abadu abxxan

• ⴰⴱⴰⴷⵓ • ⴰⴱⴱⴰⵙⴽⴰⵔ
talus / Il ƒn Hr Qn l ∏n îr ep
griffe / Ö

• ⴰⴱⴰⵎⴱⵓ • ⴰⴱⴱⵉⵔⵀ
bambou / ƒÑo eÉ
r Hn Öo °ünn b joie / ìl ônn a

• ⴰⴱⴰⵏⴹⵕⵉⵡ • ⴰⴱⴱⵓⵏⵉⵣ
cafard / Qƒ
l °Uo ôr °Un pincée / ál °†n Ñnr b

• ⴰⴱⴰⵔⴰⵣ • ⴰⴱⴱⵓⵥⵥⵍ
l ©n ∏r en ,láMÉ
cour, terrain / Ö n °Sn étirement / Ol tóªnn J

• ⴰⴱⴰⵔⵃⵔⴰⵃ • ⴰⴱⴷⴰ
l ∏p nZ ä
voix rude / ß« l ƒr °Un toujours / Ék ªFp GOn

• ⴰⴱⴰⵔⵉⵇ • ⴰⴱⴷⴰⴳ
gifle, applaudissement / Imbibition, mouillage / πl ∏n Hn
≥«Ø
l °ünr J ,lá©n Ør °Un
• ⴰⴱⴷⴰⵔ
• ⴰⴱⴰⵖⵓⵖ évocation / ôl cr Pp
l ∏n ©r Kn
renard / Ö
• ⴰⴱⴷⴷⴰⴷ
action de se mettre debout /
l bho
±ƒo

• ⴰⴱⴷⴷⵉ
stationnement / ∞t
l bƒnn J

• ⴰⴱⴽⴽⴰⵙ
ceinture / Ωl Gõn Mp
• ⴰⴱⴰⵡ
fève / m∫ƒoa áo sÑMn • ⴰⴱⵀⴰⴹ
étonnement / ¢TÉ
l gn óp fr Gp
• ⴰⴱⴰⵣⵉⵏ
pain nu / »ap ÉMn õl Ñr oN • ⴰⴱⵃⴱⴰⵃ
enroué / ìƒ
l ëo Ñr en
• ⴰⴱⴱⴰⵇⵇⵉ
explosion, éclatement / QÉ • ⴰⴱⵅⵅⴰⵏ
l én Øp fr Gp noir / Oo ƒn °SCr G
20

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 abxxuy abrnin

• ⴰⴱⵅⵅⵓⵢ • ⴰⴱⵓⴼⵓⵛⴽ
insecte / Il ôn °ûn Mn mouette /(á«FɪdG Qƒ«£dG øe) ¢S
l Qn ƒnr f
• ⴰⴱⵉⴱⴰ • ⴰⴱⵓⵇⴰⵍ
moustique / ál °Vƒ
n ©o Hn jarre, seau / πl £r °Sn ,lIsôLn
• ⴰⴱⵉⵟⵕⵓⵍ
l ôo àr Hp
pétrole / ∫h • ⴰⴱⵓⵔⴽⵙ
chaussure / πl ©nr f
• ⴰⴱⵍⴰⴹ
grande pierre plate / • ⴰⴱⵓⵔⵇⵙ
l Ñcn ôl én Mn
ísl £°ùn eo ô«p sauterelle / Ü
l óæ
o Lo
• ⴰⴱⵍⵉⵡ • ⴰⴱⵓⵖⵍⵓ
cil / Ü
l ór gn prospérité / ás«gÉn
p aQn ,QÉgn Op Rr EGp
• ⴰⴱⵍⵍⴰⵔⵊ
cigogne / l¥Ór≤dn • ⴰⴱⵓⵣⴰⴳ
botte / (¥És l ƒp Wn Al Gòn Mp
َ °ùdG »u£¨n jo ) πj
• ⴰⴱⵍⵓⵥ
boue / πl Mn hn • ⴰⴱⵔⴰ
bouton / Qw pR
• ⴰⴱⵍⵥⵉⵥ
fruit mûr / ál én °VÉn
p f ál ¡n cÉn
p a • ⴰⴱⵔⴰⵢ
action de concasser / ¢S
l ôr gn
• ⴰⴱⵓⴱⴱⴰⵥ
ours / wÜOo
• ⴰⴱⵔⴱⵔⵉⴷ
autoroute / QÉs l ôp Wn
l «°Sn ≥j
• ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ
noir / Oo ƒn °Sr CGn

• ⴰⴱⵔⵉⴷ
l ôp Wn
voie, route, chemin / ≥j

• ⴰⴱⵔⵏⵉⵏ
l ôn Ñr ep
tournevis / ÆG
21

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
ⵉⴱⵅⵅⵓⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵃⵔⵓⵔⴷⵏ

ⵉⵍⴰⵏ
ⵜⴰⵎⵓⵔⵖⵜ

ⵜⵉⵣⵉⵣⵡⵉⵜ

ⵜⵉⴽⵓⵏⴷⴰ

ⵉⴱⵔⴱⵉⵍⵍⵓ

ⴰⵖⵍⴰⵍ

ⵜⵓⴹⴼⵉⵜ / ⵜⴰⴽⵟⵟⵓⴼⵜ ⵉⵣⵉ

ⵡⴰⴱⵉⴱⴰ

ⵜⴰⴽⴽⴰⵍⵜ / ⵜⴰⵙⵜⵉⵜ / ⴰⵡⵍⵉⵍⵍⵉ ⴰ�ⵕⵥⵎⵉⵡ

22
ⵉⴱⵅⵅⵓⵢⵏ ⴷ ⵉⵎⵃⵔⵓⵔⴷⵏ

ⵉⴳⵍⴳⵉⵣ / ⴰⵣⵉⵏⵣⴰⵔ
ⵜⵉⵇⵍⵉⵜ

ⴰⴳⵔⵓ / ⴰⵍⵉⴳⴰ

ⴰⵖⵓⵛⴰⴼ ⴰⴳⵍⴻⵍⵍⵓ / ⴰⴱⴰⵏⴹⵕⵉⵡ

ⵉⵖⵉⵕⴹⵎ

ⵜⴰⵢⵢⵓ / ⵜⴰⵜⴰ
ⵉⴼⵉⵖⵔ / ⴰⵍ�ⵎⴰⴹ
23
 abRRad AGAN

• ⴰⴱⵔⵔⴰⴷ • ⴰⴱⵢⴰⵏⵓ
théière / …És
p °ûdG ≥j
o ôp Hr EGp piano / ƒofÉ«n Hn

• ⴰⴱⵔⵔⴰⵢ • ⴰⴱⵢⴰⵙ
blessure / ìl ôr Lo ceinture / Ωl Gõn Mp

• ⴰⴱⵔⵣⴷⵓⵖ • ⴰⴱⵣⴰⴳ
gratte-ciel / ÜÉ
m ën °Sn áo ën WÉn
p f gonflement / ñÉn
l Øàp fr Gp
• ⴰⴳⴰ
• ⴰⴱⵔⵣⵎⵎⵓ
seau / ƒl dr On
l fôr cn
chou / Ön

• ⴰⴱⵔⵣⵣⵓⵢ
n ¨p °Un áo ©n £r bp
petit morceau / Il ô«

• ⴰⴱⵕⴱⴰⵛ
l cn Qr õn eo
tacheté / ¢û

• ⴰⴱⵕⴽⵉⵥ
boue / πl Mn hn • ⴰⴳⴰⴷⴰⵣ
marché / l¥ƒ°So
• ⴰⴱⵕⵏⵓⵚ
burnous, cape / ¢ùo
l fôr Ho • ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ
mur / §l Fp ÉM
• ⴰⴱⵕⵓⵏⵥ
bronze / õfr hôo Hn • ⴰⴳⴰⴷⵉⵔ
grenier, forteresse /
• ⴰⴱⵕⵕⵎ ál ©n ∏r bn ,»YÉp ªn Ln l¿õn îr en
action de tourner / Il QG
n ón àp °Sr Gp
• ⴰⴳⴰⵎⴰ
• ⴰⴱⵕⵢⵓⴹ nature / ál ©n «pÑWn
boue / πl Mn hn
• ⴰⴳⴰⵎⴰⵏ
• ⴰⴱⵟⵟⵓ p ÑWn
naturel / »©«p
découpage, séparation,
• ⴰⴳⴰⵏ
division, répartition /
concombre / QÉ
l «n Np
l pRƒnr J , l¥Gôap ,πl °ünr a ,º«
™j l °ùrp ≤Jn
24

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 AGANGA agi

• ⴰⴳⴰⵏⴳⴰ • ⴰⴳⴳⵓⵔ
tam-tam / πl Ñr Wn portail / »°ù«
p Fp Qn ÜÉ
l Hn
• ⴰⴳⴰⵔ • ⴰⴳⴳⵯ (ⴷ/ⵏⵏ)
défaut / Ö
l «r Yn surplomber / sπWCn G

• ⴰⴳⴰⵔⵉ • ⴰⴳⴳⵯ (ⴷ/ⵏⵏ)

plomb / ¢UÉ
l °Un Qn rendre visite / QG
n Rn
• ⴰⴳⴰⵢⵢⵓ • ⴰⴳⴳⵯⴰ
l rCGQn
tête / ¢S
fardeau, charge / πl ªr Mp ,Al Ö
r Yp
• ⴰⴳⴱⵓⵔ
• ⴰⴳⴳⵯⵔⵏ
écureuil / ÜÉ
l én ær °Sp
l ëp Wn
farine / ø«

• ⴰⴳⴷⴷⵓⵍ
interdiction / ™l ær en

• ⴰⴳⴷⵓⴷ
audience, auditoire, public /
Qƒ
l ¡o ªr Lo ,Qƒ
l °†o Mo
• ⴰⴳⴷⵓⴷ
• ⴰⴳⴳⴰⵙ
peuple / Ö
l ©°T
r
blessure / ìl ôr Lo
• ⴰⴳⴷⵓⵔ
• ⴰⴳⴳⴰⵢ
joue / wó nN marmite / Ql ór bp

• ⴰⴳⴳⵓ • ⴰⴳⴹⴼ
fumée / l¿ÉsNOo nid / w¢ûYo

• ⴰⴳⴳⵓⴳ • ⴰⴳⴹⵉⴹ
être loin / ón ©o Hn oiseau / ôl Fp ÉWn

• ⴰⴳⴳⵓⵏ • ⴰⴳⵉ
pierre / ôl én Mn
refuser / ¢†n
n aQn
25

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
ⴰⴳⴰⵎⴰ

ⴰⴷⴷⴰⴳ ⵜⴰⵙⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⴰⵕ ⴰⵙⵉⴼ

ⴰⵙⵉⴳⵏⵓ / ⴰⵎⴷⵍⵓ ⴰⴷⴼⵍ ⴰⴷⵔⴰⵔ

ⵉⵍⵍ

ⴰⴼⵜⴰⵙ ⵜⴰⴹⴹⴰⵏⴳⴰ / ⵜⴰⵢⵢⵓⵖⵜ / ⵜⴰⵙⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⵖⴱⴰⵍⵓⵜ / ⵜⴰⵍⴰ

ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ ⴰⵢⵢⵓⵔ
26
 ⴰⴳⴰⵎⴰ

ⵓⵙⵎⴰⵏ

ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ

ⵉⵜⵔⴰⵏ

ⵜⴰⵣⵉⵔⵉ

ⴰⵏⵥⴰⵕ
ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ

ⵉⵥⵕⴰⵏ ⵉⴳⵉⴷⵓ / ⴰⵎⵍⴰⵍ / ⵉⵊⴷⵉ

27
 agiïaë agummu

• ⴰⴳⵉⵟⴰⵕ • ⴰⴳⵎⴰⵎ
guitare / Il QÉ
n ãn «bp membre / ƒl °†r Yo

• ⴰⴳⵊⵊⴰ • ⴰⴳⵎⵉⵔ
tronc / ´l òr Lp frontière / Ol hóo Mo

• ⴰⴳⵍ • ⴰⴳⵎⵎⴰⴹ
suspendre / ≥sn ∏Yn rive / ál sØ°Vp

• ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ • ⴰⴳⵎⵎⴰⵢ
royal / »µp ∏n en alphabet / ál s«Fp ÉÑrn Ødp CG

• ⴰⴳⵍⴷⵓⵏ • ⴰⴳⵏⴰⵏⵏⴰⵢ
prince / ô« rond / …hp ôn co
l eCp G
• ⴰⴳⵍⵍⵉⴷ • ⴰⴳⵏⴰⵔ
l ∏p en
roi / ∂ vingt / n¿hôo °ûr Yp

• ⴰⴳⵍⵎⴰⵎ • ⴰⴳⵏⴼⵉ
lac / Il ôn «r ën Ho guérison / Al ÉnØ°Tp

• ⴰⴳⵏⵙⵓ
intérieur / πn NG
p On

• ⴰⴳⵏⵣⴰ
bendir / w±On

• ⴰⴳⵓⴷⵉⵢ
tas / ál en ƒr cn

• ⴰⴳⵓⴹⵉⵍ
poche / Ö
l «r Ln
• ⴰⴳⵍⴻⵍⵍⵓ
• ⴰⴳⵓⵊⵉⵍ
cafard / Qƒ
l °Uo ôr °Uo orphelin / º«
l àp jn
• ⴰⴳⵎ
puiser de l'eau / ≈n≤°Sn • ⴰⴳⵓⵎⵎⵓ
fruit / ál ¡n cÉn
p a
28

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 agums agzay

• ⴰⴳⵓⵎⵙ • ⴰⴳⵔⵓ
bassin (- d’eau) / (Al Éen ) ¢V
l ƒr Mn grenouille / ´l órn Ø°Vp

• ⴰⴳⵓⵙⵉⴼ • ⴰⴳⵔⵔⵓ
averse / ôm £n en áo sNRn bassin / ¢V
l ƒr Mn

• ⴰⴳⵔⴰ • ⴰⴳⵔⵜⵉⵍ
fortune / Il hn ôr Kn natte / Il ô«
n °üp Mn
• ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ • ⴰⴳⵔⵥⵍⴰⵢ
méditerranée / »£up °Sƒn àn eo interdisciplinaire / …Oq Gƒªn «r Hn

• ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ • ⴰⴳⵕⴹ
international / w»dp hn Oo cou / ≥l æo Yo

• ⴰⴳⵔⴰⵡ • ⴰⴳⵕⴹ
comité / ál æn ér dn voix / ä
l ƒr °Un
• ⴰⴳⵔⴰⵡⴰⵍ • ⴰⴳⵕⵥⵉⵥ
révolutionnaire / ôl Fp ÉKn lièvre / Ön
l fQCr G
• ⴰⴳⵔⴱⵔⵉⴷ • ⴰⴳⵟⵟⵓⵎ
carrefour / ¥p ôto £dG ≈n≤àn ∏r eo paragraphe / Il ôrn ≤an

• ⴰⴳⵡⴰⵍ
n Ho Qr On
derbouka / ál cƒ

• ⴰⴳⵣⴰⵎ
action d'émincer,
segmentation / ™«£≤n
l J ,Ωl ônr a
• ⴰⴳⵣⴰⵢ
tatouage / ºl °Tr hn

• ⴰⴳⵔⵉⵙ • ⴰⴳⵣⴰⵢ
gelée / ™«
l ≤p °Un gravure / â
l ënr f
• ⴰⴳⵔⵉⵡ • ⴰⴳⵣⴰⵢ
corpus / øl àr en l ≤p ∏r Jn
vaccination / í«
29

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
ⵉⴳⵓⵎⵎⴰ

ⴰⵔⴷⵍⵉⵎ
ⵜⴰⵎⵛⵎⴰⵛⵜ
ⵜⵉⵣⵡⵍⵜ ⵜⴰⵖⵔⴰⴳⴳⴰⵏⵜ / ⵜⴰⴱⴰⵏⴰⵏⵜ

ⵜⴰⵍⵉⵜⵛⵉⵏⵜ ⵜⴰⵙⵎⵎⴰⵎⵜ
ⵜⴰⵎⴰⵏⴹⴰⵕⵉⵏⵜ
ⵜⴰⵎⵎⴰⵣⵜ

ⵜⴰⴼⵉⵔⴰⵙⵜ
ⵜⴰⴱⵖⴰ ⵜⴰⴷⴼⴼⵓⵢⵜ ⴰⴹⵉⵍ

ⵜⴰⴱⵖⴰⵛⵜ ⵜⴰⵣⴰⵔⵜ

ⵜⴰⵕⵕⵎⵎⴰⵏⵜ
30
ⵉⴳⵓⵎⵎⴰ

ⵜⴰⵎⵏⵓⵏⵜ ⵜⴰⵡⵔⴰⵖⵜ

ⵜⴰⴷⴷⵍⵍⴰⵃⵜ

ⴰⵏⴰⵏⴰⵚ

ⵜⴰⵎⵏⵓⵏⵜ ⵜⴰⵣⴳⵣⴰⵡⵜ

ⵜⴰⴽⵏⴰⵔⵉⵢⵜ

ⴰⴹⵉⵍ ⵢⵓⵣⵖⵏ

ⵜⵉⵢⵏⵉ
ⴰⴷⵔⵏ

ⵉⴽⵉⴽⴷ
ⴽⴰⵡⴽⴰⵡ

ⵜⴰⴱⵔⵇⵉⵇⵛⵜ
ⵜⴰⵣⴰⵔⵜ ⵢⵓⵣⵖⵏ
ⵜⴰⴷⴷⵓⵊⵜ / ⵜⴰⵖⵢⴰⵛⵜ
31
 agzlal add (f) (i)

• ⴰⴳⵣⵍⴰⵍ • ⴰⴳⵯⵔ
petit de taille / ô«
l °ünp b être plus grand que,
surpasser / (áfQÉ≤ª∏d)ôÑo cn
• ⴰⴳⵣⵣⴰⵔ
boucher / QGs
l õLn • ⴰⴳⵯⵔⵙⵍ
champignon / ôl £or a
• ⴰⴳⵣⵣⵉⵎ
blessure / ìl ôr Lo • ⴰⴳⵯⵙ
blesser / ìn ôn Ln
• ⴰⴳⵣⵣⵓⵎ
morceau / ál ©n £r bp • ⴰⴳⵯⵣⵣⴰⵍ
petit de taille / ô«
l °ünp b
• ⴰⴳⴰⵢ
refus / ¢†r
l aQn • ⴰⴷⴰⵍ
• ⴰⴳⵯⴷⴰⵍ l ∏o ër Wo
algue / Ö
pâturage réservé / »ªp ëe
r ≈Yn ôr en
• ⴰⴳⵯⴷⵉⵍ
écran / ál n°TÉ n°T

• ⴰⴳⵯⴹⵉ
trou / Il ôrn ØMo

• ⴰⴳⵯⵉⵍⴰⵍ
l ªp Ln
beau / π« • ⴰⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵔⵜ
p QCr ’G Io On hOo
ver de terre / ¢V
• ⴰⴳⵯⵊⵊⵉⴼ
palmier / ál ∏n îf
r • ⴰⴷⴰⵙⵉⵍ
plante de pied / Ωp ónn ≤dr G áo MG
n Qn
• ⴰⴳⵯⵍⵉⴼ
essaim / πm ënr f Ü
o ôr °Sp • ⴰⴷⴰⵙⵉⵍ
essence / ôl gn ƒr Ln
• ⴰⴳⵯⵎⵎⴰⵢ
prononciation / ≥l £or f • ⴰⴷⴰⵙⵍⴰⵏ
essentiel / …
l ôp gn ƒr Ln
• ⴰⴳⵯⵏⵙ
intérieur, à l'intérieur, dans / • ⴰⴷⴷ (ⴼ) (ⵉ)
πn NG
p On n ¨°Vn
presser, appuyer / §n
32

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 addag adr

• ⴰⴷⴷⴰⴳ • ⴰⴷⵅⵛⴰⵎ ⵏ ⵉⵍⴼⴰⵡⵏ

n Ñcn Il ôn én n°T
grand arbre / Il ô«p grippe porcine / ôjRÉ
p æn îdG
n Gõfr ƒ∏rØfr CG

• ⴰⴷⴷⴰⴷ • ⴰⴷⵅⵛⴰⵎ ⵏ ⵡⴰⵢⵍⴰⵍⵏ

état / ál dn ÉMn grippe aviaire / pQƒ«t£dG Gõfr ƒ∏rØfr CG

• ⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ • ⴰⴷⵉⴷⴰ

état d'annexion / bourdonnement, bruit /
m ën dr EGp áo dn ÉMn
(ƒëf) ¥É AÉo °Vn ƒr °Vn ,è«
l ép °Vn
• ⴰⴷⴷⴰⴷ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ • ⴰⴷⵉⵙ
état libre / (ƒëf) m∫É°Sn Qpr EG áo dn ÉMn ventre / øl £r Hn

• ⴰⴷⴰⵙ • ⴰⴷⵍⴰⴳⵏ
approche / Ü
l ôor b o °†n «r Hn É«n dr ƒ°UÉn
haricots blancs / AÉ o a
• ⴰⴷⵍⴰⵙ
• ⴰⴷⴷⵓⵔ
terrasse / íl £r °Sn
honneur, importance /
ál fn ɵn en ,±
l ôn n°T • ⴰⴷⵍⴰⵡ
tricot / ál sj pQór °Un
• ⴰⴷⴷⵓⵢⵙⵔ
agression / Al Gón àp Yr Gp • ⴰⴷⵍⵉⵙ
livre / ÜÉ
l àn cp
• ⴰⴷⴼ
entrer / πn nNOn • ⴰⴷⵎⴽⴰⵍ
relief / ¢ùj
o pQÉ°†nn J
• ⴰⴷⴼⵍ
neige / èl ∏r Kn • ⴰⴷⵎⵎⴰⵏ
marron / »ul æHo
• ⴰⴷⴼⵔⵉⵔ
• ⴰⴷⵎⵔ
armée / ¢û
l «r Ln poitrine / Ql ór °Un
• ⴰⴷⴽⴽⵯⴰⵏ • ⴰⴷⵓⴽⵓ
balcon / ál an ôr o°T babouche / w∞ oN ,lá¨n ∏r Hn

• ⴰⴷⵅⵛⴰⵎ • ⴰⴷⵔ
rhume / Ωl Écn Ro baisser, se baisser/≈æ n
n ën fr Gp ,≈æn Mr CG
33

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 adr aÄay

• ⴰⴷⵔ • ⴰⴷⵔⵔⴰⵣ
économiser / ón °ün àn br G tisserand / êÉs
l °ùnf
• ⴰⴷⵔⴰⵔ • ⴰⴷⵔⵖⴰⵍ
montagne / πl Ñn Ln aveugle / ≈ªn YCr G
• ⴰⴷⵔⴰⵙ
• ⴰⴷⵖⴰⵔ
rang / ∞°U
q
place, lieu, endroit / l¿Éµn en
• ⴰⴷⵔⴱⴰⵍ
l ƒr Kn
haillon / wçQn Ü • ⴰⴷⵙ
s'approcher, être proche de /
• ⴰⴷⵔⵉⵎ Ün ôn àn br G ,Ün ôno b
argent (monnaie) /
(Oƒ≤f OôØe) órl ≤fn • ⴰⴷⵡⴰⵍ
• ⴰⴷⵔⵉⵎ ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ retour / ´ƒ
l Lo Qo
monnaie nationale / ál s«æp Wn hn ál ∏n ªYo
• ⴰⴷⵡⴰⵍ
• ⴰⴷⵔⵉⵣ n ôn n°T
partenariat / ál cG
monument historique /
l Kn BG
ál s«îjQÉJ QÉ • ⴰⴷⵡⴰⵙ
• ⴰⴷⵔⵏ santé / ál së°Up
l ∏Hn
gland de liège / •ƒt
• ⴰⴹⴰⴹ
r CGo
doigt / ™l Ño °U

• ⴰⴹⴰⴹⴰ
bourdonnement, bruit /
AÉo °Vn ƒr °Vn ,è«
l ép °Vn

• ⴰⴹⴰⵕ
pied / πl Lr pQ

• ⴰⴷⵔⵏⵓ • ⴰⴹⴰⵢ
crêpe / Il ô«
n £np a expulsion / Ol ôr Wn
34

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 aÄgÅig af

• ⴰⴹⴳⴳⵯⵉⴳ • ⴰⴹⵕⵉⵚ ⴰⵎⴰⵍⵍⴰⵙ

étincelle / Il QG
n ôn n°T texte narratif / w…Op ôr °Sn w¢ünf

• ⴰⴹⴼⴰⵚ • ⴰⴹⵕⵉⵚ ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ

texte scientifique / w»ªp ∏r Yp w¢ünf
pliage / w»Wn
• ⴰⴹⵕⵉⵚ ⴰⵎⵙⴽⴰⵏ
• ⴰⴹⵉⵇⵇⵙ texte prescriptif / w»æp «p«Ñnr J w¢ünf
explosion / QÉ
l én Øp fr Gp
• ⴰⴹⵕⵉⵚ ⴰⵎⵙⵙⴼⵔⵓ
• ⴰⴹⵉⵍ texte explicatif / w…ô«p °ùrp ØJn w¢ünf
raisin / Ö
l æn Yp
• ⴰⴹⵕⵉⵚ ⴰⵎⵙⵙⵏⵥⴰⵢ
• ⴰⴹⵉⵏⵓⵥⵓⵕ texte argumentatif/w»LÉé
p Mp w¢ünf
dinosaure / Qƒ
l °UÉ
o æn jOp
• ⴰⴹⵕⵉⵚ ⴰⵏⵎⵙⴰⵡⴰⵍ
• ⴰⴹⵎⵎⵉⵍ texte conversationnel /
gifle / ál ©n Ør °Un w… pQGƒMp w¢ünf

• ⴰⴹⵏ • ⴰⴹⵕⵉⵚ ⴰⵏⵖⵎⴰⵙ

être malade / ¢V
n ôp en texte informatif / w… pQÉÑn Npr EG w¢ünf

• ⴰⴹⵓ (ⴷ/ⵏⵏ) • ⴰⴹⵕⵉⵚ ⴰⵙⴽⵍⴰⵏ

revenir, retourner / ™n Ln Qn ,On ÉYn texte littéraire / w»Hp On CG w¢ünf

• ⴰⴹⵓ • ⴰⴹⵕⵉⵚ ⴰⵙⵏⵓⵎⵎⴰⵍ

vent, odeur / ál ën Fp GQn ,íj
l pQ texte descriptif / w»Øp °U
r hn w¢ünf

• ⴰⴹⵓ • ⴰⴹⵕⵉⵚ ⴰⵣⵍⴰⵡⵉ

destin, sort / ô« texte poétique / w…ôp ©r °Tp w¢ünf
l °üp en ,Ql ónn b
• ⴰⴹⵓⵇⵇⵣ • ⴰⴹⵕⵕⴰⴼ
explosion / QÉ cordonnier / w»ap ɵn °Spr EG
l én Øp fr G
• ⴰⴹⵕⴰⵏ • ⴰⴼ
l ≤p Kn πl ªr Mp
fagot, fardeau / π« trouver / ón Ln hn

• ⴰⴹⵕⵉⵚ • ⴰⴼ
texte / w¢ünf être meilleur / øo °ùn MCr G ,πo °†r
n aCG
35

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 �afa afud

• ⴰⴼⴰ • ⴰⴼⴳⴰⵏ
feu / QÉn
l f être humain / l¿É°ùn fr EGp

• ⴰⴼⴰ • ⴰⴼⴷⵓⴷⴷⵔ
sommet / ál sªbp l p¡dn
flamme / Ö«

• ⴰⴼⴰⵔ • ⴰⴼⴹⵉⵚ
chiendent / marteau / ál bn ôn £r ep
(ás«∏p «nr Øt£dG äÉn
p JÉÑsn ædG øn e) l énp f
p π«
• ⴰⴼⴹⵓⵖ
• ⴰⴼⴰⵔⵏⵓ coton / øl £or b
four / l¿ôor a
• ⴰⴼⵉⵍⴰⵍ
jarre / Il sôLn

• ⴰⴼⵉⵍⵓ
fil / §l «r nN

• ⴰⴼⵉⵔⵓⵙ
virus / ¢Shô«
o ap
• ⴰⴼⵉⵜⴰⵎⵉⵏ
vitamine / ø«
r eÉp àn «ap
• ⴰⴼⴰⵔⵙ
production / êÉ
l àn fr EGp • ⴰⴼⵍⴰⵢ
fendage / ≥l ∏r an
• ⴰⴼⴰⵔⵙ ⴰⵎⴳⵔⴰⵡ
production collective / • ⴰⴼⵍⵍⴰ
»YÉp ªn Ln êÉ
l àn fr EGp au dessus, sur, en haut /
≈∏n Yn ,¥n ƒnr a
• ⴰⴼⴰⵔⵙ ⴰⵎⴷⴰⵏ
production individuelle / • ⴰⴼⵍⵍⴰ
…Op ônr a êÉ
l àn fr EGp moquerie / Al Gõ¡r àp °SG
r
• ⴰⴼⴰⵙⴽⴰⵔ • ⴰⴼⵏⵉⵇ
bouton / wQ pR armoire / Ü’h
l Oo
• ⴰⴼⴰⵙⵉ • ⴰⴼⵓⴷ
droite / ø«
l ªp jn genou / ál Ñn cr Qo
36

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 • ⴰⴼⵓⴹ • ⴰⴼⵔⵉⵙ
disparaître / ¢V
n ônn ≤fr Gp adjectif / â
l ©nr f ,láØn °Up
• ⴰⴼⵓⴹ • ⴰⴼⵔⴰⵡ
n æp co
être balayé /¢ù feuille / ál bn Qn hn

• ⴰⴼⵓⵍⴽⵉ • ⴰⴼⵔⵉⵡ
l ªL
beauté / ∫É aile / ìÉæ
n l Ln
• ⴰⴼⵓⵍⵍⵓⵙ • ⴰⴼⵔⵓ
l Op
coq / ∂j
n Wn
voler, s'envoler / QÉ
• ⴰⴼⵓⵙ • ⴰⴼⵔⵓⵅ
main / ól jn l ØWp
enfant (garçon) / πr
• ⴰⴼⵓⵙⵉ • ⴰⴼⵔⵖⵓⵙ
droite / ø«
l ªp jn
l b Al Gòn Mp
vieille chaussure / ºjón
• ⴰⴼⵔⴰ
• ⴰⴼⵔⵜⴽ
paix / ºl ∏r °Sp
éparpillement / ≥j
l ôrp ØJn ,â«
l àp °ûnr J
• ⴰⴼⵔⴰⴳ
• ⴰⴼⵕⴰⴹ
enclos, protection / ál jn Énbhp ,êÉs
l «°Sp
l ær cn
balayage / ¢ù
• ⴰⴼⵔⴰⵙ
taillage / Öj • ⴰⴼⵕⵟⴻⵟⵟⵓ
l òp °ûnr J l ƒn Wr hn
chauve-souris / •G
• ⴰⴼⵔⴰⵢ
sentiment / ¢SÉ • ⴰⴼⵙⴰⵢ
l °ùn Mpr EG
dissolution / l¿ÉHn hnn P
• ⴰⴼⵔⴳⵉⴳⴳⵉ
l p¡dn
flamme / Ö« • ⴰⴼⵙⵙⴰⵔ
exposant / ¢V
l pQÉYn
• ⴰⴼⵔⴷⵉⵙ
élément, composant, item / • ⴰⴼⵙⵙⴰⵢ
∞ p cn , l¿uƒµn eo ,ôl °üo ær Yo
l °TÉ solution / wπMn

• ⴰⴼⵔⴷⵓ • ⴰⴼⵛⴽⵓ
mortier / ¢SG
l ôn ¡r ep ustensile / ál s«fp BG
37

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 �aftas aknunnay

• ⴰⴼⵜⴰⵙ • ⴰⴽⴹⵎⵓⵚ
plage / Ål WÉ
p n°T carie dentaire / p¿Éæn °SCr ’G ¢St
o ƒ°ùnn J
• ⴰⴼⵜⵓⵜⵜⵙ • ⴰⴽⵯⴼⴰⵢ
l àn ao
miette / äÉ lait / Ö«
l ∏p Mn
• ⴰⴼⵜⵜⵙ • ⴰⴽⴼⴼⵓⵙ
gaspillage / ój
l óp Ñnr J ,ôjl òp Ñnr J suie / p¿ÉsNtódG Oo Gƒn °Sn

• ⴰⴼⵜⵡⵉⵣ • ⴰⴽⴽⵯ
l àn ao
miette / äÉ o ªp Ln ,tπco
tous, toutes / ™«

• ⴰⴼⵟⵟⴰⵡⵊ • ⴰⴽⵍⵓ
étincelle / Il QG
n ôn n°T couleur / l¿ƒr dn

• ⴰⴼⵣⴰⴳ • ⴰⴽⵎⴰⵎ
mouillage,imbibition / πl ∏n Hn physique / w…óp °ùn Ln

• ⴰⴼⵥⴰⵥ • ⴰⴽⵎⴰⵣ
mastication / l≠°†r en grattement / w∂Mn

• ⴰⴽⴰⴱⴰⵕ • ⴰⴽⵎⵎⵓⴹ
caravane / ál ∏n ap Énb brûlure / l¥Gôn àp Mr Gp

• ⴰⴽⴰⵍ • ⴰⴽⵏⴰⵔⵉ
terre, sol / ÜG l Qr CGn
l ôon J ,¢V cactus / QÉs
l Ñ°Un
• ⴰⴽⴰⵍⵉⴱⵜⵓⵙ • ⴰⴽⵏⴱⵓⵛ
eucalyptus / ¢Sƒào Ñ«r dp Écn o n°T
foulard / ¢SCp GsôdG ∫É

• ⴰⴽⴱⵓⵔ • ⴰⴽⵏⵉⵡ
l óp ær ep
mouchoir / πj jumeau / Ωl CGƒnr J

• ⴰⴽⴷ • ⴰⴽⵏⵉⵡ
avec / ™n en l OGp ôn eo
synonyme / ±

• ⴰⴽⴹⵉⴼ • ⴰⴽⵏⵓⵏⵏⴰⵢ
tapis / ál s«Hp Qr Rn rond / w…ôp Fp GOn
38

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 akud akwas

• ⴰⴽⵓⴷ • ⴰⴽⵙⵉⵍ
temps / øl en Rn ,âr
l bhn tigre / ôl ªnp f

• ⴰⴽⵓⵛⴰⵎ
l ∏o °ûr en
paralysé / ∫ƒ

• ⴰⴽⵓⵛⵎ
paralysie / πl ∏n n°T

• ⴰⴽⵓⴼ
être araché / ™n ∏p ào br G

• ⴰⴽⵓⴼⴼⵓ • ⴰⴽⵙⵓⵎ
écume / Il ƒn rZQn viande / ºl ër dn

• ⴰⴽⵓ • ⴰⴽⵙⵡⴰⵜ
perroquet / Al Én¨sÑHn grand / º«
l ¶p Yn
• ⴰⴽⵔ • ⴰⴽⵛⵛⵓⴹ
voler / ¥n ôn °Sn bois / Ö
l °ûn nN
• ⴰⴽⵔⴱⴰⵢ • ⴰⴽⵜⴰⵢ
l hn ôr °Sp
pantalon / ∫G commémoration / iôn cr Pp

• ⴰⴽⵔⴽⵏⵏⴰⵢ • ⴰⴽⵜⴰⵢ
l Ñfn ônr b
chou-fleur / §«p mémoire / Il ôn cGn
p P

• ⴰⴽⵔⵔⴰⵎ • ⴰⴽⵜⴰⵢ ⵏ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ

froid / Ol ôr Hn anniversaire / OÓ«
p ªdG
p ó«
o Yp

• ⴰⴽⵕⴰⵙ • ⴰⴽⵜⵓⵔ
mercredi / AÉ remplissage / Al πr en
o ©n Hp QCr ’G
• ⴰⴽⵕⵕⴰⵊ • ⴰⴽⵟⵟⵓⴼ
fourmi / ál ∏n ªnr f
p °Usn ôdG ºo ∏n bn
crayon / ¢UÉ
• ⴰⴽⵡⴰⵙ
• ⴰⴽⵙⴰⵏ
haine / órl ≤Mp o ªp în dr G
jeudi / ¢ù«

39

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
ⴰⴼⵓⵙ
ⵎⴰ�ⵔⵜⵏ ⵉⵎⵍⵍⵖ

ⴱⵓⵢⵜⵍⴰⵏ ⵉⴽⵎⵣ

ⵜⴰⵍⵉⴹⴰⴹⵜ

ⵜⵉⴷⵉⴽⵍⵜ

ⴰⴹⴰⵕ

ⵉⵏⵉⵔⵣ / ⴰⵡⵔⵣ
ⵜⴰⵖⵏⴼⵉⴼⵜ

ⴰⵙⴽⴰⵔ
ⴰⴷⴰⵙⵉⵍ

ⵜⵉⴼⴷⵏⵉⵏ

40
ⵉ�ⵍⴰⵏ

ⴰⵣⴳ�ⴰⵖ

ⵓⵎⵍⵉⵍ
ⴰⵙⴳⴳⴰⵏ / ⴰⴱⵔⴽⴰⵏ

ⴰⵏⵉⵍⵉ

ⴰⵡⵔⴰⵖ
ⴰⵣⴳⵣⴰ

ⴰⴷⴰⵍ

ⴰⴱⵓⴷⴰⴷ

ⴰⵍⵉⵜⵛⵉⵏⵉ

ⴰⵣⵡⴰⵡⴰⵖ

ⴰⴷⵎⵎⴰⵏ

ⴰⵎⴽⵥⴰⵢ

41
 akyyaw apray

• ⴰⴽⵢⵢⴰⵡ • ⴰⵃⴱⴱⵉ
l µo àr cn
poussin / äƒ poche / Ö
l «r Ln
• ⴰⴽⵣ • ⴰⵃⴱⵓ
reconnaître, repérer, giron / øl °†r Mp
n ô©nJ
identifier / On sóMn ,øsn «Yn ,±s
• ⴰⵃⴹⴰⵡ
• ⴰⴽⵯⴱⴰ
garde, surveillance,protection
giron / øl °†r Mp
/ ál jn ɪn Mp ,láÑnn bGôn eo ,lá°SG
n ôn Mp
• ⴰⴽⵯⵕⵥⵎⵉⵡ
n o¿ÉWn ôn °Sn
crabe / ôp ër ÑdG • ⴰⵃⵍⵉⴳ
ventre / øl £r Hn

• ⴰⵃⵍⵓⵍⵍⴹ
glissage / l¥’õp fr Gp

• ⴰⵃⵎⵎⴰⵙ
restaurant / ºl ©n £r en

• ⴰⵃⵏⴰⵇ
• ⴰⴽⵯⵜⴼ étranglement / ≥l ær nN
nid / w¢ûYo
• ⴰⵃⵏⵊⵉⴼ
• ⴰⵀⵔⴽⵓⵙ
vantardise / »gÉ
p Ñnn J
chaussure / πl ©nr f

• ⴰⵀⵍⵍⴰⵍⵓ • ⴰⵃⵏⵊⵉⵔ
balançoire / ál Mƒ
n Lo QCr G enfant (garçon) / ól dn hn ,πr
l ØWp

• ⴰⵀⵔⴰⵛ • ⴰⵃⵏⵏⴰⵢⵍⵓⵍ
maladie / ¢V
l ôn en n Lo Qr CGo
balançoire / ál Mƒ

• ⴰⵀⵢⵢⴰⴹ • ⴰⵃⵔⴰⵢ
bohémien / »ª«
p gƒ
p Ho action de moudre / øl ër Wn
• ⴰⵃⴰⴷⵓⵇ
• ⴰⵃⵔⴰⵢ
l p¡dn
flamme / Ö«
conduite / Il On És«bp
42

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 aprir axlidj

• ⴰⵃⵔⵉⵔ • ⴰⵄⵊⵍⵉⵢ
soupe / Il ôj
n ôp Mn veau / πl ér Yp

• ⴰⵃⵔⵓⵛ • ⴰⵄⵓⵔⵔⵉⵛ
serpillière / ¢V
p QCr ’G ∞«
p ¶p ær Jn áo ën °ùn ªr ep tas / ál en ƒr cn

• ⴰⵃⵕⵓⵊⵊⴹ • ⴰⵄⵔⵓⵔ
glissage / l¥’õp fr Gp dos / ôl ¡r Xn

• ⴰⵃⵙⵉⵏ • ⴰⵄⵔⵔⵉⵎ
giron / øl °†r Mp jeune / wÜÉ n°T

• ⴰⵃⵙⵓ • ⴰⵄⵢⵢⴰⵍ
l ØMp
mémorisation / ßr jeune / wÜÉ n°T

• ⴰⵃⵙⵙⵓ • ⴰⵅⴰⵎ
maison / ∫l õp ær en
l ¡n ¶r àp °Sr Gp
récitation / QÉ
• ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ
• ⴰⵃⵢⵓⴹ
fou / l¿ƒæo ér en ,≥o ªn MCr G l Ñcn ,wº p¡eo
important, grand / ô«p

• ⴰⵅⴱⴰⵛ
• ⴰⵃⵥⵥⵓⴹ
nudité / …
l ôr Yo l ∏r nN ,¢Tl ór nN
action de griffer / Ö

• ⴰⵅⴱⵓⵢ
• ⴰⵄⴱⴰⵏ
trou / Il ôrn ØMo
habit, vêtement / ¢SÉ
l Ñn dp
• ⴰⵅⴷⵎⵉ
• ⴰⵄⴱⵔⵓⵇ
couteau / ø«u
l µ°Sp
étoffe couvrant la tête de la
mariée, écharpe / • ⴰⵅⵊⵓⵏ
ìÉ p ôo ©n dr G ¢SCp GQn AÉo £n Zp
l n°Thp ,¢Sh prison / øl ér °Sp

• ⴰⵄⴷⴷⵉⵙ • ⴰⵅⵍⴰⵍ
ventre / øl £r Hn épine / ∑l ƒr n°T

• ⴰⵄⵇⵇⴰ • ⴰⵅⵍⵉⴷⵊ
graine / Il Qn òr Hn l én °TCr G) πo nZOn
buisson / (láØn «ãp cn QÉ
43

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 �axllad aqqraf

• ⴰⵅⵍⵍⴰⴷ • ⴰⵇⴰⵙⵉ
maïs / Il Qon P action de goûter / l¥thònn J

• ⴰⵅⵍⵓⵍ • ⴰⵇⴰⵢⵎⵔⵓⵏ
morve / Ö l en
l æn N ,•Éî crevette / ¿hôo ªn «nr b

• ⴰⵅⵎⵎⴰⵔ
joueur de tour / Æl hGô
p eo
• ⴰⵅⵔⵔⴰⵣ
cordonnier / »ap ɵn °Spr EG

• ⴰⵅⵔⵔⵉⵇ
mensonge / ál Hn òr cp
• ⴰⵇⴱⵓ
• ⴰⵅⵙ tronc d'arbre / Im ôn én n°T ´o òr Lp
dent / wø°Sp
• ⴰⵇⴱⵓⵔ
ancien / ºj
l ónp b
• ⴰⵇⴷⴷⴰⵔ
potier / w… pQÉsîan

• ⴰⵇⵇⴰ
• ⴰⵅⵙⵙⵓⵢ
lit de rivière / …OGp ƒn dr G iôn ér en
action d'éteindre / Al ÉnØ£p fr Gp

• ⴰⵅⵜⵉⵔ • ⴰⵇⵇⴰⵏ
épine / ∑l ƒr n°T fermeture / l¥Ón rZEGp

• ⴰⵅⵣⵓⵣ • ⴰⵇⵇⴰⵢ
m ªon b áo ©n £r bp
pan de tissu / ¢TÉ grain / Il Qn òr Hn

• ⴰⵇⴰⵇⵔⵉⵡ • ⴰⵇⵇⵓⵔ
grenouille / ´l órn Ø°Vp bruit (humain) / AÉ
o °Vn ƒr °Vn
• ⴰⵇⴰⵕⵉⴹ • ⴰⵇⵇⵔⴰⴼ
argent (monnaie) /
( mOƒo≤fo Oo ôrn Øeo ) órl ≤fn l pQÉbn Ol ôr Hn
froid glacial / ¢S

44

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 aqiäun ajllabiy

• ⴰⵇⵉⴹⵓⵏ • ⴰⵇⵙⵔⵉⵢ
tente / ál ªn «r nN grand plat / ál ©n °ün
r b

• ⴰⵇⵊⴷⴰⵃ • ⴰⵇⵛⵎⵉⵔ
roc / ôl îr °Un
boiteux / êo ôn YCr G
• ⴰⵇⵛⵓⵛ
• ⴰⵇⵍⵉⵍ
l Kn CG
meuble / çÉ
cruche / Il sôLn
• ⴰⵊⴰⴱⴰⴹⵓⵕ
• ⴰⵇⵏⵉⵏ jabador / Qh
l óo Hn ÉLn
lapin / ál s«æn bo
• ⴰⵊⴰⴹⴰⵕⵎⵉ
• ⴰⵇⵓⴹⴰⴹ gendarme / w»cp Qn On
petit de taille / ô«
l °ünp b • ⴰⵊⴰⵊⵉⵃ
• ⴰⵇⵓⵔⴰⵔ l p¡dn
flamme / Ö«

l ∏r °Un ,¢ùp
sec, dur / Ö l HÉjn • ⴰⵊⴰⵕⵉⴼ
l ôr Ln
falaise / ±
• ⴰⵇⵓⵛⵛⵃ
paralysie / πl ∏n n°T • ⴰⵊⴳⵓⴳⵍ
hamac / ≥sl ∏©n eo ôj
l ôp °Sn
• ⴰⵇⵔⵇⴱ
frappe / l¥ôr Wn • ⴰⵊⴷⴷⵉⴳ
fleur / Il ôn gr Rn
• ⴰⵇⵔⵇⵓⵛ
• ⴰⵊⴷⴷⵉⴳ ⵏ ⵇⴰⵡⵛ
hochet / (∫ÉnØWCr ’G áo Ñn ©r do ) ál °û«r în °ûr Np coquelicot / p¿Éªn ©tr ædG ≥o Fp Én≤ n°T

