils de paramétrage Dysfonctionnement bloquant : maximum 6 h.
Aide à l’optimisation de l’exploitation du système Dysfonctionnement semi-bloquant : maximum 24 h.
Réponse à toutes les questions liées à l’utilisation Dysfonctionnement non-bloquant : maximum 4
des logiciels jours ouvrés.
Diagnostic des éventuels dysfonctionnements et
proposition de solutions
FPR_AMCO_STANDARD - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans
Aide à l’installation des mises à jour ou des correctifs

(service de migration des BDD chiffré séparément)
Référence
Maintenance corrective (version majeure N ou N-1)
Correction effective d’un bug identifié et
reproductible par la fourniture gratuite d’un correctif
CONTRAT_AMCO_STD : Contrat AMCO Standard.
Fourniture d’une solution de contournement Aassistance téléphonique + maintenance corrective
permettant de poursuivre l’utilisation des logiciels, + maintenance évolutive.
dans l’attente de la correction définitive
Maintenance évolutive
Mise à disposition gratuite sur demande des
nouvelles versions logicielles dès leur disponibilité
Développement spécifique sur demande (chiffré
séparément)
préavis sans préavis
Votre distributeur

AMCO PRIVILEGE
Services
L’engagement du constructeur
La complexité croissante des installations de sécurité et la

multiplication des interactions entre systèmes (contrôle
d’accès, supervision vidéo, intrusion, GTB...) font des
services associés un enjeu majeur pour garantir l’efficacité et
la pérennité des systèmes.
Avec le contrat AMCO PRIVILEGE, TIL propose à ses
partenaires un contrat de service annuel destiné à
accompagner l’exploitation des sites clients et à assurer leur
évolution. Il offre un niveau de service maximum :
Assistance téléphonique au partenaire et au client final.
Maintenance curative (corrections de bug).
Maintenance évolutive (mises à jour Micro-SESAME).
Assistance à l’exploitation du client final (télémaintenance,
sauvegarde des BDD).
Interventions sur site (maintenance préventive, audit,
expertise).
POUR LE CLIENT FINAL

Principes & Souscription
Service et réactivité maximum
Délais de réponse réduits avec la possibilité Souscription par un Partenaire TIL agréé.
d’intervention des techniciens TIL auprès du
client final (télémaintenance ou sur site) Coût annuel basé sur un pourcentage des
licences et des options Micro-SESAME
Protection de l’investissement (tarifs à la date de souscription).
Mises à jour logicielles pour garantir l’évolution et
la pérennité du système Délai de souscription : au plus tard 1 an
après la livraison du logiciel.
Nouvelles fonctionnalités disponibles uniquement
avec les dernières versions Micro-SESAME Les reconductions annuelles sont possibles
tant que la version installée n’est pas
Maîtrise des coûts antérieure à la version majeure N-2.
Remplacement de dépenses imprévisibles par
un coût fixe annuel (en moyenne environ 3% du Un site déjà équipé doit être mis à jour
coût du système global logiciel + matériel) vers la dernière version majeure en cours
pour pouvoir souscrire un nouveau contrat
Charges de fonctionnement plutôt que budget AMCO.
d’investissement
Les services aux intégrateurs TIL
CONTRAT DE SUPPORT AMCO STANDARD AMCO PRIVILEGE
Installateurs Installateurs Partenaires certifiés

(service inclus pour les partenaires) Partenaires certifiés

AMCO PRIVILEGE
Services
Contrats de service
AMCO Pivilège - Services détaillées Délais de réponse au Partenaire
Assistance téléphonique Prise en compte de la demande + analyse

Conseils de paramétrage Dysfonctionnement bloquant : maximum 6 h.
Aide à l’optimisation de l’exploitation du système Dysfonctionnement semi-bloquant : maximum 24 h.
Réponse à toutes les questions liées à l’utilisation des Dysfonctionnement non-bloquant : maximum 4
logiciels jours ouvrés.
Maintenance corrective (version majeure N ou N-1)

Correction effective d’un bug identifié et reproductible par
FPR_AMCO_PRIVILEGE - Décembre 2011 - Informations non contractuelles susceptibles de modifications sans
la fourniture gratuite d’un correctif

Fourniture d’une solution de contournement permettant Référence
de poursuivre l’utilisation des logiciels, dans l’attente de la
correction définitive
Maintenance évolutive CONTRAT_AMCO_PRIV : Contrat AMCO Privilège.

