Porion 1994

Thierry PORION
FULGORIDAE 1
Catalogue illustré de la faune américaine
Illustrated Catalogue of the American Fauna
Catalogo ilustrado de lafauna americana
1 .
t
1
t
1
i
l
Thierry PORION
FULGORIDAE 1
Illustrated Catalogue of the American Fauna
Catalogo ilustrado de lafauna americana
SCIENCF.S NAT
2, rue André Mellenne
60200 VENE1TE
France
Thierry PORION : F11/goridae /
n° ISBN : 2-85724-67-8
Première édition: 1994
Copyright tcitte et planches : Sciences Nat
Photographies: photographies de l'auteur et de Patrick BLEUZEN
Composition et photogravure : Sciences Nat
Imprimé par : Imprimerie de Compiègne. rue Nicéphore Niepce, 60200 Compiègne
Dépôt légal : septembre 1994
,
i
'1
.\
i
,!
SOMMAIRE - CONTENTS - SOMARIO
Remerciements - Aclcnowledgcments - Agradecimientos 6

lmrodoccion en frnnçais 7
English inlJ'Oduction 9
Introducci6o Il
Diqnoscs priliminaires - Preliminary diagnoses - Dingnosis 13
Oute - Map- Mapa 14
CalaJogue - Catalogue - Cat-'logo 15
Plancbes-Plalcs- Urninas 33
Index des mus6:s 67
Bihliogniphie - Refermc:cs - Literatura citada 68
Inde:& g&i&.I - Gencral index 69
Type du genre = Type of the genus Tipo del Género

Envergure = Wingspan Envergadurn
Type Type = Tipo
REMERCIEMENTS
C'est avec plaisir et très sincèrement que je remercie ici tous ceux qui m'ont aidé à réaliser ce catalogue. et tout
particulièrement :
Thierry Bourgoin, du Muséum d'Histoire Naturelle de Paris, pour 1ous ses conseils, p~cieux el amicaux. ainsi que lout
le matériel et la documentation qu'il a mis à ma disposition,
Wioletta Tomaszewska et Andrzej Jadwiszczak de la Polska Akademia Nauk pour leur chaleureuse hospitalité ou mu~
de Varsovie,
Mick Webb au musée de Londres et Jan Van Toi au musée de Lcidcn. qui m'ont également si aimablemcnl reçu,
Florence et Patrick Bleuzen pour les conseils et tous les spécimens communiqués.
Victor M. Redondo qui a bien voulu se charger de la traduction espagnole du texte,
sans oublier Danielle et Jacques Rigout, sans qui ce volume n'aurait pu voir le jour et qui améliorent inlass.iblcment la
qualité des publications SCIENCES NAT.
ACKNOWLEDGEMENTS
I am happy to thank most sincerely everyone who has helped me complete this catalogue and most particularty :
Thierry Bourgoin of the Muséum d'Histoire Naturelle of Paris for atl his professional and persona! advice as well as ait
the material and documentation that he made available 10 me,
Wioletta Tomaszewska and Andrzej Jadwiszczak or the Polska Akademia Nauk for their warm hospitality at the
Warsaw Museum,
Mick Webb of the museum in London and Jan Van Toi of the Leiden museum who also wekomed me mosl kindly,
Florence and Patrick Bleuzen for 1heir advice and all 1he specimeos 1hey sent me,
Victor M. Redondo who was kind enough 10 undertake the Spanish translation of the lexl
and Jasl but not leasl Danielle and Jacques Rigoul, wi1hou1 whom this volume would not have secn the light of day and
who improve indefatigably the quali1y of SCIENCES NAT publications.
AGRADECIMIENTOS
Sinceramente y con mucho gusto quiero agradecer aqui a todos los que me han ayudado a realizar este catdlogo. y muy
especialmente a Thierry Bourgoin, del Museo de H is1oria Naturnl de Paris. por todos sus consejos. estimados y afectuosos.
asi como por todo el material y la documentaci6n que ha puesto a mi disposici6n ; a Wioleua Tomaszewska y a Andrzej
Jadwiszçzak de la Polska Akademia Nauk por su calida hospitalidad en el museo de Vnrsovla, n Mick Webb del museo de
Londres y a Jan Van Toi del museo de Leiden, que tan cordiulmente me han recibido: a Florence y Patrick Bleuzen por sus
consejos y por 1odos los ejemplares que me han comunicado, u Victor M. Redondo que ha hecho el favor de encargarse de
la traduccion del IC)(IO al espaiiol, sin olvidar a Danielle Y Jacques Rigout, sin ellos este volumen no habria podido ver la
]uz y que infatigablemente mejoran la calidad de las publicaciones de SCIENCES NAT.
6
INTRODUCTION
Classlncallon
La famille des FULGORIDAE appartient au groupe des FULGOROMORPHA el à l'ordre des HEMIPTERA.
Les HEMJPTERA étaient classiquement divisés en 2 groupes : les HETEROPTERA el les HOMOPTERA. Actuellement on a
tendance à reconnaître 4 grands groupes d'HEMIPTERA :
1. STERNORRHYNCHA
2. HETEROPTERA
3. COLEORHYNCHA
4. AUCHENORRHYNCHA
Ce dernier grand groupe des AUCHENORRHYNCHA est lui-même subdivisé en 2 groupes ; les CICADOMORPHA et les
FULGOROMORPHA (anciennement appelé "superfamille" des FULGOROIDEA).
On reconnait classiquement 20 familles nu sein des FULGOROMORPHA. ce sont les :
ACANALONUDAE GENGIDAE
ACHIUDAE HYPOCHTHONELLIDAE
ACHJLIXIlDAE ISSIDAE
□XIIDAE KINNARIDAE
DELPHACIDAE LOPHOPIDA E
DERBIDAE MEENOPLIDAE
DICTYOPHARIDAE NOGODINIDAE
EURYBRACHIDAE RICANHDAE
FLATIDAE TETTIGOMETRIDAE
FULGORIDAE TROPIDUCHIDAE
WOODWARD, EVANS el EASTOP dénombraient en 1970 plus de 9200 espèces décrites de FULGOROMORPHA.
HAMILTON, KRAMER et EVANS les considèrent comme la forme la plus primitive des HEMIPTERA. On a découvert des
fossiles de ces insectes datant du Carbonifère.
Les FULGORIDAE sont. en général, les plus grands insectes de 1ous les FULGOROMORPHA : très rarement inférieurs à 20
mm d'en\'ergurc, quelques espèces peu\'ent aueindre 150 mm ailes déployées.
Bien que la limite avec ln famille des DICTYOPHARIDAE ne soit pas encore établie définitive ment, la place de plusieurs
genres restanr à confinner, les FULGORIDAE peuvent être assez aisément séparés des familles voisines par la présence d'une
rang~ d'épines à l'apex du second anicle des tarses pos1érieurs, l'absence d'un éperon mobile à l'apex des tibias postérieurs,
et. avam 1out. par la présence de nombreuses nervures transversales aux ailes postérieures, qui n'exis1en1 c hez aucune des
19 autres familles de FULGOROMORPHA. Ce dernier caractère permet d'identifier un FULGORIDAE rapidement et à l'œil nu.
La plupan des grands FULGORIDAE, tellement spectaculaires par leurs couleurs et leurs formes extravagantes. ont été
découverts et décrits depuis fon longtemps. souvent plusieurs fois, entraînant de nombreuses publications et synonymies ;
leur claisification même, de nombreuses fois remaniée. est encore loin de nos jours de faire l'unanimité. J'ai suivi, pour ce
volume sur les espèces américaines, la classification dégagée par O'BRIEN dans ses publications les plus récentes.
Les c.ractèrcs suffisammenl stables les plus utilisables pour leur classification sont la couleur des ailes (essentiellement
de& ailes pos1érieures). la taille et la forme de l'excroissance céphalique quand elle existe (bien que celle-ci varie également
avec la taille de l'individu). ainsi que le relief et la forme du front, du "ertex et du thorax. D'après O'BRIEN, les genital ia
miles peuvent parfois être utilisl!s, tout au moins en cc qui concerne les Sco/op.1·e/fa. Les genitalia femelles semblent
pcnnetuc un peu plus sou,·cn1 de dl!gager des caractères significatifs.
On dbK>mbrc actucllcmen1 dans le monde en\'iron 600 espèces décrites de FULGORIDAE, réparties dans plus de 110
genres. On estime gl!nl!ralemcnt qu'au moins 40 % des espèces existantes restent à découvrir.
Biotope • Comportcmeol
On ne dispose que de peu d'informa1ions sur la biologie des FULGORIDAE, excepté pour quelques espèces d'intérêt
économique.
Les FULGORIDAE son1 des insecte:$ à ml!wnorphoses incomplèles, avec 5 stades lar\'aires. Leur cycle de vie s'étale
s~cmcnt sur un an, avec une gl!nétation par an.
Des rythmes diurnes OfK gméralcmcnt I!~ observl!s bien que cenaines espèces. auirées la nuit par les lumières. peuvent
eue suppos6es nocturnes.
La fULOORJDAE dq,oseul leurs crufs en masse sur les troncs; KEJtSHAW et KlRKALDY ( 1910) notent que les œufs de
L. M>nl pondus eii groupes sur les tronc, e1 son1 recouvens de sécrétions de cire par la femelle.
l')'l'"Of'S calfd~lorio
La brvei M: dispcn;cm l lcor éclosioo pour M: nourrir sur les branches grâce à leur~ pièces buccales de type "piqueur-
ma:ur•: 11GB que les adultes MICCl1I 11 stve de la plante au travers du uonc jusqu'au phloème.
La plupart des espkes ne 5Calblmt pas avoir de plante-hôte spécifique, mais ~e nourrissent aux dépens de plusieurs
7
espèces végétales.
li a été observé chez plusieurs espèces comme Alorua.ra ,·iolacra Distant. de grands rassemblements cfadulles. ~ que
l'on puisse déterminer s'ils vivent agglutinés pour se protéger ou s'il s'agir seulement du résultat d'une abondance qui aurait
empêché la dispersion des larves. Dans ce cas, lorsque la "lête de file" se ~place. roule la rangée suit de concen. le plus
souvent par des déplacements latéraux ou en arrière.
La plupart des espèces de régions tempérées hibemcnl sous fonne d'œuf. Des Pyrop.r asiatiques (Chine) hibernent sous
forme d'adultes et pondent leurs œufs en mars.
Bien que de nombreux représentants d'aulres familles de FULGOROMORPHA soient de dangereux ravageurs de plantes
cultivées ou vecteurs de germes phytopathogènes. très peu de FULGORIDAE ont été reconnus d'imponance économique ;
ont été seulement signalés :
Rhahodocep/rala br111111ea Van Duzee sur Bacclrari.r .rarotl,roidt.r Gray
Phricws cliadt?11w L. sur le cacaoyer (T/ieohroma cacao L.)
P/rric111s q11i11q11epartirus Distant sur Termi11a/ia ohlon,:o Steud. (Amande comestible, fam. Combretaceae)
E11c/rop/10ra sang11i11ea Distant sur Jimaro11ha amura Aubl.
Fu/gara latemaria L. sur Hymerwea courharil L. (Quapinol)
Amycle pi11ycm11e Knull & Knull sur Pi1111s mo11op/rylla Voss (Amande comestible, famille Pinaceae)
Pyrops ca11de/aria L. sur Longane et manguier (Anacardiaceae)
Les FULGORIDAE sécrètent une cire généralement blanchâtre. ou "'crayeuse". sunout les larves mais souvent également
les adultes. Ces sécrétions sont parfois si abondantes que l'abdomen se prolonge alors chez quelques genres (Cerogents.
lystra, P/re11as. Alaruasa, ... ) de filaments cireux, sortes de queues pouvant aneindre jusqu'à 16 ou 17 centimètres de long
chez Cerogenes auricoma Burmeister.
Les glandes sécrétrices sont situées sur les sixième, septième et huitième tcrgites abdominaux.
Celle cire est parfois produite par le corps tout enlier. ailes comprises. Chez les adultes de Pohlicia, cene sécrétion est
réservée aux femelles, alors que les Ceroge,,es et Phe11ax des deux sexes produisent de la cire. Les cires de plusieurs
espèces de FULGORlDAE (Ceroge11es a11ricoma Burmeister. F11lgora /ampetis Bunneister et Fu/gara castresii Guérin-
Méneville) ont été analysées chimiquement par des chercheurs américains en 1989; ils onl tenté de dégager de ces analyses
une utilité comme caractères taxonomiques.
Il est admis que ces cires jouent un rôle protecteur contre les parasites et les moisissures lors des stades larvaires. ainsi
que contre les prédateurs.
Il est à noter cependant que quelques larves parasites, hôtes des FULGORIDAE. s'alimentent de ces sécrétions cireuses.
Le cas a été observé pour la première fois à Hong-Kong par BoWRING en 1850 sur Pyrops cande/aria L. il s'est avéré que
les larves appartenaient à un Lépidoptère d'un genre nouveau : Epipyrnps.
De nombreuses espèces de FULGORIDAE sont Lrès mîméliques, leurs ailes antérieures ayant souvent les dessins et
couleurs des troncs et lichens sur lesquels ils vivent, cepend.mt que leurs ailes postérieures, de couleurs vives. avec souvent
des "yeux". points ou ocelles, ont une fonction similaire à celle des Lépidoptères ou Onhoptères à ocelles : effrayer leurs
prédateurs. li n'a jamais pu être observé si les excroissances céphaliques importantes des Cathedra ou Fulgora, ressemblant
., Jes tètes de crocodiles. bien qu'elles effraient souvent les hommes. éloignaient leurs prédateurs.
Aucun aulre cornpor1ernen1 typique, comme des communications acoustiques ou des associations avec des fourmis. n·a
été signalé.
Les principaux ennemis des FULGORIDAE so111 les guêpes. araignées. oiseaux el petits mammifères. Ils sont aussi
parasités par quelques Diptères. parasites ex1ernes suceurs de sang.
La forme ex1rê111emen1 bizarre alliée à la grande taille de quelques espèces, leur donnant un aspect inquiétant, les a fait
craindre de l'homme el alimenter les légendes.
Le nom commun de "Fulgorc porte lanterne" a é1é attribué aux F11/gora à la suite du récit de la naturaliste Maria Sibylla
MERJAN en 1705 ; mais la luminescence du prolongement céphalique qu'elle décrit dans son ouvrage Mctamorphosis
Jnsectorum Surinamcnsis ( 1705), peut-êlrc dû à des bac1érics, n'a jamais plus été observé depuis et des études récentes sur
les enzymes (Ridout, 1983) écartent définitivement cc:tle théorie de la Luminescence.
Selon BRANNER en 1885. beaucoup d'Amérindiens étaient effrayés par les F11/gora volant en zigzag au travers de la
forêt, car ils 1ueraicn1 sdon eux tout ce qu'ils touchent, arbres ou hommes. La version moderne de ce mythe esl qu'un
homme "piqué" par un F11/gorn mourra dans les 24 heures. s'il ne parvient à s'administrer un antidote.
8
INTRODUCTION
Classification
The farnily FULGORIOAE belongs to the group FULGOROMORPHA and to the order HEMIPTERA.
The HEMIPTERA are classically dividcd into two groups: the HETEROPTERA and the HOMOPTERA. Currently. there is a
tendency to recognize 4 large groups of HEMIPTERA :
1. STERNORRHYNCHA
2. HETEROPTERA
3. COLEORHYNCHA
4. AUCHENORRHYNCHA
The final large group, the AUCHENORRHYNCHA, is itsclf subdivided inlo 2 groups : the CICADOMORPHA and the
FULGOROMORPHA (fonnerly known as the "superfnmily" of the FULGOROIDEA).
Witlùn the FULGOROMORPHA, 20 families are classically recognized. They arc the :
ACANALONIIDAE GENGIDAE
ACHILIDAE HYPOCHTHONELLIDAE
ACHIUXIIDAE ISS!l)AE
CIXJIDAE KlNNARIDAE
DELPHACIDAE LOPHOPIDAE
EURYBRACHIDAE RICANIIDAE
FLATIDAE TETTIGOM ETRIDAE
FULGORIDAE TROPIDUCHIDAE
WOODWARD, EVANS and EASTOP in 1970 enumerated more than 9200 species described as FULGOROMORPHA.
HAMILTON, KRAMER and EVANS consider them lobe the 01osl primitive form of the HEMIPTERA. Fossils of these insects
dating from the Carboniferous ern bave been discovered.
The FULGORIDAE are usually the Iargest insects in ail the FULGOROMORPHA ; cheir wingspan is very rarely Jess than 20
mm and some species reach 150 mm with their wings deployed.
Although the boundary with the DICTYOPHARIDAE has not yel been established definitively, the place of several genera
remaining to be confirmed. the FULGORIDAE can easily be separated from the neighbouring families by the presence of a
row of spines on the apex of the second article of the pos1erior 1arsi. the absence of a mobile spur at the apex of the
posterior tibia and. above ail, by the presence of numerous transverse veins on the hindwings. something which is not
present in any of the other 19 families of FULGOROMORPHA. This last characterist\c allows the identi fïcation of a
FUI..OORIDAE rapidly and with the naked eye.
The majority of the large FULGORIDAE, so spectacular in colour and extravagant of shape, were discovered and
describcd a long time ago, often several limes, leading to numerous publications and synonyms ; even their classification,
revised numerous times, is, even now, still far from agreement. For this volume on the American species, I have followed
the classification worked out by O'BRIEN in his most recent publications.
The characlcristics which are sufficiently stable to be most useful for their classification are the colour of the wings
(esscnrially the hindwings), the size and the shape of the cephalic excrescence when it is present (although this latter also
varies witb the size of the individual). as well as the contours and sbape of the forebead, vertex and thorax. According 10
O'BRll!N, the male genitalia can sometimes be used, at least for the Scolopsella. The female genitalia appear to allow the
significanl characteristics to be separated a little more often.
CurrentJy. about 600 species spread over more than 110 genera, described as FULGORlDAE, are accounted for
throughout the whole world. Il is generally estimated that Jess than 40 % of the existing species remain to be discovered.
Lire History - Belun·lour