• ⴰⵇⵔⵎⵉⵎ • ⴰⵊⵊ
os de la hanche / ∑ pQƒn dr G ºo ¶r Yn laisser, abandonner/∑n ônn J ,≈s∏înn J

• ⴰⵇⵔⵣⴰⵣ • ⴰⵊⵊⴰⵕ
l îp Hn
avare / π« voisin / QÉ
l Ln
• ⴰⵇⵔⵔⵓ • ⴰⵊⵍⵍⴰⴱⵉⵢ
l rCGQn
tête / ¢S l Ñn ∏r Lp
djellaba / ÜÉ
45

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 ajmil alxf

• ⴰⵊⵎⵉⵍ • ⴰⵍⴳⴰⵎ
service / ál en ór Np règle / Il ón YÉn
p b

• ⴰⵊⵎⵉⵔ • ⴰⵍⴳⴳⵯⴰⵖ
toilette / ¢VÉ
l Mn ôr ep doux / Ö o ∏n eCr G
l Wr Qn ,¢ù

• ⴰⵊⵏⵊⴰⵕⵉ • ⴰⵍⴳⵎⴰⴹ
p nZ ¥o Qn Rr CG
bleu foncé / ≥l eÉ serpent / l¿ÉÑn ©r Ko

• ⴰⵊⵏⵡⵉ
couteau / ø«u
l µ°Sp
• ⴰⵊⵖⵓⵍ
coquillage / QÉ
l ën en
• ⴰⵍⴰⴷⴰⵢ
cochon / ôj
l õp ær Np
• ⴰⵍⴰⵖⵉ
appel / Al Gón fp
• ⴰⵍⴷⵉ
• ⴰⵍⴰⵖⵎⵓ lance-pierres / ´Ór
l ≤ep
exercice / øj
l ôp ªnr J
• ⴰⵍⴷⵊⵉⴳ
• ⴰⵍⴰⵡⴰⵢ fleur / Il ôn gr Rn
l £n bp
train / QÉ
• ⴰⵍⴷⴷⴰⵢ
bave / ál dn Éjq pQ

• ⴰⵍⴼⵙⴰ
crapaud / …uôHn ´l órn Ø°Vp

• ⴰⵍⴽⴰⵙ
l CÉr cn
verre / ¢S

• ⴰⵍⴰⵢ • ⴰⵍⵅⴼ
progrès / Ωl tó≤n Jn cervelle / wïeo
46

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 alqqiä aluff

• ⴰⵍⵇⵇⵉⴹ • ⴰⵍⵍⴰⵙ
motif des tapis / narration, récit / Ol ôr °Sn ,»l µr Mn
»pHGQsn õdG ø«p
p jõr Jn Ωo ƒ°So Qo
• ⴰⵍⵍⴰⵙ
• ⴰⵍⵉ répétition / Il On ÉYpn EG
monter, grimper /
≥sn ∏°ùnn J ,ón ©n °Un ,™n ∏n Wn • ⴰⵍⵍⵏ
yeux / l¿ƒ«o Yo
• ⴰⵍⵉⴳⴰ
grenouille / ´l órn Ø°Vp • ⴰⵍⵍⵓⵏ
bendir / w±On
• ⴰⵍⵉⴽ
conquête / hl õr nZ • ⴰⵍⵎⴹⵉ
facilitateur / πul ¡°ùn eo
• ⴰⵍⵉⵍⵉ
laurier-rose / ≈∏n ar Op • ⴰⵍⵎⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⴰⵔⴷⴰ
p ¶p ær sàdG Ro ÉsØbo
gant de toilette / ∞«
• ⴰⵍⵉⵎ
paille / øl Ñr Jp • ⴰⵍⵎⵎⵓⴷ
apprentissage / ºtl ∏©n Jn
• ⴰⵍⵉⵜⵛⵉⵏⵉ
orange (couleur) / »dÉn
p ≤Jo ôr Ho • ⴰⵍⵎⵓ
prairie / êl ôr eo
• ⴰⵍⵍ
lever / ™nn aQn • ⴰⵍⵎⵙⵙⵉ
foyer / ól bp ƒr en
• ⴰⵍⵍ / ⴰⵍⵍⴰ
pleurer / ≈µn Hn • ⴰⵍⵓⴳ
cahier / ôl àn ar Op
• ⴰⵍⵍⴰⵍ
levée / ™rl aQn • ⴰⵍⵓⴳⵏ
règle / Il ón YÉn
p b
• ⴰⵍⵍⴰⵍ
support / Ol ɪn Yp • ⴰⵍⵓⴹ
boue / πl Mn hn
• ⴰⵍⵍⴰⵙ
goûter (nom), déjeuner (nom) • ⴰⵍⵓⴼⴼ
/ Al Gòn nZ ,lás«Fp É°ùn en ál Ñn Lr hn écume / Il ƒn rZQn
47

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 alvm amakad

• ⴰⵍⵖⵎ • ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ
dromadaire / πl ªL
n pluriel / ™l ªr Ln

• ⴰⵎⴰⴳⵔ
rencontre / Al É≤dp

• ⴰⵎⴰⴷⴷⴰⴷ
correct, juste / í«
l ëp °Un
• ⴰⵎⴰⴷⴷⴰⵍ
joueur / Ö
l Y’
p
• ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⵔ
alimentaire / »Fp Gòn Zp
• ⴰⵍⵙ
répéter / Qsn ôcn
• ⴰⵎⴰⴷⵍ
versant / Ql óp ën ær eo
• ⴰⵍⵙ
raconter, narrer / ≈µn Mn ,On ôn °Sn • ⴰⵎⴰⴷⵓⵙ
sain / º«∏
l °Sn
• ⴰⵍⵜⴰⴼ
l dp ónr J
massage / ∂« • ⴰⵎⴰⴷⵔⵓⵙ
minimal / iƒn àn °ùeo ≈nfOr CG
• ⴰⵍⵜⴰⴼ
rééducation (médecine) / • ⴰⵎⴰⴹⴰⵍ
(wÖW)
p ¢†jh
l ônr J monde / ºl dn ÉYn

• ⴰⵍⵜⵓ • ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ
encore / É°†
k jr CG mondial / »dp hr On

• ⴰⵍⵡⴰ • ⴰⵎⴰⴹⵓⵏ
malade / ¢†jô
lo en
métaphore / Il QÉ
n ©n àp °Sr Gp ,Rl Één en
• ⴰⵎⴰⴹⵓⵥ
• ⴰⵎⴰⴳⴳⵯⴰⴷ
sauvage / ¢ûu
l Mƒn àn eo
peureux / ∞
l Fp É nN
• ⴰⵎⴰⴽⴰⴷ
• ⴰⵎⴰⴳⵓⵙ supporteur, en faveur de /
blessé / íjô
l Ln ºul Yón eo ,l óujDƒeo
48

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 amakr amattiw

• ⴰⵎⴰⴽⵔ • ⴰⵎⴰⵔⴳ
voleur / l¥ pQÉ°Sn chant / Al Éæn Zp

• ⴰⵎⴰⵅⴼⴰⵏ • ⴰⵎⴰⵔⴳ
opérationnel / »Fp Gôn Lpr EG nostalgie / ø«æ
l Mn
• ⴰⵎⴰⵍⵍⴰⵙ • ⴰⵎⴰⵔⵉⵔ
narratif / …Op ôr °Sn chanteur / »uæ¨n eo

• ⴰⵎⴰⵍⵓ
ombre / wπXp

• ⴰⵎⴰⵎⵓⵜ
mammouth / çƒeo Éen

• ⴰⵎⴰⵖⵓⵙ
confiture / ≈sHôn eo

• ⴰⵎⴰⵙ
lien de parenté / ál s«∏p Fp ÉYn ál Hn Gônn b

• ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ
scientifique / »ªp ∏r Yp

• ⴰⵎⴰⵏ • ⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵉⵜⴰⵔ

eau / Al Éen archéologue / mQÉKBG ºo dp ÉYn

• ⴰⵎⴰⵏⵓⵏ • ⴰⵎⴰⵜⴰⵢ
sportif / »°VÉs
p j pQ général / wΩÉYn

• ⴰⵎⴰⵏⵓⵣ • ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵔ
modeste / ™l °VG
p ƒn àn eo mendiant / ∫ul ƒ°ùn àn eo

• ⴰⵎⴰⵔⴰ • ⴰⵎⴰⵜⵜⵉⵡ
l Jp Écn
écrivain / Ö matériel / äGs
l ó©p eo
49

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 amawal amddurruy

• ⴰⵎⴰⵡⴰⵍ • ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ
lexique,vocabulaire / dernier, terminal / »Fp É¡n fp ,ô«
l NCp G
Ol ôn °ùr en ,ºl én ©r eo
• ⴰⵎⴳⴳⴰⵢ
• ⴰⵎⴰⵡⴰⵙ sujet (grammaire) / (ƒëf) πl YÉn
p a
assistant / ól YÉ
p °ùn eo
• ⴰⵎⴳⴳⵉⵡⵙ
• ⴰⵎⴰⵡⵙⴰⵙ inspecteur / ¢ûu
l àØn eo
ministre / ôj
l pRhn • ⴰⵎⴳⴳⵕⴹ
cou / ≥l æo Yo
• ⴰⵎⴰⵢ
masculin / ôsl còn eo • ⴰⵎⴳⵍⴰⵍⴰⵢ
ovale / (πµ°T) »é«
p ∏p «∏p gpr EG
• ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ
nouveau / ój
l óp Ln • ⴰⵎⴳⵏⵓ
poli / Üs
l ODƒn eo
• ⴰⵎⴰⵣⴰⵏ
envoyé / çƒ l °So ôr en
l ©o Ñr en ,∫ƒ • ⴰⵎⴳⵔ
faucille / πl én ær ep
• ⴰⵎⴰⵣⵉⵔ
l en On ,Ol ɪn °Sn
fumier, engrais / ∫É • ⴰⵎⴳⵔⴰⵡ
collectif / »YÉ
p ªn Ln
• ⴰⵎⴰⵣⵉⵔ
campement / ºsl «în eo • ⴰⵎⴳⵔⵓⴷ
domestique / ∞«
l dp CG
• ⴰⵎⴰⵥⵓⵥ
• ⴰⵎⴷⴰ
benjamin / Ip ƒn Nr E’p G ôno ¨°UC
r G mare / ál cn ôpr H
• ⴰⵎⴰⵥⵓⵥ • ⴰⵎⴷⴰⵏ
tardif / ôuNCÉàn eo individuel / …Op ônr a

• ⴰⵎⴱⵣⵓⴳ • ⴰⵎⴷⴷⴰⴽⴽⵯⵍ
enflé / ïl Øp àn ær eo ami / ≥j
l óp °Un
• ⴰⵎⴳⴰⵍ • ⴰⵎⴷⴷⵓⵔⵔⵓⵢ
antonymie / Ol É°†n
n J colonisateur / ôl ªp ©r àn °ùr eo
50

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 amdduz amkraz

• ⴰⵎⴷⴷⵓⵣ • ⴰⵎⴷⵢⴰⵣ
décharge publique / poète / ôl YÉ
p n°T
p ªo Yo ál ∏n Hn õr en
ál s«eƒ
• ⴰⵎⴹⴰⵍ
• ⴰⵎⴷⵍⴰⵃ enterrement / ørl aOn
l æbn
prédateur / ¢UÉs
• ⴰⵎⴹⴰⵏ
• ⴰⵎⴷⵍⴼⴰⵡ
aurore / ≥l °ùn nZ nombre / Ol ón Yn

• ⴰⵎⴷⵍⵓ • ⴰⵎⴹⴰⵢ
brouillard, brume / ÜÉ
l Ñn °Vn action de goûter / l¥thònn J

• ⴰⵎⴷⵍⵓ • ⴰⵎⴹⴹⵕⴹⴰⵕ
nuage / ÜÉ
l ën °Sn gifle / ál ©n Ør °Un
• ⴰⵎⴷⵖ
girafe / ál an GQn Rn • ⴰⵎⴹⵍ
tombeau, mausolée /
íj
l ôp °Vn ,ôl Ñnr b

• ⴰⵎⴹⵓⴹ
nourrisson / ™«
l °Vp Qn

• ⴰⵎⴽⴽⴰⵍⵓ
camion / ál æn MÉ
p n°T

• ⴰⵎⴽⴽⵓⵥ
carré / ™sl Hôn eo
• ⴰⵎⴷⵡⴰⵍ
l ôp n°T
partenaire / ∂j • ⴰⵎⴽⵏⵉ
mécanicien / »µ« n ep
p fp ɵ«
• ⴰⵎⴷⵡⴰⵙ
sain (santé) / Im óun «Ln ám së°üp
pH • ⴰⵎⴽⵔⴰⵣ
laboureur,cultivateur /
• ⴰⵎⴷⵢⴰ
l ep
exemple / ∫Éã ìl Ónq a ,´l pQGõn eo
51

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 am�këaä amqqim asqsay

• ⴰⵎⴽⵕⴰⴹ • ⴰⵎⵄⴳⴰⵣ
triangle / ås
l ∏ãn eo paresseux / πl eÉ
p nN

• ⴰⵎⵄⴹⵓⵕ
handicapé / l¥É©n eo

• ⴰⵎⵅⵅⴰⵔ
voleur / l¥ pQÉ°Sn

• ⴰⵎⵅⵉⴱ
malheureux, misérable /
øj
l õp Mn ,¢ù«
l Äp Hn
• ⴰⵎⴽⵙⴰ
berger / »YGp Qn • ⴰⵎⵅⵍⴰⵡ
fou / l¿ƒæo ér en
• ⴰⵎⴽⵚⴰⴹ
peureux / ∞
l Fp É nN • ⴰⵎⵅⵓⵎⴱⵍ
problème, intrigue /
• ⴰⵎⴽⵥⴰⵢ Il órn ≤Yo ,πµp °ûr eo
violet / »ép °ùr
n Øæn Hn
• ⴰⵎⵇⵇⵉⵎ
• ⴰⵎⵀⴹⴹⵕ pronom / ô«
l ªp °Vn
joueur / Ö
l Y’
p
• ⴰⵎⵇⵇⵉⵎ ⴰⵎⴰⵇⵇⴰⵏ
• ⴰⵎⵀⵔⵓⵛ l °Uo ƒr en ô«
pronom relatif / ∫ƒ l ªp °Vn
malade / ¢†j
l ôp en
• ⴰⵎⵇⵇⵉⵎ ⵉⵎⵉⵍⵉ
• ⴰⵎⵃⴰⵙ pronom possessif /
ponctuation / º«
p bp ôsr àdG äÉ
o en ÓYn ásp «µp ∏r ªp dr G ô«o ªp °Vn
• ⴰⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ • ⴰⵎⵇⵇⵉⵎ ⴰⵎⵙⴽⴰⵏ
concours, compétition / pronom démonstratif /
ál ≤n Hn É°ùn eo ,lIGQÉ
n Ñn eo Ip QÉ
n n°TE’p G ô«o ªp °Vn
• ⴰⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ ⵏ ⵡⴰⴷⴰⴼ • ⴰⵎⵇⵇⵉⵎ ⴰⵙⵇⵙⴰⵢ
concours d'entrée / pronom interrogatif /
p ën àp dr ’Gp Io GQÉ
¥É n Ñn eo ΩÉp ¡rn Øàp °Sr ’Gp IGOCG
52

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 amqqim arunmil amllal

• ⴰⵎⵇⵇⵉⵎ ⴰⵔⵓⵏⵎⵉⵍ • ⴰⵎⵉⵖⵉⵙ

pronom indéfini / intelligent, sage / º«
l µp Mn ,w»cnp P
mOsóën eo ôo «r nZ ô«
l ªp °Vn
• ⴰⵎⵉⵡⴰⵏ
• ⴰⵎⵇⵇⵉⵎ ⵓⴷⵎⴰⵡⴰⵏ oral / w…ƒnp Ø n°T
pronom personnel /
• ⴰⵎⵉⵥⴰⵕ
»°üp îr n°T ô«
l ªp °Vn écran / ál n°TÉ n°T
• ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ
l Ñcn
grand / ô«p

• ⴰⵎⵇⵔⴰⵊ
bouilloire / Il Ó¨r ep

• ⴰⵎⵉⵥⴹ
étirement / Ol tóªnn J

• ⴰⵎⵉⵥⵉⴹ
sucré / ƒl ∏r Mo
• ⴰⵎⵉⴷⴰⴳ
• ⴰⵎⵊⴰⵀⴷⵉ
marque, repère / ál en ÓYn
moyen / §ul °Sƒn àn eo
• ⴰⵎⵉⵏⵓⵏ • ⴰⵎⵊⴽⴽⵓ
naïf / ên
l PÉ°Sn merle / Qh
l ôo ër o°T
• ⴰⵎⵉⵔⴰⵔ • ⴰⵎⵍⴰⵍ
joueur / Ö
l Y’
p p °ûdG πo er Qn
sable (plage) / ÅWÉs

• ⴰⵎⵉⵔⴰⵢ • ⴰⵎⵍⴷⵓⵏ
écrit / w»HÉàcp l Ñ°Sn
plombier / ∑És

• ⴰⵎⵉⵔⵉⵡ • ⴰⵎⵍⵍⴰⵍ
large / ¢†j
l ôp Yn blanc / ¢†
o «n Hr CG
53

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 am�m amnzav

• ⴰⵎⵎ
comme / πo ãr ep

• ⴰⵎⵎ (ⵉ)
barrer, contrecarrer /
∞n
n bhCr G ,¢V
n ôn àn Yr Gp

• ⴰⵎⵎⴰⴽ
l ∏o °SCr G
procédé / ܃

• ⴰⵎⵎⴰⵙ • ⴰⵎⵏⴷⴰⵀ
milieu, centre / õl cn ôr en ,§l °Sn hn chauffeur / ≥l Fp É°Sn

• ⴰⵎⵏⵉⴷ (ⵏ)
• ⴰⵎⵎⵓⵕⴹⵓⵚ
devant / Ωn Éen CGn
charogne / ál Øn «Lp
• ⴰⵎⵏⵉⴷ
• ⴰⵎⵎⵕ voie / √l Ééun JGp
commencer / ´n ôn n°T
• ⴰⵎⵏⵉⴷ ⵓⴳⴷⵉⵍ
• ⴰⵎⵎⵛⵜⴳ sens interdit / ´ƒ
l æo ªr en √l Ééun JGp
action de bouger / ∑tl ôënn J
• ⴰⵎⵏⵏⴰⵏⵊⵉ
• ⴰⵎⵏⴰⴷ bleu ciel / (¿ƒd) …hÉ
p ªn °Sn
l rCGQn
opinion / …
• ⴰⵎⵏⵏⵉ
• ⴰⵎⵏⴰⴹ l ≤en
article (presse) / »Øp ën °Un ∫Én
contexte grammatical /
• ⴰⵎⵏⵓⵙ
w…ƒp ënr f l¥És«°Sp
angoisse, inquiétude / ≥l ∏n bn ,wº nZ
• ⴰⵎⵏⴰⴼⵓ • ⴰⵎⵏⵜⵉⵍ
serviable / (¬p «r ∏n Yn ∫sƒ©n jo ) Ωl hóo nN causal / »pÑÑn °Sn

• ⴰⵎⵏⴰⵡⴰⵢ • ⴰⵎⵏⵜⵏⵏⴰ
l OGp ôn eo
synonyme / ± bien, parfaitement / Éek ɪnn J ,óul «Ln

• ⴰⵎⵏⴰⵢ • ⴰⵎⵏⵣⴰⵖ
l pQÉan
chevalier / ¢S concurrent / ¢ù
l ap Éæn eo
54

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 amnzu amrdas

• ⴰⵎⵏⵣⵓ • ⴰⵎⵓⵖⵍⵉ
o Hn
précoce / … pQƒcÉ paysage / (»©«ÑW) ól ¡n °ûr en ,ôl ¶n ær en

• ⴰⵎⵏⵣⵓ • ⴰⵎⵓⵙⵙⵏⴰⵡ
primaire / »Fp Gón àp Hr Gp savant / ºl dp ÉYn

• ⴰⵎⵏⵥⴰⵕ • ⴰⵎⵓⵙⵙⵓ
cadet / Ip ƒn Nr E’p G »fp ÉKn mouvement / ál cn ôn Mn

• ⴰⵎⵓ • ⴰⵎⵓⵛⵛ
participer / ∑n QÉ chat / w§bp
n n°T
• ⴰⵎⵓⴳⴷⵉⵔ
l ∏p nZ
gros / ß«

• ⴰⵎⵓⴷ
semence / Il Qn òr Hn

• ⴰⵎⵓⴷ
r CGn
origine / πl °U
• ⴰⵎⵓⵜⵜⵉ
• ⴰⵎⵓⴷⴷⵓ l ≤àp fr Gp
déplacement / ∫Én
voyage / ônl o Ø°Sn
• ⴰⵎⵓⵣⵣⵓⵔ
• ⴰⵎⵓⴷⵔ maximal / ≈∏n YCr G
animal / l¿Gƒn «n Mn
• ⴰⵎⵔⴰⵔⴰ
• ⴰⵎⵓⴹⵉⵏ interaction / πl YÉn
o ØJn
malade / ¢†j
l ôp en
• ⴰⵎⵔⴰⵢ
• ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ frottement / w∂Mn
meilleur / øo °ùn Mr CGn
• ⴰⵎⵔⴰⵣ
• ⴰⵎⵓⵀⴰⵏ blessure (- à la tête) /
facile / πl ¡r °Sn
¢SCp GsôdG »ap ìl ôr Lo ,lásé n°T

• ⴰⵎⵔⴷⴰⵙ
• ⴰⵎⵓⵔ
athlète / »°VÉs
p j pQ
part, portion / ál s°üMp ,Ö«
l °ünp f
55

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ

ⴰⵣⴳⵔ ⵜⴰⴼⵓⵏⴰⵙⵜ
ⴰⵍⵖⵎ / ⴰⵕⴰⵎ

ⵜⴰⵖⴰⴹⵜ ⴰⵢⴰⵥⵉⴹ / ⴰⴼⵓⵍⵍⵓⵙ ⴰⴽⵓ

ⵉⵣⵉⵎⵎⵔ

ⵜⴰⵢⴰⵥⵉⴹⵜ / ⵜⴰⴼⵓⵍⵍⵓⵙⵜ ⵜⵉⴼⵍⵉⵍⵍⵉⵙⵜ

ⴰⵎⵓⵛⵛ ⴰⵢⴷⵉ

ⵉⴼⴽⵔ / ⴱⵓⵜⴳⵔⴰ
ⴰⵡⵜⵉⵍ / ⴰⴳⵕⵥⵉⵥ ⴰⵜⴱⵉⵔ
ⴰⵙⵡⵓ / ⴰⴱⵍⵍⵉⵔⵊ

ⵜⴰⵢⴰⵥⵉⴹⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ
ⴰⵖⵢⵓⵍ ⴰⵢⵢⵉⵙ
56
ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ

ⵉⵍⵡ ⵉⵣⵎ / ⴰⵢⵔⴰⴷ

ⴰⴱⵓⴱⴱⴰⵥ

ⵓⵛⵛⵏ ⴰⴱⴰⵖⵓⵙ / ⵉⴷⴷⵡ /

ⴱⵓⵢⵉⵙⴽ ⴰⵢⵢⵉⵙ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ
ⴰⵥⵄⴹⵓⴹ

ⵉⵍⴼ
ⴰⴽⵙⵉⵍ
ⴰⵎⴷⵖ
ⵜⴰⵥⵏ�ⴹⵜ / ⵜⴰⵎⵍⴰⵍⵜ

ⴰⵣⵓⵍⵉⵍ
ⵉⵏⵙⵉ / ⵉⵏⵉⴽⴼ
ⴰⵣⵢⴰⵎ

ⵜⴰⵖⵔⴷⴰⵢⵜ
ⵜⵉⵣⵎⴽⵜ
57 ⴰⵖⵉⵍⴰⵙ
 am�rddu ams (i)

• ⴰⵎⵔⴷⴷⵓ • ⴰⵎⵕⵕⵓⵢ
l oZôr o°T
têtard / ±ƒ étincelle / Il QG
n ôn n°T
• ⴰⵎⵔⴷⵓⵍ • ⴰⵎⵕⵚⵓⴹ
terrain désert / Al Ó nN ¢V
l QCr G pourri / ól °SÉn
p a
• ⴰⵎⵔⵊⵉⵊⵊⵓ • ⴰⵎⵖⴰⵔ
l ¡o ∏r en ,™l °ûp Ln
avide, cupide / ±ƒ chef, vieux / ïl «r n°T ,º«
lr Yp Rn
• ⴰⵎⵔⵎⴷ • ⴰⵎⵖⴰⵢ
maltraitance / Al u»°Sn πl eo É©n Jn plante / äÉ
l Ñnn f
• ⴰⵎⵔⵏⵓ
• ⴰⵎⵖⴷⴻⴷⴷⵉ
pivot, axe / Ql ƒn ër ep
gris / …OÉ
p en Qn
• ⴰⵎⵔⵏⵓ
l ôr Xn
adverbe / (ƒënr f) ±

• ⴰⵎⵔⵏⵓ ⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ
adverbe de lieu / m¿Éµn en ±
o ôr Xn

• ⴰⵎⵔⵏⵓ ⵏ ⵜⵎⴰⵎⴽⵜ
adverbe de manière /
o ôr Xn
ám s«Øp «r cn ±
• ⴰⵎⵖⵏⴰⵊ
• ⴰⵎⵔⵏⵓ ⵏ ⵜⵖⴰⵔⴰ chanteur / »uæ¨n eo
adverbe de qualité / ám dn ÉMn ±ôr Xn
• ⴰⵎⵖⵔⵓⵏ
• ⴰⵎⵔⵏⵓ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⴷ
losange / (πl µr n°T) øsl «©n eo
o ôr Xn
adverbe de temps / m¿Éen Rn ±
• ⴰⵎⵖⵣⵓ
• ⴰⵎⵔⵔⵜ
souffrance / Il ÉnfÉ©n eo prisonnier / ø«
l ép °Sn

• ⴰⵎⵔⵡⴰⵙ • ⴰⵎⵙ (ⵉ)

dette / øl jr On enduire / øn gn On

• ⴰⵎⵔⵣⵓ • ⴰⵎⵙ (ⵉ)

chercheur / å
l MÉ
p Hn n dOn
masser / ∂s

58

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 amsagar amsizv n wazzar

• ⴰⵎⵙⴰⴳⴰⵔ • ⴰⵎⵙⴽⴰⵔ
rencontre / Al Én≤àp dr Gp agent d'action / πm YÉn
p a ºo °Sr Gp

• ⴰⵎⵙⴰⵙⴰ • ⴰⵎⵙⴽⵙⵓⵎ
accord, conformité / carnivore / ºl M’
p
≥l Ho É£nn J ,≥ol aGƒnn J
• ⴰⵎⵙⴽⵛⵎ
• ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⴹ interférence / πl oNGónn J
communication / πl °UG
o ƒnn J • ⴰⵎⵙⵇⵙⵉ
• ⴰⵎⵙⴰⵡⴰⵍ questionnaire / Il QÉ
n ªn àp °Sr Gp
dialogue / QG
l ƒn Mp • ⴰⵎⵙⵉⴳⴳⵍ
chercheur / å
l MÉ
p Hn
• ⴰⵎⵙⴳⵏⴰⴼ
l ÑWn
médecin / Ö«p
• ⴰⵎⵙⵉⵛⴽⴰⵏ
végétarien / »Jp ÉÑfn
• ⴰⵎⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ
vétérinaire / w…ôp £n «Hr • ⴰⵎⵙⵉⵡⵍ
locuteur / Ö
l WÉ
p în eo
• ⴰⵎⵙⴳⵏⴰⴼ ⵏ ⵜⵖⵎⴰⵙ
dentiste / m¿Éæn °Sr CGn Ö«p
o ÑWn • ⴰⵎⵙⵉⵡⵍⴳⵓⵔ
talkie-walkie / »µp ∏r °S’
p ƒjo Or GQn
• ⴰⵎⵙⴷⴰⴳ
architecte / w… pQɪn ©r ep ¢S
l óp ær ¡n eo ⴰⵎⵙⵉⵣⵖ
séchoir / ∞u
l Øén eo
• ⴰⵎⵙⴷⵍⵉⵙ
bibliothécaire / w»Ñào co • ⴰⵎⵙⵉⵣⵖ ⵏ ⵡⴰⵣⵣⴰⵔ
sèche-cheveux / ôp ©sr °ûdG ∞u
o Øén eo
• ⴰⵎⵙⴷⵓⵢ
réveil / ¬l uÑæn eo

• ⴰⵎⵙⴹⵚⴰⵢ
humoristique,drôle /
»gÉp µon a ,»dp õr gn

• ⴰⵎⵙⴽⴰⵏ
démonstratif / … pQÉ n°TpEG
59

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 amsli amstan

• ⴰⵎⵙⵍⵉ • ⴰⵎⵙⵙⴰⵢⵍⵍ
voix / ä
l ƒr °Un l «q Wn
pilote / QÉ

• ⴰⵎⵙⵍⵙⵉⵡⵍ • ⴰⵎⵙⵙⴼⵔⵓ
interlocuteur / Ö n în eo
l WÉ explicatif / …ô«p °ùrp ØJn

• ⴰⵎⵙⵎⵓⵏ • ⴰⵎⵙⵙⵅⵙⵉ
sommatif / »dɪn Lpr EG pompier / »Fp ÉnØWpr EG
• ⴰⵎⵙⵓⵛⵛⴹ
skate / èl dn õr ep

• ⴰⵎⵙⵖⴰⵍ
barème / ºsl ∏°So

• ⴰⵎⵙⵖⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵖⵉ
thermomètre / QG
l ôn ër ep

• ⴰⵎⵙⵙⵏⵥⴰⵢ
argumentatif / »LÉ
p én Mp

• ⴰⵎⵙⵙⵓⴳⵔ
l Wpn EG
cadre / QÉ
• ⴰⵎⵙⵙⴰⵍ
potier / w… pQÉsîan • ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
ordinateur / ܃
l °SÉ
o Mn
• ⴰⵎⵙⵙⴰⵏⵓⵏ
entraîneur / Üu
l Qón eo • ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵓⴼⵓⵙ
ordinateur portable /
• ⴰⵎⵙⵙⴰⵔⵓ
l ªo ër en ܃
∫ƒ l °SÉ
o Mn
générateur / óul dƒn eo

• ⴰⵎⵙⵙⴰⵙⴼⵔ • ⴰⵎⵙⵙⵔⵛⵉ
pharmacien / »fp ’ón «r °Un destructeur / ôul eón eo

• ⴰⵎⵙⵙⴰⵡⴰⴹ • ⴰⵎⵙⵜⴰⵏ
communicationnel / »∏p °UG
o ƒnn J avocat / »eÉ
p ën eo
60

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 amstuga amzaray

• ⴰⵎⵙⵜⵓⴳⴰ • ⴰⵎⵢⴰⴳ ⴰⵜⵜⵡⴰⵖ

herbivore / Ö
l °TÉ
p Yn l¿Gƒn «n Mn p Ødr G ôp «nr ¨dp »æp Ñr en πl ©r ap
verbe passif / πp YÉn

• ⴰⵎⵙⵡⵓⵔⵉ • ⴰⵎⵢⴰⵏ
ouvrier / πl eÉ
p Yn bouc / ¢ù
l «nr J
• ⴰⵎⵙⵢⴰⴼⵓ
producteur / èl àp ær eo

• ⴰⵎⵚⴹⵚⴰⵢ
l ëp °†r eo
comique / ∂

• ⴰⵎⵚⵕⵉ
salon / ƒl ¡r Hn

• ⴰⵎⵛⴰⵍⴰ
compétition / ál ≤n Hn É°ùn eo
• ⴰⵎⵢⴰⵖ
• ⴰⵎⵜⵏⴰ
réciproque / w»∏p YÉn
o ØJn ,w»dp Oo ÉÑnn J
pluie continuelle / wôªp àn °ùr eo ôl £n en
• ⴰⵎⵢⴰⵖ
• ⴰⵎⵟⵟⴰ
interactif / w»∏p YÉn
o ØJn
larme / ál ©n er On
• ⴰⵎⵢⴰⵙ
• ⴰⵎⵡⴰⵏ
équilibre / l¿Ro Gƒnn J
automne / ∞j
l ôp nN
• ⴰⵎⵢⴰⵙⵙⴰ
• ⴰⵎⵢⴰ
relation, rapport / ál bn ÓYn
zéro, rien / An »r n°T’ ,ôrl Ø°Up
• ⴰⵎⵢⴰⵡⴰⵙ
• ⴰⵎⵢⴰⴳ
entraide / l¿hÉ
o ©n Jn
verbe / (ƒëf) πl ©r ap
• ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ
• ⴰⵎⵢⴰⴳ ⴰⵎⵢⴰⵖ
singulier / Ol ôrn Øeo
n °ûn eo πo ©r ap
verbe réciproque / ácn QÉ
• ⴰⵎⵣⴰⵔⴰⵢ
• ⴰⵎⵢⴰⴳ ⴰⵙⵡⴰⵖ
différence / ä
l hÉn
o ØJn
verbe factitif / »∏p ©r Ln πl ©r ap
61

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 amzgun am�yan

• ⴰⵎⵣⴳⵓⵏ • ⴰⵎⵣⵣⵓⵔ
théâtre / ìl ôn °ùr en crotte (- de bête de somme) /
(ô«ª n h πo «r îdG)
o ëdG n ôl ©r Hn
• ⴰⵎⵣⴳⵓⵔ
maïs / Il Qon P • ⴰⵎⵥⵥⵓⵖⵕ
tracteur / QGs
l ôLn
• ⴰⵎⵣⴷⴰⴳ
propre / w»≤np f • ⴰⵎⵥ
n Ñnn b ,òn nNCG
prendre, tenir / ¢†
• ⴰⵎⵣⴷⴰⵖ
habitant / øl WÉn
p b ,øl cÉp °Sn • ⴰⵎⵥⴰⵕⵓⵕ
• ⴰⵎⵣⵉⵍ électricien / »Fp ÉHn ôn ¡r cn »æp ≤r Jp
forgeron / Ol GsóMn
• ⴰⵎⵥⵍⴰⵢ
• ⴰⵎⵣⵍⴰⵍⵍⴰⵎ déterminant / Ol uóën eo
cycliste / »LGs
p QOn
• ⴰⵎⵥⵍⴰⵢ ⴰⵔⵓⵏⵎⵉⵍ
• ⴰⵎⵣⵓⵍ déterminant indéfini /
courageux / ´É
l én o°T ô«p µp ær sàdG Io GOn CG

• ⴰⵎⵣⵔⵓⵢ • ⴰⵎⵥⵍⵓⴹ
histoire / ïj
l pQÉnJ pauvre / ô«
l ≤np a
• ⴰⵎⵣⵡⴰⴳ • ⴰⵎⵥⵔⵖⵉ
émigré / ôl LÉ
p ¡n eo n ¶p cn
thermos / ál ª«

• ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ
premier / ∫sl hCG

• ⴰⵎⵣⵣⴰⵖ
prudent / Ql òp Mn

• ⴰⵎⵣⵣⵏⵣⴰⵢ
commercial / … pQÉén Jp

• ⴰⵎⵣⵣⵏⵣⵉ • ⴰⵎⵥⵢⴰⵏ
vendeur / ™l Fp ÉHn petit / ô«
l ¨p °Un
62

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 amççuv anaw

• ⴰⵎⵥⵥⵓⵖ • ⴰⵏⴰⵎⴰⵙ ⵏ ⵉⴱⵓⵔⴽⵙⵏ

oreille / l¿oPCGo cireur de chaussures /
ásp jòp MCr ’G ío °SÉ
p en

• ⴰⵏⴰⵎⴽ
sens, signification / ál dn ’On ,≈æn ©r en

• ⴰⵏⴰⵎⴽⴰⵏ
significatif / w∫GOn

• ⴰⵎⵥⵥⵕⴼ • ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵔ
bijoutier / l≠pFÉ°Un heureux / ó«
l ©p °Sn

• ⴰⵏⴰⴱⴰⵡ • ⴰⵏⴰⵎⵎⴰⵙ
négatif / Ö
l dp É°Sn ,»Øp ær en central / §o °Sn hCr G

• ⴰⵏⴰⴳⴰⵎ • ⴰⵏⴰⵎⵓⵔ
porteur de l'eau / »bÉ°Sn national / »æp Wn hn

• ⴰⵏⴰⴳⵔⴰⵡ • ⴰⵏⴰⵎⵢⴰⵔ
système / ≥l °ùnn f ,láen ƒ¶o ær en domestique / ∞«
l dp CG
• ⴰⵏⴰⴹ • ⴰⵏⴰⵏⴰⵚ
impératif / ôp eCr ’G áo ¨n «°Up ananas / ¢SÉnfÉnfCG
• ⴰⵏⴰⴹ ⵓⵙⵙⵉⴷ
• ⴰⵏⴰⵔⵎⵓ
p cp CÉr sàdG áo ¨n «°Up
impératif intensif / ó«
omnivore / (ºl M’
p hn Ö
l °TÉ
p Y) l pQÉbn
n ä
• ⴰⵏⴰⴹⴼⴰⴹ
• ⴰⵏⴰⵔⵓⵣ
sucré / ƒl ∏r Mo
espoir / πl en CG
• ⴰⵏⴰⴼⴰⵍ
• ⴰⵏⴰⵙ
fou / ≥o ªn MCr G
cuivre / ¢SÉ
l ëon f
• ⴰⵏⴰⵍⴰⵡ
• ⴰⵏⴰⵡ
déclaratif / …ôp Ñn nN
genre, type / ∞
l ær °Up ,´l ƒnr f
63

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 anaw anfkay

• ⴰⵏⴰⵡ • ⴰⵏⴳⵎⴰⵎ
modèle / ên
l Pƒªno f organisme / ál ªsn ¶æn eo

• ⴰⵏⴰⵥⴰⴼ • ⴰⵏⴳⵎⴰⵔ
exclamatif / »pÑté©n Jn l æbn
chasseur, pêcheur / Ol És«°Un ,¢UÉs

• ⴰⵏⴰⵥⵓⵎ • ⴰⵏⴳⵎⵉⵔⵙ
jeûneur / ºl Fp É°Un l °ûo Ñr Wn
craie / Qƒ

• ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ
artiste / l¿Ésæan

• ⴰⵏⴱⴳⵉ
invité / ∞
l «r °Vn

• ⴰⵏⴱⴷⴰⴷ
recteur / ó«
l ªp Yn
• ⴰⵏⴳⵔⴰⵡ
• ⴰⵏⴱⴷⵓ système / Ωl ɶn fp
été / ∞
l «r °Un
• ⴰⵏⴹⴰⴼ
• ⴰⵏⴱⵔⴰⵢ gardien / ¢S
scie / QÉ
l pQÉMn
l °ûn ær ep
• ⴰⵏⴹⴰⵡ
saut / õl Ør bn

• ⴰⵏⴼ
ouvrir, entr’ouvrir /
Ék «q Fp õr Lo ín àn an ,ín àn an
• ⴰⵏⴳⴰⵙ • ⴰⵏⴼ
accident / ál Kn OÉ
p Mn éviter, esquiver / Ös
n æénn J
• ⴰⵏⴳⴰⵥ • ⴰⵏⴼ
douleur / ºl dn CG n ôn ën fr Gp
dévier / ±

• ⴰⵏⴳⴳⵓ • ⴰⵏⴼⴽⴰⵢ
pair, congénère / wófp ,øj
l ônp b l ôp cn
généreux / ºj

64

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 anflus anmzizwr

• ⴰⵏⴼⵍⵓⵙ • ⴰⵏⵎⵍⴰⵏ
responsable, élu / scolaire / »l °Sp Qn ór en
Ö l Dƒo °ùr en
l în àn ær eo ,∫h
• ⴰⵏⵎⴰⵍⴰⵙⵙ
• ⴰⵏⴼⵍⵓⵙ p Ño °Sr CGo
hebdomadaire / »Yƒ
l Jp Écn
secrétaire / Ö
• ⴰⵏⵎⴳⴰⵍ
• ⴰⵏⴼⵓⵔ antonyme, opposé / ¢†«
l ≤np f ,wó°Vp
lèvre / ál Øn n°T
• ⴰⵏⵎⴳⴰⵔ
• ⴰⵏⴽⵔⵓⴼ moissonneur / Ol É°üq Mn
prisonnier / ø«
l ép °Sn
• ⴰⵏⵎⴽⵕⴰⴹ
• ⴰⵏⵄⵏⴰⵄ triangulaire / »ãp s∏ãn eo
menthe / ´É
l æn ©nr f
• ⴰⵏⵎⵀⴰⵍ
• ⴰⵏⵇⵇⵔ directeur / ôj
l óp eo
lever de soleil / ¢ù o ôo o°T
p ªsr °ûdG ¥h
• ⴰⵏⵎⵎⴰⴷⴷⵓ
• ⴰⵏⵉⵅⴼ voyageur / ál dn ÉsMQn ,ôl ap É°ùn eo
entête / áp ër
n Øs°üdG ¢SCo GQn
• ⴰⵏⵎⵎⴰⵍ
• ⴰⵏⵉⵍⵉ l dp On
guide / π«
bleu / ¥o Qn Rr CG
• ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ
• ⴰⵏⵉⵔ festival / l¿ÉLn ôn ¡r ep
l ∏n en
ange / ∂
• ⴰⵏⵎⵓⵇⵇⴰⵔ
• ⴰⵏⵉⵔⵣ assemblée, rencontre /
l ©r cn
talon / Ö Al Én≤dp ,™tl ªénn J

• ⴰⵏⵊⴰⵄ • ⴰⵏⵎⵖⵓⵔ
blatèrement / (πªn én dr G) AÉ
o nZQo personnalité / ál s«°üp îr n°T

• ⴰⵏⵍⵍⵉ • ⴰⵏⵎⵙⴰⵡⴰⵍ
cervelle / wïeo conversationnel / … pQGƒn Mp

• ⴰⵏⵍⵎⴰⴷ • ⴰⵏⵎⵣⵉⵣⵡⵔ
l ªp ∏r Jp
élève / ò« concurrent / ¢ù
l ap Éæn eo
65

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 annaä anct

• ⴰⵏⵏⴰⴹ • ⴰⵏⵙⴰ
tournée / ál dn ƒr Ln place, lieu, endroit /
™l bp ƒr en ,™l °Vp ƒr en , l¿Éµn en ,láMÉ
n °Sn
• ⴰⵏⵏⴰⵍ
soutien / ºl Yr On • ⴰⵏⵙⴰ ⴰⵙⴰⵡⴰⵢ
adresse postale / …ój
p ôp Hn l¿Gƒn ær Yo
• ⴰⵏⵏⴰⵢ
apercevoir / ín ªn dn
• ⴰⵏⵙⴼⴰⵡ
• ⴰⵏⵏⴳⵣⴰ conseiller / QÉ
l °ûn àn °ùr eo
interruption prématurée /
´É£ • ⴰⵏⵙⵎⴰⴳⴰⵍ
l ≤p fr Gp
infirmier / ¢Vu
l ôªn eo
• ⴰⵏⵏⵖⵎⴰⵙ
informatif / … pQÉÑn îr àp °Sr Gp • ⴰⵏⵙⵎⵓⵔ
l ∏p ¡r àn °ùr eo
consommateur / ∂
• ⴰⵏⵏⵖⵎⵙ
action de s'informer / QÉ
l Ñn îr àp °Sr Gp • ⴰⵏⵙⵔⴰⵎ
menuisier / QÉs
l éfn
• ⴰⵏⵓ
puits / ôl Är Hp

• ⴰⵏⵓⵊⵉ
invité / ∞
l «r °Vn

• ⴰⵏⵔⵖⵉ
chaleur / Il QG
n ôn Mn
• ⴰⵏⵖⴰⴷ
réduction en poudre / ≥l ër °Sn

• ⴰⵏⵖⵎⴰⵙ
journaliste / »Øp ën °Un
• ⴰⵏⵛⵓⵛ
• ⴰⵏⵖⵎⵉⵙ lèvre / ál Øn n°T
information / ôl Ñn nN
• ⴰⵏⵛⵜ
• ⴰⵏⵙⴰ autant, autant que /
adresse / l¿Gƒn ær Yo QGórn ≤ªpp H , pQónr ≤Hp
66

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 antal aram

• ⴰⵏⵜⴰⵍ • ⴰⵏⵣⵡⵉ
action de se cacher, climat / ñÉ
l æn eo
disparition / ¢VG
l ôn ≤p fr Gp ,Al ÉÑn àp Nr Gp
• ⴰⵏⵣⵣⴰⵔⴼⵓ
• ⴰⵏⵡⴰⵍ juste / í«
l ëp °Un ,»fp ƒofÉnb
cuisine / ïl Ñn £r en
• ⴰⵏⵥⴰ
• ⴰⵏⵡⵡⴰⵕ
argument / ál séMo
queue / πl jr Pn
• ⴰⵏⵥⴰ ⴰⵎⴰⴽⴰⴷ
• ⴰⵏⵡⵡⴰⵛ
médisant, rapporteur/¢TG
m hn ,Ωl Ésªfn argument pour / Il óun jDƒn eo ál séMo