Mise à disposition gratuite sur demande des nouvelles Maintenance corrective, maintenance évolutive,
versions logicielles dès leur disponibilité assistance téléphonique du client final,
Développement spécifique sur demande (chiffré télémaintenace, sauvegarde de BDD, options
séparément) d’assistance sur site.
Télémaintenance du client final

Diagnostic et résolution de dysfonctionnements
Installation de correctifs
Sauvegarde des BDD (migration des BDD chiffrée
séparément)
Interventions sur site (options chiffrées séparément)

Idem télémaintenance, avec déplacement
Maintenance préventive
préavis sans préavis
Audit et expertise
Votre distributeur


Catalogue

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Catalogue

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Version 1er janvier 2012

Micro-SESAME - SYSTÈME INTÉGRÉ

Micro-SESAME - SYSTÈME INTÉGRÉ

AUTRES PRODUITS ET ACCESSOIRES

TIL Technologies est un constructeur français indépendant de

TIL Technologies développe et a la maîtrise complète de ses produits

TIL Technologies fait fabriquer ses produits dans deux unités de

TIL Technologies anime activement un réseau d’intégrateurs

La SNCF, EDF, La Poste, l’Aviation Civile, le Grand Port Maritime de

Présentation Janvier 2012 – page 1

Raison Sociale : TIL TECHNOLOGIES

Site Web : www.til-technologies.fr

Présentation Janvier 2012 – page 2

Présentation Janvier 2012 – page 3

Présentation Janvier 2012 – page 4

Références Mai 2011 – page 1

Références Mai 2011 – page 2

 SITES SENSIBLES I SITES CLASSÉS SEVESO

Références Mai 2011 – page 3

BANQUES I ASSURANCES I FINANCE I GESTION 

Références Mai 2011 – page 4

Références Mai 2011 – page 5

Références Mai 2011 – page 6

Références Mai 2011 – page 7

Références Mai 2011 – page 8

Références Mai 2011 – page 9

Références Mai 2011 – page 10

Références Mai 2011 – page 11

CENTRES DE FORMATION I GRANDES ÉCOLES 

Références Mai 2011 – page 12

Références Mai 2011 – page 13

RÉFÉRENCES I JUDICAIRE & SECURITÉ

GOUVERNEMENT I DEFENSE NATIONALE 

Références Mai 2011 – page 14

RÉFÉRENCES I SERVICES PUBLICS

Références Mai 2011 – page 15

Références Mai 2011 – page 16

Références Mai 2011 – page 17

Sécurité des collectivités et services publics

Avec les systèmes Micro-SESAME et TILLYS,

L’offre de TIL Technologies c’est :

Ils nous ont fait confiance :

Gestion des visiteurs

Gestion des rondes

Gestion des alarmes intrusion

Gestion des armoires à clés

Asservissement du contrôle d’accès

Supervision centralisée d’un bâtiment ou d’un

Gestion des accès par badges, claviers, biométrie etc.

Asservissement et supervision de la vidéosurveillance

Télésurveillance avec transmission d’alarmes natives IP et secours RTC

Gestion de l’éclairage et du chauffage en fonction de l’occupation des locaux

Interface avec le système de réservation des salles et d’équipement collectif

Gestion des armoires à clés

… et des fonctionnalités de sécurité de base

Siège social Agence commerciale Implantation Sud-Ouest

Parc du Golf – Bât 43 Immeuble Atria 6 avenue Neil Armstrong

www.til-technologies.fr Tel : 04 42 37 11 77 Tel : 01 48 15 04 30 Tel : 05 56 18 11 70

Sécurité des établissements médicalisés

Avec les systèmes Micro-SESAME et TILLYS,

L’offre de TIL Technologies c’est :

Ils nous ont fait confiance :

Contrôle des accès et intrusion

Gestion des ascenseurs et monte charges :