Excepl for a few species wbicb are of economic intercst, there is only a small amount of information about the life
bi.saory of the fULGORIDAE.
1be fULGORIDAE are insects with 5 Jarval stages and an incomplete metamorphosis. Their life cycle is usually spread
ova- one year, wilh one generation per year.
1bey bave usually been noled IO be daytime creatures, although some spccies, which have been attracted at night to
ligbl. might be chougbt to be noctumal.
1be fUUiORJDAE lay their eggs in a mass on trunks : KERSHAW and KlRKALDY (1910) noie that the eggs of Pyrops
QIII/Ülluü, Lare laid in groups on tnmks and covered over by the female with wax secretions.
()a baldûng the latvae spread out 10 feed on the branches using 1heir piercing-sucking mouthparts ; whereas the adul ts
..:t die up or die piani dvough the lrWlk io the phloem.
9
Mos1 species do 1101 appcar 10 have a specific hosl plant but take nouri~hmenl al the upen~ of se"'eral vegetable
specics.
Large gatherings of adulls have becn obscrved in several species. like Alaruusu l'ioluua Distant. without there being
any diagnosis as 10 whe1hcr 1hey live in congregations to pro1ec1 themselves or whe1her it is only the re.sult or an abvndance
which might have prcventcd the larvae from dispersing. ln 1his case, when the "leader of the column" moves. the whole row
follows suit, mosl orien with sideways or backward movements.
Most species from tcmperate regions hibemate in the egg Mage. Asialie Pyrops (China) hibernale a~ aduhs and lay their
eggs in March.
Allhough numcrous rcpresema1ives of other FULGOROMORPHA families are dangerous destroyers of cullivated plant~ or
carriers of phytopathogcnic gerrns. vcry few FULGORIDAE have been recognized as being of any economic importance ;
only the following have been identified :
Rliahodoc:ephala hrr11111ea Van Duzec on Baccharil sarothroidts Gray
Plwicllls diadema L. on the Cocoa lrec (Theohroma cacao L.)
P/rrictus q11i11q11eparti111s Dislanl on Termina/ia ob/011ga Steud. (edible almond, Combretaceae fnmily)
E11c/ropliora sa11g11i11ea Dislanl on Jimarn11ha amara Aubl.
Fulgora laternaria L. on Hymenaea courhari/ L. (Quapinol)
Amycle pi11yo1we Knull & Knull on Pi1111s 11101,ophyl/a Voss (edible almond. Pinaceae family)
Pyrops candelaria L. on Longan and Manga Lree (Anacardiaceae)
The FULGORIDAE, especially the larvae bu1 oflen the adults 100. usually secrele a whilish or "chalky"' wax. These
secretions are sometimes so abundant 1ha1 1he abdomen is then ex1ended in some genera (Cerogtnl's. Lystra, Phena.t.
Alaruasa, ... ) by wax filaments, kinds of 1ails which can reach u lcngth of 16 or 17 centime1res in Cerogtnts aimcoma
Burmeister.
The secretory glands are on 1hc sixlh, sevcnlh and eighth abdominal 1ergi1es.
This wax is sometimes produced by lhe whole body, including the wings. ln adults of Poblicia, this secretion is
confined to lhe females, whereas bolh sexes of Cerogenes and Plie11ax produce wa:i.. Wax from scveral species of
FULGORIDAE (Ceroge11es a11ricoma Burmeister, F11lgora /ampetis Burrneister and F11/gora castresii Guérin-Méneville)
we re chemically analysed by American researchers in 1989 ; by carrying out lhese analyses. 1hey auempted 10 uncover i1s
usefulness for detïning taxonomie characteristics.
1t was found tha1 Lhis wax has a pro1ec1ive raie against parasites and mildew during 1he larval stages. as well as against
preda1ors.
h should be noted. howevcr. lhat sevcral parasilic larvae. living on 1he FULGORIDAE, feed on 1hese waxy secre1ions.
This situation was firsl observed in Hong Kong by BOIVR!NG in 1850 on Pyrops cande/aria L. and il tumed out 1ha1 the
larvae belonged 10 a new genus of lepidop1ern : Epipyrops.
Numerous species of FULGORIDAE arc very mimelic, their rorewings oFlen having lhe pauems and colours of the trunks
and lichens on which they live. whilst lheir hindwings. in bright colours, oflen with "eyes", dots or ocelli, have a similar
raie 10 Lhose of the lepidop1era or orthop1era wilh ocelli : 10 frighlcn their predators. Noone has ever been able 10 observe if
the large cephalic excrescences of the Cathl!dra or Fu/gora, which look like crocodile heads. scare off predators, allhough
they of1en frighten humans.
No other 1ypical behaviour, such as acous1ic communicalion or u.ssocia1ion with anis. has been no1ed.
T he principal enemies of 1hc FULGORIDAE are wasps, spiders. birds and small mammals. They are also parasitized by
some Diplera, which are external, blood-sucking parasites.
The ex1remely odd shape allietl with 1he large size of somc species. which gives them a disturbing appcarance. bas made
man fearful of thcm and has fcd the my1hs.
The common name of "Lan1ernny" was a11ribu1ed to 1he Fulgora following a s1ory from lhe na1uralis1 Maria Sibylla
MERIAN in 1705 ; however, lhe luminescence of the cephalic exlension tha1 she describes in her work Metamorphosis
lnsec1orum Surinamensis ( 1705) as bei11g pcrhaps duc lo baclcria, has never been observed since and recen1 studies on the
enzymes (Ridoul, 1983) defini1ivcly dismiss this theory of lumiaescence.
According 10 BRANNER in 1885, many Amcrican lndians wcre frightened by the F11/gora llying 10 and fro through the
forests for, according 10 thcm, 1hey would kill evcrything thal lhey touched. tree or man. The modem version of this ~yth is
that a man "slung" by a Fulgora will die wilhin 24 l10urs if an a111ido1e is not administered.
IO
INTRODUCCIÔN
Clasilicad6n
Ln fnmilio de los FULGORIDAE pcrtenece al grupo de los FULGOROMORPHA y ni ordcn de los HEMIPTERA.
Los HEMIPTERA estaban gencralmenle divldidos en 2 groupos : los HETEROPTERA y los I-IOMOPTERA. En la actualidad
se liendcn o rcconocer 4 grandes groupos de MEMIPTERA :
1. STERNORRHYNCHA
2. HETEROPTERA
3. COLEORHYNCHA
4. AUCHENORRHYNCHA
Este ûllimo gran groupo es dividido en otros dos : los CICADOMORPHA y los FULGOROMORPHA (antfguamentc
"superfnmilio" de los FULGOROIDEA).
Se reconoccn generalmentc 20 familias dentro de los FULGOROMORPMA. estas son:
ACANALONIJDAE GENGIDA E
ACHILIDAE IWPOCI-ITHONELLIDAE
ACHILIXJIDAE ISSIDAE
CIXIIDAE KINNARIDAE
DELPHACIDAE LOPHOPJDAE
EURYBRACHIDAE RIC,\N IIDAE
FLATIDAE TElTIGOMETRIDAE
FULGORIDAE TROPIDUC'l-l!D1\E
WOODWARD. EVANS y Et.STOP enumeraron en 1970 mas de 9.200 espccies descril.ls de FULGOROMORPHA.
HAMIL1UN, KRAMER y EVANS las consideran coma la fonna m:ls primiliva de los HEMIPTERA. Se han descubierto f6siles
de estos insectos datando del Carbonifero.
Los FULGORJDAE son. gcneralmenle. los mas grandes insectos de todos los FULGOROMORPHA : rarn ve7, infcriores a los
20 mm de en\'ergadura. algunas cspecies pueden alcanzar los 150 mm con las alas desplegadas.
Aunque el Hmite con la familia DICTYOPHARIDAE no est:I todavfa establecido definitivamenle. el luga r de varias
g~ncros qucda por confrnnar. los FULGORIDAE puedcn separarse facilmente de las familias vecinas. por la presencia de una
fil• de cspînas en el :Spicc del segundo anejo de los tarsos posteriores. por la ausencia de una espu<!la môvil en c l ;\pice de
las ul>ias posteriores y sobre todo por la presencia de numerosas nerviaciones transversales sobre las alas posteriores. que
no se encuentran en ninguno de las resrnntes familias de FULGOROMORPHA. Este ultimo canîcter pennite la idcntificaciôn
de un FULGORIDAE r.ipidamcnte y a simple vista.
La mayorfa de los grandes FULGORIDAE, notablemenle e spectaculares por sus colores y sus formas c.~trnvagantes.
fueron dcscu\'iertos )' dci;critos dcsdc hace mucho tiempo, a menudo varias vcces. acarreando numerosas publicaciones y
sinonimîas : incluso su clasifrcaci6n. numerosas veces rcvisada. es1:I lejos de ser umînime. He seguiclo. para las especies
amcricanas. en esle tomo. la clasifrcaci6n segun O'BRIEN descrita en sus ultimas publicaciones.
Los carac1ercs m:Ss estables utilizados para su clasificaci6n, son el color de lus ulas (esencialmente las posteriores), el
tamaflo y la forma de la escrccencia ccfâlica cuando existe (aunque puede variar igualmente con el tamaiio del ejemplar).
asf como el rclieve y la fonna de la frente. del venex y del t6rax. Scgun O'BRI EN, las genitalias machos (andropigio} pueden
a vcccs scr de utilidad por lo menos para los Scolopsella. Las genitalias de las hembras parecen pcm1itir mas a menudo
mosu-ar canicten:s significativos.
Sc cnumeran actualmcnle en el mundo unas 600 especies descritas de FULGORIDAE, repartidas en mâs de 11 O géneros.
Sc estima generalmente que al menas el 40 % de las cspecies existemcs. pcrmanecen por descuhrir.
Bloloala • Costumbres
Tcncmos poc• infonnaci6n sobre la biologfa de los FULGORIDAE. excepta para aqucllas cspecics que tienen una
imporuncia ccon6mica.
Los FULGORIDAE son insecll)l; con me1amorf6sis incompleta, con 5 estados larvales. Su ciclo biol6gico se exticnde a lo
largo del allo. en un■ sola gcnc.r-aci6n.
Hjbitos diumos han sido Jcncralmentc observados aunque. para algunas especies. atraidas por la~ luces. permita
iuponer que sean noaumas.
Los RJLOORIDAE depositan sus hue,'os en masa sobre lo~ ltoncos ; Kr.RSltAW y KtRKA LDY ( 1910) obscrvun que los
bue,·os ~ l'yrops condrlario L. esta.Il p~tos por grupos sobre los troncos )' e~tan cubicrtos por sccrcciones de ccrn por la
bcmbn.
Lu fan·15 1e di~ptrun al naur para alimencari.cn !>Obre las rama~ gracias a ~us piczas bucales de tipo "picador-
Il
chupador" : micntrus que los adultos chupan la savia de la plant.a a travé!s del tronco has1a el flœma.
La mayorfa de las espec ic.~ no pareccn tcner planla-hué!sped espécîfica. pero se alimenW> a cosia de diferen1es especits
vegetales.
Se han observado, entre algunas especies. como en AlaruaJa ,·in/acta Dutanr. grandes concen1rac1ones de adultos. sin
4ue se pueda dctcrminar si vivcn agrupados para protegersen o. si se trat.a unicarncn1e del resultado de una abundancia que
habrfa impcdido la dispersi6n de las larvas. En este caso. cuando van en procesi6n y la ·cabeza· se desplaza. toda la fila le
sigue detras, a menudo con desplazamicntos laterales o hacia atrb.
La mayoria de las especies de las rcgioncs tcmpladas invernan en eMado de huevo. Los P_vropf as1,iricos (Chinial
invernan en cstado adulto y poncn sus huevos en marzo.
Aunque numerosos reprcsentantes de orras familias de FULGOROMORPHA sean peligro;;os devas1adores de plantas
cultivadas, o vectorcs de géremcnes fitopat6genos. muy pocos FULGORIDAE han sido reconocidos de importancia
econ6micn, unicamente los siguientes :
Rlrahodoaphala hr111111ea Van Duzec sobre Bocchoris sarmhroides Gray
Phricllls diadema L. sobre el cacao (Theohroma cacao L.)
Phricws q11i11q11eparri111s Distant sobre Termi110/ia ahlonga S1eud. (almendra comes1ible. fam. Combretaceael
Enclwphora sa11gui11ea Dislant sobre Jimarouha amura Aubl.
Fulgora latemaria L. sobre flymenaea courharil L. (Quapinol)
Amycle pi11yo11ae Knull & Knull sobre Pi1111s monnphylla Voss (piiion comestible. fam. Pinaceae)
Pyrops candelaria L. sobre Longuana y mango (Anacardiaceae)
Los FULGORIDAE segregan una cera generalmen1e blanquezina. o "cretacea" espccialmcnte las larvas. pero también los
adullos. Estas secreciones son a veces tan abundantes que el abdomen se prolonga. en algunos géneros (Ctro11en,s. L)'slra,
Ph<•1wx, Alarnasa .... ), en unos filamentos de cera, especie de colas. pudiendo Jlegar has1a los 16 o 17 cen1imetros de largo
en C erogenes au ricoma Burmeisler.
Las glandulas sericfgenas estan situadas en los sexto, séptimo y oc1avo 1ergitos abdominales.
Esta cera esta producida por el cuerpo entera, incluidas las alas. En \os adullos de Pohlicia. esta sccreci6n se reserva
s61o a las hembras, aunque los Cerogenes y P/1e1wx de Ios dos sexos producen cera. Las ceras de numerosas espccies de
FULGORIDAE (Cerogenes a11ricoma Burmeister, F11/gora /ampetfa Burmei~ter y Fu/.~ora castresii Guérin-Ménevillc) fueron
analizadas qufmicamente por los invesl igadores americanos en 1989 : el resultado de es10s analisis los utilizaron como
caracteres taxon6micos.
Se admite que estas ceras represenran un papel protector contra los parasitas y los mohos durante los estadios larvales.
asf como contra los clepredadores.
Hay que resahar sin embargo que algunas larvas parasitas, huéspedes de Ios FULGORIDAE. se alimen1an de estas
secreciones de cera. El da!o ha sido observado por primera vez en Hong-Kong por BoWRING en 1850, sobre Pyrnps
cande/aria L., se comprob6 que las larvas pertenccfon a un lepid6ptero de un género nuevo Epipyrops.
Numerosas especies de FULGORIDAE son muy 111imé1icas. sus alas an1eriores tienen a menudo los dibujos y colores de
Ios 1roncos y Jfquenes sobre las cuales viven, mieo1ras sus alas pos1eriores, de colores vivos. con a menudo "ojos", puntos o
ocelos, rienen una funci6n similar a la de los lepid6pteros o ortopteros con ocelos : la de asus1ar a los depredadores. No ha
podido ser observado si las excrecencias cefalicas imporlanles de los C(JJ/,edra o Fu/gora. parecidas a cabezas de
cocodrilos, que a veces asustan al hombre , alejen a los depredadores.
Ningun otro comportamiento lfpico. como el de l.1s comunkaciones acûsticas o de asociaciones con hormigas se ha
citado.
Los principales enemigos de los l'ULGORIDAE son la m•ispas, aranas. aves y pequenos mamifcros. También son
parasitados por algunos dipteros, panlsiros externos chupadores de sangre.
La forma extremadamente extraiia. aliada con el gran tnmano de algunas especies. le dan un aspecto inquie1ante.
hacienda temer al hombre. y originando leyendas.
El nombre comun de la "Fulgura porta lin1erna" fuc arribuido a los Fulgora a consecuencia del relata de ta naluralista
Maria Sibylla MERIAN en 1705 : pero la luminosidad de lu prolongaci6n cefalica que describi6 en su obra Metamorphosis
lnsectorum Surinamensis ( 1705). qui1.as debido a buc1erias. nunca fue observado después y estudios recientes sobre las
enzimas (RidouL, 1983) dcscartan defïnitivamente esta teorfa de la Luminosidad.
Segun BRANNER en I 885, muchos arnerindios fueron asusrudos por lns Fulgoro volando en zig iag a través del bosque
(selva). pues mataban. segun ellos. todo lo 4ue tocabun. arboles o hombres. Lu versiôn moderna de este mho es que un
hombre "picado'· por un F11/gora muere en las 24 horas, si no puede administrurse un anLidoto.
12
DIAGNOSES PRELIMINAIRES
2 nouvelles espèces : Paralysrra flore11ciana n.sp. et Odontoptera 1011/goeti n.sp. sont ici décrites par BoL-RGOI X et
O'BRIEN. Elles sont seulement décrites par une diagnose préliminaire et figurées dans les planches. Les types sont désignés.
Elles feront l'objet ulu!rieurcment d'anicles détaillés comprenant les clés des genres concernés.
Paralystra jlortnciana n.sp.
Le genre Paralystra, monos~cifique jusau'à présent. s'identifie facilement par la brusque déclivi1é du prothorax e1 par
l:1 marge onrérieurc de l'aile prothoracique nettement si nuée dans sa moitié apicale. Celle nouvelle espèce. décrite ic i. Y esl
rnngée en attendont une étude plus opprofondie. Elle se différencie facilement par sa raille ( 9 : 43-45 mm). beaucoup plus
petite que P. emma ; lo base des ailes antérieures est rouge coupé de fines lignes noirâtres. celle des ailes postérieures
enfum«. sunout autour des nervures longitudinales noires. La marge dorsale du fronl est légèrement dégagée à chaque
extrémité pnr rapport au plan frontal. contrairement à P. emma où elle est totalement accolée.
Répartition : Bolivie.
Hololypc: 9, dfpos~ au MNHN-Pnris: l>.iumos, Beni. 270 m. Bolivie, oc1. 93. P. Blcuzcn Rcc. / Muséum Paris
Patal)'JIC: t 9. mlmc loca1i1~. mfmc date, dons lo collection Blcuzcn.
Odontoplrra toulgoeli n.sp.
Es~ce proche de O. carrrm>i. mais facllemenl identifiable par ln coloration des ailes postérieures où la seconde macule
foncée plus importante s'étend dans ln zone apicale transparenle de l'aile. Eg.ilcment par la forme des ailes antérieures plus
élancée. ln bande marginale foncée plus large ; par le processus digitiforme des gonocoxae VIII femelles cour, chez celle
nouvelle espèce, long et projetté antérieurement chez O. carrc11ni.
Hol1>1ypc: 1 ô. dépost au MNHN-Parls: Cnycnnc, Piste de Réginn. Pk 62. Piste Coralie Pk 11 . 25.X . 19X7 / G11y:111c frnnç:11,c 19H7. fap. H. de
TOULGOET. B. cl J. Lnllonnc-Cassou . J. Novauc / Muséum Pam.
32 paratypes : 12 d, 15 9, déposés uu MNHN-Pori, : 1 d. 2 9. don., la collcclion L. O'Brien : 1 9 . dan, la collcclinn Mc Kamcy : 1 ci. dans la
collection du BMNH-Lond~•.
PRELIMINARY DIAGNOSES
2 new species : Para/ystra florencia11a n.sp. and O,Jonwptrrn 1011/gorti n.sp. arc dcscribcd here by BOURGOIN and
O'BRIEN. They are only describcd in a preliminnry di:ignosis and illustrmed in 1hc plates. The type~ have bcen de,ignaled .
The will form the subjcct of fu1ure delailed articles which will conrain 1hc keys to the gcnera conccrncd.
Paralystra jlorcnciana n.sp.
The genus Paralystra. until now monospccific, is casily identificd by lhe sharp slopc of 1hc prothorax and by the
anterior edge of the prothoracic wing being clearly sinua1c in its apical half. This new spcc ies. described here. i~ placcd
thus whilst wailing for a more derailed s1udy. It is easily differcntiatcd by ils size ( 9 : 43-45 mm). muc h smaller 1han P.
tmma; the base of the forewings is red eut by fine blackish lines. that or the hindwings smokey. cspcc ia ll y around 1hc
black longitudinal veins. The dorsal margin of the forehead is slightly freed at each end in relai ion IO the fro n1al plane. in
contrasl to P. tmma where il is comple1ely attached.
Distribution : Bolivia.
Odontoptera toulgorti n.sp.
Specics close to O. carre11oi but easily identifiable by the colouring or lhe hindwings on wh ich the second dark macula
ex1cods in10 the transparent apical area of the wing. Also by the more slendcr shapc of the wings, the wider dark marginal
band. the digitale proccss of the female gonocoxae VIII which are short in 1his new species bul long and projecled forward
in O. carrenoi.
DIAGNOSIS
Dos nuevas especies : Paralystra florr11ciana n.sp. y Odomoprera 1011/goeti n.sp. est.in descrit.1s aquf por BOURGOIN y
O'BRIEN. Solamente cstan descritas por una diagnosis preliminar e ilustradas en las laminas. Los tipos estan seftalados.
Posterionnentc scran obje10 de aniculos con detalle incluyendo las claves de los géneros considerados.
Parol,-rtrojlorenciana sp. no,·.
El g~ero Paralystra se identifica f::icilmente por la pronunciada pendiente anterior del prot6rax y por el marge n anterior
del ala protortcica newnentc sinuada en su mi1ad apical. Monoespecifica hasta el presente, una nueva especic se dcscribe
aquf. Sc difen:ncia ficilmente por su tamailo ( ô : 34-36 mm ; 9 : 43-45 mm), mucho mas pequeiia que P. rmnw ; la base
de las alas antcriores es roja interrumpida por finas lineas negras. la de las alas pos1eriores oscurecida, especialme n1e
alrededor de l.u ntl'\'Îaciones longitudinales ncgras.
Rqwti1ion : Bolh•ie. Venezuela. Guyane française.
Odoltlop~ro toulioni sp. no,·.
Especie procima • O. carrenoi ~ro ficilmcnie idenlificable por la coloraci6n de las alas posteriores, en dondc la
se!)Ulda mkul1 oscun m.b importante se cxtiende en la 1.0na apical transparenle del ala. lgualmc ntc , por la forma de las
alas anteriores m'5 ddgadl. la banda marginal oscura es mas ancha ; por el proceso digitiforme de las gonocoxas VIII de
lu hembras. es cono en esu nueva especic. largo y proyectado hacia adelantc en O. carre11oi.
u
LOUISIANNE
~ DOMINIQUE
~Ali~ 0
Of.UZE JAMAÎQUE
t ,vmUE.S
GUATEM "•
ELSAL
,--
'
EQUATEUR .._ ____ '1
,.,..,,,
' 1
,,---
I
'
1
MATO GROSSO
'l,....... ._ BOLJVIE
,' ,,. ... - ... - ,~ t.1.A