• ⴰⵏⵢⴰⵍⴽⴰⵎ • ⴰⵏⵥⴰ ⴰⵏⵎⴳⴰⵍ

communication / πl °UG
o ƒnn J argument contre /
ál °Vn pQÉ©n eo ál séMo ,lIOn É°†n eo ál séMo
• ⴰⵏⵣⴰⵔⵏ
nez / ∞
l fr CG • ⴰⵏⵥⴰⵕ
pluie / ôl £n en
• ⴰⵏⵣⴰⵖ
action de tirer / wôLn • ⴰⵏⵥⴰⵢⵕ
circulaire, rond / …ôp Fp GOn
• ⴰⵏⵣⴱⴰⵢ
résistant / Ωl hÉn
p ≤eo • ⴰⵏⵥⵉⴹ
• ⴰⵏⵣⴳⵓⵎ écureuil / ÜÉé
l ær °Sp
souci / wºgn
• ⴰⵔ
• ⴰⵏⵣⴷⴰⵎ jusque / ≈sàMn
bûcheron / ÜÉs
l £Mn
• ⴰⵔ
• ⴰⵏⵣⵉ vider, être vide, être vacant /
proverbe / πl ãn en Æn ônp a ,Æn ôrn aCG

• ⴰⵏⵣⵔⵓⴼ • ⴰⵔⴰⴷⴰⴱ
désertique / …hGp ôn ër °Un salle de bain / Ωl ÉsªMn

• ⴰⵏⵣⵡⴰⵢ • ⴰⵔⴰⵎ
l jn òr ep
radio / ´É essai / Öj
l ôp énr J
67

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 araman ari

• ⴰⵔⴰⵎⴰⵏ • ⴰⵔⴷⵍⵉⵎ
manteau imperméable / p a) Il Rn ôr cn
cerise / (lá¡n cÉn
…ôp £n en ∞
l £n ©r ep
• ⴰⵔⴼ
griller / ¢üs
n ªM
• ⴰⵔⴽⴰⵣ
danse / ¢ür
l bQn
• ⴰⵔⴽⴼⵍ
carafe / ál an Gsô nZ

• ⴰⵔⴽⵙⵉⵎ
l hr CGn ,≥l n°Thn
lynx / ¢S
• ⴰⵔⴰⵎⵢⴰⵔ
sauvage / ¢ûu
l Mƒn àn eo • ⴰⵔⴽⵜⵉ
pâte / ø«
l ép Yn
• ⴰⵔⴰⵢ
protection, prévention / • ⴰⵔⴽⵜⵉ ⵏ ⵜⵖⵎⴰⵙ
ál jn Énbhp ,lájn ɪn Mp dentifrice / p¿Éæn °SCr ’G o¿ƒéo ©r en

• ⴰⵔⴱⴰ
garçon / ól dn hn

• ⴰⵔⴱⴱⵊ
écrasement / ≥l ër °Sn

• ⴰⵔⴱⵉ • ⴰⵔⵇⵇⴰⵙ
giron / øl °†r Mp messager / çƒ
l ©o Ñr en
• ⴰⵔⴳⴰⵣ • ⴰⵔⵉ
homme / πl Lo Qn protéger / ≈ªn Mn

• ⴰⵔⴷⵉⵏ • ⴰⵔⵉ
luth / Ol ƒYo
n àn cn
écrire / Ö
68

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 ariki aëïïal

• ⴰⵔⵉⴽⵉ • ⴰⵔⵚⵎⵉⴹ
tee-shirt / ô«
l °ünp b ¢ü«
l ªnp b l £n ©r ep
manteau / ∞

• ⴰⵔⵉⵣⴰⵣ
bave / ál dn Éjq pQ

• ⴰⵔⵎ
n P
goûter / ¥Gn

• ⴰⵔⵎ
essayer / Üs
n ôLn
• ⴰⵔⵎⴰⵙ • ⴰⵔⵡ
compréhension / ºl ¡nr a enfanter / Ö
n én fr CG
• ⴰⵔⵏⴷⴰⴷ • ⴰⵔⵣⵣⵓ
en face, devant / Ωn Éen CG recherche / å
l ër Hn

• ⴰⵔⵓⴳⴳⵓ • ⴰⵕⴰⵎ
vapeur / QÉ
l în Ho dromadaire / (ΩÉæn u°ùdG ó« n πl ªn Ln
o Mp h)

• ⴰⵔⵓⵙⵔⵉⴷ • ⴰⵕⴽⴰⴹ
p Ñn eo ôo «r nZ
indirect / ôm °TÉ danse / ¢ür
l bQn
• ⴰⵔⵔ ⵜⴰⵢⵏⵉⵜ • ⴰⵕⴽⴽⵉⵥ
faire attention / ¬n Ñn àn fr Gp eau trouble / ôl µp Yn Al Éen

• ⴰⵔⵔⴰ • ⴰⵕⵃⵃⴰⵍ
document écrit / ál Hn ƒào µr en ál ≤n «Kp hn l MQn
nomade / ∫És

• ⴰⵔⵔⴰⵙ • ⴰⵕⵕⴰⵥ
l Hn Rr CG
ordures / ∫É l ∏ªnn J
appropriation / ∂t

• ⴰⵔⵔⴰⵡ • ⴰⵕⵕⵓⴹ
progéniture / ál sjuQPo vêtement, habit / ¢SÉÑ
l dp

• ⴰⵔⵔⵉⵎⵜ • ⴰⵕⵟⵟⴰⵍ
corps humain / p¿É°ùn fr E’G ºo °ùr Lp crédit, emprunt / ¢VG
l ôn àp br Gp ,¢V
l ônr b
69

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
ⵜⴰⴼⴳⴳⴰ

ⵜⵉⵏⵣⵔⵜ ⴰⵣⵣⴰⵔ

ⴰⵏⵣⴰⵔⵏ

ⵓⴷⵎ ⵜⵉⵖⵎⴰⵙ
ⴰⵏⵛⵓⵛⵏ

ⵉⵎⵉ
ⵉⵍⵙ

ⵜⴰⵎⵎⵉⵡⵉⵏ
ⵉⵔⴳⵍ ⴰⴱⵍⵉⵡⵏ

ⵜⵉⴷⵉⴽⵍⵜ

ⵜⵉⵟⵟⴰⵡⵉⵏ / ⴰⵍⵍⵏ ⵉⴹⵓⴹⴰⵏ

ⵜⴰⵖⵙⵎⴰⵔⵜ ⴰⴼⵓⵙ
ⴰⵎⵥⵥⵓⵖ
70
ⵜⴰⴼⴳⴳⴰ

imswan
inir

tamart aggay

tavëuät

idmarn

ivir

agrru
adis

tawltimt
afus

afud
tagaliät / ilv

tawlçit
aäaë

71
 aëç avddu

• ⴰⵕⵥ • ⴰⵖⴰⵎⵓⵙ
n ∏q ªnJ
s'approprier / ∂ couverture / Al É£n Zp

• ⴰⵕⵥⴰⵎ • ⴰⵖⴰⵏⵉⴱ
action d'ouvrir / íl àr an stylo / x±ÉLn ôm Ñr Mp ºo ∏n bn

• ⴰⵕⵥⵥⵉ • ⴰⵖⴰⵏⵉⵎ
turban / ál en ɪn Yp roseau / Ö
l °ünn b

• ⴰⵕⵥⵥⵓⵎ • ⴰⵖⴰⵔⴰⵙ
ouverture / ìÉ
l àn Øp fr Gp l ôp Wn
route / ≥j

• ⴰⵖ • ⴰⵖⴰⵡⵍ
hâte / ´G
l ôn °Spr EG
n °Up CGo
être atteint / Ö«

• ⴰⵖ • ⴰⵖⴰⵡⵍ
n °ùn en
prendre / ∂ secours / ál Kn É nZEGp

• ⴰⵖⴰⵢⴷ
• ⴰⵖ
chevreau / …
l ór Ln
n ¡n àn dr Gp ,πn ©n àn °Tr Gp
être allumé / Ö
• ⴰⵖⴱⴰⵍⵓ
• ⴰⵖ
source / ™l Ñn ær en
aboyer / ín Ñnn f

• ⴰⵖ
expulser, chasser / On ôn Wn

• ⴰⵖ (ⴳ)
ressembler / ¬n Hn É n°T

• ⴰⵖ (ⴷ/ⵏⵏ)
atteindre / πn °Un hn

• ⴰⵖ (ⴷ)
être disponible / (`p d) øn µn er CGn

• ⴰⵖⴰⴹ • ⴰⵖⴷⴷⵓ
bouc / ¢ù tige / äÉ o °Sn
p Ñsn ædG ¥É
l «nr J
72

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 aväal avucaf

• ⴰⵖⴹⴰⵍ • ⴰⵖⵏⴰⵙ
l °Spr EG
action de faire tomber / •É≤ épinglage, agrafage /
l Ñ°ûnr J ,wó n°T
∂«p
• ⴰⵖⵉⵍⴰⵙ
tigre / ôl ªnp f • ⴰⵖⵏⵊⴰ
louche / ál an ôn ¨r ep
• ⴰⵖⵊⴷⵉⵎ
l ∏o Lo
position assise / ¢Sƒ • ⴰⵖⵏⵣⵓⵔ
bec / QÉn
l ≤ær ep
• ⴰⵖⵍⴰⵍ
escargot / l¿hõo ∏n Mn • ⴰⵖⵓ
petit-lait / øl Ñn dn

• ⴰⵖⵓⴷⵓ
l ªn Ln
beauté / ∫É

• ⴰⵖⵓⴷⵓ
qualité / Il On ƒr Ln

• ⴰⵖⵍⵍⵓⵢ • ⴰⵖⵓⴷⵓ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⵙ

coucher de soleil / qualité de la production /
êƒ
p ào ær ªdG
n IOƒr Ln
o ôo oZ
¢ùp ªsr °ûdG Üh

• ⴰⵖⵍⵢⴰⵙ • ⴰⵖⵓⴷⵓ ⵏ ⵜⵏⴽⴷⴰ

panthère / ól ¡nr a qualité de la présentation /
ºjp órp ≤sàdG Io On ƒr Ln
• ⴰⵖⵎⴰⵙ
couverture / ál s«£p ¨r Jn • ⴰⵖⵓⵊⵊⵔ
l £oo a
petit déjeuner / Qƒ
• ⴰⵖⵎⴱⵓⴱ
face, visage / ¬l Lr hn • ⴰⵖⵓⵍ
devenir / ín Ñn °UC
r G
• ⴰⵖⵎⵉⵙ
journal / Il ój • ⴰⵖⵓⵍⵉⴷ
n ôp Ln
l ôr Lo
falaise, rocher / Il ôn îr °Un ,±
• ⴰⵖⵎⵎⵓⵢ
plante / äÉ • ⴰⵖⵓⵛⴰⴼ
l Ñnn f
crocodile / ìÉ
l °ùn ªr Jp
73

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 avuyyi asaka n imikiln

• ⴰⵖⵓⵢⵢⵉ • ⴰⵖⵥⴰⵥ
cris, hurlement / ñG
l ôn °Uo r bn
action de croquer / ºl °†n

• ⴰⵖⵔⴰⴱ • ⴰⵙ (ⴷ)
mur / §l Fp ÉMn ,QG
l ón Lp convenir / ≥n °SÉn n
n f ,Ön °SÉn
n f ,¥’
• ⴰⵖⵔⴷⴰⵢ
• ⴰⵙ (ⴷ)
souris / Ql CÉr an
se situer, se trouver / ™nn bhn
• ⴰⵖⵔⵉ
voyelle / â • ⴰⵙ (ⴷ)
l Fp É°Un
venir / AÉ
n Ln ,(øe) ≈nJCG
• ⴰⵖⵔⵎⵉ
noyau de datte / ôp ªsr àdG Io Gƒnn f • ⴰⵙⴰⴳⴳⵓ
reportage / êÉJQƒH
r Qo
• ⴰⵖⵔⵓⵎ
pain / õl Ñr oN • ⴰⵙⴰⴳⵎ
ressource / Ol pQƒr en
• ⴰⵖⵔⵔⴰⴱⵓ
bateau / ál æn «Øp °Sn • ⴰⵙⴰⴼⴰⵔ
médicament, remède /
• ⴰⵖⵙⵙⵉⵎ
concombre / QÉ
êÓ
l Yp ,Al Ghn On
l «n Np
• ⴰⵖⵢⴰⵢ • ⴰⵙⴰⴼⵓ
bille / ál s∏co flambeau / πl ©n °ûr ep

• ⴰⵖⵢⴰⵢ • ⴰⵙⴰⴼⵙ
graine, noyau / Il Gƒnn f bouchon / Il On Gón °Sp

• ⴰⵖⵢⵓⵍ • ⴰⵙⴰⴽⴰ
âne / QÉ
l ªn Mp passage / ôl ªn en

• ⴰⵖⵣⴷⵉⵙ • ⴰⵙⴰⴽⴰ
côte / ™l ∏r °Vp l ∏n °ùr en
filière / ∂

• ⴰⵖⵣⵣⴰⴼ • ⴰⵙⴰⴽⴰ ⵏ ⵉⵎⵉⴽⵉⵍⵏ

l ƒp Wn
long / πj passage piéton / ø«
n ∏p LGs
p ôdG tôªn en
74

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 asali asbtr

• ⴰⵙⴰⵍⵉ • ⴰⵙⴰⵔⵓ ⵓⵏⵏⵉⵖ

trottoir / ∞«
l °Up Qn l ôp n°T
bande dessinée / Qsl ƒ°ün eo §j

• ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ • ⴰⵙⴰⵙⵜⵍ
dimanche / (Ωƒj) óo MCn ’G balance / l¿Gõn «ep
• ⴰⵙⴰⵎⵎⴰⴷ
• ⴰⵙⴰⵜⴰⵍ
tapis de prière / Il On Ésé°Sn
contexte / l¥És«°Sp

• ⴰⵙⴰⵢⵍⴰⵍ
survol / l¿Gôn «n Wn

• ⴰⵙⴰⵢⵙ
émission ( - de télévision, de
radio) / (»YGPEG hCG »fƒjõØ∏J) èl en Énfôr Hn

• ⴰⵙⴰⵢⵙ
• ⴰⵙⴰⵏⴼ scène / (ìôn °ùr ªdG)
n ál Ñn °ûn nN
raccourci / ôl °ün àn îr eo
• ⴰⵙⴱⴱⴰⴱ
• ⴰⵙⴰⵏⴼⵙ
commerçant / ôl LÉn
p J
douche / ál n°TÉs°TQn

• ⴰⵙⴰⵔⴰⴳ • ⴰⵙⴱⴷⴰⴷ
hall / ƒl ¡r Hn palier / ál ∏n Mn ôr en

• ⴰⵙⴰⵔⵉ • ⴰⵙⴱⵉⵄ
couteau / ø«u
l µ°Sp bêlement / Al Én¨Ko

• ⴰⵙⴰⵔⵉⴷ • ⴰⵙⴱⵓⵖⵍⵓ
lavabo / πl °ùn ¨r en enrichissement / Al Éæn rZEGp

• ⴰⵙⴰⵔⵉⴷ ⵏ ⵉⴼⵛⴽⴰⵏ • ⴰⵙⴱⵓⵥⵥⵍ

évier / »fp GhCn ’G πo °ùn ¨r ep étirement / Ol tóªnn J

• ⴰⵙⴰⵔⵓ • ⴰⵙⴱⵜⵔ
l ôp n°T
bande / §j mise en page / äÉ
p ënn Øs°üdG Oo Gón Ypr EG
75

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 asggan asdurri

• ⴰⵙⴳⴳⴰⵏ • ⴰⵙⴳⵓⵟⵟⵉ
noir / Oo ƒn °SCr G action de couver /
(áLÉ
n Lsn ódG) øo °†r Mn
• ⴰⵙⴳⴳⵉⵡⵔ
chaise / w»°Sp ôr co • ⴰⵙⴳⵣⵍ
l îp ∏r Jn
action de résumer / ¢ü«
• ⴰⵙⴳⴳⵓⵔ
• ⴰⵙⴳⵣⵍ
moyen, support / ál en ÉYn On ,lá∏n «°Sp hn
l î∏n eo
résumé / ¢üs

• ⴰⵙⴳⴳⵯⴰⵙ • ⴰⵙⴳⵯⵔ
année / ál æn °Sn ingrédient / QG
l órn ≤ep
• ⴰⵙⴳⵓⴷⵉ • ⴰⵙⴷⴰⵍ
o ônn J
accumulation / ºl cG couvée / l¿É°†n àp Mr Gp

• ⴰⵙⴷⴰⵡⴰⵏ
• ⴰⵙⴳⵍⴰⵍ
interactif / »∏p YÉn
o ØJn
l ©o Ør en ,ôl Kn CG
effet / ∫ƒ
• ⴰⵙⴷⴷⵉ
• ⴰⵙⴳⵎⵉ chaîne, collier / órl ≤Yp ,lá∏n °ùp ∏r °Sp
nourrisson / ™«
l °Vp Qn

• ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ
hôpital / ≈nØ°ûr àn °ùr eo

• ⴰⵙⴳⵏⴳⴰⵔ
bruit / AÉ
o °Vn ƒr °Vn
• ⴰⵙⴷⴷⵉ ⴰⵎⴰⴷⴷⵓⵔ
• ⴰⵙⴳⵏⵓ
chaîne alimentaire /
nuage / ÜÉ
l ën °Sn ál s«Fp Gòn Zp ál ∏n °ùp ∏r °Sp
• ⴰⵙⴳⵓⵏⴼⵓ • ⴰⵙⴷⵉⴷⴰⵏ
repos / ál MG
n Qn mince, maigre / ∞«
l ënp f ,≥«
l bp Qn

• ⴰⵙⴳⵓⵔⵔ • ⴰⵙⴷⵓⵔⵔⵉ
colonisation / QÉ
l ªn ©r àp °Sr Gp
p ªn ën dr G πj
roucoulement / ΩÉ o óp gn
76

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 asdus askÆar

• ⴰⵙⴷⵓⵙ • ⴰⵙⴼⵜⵉ
consolidation / ál jn ƒrp ≤Jn l ôr °Un
conjugaison / ±

• ⴰⵙⴻⵙⵙⵓ • ⴰⵙⴼⵜⵓ
irrigation / »r dictée / Al Óepr EG
l ≤°Sn
• ⴰⵙⴼⴰⴼⴰ • ⴰⵙⴼⵜⵓⵜⵜⵙ
l ≤jpEG
réveil / ®Én émiettement / â«
l àp Ør Jn

• ⴰⵙⴼⵍⴰⵍⵍⴰⵢ • ⴰⵙⴼⵜⵔⵙ
brillant / ™l e’
p mercurochrome /
(ôªMC l Al GhO) Ωhôo ch
o G πFÉ°S r ôo cr ôr ep
• ⴰⵙⴼⴽⵉ
donnée / ≈£©r eo • ⴰⵙⴽⴰⴹ
action de tailler / Öj
l òp °ûnr J
• ⴰⵙⴼⵍⵉⵍⵍⵉ
• ⴰⵙⴽⴰⵔ
brillance / l¿É©n ªn dn
ongle / ôrl ØXo
• ⴰⵙⴼⵍⵓ
• ⴰⵙⴽⴽⴰ
déduction / êÉ
l àn ær àp °Sr Gp demain / Gók nZ
• ⴰⵙⴼⵍⵓⴼⵍ
• ⴰⵙⴽⴽⴰ ⵏⵏⵙ
bouilloire / ál jn Ó nZ lendemain /
• ⴰⵙⴼⵓⵍⴽⵉ p ƒn ªo dr G Ωp ƒr «n dr G »ap , mó nZ ón ©r Hn
»dG
embellissement, amélioration • ⴰⵙⴽⴽⵉⴼ
/ ø« l ªp énr J
l °ùp ënr J ,π« soupe / Al É°ùn Mn ,lIôj
n ôp Mn
• ⴰⵙⴼⵔⵉⵙ • ⴰⵙⴽⴽⵉⵍ
l ãn ªr Jp
statue / ∫É l ôr Mn
lettre / ±

• ⴰⵙⴼⵔⵏ • ⴰⵙⴽⴽⵉⵏ
critère / QÉ
l «n ©r ep chose / Al »r n°T

• ⴰⵙⴼⵙⵔ • ⴰⵙⴽⴽⵯⴰⵔ
exposition, foire / ¢V
l ôp ©r en sucre / ôsl µ°So
77

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 asklu asidd n usikl

• ⴰⵙⴽⵍⵓ • ⴰⵙⵅⵓⵔⵔ
arbre / Il ôn én n°T ronflement / ô«
l îp n°T
• ⴰⵙⴽⵓⴽⴽⵓⵀⵓ • ⴰⵙⵇⵉⵇⵇⵉ
chant (coq) / ∂ju
p ódG ìÉs
o «°Up chant (poule) / áp LÉ
n Lsn ódG ìÉs
o «°Up
• ⴰⵙⴽⵓⵄ • ⴰⵙⵇⵉⵏⴼⴷ
chant (coq) / ∂ju
p ódG ìÉ«q °Up soupir / Ap Gón ©n t°üdG ¢ùt
o Øæn Jn
• ⴰⵙⴽⵙⵍ • ⴰⵙⵇⵓⴹⴻⴹ
l °ûr co
guichet / ∂ réduction (taille) / ¢UÉn
l ≤fr EGp
• ⴰⵙⴽⵙⵍ • ⴰⵙⵇⵓⵇⵄ
placard / ál s«£p Fp ÉMn ál fn Gõn Np chant (coq) / ∂ju
p ódG ìÉs
o «°Up
• ⴰⵙⴽⵙⵡ • ⴰⵙⵇⵙⴰⵢ
regard / ôl ¶nn f interrogatif / »eÉ
p ¡rn Øàp °Sr Gp
• ⴰⵙⴽⵜⵉ • ⴰⵙⵇⵙⵉ
commémoration / iôn cr Pp l Dƒn °So
question / ∫G
• ⴰⵙⴽⵯⴼⵍ
• ⴰⵙⵉ
escalier / êl Qn On
prendre / òn nNCG
• ⴰⵙⴽⵯⵜⵉ
• ⴰⵙⵉⴳⴳⵍ
mancheron, poignée du
recherche / å
l ër Hn
moulin / ≈Msn ôdG ¢†Ñ≤
n ep
• ⴰⵙⵉⴷⴷ
• ⴰⵙⵀⵉⵡⵡ
aboiement / ìÉ lumière / Al ƒr °Vn
l Ñon f
• ⴰⵙⵀⵓⵕⵕ • ⴰⵙⵉⴷⴷ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⵍ
braiment / ≥«
l p¡nf feux de circulation /
pQhôo ªo dr G AGo ƒn °VCr G
• ⴰⵙⵃⵉⵢⵢⵍ
préparation / Ol Gón Ypr EG ,Åp
l «¡nr J
• ⴰⵙⵃⵙⵓ ⵙ ⵜⵡⵉⵣⵉ
récitation collective /
l ¡n ¶r àp °Sr Gp
»YÉp ªn Ln QÉ
78

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 asidf aslm

• ⴰⵙⵉⴷⴼ • ⴰⵙⵉⵔⵎ
intégration / êÉ
l en Or EGp entraînement / Öj
l pQónr J
• ⴰⵙⵉⴼ • ⴰⵙⵉⵙⴼⵉⵡ
fleuve, oued / Ol Ghn ,ôl ¡nr f clarification / í«
l °Vp ƒnr J
• ⴰⵙⵉⴽⴽ • ⴰⵙⵉⵜ
passation / ôj
l ôp ªnr J site web / »fp hôo àr µr dp EGp ™l bp ƒr en

• ⴰⵙⵉⴽⵍ • ⴰⵙⵉⵜⴳ
circulation / Qh
l ôo eo évaluation / º«p
l «≤r Jn
• ⴰⵙⵉⵍⴰⵏ • ⴰⵙⵉⵜⵎ
essentiel, basique / espoir / πl en CG
…óp YÉb
p ,»°SÉ
p °SCn G
• ⴰⵙⵉⵡⴰⵏ
• ⴰⵙⵉⵍⵍⴼ milan / (Qƒ«£dG øe) Il CGón Mp
geste / ál cn ôn Mn
• ⴰⵙⵉⵣⵡⵔ
• ⴰⵙⵉⵍⵖ anticipation / l¥ÉÑn àp °Sr Gp
l ƒp µnr J
formation / øj
• ⴰⵙⵍⴳⵏ ⵏ ⵓⴱⵔⵉⴷ
• ⴰⵙⵉⵎⴰⵏ code de la route / ôp «sr °ùdG o¿ƒofÉnb
autonome / πl ≤p àn °ùr eo
• ⴰⵙⵍⴷⵉ
• ⴰⵙⵉⵎⵡⴰⵙ l Ño fr CGo
tuyau / ܃
vendredi / áo ©n ªo éo dr G
• ⴰⵙⵍⴽⵉⵏ
• ⴰⵙⵉⵏⴰⴳ certificat, attestation /
institut / ól ¡n ©r en Il On É¡n n°T ,lá≤n «Kp hn

• ⴰⵙⵉⵏⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⴳ • ⴰⵙⵍⴽⵏ

collège / ál sjOGp ón Ypr EG ál sjƒnp fÉKn consolidation / ál sjƒrp ≤Jn

• ⴰⵙⵉⵏⴰⵙ • ⴰⵙⵍⵀⴰⵎ
mardi / AÉKÓt
o ãdG cape, burnous / Ωl É¡n ∏r °Sp

• ⴰⵙⵉⵔⴽ • ⴰⵙⵍⵎ
cirque / ∑ô«
r °Sp poisson / ál µn ªn °Sn
79

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 aslmgru asmuttg

• ⴰⵙⵍⵎⴳⵔⵓ • ⴰⵙⵎⵍⴰⵍ
l oZôr o°T
têtard / ±ƒ peuplier / ±É n Øs°üdG Io ôn én n°T
p °ür

• ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ • ⴰⵙⵎⵍⴱⵔⵉⴷ
enseignant, maître / ºul ∏©n eo ,Pl Éàn °Sr CGo panneau de signalisation /
ôjp ƒp °ûsr àdG äÉ
o en ÓYn
• ⴰⵙⵍⵖⴰⵖ
• ⴰⵙⵎⵍⵓⵙⵙⴰⵏ
colle / l¥É°ün dp
calendrier / ál s«ep ƒr jn
• ⴰⵙⵎⴰⴷ
• ⴰⵙⵎⵎⴰⵛ
action de compléter / Ωl ɪrn JEGp
poutre / ál sj pQÉ°Sn
• ⴰⵙⵎⴰⵇⵇⴰⵢ • ⴰⵙⵎⵎⴰⵡⴷ
goutte à goutte / §«
p ≤p ær sàdÉH »rl ≤°Sn faucille / πl én ær ep

• ⴰⵙⵎⵔⵉ • ⴰⵙⵎⵎⵓⴷ ⵏ ⵓⵙⴽⴽⵉⵏ

préparation / Ol Gón Ypr EG ,Åp
l «¡nr J l ©o Ør en
complément d'objet / ¬pp H ∫ƒ

• ⴰⵙⵎⴰⵜⵜⵓⴳ • ⴰⵙⵎⵏⵉⴷ
formateur / l¿uƒµeo présentation / ºj
l órp ≤Jn

• ⴰⵙⵎⴽⵍ • ⴰⵙⵎⵓⵀ
remédiation / ál én dn É©eo meuglement, beuglement /
ônp ≤Ñn dr G QGo ƒn oN
• ⴰⵙⵎⴹⵍ
• ⴰⵙⵎⵓⵇⵇⵍ
cimetière / Il ôn Ñrn ≤en
scrutation / ¢ü«
l ëp ªnr J
• ⴰⵙⵎⵉⴳⵍ
• ⴰⵙⵎⵓⵏ
conseil, avertissement / compagnon / ≥«
l ap Qn
QGl òn fr EGp ,láë«
n °ünp f
• ⴰⵙⵎⵓⵙⵙⵓ
• ⴰⵙⵎⵉⵇⵇ l °ûp ær Jn
animation / §«
action de goutter / ô«
l £rp ≤Jn
• ⴰⵙⵎⵓⵜⵜⴳ
• ⴰⵙⵎⵉⵔⵇⵇⵉ préparation, formation /
brillance / l¿É©n ªd
n l ƒp µnr J ,Ol Gón Ypr EG ,Å«p
øj l «¡nr J
80

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 asmuttr asnmaddu

• ⴰⵙⵎⵓⵜⵜⵔ • ⴰⵙⵏⴳⵓ
rassemblement, groupement ennemi / whóo Yn
/ ól °ûr Mn ,™l ªr Ln
• ⴰⵙⵏⴷⴰⵔ
• ⴰⵙⵎⵔⵙ obstacle / õl LÉ
p Mn
l ªn ©r àp °Sr Gp
utilisation / ∫É
• ⴰⵙⵏⴷⵍ
• ⴰⵙⵎⵙⴰⵙⴰ
fer à repasser / Il Gƒn µr ep
cohérence, aménagement /
ál Än «p ¡nr J ,Ωl Één °ùp fr Gp

• ⴰⵙⵎⵙⵉ
changement / ô«p
l Ǭr Jn
• ⴰⵙⵎⵢⴰⴼⴰ
l °†rp ØJn
préférence / π«
• ⴰⵙⵏⴼⴰⵔ
• ⴰⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ projet / ´h
l ôo °ûr en
comparaison / ál fn QÉn
n ≤eo
• ⴰⵙⵏⴼⵍ
• ⴰⵙⵏⴰⵢ
changement, transformation /
construction / Ö«
l cp ônr J l ƒp ënr J ,ô«p
πj l «¨r Jn
• ⴰⵙⵏⴰⵢ ⴷ ⵓⵣⴷⴰⵢ
activités de synthèse / • ⴰⵙⵏⴼⵍⵓⵍ
l ƒnr Jhn §l Hr Qn
∞«d création / ´G
l ón Hr EGp

• ⴰⵙⵏⴰⵢ ⵏ ⵜⵡⵉⵏⵙⵜ • ⴰⵙⵏⵇⴹ

construction de phrase / l ≤p ær Jn
notation / §«
áp ∏n ªr éo dr G Ö«
o cp ônr J
• ⴰⵙⵏⵉⵃⵏⵃ
• ⴰⵙⵏⴱⴳⵉ l p¡°Un
hennissement / π«
l Ñrn ≤àp °Sr Gp
accueil / ∫É
• ⴰⵙⵏⵉⵖⵙ
• ⴰⵙⵏⴳⴰⵔ observation / ál ¶n MÓ
n eo
maïs / Il Qon P
• ⴰⵙⵏⵎⴰⴷⴷⵓ
• ⴰⵙⵏⴳⵉⵥⵥⵍ
autocar / ál ∏n ap ÉMn
étirement / Ol tóªnn J
81

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 asnmala asuds

• ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰ • ⴰⵙⵏⵜⵍ
classement, arrangement / rideau / QÉ
l àn °Sp
Ö«
l Jp ônr J
• ⴰⵙⵏⵡⵉ
• ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵢ cuisson / ïl Ñr Wn
informatique / »Jp Éen ƒ∏o ©r en
• ⴰⵙⵏⵢⵓⴷⴷⵓ
• ⴰⵙⵏⵎⴰⵔⵔⴰ l °ûp ær Jn
animation / §«
orthographe / Al Óepr EG ,lás«Fp Óepr EG
• ⴰⵙⵏⵣⵔⵓⴼ
• ⴰⵙⵏⵏⴰⵏ désertification / ôtl ë°ün
n J
épine / ál cn ƒr n°T
• ⴰⵙⵓⴳⴰⵔ
• ⴰⵙⵏⵏⵓⵔⴼ usine / ™l æn °ür en
dépréciation / ¢ù«
l îp Ñnr J
• ⴰⵙⵓⴳⵉ
• ⴰⵙⵏⵓⵊⵉ attaque / Ωl ƒéo go
réception / ál an É°†n àp °Sr Gp
• ⴰⵙⵓⴳⵔ
• ⴰⵙⵏⵓⵎⵎⴰⵍ endroit où on regroupe le sel
descriptif / »Øp °U
r hn p ªp énr J o¿Éµn en
/ íp ∏r ªp dr G ™«
• ⴰⵙⵏⵓⵎⵎⵍ
• ⴰⵙⵓⴳⵜ
description / ∞
l °Ur hn pluriel / ™l ªr Ln
• ⴰⵙⵏⵓⵙ
• ⴰⵙⵓⴷⴼ
ânon / ¢û
l ër Ln
vélomoteur / ál sj pQÉnf ál LGs
n QOn
• ⴰⵙⵏⵖⵍ
l ≤fn
copie / πr

• ⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙ
journalistique / »Øp ëo °Uo

• ⴰⵙⵏⵖⵎⴰⵙ • ⴰⵙⵓⴷⵙ
informatif / … pQÉÑn Npr EG mise en ordre / Ö«
l Jp ônr J
• ⴰⵙⵏⵙⵓ • ⴰⵙⵓⴷⵙ
hôtel / l¥óo ær ao organisation / Ωl ɶn fp
82

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 asuf asutg / asitg

• ⴰⵙⵓⴼ • ⴰⵙⵓⵔⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ

singulier / Ol ôrn Øeo situation initiale /
¥Ó
p £p fr ’Gp áo s«©p °Vr hn
• ⴰⵙⵓⴼⵖ
n ≤an
couvée / ál °ùr • ⴰⵙⵓⵔⵙ ⴰⵡⵜⵜⴰⵙ
situation cible / ál an ón ¡r àn °ùr eo ál s«©p °V
r hn
• ⴰⵙⵓⴼⵖ
extrait / êG
l ôn Npr EG • ⴰⵙⵓⵔⵙ ⵏ ⵓⵙⵉⴷⴼ
situation d'intégration /
• ⴰⵙⵓⴽ ál «q LÉe
p Or EGp ál s«©p °Vr hn
avenue / ´l pQÉ n°T
• ⴰⵙⵓⵔⵙ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ
• ⴰⵙⵓⴽⴼ situation trame / ≈£n °Sr ho ál s«©p °V
r hn
arrachement / ´l Ón àp br G
• ⴰⵙⵓⵖⴷ
• ⴰⵙⵓⴽⵏ l ón gn
objectif / ±
industrie / ál YÉ
n æn °Up
• ⴰⵙⵓⵖⴷ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⵏ ⵓⵙⵉⴷⴼ
• ⴰⵙⵓⵍⴼ objectif terminal
occasion / ál Ñn °SÉ
n æn eo d'intégration/êÉ l ón gn
E r p dp »Fp É¡n fp ±
p en Or Ó
• ⴰⵙⵓⵎⵔ • ⴰⵙⵓⵖⵍ
fait de proposer / ìG
l ôn àp br Gp traduction / ál ªn Ln ônr J

• ⴰⵙⵓⵎⵖ • ⴰⵙⵓⵙ
temple / ól Ñn ©r en être secoué, s'effriter /¢†
n Øop f ,ôn ãp fo

• ⴰⵙⵓⵔⵙ • ⴰⵙⵓⵙⵙⵓ
situation / ál s«©p °V
r hn action de secouer/ôl ãr fn ,¢†r
l Øfn ,wõgn

• ⴰⵙⵓⵔⵙ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ • ⴰⵙⵓⵛⴹ

situation finale / ál s«eÉ
p àn Np ál s«©p °Vr hn ski / ètl dõn Jn ,≥l ∏o Mr õn Jn

• ⴰⵙⵓⵔⵙ ⴰⵎⴽⵔⵓⵙ • ⴰⵙⵓⵜⴳ, ⴰⵙⵉⵜⴳ

situation-problème / valorisation, appréciation /
ál ∏n µp °ûr eo ál s«©p °Vr hn ôjl órp ≤Jn ,ø«
l ªp ãr Jn
83

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 asnvms assa

• ⴰⵙⵏⵖⵎⵙ • ⴰⵙⵖⴰⵏ
fait d'informer / QÉ
l Ñn Npr EG religion / øj
l Op
• ⴰⵙⵓⴷⵙ • ⴰⵙⵖⴷ
action d’ordonner / Ö«
l Jp ônr J l ón gn
objectif, but / ±

• ⴰⵙⵔⴰⴳ • ⴰⵙⵖⵉⵎ
cause / Ö
l Ñn °Sn siège / wô≤n en

• ⴰⵙⵔⴷⴰⵙ • ⴰⵙⵖⵎ
soldat / w…óp ær Lo pinceau / ál °ûj
n pQ

• ⴰⵙⵔⴷⵓⵏ • ⴰⵙⵖⵏ
mulet / πl ¨r Hn l HGQn
lien / §p

• ⴰⵙⵔⵔⴰⴷ • ⴰⵙⵖⵓⴷⵓ
savon / l¿ƒHo É°Un embellissement, amélioration
/ ø« l ªp énr J
l °ùp ënr J ,π«
• ⴰⵙⵖⵓⵏ
corde / πl Ñr Mn

• ⴰⵙⵖⵓⵔⵉ
scolarisation / ¢S
l Qo ór ªnn J
• ⴰⵙⵖⵔⴰⴼ
• ⴰⵙⵔⵔⵓⵙ
l dn ór ep
rouleau à pâtisserie / ∂
fait de poser / ™l °V
r hn
• ⴰⵙⵙ
• ⴰⵙⵔⵙⴰⵔ
ficeler, ligoter, serrer /
clochette / ¢S
l ôn Ln só n°T ,ósn «bn ,§n Hn Qn
• ⴰⵙⵔⵙⵉⵡ
• ⴰⵙⵙ
gare / ál s£ën en
jour / Ωl ƒr jn
• ⴰⵙⵔⵙⵔ
• ⴰⵙⵙⴰ
sonnerie / ø«
l fp Qn aujourd'hui / ¬o en ƒr jn ,Ωn ƒr «dG
n
84

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 assam astara

• ⴰⵙⵙⴰⵎ • ⴰⵙⵙⵓⵏⵖ
foudre / ál ≤n YÉ
p °Un action de dessiner / ºl °Sr Qn

• ⴰⵙⵙⴰⵖ • ⴰⵙⵙⵓⵔⴼ
nom / ºl °Sr Gp enjambement / »u£înn J

• ⴰⵙⵙⴰⵙ • ⴰⵙⵙⵓⵖⴷ
ficelage, liage / §l Hr Qn fait de rendre droit /
Öj
l ƒp °ünr J ,ºj
l ƒrp ≤Jn
• ⴰⵙⵙⴰⵢ
l ≤fn
transport / πr • ⴰⵙⵙⵕⵚⵓ
installation / Al É°SQEr G
• ⴰⵙⵙⴳⵎⵉ
• ⴰⵙⵙⵕⵚⵓ ⵏ ⵉⵙⵓⴳⴰⵎ
éducation / ál s«Hp ônr J
installation des ressources /
• ⴰⵙⵙⴼⵔⵓ Op pQGƒªdG
n AÉ°S
o QEr G
explication / ô«
l °ùrp ØJn • ⴰⵙⵜⴰⵍ
mesure / l¿Rr hn
• ⴰⵙⵙⵍⵎⴷ
enseignement / º«
l ∏p ©nr J • ⴰⵙⵜⴰⵍ
évaluation / º«p
l «≤r Jn
• ⴰⵙⵙⵎⵖⵔ ⵏ ⵜⵙⵓⴳⵔⵜ
développement de la • ⴰⵙⵜⴰⵍ ⵙ ⵓⵙⵓⵖⴷ
compétence / áp jn ÉصdG
p Aɪ
o fr EG évaluation formative /
»æp jƒp µnr J º«p
l «≤r Jn
• ⴰⵙⵙⵏⵊⵎ
sauvetage / Pl Én≤fr EGp • ⴰⵙⵜⴰⵍ ⵙ ⵓⵙⵙⵎⵓⵏ
évaluation sommative /
• ⴰⵙⵙⵏⵏⴰⴹ (»∏p «°üp M)
n »dÉ
p ªn Lpr EG º«p
l «≤r Jn
hier / ¢ù
p eCr G
• ⴰⵙⵜⴰⵍ ⵙ ⵜⵓⴳⴳⴰ
• ⴰⵙⵙⵏⵜⵉ évaluation certificative /
début, commencement / ál jn Gópn H …OÉp ¡n °Tpr EG º«p
l «≤r Jn
• ⴰⵙⵙⵏⵥⵉ • ⴰⵙⵜⴰⵔⴰ
argumentation/ ál én LÉ
n ën eo , ál æn gn ôr Hn l ƒn ér Jp
promenade, balade / ∫G
85

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
ⴰⵙⴳⵏⴰⴼ

ⴰⵎⵙⵖⴰⵍ ⵏ ⵜⵔⵖⵉ
ⵜⴰⵏⵙⵎⴰⴳⴰⵍⵜ
ⵜⴰⵎⵙⴳⵏⴰⴼⵜ

ⴰⵙⴰⴼⴰⵔ
ⵜⴰⵙⵙⵎⵉ / ⵜⵉⵙⴳⵏⴼⵜ
ⴰⵙⴼⵜⵔⵙ

ⵜⴰⵍⴱⵉⵅⵜ
ⴰⴼⴹⵓⵖ

ⵉⵙⴰⴼⴰⵔⵏ

ⵜⴰⵎⵙⵖⴰⵍⵜ ⵏ ⵉⴷⵎⴰⵔⵏ
ⵜⴰⵎⵙⵖⴰⵍⵜ ⴰⵙⴰⵙⵜⵍ ⵏ ⵓⴼⴳⴰⵏ

86
ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵡⴰⵙⵙⴰⵢ

ⵜⵉⵀⵉⵔⵉⵜ
ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵜ
ⴰⵍⴰⵡⴰⵢ

ⵜⴰⵙⵏⴰⵙⵖⴰⵍⵜ

ⴰⵙⵓⴷⴼ
ⴰⵣⵍⴰⵍⴰⵎ

ⴰⵙⵏⵎⴰⴷⴷⵓ

ⴰⵎⴽⴽⴰⵍⵓ

ⴰⵖⵔⵔⴰⴱⵓ
ⵜⴰⵏⴰⵡⵜ

ⵜⴰⵏⴼⵍⵓⴽⵜ

ⴰⵎⵥⵥⵓⵖⵕ
87 ⵜⵓⵍⴷⵉⵜ
 • ⴰⵙⵜⴰⵢ • ⴰⵙⵡⵓⵜⵜⵓ ⵏ ⵜⵉⵣⵣⵍⴰ
sélection / Al Én≤àp fr Gp limitation de vitesse /
áp Yn ôtr °ùdG ójo óp ënr J
• ⴰⵙⵜⴰⵢ
choix, élection / ÜÉ
l în àp fr Gp ,QÉs
l «àp Nr Gp • ⴰⵙⵡⵔⵉⵖ
action de jaunir / QG
l ôn Øp °Ur Gp
• ⴰⵙⵜⵓⵎ
espace / Al É°†n
n a • ⴰⵙⵢⴰⴼⴰ
l ¨r àp °Sr Gp
exploitation / ∫Ó
• ⴰⵙⵡⴰⵖ
factitif / »pÑÑn °Sn • ⴰⵙⵢⴰⵀ
l Ñno b
acceptation / ∫ƒ
• ⴰⵙⵡⴳⴳⴹ
conscientisation / ál s«Yp ƒnr J • ⴰⵚⴱⴰⵃⵉ
fantasia / Éjn Rr Éàn ær an
• ⴰⵙⵡⵉⵏⴳⵎ
réflexion / ô«
l µrp ØJn • ⴰⵚⴹⵓ
oisillon / ñl ônr a
• ⴰⵙⵡⵉⵔ
niveau / iƒn àn °ùr eo
• ⴰⵚⴼⴹ
• ⴰⵙⵡⵓ flambeau / wπ©n °ûr ep
cigogne / l¥Ór≤dn
• ⴰⵚⵉⴹⵢⴰⵙ
samedi / â
o Ñsr °ùdG

• ⴰⵚⵎⵎⴰⴹ
froid / Ol QÉ
p Hn

• ⴰⵚⵎⵎⵉⴹ
froid / Ol ôr Hn

• ⴰⵚⵕⴰⵟ
action d'avaler / ™l ∏r Hn

• ⴰⵙⵡⵓⵔⵉ • ⴰⵕⵚⴹ
l ¨àp °Tr Gp ,πl ªn Yn
fonctionnement / ∫Én pus / íl «nr b
88

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 acakuk atbir

• ⴰⵛⴰⴽⵓⴽ • ⴰⵛⵏⵢⴰⵍ
tignasse / wåcn ôl ©r n°T drapeau / ºl ∏n Yn

• ⴰⵛⴰⵎⵎⵓ • ⴰⵛⵓⵛⴼ
l °ürp ØJn
détail / π« natation / ál MÉ
n Ñn °Sp
• ⴰⵛⴰⵏⴰ • ⴰⵛⵕⴰⴹ
allumette / ÜÉn
p ≤uãdG Oo ƒYo l ≤p ∏r Jn
vaccination / í«

• ⴰⵛⴱⴰⴱ • ⴰⵛⵕⵊⵎ
cil / Ü
l ór gn fenêtre / Il òn ap Énf

• ⴰⵛⴱⴱⵔⵖⵍⴰⵍ
escargot / l¿hõo ∏n Mn

• ⴰⵛⴹⴰⴹ
m ªon b áo ©n £r bp
pan de tissu / ¢TÉ

• ⴰⵛⴼⴼⴰⵕ
voleur / l¥ pQÉ°Sn
• ⴰⵛⴽ (ⴷ)
• ⴰⵛⴽ venir / AÉ
n Ln
n nZ ,√n ÉnJ
s'égarer, se perdre / ÜÉ
• ⴰⵛⵛⵓⵏⵉ
• ⴰⵛⴽⵔⵓⴷ amélioration, embellissement/
pied de veau / πm ér Yp ºo Fp Énb l ªp énr J ,ø«
π« l °ùp ënr J
• ⴰⵛⵉⵛⴰⵡ • ⴰⵛⵡⵡⴰⴼ
l µo àr cn
poussin / äƒ cheveux / ôl ©r n°T

• ⴰⵛⵍⵍⵉⵇ • ⴰⵛⵡⵡⴰⵍ
poche / Ö
l «r Ln moissonneur / Ol És°üMn

• ⴰⵛⵎⵍⴰⵍ • ⴰⵜⴰⵢ
blanc / ¢†
o «n Hr CG thé / …É
l n°T

• ⴰⵛⵎⵔⵉⵔ • ⴰⵜⴱⵉⵔ
chapeau / ál ©n sÑbo pigeon / ál en ɪM
n
89

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 • ⴰⵜⴽⵍⴰⵙ • ⴰⵟⵟⴰⵚ
violon / l¿Éªn cn l ãp cn
beaucoup / ô«

• ⴰⵜⵉ • ⴰⵟⵟⴰⵚ
dépasser / Rn hÉ
n énn J seau / πl £r °Sn
• ⴰⵜⵉⴳ
• ⴰⵟⵟⵉⵇⵇⵚ
n bp ,øl ªn Kn
valeur, prix / ál ª«
explosion, éclatement / QÉ
l én Øp fr Gp
• ⴰⵜⵔⴰⵔ
contemporain / ôl °UÉ
p ©n eo • ⴰⵡⴰⵔⵏⵉ
derrière / AGn Qn hn
• ⴰⵜⵔⵔⴰⵙ
jeune homme / wÜÉ n°T • ⴰⵡⴰⵔⵏⵉ
ensuite / ón ©r Hn
• ⴰⵜⵔⵙ
blessure / ìl ôr Lo • ⴰⵡⴹ
arriver / πn °Un hn
• ⴰⵜⵜⴰⴳ
n pQCG
fauteuil / ál µj
• ⴰⵡⵇⵇⴰⵙ
• ⴰⵜⵜⵓⵜⵜⵢ requin / (∂ª°S) ¢T
l ôr bp
l °So
tombée / •ƒ≤
• ⴰⵡⵇⵇⵕ
• ⴰⵜⵜⵓⵢ respect / Ωl Gôn àp Mr Gp
altesse / wƒªo °So
• ⴰⵡⵉ (ⴷ)
• ⴰⵜⵜⵓⵢ ramener, emmener /
être haut / ÓYn (™n en ) ≥nn aQCr G ,(™n en ) πn ªn Mn
• ⴰⵜⵜⵡⴰⵖ
• ⴰⵡⵍ
p Ødr G ôp «nr ¨dp »æp Ñr en
passif / πp YÉn
se marier / êsn hõn Jn
• ⴰⵟⵕⴱⵓⵛ
l Ho ôr Wn
fez / ¢Tƒ • ⴰⵡⵍⴰⴼ
image, photo / Il Qƒ
n °Uo
• ⴰⵟⵟⴰⵏ
douleur, souffrance / • ⴰⵡⵍⴽ
Il ÉfÉ©eo ,ºl dn CG sac / ¢ù«
l cp
90

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 awlilli ayll

• ⴰⵡⵍⵉⵍⵍⵉ • ⴰⵡⵜⵜⵓ
l Ño µn ær Yn
araignée / äƒ frontière, limite / ál jn É¡n fp ,wóMn

• ⴰⵡⵍⵉⵡⵍ • ⴰⵡⵟⵟⵓ
solitude / ál dn õr Yo l ≤°So
tombée / •ƒo

• ⴰⵡⵔⴰ ! • ⴰⵡⵡⴰⵙ
n ©n Jn
viens ! / ! ∫É aide / Il ón YÉ
n °ùn eo

• ⴰⵡⵔⴰⵔ • ⴰⵢⴰⵥⵉⴹ
l °ûnn f
activité ludique / » p¡«paônr J •É l Op
coq / ∂j

• ⴰⵡⵔⴰⵖ • ⴰⵢⴰⵥⵉⴹ
jaune / ôno Ø°UC
r G m On áo ∏n cr CGo
poulet / êÉL

• ⴰⵡⵔⵉⴽ • ⴰⵢⴷⴰ
personnage / ¢ü propriété, patrimoine /
l îr n°T
l ôon J ,lás«µp ∏r ep
çG
• ⴰⵡⵔⵣ
• ⴰⵢⴷⵉ
l ©r cn
talon / Ö
l ∏r cn
chien / Ö
• ⴰⵡⵙ
aider / ón YÉ
n °Sn
• ⴰⵡⵙⵙⴰⵔ
vieux / Rl Ďo Yn

• ⴰⵡⵚⵚⴳ
brillance / l¿É©n ªn dn

• ⴰⵡⵜⴰⵢ • ⴰⵢⴼⴼⴰⵙ
âge / ôl ªr Yo droite / ø«
l ªp jn

• ⴰⵡⵜⵓⵍ • ⴰⵢⵍⴰⵍ
oiseau / ôl Fp ÉWn
lièvre / Ön
l fQCr G
• ⴰⵢⵍⵍ
• ⴰⵡⵜⵜⴰⵙ
l ón gn
but, objectif / ál jn É nZ ,± n Wn
voler, s'envoler / QÉ

91

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 aynas azayz

• ⴰⵢⵏⴰⵙ • ⴰⵢⵢⵓⵣ!
lundi / øo «r æn Kr E’p G bravo ! / (™«é°ûàdG IQÉÑY ) ! ≈Mn ôr en

• ⴰⵢⵓⵎ • ⴰⵢⵣ
mancheron, poignée du concasser / s¥On
moulin / ≈Msn ôdG ¢†
o Ñ≤
n ep
• ⴰⵣⴰⴳⴳⵯⵣ
• ⴰⵢⵔⴰⴷ l £n en
aéroport / QÉ
lion / ól °SCn G
• ⴰⵣⴰⵍ
• ⴰⵢⵔⴰⴼ mi-journée, midi / pQÉ¡sn ædG ∞
o °ün àn ær eo
essaim / πm ënr f Ü
o ôr °Sp
• ⴰⵣⴰⵎⵓⴳ
• ⴰⵢⵔⵏⵉ pyramide / Ωl ôn gn
front / ø«p
l ÑLn
• ⴰⵣⴰⵔⵓ
• ⴰⵢⵕⵥⵉⵥ distance / ál an É°ùn en
lièvre / Ön
l fQCr G
• ⴰⵣⴰⵖⴰⵔ
• ⴰⵢⵜ ⵓⵅⴰⵎ plaine / πl ¡r °Sn
famille / Il ôn °Sr CGo
• ⴰⵣⴰⵜⵉⵎ
• ⴰⵢⵜⵜⵓⵎ huile / â
l jr Rn
grappe (datte) / ôp ªsr àdG Oo ƒo≤ær Yo
• ⴰⵣⴰⵢⴽⵓ
• ⴰⵢⵢⴰⵡ ancien / ºj
l ób
p
neveu / ó«
l Øp Mn
• ⴰⵣⴰⵢⵣ
• ⴰⵢⵢⴰⵡ ! l Ño £o Nr CGo
pieuvre / •ƒ
oh ! (exclamation) / (Öé©J) √m BG

• ⴰⵢⵢⵉⵙ
cheval / πl «r nN

• ⴰⵢⵢⵓⵔ
l gp
croissant / ∫Ó

• ⴰⵢⵢⵓⵔ
mois / ôl ¡r n°T
92

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 azbg aznnzray

• ⴰⵣⴱⴳ • ⴰⵣⵉⵣⵣⵍ
l ƒn °Sp ,èl ∏o er Oo
bracelet / QG investissement / QÉ
l ªn ãr àp °Sr Gp
• ⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖ • ⴰⵣⵍⴰⵍⴰⵎ
rouge / ôo ªn MCr G bicyclette / ál LGs
n QOn
• ⴰⵣⴳⵏ • ⴰⵣⵍⴰⵖ
moitié / ∞
l °ür fp lion / ól °SCn G
• ⴰⵣⴳⵔ
• ⴰⵣⵍⴰⵡⵉ
boeuf, taureau / Ql ƒr Kn ,πl ér Yp
poète / ôl YÉ
p n°T
• ⴰⵣⴳⵔⴰⵔ
l ƒp Wn
long / πj • ⴰⵣⵍⵍⵉⴼ
tête / ¢SC
l GQn
• ⴰⵣⴳⵣⴰⵡ
vert / ôo °†n NCr G • ⴰⵣⵎⴰⵔ
énergie / ál bn ÉWn
• ⴰⵣⴳⵣⵓ
légumes / ôl °†n oN • ⴰⵣⵎⴱⵓ
mets à base de farine d'orge /
• ⴰⵣⴷⴰⵎ p ëp Wn ør ep ál ∏n cr CGo
ô«p ©sp °ûdG ø«
ramassage de bois / Ö«
l £p ënr J
• ⴰⵣⵎⵓⵍ
• ⴰⵣⴷⴰⵢ cicatrice, stigmate / ìm ôr Lo ôo Kn CG
liage / §l Hr Qn
• ⴰⵣⵎⵎⵓⵔ
• ⴰⵣⴷⴰⵢ
olivier / (lIôn én n°T) l¿ƒào jr Rn
voix (diathèse) / (ƒëf) Al Éæn Hp

• ⴰⵣⴷⴷⵓⵖ • ⴰⵣⵎⵣ
habitation / øl µn °Sn époque / ál Ñrn ≤Mp

• ⴰⵣⵇⵔⴰⵎ • ⴰⵣⵏ
l îp Hn
avare / π« n ©n Hn ,πn °Sn QCr G
envoyer / å

• ⴰⵣⵉⵡⴰⵍ • ⴰⵣⵏⵏⵣⵔⴰⵢ
louché / ∫o ƒn MCr G fait de rater / âjƒr
l ØJn
93

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 azul azwu

• ⴰⵣⵓⵍ • ⴰⵣⵔⴼ
salut ! / ! Ók gCr G droit / w≥Mn

• ⴰⵣⵓⵍⵉⵍ • ⴰⵣⵔⵎ
zèbre / »°ûp Mr hn QÉ
l ªn Mp ver / Io On hOo

• ⴰⵣⵔⵎ ⵏ ⵡⴰⵍⵓⴹ
p QCr ’G Io On hOo
ver de terre / ¢V

• ⴰⵣⵔⵓⵔ
l ªp Ln
beau / π«

• ⴰⵣⵔⵓⵔ
grappe / Ol ƒo≤ær Yo

• ⴰⵣⵓⵎⴱⵉ • ⴰⵣⵖ
maïs / Il Qon P être dur / Ö∏o °Un

• ⴰⵣⵓⵔ • ⴰⵣⵖ
terrasse / íl £r °Sn être sec / s∞Ln

• ⴰⵣⵓⵔⴰⵔ • ⴰⵣⵡⴰⴳ
épais, gros / øj l ∏p nZ
l ªp °Sn ,ß«
l óp Hn ,∂« l ôn àp rZGp
expatriation / ÜG

• ⴰⵣⵓⵖⵔ • ⴰⵣⵡⴰⵡⴰⵖ
tirage / wôLn rose (couleur) / …Op Qr hn

• ⴰⵣⵓⵛⵛⵍ • ⴰⵣⵡⵉⵍ
obligation / QÉ
l Ñn Lpr EG chiffre / ºrl bQn

• ⴰⵣⵓⵣⵡⵓ • ⴰⵣⵡⵍ
brise / º«
l °ùnp f titre / l¿Gƒn ær Yo

• ⴰⵣⵔⴰⴽ • ⴰⵣⵡⵓ
respect / Ωl Gôn àp Mr Gp vent / íj
l pQ
• ⴰⵣⵔⴳ • ⴰⵣⵡⵓ
moulin / ≈Mn Qn rhume / Ωl Écn Ro
94

aa b g � d � � f k Æ h p o x q i
 azyam açnnaë

• ⴰⵣⵢⴰⵎ • ⴰⵥⴱⴰⵕ
dauphin / ø«Øp dr On douleur (ventre) / (ø£ÑdG) ™l Ln hn

• ⴰⵥⴼ
s’exclamer / Ös
n é©n Jn
• ⴰⵥⴽⴽⴰ
immeuble / Il QÉ
n ªn Yp

• ⴰⵣⵣⴰⵔ
cheveux / ôl ©r n°T

• ⴰⵣⵣⴳⵯⵔ
pont / ôl °ùr Lp ,lIôn £n ær bn

• ⴰⵣⵣⵍ
courir / iôn Ln

• ⴰⵣⵣⵓⴳⵣ
explication / ìl ôr n°T

• ⴰⵣⵣⵔⴰⵢ • ⴰⵥⵄⴹⵓⴹ
correction, vérification / singe / Ol ôr bp
≥tl ≤ënn J ,í«
l ëp °ünr J
• ⴰⵥⵇⵇⵓⵕ
• ⴰⵣⵣⵔⴰⵢⵎⴰⵏ tronc de cactus / pQÉsÑs°üdG ´o òr Lp
auto-correction / »Jp GnP í«
l ëp °ünr J
• ⴰⵥⵍⴰⴳ
• ⴰⵥ étranglement / ≥l ær nN
s'approcher, être proche de
/Ü • ⴰⵥⵍⵉ
n ôn àn br Gp
l ªL
beauté / ∫É n
• ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ
musique / ≈n≤«°Sƒ
p eo • ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ
gauche / QÉ
l °ùn jn
• ⴰⵥⴰⵥⵓ
fardeau, lourdeur / • ⴰⵥⵏⵏⴰⵕ
l ≤p Kn πl ªr Mp
πrl ≤Kp ,π« cape, burnous / Ωl É¡n ∏r °Sp
95

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 ⵉⵣⵡⵉⵍⵏ

ⵙⵉⵏ ⴽⵕⴰⴹ ⴽⴽⵓⵥ

ⵢⴰⵏ
ⴰⵎⵢⴰ

ⵙⴰ ⵜⵥⴰ
ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵜⴰⵎ
ⵚⴹⵉⵚ

ⴰⴳⵏⴰⵔ
ⵢⴰⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⴰⴳⵏⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵏ
ⵎⵔⴰⵡ

ⴰⴳⵏⴰⵔ ⴷ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ

ⴰⴳⵏⴰⵔ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ
ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ ⴷ ⵢⴰⵏ

ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ
ⴷ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ

ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⴽⵕⴰⴹ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ

96
ⵉⵣⵡⵉⵍⵏ

ⴽⵕⴰⴹ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ
ⴽⵕⴰⴹ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ ⴷ ⵢⴰⵏ ⴽⵕⴰⴹ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ

ⴽⴽⵓⵥ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ
ⴽⴽⵓⵥ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ
ⴽⴽⵓⵥ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ ⴷ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ

ⴽⴽⵓⵥ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ

ⵜⵉⵎⵉⴹⵉ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⴰⴹ

ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⴰⴹ
ⴽⴽⵓⵥⵜ ⵜⵎⴰⴹ

ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⵎⴰⴹ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵎⴰⴹ

ⵜⵥⴰⵜ ⵜⵎⴰⴹ ⵉⴼⴹ

97
 açnçaë bbi

• ⴰⵥⵏⵥⴰⵕ • ⴰⵥⵟⵟⴰ
rayon de soleil / ¢ù
p ªsr °ûdG ´É
o ©n o°T tissage / èl °ùnr f

• ⴰⵥⵓⵎ • ⴰⵥⵟⵟⴰ ⵏ ⵜⴱⵖⴰⵢⵏⵓⵙⵜ

jeûner / Ωn É°Un p Ño µn ær ©n dr G âo «r Hn
toile d'araignée / äƒ

• ⴰⵥⵓⵎⵎⵉ • ⴰⵥⵟⵟⴰ ⵏ ⵢⵉⵙⵙⵉ

jeûne / Ωl ƒr °Un p Ño µn ær ©n dr G âo «r Hn
toile d'araignée / äƒ
• ⴰⵥⵓⵕ • ⴰⵥⵥⵓⵖⵕ
racine, race / l¥ôr Yp ,Ql òr Lp
remorquage / tôLn
• ⴰⵥⵓⵟ
• ⴱⴰⴱⴰ
r Ro CG
azote / •h
papa, père (mon -) / »pHCGn ,ÉHn ÉHn
• ⴰⵥⵕⴼ
• ⴱⴰⴱⴰ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ
argent (métal) / ál s°†ap
grand-père (mon -) / …uóLn
• ⴰⵥⵕⵓ
• ⴱⴰⴱⴰ ⵃⵍⵍⵓ
pierre, caillou / ôl én Mn
grand-père (mon -) / …uóLn
• ⴰⵥⵕⵡⴰⵍ
bleu / ¥o Qn Rr CG • ⴱⴰⵀⵔⴰ
n ãp cn
énormément, largement / Gô«
• ⴰⵥⵕⵡⴰⵍ
aux yeux bleus / • ⴱⴱⴰⴳ
AÉnbQsr õdG p¿ƒ«o ©o dr G Öo MÉ
p °Un aspirer à / ín ªn Wn

• ⴰⵥⵖⴰⵍ • ⴱⴱⴰⵇⵇⵉ
chauffage / ø«
l îp °ùnr J s'exploser / ôn én
n Øfr Gp

• ⴰⵥⵖⵕ • ⴱⴱⵉ
racine / Ql òr Lp couper / ™sn £bn

• ⴰⵥⵟⵟⴰ • ⴱⴱⵉ
toile / ál µn Ñn n°T traverser / ôn Ñn Yn

• ⴰⵥⵟⵟⴰ • ⴱⴱⵉ
métier à tisser / è«
l °ùnp f rompre / ™n £nn b
98

aa b
b g � d � � f k Æ h p o x q i
 bbirh buyisk

• ⴱⴱⵉⵔⵀ • ⴱⵉⵙⴽⵡⵉ
être content / ìn ônp a r ƒp µr °ùpr H
biscuit / âj

• ⴱⴱⵓⵊⵊⵉ • ⴱⵓⵀⵢⵢⵓⴼ
se rassembler en masse / famine / ál YÉ
n én en
ôn ¡n ªr énn J
• ⴱⵓⵏⴳⵓⵍ
• ⴱⴱⵓⵥⵥⵍ pâtissier / »fp Gƒn ∏n Mn
s'étirer / On sóªnn J
• ⴱⵓⵖⵍⵓ
• ⴱⴱⵓⵥⵥⵕ prospérer / ôn gn On RGp
s'allonger, s'étendre / ≈n≤∏r àn °Sr Gp
• ⴱⵓⵖⵔⵓⵎ
• ⴱⴷⴳ
boulanger / Rl ÉsÑN
n
être imbibé, être mouillé /
πsn ∏Ñnn J • ⴱⵓⵚⵢⵢⴰⵕ
l ôr Zp
tamis / ∫ÉH
• ⴱⴷⴷ
se lever, s'arrêter / ∞n
n bhn • ⴱⵓⵜⴳⵔⴰ
• ⴱⴷⴷⴰ tortue / Il ÉnØër ∏n °So
toujours / Gók Hn CG ,Ék ªFp GOn

• ⴱⴷⵔ
évoquer, mentionner / ôn cnn P

• ⴱⴹⵓ
séparer, partager, distribuer /
´sn Rhn ,ºs°ùnb ,¥sn ôan • ⴱⵓⵜⵣⴷⴰⵢⵜ
malchanceux / ußën dr G Au»°Sn
• ⴱⴽⴽⵙ
ceindre / Ωn õn Mn • ⴱⵓⵢⴷⵓⴽⴰⵏ
vendeur de chaussures /
• ⴱⵀⴹ
ásp jòp Mr C’n G ™FÉ
o Hn
être ahuri, s'étonner / ¢û
n gn ón fr Gp
• ⴱⵓⵢⵉⵙⴽ
• ⴱⵃⴱⵃ
rhinocéros / p¿ônr ≤dr G ó«
o Mp hn , r¿ón cn ôr cn
s'enrouer / síHn
99

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ

ⵜⴰⵎⵊⴰ / ⵜⴰⵖⴰⵏⵉⵎⵜ ⵍⵓⵟⴰⵕ

ⵔⵔⵉⴱⴰⴱ
ⵍⵓⵟⴰⵕ

ⵜⴰⵖⴰⵢⵜⴰ

ⴰⵜⴽⵍⴰⵙ / ⵍⴽⴰⵎⴰⵏⵊⴰ

ⴰⵥⴰⵎⴰⵕ

ⴰⴳⵡⴰⵍ
ⴰⵔⴷⵉⵏ

ⴰⵍⵍⵓⵏ

ⴰⴱⵢⴰⵏⵓ ⴳⴰⵏⴳⴰ
100
ⵜⵉⵏⵎⵍ ⴷ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵜⵖⵔⵉ

ⵉⵣⵡⵉⵍⵏ

ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ
ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ
ⵜⵉⵏⵎⵍ

ⵜⴰⵛⵛⴽⴰⵔⵜ
ⵉ�ⵍⴰⵏ
ⵜⴰⵏⴽⵓⵍⵜ ⵏ ⵉⵖⵎⴰⵏ
ⵜⴰⴱⴰⵏⴽⴰ
ⴰⵎⵙⵙⵓⴷⵙ
ⵜⴰⴼⵍⵡⵉⵜ
ⴰⵖⴰⵏⵉⴱ
ⴰⵏⴳⵎⵉⵔⵙ ⵜⵉⴼⵉⵍⵜ
ⴰⵙⵖⵎ
ⵜⴰⵏⴰⴽⴰⵜ

ⵜⴰⵖⴷⴰ ⴰⴽⵕⵕⴰⵊ
ⴰⴷⵍⵉⵙ

ⵜⴰⵙⵔⵔⴰⵎⵜ
ⵜⵓⵣⵍⵉⵏ / ⵜⵉⵎⴽⵕⴰⴹ
ⵜⴰⴷⴰⴱⵓⵜ
ⵜⴰⵏⵜⵜⴰⵍⵜ
ⵜⴰⵇⴰⵕⵉⴹⵜ
ⵉⴽⵕⵕⴰⵊⵏ ⵏ ⵉ�ⵍⴰⵏ

ⴰⵏⵍⵎⴰⴷ

ⵜⴰⵏⵍⵎⴰⴷⵜ
ⴰⵍⵓⴳ ⵜⴰⵙⴼⴼⴰⴹⵜ
ⵜⴰⵙⵍⵎⴰⴷⵜ ⴰⵙⵍⵎⴰⴷ
101
 buytli g�

• ⴱⵓⵢⵜⵍⵉ • ⴳⴰⵏⴳⴰ
annulaire / ôl °üp ær Hp tambour / πl Ñr Wn

• ⴱⵓⵣⴳⴳⵯⴰⵖ
rougeole / (¢Vôe) ál Ñn °ür Mn

• ⴱⵔⵉ
concasser / s¥n On

• ⴱⵔⵉ
contusionner / Ωn ón cn
• ⴳⴰⵔ
• ⴱⵕⴰⵢⵕ
l Ñbn
mauvais / í«p
février / ôjr Gôn Ñr ap
• ⴳⴳⴰⵍⵍ
• ⴱⵕⵕⴰ n ∏n Mn ,ºn °ùrn bCG
jurer / ∞
dehors / êl pQÉ nN
• ⴳⴳⴰⵎⵎⵉ
• ⴱⵕⵕⵎ être incapable / (ør Y)
n õn én Yn
se retourner, tourner /
QGn On ,QGn ón àn °Sr Gp • ⴳⴳⴰⵡⵔ
n ∏n Ln
s’asseoir / ¢ù
• ⴱⵕⵛ
concasser / s¥On • ⴳⴳⵉⵡⵙ
vérifier / ≥sn ≤ënn J
• ⴱⵣⴳ
être enflé, s'enfler / ïn
n Øàn fr Gp • ⴳⴳⵓⴷⵉ
être nombreux / ôn ão cn
•ⴳ
être / n¿Écn • ⴳⴳⵯⴷ
n nN
avoir peur, craindre / ±É
• ⴳ ⵓⴱⵔⵉⴷ ⵏ ⵓⵎⵄⴰⵏ
en cours d’acquisition / • ⴳⴳⵯⵊ
ºtp ∏©n sàdG pQƒr Wn »a être loin / ón ©o Hn

• ⴳⴳ • ⴳⴳⵯⵣ
faire, réaliser / õn én fr CG , πn ©n an descendre / ∫n õn fn
102

bg
a b g å
� d
d � � f k Æ h p o x q i
 gdr ddaw

• ⴳⴷⵔ • ⴳⵔⴰⵡⵍ
être gros, être corpulent / n ∏n b
renverser / Ö
n¿óo Hn ,øn ªp °Sn
• ⴳⵔⵓ
• ⴳⵍⵉ ramasser, glaner / ™n ªn Ln
délimiter / On sóMn
• ⴳⵔⵙ
• ⴳⵍⵉ être congelé / ósn ªénn J
n °Sn
conduire / ¥É
• ⴳⵣⵉ
• ⴳⵍⵙ graver / â
n ënn f
tondre / sõLn
• ⴳⵣⵉ
• ⴳⵎ tatouer / ºn n°Thn
être élevé, grandir / ôn Ño cn ,´n ôn Yr ônn J
• ⴳⵣⵉ
• ⴳⵎⵔ vacciner / ísn ≤dn
n æn bn ,On É°Un
pêcher, chasser / ¢ü
• ⴳⵣⵉⵍ
être petit de taille / (áeÉ≤dG) ô°ün
o b
• ⴳⵏ
dormir / Ωn Énf • ⴳⵣⵎ
émincer / Ωn ônn a
• ⴳⵏⴼⴰ
se rétablir / »n Øp o°T • ⴳⵎⵉ
prononcer / ßØ∏J
• ⴳⵔ
n ònn b ,≈en Qn
jeter, lancer / ± • ⴳⵯⵎⴰ
mon frère / »NCp G
• ⴳⵔ (ⴰⵎⵓⴷ)
semer / Qn òn Hr CG • ⴷⴰⵔ
chez, avoir / `dp ,ón ær Yp
• ⴳⵔ (ⴰⵥⵟⵟⴰ)
monter le métier à tisser / • ⴷⴰⵜ
èn °ùnn f devant, avant / πn Ñnr b ,Ωn Éen CG

• ⴳⵔ • ⴷⴷⴰⵡ
rattraper / ∑n Qn Or CGn au-dessous, sous / â
n ënr J
103

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 ddu älu

• ⴷⴷⵓ • ⴷⵓⵢ
partir / Ö
n gnn P se réveiller en sursaut,
n Øàn fGp ,kGQƒYo òr en ßnn ≤«r àn °Sr Gp
sursauter / ¢†n
• ⴷⴷⵓⴽⴽⵍ
se lier d'amitié avec / Ö
n MÉ
n °ünn J • ⴷⵔⵓ
participer / ∑n QÉ
n n°T
• ⴷⴷⵓⵇⵇⵔ
être têtu / ón æn Yn • ⴷⵖⵉ
actuellement, maintenant /
• ⴷⴷⵓⵢⵙⵔ (ⵅⴼ) Ék «dp ÉMn
agresser / ≈∏Y ión àn Yr Gp
• ⴷⵖⵔ
• ⴷⴷⵔ choisir / QÉ
n àn Nr Gp
vivre / ¢TÉ
n Yn
• ⴷⵖⵢⴰ
• ⴷⴷⵣ vite / ám Yn ôr °ùp
oH
piler, battre, enfoncer /
É°ûn Mn ,Ün ôn °Vn ,s¥On • ⴷⵡⵍ
revenir, devenir / ín Ñn °UC
r G ,™n Ln Qn
• ⴷⴷⵣ
frapper la monnaie / s∂°Sn • ⴹⴰⵕⵜ
n ∏r nN ,AGn Qn hn
derrière / ∞
• ⴷⴼⴼⵉⵔ
derrière, après / ón ©r Hn ,AGn Qn hn • ⴹⴹⵓⵇⵇⵥ
s'exploser / ôn én
n Øfr Gp
• ⴷⵃⵉ
pousser / ™nn aOn • ⴹⴼⵓⵕ
suivre / ™pn ÑJn
• ⴷⵍ
couvrir, mettre un toit / • ⴹⴼⵚ
n ≤°Sn ,≈s£ nZ
∞s plier / iƒn Wn

• ⴷⵓⵊⴰⵏⴱⵉⵔ • ⴹⵉ
décembre / ôpÑær Ln Oo faire sortir, chasser /On ôn Wn ,ên ôn NCr G

• ⴷⵓⵙ • ⴹⵍⵓ
être fort / …n ƒnp b être foncé / (¿ƒd) ≥n ªp nZ
104

a b g � d
d ä
� � f
f k Æ h p o x q i
 äni frg

• ⴹⵏⵉ • ⴼⴼⵓⴷ
être gros, être corpulent / ßn ∏o nZ n £n Yn
avoir soif / ¢û

• ⴹⵓ • ⴼⴼⵓⵇⵙ
n Wn
(s'en) voler / QÉ être dégourdi / §n °ûnp f

• ⴹⵓⴼ • ⴼⴼⵔ
garder / ¢S
n ôn Mn se cacher, cacher / CÉsÑ nN ,CÉÑn àn Nr Gp

• ⴹⵕ • ⴼⴼⵖ
n ≤°Sn
tomber / §n sortir / ên ôn nN

• ⴹⵚ • ⴼⴽ
n ëp °Vn
rire / ∂ donner / ≈£n YCr G

• ⴹⵚⵚⴰ • ⴼⵍ
n ëp °Vn
rire / ∂ laisser, abandonner /∑n ônn J ,≈s∏înn J

• ⴼⴰⴷ • ⴼⵍⵉ
l £n Yn
soif / ¢û déchirer / ¥sn õen

• ⴼⴰⴽⵚ • ⴼⵍⵉ
r a
fax / ¢ùcÉn fendre / ≥n ∏n an

• ⴼⴰⵇ • ⴼⵍⵍⴰ
percevoir / ∑n Qn Or CGn se moquer / (øe) CGõn ¡r àn °Sr Gp

• ⴼⴰⵍⴽⵉ • ⴼⵓⴽⴽⵓ
être beau / øn °ùo Mn achever / sºJn CG

• ⴼⴰⵔⵉⵡⵛⵛⴰ • ⴼⵓⴽⴽⵓ
lendemain / mó nZ ón ©r Hn libérer / Qsn ôMn

• ⴼⴰⵡ • ⴼⵓⴽⴽⵙ
s’illuminer / AÉ
n °VCn G être vif d’esprit / mOÉMn øm gr Pp GP n¿Éc

• ⴼⴼⵉ • ⴼⵔⴳ
n
verser / Öµ°S n MCn G
enclore, protéger / ≈ªn Mn ,•É
105

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 frk (i) kk (d)

• ⴼⵔⴽ (ⵉ) • ⴼⵙⵜ

S’apercevoir, constater / se taire, être silencieux /
øn £np a ,s¢ùMCn G ân ªn °Un ,ân µn °Sn

• ⴼⵔⵏ • ⴼⵜⵍ
trier (grains) / ≈q≤fn rouler la semoule / πn àn an

• ⴼⵔⵙ • ⴼⵜⵍ
produire / èn àn fr CG escalader / ≥sn ∏°ùnn J

• ⴼⵔⵙ • ⴼⵜⵓ
tailler, être taillé / Üòo n°T ,Üòq n°T partir / Ö
n gnn P
• ⴼⵔⵙ • ⴼⵜⵓⵜⵜⵙ
être aiguisé / òn ëp o°T s’émietter, s’effriter / âs
n àØn Jn
• ⴼⵔⵜⴽ • ⴼⵜⵜⵙ
se disperser, éparpiller / éparpiller / âs
n à n°T
¥n ônq ØJn , âsn à°ûnn J
• ⴼⵜⵜⵙ
• ⴼⵕⴹ gaspiller / On sóHn ,Qsn òn Hn
nettoyer, curer, balayer /
¢ùæn cn ,≈s≤fn ,∞s
n ¶fn • ⴼⵣⴳ
être mouillé / πs∏Ñnn J
• ⴼⵙⵉ
être fondu , résoudre / • ⴼⵥⵥ
sπMn ,ÜGn
n P mâcher / n≠°†n en

• ⴼⵙⵓ • ⴽⴰⵡⴽⴰⵡ
éclore / ín àq Øn Jn l a
cacahuètes / »fp GOn ƒ°So ∫ƒo

• ⴼⵙⵓⵙ • ⴽⴽ
être léger / s∞ nN passer / sôen

• ⴼⵙⵔ • ⴽⴽ (ⴷ)
exposer / ôn °ûnn f ,¢V
n ôn Yn venir de, provenir / (øe)≈nJCG
106

a b g � d � � f
f k
k Æ h p o x q i
 kk këaÄ wagnarn

• ⴽⴽ • ⴽⵍ
durer / sôªn àn °Sr Gp ,Ωn GOn passer la journée / Éek ƒr jn ≈°†n
n b
• ⴽⴽⵓⵍ • ⴽⵍⵓ
oser / (≈∏n Y)
n CGsôénn J colorer / n¿ƒq dn

• ⴽⴽⵓⵍ (ⴳ) • ⴽⵎⴹ

respecter, considérer / être brûlé, se consumer /
Qsn óbn ,Ωn ôn àn Mr Gp ¥n ôn àn Mr Gp

• ⴽⴽⵓⵙ • ⴽⵎⵣ
hériter / ç
n pQhn gratter / §n °ûn cn ,∂
q Mn

• ⴽⵓⵛⵎ • ⴽⵏⵓ
être paralysé / sπ o°T se pencher / ≈æn ën fr Gp

• ⴽⴽⵓⵥ • ⴽⵓⴷⵏⵏⴰ
quatre / ál ©n Hn QCr G lorsque, quand / Éen ón ær Yp ,ɪn æn «Mp

• ⴽⵔⴰ
chose, quelque / ¢†
l n ©r Hn ,Alk »r n°T
• ⴽⵔⵎ
être froid / On ôo Hn
• ⴽⴽⵓⵥ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ
quatre-vingt / n¿ƒfɪKn • ⴽⵔⵣ
labourer / ç
n ôn Mn
• ⴽⴽⵓⵥ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ
quatre-vingt-dix / n¿ƒ©o °ùr Jp • ⴽⵕⴰⴹ
trois / ál Kn ÓKn
• ⴽⴽⵙ
enlever / ´n õn fn

• ⴽⴽⵯⵔⴽⵛ
bouger / ∑sn ôënn J

• ⴽⵉⴳⴰⵏ • ⴽⵕⴰⴹ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ

l ãp cn
beaucoup / ô« soixante / n¿ƒtà°Sp

107

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 këaÄ wagnarn d mraw plu

• ⴽⵕⴰⴹ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ • ⴽⵜⵉ

soixante-dix / n¿ƒ©Ñr °Sn se rappeler, se souvenir / ôscònn J

• ⴽⵕⴹ • ⴽⵜⵓⵔ
qn Mn
frotter / ∂ C n en
remplir / Ó

• ⴽⵕⴹ • ⴽⵟⵓⴱⵕ
peigner / §n °ûn en octobre / ôHn ƒào cr CGo
• ⴽⵕⴹ
• ⵀⵉⴷⵊ
curer / ∞s
n ¶fn
poison / wº°So
• ⴽⵙ
• ⵀⵍⵍⵉ
paître / ≈Yn Qn
r ≤an
seulement / §n
• ⴽⵙ
faire suivre des yeux / ¥sn óMn • ⵀⵏⵓⵛⵛⵕ
tomber en cascade, couler
• ⴽⵙⴽⵙⵓ à flot / πn °ûn ∏r n°T
l µo °ùr co
couscous / ¢ù
• ⵀⵔⵛ
être malade / ¢V
n ôp en

• ⵀⵡⴰ
descendre / ∫n õn fn

• ⵀⵢⵢⵓ
affiner / ønn ≤Jr CG

• ⵃⴹⵓ
• ⴽⵙⵉ protéger, surveiller, garder /
prendre / òn nNCG ¢Sn ôn Mn ,Ön
n bGQn ,Żn Mn
• ⴽⵚⵉⴹ • ⵃⵍⵍⵉⵍ
n nN
avoir peur / ±É gâter / πsn dOn
• ⴽⵛⵎ
• ⵃⵍⵓ
entrer / πn nNOn
être beau / øn °ùo Mn
108

a b g � d � � f k
k Æ h
h p
p o
o x
x q i
 pma xitr

• ⵃⵎⴰ • ⵃⵡⵡⵥ
pour que / πp LCr ’p s’accaparer, conquérir /
n ≈dn ƒr àn °Sr Gp ,(≈∏n Y)
(≈∏n Y) n Pn ƒn ër àn °Sr Gp
• ⵃⵎⵍ
aimer, apprécier / Qsn óbn ,sÖMCn G • ⵃⵡⵡⵙ

• ⵃⵎⵣⵡⵓⵔ n °Sn ,∫sn ƒénn J

se promener / ìÉ

être en compétition / ≥n Hn É°ùnn J

• ⵃⵢⵢⵍ
• ⵃⵏⵇ Préparer, se préparer /
étrangler / ≥n æn nN CÉn s«¡nn J ,CÉn s«gn

• ⵃⵏⵏⵇ • ⵃⵥⵥⴹ
n °Vn
être étroit / ¥É se déshabiller / isô©n Jn

• ⵃⵓⵛ • ⵄⴷⵓ
danser en chantant /≈sæZh ¢ünbQn passer / sôen

• ⵃⵔⵉ • ⵄⵎⵎⵕⵚ
conduire / On Énb jamais / Gók Hn CG

• ⵃⵔⵉ • ⵄⵏⵓ
essuyer / ín °ùn en
se porter / (oás«uëu°üdG áo dn Éën dr G) n¿Écn
• ⵃⵔⵉ
• ⵄⵏⵓ
moudre / øn ën Wn
être, être originaire de / Ö
n °ùn àn fr Gp
• ⵃⵔⵡⵛ
• ⵅⴱⵛ
n £n Mn
ramasser du bois / Ö
n ∏n nN ,¢Tn ón nN
griffer / Ö
• ⵃⵕⵓⵊⵊⴹ
se glisser / ≥n dn õn fr Gp • ⵅⴼ
sur, à propos / ∫n ƒr Mn ,≈∏n Yn
• ⵃⵙⵓ
mémoriser, apprendre par • ⵅⵉⵜⵔ
cœur / ßn Øp Mn grandir / ôn Ño cn
109

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 xlu quÄ�Ä

• ⵅⵍⵓ • ⵇⵇⴷ
détruire / ôn eq On allumer / ónn bhCr G ,πn ©n °TCr G

• ⵅⵍⵓ • ⵇⵇⴷ
être fou / ≥n ªo Mn cautériser / iƒn cn

• ⵅⵎⵉ • ⵇⵇⵉⵎ
lorsque, quand / Éen ón ær Yp ,ɪn æn «Mp
s’asseoir, rester, exister
• ⵅⵎⵎⵔ encore / ∫Gn Rn Éen ,»n ≤p Hn ,¢ù
n ∏n Ln
conserver, sauvegarder / n¿sõ nN
• ⵇⵇⵍ
• ⵅⵕⵕⵚ attendre / ôn ¶n àn fr Gp
penser, réfléchir / ôsn µan
• ⵇⵇⵏ
• ⵅⵙ fermer / ≥n ∏n rZCG
vouloir, aimer / sÖMCn G ,On GQCn G
• ⵇⵇⵏ
• ⵅⵙⵉ
porter (accessoires, bijoux) /
être éteint / CÉØn £n fr Gp
( w»∏p Mp ,äGQGn ƒn °ùr °ùp cr CGn ) ™n °Vn hn
• ⵅⵛⵛ (ⴷ)
arriver / πn °Un hn • ⵇⵇⵏ
chausser / πn ©n àn fr Gp
• ⵅⵣⵔ
regarder attentivement, • ⵇⵇⵙ
scruter / ≥sn bn On ,¢ü
n ënn a piquer / õn nNhn ,Æn ón dn ,™n °ùn dn

• ⵇⴰⵙ • ⵇⵉⵍ (ⴳ)

goûter / ¥shònn J
protéger / ≈n ªM
n
• ⵇⵇⴰⵃ
• ⵇⵎⵔ
l ªp Ln ,wπco
tous, toutes / ™«
n °Vn
être étroit / ¥É
• ⵇⵇⴰⵔ
être dur, être sec, être maigre • ⵇⵓⴹⴻⴹ
/∞n ëno f ,¢ùpÑjn ,Ön ∏o °Un être petit de taille / (áeÉ≤dG) ô°ün
o b
110

a b g � d � � f k Æ h p o x
x q i
q i
 ibddi igl

• ⵉⴱⴷⴷⵉ • ⵉⴳⴳⵉⴳ
arrêt / ∞t
l bƒnn J tonnerre / ól Yr Qn

• ⵉⴱⴽⵉ • ⵉⴳⴳⵉⵍ
singe / Ol ôr bp short / (ô« l hn ôr °S)
l °ünp b ∫G p ¿ƒ°ùo ∏r cp

• ⵉⴳⴷⵎ
bendir / w±On

• ⵉⴱⵉⵙⴽⵓⵙ
hibiscus / (äÉJÉÑædG øe) Il õn «sr Ñ oN • ⵉⴳⵉⴳⵉⵍ
orphelin / º«
l àp jn
• ⵉⴱⵏⵉⵏⵏⵉⵣ
biberon / ál YÉs
n °VQn • ⵉⴳⵉⴷⵓ
sable / πl er Qn
• ⵉⴱⵔⴱⵉⵍⵍⵓ
papillon / ál n°TGônn a
• ⵉⴳⵉⴷⵔ
• ⵉⴱⵔⴳⵎⵎⵉ aigle / ôl °ùnr f
palais / ôl °ün
r b
• ⵉⴳⵉⵡⵙ
• ⵉⴱⵔⵉⵔ vérification / ≥tl ≤ënn J
avril / πjôp Hr CG
• ⵉⴳⵊⴷⵉ
• ⵉⴳⴳⵉ poteau en bois / Ö
m °ûn nN ør ep ál sj pQÉ°Sn
au dessus, sur / ≈∏n Yn ,¥n ƒnr a
• ⵉⴳⵍ
• ⵉⴳⴳⵉ
suspension / ≥«
l ∏p ©nr Jn
acte / πl ©r ap
111

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 iglgiz idydy

• ⵉⴳⵍⴳⵉⵣ • ⵉⴳⵣⵓⵍ
scarabée / ¢ùo
l Øær oN être petit de taille / (áeÉ≤dG) ô°ün
o b
• ⵉⴷⴰ
place / l¿Éµn en

• ⵉⴷⴰⵎⵎⵏ
sang / Ωl On

• ⵉⴷⴳⵍ
• ⵉⴳⵍⵍⵉⵏ
cèdre / Rl QCr G
malheureux, pauvre /
ø«
l µp °ùr ep ,¢ù«
l Äp Hn
• ⵉⴳⵍⵍⵉⵏ (ⵏ)
défunt / ó«
l ≤np a

• ⵉⴳⵏⵏⴰ
ciel / Al ɪ°S
n
• ⵉⴳⵏⵣⵉ
• ⵉⴷⴷⵡ
front / ø«p
l ÑLn singe / Ol ôr bp
• ⵉⴳⵓⵎⵎⴰ ⵏ ⵢⵉⵍ • ⵉⴷⵇⵇⵉ
fruits de mer / ôër Ñn dr G ¬o cGp ƒnn a argile, terre à potier /
• ⵉⴳⵓⵏⵜⵔⵏ o Wp ,πl °ün ∏r °Un
±m õn nN ø«
p ©r µn dr G áo Ñn ©r do
jeu des osselets / Ö • ⵉⴷⵇⵇⵉ
• ⵉⴳⵓⵜ l îan
poterie / ál s«ap õn nN »fp GhCn G ,QÉs
être nombreux / ôn ão cn • ⵉⴷⵉⵔ
horizon / ≥ol aCGo
• ⵉⴳⵔ
champ, domaine, thème / • ⵉⴷⵔ
´ƒ l én en ,πrl ≤Mn
l °Vo ƒr en ,∫É inclinaison / Al Éæn ëp fr Gp

• ⵉⴳⵣⵉⵏ • ⵉⴷⵢⴷⵢ
chiot / hl ôr Ln mortier / ¢SG
l ôn ¡r ep
112

i
a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 iä ifrki

• ⵉⴹ • ⵉⴼⵉⵍⵓ
nuit / πl «r dn fil / §l «r nN

• ⵉⴹⴳⴰⵎ • ⵉⴼⵉⵖⵔ
hier / ¢ù
p eCr G serpent / l¿ÉÑn ©r Ko
• ⵉⴹⵍⵍⵉ • ⵉⴼⵉⵙ
hier / ¢ù
p eCr G hyène / ™l Ño °Vn
• ⵉⴹⵏⵏⴰⴹ
hier / ¢ù • ⵉⴼⵉⵡ
p eCr G
s’illuminer / AÉ
n °VCn G
• ⵉⴼⴷⵏ
orteil / πp Lur ôdG Ωo É¡n Hr EGp • ⵉⴼⵍⵉⵍⵍⵉⵙ
hirondelle / (Qƒ«£dG øe) ƒofƒæo °So
• ⵉⴼⴹ
l dr CG
mille / ∞

• ⵉⴼⴼ
l ór Kn
sein / …

• ⵉⴼⴼⵓⵙ
sud / ܃
l æo Ln
• ⵉⴼⴽⵔ • ⵉⴼⵏⵣⵉ
p Øër ∏n t°ùdG ôo cnn P) ºl ∏n «r nZ
tortue / (IÉn pied de veau / πm ér Yp ºo Fp Énb