\ , 1
'' ~ ~--
\
,.
' ,'-,, -~, PAR,\ GUAY
' '-,
: /
1
--,,
\ : __ ::>yACATAAINA
1
1 /-,_ , RIDÔllANDEDOSUL
: I '
l
1
ARGEtmNf.
,l
l
1
1
'
1
l
1
1
1
l
14
CATALOGUE-CATALOGUE-CATÂLOGO
Sous-famille PHENACINAE Haupt, 1929
Haupt. 1929, Zoo/. Jb., Abtdlrmg filr Systematick, 58 : 199
PHENAX Gennar, 1833, Rel'llt em. (Silbermo1111), 1 : 175

= E11maflia Guérin-Méneville, 1834, Insectes in Bélanger: Voyage aux Indes-Orientales: 451
Type du genre : P. variegata
Pltu,ax 1•ariegata (Olivier. 1791). Encyclopédie méthodique, 6: 573
Envergure: 75-115 mm Type: Paris*
Guyane. Guyana, Surinam, Brésil, Venezuela. Bolivie, Uruguay
PTERODICTYA Bunneister, 1835. Handbuch der Entomologie, 2 ( 1) : 146

Type du genre: P. re1ic11/aris
PterodictJ•a reticularis (Olivier. 1791 ), Encyclopédie méthodique, 6 : 574
= nigrolinea1a Blanchard, 1845. Insectes du Voyage dans l'Amérique méridionale de M. Alcide d'Orbigny, 6 (2): 221.
pl. 31, fig. 4
Envergure : 50--60 mm Type : Paris
Guyane. Guyana. Surinam, Brésil, Bolivie. Argentine, Equateur, Panama. Costa-Rica
Sous-famille LYSTRINAE Spinola, 1839

Spinola, 1839, Annls Soc. ent. Fr.• 8 : 202
= POIOCERINAE Haupt, 1929, Zoo/. Jb., Abtei/1111g Jtïr Systematick, 58 : 200
Tribu LYSTRINI Spinola, 1839

Spinola, 1839, Annls Soc. ent. Fr., 8 : 202
LYSTRA Fabricius, 1803, Systema Rhyngotorum : 56

Type du genre : L. /anara
L:,rtra lanata (Linnacus, 1758), Systema Nnturae, ed. 10, 1 : 438
Envergure : 39-55 mm Type : Uppsala
Guyane. Guyana. Surinam. Brésil. Pérou, Equateur, Bolivie, Jamaïque. Antilles
LJffrtl pu/Ferultnla (Olivier. 1791), Encyclopédie méthodique, 6: 573
Envergure : 36-40 mm Type : Paris
Guyane, Guyana. Surinam. Nord-Brésil
L1s1rt1 striatula (Fabricius, 1794), Entomologia Systematica, 4 : 31
Cayenne Type : Paris
MENEN/A Stil, 1866. Hemiptera Africana. 4: 139

Type du genre : M. hypoleuca
MenellÎII croua (Walker, 1851), List of the specimens of Homopterous lnsects in the collection of the British Museum,
2 :287
Envergure : 44-45 mm Type : Londres
Phou, Bolivie. ~uaaeur. Venezuela
Mer,e,ua tenbri/ua (Walker, 1851), List of the specimens of Homop1erous Insects in the collection of the British
Museum, 2 : 287
F.ove,gun: : 56-65 mm Type : Londres
Veoewela, Colombie, ~uaieur
• T - la 1)11CS d'Olmcr . . aoujoan camid6â comme luDl l Paris. mais n"on1 pas encore ttt retrouvts.
Ali <Jtiris'• types - llill ~ ID be iD Paris hui bave Dot ye1 been rediscovered.
15
Menenia f1ypo{e11ca (Signorcl. 1855). Annls Soc. tnt. Fr. (Bull.J. (3) J: YÎ
Envergure ; 56-62 mm Type : Vienne
Equateur
CEROGl!:NES Horv:ilh. 1909. Annls /rist.-na/. Mus. notn. /rung .• 1 : 632

Type du genre : C. a11rirnma
= Atalanta Su\J, 1861. Stettin . e111. Zrg, 22: 149
Ctrogenes auricoma (Burmeis1er. 1835). Handbuch der Entomologie. 2 (1) ; 168
Envergure : 72-80 mm Type : Berlin
Mexique. Belize. Panama, Guatemala
LYSTRENIA Fennah & Carvalho, 1963, Anais Acad. bras. Cienc.• 35 (3): 459
Type du genre : L. dyrceae
Lystre11ia dyrceae Fennah & Carvalho, 1963. Anais Acad. bras. Cienc.. 35 (3): 460
Envergure : 54-60 mm Type ; Rio de Janeiro
Brésil (Minas Gerais)
AMDEWANA Nasl, 1951. A1111/s Mus. zoo/. pol.. 14 : 269

Type du genre : A. 11111/1igm1ata
Amdewana multigultata ( Burmeister, 1838), Genern quaedam Insectorum iconibus illustravi1 et descr1ptsi1
H. Burmeister, 1 ( l): [3]
= rnfig1111a Walker, 1858, lnsccta Saundersiana : 32 (Type: Londres)
envergure : 45--49 mm Type : Berlin
Brésil (Parâ, Amazonas)
Tribu PARALYSTRINI Metcalf, 1938

Metcalf, 1938, 811//. Mus. comp. Zoo/. Han•. , 82: 343
PARALYSTRA White, 1846. A1111. Mag . nat. His,., 18 : 25

Type du genre : P. e111ma
Paralystra emma White. 1846, Amt. Mag . ,uu. Hist., 18 : 25. pl. 1, fig. 2
Guyane, Brésil (Par,i)
Paralystra flore11cia11a Bourgoin & O'Brien n.sp.
Venezuela. Guyane françai~e. Bolivie
JAPETUS Stâl, 1863, S1r11i11 . e111. Z1g, 24 : 244

Type du genre : J. tos/fls
Japetus tostus (S1âl, 1859). Bl·rl. e111. Z., 3 : 315
Surinum, Guyane
AMANT/A Stâl. 1864, Ste11i11. e11t. Zt.~. 25: 49

Type du genre: A. co111/m.11e1
A111a111/a co111b11sla (Westwood, 1845), Arcunu Entomologicu, 2: 90
Envergure: 61-64 mm Type: Londres
Colombie. Venezuela
Ama11tia imperatoria (Gerstaecker. 11!60), Arclz. Na111rgesdr., 26: 231, pl. 11, lig. 7
Envergure : 68-75 mm Type: Berlin
Costa-Rieu. Panama
Amantia magnijica Schmidt, 1910, Smrùr. el//. Ztg. 71 : 3 14
Colombie Type : Varsovie
Amantia peruana Schmidt, 1910, Stmin. e111. Zig. 71 : 313
Envergure: 62-70 mm Type: Varsovie
Pérou
AUCHALEA Gerstaecker, 1895

Type du genre : A. pandora
Aucl,alea annula/a Lallemand, 1956, B111/. 111st. r. Sei. 1101. Be/g., 32 (39) : 1
Envergure: 65-75 mm Type: Gembloux
Auchalea pandora Gerstaecker. 1895, Mill. 11a111rw. Ver. Ne11-Vorpomm., 27 : 40
Pérou Type : Berlin
16
ZEUNASA Distant, 1906. Ann. Mag. nar. Hi:rr., (7) 18: 200
Type du genre : Z. irrorara
Zeunaso ostralis (Distant. 1905), Bio/ogia cenr.-am., Rbynchota Homoptera, 1 : 145, pl. 13. fig. 27
Envergure : 46 mm Type : Londres
Mexique
Zettnosa carlnata (Stâl, 1869), Berl. enr. Z., 13: 237
Envergure : 35-36 mm Type : Stockholm
Uruguay
Zeunasa con/usa Nasl, 1951, A11nls M11:r. zoo/. po/., 14: 271
Brésil
Zeunasa crep11:rc1lla:rcen:r (Distant, 1905), Bioloi:i<I ce111.-am .. Rhynchota Homop1era, 1 : 144
Mexique
Ze1maso/asl11osa (Gcrstuecker. 1860), Arch. Nawrgesch .. 26: 221, pl. 11, fig. 3
Envergure ; 51 mm Type : Berlin
Mexique
Zeunasa germari (Gers1aeckcr, 1860), Arch. Na111rgesch., 26: 218
=Jissi/11na Walker. 1862. J. Eni .• 1 : 305 (Type: Londres)
Brésil
Zeunasa gerrtaeckeri (Jacobi. 1904), Sber. Ges. 11at11rf Fre1111de BC'rl. : 160, fig. 2
Envergure: 37-46 mm Type: Dresden
Brésil
Zeunasa irrorata (Blanchard. 1845) !nec Blanchard & Brullé, 1846 i11 Metcalf. 1947: 43: T. Bourgoin. 1990: 1641,
Insectes du Voyage dans l'Amérique méridionale de M. Alcide d'Orbigny. 6 (2): 221. pl. 31. fig. 1
Bolivie Type : Paris
Zeunaso monte:i;uma (Distant, 1905), Bio/ogia cem.-am., Rhynchota Homop1era, 1 : 144
Mexique
Zeunosa pavonina (Gerstaecker. 1860), Arc/1. Nawrge,çc/1., 26: 219, pl. 11. fig. 2
Envergure : 47-48 mm Type: Berlin
Venezuela, Mexique, Colombie
Zeunosa simillima (Dislant, 1905). Biologia ce111.-om., Rhynchotn Homoptcra, 1 : 145
Envergure : 4µ9 mm Type : Londres
Costa-Rica, Panan1a
Zeunasa rurca (Fabricius, 1775), Systema Entomologiae : 685
Envergure : 37-42 mm Type : Oxford
Brésil, Argenline
z. turco var.fuscorestacea Metcalf, 1947, General Catalogue of the Hemiptera, 4 (9) : 51
Brésil
Z. turco var. nigromaculata Metcalf. 1947, General Catalogue of the Hcmip1era. 4 (9): 51
Brésil
Zeunosa undato (Walker. 1851 ), List of the specimens of Homoplerous lnsects in the collec tion of the British
Museum, 2 : 295
Colombie
ABURIA SIAi. 1866. Hemiptera Africana, 4: 138

Type du genre : A. o/Îl'oua
Aburla coleoptrala (Gcrstaccker. 1860), Arch. Naturgesch., 26: 229. pl. 12, fig. 6
Brail. Colombie. Venezuela, Costa-Rica. Bolivie, Guyane
A. cokoplnlla var, peUuciJla MClCalf, 1947, Gencral Catalogue of the Hemiptera, 4 (9) : 44
Type : Berlin
A. cokoptraJII var. viri4i6 Metcalf. 1947, GencraJ Catalogue of lhe Hemiptera, 4 (9) : 44
Type: Berlin
Abruù oli°"'"" (Blanchard. 1845) Ince Blanchard & Brull~. 1846 in Melcalf, 1947 : 43 ; T . Bourgoin, 1990 : 1641,
1nsecte5 du Voyage dam l'~rique m~ridionale de M. Alcide d'Orbigny, 6 (2) : 221 , pl. 31. fig . 2
Bolivie
17
Aburla satellitia (Walker. 11151 ). Lisl of 1hc spccimens or Homopterous lnsecas in the collection or the British
Museum, 2: 296
Vene1.uela, Colombie:
ALARUASA Distant, 1906. A11n. MaR . nat. Hist. , (7) 18: 199
Type du genre : A. lepidt1
Alaruasa aerata (Distant, 1887), Binlol{itJ ctnl.-am ., Rhynchot.a Homoptera. 1 : 37. pl. 5. fig. 11. l la
Mexique. Panama
Alaruasa anceps (Stâl, 1869), Bal. e111. Z.• 13: 238
Envergure : 37 mm
Mexique
Alaruasa il/11strata Nas1. 1951, A1111/s Mus. zoo/. pot.. 14: 274
Mc,dquc. Guatemala
Alaruasa lepida (Spinola, 1839), A,111/s Sac. elll. Fr .• 8 : 281
"' atm1wria Walker, 1858, List of the specimens of Homopterous lnsects in the collection of the British Museum.
Suppl. : 49 (Type : Londres)
= ,ricolor Gerst.1ecker, 1860. Arch. Naturgesch .• 26 : 238, pl. 11 , fig. 11 (Type : Berlin)
Envergure : 47 mm Type : Turin
Mexique, Guatemala, Brésil
Alaruasa pal/idoconspersa (Disl.lnt, 1905), Bio/agio ce111.-am.• Rhynchota Homoptera. 1 : 145, pl. 13, fig. 26
Mexique, Guatemala
A. pallidoco11spersa var. apicalis Me1calf, 1947. General Catalogue of the Hemiplera. 4 (9) : 64
Type : Loodres
A. palfidoco11spersa var. co11color Metcalf. 1947, General Catalogue of the Hemiptera, 4 (9) : 64
Type : Londres
Alaruasa violacea (Distant, 1887). Biolo.~ia ceut.-11111., Rhynchota Homoptera, 1 : 37, pl. 5, fig. 13, 1311
Mexique, Guatemala
Alar11asa walkeri Oman. 1936. J. Kans. e/11. Soc. , 9: 105
"' co11s1l'llara Walker. 1858, List of the specimens of Homoptcrous lnsects in the collection of the British Museum.
Suppl.: 50
Mexique. Guatemala
ACRAEPHIA Stâ l, 1866, Hcmiptcra Africana, 4: 136

Type du genre : A. perspicil/aw
Acraephiafasciala Lallemand. 1960, E111. Mill. :110/. S1l1rs1. :ool. M11s. ffomlmrg, 24: 1
Bolivie Type: Hambourg
Acraephia 11111/tifaria (Walker, 185 1), List of the specirnens of 1-lomopterous lnsects in the collection of the British
Museum. 2 : 295
Mexique
Acraephia perspicillata (Fabricius, 1781 ), Species lnscctorum, 2: 322
Envergure : 39-50 mm Type : Copenhague
Brésil {Para), Guatemala. Panama. Mexique, Guyane, Guyana, Surinam
A. perspicillata var.jlavesce11s Metcalf. 1947, Gcneral C.1talogue of the Hemipteru, 4 (9): 49
Brésil
A. perspicillata var. oculata (Germar, 1830), i11 Thon : Entomologisches Archiv, 2 (2): 55
Brésil
A. perspicillata var. opaca Metcalf. 1947, General Catalogue of the Hemiptera. 4 (9): 49
Bolivie
A. perspici/lata var. pallida (Guérin-Méneville), 1838, in Duperrey : Voyage autour du monde sur to Coquille.
Zoologie. 2 (2} : t 88
Brésil
A. perspicil/ata var. specu/aris (Germar, 1830), i11 Thon: Entomologisches Archiv, 2 (2): 55
Brésil, Surinam
Acraephia rubriceps Lallemancl, 1960, Em. Mill. zoo/. S1/nsr. :ool. M11s. Hamlmrg, 24: J
Pérou Type : Hambourg
Acraephia stoica (Gers1aecker, 1860), Arc/,. Na111rgesd1 .. 26 : 216, pl. 11, fig. 1
Brésil Type: Berlin
J8
CA.LDA.NIA Nast, 1951, Ann/s Mus. :ool. pol•• 14: 274
Type du genre : C. annulata
Caldanla annulata Nast. 1951, Annls Mus. :ool. pol., 14 : 275
= atroannulata (Stàl, 1859), Berl. ent. z.. 3: 315
Brésil
Tribu POIOCERINI Metcalf, 1938

Melcalf, 1938, 811/1. Mus. comp. Zoo[. Ham, 82: 343
Sous-tribu POIOCERINA Metcalf, 1938

Metcalf, 1938, 8111/. Mus. comp. Zoo/. Han• .• 82: 345
ITZALANA Distnnt. 1905, Biologia cem.-am., Rhyncho1a Homoptera, 1 : 146

Type du genre : l.formosa
ltzalanaformosa Distant, 1905, Biologia cent.-am., Rhynchota Homoptera. 1 : 146
Mexique
ltzalana n,bescens Lnllemnnd, 1956, 811f/. br.rr. r. Sei. 11at. Belg., 32 (39): 2
Envergure : 22 mm Type : Hambourg
Mexique
llzalana submaculata Schmidt, 1905, Ste1ti11. ellt. Ztg, 66: 377
Envergure: 18-24 mm Type: Hambourg
USA. Mexique, Nicaragua
AUPHERA StAI, 1866, Hemiptera Africana, 4 : 138

Type du genre : A. /11c111osa
Aliphera âucrepans (Walker, 1858), List of the specimens of Homopterous lnsects in the collection of the British
Museum, Suppl. : 53
Brésil
Aliphera luctuosa (Spinola, 1839), Annls Soc. ent. Fr., S: 272
Envergure : 26-29 mm Type : Turin
Brésil
A.liphera marginalis (Gerstnecker, 1860), Arch. Nat11rgesch. , 26 : 228
Envergure: 38 mm Type: Berlin
Brésil
A.CMONIA StAI, 1866, Hemiptera Africana, 4: 137
Type du genre: A. dichroa
A.cmonia aegroto (Gerstaecker, 1860), Arcfi. Narurgesch., 26: 233, pl. 12, fig. 8
Envergure : 3µg mm Type : Berlin
Colombie, Brésil
Acmo11ia amabilis (Gerstaecker, 1860), Arch. Not11rgesch., 26: 234, pl. 12, fig. 10
Envergure : 34 mm Type : Berlin
Brésil
A.cmonia amoe11a (Gerstaecker, 1860), Arch. Naturgesch_, 26: 223, pl. 12, fig. 5
Envergure : 25 mm Type : Berlin
Brésil. Argentine
Acmonia carbonaria (Gerstaecker, 1860), Arch. Naturgesch., 26 : 225
Brésil Type: Berlin
Acmonia crowleyi Distant. 1906. Ann. Mag. nat. Hist .• (7) 18: 201
Envergure: 31 mm Type: Londres
Brésil
Acmonia dic6roa (Germar, 1830), in Thon: Entomologisches Archiv, 2 (2): 55
Envergure : 26-28 mm Type : Lemberg
Brésil
Aanonia riaa(Walter, 1858). List of the specimens of Homopterous lnsects in the collection of the British Museum.
SuppL: 54
c cachipollTa Lallemand, 1959, Zoo/. Meded. Leiden, 36: 270
Brâil
19
Acmonia nigrlceps Lallemand. 1960. Ent. Mill. zoo/. St/,ut. zoo/. MuJ. Hambllrg. 24: 2
Argentine Type : Hambourg
Acmonia procris Distant, 18117, BioloRia ctnt.-um.• Rh)'l1Chota Homoptera. 1 : 35. pl. S. fig. 12. 12a
Panama
Acmonia punctata Lallemand, 1959, Zoo/. Mtdtd. uidtn, 36: 270
Pérou
Acmonia sanguinoltnta (Blanchard. 1845) (nec Blanchard & Brullé. 1846 in Meccalf, 1947: 43: T. Bourgoin. 1990:
1641, Insectes du Voyage dans l'Amérique méridionale de M. Alcide d'Orbigny. 6 (2): 221. pl. 31. fig. 3
Bolivie Type; Paris
Acmonia sa11guina/is Distant. 1905, Bio/oxia cent.-am.• Rhynchora Homoptera. 1 : 145. pl. 13, fig. 24
Mexique
Acmo11ia sepulchra/is (Still, 1855). Ofvers. K. VetenskAkad. Fiirh. Sroclr.h., 12: 191
Envergure : 30 mm Type : Stockholm
Brésil
Acmonia spilota (Germar, 1830). i11 Thon: Entomologisches Archiv. 2 12): 55
Brésil Type : Lemberg
Acmonia trivia Distant. 1887, Bio/ogia ce/11.•am., Rhyncho1a Homoptera. 1 : 35, pl. 5. fig. 14, 14a
Mexique, Guatemala
CREPUS/A Stâl, 1866. Hemiplera Africana, 4: 138