• ⵉⴼⵉⴼⵍ • ⵉⴼⵓⵍⴽⵉ
l Ø∏r ao
poivron / πo bien / øl °ùn Mn
• ⵉⴼⵉⵍⵉⵍ
• ⵉⴼⵓⵔⴰⵙ
o Ñn °ûr ep
barrette / ôp ©sr °ûdG ∂
déchets / äÓ
l °†nn a
• ⵉⴼⵉⵍ
panneau / ál en ÓYn • ⵉⴼⵓⵕⴰⴹ
l Hn Rr CG
ordures / ∫É
• ⵉⴼⵉⵍⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⵍ
panneaux de circulation / • ⵉⴼⵔⴽⵉ
ôjp ƒp °ûsr àdG äÉ
o en ÓYn écorce / Il ôn °ûr bp
113

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 ifri ijiman

• ⵉⴼⵔⵉ • ⵉⴽⵣ
l ¡r cn
grotte / ∞ reconnaissance, repérage,
identification /
• ⵉⴼⵔⵙ ój
l óp ënr J ,ø«p l ô©nJ
l «©nr J ,±t
profil / íl ªn ∏r en
• ⵉⵀⵢⵢⴰ
• ⵉⴼⵙ excellent / Rl Éàn ªr eo
semence / Il Qn òr Hn
• ⵉⵅⴼ
• ⵉⴼⵙⵓⵙ
tête / ¢SC
l GQn
être léger / s∞ nN

• ⵉⴼⵙⵜⵉ • ⵉⵅⴼⴷⴷⵉ
silence / â aîné / ôl µpr H
l ªr °Un
• ⵉⴽⴹⵉⴼ • ⵉⵅⵉⴱⵉ
tapis / ál s«Hp Qr Rn cruche / Il sôLn

• ⵉⴽⴽⵉⵍ • ⵉⵅⵙⵙ
yaourt / äQh
r hÉ
o jn os / ºl ¶r Yn

• ⵉⴽⵄⴱ • ⵉⵅⵛⵉⵏ
l ∏n ©r Kn
renard / Ö être laid, être mauvais /
ín Ñno b ,™n °ûp Hn
• ⵉⴽⵉⴽⴷ
amande / Rl ƒr dn • ⵉⵇⵇⴰⵏ (ⴷ)
falloir / Ö
n Ln hn
• ⵉⵇⵉⵎⵉ
l ∏o Lo
action de s’asseoir / ¢Sƒ

• ⵉⵇⵛⵓⵛⵏ
bijoux / »l ∏p Mp
• ⵉⴽⵉⴽⵔ • ⵉⵊⴷⵉ
pois chiche / ¢üs
l ªMp sable (rivière) / …OGp ƒn dr G πo er Qn
• ⵉⴽⵎⵣ
• ⵉⵊⵉⵎⴰⵏ
pouce / Ωl É¡n Hr EGp
nuque / ál Ñnn bQn
114

i
a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 ijiwwi imalass

• ⵉⵊⵉⵡⵡⵉ • ⵉⵍⵉⵙ
tempête / ál Øn °UÉ
p Yn être sombre / (π«sr ∏dG) ºn ∏n XCr G

• ⵉⵊⵊ • ⵉⵍⵍ
un / ól MG
p hn mer / ôl ër Hn

• ⵉⵍⴰⵍ • ⵉⵍⵎ
chenille / ál an ôr °So peau / ól ∏r Lp
(≈dhC’G Égƒªf πMGôe »a á°TGôØdG IOhO)
• ⵉⵍⵎⴹ
• ⵉⵍⴰⵎⵎⵏ
mou / ƒl Nr Qn
son (céréales) / ál dn Ésîfn
• ⵉⵍⵎⴹⴰⴹ
• ⵉⵍⴰⵏ
ver à soie / uõ≤n dr G Io On hOo l Rn ÉsØbo
gants / äG

• ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ
• ⵉⵍⵎⵎⴰ
l ∏p Wn ,wôMo
libre / ≥«
ensuite / ºq Ko
• ⵉⵍⴼ
• ⵉⵍⵙ
sanglier / ôj
l õp ær Np langue / l¿É°ùn dp
• ⵉⵍⵉ
n ∏n en • ⵉⵍⵡ
avoir, posséder / ∂
l ap
éléphant / π«
• ⵉⵍⵉ
• ⵉⵍⵡⵉⵖ
être, exister, se trouver /
être doux / ºn ©o fn
n¿Écn ,ón Lp ho
• ⵉⵎⴰⵍⴰⵙⵙ
• ⵉⵍⵉⵃ
faire défaut / Ωn ón ©n fr Gp l Ño °Sr CGo
semaine / ´ƒ

115

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 iman imntri

• ⵉⵎⴰⵏ • ⵉⵎⵉⵛⴽⵉ
âme / ìh
l Qo égaré, émigré / Ü
l ôp àn ¨r eo ,¬l Fp ÉnJ

• ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ • ⵉⵎⵉⵣⵉ
parents / p¿Gón dp Ghn danger / ôl £n nN

• ⵉⵎⴳⵏⵉ • ⵉⵎⵍⵍⵉⵖⴷⵉ
l « nN
tailleur / •És gris / …OÉ
p en Qn

• ⵉⵎⴽⵍⵉ • ⵉⵎⵍⵍⵖ
déjeuner (nom) / Al Gòn Zp index (doigt) / ál Hn ÉsÑ°Sn

• ⵉⵎⵀⵔⵔⵉ • ⵉⵎⵎⴰ
studieux, bon élève, mère (ma-) / wΩCGo
l ∏r Jp ,wóép eo
travailleur / ól p¡àn ér eo ò«ª
• ⵉⵎⵎⴰ ⵃⵍⵍⵓ
• ⵉⵎⵉ grand-mère / Il sóLn
bouche / ºnl a
• ⵉⵎⵎⴰ ⵜⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏⵜ
• ⵉⵎⵉⴽⴽ
grand-mère / Il sóLn
l ∏p bn
peu / π«
• ⵉⵎⵏⴷⵉ
• ⵉⵎⵉⴽⵍ
céréale / ím ªnr b ܃
o Ño Mo
piéton / πl LG
p Qn
• ⵉⵎⵏⵖⵉ
• ⵉⵎⵉⵍⵉ
possessif / w»µp ∏r ep assassinat / πl àr bn

• ⵉⵎⵉⵎ • ⵉⵎⵏⵖⵉ
être sucré / Ón Mn dispute, querelle / ´Gõ
l fp ,Ωl É°ün Np

• ⵉⵎⵉⵔ • ⵉⵎⵏⵙⵉ
cycle, saison / πl °ün
r a dîner / Al É°ûn Yp

• ⵉⵎⵉⵙ • ⵉⵎⵏⵜⵔⵉ
outil, instrument / ál dn BG ,lIGOn CG mendiant / ∫ul ƒ°ùn àn eo
116

i
a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 imummatn inikf

• ⵉⵎⵓⵎⵎⴰⵜⵏ • ⵉⵎⵥ
l ©n do
jouets / Ö prise, action de tenir /
l °ùn epr EG ,òl NCr G
∑É

• ⵉⵎⵥⵉ
persil / ¢ùfp hóro ≤Hn

• ⵉⵏⴱⴹⵉ
juge / ¢VÉn
m b
• ⵉⵏⴹ
• ⵉⵎⵓⵣⵣⴰⵔ nattier / ôul Ø°†n eo
l ’sn Ó n°T
cascades / ä
• ⵉⵏⴼⴷ
• ⵉⵎⵖⵉ briquet / ál Ysn ’hn ,ládn És© n°T
végétation / (äÉJÉÑædG ƒªf) ât
l Ñæn Jn
• ⵉⵏⴼⵍⵣ
• ⵉⵎⵖⵓⵔ clou / QÉ
l ªn °ùr ep
grandir / ôn Ño cn
• ⵉⵏⵉ
• ⵉⵎⵙ n b
dire, nommer / ≈ªq °Sn ,∫Én
enduction / øl gr On
• ⵉⵏⵉⴳ
• ⵉⵎⵙⵍⵉ
chercher / å
n ën Hn
son , voix / ál ªn ¨r fn ,ä
l ƒr °Un
• ⵉⵏⵉⴳⵉ
• ⵉⵎⵙⵡⴰⵏ
moustache / Ü témoin / ól gÉ
p n°T
l pQÉ n°T
• ⵉⵎⵟⵟⵉ • ⵉⵏⵉⴽⴼ
liquide / πl Fp É°Sn hérisson / òol Øær bo

• ⵉⵎⵢⵓⵔ
s’habituer, s’accoutumer /
n dp CGn ,Ün CGn On ,On Éàn Yr Gp
∞

• ⵉⵎⵣⵍⵇⵇⴼⵏ
p ©r µn dr G áo Ñn ©r do
jeu des osselets / Ö

117

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 inir irir

• ⵉⵏⵉⵔ • ⵉⵔⴼ
front / ø«p
l ÑLn grillage / ¢ü«
l ªp ënr J
• ⵉⵏⵉⵔⵣ • ⵉⵔⴽⴰⵏ
l ©r cn
talon / Ö crasse / ñÉ
l °Sn hCr G

• ⵉⵏⵊⵉⵄ • ⵉⵔⵉ
blatérer / (πªédG) É nZQn cou / ≥l æo Yo

• ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ • ⵉⵔⵉ
janvier / ôjr Éæn jn vouloir, aimer / sÖMCn G ,On GQCn G

• ⵉⵏⵖⵎⵉ • ⵉⵔⵉⴼⵉ
l Ñ°Un
teinturier / ÆÉs soif / CÉl ªX l £n Yn
n ,¢û
• ⵉⵏⵙⵉ ⵏ ⵢⵉⵍⵍ • ⵉⵔⵉⴽⵉ
oursin / ôp ër Ñn dr G òoo Øær bo o ô«°ünp b ¢ü«
tee-shirt / ø«ªq µdG l ªnp b
o
• ⵉⵏⵙⵉ • ⵉⵔⵉⵎ
hérisson / òol Øær bo essai / ál dn hÉ
n ën eo

• ⵉⵏⵥⴹ • ⵉⵔⵉⵎ
poil / ál Ñn rZRn épreuve, examen/QÉ
l Ñn àp Nr Gp , l¿Éën àp er Gp

• ⵉⵔⴱⵉ • ⵉⵔⵉⵎ ⴰⵎⵙⵎⵓⵏ

giron / øl °†r Mp épreuve sommative /
»dp ɪn Lpr EG l¿Éëàp er Gp
• ⵉⵔⴳⵍ
paupière, cil / Ü
l ór gn ,ørl ØLn • ⵉⵔⵉⵎ ⵏ ⵡⵓⴼⵓⵖ
examen de sortie/êtp ôîsn àdG o¿Éën àp er Gp
• ⵉⵔⴷ
grain de blé / ím ªnr b áo sÑMn • ⵉⵔⵉⵎ ⵙ ⵓⵙⵉⴷⴼ
épreuve en termes
d’intégration / êÉ E r p ≥rn ahp l¿Éën àp er Gp
p en Or ’G
• ⵉⵔⵉⵔ
chanter / ≈sæ nZ
118

i
a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 iriw ivss

• ⵉⵔⵉⵡ • ⵉⵖⵉⵕⴹⵎ
être large / ¢V
n ôo Yn scorpion / Ü
l ôrn ≤Yn
• ⵉⵔⵡⵉⵏ
compliqué / ósl ≤©n eo

• ⵉⵔⵡⵉⵙ
ressembler / ¬n Hn É n°T

• ⵉⵕⴹ • ⵉⵖⵉⵖⵛ
n Ñdn
s'habiller, se vêtir / ¢ùp champoing / ¿Gƒn Ñn eÉ
r n°T
• ⵉⵕⵉⵥ • ⵉⵖⵉⵢ
boue / πl Mn hn n £n àn °Sr Gp
pouvoir / ´É

• ⵉⵕⵉⵥ • ⵉⵖⵉⵢⴷ
parasite / ¢ûj
l ƒp °ûnr J chevreau / …
l ór Ln

• ⵉⵕⵉⵥ • ⵉⵖⵊⴷ
lie / ál dn Éãn Mo chevreau / …
l ór Ln

• ⵉⵕⵥⵥⵉ • ⵉⵖⵎⴷⴰⵏ
guêpe / (äGô°ûëdG øe) Qƒ tenaille / ál Hn Óco
l Ño fr Ro
• ⵉⵖⵏⴽⴰ
maladie / ¢V
l ôn en
• ⵉⵖⵓⴷⴰ
bien / øl °ùn Mn

• ⵉⵖⵓⴷⴰ ⵉⵎⵉⴽ
assez bien / øl °ùë
n àn °ùr eo
• ⵉⵖⵉⵍ • ⵉⵖⵔⵎ
avant bras / ól YÉ
p °Sn village / ál jn ônr b

• ⵉⵖⵉⵔ • ⵉⵖⵙⵙ
l àp cn
épaule / ∞ noyau / Il Gƒnn f

119

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 ivwayn israg

• ⵉⵖⵡⴰⵢⵏ • ⵉⵙⵍⵉⵡ
p ©r µn dr G áo Ñn ©r do
jeu des osselets / Ö se faner, être fané / πn Ho Pn

• ⵉⵖⵣⵔ • ⵉⵙⵎ
fleuve / ôl ¡nr f ,Ol Ghn nom / ºl °Sr Gp

• ⵉⵖⵥⵉⵏ • ⵉⵙⵎ ⵉⵥⵍⵉⵏ

avoir raison / ÜÉ
n °UCn G nom propre / ºm ∏n Yn ºo °Sr Gp

• ⵉⵙⴷⵉⴷ • ⵉⵙⵎ ⵏ ⵉⵎⵉⵙⵙ

être mince / ∞
n ëno f nom d’instrument / ám dn BG ºo °Sr Gp

• ⵉⵙⴽⴽⵉ • ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⴷⵖⴰⵔ

nid / w¢ûYo nom de lieu / m¿Éµn en ºo °Sr Gp

• ⵉⵙⴽⵏⵉ • ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵎⵙⴽⴰⵔ

l Øbn
cage / ¢ün nom d’agent / πm YÉn
p a ºo °Sr Gp
• ⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ
nom d’action / Ql ón °ür en

• ⵉⵙⵏⵉ
couronne / êÉn
lo J
• ⵉⵙⵓⴼⴰⵔ
épices / πpo HGƒnn J

• ⵉⵙⴽⵔ
ongle / ôrl ØXo

• ⵉⵙⵉⵏ
n ôn Yn
connaître, savoir / ±

• ⵉⵙⵉⴳⵏⵓ
nuage / ÜÉ
l ën °Sn
• ⵉⵙⵍⵉ • ⵉⵙⵔⴰⴳ
marié / ¢ùj
l ôp Yn plafond / ∞r
l ≤°Sn
120

i
a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 issi iyyis n waman

• ⵉⵙⵙⵉ • ⵉⵜⵜⵓⵎⵄⵏ
l Ño µn ær Yn
araignée / äƒ acquis / ºsl ∏©n àn eo

• ⵉⵙⵙⵔⵇⴱ • ⵉⵜⵜⵡⴰⵥⵕⴰ
audacieux / Ωl Górn ≤ep vu (appréciation de
l’enseignant) / ôn ¶op f
• ⵉⵛⴰⴽⴰⵏ
légumes / ôl °†n oN
• ⵉⵡⴷⴰⵏ
• ⵉⵛⴰⵟⵟⴰⵢⵏ l fCGo
gens / ôl °ûn Hn ,¢SÉn
épices / πpo HGƒnn J
• ⵉⵡⴹ
• ⵉⵛⴽⵉ l °Uo ho
arrivée / ∫ƒ
égarement, émigration /
ál Hn ôr oZ ,¬l «Jp • ⵉⵡⵉ
mon fils / Ⱦp Hr Gp
• ⵉⵛⵏⴰ
bien / øl °ùn Mn • ⵉⵡⵍ
mariage / êG
l hn Rn
• ⵉⵛⵜ
une / Il ón MG
p hn • ⵉⵡⵔ (ⴷ)
• ⵉⵜⴳ de ce côté / Éæn go
oreiller / Il On É°Sn hp
• ⵉⵡⵔ (ⵉⵏⵏ, ⴰⵏⵏ)
• ⵉⵜⵍⵉ n æn go ,∂n dp Éæn go
de l’autre côté / ∑É
bague / ºnl JÉ nN
• ⵉⵡⵔⵉ
rosée / iónn f

• ⵉⵡⵙⵉⵔ
vieillir / ñÉ
n n°T

• ⵉⵢⴷⵉ
l ∏r cn
chien / Ö

• ⵉⵜⵔⵉ • ⵉⵢⵢⵉⵙ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ

étoile / ºl énr f
hippopotame / ôp ¡sr ædG ¢S
o ônn a
121

j l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
ⵉⵛⴰⴽⴰⵏ

ⴰⴽⵔⴽⵏⵏⴰⵢ

ⵜⴰⵎⴰⴼⴰⵔⵜ
ⴰⴱⵔⵣⵎⵎⵓ

ⵜⴰⵔⵏⴰⵙⵜ
ⵜⴰⵅⵙⴰⵢⵜ ⵜⴰⵣⴳⵣⴰⵡⵜ
ⴰⴳⴰⵏ / ⴰⵖⵙⵙⵉⵎ

ⵜⴰⴱⵉⵟⵍⵊⴰⵏⵜ
ⵜⵉⵏⵉⴼⵉⵏ

ⵜⵉⴷⵍⵓⵖⵉⵏ

ⵉⴼⵉⴼⵍ
ⵜⵉⴼⵉⴼⵍⵜ ⵉⵇⵇⵙⵏ

ⵜⴰⵛⴰⵍⴰⵛⵜ
ⵜⵉⵙⴽⵔⵜ ⵜⴰⵔⴽⴽⵉⵎⵜ
122
ⵉⵛⴰⴽⴰⵏ

ⵜⴰⵅⵉⵣⵣⵓⵜ

ⴰⵥⴰⵍⵉⵎ
ⵜⴰⵎⵉⵟⴰⵛⵜ

ⵜⴰⵍⵍⵓⵖⴷⴰ / ⵜⴰⴱⴰⵟⴰⵟⵜ

ⵜⴰⵅⵙⴰⵢⵜ

ⴰ�ⵔⵙⵍ

ⵜⴰⴼⵖⴰ
ⵜⴰⵎⵣⴳⵓⵔⵜ/ⵜⴰⵙⵏⴳⴰⵔⵜ/ⵜⴰⵣⵓⵎⴱⵉⵜ

123
 iyyis jar

• ⵉⵢⵢⵉⵙ • ⵉⵥⴹⵉⵕ
cheval / l¿É°ün Mp n £n àn °Sr Gp
pouvoir / ´É

• ⵉⵥⴹⵉⵢ
être lourd / πon ≤Kn

• ⵉⵥⵉⴹ
action de moudre / øl ër Wn

• ⵉⵥⵉⴹ
• ⵉⵣⴷⴰⵔ être sucré / ÓMn
en bas / πnn Ø°Sr CGn
• ⵉⵥⵉⵟ
• ⵉⵣⵉ cobra / wπ°Up
mouche / ál Hn ÉHn Po

• ⵉⵣⵉⴽⵔ
corde / πl Ñr Mn

• ⵉⵣⵉⵎⵎⵔ
l ôo nN ,¢û
mouton / ±h l Ñr cn
• ⵉⵣⵍⵉ • ⵉⵥⵉⵢ
chanson / ál s«æp rZCGo être lourd / πon ≤Kn

• ⵉⵣⵎ • ⵉⵥⵎⵉ
lion / ól °SCn G jus / ô«
l °üp Yn
• ⵉⵣⵎⴰⵣ • ⵉⵥⵓⵍⴰ
amande / ál en Gôn nZ sourcils / p¿ÉÑn LÉ
p Mn

• ⵉⵣⵏ • ⵉⵥⵥⵍⵎⴹ
l °Sn Qpr EG
envoie / ∫É l ªn n°T
nord / ∫É

• ⵉⵣⵔⵉⵔⵉⴳ • ⵊⴰⵊ
ligne / ôl £r °Sn à l'intérieur, dans / πn NG
p On

• ⵉⵣⵡⵉⵖ • ⵊⴰⵔ
rougir / ôq ªn Mr Gp entre / øn «r Hn

124

i
a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 jaw lkamanja

• ⵊⴰⵡ • ⵍⴰⵍ
n dn ÉWn
revendiquer / Ö maîtresse de maison,
propriétaire de quelque
• ⵊⴷⵔ chose / ál µn dp Éen ,láÑn MÉ
p °Un , ál sHQn
être brûlé, se consumer,
brûler / ¥ôn MCr G , ¥n ôn àn Mr Gp • ⵍⴰⵍⵍⴰ
madame / Il óun «°Sn
• ⵊⵊⵉ
grossir / ßn ∏o nZ • ⵍⴰⵖⴰ
appeler / iOn Énf
• ⵊⵊⵉ
guérir, être en bonne santé / • ⵍⴰⵥ
Im óun «Ln ám së°Up GnP n¿Écn ,»n Øp o°T faim / ´ƒ
l Lo
• ⵊⵊⵉⵡⵏ • ⵍⴱⵓⴱⴹ
être rassasié / ™pn Ñ n°T être mûr, blet (fruit) /
(á¡cÉa) è°†no f
• ⵊⵊⵍⵅ
n ƒdn
polluer, salir / ïsn °Sh ,çs • ⵍⴱⵓⴱⵥ
être mûr, blet (fruit) /
• ⵊⵊⵓ (á¡cÉa) è°†no f
sentir bon / ám Ñun «Wn ám ën Fp GQn GnP ¿Éc
• ⵍⴷⵉ
• ⵊⵊⵓ
n òn Ln ,Ön ën °Sn
tirer, attirer / Ü
n ôp cn ám ën Fp GQGn
sentir mauvais/ám ¡j n P ¿Éc
• ⵍⴷⵓⴷⵉ
• ⵊⵍⵅ être tiédi / (AɪdG) ôn àn an
être sale, être pollué /
çsn ƒ∏n Jn ,ïn °Sq ƒnn J • ⵍⴽⴰⵎⴰⵏⵊⴰ
violon / l¿Éªn cn
• ⵊⵍⵓ
se perdre, perdre /
sπ°Vn ,´É
n °VCn G ,´É
n °Vn
• ⵊⵕⵓ
survenir / πn °ün Mn ,™nn bhn

• ⵍⴰⵍ
naître / On GOn Rr Gp
125

j
j l
l m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 lkm mani

• ⵍⴽⵎ • ⵍⵙ
parvenir, arriver / πn °Un hn n Ñdn
s'habiller / ¢ùp

• ⵍⵀⴹⵕⵜ • ⵍⵜⴼ
l ©p dn
jeu / Ö n dn On
masser / ∂

• ⵍⵍⴼ • ⵍⵡⵉⵔⴷ
divorcer / ≥sn ∏Wn chapelet / ál ën Ñr °So

• ⵍⵍⵉⴳ
quand / Éen ón ær Yp

• ⵍⵍⵎ
filer la laine / ∫n õn nZ

• ⵍⵍⵎ
pincer / ¢U
n ônn b
• ⵍⵡⵉⵖ
• ⵍⵍⵓⵣⵣⵓ n ºn ©o fn
être doux / (ɪ«
k ©np f n¿Éc)
se disperser / âs
n à°ûnn J
• ⵎⴰⴳⵯⵔⵜⵏ
• ⵍⵍⵓⵥ
majeur (doigt) /
avoir faim / ´É
n Ln
o ™Ño °Ur C’o G) ≈£°Sr ho
(≈£n °Sr ƒdG
• ⵍⵍⵖ
• ⵎⴰⵅ
n ën dn
lécher / ¢ù
pourquoi / GnPɪn dp
• ⵍⵍⵙ
• ⵎⴰⵎⴽ
souiller, être souillé /
n «r cn
comment / ∞
¢ùofOn , ¢ùs
n fOn
• ⵎⴰⵏⴰⴳⵓ
• ⵍⵍⵙ
quand / ňn en
tondre, être tondu / sõLn
• ⵎⴰⵏ ⴰⴽⵓⴷ
• ⵍⵎⴷ
quand / ňn en
apprendre / ºsn ∏©n Jn
• ⵎⴰⵏⵉ
• ⵍⵓⵃ
où / øn jr CG
jeter / ≈en Qn
126

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 mantur miÄë��

• ⵎⴰⵏⵜⵓⵔ • ⵎⴷⵉ
quand / ≈àn en tendre un piège, guetter /
ósn °Uônn J ,Évîan Ön °ünn f
• ⵎⴰⵏⵣⴰ
où (chose) / (Al » n°T) øn jr CG • ⵎⴹⵉ
goûter / ¥sn hònn J
• ⵎⴰⵕⵕⴰ
l ªp Ln ,wπco
tous, toutes / ™« • ⵎⴹⵍ
• ⵎⴰⵕⵚ enterrer / ønn aOn
mars / ¢S pQÉen
• ⵎⴻⵎⵎⵉ
• ⵎⴰⵙⵙ mon fils / »æp Hr Gp
monsieur / óul «°Sn
• ⵎⴼⵍⵉⵡⵜ, ⵜⴰⵎⴼⵍⵉⵡⵜ
• ⵎⴰⵙⵙⴰ déchirement / ≥j
l õp ªnr J
madame / Il óun «°Sn
• ⵎⴽⴰⴷ
• ⵎⴰⵛⴰ comme! / áo s«Ñp té©n sàdG ºr cn
mais / søµp dn
• ⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔ
• ⵎⴰⵜⵔ être en compétition / ≥n Hn É°ùnn J
surveiller / Ön
n bGQn
• ⵎⵅⵅⵔ
• ⵎⴰⵜⵛⴰ voler / ¥n ôn °Sn
nourriture / πl cCr G
• ⵎⵇⵇⴰⵔ
• ⵎⴰⵢⵎⵎⵉ
même si / ør ep ºp rZsôdÉpH
pourquoi / GnPɪn dp

• ⵎⴰⵢⵢⵓ • ⵎⵉⴷⴷⵏ
mai / …Éen l fCGo
gens / ôl °ûn Hn ,¢SÉn

• ⵎⴳⴰⵍ • ⵎⵉⵍⵉⵎⵉⵜⵔ
contre / wó°Vp millimètre / ôàr «ª«
p ∏p «ep

• ⵎⴳⵔ • ⵎⵉⴹⵕⵓⵚ
moissonner / ón °ün Mn charogne / ál Øn «Lp
127

j l
l m
m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 miltimidya mmvi

• ⵎⵉⵍⵜⵉⵎⵉⴷⵢⴰ • ⵎⵎⵃⴱⴰⵡⵛ
multimédia / caméléon / Al ÉHn ôr Mp
ásp «ep Ón Yr E’p G §o Fp É°Sn ƒn dr G Oo uó©n àn eo

• ⵎⵉⵏⵣⵉ
car, parce que / s¿’
Cp

• ⵎⵉⵔⵉⵅⴼ
égoïste / »fp ÉnfCG

• ⵎⵉⵜⵔⵓ • ⵎⵎⵉⵇⵇⵉⵔ
mètre / ôl àr ep rencontrer / ≈n≤àn dr Gp

• ⵎⵊⵕⵉⵢⵜ • ⵎⵎⵉⵥⴹ
survenue / ´ƒo
l bho s'étirer / On sóªnn J

• ⵎⵍ • ⵎⵎⵏⴷⵓ
montrer, démontrer / øsn «Hn ,∫sn O disparaître / ¢V
n ônn ≤fr Gp
• ⵎⵍⴰⴷⴰⵙ • ⵎⵎⵏⵙⵓ
se rapprocher / Ü
n QÉn
n ≤Jn dîner / ≈s°û©n Jn

• ⵎⵍⴰⵍⴰ • ⵎⵎⵓⴷⴷⵓ
se rapprocher / Ü
n QÉn
n ≤Jn voyager / ônn aÉ°Sn

• ⵎⵍⵉⵃ • ⵎⵎⵓⵔⵔⵉ
bien / óul «Ln n °Sn ,∫sn ƒénn J
se promener / ìÉ

• ⵎⵍⵉⵍ • ⵎⵎⵓⵜⵜⵉ
blanchir / s¢†«n Hr Gp se déplacer / (≈dn EGp ) πnn ≤n àn fr G

• ⵎⵍⵎⵉ • ⵎⵎⵔ
quand / ≈àn en être content / ìn ônp a

• ⵎⵎⴰⵖ • ⵎⵎⵔⴽⵙ
se battre / πnn JÉ≤nJ être mélangé / §n ∏n àn NG
r
• ⵎⵎⴽⵍⵓ • ⵎⵎⵖⵉ
déjeuner (verbe) / isò¨n Jn germer, croître / ôn Ño cn ,â
n Ñnn f
128

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 mmvëÄ msbäu

• ⵎⵎⵖⵕⴹ • ⵎⵔⴰⵡ
s'allonger / On sóªnn J dix / Il ôn °ûn Yn

• ⵎⵎⵛⵜⴳ • ⵎⵔⵉ
bouger / ∑sn ôën
n J frotter, se frotter / s∂Mn

• ⵎⵎⵜ • ⵎⵔⵔⵜ
mourir / äÉ
n en endurer, peiner, souffrir /
ón Hn Écn ,Üsn ò©n Jn ,≈nfÉYn
• ⵎⵏⵉⴷ
en face, devant, avant / • ⵎⵔⵣ
πn Ñnr b ,Ωn Éen CG blesser (à la tête) / sè n°T

• ⵎⵏⵏⴰⵡ • ⵎⵖⵓⵔ
combien / ºr cn grandir / ôn Ño cn

• ⵎⵏⵙⵉⵡⵜ, ⵜⴰⵎⵏⵙⵉⵡⵜ • ⵎⵙ
fait de passer la nuit / äÉ
l «n Hn être, avoir des liens de
parenté /
• ⵎⵏⵣⵉⵡⵜ, ⵜⴰⵎⵏⵣⵉⵡⵜ
Ön °ùn àn fr Gp ,(ánfƒæo «r µn dr G ≈∏n Yn áo sdGsódG) n¿Écn
vente / ™l «r Hn
• ⵎⵙⴰⴳⴰⵔ
• ⵎⵓⵏ (ⴷ)
rencontrer / ≈n≤àn dr Gp
accompagner / ≥nn aGQn
• ⵎⵙⴰⵔ
• ⵎⵓⵏ
se dérouler, avoir lieu /
se rassembler / ™sn ªénn J
iôn Ln ,™nn bhn ,çn ón Mn
• ⵎⵓⵣⵓⵏ
• ⵎⵙⴰⵙⴰ
paillettes / ál ©n e’ l Qn òn n°T
p äG
s'entendre, se mettre
d'accord , se réconcilier /
ín dn É°ünn J ,≥nn ØsJGp ,ºgÉn
n ØJn
• ⵎⵙⴰⵡⴰⴹ
communiquer / πn °UG
n ƒnn J
• ⵎⵙⴱⴹⵓ
se séparer / πn °ün
n Øfr Gp
129

j l m
m n u r ë v s � c t ï w y z ç
 msmun awal nm

• ⵎⵙⵎⵓⵏ ⴰⵡⴰⵍ • ⵏⴳⵔ

dictionnaire / ¢Sƒ
l eo Énb entre / øn «r Hn

• ⵎⵙⴰⴼⴰⴹ • ⵏⴷⵀ
se dire au revoir / ´n On Gƒnn J n °Sn
conduire / ¥É

• ⵎⵛⴰⵛⴽⴰ • ⵏⴷⵔ
s'entendre, se mettre blatérer, rugir /
d'accord, se réconcilier / (ó°SC’n G) QCn GRn ,(πªédG) É nZQn
ín dn É°ünn J ,≥nn ØsJGp , ºn gÉn
n ØJn
• ⵏⴷⴷⵔ
• ⵎⵛⵃⴰⵍ gémir, geindre / s¿CG ,√n shCÉJn
combien / ºr cn
• ⵏⴹⵓ
• ⵎⵛⵜⴰ sauter / õn Øn bn
combien / ºr cn
• ⵏⴹⵕ
• ⵎⵏⵛⴽ jeter / ≈en Qn
combien / ºr cn
• ⵏⴹⵕ
• ⵎⵣⴰⵔⴰⵢ (ⴷ) sauter / õn Øn bn
différer / ä
n hÉØn
n J
• ⵏⴽⵔ
• ⵎⵥⵉⵢ se mettre debout, se réveiller
être petit / (Gô« n ôon ¨°Un
k ¨p °Un n¿Éc) n ≤«r àn °Sr Gp ,∞n
/ ßn n bhn

• ⵏⴱⴹ • ⵏⵇⵇⵔ
gouverner / ºn µn Mn frapper à la porte / s¥On

• ⵏⴳⴹ • ⵏⵉ
se noyer / ¥n ôp nZ monter / Ö
n cp Qn
• ⵏⴳⵉⵍ • ⵏⵉⵍ
être noir / sOƒn °Sr Gp en face / án dn ÉÑon b

• ⵏⴳⵉⵔⵉ • ⵏⵎ
se séparer / ¥sn ôØn Jn être droit / Ωn Én≤àn °Sr Gp
130

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 nmuggur nz

• ⵏⵎⵓⴳⴳⵓⵔ • ⵏⵏⵙⵔⵓⵔⴼ
rencontrer / ≈n≤àn dr Gp s'esquiver / sπ°ùn fr Gp ,πsn ∏°ùnn J

• ⵏⵏⴰⵖ • ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ
se battre / πnn JÉ≤nJ novembre / ôpÑfr ƒon f

• ⵏⵏⴳⵣⵓ • ⵏⵔⵓ
être interrompu / ™n £nn ≤fr Gp vaincre / (≈∏n Y)
n ôn °ün àn fr Gp
• ⵏⵏⴹ • ⵏⵖ
envelopper, entourer, faire le tuer / πn àn bn
n Wn ,QGn On ,s∞dn
tour de / ±É
• ⵏⵖⴷ
• ⵏⵏⵉⴳ réduire en poudre, broyer,
au-dessus / ¥n ƒnr a être réduit en poudre, être
broyé / øëp Wo ,≥ëp °So ,øn ën Wn ,≥n ën °Sn
• ⵏⵏⵉⴹⵏ
autre / ôl nNBG
• ⵏⵖⴷⴷ, ⵏⵉⵖ
• ⵏⵏⵉⴼ ⵏ ⵓⵙⴽⴽⴰ ou, ou bien, sinon / hCr G
lendemain / mó nZ ón ©r Hn
• ⵏⵙ
• ⵏⵏⵓⵎ passer la nuit / äÉ
n Hn
s'habituer, s’accoutumer /
n dp CGn ,Ün CGn On ,On Éàn Yr Gp
∞ • ⵏⵜⴳ
sauter / õn Øn bn
• ⵏⵏⵓⵔⵣ
espérer / ≈sLônJ ,πn en CG • ⵏⵜⵍ
se cacher, être caché,
• ⵏⵏⵓⵕⵥⵎ disparaître / ≈nØàn Nr Gp ,CÉÑn àn Nr Gp
s'ouvrir, être ouvert, se
détacher / s∂Øn fr Gp ,ín àn Øn fr Gp • ⵏⵡ
n Wn ,èn °†no f
être cuit, être mûr / ÜÉ
• ⵏⵏⵖⵍ
verser, être versé / • ⵏⵢⴰⵍⴽⴰⵎ
Ön µn °ùn fr Gp ,Ön µn °Sn communiquer / πn °UG
n ƒnn J
• ⵏⵏⵖⵎⵙ • ⵏⵣ
s'informer / ºn ∏n ©r àn °Sr Gp ,ôn Ñn îr àn °Sr Gp être vendu / ™«p
n H
131

j l m
m nn u r ë v s � c t ï w y z ç
 nzu uänay

• ⵏⵣⵓ • ⵓⴳⵓⵣ
être précoce, arriver tôt / ôsn µHn l õo fo
descente / ∫h

• ⵏⵣⵖ • ⵓⴷⴰⴷ
se dépêcher / ´n ôn °Sr CGn mouflon / πul jCG

• ⵏⵣⵖ
n òn Ln ,Ön ën °Sn
retirer, tirer / Ü

• ⵏⵥⵉ
gémir, geindre / s¿CG ,√n shCÉJn

• ⵓⴱⵓⵢ
action de couper / ™«
l £rp ≤Jn
• ⵓⴱⵓⵢ • ⵓⴷⴷⵉⵙ
traversée / Qƒ
l Ño Yo complexe, composé / Ös
l côn eo
• ⵓⴳⴳⴰⵔ • ⵓⴷⵉ
plus / ôo ãn cCr G beurre fondu / øl ªr °Sn
• ⵓⴳⴳⵓⴳ • ⵓⴷⵎ
barrage / wó°Sn visage / ¬l Lr hn

• ⵓⴳⵍ • ⵓⴷⵓⵣ
molaire / ¢S
l ôr °Vp frappe / Ü
l ôr °Vn
• ⵓⴳⵓⵔ • ⵓⴹⵏⴰⵢ
aller, marcher / ≈°ûn en ,Ö
n gnn P l ∏p nZ
gros / ß«
132

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 uäu ungal

• ⵓⴹⵓ • ⵓⵍⵓⴼ
plier / iƒn Wn divorce / l¥ÓWn

• ⵓⴹⵓⴼ • ⵓⵍⵓⵎ
action de tenir / ¢†
l Ñnr b pincement / ¢†
l Ñnr b

• ⵓⴼⵓⴹ • ⵓⵍⵓⵖ
disparition / ¢VG
l ôn ≤p fr Gp l ër dn
lèchement / ¢ù

• ⵓⴽⴰⵔⵏ • ⵓⵍⵓⵢ
p ©r µn dr G áo Ñn ©r do
jeu des osselets / Ö montée / ≥tl ∏°ùnn J

• ⵓⴽⵓⵙ • ⵓⵎⴰ
cueillette / »l ær Ln frère (mon -) / (»NCp G) ñl CGn

• ⵓⴽⵓⵙ • ⵓⵎⴳⵉⵏ
l òr Mn
suppression, élision / ± logique / »≤p £p ær en

• ⵓⴽⵕⵉⴹ • ⵓⵎⵉ
violent / ∞«
l æp Yn quand / Éen ón ær Yp

• ⵓⴽⵥⵉ • ⵓⵎⵉⵢ
bleu / ¥o Qn Rr CG conte / ál jn ɵn Mp

• ⵓⵀⵓ • ⵓⵎⵍⵉⵍ
non / ’ blanc / ¢†
o «n Hr CG

• ⵓⵍ • ⵓⵎⵓⵖ
l ∏r bn
coeur / Ö humidité / ál Hn ƒWo Qo

• ⵓⵎⵓⵙ
l dp ónr J
massage / ∂«

• ⵓⵏⴳⴰⵍ
roman / ál jn Ghn pQ

• ⵓⵏⴳⴰⵍ
aubergine (couleur) /
(¿ƒd) »fp Één fr PÉp Hn
133

j l m nn u
u r ë v s � c t ï w y z ç
 unniä Usdid

• ⵓⵏⵏⵉⴹ • ⵓⵔⴽⵉⵎⵏ
virage / êl ôn ©n ær eo repas aux céréales et aux
légumes secs /
p Ño ëo dr G øn ep ™o æn °üor J) ál ∏n cr CGo
n dr Ghn ܃
(»fp É£≤

• ⵓⵏⵓⵖ
dessin / ºl °Sr Qn
• ⵓⵔⵎⵉⵔ
• ⵓⵏⵜⵉ aoriste (neutre) /
féminin / ås
l fDƒn eo Io On sôén ªdG
o πp ©r ØdG
p áo ¨n «°Up

• ⵓⵏⵣⵉⵖ • ⵓⵔⵎⵉⵔ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵙ

l £p àn °ùr eo
rectangle / π« aoriste de narration /
»p µr ën ∏r dp Io On sôén ªdG
o π©ØdG ᨫ°U
• ⵓⵔ ⵉⵡⴷⵉ
médiocre / ∞«
l ©p °Vn • ⵓⵔⵖ
or / Ö
l gnn P
• ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵎⵄⵉⵏ
non acquis / ºsm ∏©n àn eo ôo «r nZ • ⵓⵔⵜⴰ
n Rn Éen
pas encore / ∫G
• ⵓⵔⴰⵔ
jeu / ál Ñn ©r do • ⵓⵔⵜⵉ
jardin / l¿Éàn °ùr Ho
• ⵓⵔⴰⵔ ⵏ ⵜⵎⵍⴰⵍⵉⵏ
• ⵓⵖⵓⵍ
o ©p dn
jeu de rôle / mQGhn Or CG Ö
revenir / (ør e)
p ™n Ln Qn
• ⵓⵔⴰⵡ
• ⵓⵖⵓⵍ
poingée / ál æn Ør Mo ,wóeo
retour / ´ƒ
l Lo Qo
• ⵓⵔⴷⴰⵏ
• ⵓⵙⴷⵉⴷ
p ôn àp ar Gp
hypothétique / »°VG
mince, maigre / ∞«
l ënp f ,≥«
l bp Qn
134

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 usm rar

• ⵓⵙⵎ • ⵓⵛⵛⵏ
éclair / l¥ôr Hn chacal / ihBn G øo Hr Gp

• ⵓⵜⵓⵍ
enveloppement,
l ªrp ≤Jn ,w∞dn
emmaillotement / §«

• ⵓⵜⵛⵉ
nourriture / πl cCr G
• ⵓⵙⵎⵉⴷ
accompli / (á«æeR ᨫ°U) wΩÉnJ • ⵓⵟⵟⵓⴼ
maîtrise / ºtl µënn J
• ⵓⵙⵓⴷ
nid / w¢ûYo • ⵓⵟⵟⵓⴼ ⴰⵎⴰⴷⵔⵓⵙ
maîtrise minimale / ≈nfOr CG ºtl µënn J
• ⵓⵙⵓⵏ
village / ál jn ônr b • ⵓⵟⵟⵓⴼ ⴰⵎⵓⵣⵣⵓⵔ
maîtrise maximale /≈°ür
n bCG ºtl µënn J
• ⵓⵙⵔⵉⴷ
direct / ôl °TÉ
p Ñn eo • ⵓⵟⵟⵓⵏ
numéro / ºrl bQn
• ⵓⵚⴽⴰⵢ
sloughi, lévrier / »bp ƒ∏o °Sn Ö • ⵓⵣⵍⴰⵏ
l ∏r cn
sécateur / ¢VG
l ôrn ≤ep
• ⵓⵛⵓⴹ
glissage / l¥’õp fr Gp • ⵓⵣⵣⴰⵍ
fer / ój
l óp Mn
• ⵓⵛⵓⴹ
faute / §l ∏n nZ • ⵓⵥⵓⴼ
exclamation / Öt
l é©n Jn
• ⵓⵛⵓⴼ
natation / ál MÉ • ⵓⵥⵓⵎ
n Ñn °Sp jeûne / Ωl És«°Up

• ⵔⴰⵔ
rendre / Oq Qn

• ⵔⴰⵔ
répondre / ÜÉ
n LCn G
135

j l m n u
u r
r ë v s � c t ï w y z ç
 rar ëap

• ⵔⴰⵔ • ⵔⵓⴼ
vomir / CÉs«≤n Jn avoir grande soif / Ån ªp Xn

• ⵔⴰⵔ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ • ⵔⵔⵉⴱⴰⴱ

faire attention / ¬n Ñn àn fr Gp rebab / ÜÉ
l Hn pQ

• ⵔⴱⵓ
mettre sur le dos /
ôp ¡sr ¶dG ≈∏n Yn πn ªM
n
• ⵔⴱⴱⵊ
déformer / √n sƒ n°T

• ⵔⴱⴱⵊ • ⵔⵔⵓⴷⵓ
se propager / ôn °ûn àn fr Gp
déranger / ¢Ts
n ƒ n°T
• ⵔⵖ
• ⵔⴳⵉⴳⵉ
être allumé, être chaud /
trembler, frémir / sõàn gr Gp ,ón ©n Jn Qr Gp
øn îo °Sn ,πn ©n àn °Tr Gp
• ⵔⴳⵯⵙ • ⵔⵙ
se cacher, être caché / CÉÑn àn Nr Gp se percher, se poser, atterrir /
(≈∏Y)É°Sn Qn ,(≈∏n Y)
n s§Mn
• ⵔⴷⵍ
tomber, faire tomber, • ⵔⵡⵉ
n ¡n fr Gp ,§nn ≤°SCr G ,§nn ≤°Sn
s'écrouler / QÉ troubler, mélanger / §s∏ nN ,ôn µq Yn

• ⵔⵅⴷⵏⵏⵉ • ⵔⵡⵍ
p ëp dr G ∂n dp Pn »ap
à ce moment là / ø« s'enfuir / Ü
n ôn gn

• ⵔⵎⵙ • ⵔⵡⵙ
comprendre / ºn p¡an paître / ≈Yn Qn

• ⵔⵏⵓ • ⵔⵣⵓ
n °VCn G
ajouter / ±É chercher / å
n ën Hn
• ⵕⴰⵃ
• ⵔⵓ
partir / Ö
n gnn P
pleurer / ≈µn Hn
136

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 ëaoa vns

• ⵕⴰⵄⴰ • ⵖⴰⵔ
voir / ôn ¶nn f chez / ón ær Yp , ≈dn EGp

• ⵕⴰⵊⴰ • ⵖⴰⵡⵍ
attendre / ôn ¶n àn fr Gp secourir / çÉZC
n G

• ⵕⴹⵍ • ⵖⴹⵍ
prêter, emprunter /¢V
n ôn àn br Gp ,¢V
n ônn b faire tomber, renverser /
Ön ∏n bn ,§n≤°SCr G
• ⵕⵅⵅⵓ
maintenant / n¿B’G • ⵖⵉⵍⴰⴷ
actuellement, maintenant /
• ⵕⵎⵉ ¿B’G ,Ék «dp ÉMn
être fatigué / Ö
n ©np J
• ⵖⵉⵔ
• ⵕⵓⵏⵓⴹ seulement, excepté, sauf /
alentours, périphérie / »MG
p ƒn °Vn ’Eq G ,§nr ≤an