Type du genre : C. miniacea
Crep11sia abdominalis (Walker, 1858), List of the specimens of Homopterous Insec1s in the collection of the British
Museum, Suppl. : 52
Brésil
Crepusiafiebrigi Dis1an1, 1906, A1111. Mag. 11ar. Hist.. (7) 18: 201
Paraguay
Crepusia insig11is Lallemand. 1966. B111/. Rech. agron. Gembloux, N.S. l : 51
Brésil Type : Berlin
Crepusia mi11iacea (Germar, 1830), i11 Thon: En1omologisches Archi\', 2 (2): 54
Brésil, Colombie
Crep11sia nuptialis (Gersrnecker, 1860), Arch. Nut11rgesc:h., 26: 235, pl. 12, fig. 9
Brésil, Paraguay
Crepusia omata Metcalf, 1938, B111/. M11.I'. comp. Zoo/. Hun•,, 82 : 350. pl. 8
Costa-Rica Type : Washington
Crepusia soucia (Still, 1862), K. s1·enska \letenskAkad. fland/., 3 (6): 2
Brésil Type : Stockholm
Crep11sia vicina Lallemand, 1959.Zoo/. Meded. Leic/e11. 36: 271
OOM/MA Berg, 1879, A11. Soc. cielll. orge/If., S: 180

Type du genre : O. badia
Oomima badia Berg, 1879. A11. Soc. ciem. Cll'l/<'111 .. 8: 181
Argentine Type : Buenos Aires
HYPAEPA S1AI, 1862, Berl. ent. Z., 6: 306

Type du genre : H. costata
Hypaepa costata (Fabricius, 1803), Syslema Rbyngotorum : 59
= terminalis (Walker, 1858), List of the specimens of Lepidopterous lnsects in the collec1ion of the British Museum: 56
(Type : Londres)
Surinam, Brésil
Hypaepa diversa Distant, 1899, A11n. Mag. 1101. Hist., (7) 4 : 113
Costa-Rica
20
H1pupa lllumlnata Distant. 1887, Biologia cenr.-am .. Rhynchota Homoptera. 1 : 34. pl. 5. fig. 5. 5a
Mexique, Honduras, Guaremala
H:,pa•pa laetabiUs (Walker, 1858), List of the specimens of Homopterous Insects in the collection of the British
Museum, Suppl. : 55
Br6sil
Hypaepa rosa/es Lallemand, 1963, B111/. lnsr. r. Sei. na/. Belg., 39 (3): 3
Venezuela Type : Gembloux
llypaepa rubricota Distant, 1887, Bio/ogia cem.-am., Rhynchota Homoplera, 1 : 34, pl. 5, fig. 4, 4a
Panama
Hypaepa ruflfasâa (Walker, 1851 ). Lisr of the spccimens of Homopterous Insects in th e collection of the British
Museum, 2 : 299
Colombie
Hypaepa semivilrea StAI, 1869, K. n•enska \letenskAkad. Handl .. 8 ( 1) : 90
Type : Stockholm
llypaepa transversalis Signoret, 1863. A111J/s Soc. ent. Fr. (Bull.), (4) 3 : 583, pl. 11, fig. 7
Chili
H:,paepa wpotensis Distant, 1887, Biologia ce/11.•am .. Rhynchota Homopteru, 1 : 34, pl. 5, fig. 8, Ba
Guatemula
FLORJCRISME Kirkaldy. 1904, Entomologist. 37: 279

= Poeci/ostola Stàl, 1870, Stt'ttin. elll. Zig, 31 : 291
Type du genre : F. 1•enosa
Florichisme venosa (Gennar. 1830). in Thon: Entomologisches Archiv, 2 (2): 54
= dfrisa Walker, 1851, List of the specimens of Homopterous Insects in the collection of the British Museum , 2 : 297
(fype : Londres)
Brésil
POBUCIA Slâl, 1866, Hemiptera Africana, 4 : 138

Type du genre : P. mise/la
Pobllcia misella (Stll. 1863), Steuin. em. Ztg, 24: 239
USA, Mexique Type : Stockholm
Poblicia tuana Oman, 1936, J. Kans. ent. Soc., 9: 105
Envergure : 34 mm Type : Washiagton
USA
Poblkiafuüginosa (Olivier, 1791), Encyclopédie méthodique, 6: 574
= 1•enosa Walker, 1851, List of the specimens of Homopterous lnsects in the collection of the British Museum, 2 : 293
{Type : Londres)
Envergure: 28-31 mm Type : Paris
USA
POIOCERA de Lapone. 1832, Annls Soc. ent. Fr., 1 : 22 1
Type du genre : P. conspersa
Polocera conspena (Gennar, 1830), in Thon: Entomologisches A rchiv, 2 (2): 55
= IUC%oti de Lapone. 1832. Annls Soc. ent. Fr., 1 : 222. pl. 6, fig . 1
Envergure : 26 mm Type : Lemberg
Br6sil
Poi.ocuajlallirenJris (Gcrmar, 1830), in Thon: Entomologisches Archiv, 2 (2) : 54
Brésil Type : Lemberg
Polocero ,..,,,11osa Walker, 1858, List of the specimens of Homopterous lnsects in the collection of the British
Museum, Suppl. : S4
c:~leagris GerslaCCker. 1860, Arch. No1urgesch., 26 : 222, pl. 11, fig. 4
Envergure: 30 mm Type : Londres
Brésil
p~,o. s~robilis Wall.cr, 1858, lnsecta Saundersiana: 33
Colombie Type : Londres
21
Sous-tribu CALYPTOPROCTINA Metcalf. 1938
Metcalf, 1938, Bull. Mus. <·omp. lool. Han-.• 82: 345
ALPH/NA S1âl, 1863, Stettin. ent. Ztg, 24: 243

Type du genre : A. 11igrosignata
Alpltina/ryi Distanl, 1906. Ann. Mag. nat. HiJI., (7) 18: 194
Brésil
Alphina glauca Me1calf, 1923, J. Efülla Mitchell Jcient. Soc .• 38: 150. pl. 41. fig. 43; pl. 49, fig. 163, 164 : pl. 62. fiJ.
466
Envergure : 28-30 mm
USA
Alphina nigrosignala S1àl. 1863, Stettin. ent. Ztg, 24 : 244
Guyane Type : Vienne
BRASILIANA Lallemand, 1959, Zoo/. Meded. Leide11, 36: 268

Type du genre: B. fusca
Brasiliana/usca Lallemand, 1959, Zoo/. Meded. Leiden, 36: 269
Envergure : 38-46 mm Type : Hambourg
Brésil
CALYPTOPROCTUS Spinola, 1839, A1111/s Soc.. ent. Fr .. 8: 203

Type du genre : C. e/ega11s
Calyptoprocllts aridus Stâl, 1869, K. sl'e11ska Vete11skAkad. Hand/., 8 ( 1) : 88
Amérique du Sud Type : S1ockholm
Calyptoproclus coloralus Dis1an1, 1906, A1111. Mag . 11m. Hist., (7) 18 : 196
Equaie ur
Calyptoproct11s co11/us11s Distant, 1906. A1111. Mag. 11a1. Hist., (7) 18: 195
Mexique, Guatemala
Calyptoproclus elegans (Olivier, 1791 ), Encyclopédie méthodique, 6 : 574
Type : Paris
Guyane, Guyana, Surinam, Venezuela. Colombie, Costa-Rica, Brésil. Panama, Honduras
Calyploproctus exsiccalus Stâl, 1854, O/l'ers. K. VerenskAkad. Forh. Stockh .. 11 : 245
Calyptoproct11s/uscipe1111is Dislant, 1906, A1111. Ma,:. 1101. Hisr., (7) 18: 197
Equateur
Calyptoproctrts gullipes Walker, 1858, Lisl of the specimens of Homopterous lnsects in the collection of the Brilish
Museum, Suppl. : 50
Mexique
Calyploproctus marmoratus Spinola, 1839, A1111/s Soc. elll. Fr .. 8 : 271
USA Type : Vienne
Calyptoproctus stigma (Fabricius, 1803 ), S ystema Rhyngotorum : 58
Brésil. Venezuela
Calyptoprocllls weyra11cl1i Lallemand, 1956, 811//. 111st. r. Sei. 11at. Belg.• 32 (39) : 2
Guyane, Pérou Type : Gembloux
COPTOPOLA Stâl, 1869, Berl. rlll. Z., 13: 239

Type du genre : C. ci11cricr11s
Coptopola ci11cticrus S141, 1869. Berl. e/11. Z., 13 : 239
Brésil (Minas Gerais)
CURET/A Stâl. 1862, Berl. cm. Z.• 6 : 305

Type du genre : C. ribialis
Curetia tibialis (Gennar, 1830). i11 Thon : Enlomologisches Archiv, 2 (2) : 54
Brésil
22
CYRPOPTUS StJI, 1862. Berl. ,mt. Z., 6: 304
= Pelidnoptpla StAI, 1869, K. svenska Vetensl.:Akad. /fandl .. 8 ( 1) : 88 (Type du genre : P. obscura)
=-:Tomintus Still. 1864, Stettin. ent. Ztg, 25 : 49 (Type du genre : T. pudic11s)
Type du genre : C. s11a1•is
Cyrpoptus belfragei StAI, 1869, Berl. ent. Z., 13 : 240
Type : Stockholm
USA, Mexique, Honduras, Cubo, Cos10-Rica
Cyrpoptus dubius Kramer, 1978
Mexique Type : Washington
Cyrpopt11sferr11ginosus SIAi, 1869, Berl. ent. Z., 13: 240
Envergure : 30 mm Type : S1ockholm
Me:dque
Cyrpoptus metcalji Ball. 1933, Psyche, Comb., 40: 147
Envergure: 19-22 mm Type: New York
USA, Mexique
Cyrpoptus obscurus (Fabricius, 1803), Systema Rhyngotorum : 59
= obsc1m,s Metcalf, 1938, 8111/. Mus. comp. Zoo/. Han•., 82: 352, pl. 9, 22
Envergure : 24-28 mm Type : New York
Brésil, Panama, USA
Cyrpoptus obtusus Valdés Ragués, 1910, A11. Arad. Cienc. méd.jis. 1101. Ho/Jana, 46: 442
Envergure: 18 mm Type: Cuba
Cuba
Cyrpoptus pudicus (StAI, 1861), Stettin. c/11. Ztg, 22: 149
= n11hernfos11s Still, 1869, Berl. ent. Z., 13: 240 (Type: Stockholm)
USA, Mexique, Costa-Rica. Brésil Type : Stockholm
Cyrpoptus reineckei Van Duzee, 1909, 8111/. Buffalo Soc. 1101. Sei .. 9: 185
Cuba, USA Type : San Francisco
Cyrpoptus r11ficrus Kramer, 1978
Cuba Type : Washington
Cyrpoptus suavis Slâl, 1862, Berl. e111. Z., 6: 305
Envergure : 20--28 mm Type : Vienne
Mexique A Panama
CJ•rpoptus Pandr,z.eei Ball, 1933, Psyclre. Comb., 40: 146
Envergure : 20--22 mm Type: Washington
USA. Mexique ,1
JAMAICASTES Kirkaldy, 1900, Entomologist, 33: 243

Type du genre : J. basistel/a
Jamaicastes baroni Distanl, 1906, Am,. Mag. 1101. Hist., (7) 18 : 199
Equateur
Jamaicasles basistefla (Walker, 1851 ), List of the specimens of Homopterous lnsects in the collection of the Brilish
Museum. 2 : 297
= bimaola Walker, 185 l. List of the specimens of Homopterous lnsects in the collection of the British Museum, 2 :
300
Jamaique. Cuba
Jammcastes cubana Dlabola & Zayas, 1978
Cuba Type : coll. Zayas, Cuba
Jamaicastesstelnbachl Distant, 1906. Ann. Mag. nar. Hist., (7) 18: 199
Bolh-ie
KUTA.RJ.tNA Nast. 1950, Annls Mllli. zool. pol., 14: 171

Type du geme: K.jassoidu
Kt,û,rlanajassoides Nast. 1950, Annfs Mw. zoo/. pol., 14: 172
Guyane, Guyana. Surinam, Bolivie
UA.RCBA SIAi, 1863, S1e11in. e111. Zig, 24: 240

Type du geore : L s,,onsa
LMrdM SJHIIUII SIAi, 1863. Stmin. nu. Zig, 24: 241
Guyane Type : Vienne
23
MATACOSA Distant, 1906, A1111. Mag. nat. lliJt., (7) 18: 198
Type du genre : M. nriscella
Matacosa miscella (Distant, 1887), Bio/ogia unt.-am., Rhynchola Homopiera. J : 33. pl. 5. fig. 7. 7a
Costa-Rica, Panama. Colombie
OEAGRA Stdl, 1863, S1et1i11. em. Ztg. 24 : 239

Type du genre : O. fog11/Jris
Oeagra lugubris (Perty, 1833). Delecrus animalium aniculatorum in Brasilia colleclorum. 3: in. pl. 35. fig. .S
Envergure : 33-38 mm Type : Munich
Brésil
Oeagra mystica Sllll, 1863. Stettin. e111. Ztg, 24: 240
Envergure : 41 mm Type : Sroclcholm
Bolivie
SCARALIS Still, 1863. Stettin. e111. Ztg, 24: 241

Type du genre : S. picw
Sc ara lis coccinea (Olivier, 1791 ). Encyclopédie méthodique, 6 : 574
Scaralis coralli11a Gerstaecker, 1860, Arc/,. Nallirgescl,., 26: 239, pl. 12. fig. 12
Venezuela Type: Berlin
Scaralisfluvialis Lallemand, 1956, 811/1. Insr. r. Sei. nar. Belg., 32 (39): 3
Pérou Type : Gembloux
Scaralis 11eotropicalis Distant, 1887, Biologio ce/11.-am., Rhynchola Homoptera, 1 : 32, pl. 5. fig. 3, Ja
Equateur, Guatemala, Nicaragua, Panama, Mexique
Scaralis 11igro11otata Stdl, 1863, S1e11i11. e111. Ztg, 24: 242
Envergure : 34 mm Type : Vienne
Guyane
Scaralis obsc11ra Distant, 1887, Bio/ogia ce111.-am., Rhynchota Homoptera, 1 : 33, pl. 5. fig. IO, IOa
Mexique
Scaralis picta (Germar, 1830), i11 Thon: Entomologisches Archiv, 2 (2): 54
Guyane, Guyana. Surinam, Brésil, Venezuela
Scaralis puella (Stâl, I 863), S1r11i11. elll. Ztg, 24: 243
Scaralis q11adricolor ( Walker, 1858), lnsecla Saundersiana : 33
Brésil
Scaralis semi/impida (Walker, 1851 J. Lisl of the specimens of Homopterous lnsec1s in the collection of the British
Museum, 2; 300
Brésil
Scaralis semiclara (S1:ll, 1862), K. Sl'e11ska \letenskAkad. llcmdl .• 3 (6) : 2
Brésil Type : Vienne
Scaralis spectab/lis (Walkcr, 1858), List of the specimens of Homopterous lnsec1s in the collection of the British
Museum, Suppl. : 55
Panama, Brésil
Scaralis versicolor Distant, 1906, t\1111. Mag. IICII. His/., (7) 18 : 197
Guyane, Brésil, Bolivie
TABOCASA Dis1an1. l 906, A1111. Mag. 11at. flisr., (7) 18: 202
Type du genre : T. /i,reaw
Tabocasa 1i11eata (Walker, 1858}, List of the specimens of Homopterous lnsects in the collection of the British
Museum, Suppl. : 51
Guyana, Brésil, Pérou
Tabocasa sanguÎTlolenla Dis1an1. 1906, A1111. Mag. nar. Hist., (7) 18: 202
Equateur
24
TALLOJSIA Lallemand, 1959, Zool. Meded. uiden, 36: 270
Type du genre : T. c-o/orata
Talloisia coforata Lallemand, 1959, Zoo/. Medtd. Leid,en, 36 : 270
Colombie, Panama Type : Stockholm
ZEPASA Distant, 1906, Ann. Mag. na1. Hisr .• (7) 18: 191
Type du genre : Z. a11rivilliana
Zepasa auriFl/fiana Distant. 1906, A1111. Mag. nar. His,. . (7) 18: 192
Brésil
Sous-famille AMYCLINAE Metcalf, 1938

Metcalf, 1938, B111/. Mus. comp. Zoo/. /lan•., 82: 343
Tribu AMYCLINI Metca1f, 1947

Metcalf, 1947, General Catalogue of the Hemip1era, 4 (9) : 10 1
AMYCLE StAI, 1861, S1e11in. eiu. Zig, 22: 148

Type du genre : A. amahi/is
Amycft amabilis (Westwood. 1842), Ann. Mag. na/, ffisl., 9: 119
Envergure: 18-24 mm Type: Oxford
Mexique. Guatemala
Amycfe brevis O'Brien, 1988, G1 Basin Nat. Mem .• 12: 142
Envergure : 26-28 mm Type : coll. O'Brien
Me,dquc
Am:,cft grandis O'Brien, 1988, Gr Basin Nal. Mem., 12: 142
Envergure: 38-44 mm Type : coll. O'Brien
Mexique
A.m:,clt mankinsi O'Brien, 1988, Gr Basin Nol. Mem., 12: 142
Envergure: 34 mm Type: coll. O'Brien
Honduras
A.m:,clt pinyonat Knull & Knull. 1947. Ann. ellt. Soc. Am., 40: 397
USA (Californie, Nouveau Mexique} Type : Columbus
Amycfe saxatilis Van Duzee, 1914, Tra11s. S. Diego Soc. nat. llisl., 2: 33
Envergure : 25 mm Type : San Francisco
USA
Am:,cle sodalis Slâl. 1861, S1et1in. en/. Zig, 22 : 148
Mexique, El Salvador
Amycfe tumacacorae Knoll & Knull, 1947, Ann. elll. Soc. Am., 40: 398
Envergure : 28-31 mm Type : Columbus
USA
Am:,cle Fernalis Manee, 1910, En1. News. 21 : 117
Envergure : 29 mm Type : Washington
USA
SCOLOPSELLA Ball, 190S, Proc. biol. Soc. Wash., 18: 118
Type du genre : S. reticulota
Scohlpsellll merictura O'Brien, 1988, G1 Basin Na1. Mem., 12 : 165
Mexique
Scolopulla nticulata Ball, 1905, Proc. bio/. Soc. Wash., 18: 118
Envergure : 28-38 mm Type : Washington
USA
/lHABDOCEPHALA Van Duzec, 1929, Pan-Pacif. Em., S: 190
Type du genre : R. brunneo
Rlulbtlouplullo bnuu,u Van Duzec, 1929, Pon-Pacif. Ent., 5: 191
Euva-gure : 22-32 mm Type : San Francisco
USA. Mexique
25
Sous-famille APHAENINAE
,. Blanchard, 1847
Blanchard. 1847. in d'Orbigny : Dictionnaire univenel d"His,oire nan-Ue. 1 : 642
Tribu ENCHOPHORINI Haupt, 1929

Haupt. 1929. Zoo/. lb.. Abttilunl( für s,·sttmotit·t. 58 : 201
ENCHOPHORA Spinola. 1839. Annls Soc. tnt. Fr .. 8 : 202

Type du genre: E. rt.'rnn-u
Enchophora macu/ata O'Brien. 1988. G, Basin Nat. Mtm .. 12: 151
Envergure : 4&-56 mm Type : Washington
Pérou. Venezuela
Enclrophora nigromaculata Distant. 1906. Ann. Mal(. na,. Hist .• (7) )8: 2J
= 11i11rolimbu1u Lallemand. 1938. Arb. morph. ra.ron. Ent. Bu/.. 5: 350 (Type : Berlin)
En,·ergure : 48-54 mm Type : Londres
Bolivie. Brés il. Pérou. Equa1eur
Enchophora pallidipunctata Lallemand. 1966. 8111/. Rrc/r. agron. Gembloux. N.S. 1 : 52
Em·ergure : 46-52 mm Type : Gemblou;,;
Bolivie. Pérou
Enchophora prasina Gemaecker. 1895. Mitt. 11a111rw. Vt"r. Ne11-Vorpomm .. 27 : 37
En,·ergure : 50-55 mm Type : Greifswald
Panama. Colombie. USA. Bolh·ie. Pérou. Cos1a-Rica
Enchophora pyrrhocrypta Walker. 1851. List of the specimens of Homopterous lnsects in the collection of the British
l'.·l useum. 2 : 27'2
Em•ergure : 35-40 mm Type : Londres
Venezuela. Bresil. Guyane. Guyana. Surinam
Enchopltora rec11rra (Olivier. 1791). Encyclopédie méthodique. 6: 569
= bol11'111uni Stâl. 1854. Of1·ers. K. \/ctcnskAkad. Fiirh. Stot·kh .• 11: 244 (Type : Stockholm)
Enverg ure : 50-55 mm Type : Stockholm
Surinam. Brésil. Argentine
Encltophora rosacea Dis1ant. 1887. Biologiu a111.-a111 .• Rhynchota Homoptera. 1 : 27. pl. 4, fig. 11. l lo-b
Em·ergure : 62 mm Type : Londres
Costa-Rica. Nicaragua. Panama. USA
Enclropl,ora songuinea Dis1an1. 1887, Biologia ce111.-am .. Rhynchma Homoplera. l : 27. pl. 4, fig. 16, 16a-b
= f111n•11s Dis1an1, 1887. Bio/ogiu n•111.-u111 .. Rhyncho1a Homop1era. 1 : 28. pl. 4, fig. 12, 12a-b (Type : Londres)
= /ongirosrris Distan1. 1887. Bitl/11gia ce11t.-a111 .• Rhynl·hola Homoptera. 1 : 28 (Type : Londres)
Em·er!!ure : 45~9 mm Type : Londres
Guale~ala. Cos1a-Rica, Panama. USA. Equateur. NicarJgua. Colombie
Enchopltora stillifera Stdl. 1862. Berl. t'llf. Z .. 6 : 303
En"agure : 53-60 mm Type : S1ockbolm
Mex ique à Panama
Enclroplrora s11b1•iridis Distanl. l l!87. Bio/11giu ce/11.-am .. Rhynchota Homoptern. 1 : 28
Envergure : 45-+9 mm Type : Londres
Panama. Cos1a-Rica
E. sub1·iridis var. distanri Metcalf. 1938, 8111/. M11s. comp. loo/. Han· .• 82 : 358
Panama
Enclrophora tuba (Germar. 1830), in Thon: Entomologisches Archiv . 2 (2) : 46
Brésil
Enchophora IUbuculata (Oli,·ier. 1791 ). Encyclopédie méthodique. 6 : 569
= purnpe1111is Walker. 1858. lnsecta Sau11dersinna: 30 (Type : Londres )
En\'enwre : 42 mm
Surina-m. Guyane, Brésil. Venezuda
E. wburnlata \'ar.fuscomaculata Lallem:md, 1956. 8111/. l11s1. r. Sei. 1101. Belg .• 32 (39): 6
Em·ergure : 46 mm
Guyane
Enchophora uniformis O'Brien. 1988. Gt Biui11 Nar. Mtm., 12 : 155
Envergure: 48-52 mm Type : New York
Pfrou
Enchophora ••iridiptnnis Spinola, 1839, Annls Sor. f.'111. Fr .. 8 : 225, pl. 11. fig. 2 A-B
= eminent1.1 Schmidt. 1909. Sttttin. t/11.z,.~.
70 : 187 (T)'pe : Vorsovie)
Br."s il
26
.....
r:.
CHILOBIA StAI, 1863, Srmin. enr. Zig. 24: 237
-= Ecuadoria Distani. 1906. Ann. Mag. nar. Hisr., (7) 18 : 21
Type du genre : C. cin.tia
Clrilobia cinzia StAI, 1863, Sreuin. ent. Zrg. 24 : 238
Venezuela Type : Vienne
Chilobia dichopteroidts (Distant. 1906). A1111. Mag. nat. Hisf., (7) 18 : 22
Equateur. Venezuela
Chilobia siltna St4l, 1863. Stmin. ent. Zrg, 24 : 238
Equateur Type : S1ockholm
C/11/obia smaragdina (Wnlker, 1851 ), List of the specimens of Homoplerous Jnsects in the collection of the British
Museum. 2 : 304
Venezuela, Colombie, Equaleur
ENHYDRIA Walker. 1858, List of the specimens o f Homopterous Insec1s in the collection o f the Briti sh Museum. Suppl.:
44
= Ulubra St41, 1866. Hemiptcra Africann. 4 : 133
Type du genre : E. resselara
Enhydria cicadina Gerstaecker. 1895. Mi11. 11a111rn·. Ver. Nr11-Vorpomm .. 27 : 38
Envergure : 39-43 mm Type : Greifswald
Brésil
Enhydria longicornuta Lallemand. 1960. E111. Mill. :ool. S1/nsr. zoo/. Mu.<. flamburg , 24 : 6
= brachia/is Stàl. 1862. K. s1•e11ska \1etr11sl:Akad. Handl .. 3 (6): 1 (Type : Stockholm)
Guyane. Brésil ,.
' .
Enhydria rufula Lallemand, 1966, 8111/. Rech. agro11. Gemh/011x. N.S. 1 : 54
Envergure: 34 mm Type : Gembloux
Brisil
Enhydrla ttsstllata (Walker, 1851 ), List of the specimens of Homopterous lnsccts in the collection of 1he Brit ish
Museum. 2 : 305
,·
Envergure : 37-44 mm Type : Londres 1 r.
Brésil
STALUBRA O'Brien, 1988, Gr Basin Nat. Mem., 12 : 167

Type du genre : S. brunnra
Stalubro brunnra O'Brien, 1988, Gr Basin Na1. Mem.. 12: 167
Equateur. Bolivie, Brésil, Guyana, Venezuela
ARTACIE Stll, 1866. Hemiptera Africana, 4: 132

Type du genre : A. haemoptera
Artacie haemoptua (Peny, 1833), Dclecrus animalium aniculatorum in Brasilia collectorum . 3: 176, pl. 35, fig. 3
Envergure : 38-46 mm Type : Munich
Brésil. Pérou
Anack dufourii (Signoret. 1858). Ann/s Soc. ent. Fr., (3) 6 : 497. pl. 12. fi g. n, 1
Envergure : 43 mm Type : Florence
Guyane. Guyana. Surinam
Tribu DILOBURINI Metcalf, 1938

Metcalf. 1938. Bull. Mus. comp. Zoo/. lion· .. 82 : 343
DILOBIJRA Spinola. 1839. Annls Soc. enr. Fr.. 8 : 203

Type du genre : D . conidno
DUolnml cicaJricosa (Gcnnar, 1830). in Thon : Entomologisches Archiv, 2 (2) : 47
Fnvergure : 60 mm Type : Lemberg
Br&il
DU..,. co,up,uœlll SIJJ. 1859. Berl. enr. Z.. 3 : 315
Bruil Type : Berlin
DU,,l,tus c«ucbul (Bunnci~. 18351. Handbuch der Entomologie, 2 ( 1) : 166
BrâiJ Type : Halle
27
Dilobura spinolae Amyot & Audinet-Serville. 1843, Histoire naturelle des Imecies. Hmtipcàes: 494
Brésil
Dilolmra subocellata Westwood. 1845, Arcana Entomologica. 2: 89
Brésil Type : Oxford
FLATOLYSTRA Nast, 1950. Annls Mus. ;ool. pol., 14: 167

Type du genre : F. 1111icolor
Flatolystra basalis Nast, 1950, A1111/s M11s. zoo/. pot.• 14: 170
Guyane
Flatolystra bisinuala Nast, 1950, Annts Mus. zoo/. pot., 14 : 170
Brésil, Guyana
Flatolystra distincta Nast, 1950, Annls Mus. zool. pot., 14: 170
Guyane, Guyana, Surinam
Flatolystra unicolor Nast, 1950. Annls Mus. zoo/. pol.. 14: 168
Pérou
F/atolystra verrncosa Still, 1859, Berl. em. Z., 3: 314
Envergure: 66-70 mm Type: Berlin
Brésil, Guyane française
Flato/yslra ypsilon Nast. 1950, Annls Mus. zoo/. pol., 14: 168
Brésil, Guyane
ARACYNTHUS Still, 1866, Hemiptera Africana, 4: 136