• ⵕⵡⵓ • ⵖⵊⴷⵎ
être efficace / ™n énn f n ∏n Ln
s’asseoir / ¢ù

• ⵖⵍⵉ
• ⵕⵥ
monter / ón ©n °Un
casser, briser, se casser, se
briser / ôn °ùn µn fr Gp ,ôsn °ùcn • ⵖⵎ
teindre, peindre / Ö
n °†n nN ,≠Ñn °Un
• ⵕⵥ
être vaincu, perdre / • ⵖⵎⵉ
ôn °ùp nN ,Ωn õp ¡n fr Gp germer / â
n Ñnn f
• ⵕⵥⵉ • ⵖⵎⵙ
n Ñn n°T ,só n°T
épingler, agrafer / ∂ couvrir / ≈s£ nZ

• ⵕⵥⵎ • ⵖⵏⵏⵊ
ouvrir, s’ouvrir / ín àn Øn fr Gp ,ín àn an chanter / ≈sæ nZ

• ⵖⴰⵡⵍ • ⵖⵏⵙ
se dépêcher, se hâter / ´n ôn °SCr G n Ñn n°T ,só n°T
épingler, agrafer / ∂
137

j l m n u r
r ë
ë v
v s � c t ï w y z ç
 vudu sg

• ⵖⵓⴷⵓ • ⵖⵥⵥ
être beau / øn °ùo Mn croquer / ºn °†n
n b

• ⵖⵓⵊⵊⵔ • ⵙⴰ
déjeuner (prendre le petit sept / ál ©n Ñr °Sn
déjeuner) / ôn £rn aCGn

• ⵖⵓⵔ
avoir / ón ær Yp ,`dp

• ⵖⵓⵙ • ⵙⴰⴷⵓ
être brûlé, se consumer / au-dessous, sous / â
n ënr J
¥n ôn àn Mr Gp
• ⵙⴰⴷⵔ
• ⵖⵓⵛⵜ baisser / ≈æMr CGn
août / â°ûr oZ
• ⵙⴰⵍⴰ
achever / ºn ªrn JCG
• ⵖⵔ
appeler / iOn Énf
• ⵙⴰⵏⵜⵉⵎⵉⵜⵔ
centimètre / ôàr ªp àp ær °Sn
• ⵖⵔ
lire / CGônn b • ⵙⴰⵡⵍ
parler / ºsn ∏µnn J
• ⵖⵔⵙ
égorger, abattre / ín Hn Pn • ⵙⴱⴱⵓⵏⵣ
pincer / ¢U
n ônn b
• ⵖⵕⴹ
s'allonger / On sóen • ⵙⴱⵉⵄⵄ
bêler / Én¨Kn
• ⵖⵡⵙ
être propre / ÉnØ°Un ,»n ≤np f • ⵙⴱⵓⴽⴹ
aveugler / Żn YCr G
• ⵖⵣ
creuser / ônn ØMn • ⵙⴱⵓⵖⵍⵓ
rendre prospère / ¬n saQn
• ⵖⵣⵉⴼ
être grand de taille / • ⵙⴳ
n Wn
(áeÉ≤dG) ∫É à partir de / ør ep
138

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 sgdl sfruri

• ⵙⴳⴷⵍ • ⵙⴹⵕ
discuter / ¢ûn
n bÉnf faire descendre / ∫n õn fr CG

• ⵙⴳⵏⴼⴰ • ⵙⴹⵕ
se reposer / ìÉn
n JQGr n ≤°SCr G
faire tomber / §n

• ⵙⴳⵓⴷⵉ • ⵙⴹⵕ
n Qn
accumuler / ºn cG pondre / ¢VÉ
n Hn

• ⵙⴳⵓⵏⴼⵓ • ⵙⴹⵕⵖⵍ
se reposer / ìG aveugler / ≈ªn YCr G
n ôn àn °Sr Gp
• ⵙⴳⵓⵔⵔ • ⵙⴻⵙⵙⵓ
roucouler / ∫n ón gn irriguer / ≈n≤°Sn

• ⵙⴼⴰⴼⴰ
• ⵙⴳⵓⵟⵟⵉ
n ≤jr CG
réveiller / ßn
couver (poule) /(áLÉLódG) ø°†p Mn
• ⵙⴼⴰⴼⴰ
• ⵙⴳⵣⵉⵍ
n îdn
résumer / ¢üs n ª∏n Jn
tâtonner / ¢ùs

• ⵙⴼⴰⵍ
• ⵙⴷⵉⴷ
débuter / ín àn àn ar Gp ,CGón Hn
être mince / ∞
n ëno f
• ⵙⴼⴰⵍ
• ⵙⴷⵍ être optimiste / ∫n AÉn
n ØJn
couver / ºn nNQn
• ⵙⴼⴰⵍⴽⵉ
• ⵙⴷⵓⵔⵔⵉ embellir, améliorer /
coloniser / ôn ªn ©r àn °Sr Gp øn °ùq Mn ,πn ªq Ln
• ⵙⴷⵓⵙ • ⵙⴼⵉⵔⵏⴻⵏ
renforcer / isƒbn sourire / ºn °ùn àn Hr Gp

• ⵙⴹⴹⵓⵇⵇⵕ • ⵙⴼⵓⴳⵍ
déformer / êsn ƒYn fêter / πnn Øàn Mr Gp

• ⵙⴹⵓⵇⵇⵕ • ⵙⴼⵔⵓⵔⵉ
frapper à la porte / ¥n ôn Wn n àan
émietter, effriter / âs
139

j l m n u r ë v
v s
s � c t ï w y z ç
 skkiws sigg (xf)

• ⵙⴽⴽⵉⵡⵙ • ⵙⵉⵍⵍⴼ (ⵉ)

n ∏n Ln
s’asseoir / ¢ù essuyer / ín °ùn en

• ⵙⴽⵓⴽⴽⴹ • ⵙⵉⵍⵍⴼ (ⵙ)

chatouiller / Æn ón rZOn faire signe (avec la main ou
autre) / ìsn ƒdn
• ⵙⴽⵉⵊⵊⵉ
chanter (oiseau) / On sô nZ • ⵙⵃⵏⵊⴼ
se vanter / ≈gÉ
n Ñnn J
• ⵙⴽⵏ
montrer / (≈∏n Y) • ⵙⵅⵓⵔⵔ
n s∫On ,(≈∏n Y)
n ™n ∏n WCr G
ronfler / ôn în n°T
• ⵙⴽⵓ
• ⵙⵅⴰⵔⵔⵇ
édifier, construire / ≈æn Hn ,ósn « n°T
n òn cn
mentir / Ü
• ⵙⴽⵓⵄ
• ⵙⵇⴰⴷ
chanter (coq) / (∂jódG) ìÉ
n °Un envoyer / πn °Sn QCr G
• ⵙⴽⵯⵔⴽⵣ • ⵙⵇⵉⵇⵇⵢ
chercher en creusant / ¢û
n Ñnn f glousser, caqueter /
n b
(áLÉLódG) ¥Én
• ⵙⴽⵔ
faire / πn ©n an • ⵙⵇⵔⵇⴱ
frapper à la porte / s¥On , ¥n ôn Wn
• ⵙⴽⵙⵓ
voir / ôn ¶nn f

• ⵙⵀⵉⵡⵡ
aboyer / ín Ñnn f

• ⵙⵀⵓⵕⵕ
braire / ≥n ¡nn f

• ⵙⵃⵉⵏⵏⴱ • ⵙⵇⵙⴰ
caresser / â
n Hn Qn interroger / ∫Cn É°Sn

• ⵙⵉⵍⵍⴼ (ⵉ) • ⵙⵉⴳⴳ (ⵅⴼ)

caresser / â
n Hn Qn rendre visite / QG
n Rn
140

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 sigg (xf�) smussu

• ⵙⵉⴳⴳ (ⵅⴼ) • ⵙⵍⵉⵍ

surplomber / sπWCn G rincer / πsn ∏ n°T

• ⵙⵉⴳⴳⵍ • ⵙⵍⵉⵡ
chercher / (øY) å
n ën Hn se faner, être fané / πHo Pn

• ⵙⵉⴽⴽ (ⵅⴼ) • ⵙⵍⵍ

corriger / ísn ë°Un entendre / ™n ªp °Sn

• ⵙⵉⵏ • ⵙⵎⴰⵍⵓ
deux / p¿Éæn Kr EGp se mettre à l'ombre / sπ¶n àn °Sr Gp

• ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ • ⵙⵎⴰⵜⵜⵉ

quarante / n¿ƒ©Hn Qr CGn déplacer / ∫sn ƒMn

• ⵙⵉⵏ ⵡⴰⴳⵏⴰⵔⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ • ⵙⵎⴷ

cinquante / n¿ƒ°ùªr nN compléter / ºn ªrn JCG

• ⵙⵉⵜⵜⵉ • ⵙⵎⵄⵢⵓ
éloigner / ón ©n Hr CG miauler / (§≤dG) AÉ
n en
• ⵙⵉⵜⵜⵉ • ⵙⵎⵉⵇⵇ
n òn Mn
supprimer / ± goutter / ôsn £bn

• ⵙⵍⴰⵍⵉ • ⵙⵎⵎⵓⵙ
déclamer / ºsn fônn J cinq / ál °ùn ªr nN

• ⵙⵍⴷⵓⴷⵉ • ⵙⵎⵓⵀ
tiédir / (AɪdG) ôn àn an meugler, beugler / QÉ
n nN
• ⵙⵍⴹⵉ • ⵙⵎⵓⵇⵇⵍ
faciliter / πsn ¡°Sn regarder / ón gÉ
n n°T
• ⵙⵍⵉ • ⵙⵎⵓⵎⵎⵉ
n ªn dn
toucher / ¢ù se plaindre / ôsn eònn J ,ɵn n°T

• ⵙⵍⵉ • ⵙⵎⵓⵙⵙⵓ
cailler / ÜGQ
n mouvoir / ∑sôMn
141

j l m n u r ë v s
s � c t ï w y z ç
 smuttg snvl

• ⵙⵎⵓⵜⵜⴳ • ⵙⵏⵀⴰⴱⴱⴰⵔ
former / n¿sƒcn n ∏n Jr CGn
endommager / ∞

• ⵙⵎⵓⵜⵜⴳ • ⵙⵏⵃⵏⵃ
préparer / CÉs«gn hennir / πn ¡n °Un

• ⵙⵎⵓⵜⵜⵔ • ⵙⵏⵉ
construire / Ös
n cQn
grouper, rassembler, glaner /
ón °ûn Mn ,™n ªn Ln • ⵙⵏⵉ

• ⵙⵎⵔⴽⵙ
n cn QCr G
faire monter / Ö

mélanger / §n ∏n nN • ⵙⵏⵉⵎⵎⵔ
remercier / ôn µn n°T
• ⵙⵎⵙⵉ
changer / ôsn « nZ • ⵙⵏⵏⵊ
sur, au dessus, en haut /
• ⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ≈∏n Yn ,¥n ƒnr a
comparer / n¿QÉn
n b
• ⵙⵏⵏⵓⵔⴼ
• ⵙⵏⴰⵍ déprécier / ¢ù
n în Hn
soutenir / ónn fÉ°Sn
• ⵙⵏⵓⴹⵓ
• ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⴰⴹ plier / iƒn Wn
deux cents / p¿Éàn Fn Éep
• ⵙⵏⵓⵊⵓ
accueillir, inviter /
• ⵙⵏⴳⵉⵥⵥⵍ
n °†n àn °Sr Gp , πn Ñrn ≤àn °Sr Gp
±É
s'étirer / On sóªJ
n
• ⵙⵏⵓⵎⵍ
• ⵙⵙⵓⵜⴳ décrire / ∞
n °Un hn
valoriser / ºsn «bn
• ⵙⵏⵖⴷ
• ⵙⵏⴼⵍⵓⵍ réduire en poudre, broyer /
créer / ´n ón Hr CG øn ën Wn ,≥n ën °Sn

• ⵙⵏⴽⴷ • ⵙⵏⵖⵍ
présenter / Ωn sóbn copier / πnn ≤fn
142

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 snvms svuyy

• ⵙⵏⵖⵎⵙ • ⵙⵓⵏⴼⵓ
informer / ºn ∏n Yr CGn ,ôn Ñn Nr CGn se reposer / ìÉn
n JQGr
• ⵙⵓ • ⵙⵓⵙⵙ
boire / Ü
n ôp n°T secouer / (QÉÑon ¨dG) ¢†n
n Øfn ,ôn ãn fn

• ⵙⵓⴳ • ⵙⵓⵢⵙ
envahir / Gõ nZ ,ºLÉ
n gn saupoudrer / s¢TQn ,sQPn

• ⵙⵓⴳⴳⵔ • ⵙⵔⵉ
regarder / ôn ¶nn f se peigner / §°ûn en

• ⵙⵓⴳⴳⵣ • ⵙⵔⵙ
faire descendre / ∫n õn fr CG déposer, poser, mettre / ™n °Vn hn

• ⵙⵓⴷⵙ • ⵙⵔⵙⵔ
ordonner / Ös
n JQn sonner / s¿Qn

• ⵙⵓⴹ • ⵙⵖ
gonfler / ïn
n Øfn acheter / iôn àn °Tr Gp

• ⵙⵓⴹ • ⵙⵖⵍ
souffler / ∞
n °ün Yn mesurer / ¿Rn hn ,¢SÉn
n b
• ⵙⵓⵍ • ⵙⵖⵓⴷⵓ
n Rn Éen
exister encore / ∫G embellir, améliorer /
øn °ùq Mn ,πsn sªLn
• ⵙⵓⵍⴱⵓ
attiedir / (Aɪn dr G) ôsn àan • ⵙⵖⵓⵙ
brûler / ¥n ôn MCr G
• ⵙⵓⵎⵎⵔ
s'exposer au soleil, bronzer / • ⵙⵖⵓⵙ
ôsn ª°Sn ,¢ùs
n ª°ûnn J rendre propre / ≈q≤fn

• ⵙⵓⵏⴼⵙ • ⵙⵖⵓⵢⵢ
respirer / ¢ùs
n Øæn Jn crier, hurler / ñn ôn °Un
143

j l m n u r ë v s
s � c t ï w y z ç
 ssar ssplu

• ⵙⵙⴰⵔ • ⵙⵙⴼⵙⵉ
l ªn Ln
charme, attrait / Al Gôn rZEGp ,∫É fondre / ÜGn
n PCG

• ⵙⵙⴰⵖ • ⵙⵙⴼⵜⵉ
nommer / ≈sª°Sn n ô°Un
conjuguer / ±s

• ⵙⵙⴰⵖⴷ • ⵙⵙⴼⵜⵓ
corriger, dresser, redresser / dicter / (≈∏n Y)
n ≈∏n eCr G
Ωn sƒbn ,ísn ë°Un
• ⵙⵙⴼⵣⴳ
• ⵙⵙⴱⴽⵙ imbiber, mouiller, humidifier
faire face / ¬n LG
n hn / πsn ∏Hn

• ⵙⵙⴱⵅⵉⵏ • ⵙⵙⴽ
noircir / On sƒ°Sn envoyer / πn °Sn QCr G

• ⵙⵙⴱⵖⵙ • ⵙⵙⴽⵉⵜⵛ
encourager / ™sn é n°T sketch / ¢ûàr «µp °Sr

• ⵙⵙⴳⵎ • ⵙⵙⴽⵎⴹ
éduquer / CÉ°ûn fr CG ,≈sHQn brûler / ¥ôn MCr G

• ⵙⵙⴳⵔⴷ • ⵙⵙⴽⵏ
dompter / ¢Vs
n hQ améliorer / øn °ùqn Mn

• ⵙⵙⴼⵍⴷ • ⵙⵙⴽⵜⵉ
entendre, écouter / commémorer / ón ∏q nN
(≈dEG)≈n¨°UCr G ,(≈dEG) ân °ün fr CG ,™n ªp °Sn
• ⵙⵙⴽⵜⵉ
• ⵙⵙⴼⵔⵓ rappeler / ôsn cPn
expliquer / ôsn °ùna ,ìn ôn n°T
• ⵙⵙⵃⵍⵓ
• ⵙⵙⴼⵔⵙ embellir, améliorer /
aiguiser / òn ën n°T øn °ùq Mn ,πn ªqn Ln
144

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 ssodu ssiv

• ⵙⵙⵄⴷⵓ • ⵙⵙⵉⴼⴼ
faire traverser / ôn Ñn YCr G tamiser / πn Hn ôr nZ

• ⵙⵙⵄⴷⵓ
passer / ≈°†n
n b

• ⵙⵙⵅⵙⵉ
éteindre / CÉØn WCr G

• ⵙⵙⵉⴱⵔⵉ
cyprès / (QÉé°TC’G øe ∞æ°U) hl ôr °Sn
• ⵙⵙⵉⴽⵙⵜ
• ⵙⵙⵉⴳⵣ chanter (oiseau) / On sô nZ
imprimer / ™n Ñn Wn
• ⵙⵙⵉⴽⵚⵉⴹ
• ⵙⵙⵉⴷⴷ n nNCG
faire peur, effrayer / ±É
éclairer, illuminer / AÉ
n °VCn G • ⵙⵙⵉⵍⵉ
faire monter / ™n ∏n WCr G ,ón ©n °UC
r G
• ⵙⵙⵉⴷⴼ
faire entrer / πn nNOr CG • ⵙⵙⵉⵏⴼ
écarter, mettre de côté /
• ⵙⵙⵉⴷⵔⵓⵙ ÉÑq fp ÉL ™n °Vn hn ,ón ©n Hr CG
réduire / πn ∏q bn
• ⵙⵙⵉⵏⴼ(ⵉ)
• ⵙⵙⵉⴷⵙ excuser / Qn òn àn Yr Gp ,ín ªn °ùr àn °Sr Gp
rapprocher, jouxter /
• ⵙⵙⵉⵔⵡ
n Ln , Üsn ôbn
Qn hÉ élargir, enrichir / ≈æn rZCG ,™sn °Shn

• ⵙⵙⵉⴹⵏ • ⵙⵙⵉⵕⴹ
calculer, compter / sóYn n Ñn dr CG
habiller / ¢ù

• ⵙⵙⵉⴼⴹ • ⵙⵙⵉⵖ
envoyer / πn °Sn QCr G allumer / πn ©n °TCr G
145

j l m n u r ë v s
s � c t ï w y z ç
 ssisfiw ssukf

• ⵙⵙⵉⵙⴼⵉⵡ • ⵙⵙⵏⴳⴹ
n °Vn CGn
éclairer / AÉ couler, noyer / ¥n ôn rZCG

• ⵙⵙⵉⵜⴳ • ⵙⵙⵏⴳⵉⵍ
apprécier / Qsn óbn ,øsn sªK noircir / On sƒ°Sn

• ⵙⵙⵉⵜⵎ • ⵙⵙⵏⴹⵓ
espérer / ÉLn Qn ,≈sæªnn J faire passer, faire traverser,
faire sauter / õn Øn br CG ,ôn Ñn YCr G
• ⵙⵙⵉⵡⴷ
• ⵙⵙⵏⴼⵍ
n nNCG
faire peur, effrayer / ±É
changer, transformer /
• ⵙⵙⵍⴽⵎ
∫sn ƒMn ,ôsn « nZ
transmettre, faire arriver / • ⵙⵙⵏⵊⵎ
πn °Un hCr G sauver / ònn ≤fr CG

• ⵙⵙⵍⵉ • ⵙⵙⵏⵜⵉ
griller / ¢üs
n ªMn débuter, commencer /
´n ôn n°T ,CGón Hn
• ⵙⵙⵍⵓⵢ
ruminer / sôàn Lr Gp • ⵙⵙⵏⵜⵍ
cacher / CÉsÑ nN
• ⵙⵙⵎⵍⵉⵍ
blanchir / ¢†s
n «Hn • ⵙⵙⵏⵡ
cuire / ïn Ñn Wn
• ⵙⵙⵎⵔ
préparer / CÉs«gn • ⵙⵙⵏⵥⵉ
argumenter, démontrer /
• ⵙⵙⵎⵔⵙ èn LÉ
n Mn ,øn gn ôr Hn
réemployer, utiliser / πn ªn ©r àn °Sr Gp
• ⵙⵙⵓ
• ⵙⵙⵎⵖⵓⵔ étaler, étendre, préparer le lit
agrandir, honorer / πsn éH ,ôsÑcn n ôan
/ ¢Ts

• ⵙⵙⵏ • ⵙⵙⵓⴽⴼ
n ôn Yn
connaître, savoir / ± arracher / ™n ∏n bn
146

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 ssufv ssvli

• ⵙⵙⵓⴼⵖ • ⵙⵙⵓⵙⵎ
faire sortir / ên ôn NCr G plaire / Ö
n én YCr G
• ⵙⵙⵓⵊⵊⵉ • ⵙⵙⵓⵙⵎ
guérir / ≈nØ°TCr G se taire / â
n ªn °Un
• ⵙⵙⵓⵎⵎ • ⵙⵙⵓⵜⵍ
sucer / s¢üen
entourer, faire le tour de /
• ⵙⵙⵓⵎⵔ
n Wn ,•É
±É n MCn G
suggérer, proposer /
• ⵙⵙⵓⵜⵔ
¢V
n ôn Yn , ìn ôn àn br Gp
espérer, souhaiter / ≈sæªnn J ,ÉLn Qn
• ⵙⵙⵓⵏⵖ
dessiner / ºn °Sn Qn • ⵙⵙⵓⵟⵟⴹ
allaiter / ™n °Vn QCr G

• ⵙⵙⵔⴳⵉⴳⵉ
faire trembler / ¢ûs
n YQn

• ⵙⵙⵔⵖ
chauffer / øsn î°Sn

• ⵙⵙⵔⵖ
• ⵙⵙⵓⵔⴼ allumer / πn ©n °TCr G
enjamber / ≈s£înn J
• ⵙⵙⵕⵎⵉ
• ⵙⵙⵓⵔⴼ(ⵉ) rendre fatigué / Ö
n ©n Jr CG
excuser / Qn òn àn Yr Gp ,ín ªn °ùr àn °Sr Gp
• ⵙⵙⵖⴹⴼ
• ⵙⵙⵓⵔⵜ regarder attentivement,
dériver / s≥àn °Tr Gp scruter / ¢üs r H ôn ¶nn f
n ëØn Jn ,ΩÉm ªn àp gÉp
• ⵙⵙⵓⵖⵍ • ⵙⵙⵖⵍⵉ
traduire / ºn Ln ônr J faire monter / ón ©n °UC
r G
147

j l m n u r ë v s
s � c t ï w y z ç
 ssw cbbr

• ⵙⵙⵡ • ⵙⵡⴳⴳⴹ
irriguer, arroser / s¢TQn ,≈n≤°Sn conscientiser / ≈sYhn

• ⵙⵡⵉⵏⴳⵎ
réfléchir / ôsn µan

• ⵙⵡⵔ
n ÑKn
fixer / âs

• ⵙⵢⴰⴼ
exploiter / sπ¨n àn °Sr Gp

• ⵙⵙⵣⵡⵉⵖ • ⵙⵢⴰⴼⴰ
faire rougir / ôsn ªMn sentir / ¢ù
q MCn G ,ôn ©n n°T
• ⵙⵜⴰⵔⴰ • ⵚⴹⵉⵚ
se promener / √sõæn Jn six / ál sà°Sp
• ⵙⵜⵉ
• ⵚⴽⴽⵯⴹ
choisir, trier, classer /
contempler / πsn eCÉJn
n æ°U ,≈s≤fn ,∫n õn Yn ,QÉ
∞s n àn Nr Gp
• ⵚⵍⴹ
• ⵙⵜⵍ
peser / n¿Rn hn k QCr G §nn ≤°SCr Ghn ≈en Qn
jeter par force / É°V

• ⵙⵜⵏ • ⵚⵕⴹ
aboyer / ín Ñnn f porter plainte / ≈µn àn °Tr Gp

• ⵙⵜⵔⴼⵙ • ⵚⵕⵟ
n ª∏n Jn
tâtonner / ¢ùs avaler / ™n ∏n Hn

• ⵙⵜⵜⵓ • ⵛⴰ
faire oublier / ≈°ùn fr CG quelque / ¢†
l ©r Hn
• ⵙⵜⵜⵓⵜⵜⵉ • ⵛⴱⴱⵔ
n ≤°SCr G
faire tomber / §n n °ùn eCr G
tenir (avec force) / ∂
148

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 cän tabiïljant

• ⵛⴹⵏ • ⵜⴰⴱⴰⵏⴰⵏⵜ
être petit de taille / (áeÉ≤dG) ôn °ün
o b banane / Il Rn ƒr en

• ⵛⴼⴼⵕ • ⵜⴰⴱⴰⵏⴽⴰ
voler / ¥n ôn °Sn tablier / Il Qn Rr hp

• ⵛⵇⵇⵓ
être difficile / Ö
n ©o °Un
• ⵛⵏ
être beau / øn °ùo Mn

• ⵛⵓⵜⴰⵏⴱⵉⵔ
septembre / ôpÑær àn o°T

• ⵛⵛ
• ⵜⴰⴱⴰⵔⴷⴰ
manger / πn cCn G
bât / ál Yn On ôr Hn
• ⵛⵛⴹ
• ⵜⴰⴱⴰⵟⴰⵟⴰⵜ
se glisser / èsn dõn Jn ,≥dn õn fr Gp
n £n Hn
pomme de terre / ÉWÉ
• ⵛⵛⴼ
• ⵜⴰⴱⴳⴰⵢⵜ
nager / ín Ñn °Sn
petit trou / ô« l ≤Ko
l ¨p °Un Ör
• ⵛⵛⵓⵔ
• ⵜⴰⴱⵃⴱⴰⵃⵜ
partager, mélanger /ên õn en ,∑n ôn àn °Tr Gp
enrouement / ál ëq Ho
• ⵛⵡⵓ
être aiguisé, être malin / • ⵜⴰⴱⵃⵉⵔⵜ
»n cnp P , sOÉMn jardin, serre / ál Än «aOn , l¿Éàn °ùr Ho

• ⵛⵡⵡⴰⵕ • ⵜⴰⴱⵉⴷⴰⵖⵓⵊⵉⵜ
être beau / øn °ùo Mn p oZGó«p
pédagogique / ál s«Lƒ n H

• ⵜⴰⴱⴰⵎⴱⴰⵙⵜ • ⵜⴰⴱⵉⵟⵍⵊⴰⵏⵜ
crépuscule / ≥n aubergine / l¿Één fr PÉ
p Hn
l Ø n°T
149

j l m n u r ë v s
s ã
� c
c t
t ï w y z ç
 tabnnomant tagäwit

• ⵜⴰⴱⵏⵏⵄⵎⴰⵏⵜ • ⵜⴰⴳⴰⴷⵉⵔⵜ
anémone / p¿Éªn ©tr ædG ≥o Fp Én≤ n°T forteresse / ál ©n ∏r bn

• ⵜⴰⴱⵔⴰⵜ • ⵜⴰⴳⴰⵍⵉⴹⵜ
lettre / ál dn É°Sn pQ p °ùdG áo ∏n Hr Qn
mollet / ¥És

• ⵜⴰⴱⵔⵇⵉⵇⵛⵜ • ⵜⴰⴳⴰⵍⵓⴼⵜ
prune / ál bn ƒobôr Hn troupe de cavaliers / l¿É°Sn ôor a

• ⵜⴰⴱⵔⵉⴷⵜ • ⵜⴰⴳⴰⵏⵜ
façon / ál ≤n jôp Wn forêt / ál Hn É nZ

• ⵜⴰⴱⵖⴰ
mûre sauvage / …uôHn äƒo
l J
• ⵜⴰⴱⵖⴰⵛⵜ
framboise /
»cp ƒr n°T äƒo
l J ,≥«
p ∏p ©n dG äƒo
o J
• ⵜⴰⴱⵖⴰⵢⵏⵓⵙⵜ
l Ño µn ær Yn
araignée / äƒ • ⵜⴰⴳⴰⵜ
malédiction / ¢ù
l ënr f
• ⵜⴰⴳⴳⴰⵢⵜ
équipe / ál bn ôr ap

• ⵜⴰⴳⴳⵓⵔⵜ
porte / ÜÉ
l Hn
• ⵜⴰⴱⵖⵓⵔⵜ • ⵜⴰⴳⴳⵯⴰⵜ
avantage / Rl És«àp er Gp
m £n Mn áo en õr Mo
fagot / Ö
• ⵜⴰⴱⵖⵙⵜ
• ⵜⴰⴳⴳⵯⵙⵜ
courage / ál YÉ
n én n°T ceinture / Ωl Gõn Mp
• ⵜⴰⴱⵜⵜⵉ
grand-mère paternelle / • ⵜⴰⴳⴹⵡⵉⵜ
(ÜC’G á¡L øe) Il sóLn l î∏n eo
résumé / ¢üs

150

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 taglayt tagëçawt

• ⵜⴰⴳⵍⴰⵢⵜ • ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ
oeuf / ál °†n «r Hn mot / ál ªn ∏p cn

• ⵜⴰⴳⵍⴷⴰ • ⵜⴰⴳⵓⵜ
l ∏r eo
pouvoir / ∂ pluie / ôl £n en

• ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ
royaume / ál µn ∏n ªr en

• ⵜⴰⴳⵍⵓⵜ
pelle / ¢ûr
l aQn

• ⵜⴰⴳⵔⴰ
soupière / ál s«Fp É°ùn Mn

• ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵍⴰ
rébellion, révolution / Il Qn ƒr Kn

• ⵜⴰⴳⵎⴰⵔⵜ • ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ
jument / ¢S commune / ál YÉ
n ªn Ln
l ônn a
• ⵜⴰⴳⵎⴰⵜ • ⵜⴰⴳⵔⴰⵡⵜ ⵜⴰⵖⵔⵎⴰⵏⵜ
fraternité / Il sƒ oNCG municipalité / ál sjóp ∏n Hn

• ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ
• ⵜⴰⴳⵎⵎⵓⵜ
groupe / ál Yƒ
n ªo ér en
cocon / ál ≤n fr ôn n°T
• ⵜⴰⴳⵔⵓⵎⵎⴰ
• ⵜⴰⴳⵎⵎⵓⵜ ⵏ ⵓⵣⵎⵎⵓⵔ ensemble (mathématique) /
olive / m¿ƒào jr Rn áo sÑMn ´ƒ
l ªo ér en
• ⵜⴰⴳⵎⵔⵜ • ⵜⴰⴳⵔⵙⵜ
l ær bn ,ól «r °Un
pêche, chasse / ¢ü hiver / Al Éàn °Tp

• ⵜⴰⴳⵏⴹⵓⵕⵜ • ⵜⴰⴳⵕⵥⴰⵡⵜ
gandoura / ál YGs
n QOn regret / Ωl ónn f

151

j l m n u r ë v s � c t
t ï w y z ç
 tagsart taduli

• ⵜⴰⴳⵙⴰⵔⵜ • ⵜⴰⴷⴰⵍⵓⵏⵜ
pente descendante / Ql ón ën ær eo n ≥o ∏n Yn
plancton / ôp ër ÑdG

• ⵜⴰⴳⵣⵣⴰⵢⵜ • ⵜⴰⴷⴰⵎⵙⴰ
vaccin / ìÉn
l ≤dp économie / Ol É°ün àp br Gp

• ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ • ⵜⴰⴷⴰⵡⵜ
séquence / Il ón Mr hn dos / ôl ¡r Xn

• ⵜⴰⴳⵯⵍⵍⴰ • ⵜⴰⴷⴳⴰⴳⵜ
bouillie / Il ó«
n °üp Yn culotte / l¿ÉsÑJo

• ⵜⴰⴷⴳⴳⵯⴰⵜ
soir / Al É°ùn en

• ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ
maison / ∫l õp ær en

• ⵜⴰⴷⴷⵉⵅⴼⵜ
oreiller / Il On É°Sn hp

• ⵜⴰⴷⴰⴱⵓⵜ • ⵜⴰⴷⴷⵍⵍⴰⵃⵜ
table, pupitre / ál dn hÉ
p Wn ,lIón Fp Éen pastèque / ál M’
n On

• ⵜⴰⴷⴰⵍⴰ • ⵜⴰⴷⴷⵓⵊⵜ
classe / ºl °ùr bp noix / Il Rn ƒr Ln

• ⵜⴰⴷⴼⴼⴰⵙⵜ
chemise / ¢ü«
l ªnp b
• ⵜⴰⴷⴼⴼⵓⵢⵜ
pomme / ál MÉs
n ØJo
• ⵜⴰⴷⵍⵙⴰ
culture / ál an Én≤Kn

• ⵜⴰⴷⵓⵍⵉ
couverture / Al ɣn Zp
152

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 tadulit tafdult

• ⵜⴰⴷⵓⵍⵉⵜ • ⵜⴰⴹⵓⴹⵜ
toit / íl £r °Sn l °Uo
laine / ±ƒ

• ⵜⴰⴷⵓⵏⵜ • ⵜⴰⴹⵓⵕⵉ
graisse / ºl ër n°T
l ≤°So
tombée / •ƒo
• ⵜⴰⴷⵓⵙⵉ
force / Il sƒbo • ⵜⴰⴹⵚⴰ
l ëp °Vn
rire / ∂
• ⵜⴰⴷⵓⵙⵉ
santé / ál së°Up • ⵜⴰⴹⵡⵡⴰⵕⵜ
abats / Al É©n eCr G ,Al É°ûn MCr G
• ⵜⴰⴷⵖⴰⵔⵜ
morceau de tissu, coupon / • ⵜⴰⴼⴰⴷⴰ
¢TÉ
m ªon b áo ©n bQo condition / •l ôr n°T
• ⵜⴰⴷⵡⵡⴰⵢⵜ
turbulence / Ön • ⵜⴰⴼⴰⵏⵜ
l ¨ n°T
poêle à pain / õÑr îo dr G Io Ón≤ep
• ⵜⴰⴷⵡⵡⴰⵢⵜ
l °†oo a
curiosité / ∫ƒ • ⵜⴰⴼⴰⵙⴽⴰ
fête du mouton / ≈ën °VC r ó«
r ’G o Yp
• ⵜⴰⴹⴹⴰⵏⴳⴰ
vague (mer) / ál Ln ƒr en • ⵜⴰⴼⴳⴳⴰ
corps / ºl °ùr Lp

• ⵜⴰⴼⴳⵓⵔⵜ
amende / ál en Gôn nZ

• ⵜⴰⴼⴷⴰⵡⵉⵜ
curiosité (positive) /
(»pHÉéjE l °†oo a
n G) ∫ƒ

• ⵜⴰⴹⴼⵉ • ⵜⴰⴼⴷⵓⵍⵜ
sucrerie, douceur / Il sòdn ,lIhÓ
n Mn appât, piège / wïan ,Ü p ºl ©r Wo
l PÉL
153

j l m n u r ë v s � c t
t ï w y z ç
ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ

ⴰⵔⴰⴷⴰⴱ
ⴰⵏⵡⴰⵍ

ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ / ⵜⵉⴳⵎⵎⵉ

ⴰⵙⵏⵜⵍ ⵜⴰⵎⵚⵕⵉⵜ

ⵜⴰⴳⴳⵓⵔⵜ ⵉⵙ�ⴼⴰⵍ

ⵜⴰⵙⵙⵓⵜ
ⴰⵛⵕⵊⵎ
ⴰⵖⴰⵎⵓⵙ

ⵜⵉⵙⵉ

ⵜⴰⵍⴰⵜ ⵜⴰⴷⴰⴱⵓⵜ
ⴰⴼⵏⵉⵇ

ⴰⵙⴰⵎⵎⴰⴷ ⵍⵡⵉⵔⴷ

ⵜⴰⴽⴹⵉⴼⵜ

ⵜⴰⴷⴷⵉⵅⴼⵜ
ⴰⵏⵓ
ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ 154 ⵜⴰⵅⴰⵎⵜ
ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ

ⴰⵃⵔⵓⵛ
ⵜⴰⴳⵍⵓⵜ ⵜⴰⵣ�ⵉⵜ ⵜⴰⵙⴼⵕⴹⵜ
ⵜⴰⵥⵉⵡⴰ
ⵉⵣⵉⴽⵔ

ⴰⴼⴹⵉⵚ
ⵜⵜⵉⵍⵉⴼⵓⵏ
ⵜⴰⵙⴰⴼⵓⵜ ⴰⵙⵏⴷⵍ ⵉⵏⴼⵍⵣ

ⵜⴰⵙⴼⵉⴼⵜ
ⴰⵏⵣⵡⴰⵢ ⵜⴰⵎⵙⵓⵍⴰⴼⵜ ⴰⵙⴰⵙⵜⵍ

ⵜⴰⵙⵓⵎⵜ

ⵜⴰⵖⵏⵙⵜ ⴰⴱⵔⵏⵉⵏ

ⴰⵙⴳⴳⵉⵡⵔ ⴰⵜⵜⴰⴳ

ⵜⵓⵍⴷⵉⵜ

ⵜⴰⵎⴳⵏⵓⵜ

ⴰⴳⴰ
ⵜⴰⵙⴽⴰⵍⴰ
ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⵢⵜ
ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ

ⵜⴰⵙⴰⵔⵙⵜ ⵜⴰⵏⵟⵟⴰⴼⵜ
ⴰⵎⵙⵉⵡⵍⴳⵓⵔ 155 ⴰⵏⴱⵔⴰⵢ
 tafäna tafust

• ⵜⴰⴼⴹⵏⴰ • ⵜⴰⴼⵏⵉⵇⵜ ⵜⴰⵙⴰⵡⴰⵢⵜ

bassine en cuivre, étuve / o óo ær °Uo
boîte postale / mójôp Hn ¥h
l °ùr Wn ,láæn Ør Ln
â
• ⵜⴰⴼⵓⴳⵍⴰ
fête / ál ∏n Ør Mn

• ⵜⴰⴼⵓⴽⵜ
soleil / ¢ù
l ªr n°T
• ⵜⴰⴼⵓⵍⵍⵓⵙⵜ
poule / ál LÉ
n Ln On

• ⵜⴰⴼⴼⴰ • ⵜⴰⴼⵓⵍⵍⵓⵙⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ

tas de gerbes, meule de canard / ál s£Hn
gerbes / ál en ƒr cn ,Ωl Écn Qo
• ⵜⴰⴼⵓⵍⵜ
• ⵜⴰⴼⵉⵇⵇⵉⵜ partie / Al õr Lo
étincelle / Il QGô n°T
• ⵜⴰⴼⵓⵏⴰⵙⵜ
• ⵜⴰⴼⵉⵔⴰⵙⵜ
vache / Il ônn ≤Hn
poire / ál °UÉs
n LEGp
• ⵜⴰⴼⵉⵢⵢⵓⵛⵜ • ⵜⴰⴼⵓⵔⵎⵜ
écorce de l'arganier / sauterelle / Ü
l óo ær Lo
p¿Écn QCr ’G Ip ôn ªn Kn Io ôn °ûr bp
• ⵜⴰⴼⵓⵙⵜ
• ⵜⴰⴼⵍⵉⵡⵜ ⵏ ⵓⵏⴷⴰⵀ bouquet / ál bn ÉHn
tableau de bord / Ip On És«≤p dr G áo Mn ƒr dn

• ⵜⴰⴼⵍⵉⵢⵜ
largeur / ¢V
l ôr Yn
• ⵜⴰⴼⵍⵍⵓⵏⵜ
poêle / Il Ór≤ep

• ⵜⴰⴼⵍⵡⵉⵜ
tableau / Il Qƒt
n Ñ°Sn
156

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 tafucayt takccult

• ⵜⴰⴼⵓⵛⴰⵢⵜ • ⵜⴰⴽⴰⵕⴹⴰ
indice / ál en ÓYn n ôp nN
carte / ál £j

• ⵜⴰⴼⵔⴰⵡⵜ • ⵜⴰⴽⴰⵜ
fantasia / Éjn Rr Éàn ær an feu / QÉn
l f ,ól bp ƒr en
• ⵜⴰⴼⵔⴽⴰ • ⵜⴰⴽⴰⵜ
étape / ál ∏n Mn ôr en foyer / Il ôn °Sr CGo

• ⵜⴰⴼⵔⵉⵙⵜ • ⵜⴰⴽⴰⵡⵜ
portrait / ál Øn °Up n HÉjn ál bn Qn hn
feuille morte / ál °ùp

• ⵜⴰⴼⵔⵓⵅⵜ • ⵜⴰⴽⴽⴰⵍⵜ
fille / â
l ær Hp l Ño µn ær Yn
araignée / äƒ

• ⵜⴰⴼⵔⵓⵜ • ⵜⴰⴽⵎⵎⵓⵙⵜ
lame / Il ôrn Ø n°T baluchon / Il sô°Uo ,láen õr Mo

• ⵜⴰⴼⵔⵓⵜ • ⵜⴰⴽⵏⴰⵔⵉⵜ
épée / ∞
l «r °Sn figue de barbarie / Il QÉs
n Ñ°Un
• ⵜⴰⴼⵔⵙⵉⵜ • ⵜⴰⴽⵏⵉⴼⵜ
récolte / ál s∏ nZ galette de pain / õm Ñr oN ∞«
o Zp Qn

• ⵜⴰⴼⵔⵙⵜ • ⵜⴰⴽⵏⵉⵡⵜ
trait / íl ªn ∏r en ,láªn °Sp l Oo Gônn J
synonymie / ±

• ⵜⴰⴼⵖⴰ • ⵜⴰⴽⵔⵣⴰ
l o°Tôr oN
artichaut / ±ƒ labour / ál YG
n Qn pR

• ⵜⴰⴼⵙⵓⵜ • ⵜⴰⴽⵙⵙⴰ
printemps / ™«p
l HQn pacage / »l Yr Qn

• ⵜⴰⴼⵙⵙⵉ • ⵜⴰⴽⵛⵛⵓⵍⵜ
légèreté / ál Øq Np l æo Wo
baratte / ál °†n în ªr ep ,Ö
157

j l m n u r ë v s � c t
t ï w y z ç
 takyyuät tajbbanit

• ⵜⴰⴽⵢⵢⵓⴹⵜ • ⵜⴰⵅⵉⵣⵣⵓⵜ
natte, tresse de cheveux / carotte / Il Qn õn Ln
Il ô«n Øp °Vn
• ⵜⴰⵅⵕⵚⵜ
boucle d’oreille / •l ôor b

• ⵜⴰⵅⵙⴰⵢⵜ ⵜⴰⵣⴳⴳⵯⴰⵖⵜ
citrouille / ál æn «£rp ≤jn ,láYn ônr b

• ⵜⴰⵅⵙⴰⵢⵜ ⵜⴰⵣⴳⵣⴰⵡⵜ
n co ,láYn ônr b
courgette / ál °Sƒ
• ⵜⴰⵀⴷⴷⵓⵏⵜ
cape / Il AÉ
n Ñn Yn • ⵜⴰⵅⵛⴼⵜ
traquenard /
• ⵜⴰⵀⵏⴷⵛⵜ (¿Gƒ«ëdG ó«°üd ïa ) √l Ó°ür ep
figue de barbarie / »cp ƒr n°T ø«
l Jp
• ⵜⴰⵇⴰⴱⵙⴰⵜ
n ¨p °Un ál Ñn ∏r Yo
petite boîte / Il ô«
• ⵜⴰⵀⵔⵓⵢⵜ
brebis / ál én ©nr f
• ⵜⴰⵇⴰⴱⵙⴰⵜ
• ⵜⴰⵃⵍⵉⵊⴰⵜ torche / Ö
m «r Ln ìÉÑ
papillon / ál n°TGônn a
o °ür ep
• ⵜⴰⵇⴰⵕⵉⴹⵜ ⵜⵓⴷⴷⵉⵣⵜ
• ⵜⴰⵃⵏⵉⴳⵜ
compact disque / èl en ór eo ¢U
l ôor b
nuque / ál Ñnn bQn
• ⵜⴰⵇⴱⴱⴰⴹⵜ
• ⵜⴰⵃⵢⵢⴰⵃⵜ
plaisanterie / ∫l õr gn
fantasia / Éjn Rr Éàn ær an
• ⵜⴰⵇⴱⵉⵍⵜ
• ⵜⴰⵄⴱⴱⵓⵣⵜ
bouchée / Il ôn jr ƒn co tribu / ál ∏n «pÑbn

• ⵜⴰⵅⴰⵎⵜ • ⵜⴰⵇⵉⵛⵛⴰⵜ
tente / ál ªn «r nN sommet / ál sªbp

• ⵜⴰⵇⵙⵔⵉⵢⵜ
plat / øl ër °Un

• ⵜⴰⵊⴱⴱⴰⵏⵉⵜ
bol / ál Øn «dp Rn
158

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 tajummaät tam

• ⵜⴰⵊⵓⵎⵎⴰⴹⵜ • ⵜⴰⵍⵇⵇⴰ
sève / l≠°ùor f paume / óp «n dr G áo MG
n Qn
• ⵜⴰⵊⵕⵕⵓⵎⵜ • ⵜⴰⵍⵉⴹⴰⴹⵜ
grammaire / ƒl ënr f auriculaire / ôl °üp ær Np

• ⵜⴰⵍⴰ • ⵜⴰⵍⵉⵜⵛⵉⵏⵜ
source, fontaine / Il Qƒo
n aÉnf ,øl «r Yn orange / ál dn Én≤Jo ôr Ho