= Ahrahameria Distant, 1920. E1110111ologisr, 53: 126
Type du genre: A. sa11g11i11e11s
Aracyntl111s sanguine11s (Olivier, 1791 ). Encyclopédie méthodique. 6 : 573
= !)'pica Distant. 1920. E11tomo/ogis1, 53: 126 (Type: Londres)
Guyane, Guyana, Surinam, Venezuela. Brésil
A. sangui,ceus var.fermgineus Metcalf, 1947, General Catalogue of the Hemiptera, 4 (9): 94
Type : Londres
WEYRAUCHIA Lallemand, 1956, 81111. lllsr. r. Sei. mu. Be/g., 32 (39) : 5

Type du genre : W. peruria11a
Weyrauclziafulminea (Nast. 1950). A111,ls Mus. :oui. po/., 14: 174
Brésil
Weyra11clzia per11via11a Lallemand, 1956, Bull. /11s1. r. Sei. nar. Belg., 32 (39)
Envergure : 46-57 mm Type : Gembloux
Brésil, Bolivie. Pérou
NEOCYNTf/US Nasl, 1950, A1111/s Mus. zoo/. pot., 14 : 172

Type du genre : N. crass11s
Neocyntlius crasms Nasl, 1950. A11nls Mus. :oo/. po/., 14: 173
Guyane. Brésil
Neocyntlzus vicinus Lallemand, 1960, Z. ArhGem. osr. E111., 12 : 138
Type : Gembloux
ECf/ETRA Walker. 1858, lnsecta Saundersiana: 36

= R/1011iclzia Stâl. 1863, Stet1in. e111 . Zig, 24 : 238 (Type du genre: R. obt11siceps)
= Amali,•aca Distant, 1887, Bio/ogia cem.-am., Rhynchota Homoptera, 1 : 29 (Type du genre: A. fi,cata)
Type du genre : E. semilurea
Ec/Jetra abralzami Distant, 1920, Emomnlogisr, 53 : 125
Guyana, Venezuela
:~i\'.Y·
:- .. :" . Ecbttro/ucala Distant. 1887, Biologio cem.-om., Rhynchota Homoptcra, 1 : 30, pl. 5. fig. 18, 18a
Costa-Rica
Eclrtlra modtna Distant, 1920, Enromofogist, 53: 125
Ouyana
Echetra nebuloso StAI. 1863, Stettin. em. Zig, 24: 239
Guyane Type : Berlin
Ecl1etra obtus/ceps StAI. 1859, Berl. ent. z., 3 : 313
B~il Type : Berlin
Ecbetra semilutea Walker, 1858, lnsectn Saundersiann : 37
Brésil
EPISC/US Spinola. 1839, Annls Soc. e,11, Fr., 8: 203

Type du genre : E. g11erinii
Episcius bolivianus Distant. 1905, A1111. Mag. 1101. Hist .• (7) 16 : 673
Bolivie, Equateur
Episcius guerinii Spinola, 1839. A11n/s Soc. e111. Fr., 8 : 252, pl. 13, fig. 2 A-F
Brésil Type : Vienne
Episcius guianensis Nast, 1950, A1111/s M11s. zani. pol., 14 : 174
Guyane, Guyana, Surinam
Episcius platyrhinus (Gcrmar, 1830), in Thon : Entomologisches Archiv. 2 (2): 46
B~sil Type : Lemberg
Episcius stephaniae Lallemand, 1956, 8111/. l11s1. r. Sei. 1101. Belg.• 32 (39): 4
Guyane Type: Gembloux
OBIA. Distant, 1887, Biologia cent.-am~ Rhynchota Homoptera, 1 : 29

Type du genre : O. tenebrosa
Obia tenebrosa Distant, 1887. Biologia cent.-anr.. Rhynchorn Homoptern. 1 : 29
Mexique, Guatemala
Tribu APHANINI Distant, 1906

Distant, 1906, Fauna Br. lndia. 3 : 198
COPIDOCEPHALA StAI, 1869, Berl. enl. Z., 13 : 235

• Coanaco Distant, 1887, Biologio cellf.•am., Rhynchotn Homoptera, 1 : 28
Type du genre : C. g1111uta
Copûloceph,ila guttata (White, 1846), Ann. Mag.11ar. Hist., 17 : 331
Envergure: 61~7 mm Type : Londres
Mexique. Guatemala. Panama. Honduras
Copûlouphala meltlnoptera Schmidt, 1907, Stettin. ent. Ztg, 68: 361
Envergure : 5~7 mm Type : Varsovie
Ouest-Colombie. ouest-Equateur
Copldocephala merula Distant, 1906, Ann. Mag. nat. His, .• (7) 18: 23
Venezuela. Colombie
Copldoceplulla onumda Distant, 1887. Biologio cent.-am., Rhynchota Homoptera, 1 : 29, pl. 4, fig. 13, 13a-b
Mexique, Costa-Rica, Panama. Equateur. USA
Copl4ocqlud4 widipllOIII Stll, 1869, Berl. ent. z.. 13: 236
Enve11urc : 42-48 mm Type : Vienne
Cuba. Colombie. Panama. Mexique, Costa-Rica
29
Sous-famille FULGORINAE Spinola, 1839
Spinola. 1839, An11ls Soc. e111. Fr., 8: 133
Tribu FULGORINI Walker, 1851

Walker, 1851. List of the spccimens of Homopterous JnsecL\ in the collection of the British Museum, 2 : 262
Sous-tribu FULGORINA Metcalf, 1938

Metcalf, 1938. 811/1. M11s. comp. Zoo/. Harv., 82: 361
FULGORA Linnaeus, 1767, Systema Naturae, ed. 12, J (2): 703

Type du genre : F. latemario
Fulgora castresU Guérin-Méneville, 1837, Magasin Zoo/. Paris. 2: 3, pl. 173: pl. 174, fig. 3. 4
Envergure : 120 mm Type : Naples
Mexique à Panama
Fulgora cearensis da Fonseca, 1932, Rewa EJU., Rio de J., 2: 3. fig. 1. 2, 3h
Envergure : 110-140 mm Type: Sao Paulo
Brés il (Ceara, Minas Gerais), Bolivie. Pérou
Fu/gara crocodilia Brailovsky & Beutelspacher, 1978
Envergure: 100-120 mm Type: Mexico
Mexique
Fulgora graciliceps Blanchard, 1849, ;,, d'Orbigny : Dictionnaire universel d'Histoire naturelle. Atlas 2, pl. 2. fig. 1
= orthocephala da Fonseca. 1926, Rt!\'la M11s. paul., 14: 477 (7), pl. 6, fig. 1, 2 (Type: Sào Paulo)
Brésil. Bolivie, Pérou
Fulgora lampetis Burmeister, 1845, Genera quaedam lnsectorum lconibus iltustravit et dcscrip1si1 H. Burmeistcr,
1 (8) : [31
= caemlescens Olivier,1791, Encyclopédie méthodique, 6: 576
Envergure : 115-150 mm Type : Halle
Honduras, Nicaragua. Costa-Rica, Panama, Brésil
Fulgora laternaria (Linnaeus, 1758), Systema Naturae. ed. 10, 1 : 434
=servillei Spinola, 1839, A1111/s Soc. 1!111. Fr .. 8: 214
Envergure : 1 J0-145 mm
Antilles à Argentine
Fulgora lllcifera Germar, 1821, Magazin Ent. (Germar ), 4 : 100
= mitrii Dohrn, J868, S/c'/1i11. !!Ill. ZIJ/, 29: 287
Envergure: 108 mm Type: Lemberg
Brésil. Bolivie, Argentine. Paraguay
Fulgora riogra11de11Sis da Fonseca. 1926. Re1·1C1 M11s. pa11/.. 14: 486 ( 16), pl. 4 fig. 1
Brésil (Rio Grande do Sul, Minas Gerais) Type : Sao Paulo
DJAREUSA Walker, 1858, List of the specimens of Homopterous lnsects in the collection of the British Museum, Suppl.:
43
Type du genre: D. w11111/C11'is
Diareusa 0111111/ar/s (Olivier, 1791 ). Encyclopédie méthodique. 6 : 568
Mexique, Guatemala. Panama, Guyane. Guyana, Surinam, Colombie
Diareusa conspersa Schmidt, 1906, Steui11. e111. Ztg, 67 : 375
= dC1hli Ossiannilsson. 1940, Op11sc. e111., 5: 44, fig. 2 (Type: Lund)
Envergure : 64-96 mm Type : Varsovie
Mexique. Costa-Rica, Panama, Equateur, Colombie, USA
Diareusa imitatrix Ossiannilsson, 1940, Opusc. e/11., 5 : 45, fig. 3
Envergure : 62-91 mm Type : Lund
Mexique. Costa-Rica, Panama, Venezuela. Colombie
Diareusa kemneri Ossiannilsson. 1940, Opusc. e111., 5: 43, fig. 1
Envergure : 64-90 mm Type : Lund
Pérou. Equateur
PHRICTUS Spinola. 1839. Annls Soc. ent. Fr., 8 : 216

Type du genre : P. dindema
Phricrus auromac:ularus Distant, 1905, Ann. Mag. 1101. Hist., (7) 16: 672
30
= notarus Lallemand. 1931. Enr. Tidskr., 52 : 188
Venezuela, Bolivie, Pérou, Equateur, Brésil (Mato Grosso}. Surinam
Phrlctus dellcatus O'Brien, 1988, Gt Basin Nar. Mem., 12: 162
Envergure : 72 mm Type : coll. O'Brien
B~il (Amazonas)
Phrlctas diadema (Linnaeus, 1767), Systema Naturae. ed. 12. 1 (2): 703
= regalis Caldwell, 1945, Proc. US. narn. M11s., 96: 178, pl. 7, fig. 7. 19: pl. 8, fig. 8: pl. JO (Type: Washington)
Envergure : 56-82 mm Type : Uppsala
Guyane, Guyana, Surinam, Brésil (Pnr:1. Espirito Santo)
P. diadema var. walkerl Metcalf, 1947, General Catalogue of the Hemiplera. 4 (9) : 240
Phrictr,s dilige11s O'Brien, 1988, Gt Basin Nar. Mem., 12: 162
Envergure: 60-74 mm Type: coll O'Brien
Colombie occidentale
Phrlctus hoffmannsi Schmidt, 1905, Srerri11. e,11. Zrg. 66: 335
Envergure: 70-85 mm Type : Varsovie
Equateur, Pérou, Bolivie
Phrlctus min111acanll1is Caldwell. 1945. Proc. U.S. 11arn. Mus., 96: (79, pl. 7. fig. 2, 16: pl. B. fig. 2; pl. 9
Envergure : 73 mm Type : Washington
Pérou, Bolivie
Phrictus moebi11si Schmidt, 1905, Sreuin. e111. Ztg, 66: 335
= sordidus Caldwell, 1945, Proc. U.S. 110111. M11s.. 96 : J79, pl. 7. fig. 3, 20 : pl. 8, fig. 1, 13 : pl. 9 (Type : Washington)
Envergure : 70 mm Type : Varsovie
Colombie, Equateur
Phrictus oce/latus Signoret, 1855. A1111/s Soc. e111. Fr. (8111/.J, (3) 3: v
Envergure: 64-78 mm Type: Vienne
Venezuela, Colombie. Equateur
Pl1rictuspunctat11s Caldwell, 1945, Proc. U.S. 110111. Mus .. 96: 179, pl. 7. fig. 12, 23: pl. 8, fig. 6: pl. 9
Envergure: 76 mm Type: Washington
Costa-Rica, Panama
Phrictus quinquepartitus Distant, 1883. Biologia cem.-am.. Rhynchota Homoptcra, 1 : 24, pl. 4. fig. 8. 8a,b
Panama. Colombie, Brésil, Costa-Rica
Phrictus triportitus Metcalf, 1938, 8111/. Mus. comp. Zoo/. Han .. 82 : 363, pl. 20, 21
Envergure: 55-74 mm Type: New York
Mexique. Guatemala. Belize, Honduras, Panama
Phrictas :ranthopterus Schmid1. 191 O. Sreuin. e111. Zrg, 71 : 144
Envergure : 62-7S mm Type : Varsovie
Pérou, Equateur. Boli\'ie
CATHEDRA Kirkaldy, 1903, Emomologisr, 36 : 179

= Pristiopsis Schmidt, 1905, Srerrîn. e11r. Ztg. 66: 332
Type du genre : C. serrata
Cathedra se"ata (Fabricius, 1781 ). Species lnsectorum, 2 : 313
Envergure : 75-100 mm
Trinidad, Guyane, Guyana, Surinam, Brésil, Bolivie, Pérou, Colombie, Costa-Rica, Equateur
Sous-tribu ODONTOPTERINA Metcalf, 1938

Mctcalf, 1938, Bull. M11s. camp. Zoo/. Han•.. 82 : 361
ODONTOrTERA Carreùo, 1841.AnnlsSoc. enr. Fr.• 10: 275

Type du genre: O. spectobilis
Odontoptera carrenoi Signoret, 1849. Annls Soc. enr. Fr .. (2) 7 : 178, pl. 6, fig. 4
Envergure : 58~2 mm Type : Vienne
Mexique, Costa-Rica. Panama. Guyane, Guyana, Surinam, Brésil, Guatemala, Pérou, Colombie, Bolivie
Odollloptera spectabilis Cam:iio. 1841, Annls Soc. enr. Fr., 10 : 277, pl. 5, fig. 2
Envergure : 40--48 mm Type : Berlin
B~il
04olll0pkra toulgHli Bourgoin & O'Brien n.sp.
G11)'11DC, f.quateur Type : Paris
JI
APHRODIS/J\S Kirkaldy, 1906, Entomologist, 39: 248
= Compsopt<!ra S141. 1869, Berl. ent. Z.• 13 : 236
Type du genre : A.cacica
Aphrodisias cacica (Stâl. 1869). Bu/. ent. z.. 13: 237
Mexique
Apl1rodlsias shaman O'Brien, 1988. Gt Basin Nat. Mem .. 12: 146
Envergure: 45 mm
Mexique, USA
SINUALA O'Brien, 1988, Gt Basin Nat. Mem., 12 : 166

Type du genre: S. stali
Sin11ala schmidti O'Brien. 1988. G1 Basin Nat. Mem., 12 : 166
Envergure : 42 mm Type : coll. O'Brien
Belize
Sinuala stali O'Brien, 1988, Gt Basin Nat. Mem., 12: 166
Envergure: 34-39 mm Type : coll. O'Brien
Honduras, Salvador
Sinua/a tubercu/ata O'Brien, 1988. Gt Basin Nat. Mem .• 12: 166
Envergure : 40 mm
Costa-Rica
Tribu ZANNINI Metcalf, 1938

Metcalf, 1938, B111/. Mus. comp. Zoo/. Harv., 82: 343
AMERZANNA O'Brien, 1988, Gr Basin Nor. Mem., 12: 140