• ⵜⴰⵍⴰⵍⴰⵢⵜ • ⵜⴰⵍⵍⴰ
rythme / ´Én
l ≤jpEG pleur / Al ɵHo

• ⵜⴰⵍⴰⵍⵉⵜ • ⵜⴰⵍⵍⴰⵖⵜ
naissance / Il On ’hp boue / πl Mn hn
• ⵜⴰⵍⴰⵜ • ⵜⴰⵍⵍⴰⵙⵜ
l °ùp en ,…OGp hn
vallon / π« histoire / ál s°übp
• ⵜⴰⵍⴰⵢⵜ
• ⵜⴰⵍⵍⴰⵙⵜ ⵜⴰⵎⴽⵓⵏⵜ
grappe (datte) / Ol ƒo≤ær Yo
conte merveilleux /ál Ñ«é
n Yn ál jɵMp
• ⵜⴰⵍⴱⵉⵅⵜ
• ⵜⴰⵍⵍⵓⵖⴷⴰ
pansement / Il On ɪn °Vp
n £n Hn
pomme de terre / ÉWÉ

• ⵜⴰⵍⵓⵙⵉ
crème / Il ón °ûr bp

• ⵜⴰⵍⵓⵙⵙⵉ
écume / ôp ër Ñn dn G óo Hn Rn
• ⵜⴰⵍⴷⴰⵢⵜ
• ⵜⴰⵍⵖⴰ
attraction, tirage / ôl Ln ,Ü
l ór Ln forme, expression / ál ¨n «°Up
• ⵜⴰⵍⴷⵉⵜ
• ⵜⴰⵍⵣⴷⵉⵢⵜ
charrette / πrm ≤fn áo Hn ôn Yn
flocon de coton / øm £or b áo sÑco
• ⵜⴰⵍⴷⵔⴰⵔ
• ⵜⴰⵎ
printemps / (πٌ °ün
r a) ™«p
l HQn huit / ál s«fp ɪn Kn
159

j l m n u r ë v s � c t
t ï w y z ç
 tama tamawast

• ⵜⴰⵎⴰ • ⵜⴰⵎⴰⵏⴹⴰⵕⵉⵏⵜ
l ôn Wn ,Ö
côté, bord / ± l fp ÉLn mandarine / ál æn j pQón ær en ,láfn ƒªo «r dn

• ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ • ⵜⴰⵎⴰⵔⵜ
identité / ál sjƒp gn barbe / ál «n ër dp

• ⵜⴰⵎⴰⴳⵔⵉⵙⵜ • ⵜⴰⵎⴰⵖⵜ
n ∏p Kn
glace / ál é« dispute / ´G
l õn fp ,Ωl É°ün Np

• ⵜⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵜ
science / ºl ∏r Yp

• ⵜⴰⵎⴰⵙⵙⴰⵢⵜ
responsabilité / ál s«dp hDƒo °ùr en

• ⵜⴰⵎⴰⵜ
mimosa / ( pQÉén °TCr ’G øn e)
p GRn ƒª«
o ep
• ⵜⴰⵎⴰⴹⵓⵏⵜ
maladie / ¢V
l ôn en • ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ
indicateur / ôul °TDƒn eo
• ⵜⴰⵎⴰⴹⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵓⵔⵉⵏ
tuberculose / wπ°So
• ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ
• ⵜⴰⵎⴰⴼⴰⵔⵜ signe / ál en ÓYn
salade verte / w¢ù nN
• ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵇⵙⵉ
point d'interrogation /
ΩÉm ¡rn Øàp °SG
r áo en ÓYn
• ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵥⵓⴼ
point d'exclamation /
Ötm é©n Jn áo en ÓYn

• ⵜⴰⵎⴰⵍⵍⴰⵢⵜ • ⵜⴰⵎⴰⵜⵔⴰⵔⵜ
tourisme / ál MÉs
n «°Sp contemporanéité / Il ôn °UÉ
n ©n eo
• ⵜⴰⵎⴰⵎⴽⵜ • ⵜⴰⵎⴰⵡⴰⵙⵜ
l ∏o °Sr CGo
style / ܃ ministère / Il QG
n Rn hp
160

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 tamayyurt tamlalt

• ⵜⴰⵎⴰⵢⵢⵓⵔⵜ • ⵜⴰⵎⴷⵉⵏⵜ
pleine lune / Ql ór Hn ville / ál æn jóp en

• ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵔⵜ • ⵜⴰⵎⴹⵍⵉⵢⵜ
pays / ól ∏n Hn n Wn
tasse / ál °SÉ

• ⵜⴰⵎⴰⵥⵓⵏⵜ • ⵜⴰⵎⵓⵏⵏⴰⴹⵜ
capitale politique / ál ªn °UÉ
p Yn ruse / ál ∏n «Mp

• ⵜⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓⵜ • ⵜⴰⵎⵇⵇⴰⵏⵜ
dernière, conclusion / devinette / õl ¨r do
ál ªn Jp É nN ,lIô«NC
n G
• ⵜⴰⵎⵉⵊⵊⴰ
• ⵜⴰⵎⴳⵏⵓⵜ gorge / Il ôn éo ær Mo
n «îp dr G áo dn BG
machine à coudre / áp WÉs
• ⵜⴰⵎⵉⵎⵜ
sucrerie / Il hÓ
n Mn
• ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⵅⴼⵜ
égoïsme / ál «n fp ÉnfCGn

• ⵜⴰⵎⵉⵟⴰⵛⵜ
tomate / Il Qh n ªn Wo
n óo æn Hn ,láWÉ
• ⵜⴰⵎⴳⵔⴰ
moisson / Ol É°ün Mn • ⵜⴰⵎⵉⵥⵉⴹⵜ
bonbon / iƒn ∏r Mn
• ⵜⴰⵎⴷⴰⵢⵜ
piège / wïan • ⵜⴰⵎⵊⴰ
flûte / …Én
l f
• ⵜⴰⵎⴷⴷⴰ
épervier / Rl ÉHn

• ⵜⴰⵎⴷⴷⵉⵜ
nuit / πl «r dn

• ⵜⴰⵎⴷⴷⵓⵔⵜ • ⵜⴰⵎⵍⴰⵍⵜ
alimentation / ál sjòp ¨r Jn gazelle / ál dn Gõn nZ
161

j l m n u r ë v s � c t
t ï w y z ç
ⵜⴰⵎⴷⴷⵓⵔⵜ

ⵜⵉⵎⵉⵥⵉⴹⵉⵏ

ⴱⵉⵙⴽⵡⵉ
ⴰ�ⴼⴰⵢ

ⵉⴽⴽⵉⵍ ⵜⵓⴷⵉⵜ
ⵜⵉⴽⵍⵉⵍⵜ

ⴰⵙⴽ�ⴰⵔ ⴰⴳ�ⵔⵏ
ⴰⵇⵇⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⵣⵎⵎⵓⵔ ⴰⵣⴰⵜⵉⵎ

ⴰⵖⵔⵓⵎ
ⵜⵉⴳⵍⴰⵢ
ⵜⴰⵎⴰⴳⵔⵉⵙⵜ

ⵜⴰⵎⵎⵏⵜ ⴰⵎⴰⵖⵓⵙ
ⵜⴰⵍⵓⵙⵉ
162
ⵜⴰⵎⴷⴷⵓⵔⵜ

ⵜⵉⵇⵉⴷⴷⴰ

ⵉⵎⵥⵉ

ⵜⵉⵙⵏⵜ

ⴰⵢⴰⵥⵉⴹ / ⴰⴼⵓⵍⵍⵓⵙ

ⴰⵇⴰⵢⵎⵔⵓⵏ

ⴰⵙⵍⵎ

ⵉⵙⵓⴼⴰⵔ ⵏ ⵓⵙⵏⵡⵉ
ⴰⵏⵄⵏⴰⵄ

ⴰⴼⵏⵣⵓ

ⴰⴽⵙⵓⵎ ⵉⴱⴰⵡⵏ

ⴰⴷⵍⴰⴳⵏ ⵜⵉⵍⵉⵏⵜⵉⵜ ⵉⴽⵉⴽⵔ

163
 tamlilt tamrniwt

• ⵜⴰⵎⵍⵉⵍⵜ • ⵜⴰⵎⵏⵜⵉⵍⵜ
p Mn ál ∏n Fp ÉYn
dynastie / ál ªn cÉ cause / ál s∏Yp ,Ö
l Ñn °Sn
• ⵜⴰⵎⵍⵍⴰⵍⵜ • ⵜⴰⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵜ
oeuf / ál °†n «r Hn nœud, problème / πl µp °ûr eo ,lIórn ≤Yo
• ⵜⴰⵎⵍⵍⵉ • ⵜⴰⵎⵓⵏⵉ
blancheur / ¢VÉ
l «n Hn union / Ol Éëun JGp
• ⵜⴰⵎⵍⵎⴰⴷⵜ
• ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ
consigne / ál ª«
n ∏p ©nr J compagnie / ál ≤n ar Qo
• ⵜⴰⵎⵎⴰⵣⵜ
pêche / ñƒ • ⵜⴰⵎⵓⵏⵜ
l oN
union / Ol Éëun JGp
• ⵜⴰⵎⵎⵏⵜ
miel / πl °ùn Yn • ⵜⴰⵎⵓⵔⵖⵜ
criquet / Il On Gôn Ln
• ⵜⴰⵎⵏⴰⴹⵜ
région / ál ≤n £n ær ep • ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ
patrie / øl Wn hn
• ⵜⴰⵎⵏⴰⵡⵜ
mort / ä
l ƒr en • ⵜⴰⵎⵓⵔⵜ
terre / ¢V
l QCr G
• ⵜⴰⵎⵏⵓⵏⵜ
melon / ál î«u
n £Hn • ⵜⴰⵎⵓⵛⵛⵉ
carie / ¢St
l ƒ°ùnn J
• ⵜⴰⵎⵏⵖⴰⵍⵜ
sablier / ál s«∏p er Qn ál YÉ
n °Sn • ⵜⴰⵎⵓⵣⴰⵔⵜ
tresse de cheveux / Il ô«
n Øp °Vn
• ⵜⴰⵎⵓⵣⵔⵉⵢⵜ
figue blette / èl °VÉn
p f ø«
l Jp
• ⵜⴰⵎⵔⴰⵔⵓⵜ
réponse / ÜG
l ƒn Ln
• ⵜⴰⵎⵔⵏⵉⵡⵜ
rajout / ál an É°Vp
n EG
164

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 tamrrayt n tvmas tam�ëiyt

• ⵜⴰⵎⵔⵔⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵖⵎⴰⵙ • ⵜⴰⵎⵙⵔⴰⴳⵜ

brosse à dents / p¿Éæn °SCr ’G Io É n°Tôor a montre / ál YÉ
n °Sn
• ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ • ⵜⴰⵎⵙⵔⴰⴳⵜ ⵢⵓⴳⵍⵏ
femme / Il CGôn er Gp pendule / ál s«£p Fp ÉMn ál YÉ
n °Sn

• ⵜⴰⵎⵖⵔⴰ • ⵜⴰⵎⵙⵔⴰⵢⵜ
mariage, fête / ál ∏n Ør Mn ,±Én
l a pR peigne / §l °ûr eo

• ⵜⴰⵎⵙⴰⵔⵜ
événement / ç
l ón Mn

• ⵜⴰⵎⵙⴷⴰⴳⵜ
architecture / ál °Sn ón ær gn
• ⵜⴰⵎⵙⵖⴰⵍⵜ ⵏ ⵉⴷⵎⴰⵔⵏ
• ⵜⴰⵎⵙⴹⴼⵕⵜ stéthoscope / Ö«Ñs
p £dG ál YÉs
n ª°Sn
liste / ál ªn Fp Énb
• ⵜⴰⵎⵙⵖⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵉⴷⴷⵉ
• ⵜⴰⵎⵙⴽⵔⵉⵜ
toise / áp en Én≤dr G ¢SÉ
o «rn ≤ep
tâche / ál sª¡n en
• ⵜⴰⵎⵙⵙⴰⵔⵓⵜ
• ⵜⴰⵎⵙⴽⵔⵉⵜ ⵜⵓⴷⴷⵉⵙⵜ
sage-femme / Il óun dƒn eo ,lá∏n Hp Énb
tâche complexe / ál Ñsn côeo ál sª¡n en
• ⵜⴰⵎⵙⵙⴽⵜⵉⵜ
• ⵜⴰⵎⵙⵉⵔⵜ
agenda / Il ôun còn eo
leçon / ¢S
l Qr On
• ⵜⴰⵎⵙⵍⵉⵜ • ⵜⴰⵎⵙⵙⵉ
haute voix / …ôp ¡r Ln ä fadeur, insipidité / ºp ©sr £dG Ωo Gón ©p fr Gp
o ƒr °Un
• ⵜⴰⵎⵙⵎⵓⵏⵜ • ⵜⴰⵎⵙⵙⵉⵚⵎⵉⴹⵜ
association / ál s«©p ªr Ln n Kn
réfrigérateur / ál LÓ

• ⵜⴰⵎⵙⵓⵍⴰⴼⵜ • ⵜⴰⵎⵙⵙⵏⵜⵉⵜ
r J áo dn BG
appareil photo / ôjm ƒp °ün entreprise / ál dn hÉn
n ≤eo

• ⵜⴰⵎⵙⵓⵖⵜ • ⵜⴰⵎⵚⵕⵉⵢⵜ
achat / iôn àn °ûr eo chambre, salon / l¿ƒdo É°Un ,láan ôr oZ
165

j l m n u r ë v s � c t
t ï w y z ç
 tamcmact tangli

• ⵜⴰⵎⵛⵎⴰⵛⵜ • ⵜⴰⵎⵥⵉⵢⵜ
abricot / ¢û
l ªp °ûr ep enfance / ál dn ƒoØWo ,ônl ¨°Up

• ⵜⴰⵎⵜⵔⵓⵢⵜ • ⵜⴰⵏⴰⴼⴰ
anarchie / ≈°Vn ƒnr a aise / ál MG
n Qn
• ⵜⴰⵎⵟⵟⵓⴹⵜ • ⵜⴰⵏⴰⴼⵓⵜ
femme / Il CGôn er Gp service / ál ën ∏n °ür en

• ⵜⴰⵎⵢⴰⴷⴰⵙⵜ • ⵜⴰⵏⴰⴽⴰⵜ
approche / ál Hn QÉn
n ≤eo trousse / ál ªn ∏n ≤r ep

• ⵜⴰⵎⵢⴰⵣⴰⵏⵜ
message / ál dn É°Sn pQ

• ⵜⴰⵎⵢⵉⴷⵉⵔⵜ
co-existence / ¢û
l jo É©n Jn
• ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵉⴷⴼ
module d'intégration /
p en Or E’G áo nZƒ°üo en
êÉ • ⵜⴰⵏⴰⵍⵉⵜ
soutien / ºl Yr On
• ⵜⴰⵎⵢⵉⵡⵏⵜ
module / Il Ah
n õo ér en • ⵜⴰⵏⴰⵡⵜ
voilier / »YGp ôn °Tp l¥Qn hr Rn
• ⵜⴰⵎⵢⵓⵔⵜ
tradition / ó«
l ∏p ≤r Jn • ⵜⴰⵏⴰⵢⴰ
montée d'un animal, un
• ⵜⴰⵎⵣⴳⵓⵏⵜ
pièce de théâtre / ál s«Mp ôn °ùr en l co Qo
véhicule / ܃

• ⵜⴰⵏⴱⴰⴹⵜ
• ⵜⴰⵎⵣⵓⵣⵣⵔⵜ
pouvoir / ºl µr Mo
devinette / õl ¨r do
• ⵜⴰⵏⴱⴰⵍⵜ
• ⵜⴰⵎⵣⵣⵡⵓⵜ
n a bracelet / èl ∏o er Oo
serviette / ál Wƒo
• ⵜⴰⵏⴳⵍⵉ
• ⵜⴰⵎⵥⴰ
noirceur / Ol Gƒn °Sn
ogresse / ál dn ƒ oZ
166

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 tangult tannalt

• ⵜⴰⵏⴳⵓⵍⵜ • ⵜⴰⵏⴽⵓⵍⵜ
galette de pain / õm Ñr oN ∞«
o Zp Qn boîte / ál Ñn ∏r Yo

• ⵜⴰⵏⴳⵓⵍⵜ
pain rond / …
l ôp Fp GO õl Ñr oN

• ⵜⴰⵏⵀⴰⵍⵜ
autruche / ál en É©n fn

• ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ
goutte / Il ôn £nr b
• ⵜⴰⵏⴷⴰ
• ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ
tourbillon (eau) / ál en Ghq On
note, point / ál o £rn ≤fo
• ⵜⴰⵏⴷⵔⴰ
• ⵜⴰⵏⵉⴼⵙⵜ
rugissement / ô«
l Fp Rn suie / p¿ÉsNtódG Oo Gƒn °Sn
• ⵜⴰⵏⴷⵔⴰ
gémissement / √l thCÉJn • ⵜⴰⵏⵉⵅⵜ
rythme / ´Én
l ≤jpEG
• ⵜⴰⵏⴹⴰⴼⵜ
garde, surveillance / • ⵜⴰⵏⵎⴰⵔⵜ
ál ÑbG difficulté / ál Hn ƒ©o °Uo
n ôn eo ,lá°SG
n ôn Mp
• ⵜⴰⵏⴼⵍⵓⴽⵜ • ⵜⴰⵏⵎⵎⴰⵍⵜ
l cn ôr en
barque / Ö directive / ¬l «Lp ƒnr J

• ⵜⴰⵏⴼⵓⵙⵜ • ⵜⴰⵏⵎⵎⵉⵔⵜ !
conte / ál jn ɵn Mp merci ! / ! Gôk µr o°T

• ⵜⴰⵏⴼⵔⵓⵜ • ⵜⴰⵏⵎⵢⵉⵔⵜ
sécurité / øl er CGn habitude / Il On ÉYn

• ⵜⴰⵏⴽⴷⴰ • ⵜⴰⵏⵏⴰⵍⵜ
présentation / ºj
l órp ≤Jn colonne / Ol ƒªo Yn
167

j l m n u r ë v s � c t
t ï w y z ç
 tannayt taranast

• ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ • ⵜⴰⵏⵜⵍⴰ
observation / ál ¶n MÓ
n eo p áo Ñn ©r do
cache-cache / áp jn ɪn ¨r àr °Sr ’G

• ⵜⴰⵏⵏⴼⵓⵍⵜ • ⵜⴰⵏⵜⵜⴰⵍⵜ
convocation, billet / enveloppe / …ój l ôr Xn
p ôp Hn ±
AÉYn ór àp °Sr Gp ,lIôn cp ònr J
• ⵜⴰⵏⵟⵟⴰⴼⵜ
• ⵜⴰⵏⵏⵓⵎⵉ p °ùnp ¨dr G ∂o Ñn °ûr ep
pince à ligne / π«
habitude / Ol É«àp Yr Gp
• ⵜⴰⵏⵡⵡⴰⵛⵜ
• ⵜⴰⵏⵓⴹⴼⵉ fleur / Il ôn gr Rn
bassin / »FÉe ¢V
l ƒr Mn
• ⵜⴰⵏⵢⴰⵔⵜ
• ⵜⴰⵏⵓⵎⵉ front / ø«p
l ÑLn
droiture / ál en Én≤àp °Sr Gp
• ⵜⴰⵏⵢⵓⴷⴷⵓⵜ
• ⵜⴰⵏⵓⵕⵥⵎⵜ promenade / ál gn õr fo
vacance / ál ∏n £r Yo
• ⵜⴰⵏⵣⴱⴰⵢⵜ
• ⵜⴰⵏⵔⴰⵡⵜ
résistance / ál en hÉn
n ≤eo
victoire / QÉ
l °ün àp fr Gp ,ôl °ünr f
• ⵜⴰⵏⵣⵔⵓⴼⵜ
• ⵜⴰⵏⵖⵉⵡⵜ
désert / AGo ôn ër °Un
douleur / ºl dn CG
• ⵜⴰⵏⵣⵖⴰ
• ⵜⴰⵏⵙⵍⴰⵢⵜ
marche / »l °ûr en
cocotte-minute / §p ¨r s°†dG Io ôn én ær Wn
• ⵜⴰⵏⵣⵖⵜ
o ôr Mn
préposition / xôLn ±

• ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ
équipe / ál bn ôr ap

• ⵜⴰⵔⴰⴹⵓ
coupe-vent / íju
p ôdG øn ep »bp Ghn
• ⵜⴰⵏⵛⵛⵉⵏⵜ
• ⵜⴰⵔⴰⵏⴰⵙⵜ
égocentrisme / ál s«Jp GnP
l ôco
poireau / çGs
168

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 • ⵜⴰⵔⴰⵏⵥⴰⵕ • ⵜⴰⵔⴳⵍⴰ
parapluie / ál s∏¶n ep fermeture / l¥Ó rZEGp

• ⵜⴰⵔⴰⵜⵙⴰ • ⵜⴰⵔⴳⵯⴰ
filet, grille / ál µn Ñn n°T rigole, canal / Il Éæn bn ,lás«bp É°Sn

• ⵜⴰⵔⴰⵜⵙⴰ ⵏ ⵓⵣⵣⵔⴰⵢ • ⵜⴰⵔⴷⴰ

lavage, toilette / Ωl ɪn ër àp °Sr Gp ,πl °ùr oZ
grille de correction /
pí«ëp °üsr àdG áo µn Ñn n°T • ⵜⴰⵔⴷⴰⵙⵜ
empan / ôl Ñr °Tp
• ⵜⴰⵔⴰⵣⴰⵍ
casquette / ⫵p °ùr cn ,lá©n sÑbo • ⵜⴰⵔⴷⵍⴰ
destruction / ô«
l ep ónr J
• ⵜⴰⵔⴱⵉⵄⵜ
groupe / ál Yƒ
n ªo ér en • ⵜⴰⵔⴼⵓⴽⵜ
parasol / ál s«°ùp ªr n°T
• ⵜⴰⵔⴳⴰⴳⵉⵜ
l én Jp Qr Gp
frisson / ±É • ⵜⴰⵔⴽⴽⵉⵎⵜ
navet / ál àn Ør dp
• ⵜⴰⵔⴳⴰⴳⵉⵜ
tremblement / Rl Gõn àp gr Gp • ⵜⴰⵔⵉⴷⵉⵔⵜ
biographie / Il ô«
n °Sp
• ⵜⴰⵔⴳⴰⵍⵜ
• ⵜⴰⵔⵉⴷⵉⵔⵜ ⵜⴰⵏⵉⵎⴰⵏⵜ
consonne (grammaire)/ â
l eÉp °Un autobiographie / ál s«Jp GnP Il ô«
n °Sp
• ⵜⴰⵔⴳⴰⵏⵜ • ⵜⴰⵔⵉⴽⵜ
arganier / ánp fÉcn QCr ’G
r Io ôn én n°T selle / êl ôr °Sn

169

j l m n u r ë v s � c t
t ï w y z ç
 taripit tavanimt

• ⵜⴰⵔⵉⵃⵉⵜ • ⵜⴰⵔⵙⵡⴰⵢⵜ
babouche pour femme / êƒ
l Hn ÉHn robe / l¿Éàn °ùor a

• ⵜⴰⵔⵉⵔ
ogresse / ál dn ƒlZ

• ⵜⴰⵔⵊⵉⵜ
rêve / ºl ∏r Mo

• ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ
victoire / QÉ
l °ün àp fr Gp
• ⵜⴰⵔⵡⴰ
• ⵜⴰⵔⵓⴳⴳⵓⵜ enfantement, accouchement
pont / Il ôn £n ær bn / ÜÉ
l én fr EG ,lIOn ’hp
• ⵜⴰⵔⵓⴽⵓⵜ • ⵜⴰⵔⵡⴰ
marmite / Il ôn én ær Wn progéniture / ál sjuQPo

• ⵜⴰⵔⵓⵙⵉ • ⵜⴰⵔⵡⵍⴰ
trésor / õl ær cn fuite / QG
l ôn ap
• ⵜⴰⵔⵓⵙⵙⵉ • ⵜⴰⵔⵡⵔⵉⵡⵜ
beurre / Il ón Hr Ro youyou / Il On hôo rZRn

• ⵜⴰⵔⵓⵜ • ⵜⴰⵔⵡⵙⴰ
poumon / ál Fn pQ pacage / »l Yr Qn

• ⵜⴰⵔⵔⴰⴳⵜ • ⵜⴰⵔⵣⵣⵉⴼⵜ
cadeau / ál sjóp gn cadeau / ál sjóp gn

• ⵜⴰⵔⵔⵉⵙⵜ • ⵜⴰⵕⵕⵎⵎⴰⵏⵜ
l °ün ∏r °Un
argile / ∫É grenade / ál fn ÉseQo

• ⵜⴰⵔⵖⵉⵡⵜ • ⵜⴰⵖⴰⴹⵜ
chèvre / Il õn ©r en
chaussette / Ü
l Qn ƒr Ln
• ⵜⴰⵖⴰⵏⵉⵎⵜ
• ⵜⴰⵔⵙⵍⵜ
flûte / …Én
l f
support, pilier / ál sj pQÉ°Sn ,πl eÉ
p Mn
170

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 tavara tasa

• ⵜⴰⵖⴰⵔⴰ • ⵜⴰⵖⵏⵙⵜ
qualité, morale / Il ôn Ñr Yp ,lásjõp en prise de courant / ¢ù
l Ñnn ≤ep
• ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵙⵜ • ⵜⴰⵖⵓⵣⵉ
méthode / ál ≤n jôp Wn creusement / ôrl ØMn

• ⵜⴰⵖⴰⵔⵜ • ⵜⴰⵖⵔⴰⴳⴳⴰⵏⵜ
l ØLn
sécheresse / ±Én banane / Il Rn ƒr en

• ⵜⴰⵖⴰⵡⵙⴰ • ⵜⴰⵖⵓⵔⵉ
chose / Al »r n°T invitation / Il ƒn Yr On

• ⵜⴰⵖⴷⴰ • ⵜⴰⵖⵔⵉⵜ
règle / Il ôn £n °ùr ep youyou / Il On hôo rZRn
• ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ • ⵜⴰⵖⵔⵎⴰ
attention, vigilance /Ql òn Mn ,√l ÉÑn àp fr Gp civilisation / Il QÉ
n °†n Mn
• ⵜⴰⵖⵉⵡⴰⵏⵜ
• ⵜⴰⵖⵕⵓⴹⵜ
faculté / ál «un ∏co
p àp µn dr G ºo ¶r Yn
omoplate / ∞
• ⵜⴰⵖⵍⵍⴰⵛⵜ
• ⵜⴰⵖⵙⵎⴰⵔⵜ
cafetière / ≥j
l ôp Hr EGp menton / ønl bPn

• ⵜⴰⵖⵙⵙⴰ
squelette / »ªp ¶r Yn πl µn «r gn

• ⵜⴰⵖⵣⵉ
l Wo
longueur / ∫ƒ

• ⵜⴰⵖⵣⵓⵜ
fantasia / Éjn Rr Éàn ær an
• ⵜⴰⵖⵏⴼⵉⴼⵜ • ⵜⴰⵖⵥⵏⵜ
phalange / ≈en Ó°So
ogresse / ál dn ƒ oZ
• ⵜⴰⵖⵏⵊⴰⵡⵜ
• ⵜⴰⵙⴰ
cuillère / ál ≤n ©n ∏r ep
foie / ópl Ñp cn
171

j l m n u r ë v s � c t
t ï w y z ç
 tasafa tasffaät

• ⵜⴰⵙⴰⴼⴰ • ⵜⴰⵙⴳⴰ
jupe / Il Qƒt
n æJn côté / ál ¡n Lp

• ⵜⴰⵙⴰⴼⵓⵜ • ⵜⴰⵙⴳⴰⵟⵟⴰⵢⵜ
ampoule / ìÉ
l Ñn °ür ep couveuse (poulet) /
(áLÉ
n Lsn ódG) áo æn °VÉ
p Mn

• ⵜⴰⵙⴳⴳⴰⵢⴷⵓⵜ
étagère / w±Qn

• ⵜⴰⵙⴳⵎⵔⵜ
• ⵜⴰⵙⴰⴼⵜ canne à pêche / Il QÉs
n æ°Up
chêne liège / ø«u
l ∏ap
• ⵜⴰⵙⴳⵏⴼⵜ
• ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ seringue / ál æn ≤n ër ep
clé / ìÉ
l àn Ør ep
• ⵜⴰⵙⴷⴰⵡⵉⵜ
• ⵜⴰⵙⴰⵔⵙⵜ université / ál ©n eÉ
p Ln
poubelle / ál en ɪon b
• ⵜⴰⵙⴷⴷⴰ
• ⵜⴰⵙⴰⵔⵡⴰ princesse / Il ô«
l ¨r àp °Sr Gp n eCp G
exploitation / ∫Ó
• ⵜⴰⵙⴷⴷⴰⵔⵜ
• ⵜⴰⵙⴰⵙⴼⵔⵜ paragraphe / Il ôrn ≤an
pharmacie / ál s«dp ón «r °Un
• ⵜⴰⵙⴷⴷⵓⴼⵔⵜ
• ⵜⴰⵙⴱⴱⴰⴱⵜ salopette /
commerce / Il QÉ
n éJ
n πp ªn ©n dr G t…Rn hCr G Io Qn Rr hp ,»dp Ghn ôr °Sp Al GOn pQ
• ⵜⴰⵙⴱⵏⵉⵢⵜ
• ⵜⴰⵙⴷⵍⵉⵙⵜ
foulard multicolore /
bibliothèque / ál Ñn àn µr en
l cn Qr õn eo ìÉ
¢û l n°Thp
• ⵜⴰⵙⴼⴰⵢⵜ
vague (mer) / ál Ln ƒr en

• ⵜⴰⵙⴼⴼⴰⴹⵜ
gomme / Il Éën ªr ep
172

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 tasfift tasmattayt

• ⵜⴰⵙⴼⵉⴼⵜ • ⵜⴰⵙⴽⵕⴹⵜ
cassette, bande magnétique / brosse à cheveux / §l °ûr eo
l ôp n°T
»Jp ƒr °Un §j
• ⵜⴰⵙⴽⵕⴹⵜ
• ⵜⴰⵙⴼⵕⴹⵜ raclette / §l °ûn µr ep ,lásµën ep
balai / ál °ùn æn µr ep
• ⵜⴰⵙⵇⵇⵏⵜ
• ⵜⴰⵙⴽⴰ bouchon / Il On Gón °Sp
construction, architecture /
QÉ
l ªn ©r ep ,Al Éæn Hp • ⵜⴰⵙⵇⵇⵓⵔⵜ
appât, piège / wïan ,Ü p ºl ©r Wo
l PÉL
• ⵜⴰⵙⴽⴰⵍⴰ
échelle / ºsl ∏°So • ⵜⴰⵙⵇⵙⵉⵜ
interrogation / Ωl É¡rn Øàp °Sr Gp

• ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ
base / ¢SÉ
l °SCn G ,lIón YÉn
p b

• ⵜⴰⵙⵉⵍⴰ
semelle / πl ©nr f

• ⵜⴰⵙⴽⴰⵔⵉⵏ • ⵜⴰⵙⵉⵍⵉⵜ
guillemets / p¿Éàn Ln hp On õr eo mule (chaussures) / πl ©nr f

• ⵜⴰⵙⴽⴽⴰ • ⵜⴰⵙⵉⵎⴰⵏⵜ
étage / ≥l Hn ÉW indépendance / ∫l Ór
n ≤àp °Sr Gp
• ⵜⴰⵙⴽⵉⵎⵜ • ⵜⴰⵙⵉⵔⵜ
n £n oN
schéma / ál WÉ moulin / ≈Mn Qn
• ⵜⴰⵙⴽⵍⴰ • ⵜⴰⵙⵉⵙⵡⵉⵜ
littérature / Ü
l On CG but / ≈en ôen
• ⵜⴰⵙⴽⵏⴰⴼⵜ • ⵜⴰⵙⵍⵎⵢⴰ
grill / Il Gƒn °ûr ep
nourrisson / ™«
l °Vp Qn
• ⵜⴰⵙⴽⵙⵓⵜ
• ⵜⴰⵙⵎⴰⵜⵜⴰⵢⵜ
l µn °ùr cn
couscoussier / ¢SÉ
brouette / ál sjhp ón jn ál dn És≤fn
173

j l m n u r ë v s � c t
t ï w y z ç
ⵜⴰⵔⴷⴰ

ⴰⵙⴰⵔⵉⴷ

ⴰⵊⵎⵉⵔ

ⴰⵙⴰⵏⴼⵙ
ⵜⴰⵎⵣⵣⵡⵓⵜ ⴰⵙⵔⵔⴰⴷ

ⴰⵍⵎⴼⵓⵙ ⵏ ⵜⴰⵔⴷⴰ
ⵜⴰⵥⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴰⵔⴷⴰ
ⵜⴰⵙⴽⵕⴹⵜ

ⵉⵖⵉⵖⵛ

ⴰⵔⴽⵜⵉ ⵏ ⵜⵖⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵔⵔⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⵖⵎⴰⵙ ⵜⴰⵎⵙⵔⴰⵢⵜ

ⵜⵉⵙⵉⵜ

ⴰⴳⴰ
ⴰⵎⴰⵏ
ⴰⵎⵙⵉⵣⵖ ⵏ ⵡⴰⵣⵣⴰⵔ
ⵜⴰⵙⵙ�ⵔⵎⵜ
174
ⵜⵉⵙⵓⵔⴰⵔⵉⵏ

ⵜⴰⵙⵓⵔⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵔⴰⵔⵜ ⵏ
ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ / ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ ⵜⴽⴰⵕⴹⴰ
ⵓⴽⵔⴱⴰⴱⴱⴰⵢ
ⵜⵉⵖⵢⴰⵢⵉⵏ

ⵜⵉⵣⵉⴽⵔⵜ ⵏ ⵓⵏⴹⴰⵡ ⵜⴰⵙⵓⵛⵛⴼⵜ

ⵜⴰⵙⴳⵎⵔⵜ ⴰⵎⵙⵓⵛⵛⴹ

ⵜⵉⵙⵍⵉⵜ ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴼⵓⵙ ⴰⵛⵓⵛⴼ ⵉⴳⵓⵏⵜⵔⵏ / ⵓⴽⴰⵔⵏ

ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵜⵜⵉⵏⵉⵙ ⵜⴰⴳⵎⵔⵜ

ⴰⵙⵓⵛⴹ
ⵓⵍⵓⵢ ⵏ ⵓⴷⵔⴰⵔ
ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ
175
 tasmdiyt tasummt

• ⵜⴰⵙⵎⴷⵉⵢⵜ • ⵜⴰⵙⵏⵉⴳⵉⵜ
piège / Il ón «n °ür en savoir faire / π©r ØdG
p ± o pQÉ©n en

• ⵜⴰⵙⵎⵎⴰⵎⵜ • ⵜⴰⵙⵏⵉⵍⵉⵜ
p Mn ,láfn ƒªo «r dn
citron / ál °†n eÉ n ±
savoir être / ánfƒæo «r µdG o pQÉ©n en
• ⵜⴰⵙⵎⵓⵏⵉ • ⵜⴰⵙⵏⵖⴰⵍⵜ
réunion / ´É
l ªn àp Lr Gp imprimante / ál ©n Hp ÉWn

• ⵜⴰⵙⵎⵜⵓⵜ • ⵜⴰⵙⵏⵢⴰⵏⵜ
p Wn
tajine / ø«LÉ poutre, support / Il õn «cQn ,Oƒªo Yn

• ⵜⴰⵙⵓⴳⵔⵜ ⵜⴰⵙⵉⵍⴰⵏⵜ
compétence de base /
ál s«°SÉ
p °SCn G ál jn ÉnØcp

• ⵜⴰⵙⵓⴳⵔⵜ ⵜⴰⵙⵏⵉⵍⵙⵜ
compétence linguistique /
• ⵜⴰⵙⵏⴰ
ál s«fp É°ùn dp ál jn ÉnØcp
page / ál ër
n Ø°Un • ⵜⴰⵙⵓⴳⵔⵜ
• ⵜⴰⵙⵏⴰⵎⴽⵜ compétence / ál jn ÉnØcp
sémantique / ál dn ’On
• ⵜⴰⵙⵓⴼⵔⵜ
• ⵜⴰⵙⵏⴰⵙⵖⴰⵍⵜ valise / ál Ñ«n ≤p Mn
moto / ál sj pQÉf ál LGs
n QOn
• ⵜⴰⵙⵏⴰⵢⵜ
syntaxe / Ö«
l cp ônr J
• ⵜⴰⵙⵏⴳⴰⴷⴷⴰⵢⵜ
égalité / Il GhÉ
n °ùn eo
• ⵜⴰⵙⵏⴹⵓⴹⵜ • ⵜⴰⵙⵓⴽⵜ
collant / l¥ƒ°U’ rue / ál ≤n fr Rn
o
• ⵜⴰⵙⵏⴼⵔⵜ • ⵜⴰⵙⵓⵎⵎⵜ
robinet / Qƒ
l Ño ær °Uo coussin / Il sóîn ep
176

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 tasuna tastawt

• ⵜⴰⵙⵓⵏⴰ • ⵜⴰⵙⵖⵍⵜ
masque / ´É
l æn bp paramètre / õl µnn Jôr eo

• ⵜⴰⵙⵓⵔⴰⵔⵜ • ⵜⴰⵙⵖⵏⵙⵜ
jouet / ál Ñn ©r do fibule / ál dn Ó oN

• ⵜⴰⵙⵓⵔⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⴽⵔⴱⴰⴱⴱⴰⵢ
p ódG áo Ñn ©r do
jeu de domino / ƒæo «eht

• ⵜⴰⵙⵓⵔⴰⵔⵜ ⵏ ⵜⴽⴰⵕⴹⴰ
jeu de cartes / ¥p Qn ƒn dr G áo Ñn ©r do

• ⵜⴰⵙⵓⵔⵉⴼⵜ
pas / Il ƒn £r oN
• ⵜⴰⵙⵖⵏⵜ
• ⵜⴰⵙⵓⵛⵛⴼⵜ fonction / ál Øn «Xp hn
bouée / ál en GsƒYn
• ⵜⴰⵙⵖⵏⵜ ⵜⴰⴱⵉⴷⴰⵖⵓⵊⵉⵜ
fonction pédagogique /
• ⵜⴰⵙⵓⵜ
p oZGó«p
ás«Lƒ n H ál Øn «Xp hn
siècle / l¿ônr b
• ⵜⴰⵙⵖⵏⵜ ⵜⴰⵎⴰⵅⴼⴰⵏⵜ
• ⵜⴰⵙⵓⵜⴰ
fonction opérationnelle /
l Lp
génération / π«
ás«Fp Gôn Lpr EG ál Øn «Xp hn
• ⵜⴰⵙⵔⴰⴼⵜ • ⵜⴰⵙⵙⴰⵙⵜ
n ªo £r en
silo / Il Qƒ difficulté, crise / ál en Rr CG ,lIsó°Tp

• ⵜⴰⵙⵔⵔⴰⵎⵜ • ⵜⴰⵙⵙⴳⵯⵔⵎⵜ
taille-crayon / Il ôn én ær ep ,lIGôn Ñr ep rasoir / Il ôrn Ø n°T ,≈°Sƒ
n eo
• ⵜⴰⵙⵔⵜⵉⵜ • ⵜⴰⵙⵙⵍⴰⵢⵜ
politique / ál °SÉs
n «°Sp plat à pain / õp Ñr îo dr G Io Ór≤ep

• ⵜⴰⵢⵙⵖⴰⵔⵜ • ⵜⴰⵙⵜⴰⵡⵜ
tirage au sort / ál Yn ôor b ceinture / Ωl GõMp
177

j l m n u r ë v s � c t
t ï w y z ç
 tastit tattn

• ⵜⴰⵙⵜⵉⵜ • ⵜⴰⵛⵛⴽⴰⵕⵜ
l Ño µn ær Yn
araignée / äƒ cartable / ál ¶nn Øër ep

• ⵜⴰⵙⵜⵓⵜ • ⵜⴰⵛⴽⵔⵉⵔⵜ
mise en situation / ó«
l p¡ªnr J rotule /
(áp Ñn ctr ôdG »ap ∑uo ôën àn ªo dr G ºo ¶r ©n dr G) ál °ün ZGp On
• ⵜⴰⵙⵜⵜⴰⵢⵜ
passoire / Il ÉnØ°ür ep • ⵜⴰⵛⵓⵏⵉ
l ªn Ln
beauté / ∫É
• ⵜⴰⵚⴹⴰⵕⵜ
rocher / Il ôn îr °Un • ⵜⴰⵛⵛⴰⵡⵜ
corne / l¿ônr b
• ⵜⴰⵚⴹⵡⵉⵜ
branche / ´l ônr a • ⵜⴰⵛⵛⵓⵎⵄⵉⵜ
bougie / ál ©n ªr n°T
• ⵜⴰⵚⴽⴽⴰ
peigne de tisserand /∫l ƒnr f ,èl °ùn ær ep • ⵜⴰⵛⵡⵡⴰⵍⵜ
moissonneuse-batteuse /
• ⵜⴰⵚⵟⵕⵓⵏⵓⵎⵜ
astronomie / ∂p ∏n Øn dr G ºo ∏r Yp n Qq On Il On És°üMn
ál °SG

• ⵜⴰⵚⵟⵟⴰ
branche / ´l ônr a

• ⵜⴰⵕⵥⵥⵓⵢⵜ
épingle / ¢Sƒt
l HOn
• ⵜⴰⵛⴰⵍⴰⵛⵜ
radis / ál ∏n énr a
• ⵜⴰⵜⴰ
• ⵜⴰⵛⴰⵎⵎⴰ
caméléon / Al ÉHn ôr Mp
balle / Il ôn co
• ⵜⴰⵜⵉⴽⵏⵓⵍⵓⵊⵉⵜ
• ⵜⴰⵛⴰⵛⵜ
bonnet / ál s«bp ÉWn r do ƒæo µr Jp
technologie / É«n Lƒ

• ⵜⴰⵛⴱⵔⵉⵜ • ⵜⴰⵜⵜⵏ
bouteille / ál æn «uæbp ,lIQh brebis / √l És«°Tp
n QÉn
o b
178

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 taïïb�ilt tawja n isursn

• ⵜⴰⵟⵟⴱⵚⵉⵍⵜ • ⵜⴰⵡⵉⵏⵙⵜ ⵜⴰⵎⵢⴰⴳⴰⵏⵜ

assiette / øl ër °Un ,≥l Ñn Wn phrase verbale / ál s«∏p ©r ap ál ∏n ªr Lo

• ⵜⴰⵡⴰⴷⴰ • ⵜⴰⵡⵉⵏⵙⵜ ⵜⴰⵏⴰⴱⴰⵡⵜ

marche / »l °ûr en phrase négative / ál s«Øp ær er ál ∏n ªr Lo

• ⵜⴰⵡⴰⴼⵉⵜ • ⵜⴰⵡⵉⵏⵙⵜ ⵜⴰⵏⴰⵥⴰⴼⵜ

devinette / õl ¨r do phrase exclamative /
ál s«Ñp té©n Jn ál ∏n ªr Lo
• ⵜⴰⵡⴰⴼⵓⵖⵜ
dérivation / l¥Én≤àp °Tr Gp • ⵜⴰⵡⵉⵏⵙⵜ ⵜⴰⵏⴰⵍⴰⵡⵜ
phrase affirmative / ál sjôp Ñn nN ál ∏n ªr Lo
• ⵜⴰⵡⴰⵍⴰ
tour / Ql hr On • ⵜⴰⵡⵉⵏⵙⵜ ⵜⴰⵙⵎⴰⵡⴰⵏⵜ
phrase nominale / ál s«ªp °Sr Gp ál ∏n ªr Lo
• ⵜⴰⵡⴰⵔⴳⵉⵜ
rêve / ºl ∏r Mo • ⵜⴰⵡⵉⵏⵙⵜ ⵜⴰⵜⵜⵡⴰⵖⵜ
phrase passive /
• ⵜⴰⵡⴰⵛⵓⵏⵜ
p ¡o ér ªn ∏r dp ál s«æp Ñr en ál ∏n ªr Lo
∫ƒ
famille / Il ôn °Sr CGo
• ⵜⴰⵡⵉⵏⵙⵜ ⵜⵓⴷⴷⵉⵙⵜ
• ⵜⴰⵡⴷⴰ
phrase complexe / ál Ñsn côn eo ál ∏n ªr Lo
l ƒr nN
peur / ±
• ⵜⴰⵡⵉⵏⵙⵜ ⵜⴰⵙⵇⵙⴰⵢⵜ
• ⵜⴰⵡⴽⴽⴰ
phrase interrogative /
vermine, mite, ver / Il Pn hoP
r ál ∏n ªr Lo
ál s«eÉp ¡rn Øàp °SG
• ⵜⴰⵡⵉⵍⴰ
• ⵜⴰⵡⵉⵣⴰ
thème (verbal) / ≈æn Ñr en ,lá¨n «°Up
entraide, solidarité /
• ⵜⴰⵡⵉⵍⴰ øl eo É°†nn J , l¿hÉ
o ©n Jn
forme / πl µr n°T
• ⵜⴰⵡⵊⴰ
• ⵜⴰⵡⵉⵏⵙⵜ famille / Il ôn °Sr CGo
phrase / ál ∏n ªr Lo
• ⵜⴰⵡⵊⴰ ⵏ ⵉⵙⵓⵔⵙⵏ
• ⵜⴰⵡⵉⵏⵙⵜ ⵜⴰⴼⵔⴰⵔⵜ famille de situation /
n °ùp Hn ál ∏n ªr Lo
phrase simple / ál £« n ál ∏n Fp ÉYn
äÉ«n ©p °Vr ƒdG
179

j l m n u r ë v s � c t
t ï w y z ç
 tawjja tawtmt

• ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ • ⵜⴰⵡⵏⴳⵉⵎⵜ
ballon / Il ôn co idée / Il ôn µr ap

• ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ • ⵜⴰⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵢⵜ

football / Ωp ónn ≤dr G Io ôn co idée générale / ál seÉYn Il ôr µr ap

• ⵜⴰⵡⵏⵏⴰⴹⵜ
l ëp eo ,láÄn «r Hn
environnement / §«

• ⵜⴰⵡⵏⵣⴰ
frange / á°üo
q b
• ⵜⴰⵡⵓⵔⵉ
travail, fonction / ál Øn «Xp hn ,πl ªn Yn
• ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵓⴼⵓⵙ
handball / óp «n dr G Io ôn co • ⵜⴰⵡⵔⵉⵔⵜ
colline / wπJn ,láÑn °†n gn
• ⵜⴰⵡⵊⵊⴰ ⵏ ⵜⵙⴽⵏⵉⵜ
• ⵜⴰⵡⵙⴰ
basketball / ásp ∏s°ùdG Io ôn co
entraide, solidarité /
øl eo É°†nn J , l¿hÉ
o ©n Jn
• ⵜⴰⵡⵍⴰ
fièvre / ≈sªMo • ⵜⴰⵡⵙⵉⵙⵏⵜ
coquelicot / p¿Éªn ©tr ædG ≥o Fp Én≤ n°T
• ⵜⴰⵡⵍⵜⵉⵎⵜ
poignet / ºl °ün ©r ep • ⵜⴰⵡⵙⵔⵎⵜ
flèche / ºl ¡r °Sn
• ⵜⴰⵡⵍⵥⵉⵜ
cheville / πl MÉ
p cn • ⵜⴰⵡⵙⵔⵜ
vieillesse / ál nNƒîo «r n°T
• ⵜⴰⵡⵎⵎⵉⵙⵜ
baluchon / Il sô°Uo • ⵜⴰⵡⵛⴽⵉⵏⵜ
bouquet / ál bn ÉHn
• ⵜⴰⵡⵏⴰⵖⵜ
n £n oN
schéma / ál WÉ • ⵜⴰⵡⵜⵎⴰⵏⵜ
féminin / ås
l fDƒn eo
• ⵜⴰⵡⵏⴳⵉⵎⵜ
• ⵜⴰⵡⵜⵎⵜ
intuition / ¢S
l ór Mn femelle / ≈ãn fr CGo
180

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 tawznawazt tazart

• ⵜⴰⵡⵣⵏⴰⵡⴰⵣⵜ • ⵜⴰⵢⵓⴳⴰ
papillon / ál n°TGônn a attelage de la charrue, paire /
(¿ÉæKpEG) êl hr Rn , l¿ôrn ≤ep
• ⵜⴰⵢⴰⴷⵓⵣⵜ
évaluation / ºj
l ƒrp ≤r Jn • ⵜⴰⵢⵔⵉ
amour / wÖMo
• ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ
résultat, bilan / ál ∏n «°üp Mn ,láé«
n àp fn • ⵜⴰⵢⵙⴰ
marguerite / ál fn Gsƒëro bCGo
• ⵜⴰⵢⴰⵡⴰⵏⵜ
rassasiement / ™l Ñn n°T

• ⵜⴰⵢⴰⵥⵉⴹⵜ ⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ
canard / ál s£Hn

• ⵜⴰⵢⴷⴰ
pin maritime / ôl Hn ƒr æn °Un
• ⵜⴰⵢⵡⴰⵍⵜ
poulain / ôl ¡r eo

• ⵜⴰⵢⵢⴰⵢⵜ
interjection / Öt
l é©n Jn
• ⵜⴰⵢⵢⵓ
caméléon / AÉ
o Hn ôr Mp
• ⵜⴰⵢⴷⵔⵜ
• ⵜⴰⵢⵢⵓⵖⵜ
épi / ál ∏n Ño ær °So
vague (mer) / ál Ln ƒr en
• ⵜⴰⵢⵊⴰ
• ⵜⴰⵢⵢⵓⵜ
paon / ¢Sh o Wn
l hÉ brouillard / ÜÉ
l Ñn °Vn
• ⵜⴰⵢⵍⴰⵍⵜ
• ⵜⴰⵢⵢⵜ
avion / Il ôn Fp ÉWn
aisselle / §l Hr EGp
• ⵜⴰⵢⵏⵉⵡⵜ
• ⵜⴰⵣⴰⵔⵜ
palmier dattier / Il ôn ªp ãr eo ál ∏n înr f
figue / ø«
l Jp
181

j l m n u r ë v s � c t
t ï w y z ç
 tazawa tazwurt

• ⵜⴰⵣⴰⵡⴰ • ⵜⴰⵣⵉⵔⵉ
l ØLn
sécheresse / ±Én lune / ôl ªnn b

• ⵜⴰⵣⴳⴰⵡⵜ • ⵜⴰⵣⵉⵣⵣⵡⵉⵜ
panier / ál s∏°Sn abeille / ál ∏n ënr f

• ⵜⴰⵣⴳⵍⵜ • ⵜⴰⵣⵍⴰⴼⵜ
erreur / CÉl £n nN plat / ≥l Ñn Wn

• ⵜⴰⵣⴳⵎⵎⵓⵜ • ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ
tourteau d'arganier / particule / Il GOn CG
l °ùr co , p¿Écn QCr ’G Qƒ
Ö o ào «ap
• ⵜⴰⵣⵎⵎⵔⵜ
• ⵜⴰⵣⴳⵓⵏⵜ capacité / Il Qn óor b
cercle / Il ôn Fp GOn
• ⵜⴰⵣⵏⴱⵓⵄⵜ
• ⵜⴰⵣⴳⵣⵓⵜ orange / ál dn Én≤Jo ôr Ho
verdure / QG
l ôn °†p Nr Gp
• ⵜⴰⵣⵏⵣⴰⵡⵜ
• ⵜⴰⵣⴷⴰⵢⵜ jasmin / ø«
l ªp °SÉ
n jn
palmier dattier / Il ôn ªp ãr eo ál ∏n înr f
• ⵜⴰⵣⵓⴱⴰⵢⵜ
p ªo Yo ál ∏n Hn õr en
décharge publique / ál s«eƒ

• ⵜⴰⵣⵓⵖⵉ
rougeur / QG
l ôn ªp Mr Gp
• ⵜⴰⵣⵔⴰ
collier / órl ≤Yp

• ⵜⴰⵣⵔⵓⵔⵜ
• ⵜⴰⵣⴷⴳⵉ
cadeau (pour femme
propreté / Il hÉn
n ≤fn
n ØtædG ICp Gôr ªn ∏r dp ) ál sjóp gn
accouchée) / (Ap É°ùn
• ⵜⴰⵣⴷⴷⴰⵢⵜ
• ⵜⴰⵣⵖⵍⵜ
malheur / ál °SÉ
n ©n Jn n ôn ën dr G áo Ln Qn On
température / Ip QG
• ⵜⴰⵣⴷⵡⵉⵜ
• ⵜⴰⵣⵡⵓⵔⵜ
après-midi / ∫G
p hsn õdG ón ©r Hn
introduction / ál en uó≤n eo
182

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 • ⵜⴰⵣⵡⴰⵡⴰⵖⵜ • ⵜⴰⵥⴰⵍⵉⵎⵜ
rose / Il On Qr hn oignon / ál ∏n °ün Hn

• ⵜⴰⵥⴰⵍⵍⵉⵜ
prière / Il Ó°Un

• ⵜⴰⵥⴰⵢⵕⵜ
cercle / Il ôn Fp GOn

• ⵜⴰⵣⵢⵢⴰⴼⵜ • ⵜⴰⵥⵇⵇⴰ
torchon / »fp Ghn CGn áo Øn u°ûæn eo terrasse / íl £r °Sn

• ⵜⴰⵣⵣⵉⴳⵣⵜ • ⵜⴰⵥⵉⵜ
progression / Ωl wó≤n Jn querelle, dispute / ´G
l õn fp ,Ωl É°ün Np

• ⵜⴰⵣⵣⵉⵜ • ⵜⴰⵥⵏⴽⵯⴹⵜ
corps / ºl °ùr Lp gazelle / ál dn Gõn nZ

• ⵜⴰⵣⵣⵍⴰ • ⵜⴰⵥⵓⴹⴰ
course / …
l ôr Ln plateau / ál s«æp «°Up

• ⵜⴰⵣⵣⵏⴱⵉⵍⵜ
m n°T áÑn ∏r Yo
boîte à thé / …É

• ⵜⴰⵣⵣⵓⵍⵜ
métier / ál æn ¡r ep

• ⵜⴰⵣⵣⵔⵜ
fourche / Il GQn òr ep

• ⵜⴰⵣⵣⵔⵜ • ⵜⴰⵥⵓⵍⵉ
fourchette / ál cn ƒr n°T l ªp énr J
maquillage / π«

• ⵜⴰⵣⵣⵔⵜ • ⵜⴰⵥⵓⵍⵜ
grosseur / ál fn Gón Hn antimoine, khôl / πl ër co

• ⵜⴰⵣⵣⵡⵉⵜ • ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ
abeille / ál ∏n ënr f art / wøan

183

j l m n u r ë v s � c t
t ï w y z ç
 • ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵉⵎⵏⵖⵉ • ⵜⵉⴱⵉ
art martial / mauve / Rl ÉÑn oN
(ÜôëdG ¿ƒæa OôØe) Üôr ën dr G øna
• ⵜⵉⴱⵍⴱⵙⵜ
• ⵜⴰⵥⵕⵥⵉⵜ crépuscule / ≥n
l Ø n°T
fibule / ál dn Ó nN
• ⵜⵉⴱⵔⵜ
• ⵜⴰⵥⵡⴰⵢⵜ ruse / ál ∏n «Mp
tasse / ìl ónn b
• ⵜⵉⴳⴰⵡⵜ
• ⵜⴰⵥⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴰⵔⴷⴰ action / πl ©r ap
p ªën dr G ìo ónn b
tasse de bain / ΩÉs
• ⵜⵉⴳⴳⴰ
vacances / ál ∏n £r Yo

• ⵜⵉⴳⴳⴰⵣ
tatouage / ºl °Tr hn

• ⵜⵉⴳⴳⵉⵜ
visite / Il QÉs
n j pR
• ⵜⴰⵥⵢⵓⴹⵉ • ⵜⵉⴳⴳⵙⵜ
sucrerie / Il hÓ
n Mn blessure / ìl ôr Lo

• ⵜⴰⵥⵥⵉⴹⵕⴰ • ⵜⵉⴳⴳⵙⵜ
possibilité / ál s«fp ɵn epr EG tatouage / ºl °Tr hn

• ⵜⴰⵥⵥⵉⵜ • ⵜⵉⴳⴳⵯⴷⴰ
barbelure / ál cn ƒr n°T l ƒr nN
peur / ±

• ⵜⴽⵓⵔ • ⵜⵉⴳⵉⵔⴰ
C n en
remplir / Ó fin / ál jn É¡n fp

• ⵜⵉⴱⴰⵡⵜ • ⵜⵉⴳⵍⴳⴰⴹ
négation / »r
l Øfn chatouillement / ál nZón rZOn

• ⵜⵉⴱⴱⵃⴱⵃⵜ • ⵜⵉⴳⵎⵉⴹⵉ
enrouement / ál ëq Ho pourcentage / ájn ƒp Än e áÑn °ùr fp
184

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 tigmmi tifilt

• ⵜⵉⴳⵎⵎⵉ • ⵜⵉⴷⴷⵖⵜ
maison / ∫l õp ær en aisselle / §l Hr EGp

• ⵜⵉⴷⵉ
sueur / l¥ôn Yn

• ⵜⵉⴷⵉⴽⵍⵜ
paume / óp «n dr G áo MG
n Qn
• ⵜⵉⴷⵍⵓⵖⵉⵏ
haricots verts / É«n dr ƒ°UÉn
o a

• ⵜⵉⴳⵏⵓⵜ
orage / ál Øn °UÉ
p Yn

• ⵜⵉⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⵔⴳⴰⵍⵉⵏ
mots croisés / ál ©n WÉn l ªn ∏p cn
p ≤àn eo äÉ • ⵜⵉⴷⵔⵉ
couronne / êÉn
lo J
• ⵜⵉⴳⵔⵉ
fruits de mer / ôër Ñn dr G ¬o cGp ƒnn a • ⵜⵉⴷⵜ
vérité / ál ≤n «≤p Mn
• ⵜⵉⴳⵡⵡⵉⵜ
l æo Wo
baratte / ál °†n în ªr ep ,Ö • ⵜⵉⴹⴰⴼ
garde, surveillance / ál °SG
n ôn Mp
• ⵜⵉⴳⵣⵉⵔⵜ
île / Il ôj
n õp Ln
• ⵜⵉⴼⴰⵔⵜ
ticket / Il ôn cp ònr J
• ⵜⵉⴳⵥⴹⵎⵜ
• ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ
palmier nain / ( pQÉén °TCr ’G øn e)
p Ωl hOo
lumière, matin / ìÉ
l Ñn °Un ,Al ƒr °Vn
• ⵜⵉⴷⴷⵉ
• ⵜⵉⴼⵉⴼⵍⵜ
taille / ál en Énb l Ø∏r ao
piment / »fp GOn ƒ°So πo

• ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⴽⵍⴰ • ⵜⵉⴼⵉⵍⵜ
amitié / ál bn Gón °Un ardoise / ál Mn ƒr dn
185

j l m n u r ë v s � c t
t ï w y z ç
 tifiyyi tixsi

• ⵜⵉⴼⵉⵢⵢⵉ • ⵜⵉⴽⵉⵔⵔⵓⵜ
viande / ºl ër dn casserole / Il Qn ór bp

• ⵜⵉⴼⵉⵥⵥⴰ
l ∏n Yn
chewing-gum / ∂

• ⵜⵉⴼⵍⵓⵜ
porte / ÜÉ
l Hn

• ⵜⵉⴼⵔⴽⵜ • ⵜⵉⴽⵍⵉⵍⵜ
étape / ál ∏n Mn ôr en fromage / øl Ñr Lo

• ⵜⵉⴼⵔⵜ • ⵜⵉⴽⵓⵏⴷⴰ
fiche / Il Pn Gòn Lo coccinelle / AÉ
o °ùon Øær oN
• ⵜⵉⴽⵔⴽⴰⵙ
• ⵜⵉⴽⴱⵔⵜ
l òp cn
mensonge / Ü
veste / Il ôn àr °Sn
• ⵜⵉⴽⵚⵚⴰⴹ
• ⵜⵉⴽⴽⵉ l ƒr nN
peur / ±
action de donner, don /
• ⵜⵉⵀⵉⵔⵉⵜ
ál Ñn gp ,Al É£n Yn
voiture / Il QÉs
n «°Sn
• ⵜⵉⴽⴽⵍⵜ • ⵜⵉⵃⵍⵉ
fois / Il ôq en l ªn Ln
beauté / ∫É

• ⵜⵉⴽⴽⵙⵜ • ⵜⵉⵃⵍⵍⴰⵍ
suppression / ál dn GRn EG mensonge / ál Hn òr cp

• ⵜⵉⵅⵅⵉⵜⵔⵜ
• ⵜⵉⴽⵉⵏⵜ
grandeur, vieillesse /
marmite / Il ôn én ær Wn ál nNƒîo «r n°T ,ôl Ñn cp
• ⵜⵉⴽⵉⵏⵜ • ⵜⵉⵅⵙⵉ
plat à pain / õp Ñr îo dr G Io Ór≤ep brebis / ál én ©nr f ,lIÉ n°T
186

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 tiqqrt timqqit

• ⵜⵉⵇⵇⵔⵜ • ⵜⵉⵍⵉ
ruade / ál ∏n cr Qn ombre / wπXp

• ⵜⵉⵇⵇⵙⵜ • ⵜⵉⵍⵉⴼⵉⵣⵢⵓⵏ
r ,™l °ùd
piqûre (insecte) /õl Nr hn ,Æl òd r télévision / Rl ÉnØ∏r Jp

• ⵜⵉⵇⵉⴷⴷⴰ • ⵜⵉⵍⵉⵍⴰ
coriandre / Il ôn Hr õn cn miséricorde / ál ªn Mr Qn

• ⵜⵉⵇⵍⵉⵜ • ⵜⵉⵍⵉⵏⵜⵉⵜ
lézard / ál jn ɶn Yp lentille / ¢S
l ón Yn

• ⵜⵉⵇⵏⵓⴼⴼⴰⵔ
cache-cache / áp °†n «r ªon ¨dr G áo Ñn ©r do
• ⵜⵉⵍⵉⵜ
• ⵜⵉⵇⵓⵍⵍⴰ possession / ál s«µp ∏r ep
p ©r µn dr G áo Ñn ©r do
jeu des osselets / Ö
• ⵜⵉⵍⵎⵉ
• ⵜⵉⵍⴰⵍⵜ p °üdG ∫o õr nZ
filage de la laine / ±ƒt
l °ûnn f
activité / •É
• ⵜⵉⵎⴰ
• ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ grand-père maternel /
l Ñn Kr EGp
affirmation / äÉ (ΩC’G á¡L øe) wóLn
• ⵜⵉⵍⴳⴳⵯⵉⵜ • ⵜⵉⵎⴽⵉⵍⵜ
pont / Il ôn £n ær bn bol / ál Øn «dRn

• ⵜⵉⵍⴻⵍⵍⵉ • ⵜⵉⵎⵅⵙⴰ
liberté / ál jn uôMo amour / wÖMo

• ⵜⵉⵍⵉ • ⵜⵉⵎⵇⵇⵉⵜ
brebis / ál én ©nr f ,lIÉ n°T goutte / Il ôn £nr b
187

j l m n u r ë v s � c t
t ï w y z ç
 timiäi tindrt

• ⵜⵉⵎⵉⴹⵉ • ⵜⵉⵎⵙⵙⵡⵉⵜ
cent / ál Fn Éep l ón gn
but (sport) / (á°VÉjQ) ±

• ⵜⵉⵎⵉⴹⵜ • ⵜⵉⵎⵛⵕⴰⴹ
nombril / Il sô°So ciseaux / w¢ün≤ep

• ⵜⵉⵎⵉⵡⵡⵜ • ⵜⵉⵎⵣⴳⵉⴷⴰ
sourcil / Ö
l LÉ
p Mn mosquée / ól ép °ùr en

• ⵜⵉⵎⵍⴻⵍⵍⴰⵢ
vertiges / ál nNhr On ,QG
l hn Oo
• ⵜⵉⵎⵍⵙⵉⵜ
habit / ¢SÉ
l Ñn dp
• ⵜⵉⵎⵍⵙⵉⵜ ⵏ ⵓⵛⵓⵛⴼ
maillot de bain /
(ôp ër Ñn dr G ¢SÉ l ªn bp
o Ñn dp ) •É • ⵜⵉⵎⵣⵔⵉⵜ
• ⵜⵉⵎⵍⵙⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⴹⵚ allergie / ál s«°SÉ
p °ùn Mn
pyjama / ál en Éæn en
• ⵜⵉⵎⵥⵉⵏ
• ⵜⵉⵎⵍⵥⵉⵜ orge / ô«
l ©p n°T
l en On
fumier / ∫É
• ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ
• ⵜⵉⵎⵎⵓⵖⵔⴰ l £n Np
discours / ÜÉ
grandeur / ál en Éînn a
• ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ ⵜⴰⵔⵓⵙⵔⵉⴷⵜ
• ⵜⵉⵎⵏⵥⵉⵜ style indirect /
vérification / ≥tl ≤ënn J (ƒëf) ôm °TÉ l ∏o °Sr CGo
p Ñn eo ôo «r nZ ܃

• ⵜⵉⵎⵖⵔⵉ • ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ ⵜⵓⵙⵔⵉⴷⵜ

lisibilité / ál «q Fp hôro ≤en style direct / ôl °TÉ l ∏o °Sr CGo
p Ñn eo ܃
• ⵜⵉⵎⵙⵏⵡⵉⵜ • ⵜⵉⵏⴷⵉ
gazinière / ïl Ñn £r ep ,ïp Ñr s£n dG Ro É¡n Lp valeur morale / ál s«bp ÓNr CGn ál ª«
n bp
• ⵜⵉⵎⵙⵙⵉ • ⵜⵉⵏⴷⵔⵜ
feu / QÉn
l f maillon / ál ≤n ∏r Mn
188

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 tinoacin tivri tamdyant

• ⵜⵉⵏⵄⴰⵛⵉⵏ • ⵜⵉⵔⵔⴰ
argent (monnaie) / Ol ƒo≤fo écriture / ál Hn Éàn cp

• ⵜⵉⵏⵉⴳⵉⵜ • ⵜⵉⵔⵖⵉ
attestation, diplôme / chaleur / Il QG
n ôn Mn
Ωƒ∏o Hr Op ,lIOn É¡n n°T
• ⵜⵉⵖⵉⴷⵜ ⵏ ⵓⵣⴰⵖⴰⵔ
• ⵜⵉⵏⵉⴷⵍⵉⵙⵏ gazelle / ál dn Gõn nZ
librairie / ál Ñn àn µr en
• ⵜⵉⵖⵉⵍⵜ
• ⵜⵉⵏⵉⴼⵉⵏ duel (combat) / Il Rn QÉ
n Ñn eo
pois / ál fn ÉÑn ∏r Lo
• ⵜⵉⵖⵉⵙⵜ
• ⵜⵉⵏⵎⵍ intelligence / Al Écnn P
école / ál °Sn Qn ór en
• ⵜⵉⵖⵉⵢⵜ
• ⵜⵉⵏⵏⵓⴱⴳⴰ n £n àp °Sr Gp
pouvoir / ál YÉ
hospitalité / ál an És«°Vp
• ⵜⵉⵖⵎⵉ
• ⵜⵉⵏⵣⵔⵜ peinture / ál nZÉÑn °Up
narine / ôl în ær ep
• ⵜⵉⵖⵎⵔⵜ
• ⵜⵉⵔⴳⵉⵜ coin, angle / ál sjhGp Rn
charbon / ºl ënr a
• ⵜⵉⵖⵎⵙⵜ
• ⵜⵉⵔⵎⵜ dent / wø°Sp
délai / πl LCn G
• ⵜⵉⵖⵔⵉ
• ⵜⵉⵔⵎⵜ lecture / Il AGn ôn bp
repas / ál Ñn Lr hn
• ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵙ ⵉⴼⵙⵜⵉ
• ⵜⵉⵔⵎⵜ p °Un Il AGn ôn bp
lecture silencieuse /ál àn eÉ
séance, part / ál s°üMp
• ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵙ ⵜⵎⵙⵍⵉⵜ
• ⵜⵉⵔⵓ lecture à haute voix /
largeur / (¢SÉ«b)
n ¢Vl ôr Yn ál sjôp ¡r Ln Il AGn ôn bp

• ⵜⵉⵔⵓⵔⴰ • ⵜⵉⵖⵔⵉ ⵜⴰⵎⴷⵢⴰⵏⵜ

ustensiles / »fp GhCn G on Il AGn ôn bp
lecture magistrale/ál s«Lnp Pƒªf
189

j l m n u r ë v s � c t
t ï w y z ç
ⵜⵉⵎⵍⵙⴰ

ⴰⵥⵏⵏⴰⵕ ⵜⴰⵔⵙⵡⴰⵢⵜ
ⵜⴰⴱⴰⵏⴽⴰ
ⵜⴰⵎⵍⵃⴰⴼⵜ / ⵜⴰⵃⵔⵓⵢⵜ

ⵜⴰⵊⵍⵍⴰⴱⵉⵜ ⵜⵉⵎⵍⵙⴰ ⵏ ⵢⵉⴹⵚ

ⵜⴰⴳⵏⴹⵓⵕⵜ
ⴰⵊⴰⴱⴰⴹⵓⵕ

ⴰⵔⵚⵎⵉⴹ

ⴰⵔⴰⵎⴰⵏ ⴰⴽⵔⴱⴰⵢ

ⵜⴰⵙⴷⴷⵓⴼⵔⵜ

ⴰⵔⵉⴽⵉ
ⵜⵉⴽⴱⵔⵜ ⴰⴷⵍⴰⵡ

ⵉⴷⵓⴽⴰⵏ
ⴰⵔⵉⴽⵉ
ⵉⴳⴳⵉⵍ 190
ⵜⵉⵎⵍⵙⴰ

ⵉⴱⵓⵣⴰⴳⵏ
ⵉⴱⵓⵔⴽⵙⵏ
ⵉⴱⵓⵔⴽⵙⵏ ⵏ ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵜⴰⵔⵉⵃⵉⵜ

ⵜⵓⵕⵥⵉⵢⵉⵏ ⴰⵟⵕⴱⵓⵛ
ⵜⴰⵔⴰⵣⴰⵍ
ⵜⴰⵛⴰⵛⵜ

ⴰⵛⵎⵔⵉⵔ

ⵜⴰⵔⵖⵉⵡⵉⵏ

ⵜⵉⵎⵍⵙⵉⵜ ⵏ ⵓⵛⵓⴼ
ⵜⴰⵕⵥⵥⵉⵜ
ⵉⵍⵎⴹⴰⴹ

ⵜⴰⵀⴷⴷⵓⵏⵜ
ⴰⵄⴱⵔⵓⵇ
ⵜⴰⴱⴽⴽⴰⵙⵜ

ⵜⴰⵙⴰⴼⴰ

ⵜⴰⴷⴳⴰⴳⵜ
ⵜⴰⵙⵓⴼⵔⵜ ⵜⴰⵎⵙⵔⴰⴳⵜ
ⵜⴰⵔⴰⵏⵥⴰⵕ

ⵜⵉⵙⵏⴹⴰⴹ ⵜⵉⵙⵎⴰⵇⵇⴰⵍⵉⵏ
ⵉⴼⵉⵍⵉⵍ 191
 tivrmt tikli

• ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ • ⵜⵉⵙⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⵏⵥⴰⵕ

kasbah / áÑn °ün
n b arc-en-ciel / ìm õn bo ¢S
o ƒnr b
• ⵜⵉⵖⵔⵎⵜ
cité / ál æn jóp en ,lIôn °VÉ
p Mn
• ⵜⵉⵖⵛⵜ
savon pour laver la laine /
±ƒt
p °üdG πp °ùnr ¨dp l¿ƒHo É°Un
• ⵜⵉⵙⴼⵔⵉ
étage / ≥l Hn ÉW • ⵜⵉⵙⵍⵉⵜ ⵏ ⵓⵖⴰⵏⵉⵎ
poupée en roseau /
• ⵜⵉⵙⴽⵔⵜ
Öm °ünn b ør ep ál «n er Oo
ail / ‫َﺛ ْﻮ ٌﻡ‬
• ⵜⵉⵙⵎⴰⵇⵇⴰⵍⵉⵏ
• ⵜⵉⵙⴽⵙⵉⵜ
lunettes / äG
l QÉs
n ¶fn
peigne / §l °ûr eo
• ⵜⵉⵙⵏⵜ
• ⵜⵉⵙⴽⵙⵉⵜ ⵏ ⵜⴼⵉⵖⵔⴰ
sel / íl ∏r ep
n ©p Hn QCr ’Ghn áp ©n Hn QCr ’G tΩCGo
mille-pattes / ø«

• ⵜⵉⵙⴽⵜ • ⵜⵉⵙⵙⴳⵏⵉⵜ
parenthèse / ¢S aiguille / Il ôn Hr EGp
l ƒnr b
• ⵜⵉⵙⵉ • ⵜⵉⵙⵙⵉ
lit / ôj action de boire / Ü
l ôr o°T
l ôp °Sn
• ⵜⵉⵙⵉⵍⵜ • ⵜⵉⵙⵙⵉ
fer à cheval / mOGƒn Ln Io hn ór Mo boisson / Üh
l ôo °ûr en

• ⵜⵉⵙⵉⵏⴼⵜ • ⵜⵉⵙⵙⵉ
vaccin / ìÉn irrigation / »r
l ≤°Sn
l ≤dp
• ⵜⵉⵙⵉⵙⴽⵍⵜ • ⵜⴰⵙⵙⵎⵉ
graphie, graphisme / w§ nN seringue / ál æn ≤n ër ep

• ⵜⵉⵙⵉⵜ • ⵜⵉⴽⵍⵉ
miroir / Il BGôep marche / »°ûr en

192

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 tiïï tugga

• ⵜⵉⵟⵟ • ⵜⵉⵣⵉ
oeil / øl «r Yn col / wèan

• ⵜⵉⵡⵉⵖⵉ • ⵜⵉⵣⵉ
inconvénient / ál s«Ñp ∏r °Sp temps / âr
l bhn

• ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ • ⵜⵉⵣⵉ
aide / l¿hÉ
o ©n Jn valeur / ál ª«
n bp
• ⵜⵉⵡⵉⵣⵉ • ⵜⵉⵣⵉ
solidarité / øl eo É°†n
n J profit / ál ën ∏n °ür en ,lá©n Øn ær en

• ⵜⵉⵡⵏⵜ • ⵜⵉⵣⵍⵉⵜ
vers (poésie) / …ôp ©r °Tp â
l «r Hn comptine / ó«
l °ûnp f

• ⵜⵉⵡⵙⵉ • ⵜⵉⵣⵎⴽⵜ
cadeau / ál sjóp gn baleine / äƒ
l Mo

• ⵜⵉⵡⵛⵛⴰ • ⵜⵉⵣⵓⵣⴰⴼ
demain / Gók nZ bijoux / »l ∏r Mp ,äG
l ôn gn ƒr én eo
• ⵜⵉⵣⵡⵍⵜ
• ⵜⵉⵡⵛⵛⴰ ⵏⵏⵙ
fraise / äƒo
l J
lendemain / mó nZ ón ©r Hn
• ⵜⵉⵣⵣⵡⵉⵜ
• ⵜⵉⵢⵜⵉ
abeille / ál ∏n ënr f
coup / ál Hn ôr °Vn
• ⵜⵉⵥⵉⴹⵕⵜ
• ⵜⵉⵢⵢⴰⵔⵜ
patience / ôl Ñr °Un
tronc d'arbre / Im ôn én n°T ´o ór Lp
• ⵜⵓⴱⴱⵉⵢⵜ
• ⵜⵉⵢⵢⵏⵜ pincée / ál °Un ôor b
datte / Il ôn ªnr J
• ⵜⵓⴳⴰ
herbe / Ö
l °ûr Yo
• ⵜⵓⴳⴳⴰ
témoignage / Il On É¡n n°T

193

j l m n u r ë v s � c t
t ï w y z ç
 tugt turtit

• ⵜⵓⴳⵜ • ⵜⵓⵎⴰⵏⵜ
multitude / Il ôn ãr cn p Xn
phénomène / Il ôn gÉ

• ⵜⵓⴷⴷⵓⵔⵜ • ⵜⵓⵎⴰⵢⵜ
quartier / w»Mn contenu / iƒn àn ër eo

• ⵜⵓⴷⵉⵜ • ⵜⵓⵎⵔⵜ
beurre / Il ón Hr Ro bonheur, joie / ìl ônn a ,lIOn É©n °Sn

• ⵜⵓⴷⵔⵜ • ⵜⵓⵎⵙⵉⵙⵜ
vie / Il É«n Mn pertinence / ál en An Ón eo

• ⵜⵓⴹⴼⵉⵜ • ⵜⵓⵏⴰⵏⵜ
fourmi / ál ∏n ªnr f malédiction / ál Ñn bp ÉYn ,láÑ«n °üp eo

• ⵜⵓⴼⴷⵉⵍⵜ • ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ
galette / Il ô«
n £np a sport / ál °VÉs
n j pQ

• ⵜⵓⴼⴼⵔⴰ • ⵜⵓⵏⵏⵓⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵉⵥⴹ

dissimulation / Al ÉÑn àp Nr Gp gymnastique / ál s«fp ón Hn ál °VÉs
n j pQ

• ⵜⵓⴼⴼⵜ • ⵜⵓⵏⵓⵖⵜ
humidité / ál Hn ƒWo Qo peinture / ál nZÉÑn °Up

• ⵜⵓⴼⵓⵜ • ⵜⵓⵔⴷⴰ
matin / ìÉ
l Ñn °Un hypothèse / ál s«°Vp ônn a

• ⵜⵓⴽⴰⵢⵜ • ⵜⵓⵔⴷⴰ
éveil / ál ¶nn ≤jn doute / w∂ n°T

• ⵜⵓⴽⴽⵕⴹⴰ • ⵜⵓⵔⵔⵓⵜ
vol / ál bn ôp °Sn largeur / (¢SÉ«b ) ¢V
l ôr Yn

• ⵜⵓⴽⵔⵉⵙⵜ • ⵜⵓⵔⵜ
ballot / ál en Rr Qo poumon / ál Fn pQ

• ⵜⵓⵊⵊⵓⵜ • ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ
odeur / ál ën Fp GQn jardin / ál ≤n jóMn , l¿Éàn °ùr Ho
194

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 turtit n imudar ttlvnja

• ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ • ⵜⵓⵣⴳⴳⵔⵜ

zoo / äÉn n áo ≤n jóp Mn
p fGƒn «n ëdG l Wo
longueur / ∫ƒ

• ⵜⵓⵕⵥⵉⵢⵜ • ⵜⵓⵣⵍⵉⵏ
sandale / ∫l ón ær °Un ciseaux / w¢ün≤ep

• ⵜⵓⵙⴷⵉⴷⵜ • ⵜⵓⵣⵣⴰⵍⵜ
minute / ál ≤n «bp On épée / ∞
l «r °Sn
• ⵜⵓⵙⵎⵉⵔⵜ • ⵜⵓⵥⵥⵓⵎⵜ
annonce, avis / l¿ÓYpr EG milieu, centre / õl cn ôr en ,§l °Sn hn
• ⵜⵓⵙⵓⵔⵜ
• ⵜⵓⵥⵥⵓⵜ
impact / ™rl bhn ,ôl Kn CGn
l ôr nZ
plantation / ¢S
• ⵜⵓⵙⵓⵜ
l ©n °So • ⵜⵜⴰⵖⴽⵔⴰ
toux / ∫É
maladie / ¢V
l ôn en
• ⵜⵓⵙⵙⵉ
gémination / ∞«
l ©p °†nr J • ⵜⵜⴰⵡⵉⵍ
soin / ál jn Éæn Yp
• ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ
savoir / ál an ôp ©r en • ⵜⵜⵉⵍⵉⴼⵓⵏ
téléphone / ∞
l Jp Égn
• ⵜⵓⵙⵙⵓⵜ
literie / ¢TG
l ôn ap • ⵜⵜⵉⵍⵉⴼⵓⵏ ⵏ ⵓⴼⵓⵙ
téléphone portable /
• ⵜⵓⵚⴽⵉⵡⵜ l ªo ër en ∞
∫ƒ l Jp Égn
structure (grammaire) / ál «n ær Hp
• ⵜⵜⵉⵏⵉⵙ
• ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ tennis / Üp ôn °†r ªp dr G Io ôn co
langue / ál ¨n do
• ⵜⵜⵍ
• ⵜⵓⵜⵔⴰ envelopper, emmailloter / s∞dn
l ∏n Wn
demande / Ö
• ⵜⵜⵍⵖⵏⵊⴰ
• ⵜⵓⵟⵟⴼⵉⵜ fiancée de la pluie (rituel) /
fourmi / ál ∏n ªnr f (¢ù≤W) ôp £n ªn dr G ¢Sh
o ôo Yn
195

j l m n u r ë v s � c t
t ï w y z ç
 ttmnyat wor

• ⵜⵜⵎⵏⵢⴰⵜ • ⵡⴰⵅⵅⴰ
argent / Ol ƒo≤fo d'accord / ≥l ap Gƒn eo

• ⵜⵜⵓ • ⵡⴰⵅⵅⴰ
oublier / »n °ùnp f même si / ør ep ºp rZsôdÉpH

• ⵜⵜⵓⵜⵜⵉ • ⵡⴰⵍⴰ
n ≤°Sn
tomber / §n être proche de / ør ep Öj
l ônp b

• ⵜⵜⵔ • ⵡⴰⵔ
sans (masculin) / (ôcòª∏d) p¿hópo H
n ∏n Wn
demander / Ö
• ⵡⴰⵔ ⴰⵙⵎⵎⵓⴷ
• ⵜⵥⴰ
intransitif (grammaire) /
neuf / ál ©n °ùr Jp
(ƒëf) Ωl pR’
• ⵟⵏⵥ • ⵡⴰⵔⴳ
se moquer / (ør e)
p CGõn ¡r àn °Sr Gp rêver / ºn ∏o Mn
• ⵟⵟⴰⵊⵉⵏ • ⵡⴰⵔⵓⵙⵎⵉⴷ
p Wn
tajine / ø«LÉ inaccompli / (á«æeR ᨫ°U) xΩÉnJ ôo «r nZ

• ⵟⵟⴹ • ⵡⴰⵡⵊⴹⵎ
téter / ™n °Vn Qn pissenlit / (äÉÑf) ál sjuôHn AÉ
o Hn óp ær gp
• ⵟⵟⴼ • ⵡⴰⵢⴹ
n ∏n en
posséder / ∂ autre / ôo nNBG

• ⵟⵟⴼ • ⵡⴰⵢⵢⴰⴹ
prendre, tenir, saisir / autrui / ôo nNBG
n Ñnn b ,∂n °ùn en ,∂n °ùn eCr G
¢†
• ⵡⴹⴰ
• ⵟⵟⵉⵇⵇⵚ n ≤°Sn
tomber / §n
s'exploser / ôn én
n Øfr Gp • ⵡⴹⴹⵕ
• ⵟⵟⵚ perdre / ónn ≤an
dormir / Ωn Énf
• ⵡⵃⵍ
être fatigué / Ö
n ©Jp
• ⵡⴰⴷⵎ (ⵉ)
excuser / • ⵡⵄⵔ
(øY) - (`d) Qn òn àn Yr Gp ,ín ªn °ùr àn °Sr Gp être difficile / Ö
n ©o °Un
196

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 wqqr zdv

• ⵡⵇⵇⵔ • ⵢⴰⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ

respecter / Ωn ôn àn Mr Gp onze (masc., fém.) / ôn °ûn Yn ón MCn G

• ⵡⵉⵏⵉⵔⵉⴷ • ⵢⵉⵥⵉⴹ
lavabo / πl °ùn ¨r ep être sucré / ÓMn

• ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ
juillet / Rƒ«o dr ƒjo

• ⵢⵓⵏⵢⵓ
juin / ƒ«o fr ƒjo

• ⵢⵓⵙⵙⴰⵏ
géminé / (ƒëf) ∞s
l ©°†n eo
• ⵡⵉⵏⵓⵜⵛⵉ
restaurant / ºl ©n £r en • ⵣⴰⵡⴳ
supplier / πsn °Sƒnn J
• ⵡⵉⵏⵜⵉⵔⵔⴰ
clavier / ܃
p °SÉ p Jp ÉnØen áo Mn ƒr dn
o ën dr G í« • ⵣⴳⵔ
traverser / ôn Ñn Yn
• ⵡⵔⵉⵖ
être jaune / sôØn °U
r Gp • ⵣⴳⵔⴻⵔ
n Wn
être long / ∫É
• ⵡⵔⵔⵉ (ⴷ)
revenir, devenir / ín Ñn °UC
r G ,™n Ln Qn • ⵣⴳⵣⵉⵡ
être vert / sô°†n Nr Gp
• ⵡⵛ
donner / ≈£n YCr G • ⵣⴷⵉ
relier / §n Hn Qn
• ⵡⵜ
• ⵣⴷⵉⴳ
frapper / Ü
n ôn °Vn être propre / »n ≤np f
• ⵢⴰⴹⵏ
• ⵣⴷⵎ
autre / ôo nNBG
n £n Mn
ramasser du bois / Ö
• ⵢⴰⵀ • ⵣⴷⵔ (ⵅⴼ)
oui / º©n fn être plus bas que / ¢†n
n Øîn fr Gp
• ⵢⴰⵏ • ⵣⴷⵖ
un / ól MG
p hn habiter / øn µn °Sn
197

j l m n u r ë v s � c t
t Ï
ï w
w y
y z
z ç
 zik zzugart

• ⵣⵉⴽ • ⵣⵓⵣⵣⵔ
tôt / Gôk cÉ
p Hn vanner / isQPn

• ⵣⵉⵣⵣⵍ • ⵣⵔⴽ
investir / ôn ªn ãr àn °Sr Gp respecter / Ωn ôn àn Mr Gp

• ⵣⵍ • ⵣⵔⵉ
perdre, se perdre / passer, franchir, dépasser /
´É n °Vn ,ónn ≤an
n °VCn G , ´É Rn hÉ
n énn J ,sôen
• ⵣⵍⵓⵣⵣⵓ • ⵣⵡⵉ
disperser / âs
n à°T n £n nN
enlever (par surprise) / ∞

• ⵣⵎⵔ • ⵣⵡⵉ
n £n àn °Sr Gp ,Qn ónp b
pouvoir (verbe) / ´É nettoyer en vannant (grains)
/ ≈s≤fn
• ⵣⵏⵏⵣⵔⵉ
n ƒan
rater / äs • ⵣⵡⵉ
n Øfn ,§n Ñn nN
gauler / (Ée ôé°T) ¢†n
• ⵣⵔⵣ
secouer / ¢†n
n Øfn • ⵣⵡⵉⵖ / ⵉⵣⵡⵉⵖ
être rouge / sôªn Mr Gp
• ⵣⵓ
aboyer / ín Ñnn f • ⵣⵡⵓⵔ
devancer, être premier / ≥n Ñn °Sn
• ⵣⵓⴳ
• ⵣⵢⵢⴼ
n ôn àn rZGp
s'expatrier / Ü
essuyer / ín °ùn en
• ⵣⵓⵏ
• ⵣⵣⴳⵣⵉⵡ
comme / πo ãr ep ,¬Ñr °Tp
verdir / ôsn °† nN
• ⵣⵓⵔ
• ⵣⵣⵉⴳⵣ
être gros, être corpulent /
marcher / ≈°ûn en
n ºîo °Vn ,ß∏o nZ
(ɪk îr °Vn n¿Éc)
• ⵣⵣⵏⵣ
• ⵣⵓⵣⵡⵓ vendre / ´É
n Hn
éventer / iƒq gn
• ⵣⵣⵓⴳⴰⵔⵜ
• ⵣⵓⵣⵣⵔ être grand de taille /
n PCGn
diffuser / ´Gn n Wn
(áeÉ≤dG) ∫É
198

a b g � d � � f k Æ h p o x q i
 zzul ççu

• ⵣⵣⵓⵍ • ⵥⵎ
saluer / ≈s«Mn presser / ôn °ün Yn

• ⵣⵣⵓⵎⵎⵓ • ⵥⵎⵉ
puer / øsn àfn presser / ôn °ün Yn

• ⵣⵣⵔ • ⵥⵓⵥⴹ
déplumer / ∞
n àn fn espérer / ≈sæªnn J ,ÉLn Qn

• ⵣⵣⵔⵉ • ⵥⵕ
faire passer / ≈°†n
n b voir / iCGQn ,ôn ¶nn f

• ⵣⵣⵔⵉ • ⵥⵡⴰ
avaler / ™n ∏n Hn traverser / ôn Ñn Yn

• ⵥⴱⵕ • ⵥⵡⵉ
faire souffrir (mal au ventre) / asperger / s¢TQn
(ø£ÑdG »a) ™n Ln hn
• ⵥⵡⵉ
• ⵥⴱⵕ chasser / On ôn Wn
n òq n°T
tailler (arbre) / Ü
• ⵥⵥⴰⵍⵍ
• ⵥⴹ prier / ≈∏q °Un
moudre / øn ën Wn
• ⵥⵥⵄ
• ⵥⴹ chasser / On ôn Wn
peser / n¿Rn hn
• ⵥⵥⵍ
• ⵥⴹ s'allonger / ≈n≤∏r àn °Sr Gp ,On sóªnn J
tisser / èn °ùnn f
• ⵥⵥⵍⵎ
• ⵥⵉ éplucher / ôsn °ûnb
se fâcher / ºn °UÉ
n nN ,ºn °ün àn Nr Gp
• ⵥⵥⵎⵓ
• ⵥⵉⵍ avoir peur, effrayer /
être beau / øn °ùo Mn ,πn ªo Ln n nNCG ,±É
±É n nN
• ⵥⵍⴳ • ⵥⵥⵓⵖⵕ
étrangler / ≥n æn nN remorquer / ôq Ln
• ⵥⵍⵉ • ⵥⵥⵓ
isoler, séparer / ¥sn ôan ,∫n õn Yn
n ôn nZ
planter / ¢S
199

j l m n u r ë v s � c t ï w y z
z ç
ç
ⵜⵓⴷⴷⵓⵔⵜ

ⵜⵉⴳⵎⵎⵉ / ⵜⴰⴷⴷⴰⵔⵜ ⵜⵉⵎⵣⴳⵉⴷⴰ

ⴰⵙⵉⴷⴷ ⵏ ⵓⵙⵉⴽⵍ
ⴰⵥⴽⴽⴰ

ⵉⵇⴰⵕⵉⴹⵏ
ⵜⵉⵏⵎⵍ
ⴰⴳⴰⴷⴰⵣ

ⵉⴼⵉⵍ ⵏ ⵓⴳⴷⴷⵓⵍ
ⵉⴼⵉⵍ ⵏ ⵓⵣⵓⵛⵛⵍ ⵜⴰⵙⴰⵙⴼⵔⵜ ⴰⴷⴽ�ⴰⵏ

ⴰⵙⴰⴽⴰ ⵏ ⵉⵎⵉⴽⵉⵍⵏ ⴰⴱⵔⵉⴷ / ⴰⵖⴰⵔⴰⵙ ⴰⵙⴰⵍⵉ

ⴰⵛⵏⵢⴰⵍ

ⴰⵙⵓⴽ ⵜⵉⵏⵉⴷⵍⵉⵙⵏ
200