1· Type du genre: A. perna11a
1 Amerzanna perua11a O'Brien, 1988, Gt Basin Nat. Mem., 12: 141
l
Envergure : 48-53 mm Type : Washington
Pérou, Bolivie
Amen.anna p11/mu11c11fa (Distant, 1905), Am,. Mag. nat. Hisr., (7) 16 : 564
Bolivie (nec Java (error], Distant, 1905)
. i
32
J
PLANCHES
PLATES
LÂMINAS
PLANCHE A
Têle et pronolum, vue latérale. de :
1: Enchophora rernrva (Olivier, 1791)

2: Enclwphora prasina Gerslaecker, 1895
3 : E11chopl10ra stil/ifera Stâl, 1862
4 : E11chopl10ra wba (Germar, 1830)
5 : E11chophora sa11g11inea Distant, 1887
6: E11chophora 11igromarnlata Distant, 1906
7 : Enchoplwra uniformis O'Brien, 1988
8 : Enchophora rosacea Distanl, 1887
9: Enchophora l'iridipe1111is S11înola, 1839
10 : E11chophora subviridis Dîslant, 1887
1 1 : E11clwphora macu/atu O'Brien. 1988
12 : E11chopl10ra 111berc11/ata (Olivier, 1791)
13 : E11choplwra pa/lidipum:tata Lullemand, 1966
14: Enchophora pyrrlwcrypta Walker, 1851
Tê1e. vues latérale et dorsale, de :
15 : Fulgora .~racifir:eps Blanchard, 1849

16 : Fufgora rnstresii Guérin-Méneville, 1837
17 : Fulgora /ampetis Burmeister, 1845
18 : Fulgora /atemaria (Linnaeus, 1758)
19 : Fu(gora crocodili<I Brailovsky & Beutelspucher, 1978
20 : F11/gora ceare11sis da Fonseca. 1932
21 : F11/gora ludfera Germar, 1821
22 : Fulgorn riogra11d,•11sis da Foaseca, 1926
2 4
3
9
5 6
7 8
10
Il 13 14
12
22,6mm
,.CJ
21.2 mm 17.4 mm
~"c=:J
17
16.S mm
18
~"c=J 14.2 mm
n.,-
PLANCHE B
Tête et pronotum, vue dorsale, de:
1 : Phricllls q11i11q11eparrit11s Distant, 1883

2 : Phrictus tripartitus Metcalf, 1938
3 : Phricrus hoffmannsi Schmidt, 1905
4: Phric111s diadema (Linnaeus, 1767)
5 : Phric111s p1111ctaft1s Caldwell, 1945
6 : Phric/1/s moebiusi Schmidt, 1905
7 : Phrictus diligens O'Brien, 1988
8: Phrictus ocellatus Signoret. 1855
9: Phrictus a11romaculat11s Distant, 1905
10 : Phrictus delicatus O'Brien. 1988
11 : Phricllls 111i1111taca11rhis Caldwell, 1945
12: Phrictus xa11rhopterus Schmidt, 1910
Tête, vue latérale. de :
13 : Dioreusa c:onspersa Schmidt, 1906

14 : Diareuso ke11111eri Ossiunnilsson, 1940
15 : Diareuso imirotrix Ossiannilsson, 1940
16 : Diore11.rn w11111/aris (Olivier, 1791)
4
2
3
5 7 8
6
9 10 Il 12
16
13 14 15
l
i
Haut: PlirictuJ oa/furu, Signoret. IH55
Bas: PltricfllJ dili,:nrs O ' Brien. 19HH

r .,_y
PLANCHE 1
1 : Lystra Jana/a (Linnaeus, 1758)

Saint-Jean du Maroni. Guyane, 5-11-1978 (T. Porion coll.)
2 : Plienax variegala (Olivier, 1791)
Route Sucre-Camiri Km 330, 1200 m, Chuquisaca, Bolivie, 26-11-1984 (G. Lachaume-T. Porion coll.)
3 : Pterodictya re1ic11/aris (Olivier, 1791}
Apuya, Napo, Ecuador-Orientc, IV- 1990 (O. Velastegui coll.}
4 : Phe11ax varie11ata (Olivier. 1791)
Gavilan, Puerto Ayacucho, Venezuela (F. Bleuzen coll.)
5 : Alaruosa anceps (Stâl, 1869)
Valle Nacional, 1200 m, Oaxaca, Mexique, X-1987 (T. Porion coll.)
,J 6 : Alaruasa aerata (Dis tant, 1887)
La Barranca, Puebla, Mexique, 30-IX-1990 (M.A. Ranjel coll.}
.-1 7 : Lystra p11/1•er11/e11/a (Olivier. 1791)
Piste de l'anse, Sinnamary, Guyane, Xl-1991 (F. Bleuzen coll.)
8 : Alaruasa pal/idoconspc-rsa {Distant, 1905)
-î Zacapa, La Union. 1300 m, Guatemala, 3-V-1993 (J. Monzon coll.)
9 : Alaruasa violacea (Distant, 1887)
San Antonio Buena Vista, 1400 m, Chiapas, Mexique, VUl-1990
10 : Alanwsa illustra/a Nast, 1951
Calderas, Guatemala (Champion coll.}
I 11 : Alarnas11 wolkeri Oman, 1936
San Geronimo, Guatemala (Champion coll.}
12 : Amdewana m11/1i111111a1a (Burmeister, 1838)
Amazonas, Brésil
5 7
10
12
PLANCHE2
13 : Cerogene.1· a11rirn111a (Burmeisler, 1835)

Huauchinango, Puebla, Mexico, Vlll-1990 (M.A. Ranjel coll.)
14: Ze111wsa asrralis (Distam, 1905)
San Antonio Buena Vista, Chiapas, 1400 m, Mexique. Vlll-1987
15 : Lystre11ia dyrcu1e Fennah & Carvalho. 1963, PARATYPE
Carma do lzio. Clara, Minas Gerais. Brésil. U-1959
16: Me11e11ia ltypoleuca (Signorel , 1855)
Rouie Nanegali10-San Miguel de los Bancos Km 6.8. 1860 m. Pichincha. Equateur. 7-VIJl-1993 (F. Blcuzen
coll. )
17 : Me11e11ia crocea (Walker, 185 1)
Carpish pass, 2700 m. Huanuco. Pérou, 17-Xl-1979 (D. Benrand-T. Porion coll.)
18 : Me11e11ia rerehrifera (Walker. 1851)
Anc ienne roule Quilo-Sanio Domingo de los Colorados. Pichincha, 2600 m. Ecuador-Occidcnte, 24-Xll-1978
(T. Porion coll.)
19: Me11e11ia ,rncea (Walker. 1851)
Carpish pass, 2700 m. Huanuco. Pérou. 17-Xl- 1979 (D. Benrand-T. Porion coll.)
20 : Acraephia perspicillata (Fabricius, 178 1)
Coroico, 1700 m, Yungas. Bolivie (G. Lecourt coll.)
2 1 : Cnoge,,e.1· a11rico111a (B urmeisle r, 1835) var.
Huauchinango, Puebla, Mexico, Vlll-1990 (M.A. Ranjel coll. )
22 : Ze1111ma fastttosa (Gcrstaecker, 1860)
Rinconacla. Mexko (Schaus coll.)
23 : Acraephia perspicillota (Fabricius, I 78 1)
Para, Brasil, 1947 (Miles Moss coll,)
24: Cerog1•11es a11rico11w ( Bunneister. 1835) var.
Huauc hinango. Pue bla. Mexico, Ylll- 1990 (M.A. Ranjel coll.)
25 : Ze1111a.w 1u11·011iiw (Gerstaecker, 1860)
Colombie
19
22
PLANCHEJ
26 : //zalana formosa Distant, 1905

San Pedro de Soteupan, Veracruz, 500 m, Mexique, X-1987
27 : Ahuria coleoptrata (Gerstaecker, 1860)
Piste de Bèlizon PK 30, Guyane, 1- 1991 (F. Bleuzen coll.)
28 : Acmonia aegrota (Gerstaecker, 1860)
Bahia Barrolandia, Belmonte, Brésil, 1-1977
29 : Poiocera conspersa (Gennar, 1830)
Brésil
30 : Aburia olfracea (Blanchard, 1845)
Route Rurrènabaquè-lxiamas, Beni, Bolivie, X-1993 (P. Bleuzen-G. Lccoun coll.)
31 : Acmo11ia amoena (Gerstaecker, 1860)
Topia. Tucuman Prov., 700 m, Argentina. Xll-1901
32: Poiocera r11g11losa Walker, 1858 TYPE
Brésil
33 : Florichisme venosa (Germar, 1830)
Brésil
34 ; Acmo11ia amahilis (Gerstaecker, 1860)
Corcovado forest, Rio de Janeiro, Brasil, 1958 (H.B.D. Kenlewell coll.)
35 : Hypaepa zapotensis Distant. 1887
Zapo te, Guatemala (G. Champion coll.)
36 : Crepusia 111i11iacea (Gennar, 1830)
Puerto bertoni, Alto Parana, Paraguay XI- 1909
37: Hypaepa ruhricata Distant, 1887
Volcan de Chiriqui, 4000-6000 fi (Champion co ll.)
38 : Hypaepa taetahilis (Walker, 1858)
Brésil
39: Hypaepa illuminata Distant, 1887
Chilpancingo. Guerrero, 4600 ft, Mex ico, June (H.H. Smith coll.)
40 : Aliphera /11c111osa (Spinola. 1839)
Brésil
41 : Pob/icia /11/iginosa (Olivier, 1791)
Mts. Ariz. Babaquiveru Pima Co., U.S.America, 1919
42 ; Crepusia 1111ptialis (Gerstaecker, 1860)
Santa Catarina, Brésil
43 : Acmo11ia fic ta (Walker, 1858)
Campinaçu, Goias, Brésil, X-1992
44 : Oeagra mystica Stâl, 1863
Bolivie (J. Steinbach, 1904)
PLANCHE4
45 : Scaralis l'ersicolnr Dis1an1, 1906

Piste de Bèlizon PK 15, Guyane, 1-1990 (F. Bleuzen coll.)
46: Echerra ahraha111i Dislanl, 1920
Rio Supano. 80 km S.E. El Nan1ero, Venezuela (F. Bleuzen coll.)
47 : Cureria ribialis (Germar, 1830)
Brésil
48 : Echetra 111odes1a Dis1anl, 1920
Piste eaux claires, Saül, Guyane, Vll-1992 (F. Bleuzen coll.)
49 : Scaralis pic/a (Germar. 1830)
Saül, Guyane, 2-Xll- 1981 (F. Bleuzen coll.)
SO: Calyptoproctus rnloratus Dis1an1. 1906 TYPE
Rio Durango, 350 fl.. N.W. Ecuador, 1902
51 : Echerra 11e/m/osa Stâl, 1863
Sainl Jean du Maroni. Guyane
52 : Scaralis 11eo1ropicalis Dis1an1, 1887
Route Gun-EI Triumfo. parroquia Chon1amarca. Caiiar, 500 m. Ecuador-Occidenle, 14-111-1980 (0. Benrand-
T. Porion coll.)
53: Calyptnprocws Jtigma (Fabricius, 1803)
La Chiminea. Merida. 1500 m, Venezuela, Vll- 1979 (F. Ble uzen coll.)
54 : Cyrpoprus suavis S1âJ. 1862
Jali sco, Mexico
55 : Scarali.1· 11igro11maw S1âl. 1863
Pis1e Changemcnl PK 1,5 (Piste Coralie PK 6). Guyane, 27-IV-1989 (H. de Toulgoë1-J. Navane- B. et J.
Lalanne Cassou coll.)
56 : Calyp1oprocr11s e/egam (Olivie r. 1791)
Montagne des si nges, Kourou. Guyane, Xl- 1989 (F. Bleuzen coll.)
57 : Alphi11a glaurn Me1calf, 1923
Nr. Jet. Prim Rd. 201 and SI. Hwy. 83. Santa Cruz Co., Arizona, USA. 12-Ylll-1988 (R.W. Duffcoll.)
58 : Srnra/is se111ili111pida (Walker, 185 Il
Teffé (Ega), Amazones. Ier 1rimes1re 1879 (M. de Malhan coll.)
59 : Ma1acos11 miscella ( Dislant, 1887)
Bugaba. 1S00 ft. , Colombia (Champion coll.)
60: Srnralis spec111hilis (Walker, 1858) TYPE
Para. Brésil
,
r
53
fil
., --
P'
PLANCHES
61 : Cltilohia ,111arll11di11ll (Walker. 1851)

Coroico. Yungas. 1700 m, Bolivie. 111-1986 (G. Lecourt coll.)
62 : Copidoceplwla meru/a Distant, 1906
Sierra de Pejira. Venezuela, Xll-1987 (F. Bleuzcn coll.)
63: l\nacil' haemoptera (Perty. 1833)
Para. Brasil (Pascoe coll.)
64 : Chi/ol,io sile11a Stâl. 1863
i
1
Route La Paz-Caranavi. env. Chuspipata. 3000 m. Nor-Yungas, Boli\•ie. 1- 1984 (G. Lachaume-T. Porion
coll.)
j 65: Copidoœplwlu mclmwptera Schmidt, 1907
Route Gun-EI Triumfo, parroquia Chomamarca, 500 m, Caiiar, Ecuador-Occideme, 11 - IV-1980 (D. Benrand-
T. Porion coll.)
1
Î 66 : Arwde d11ji111rii (Signorec. 1858)
Iquitos, Pérou, Vlll-1991 (F. Bleuzen coll.)
67 : Chi/obia diclwptl'roidl's (Discanl, 1906)
Rio Durango. 350 ft .. N.W. Ecuador, 1902
1
68: Copidoaplwla g111tu/a (Whice, 1846)
San Pedro de Soteapan, 500 111, VeracruL, Mexique. VJll-1987
69 : .la111aicar1,•.1· lw.1is1ella (Walker. 1851)
Mandeville, Jamaica. 1923 (L.J. Bertram coll.)
70 : Ta/Jocaw .1·a111111i11ofr111a Distant, 1906 TYPE
Rio Durango, 350 ft.. N.W. Ecuador, 1902
71 : CopidrJapha/a or11a11da Distanl. l 8R7
Tinalandia. env. Santo Domingo de los Colorados, Pichincha. 650 m. Ecuador-Occidente. 7-111-1980 (D.
Bcnrand-T. Porion coll.)
72: .lamairnsœs barn11i Disrnnt. 1906
Ecuador, 1903 (Baron coll.)
73: Tahom .1·a lineara (Walker, 1858)
Rcquena. Lore to. Pé rou. Xll-1991 (C.I. Uenaro H(:rrern coll.)
74: Copidocephala ,,,·111111da Distant. 1887
San Pedro de Soteapan. 500 m. Veracruz , Mexic1ue, IX-1987
75 : .lamaicastes .11t•i11baclti Distant, 1906
Coroico. Yungas. 1700 m, Bolivie. 111- 1986 (G. Lecourt coll.)
_____,,jl.,_
PLANCHE6
76 : Learcha spo11sa Stâl, 1863

Piste F.R.G. proche Montsinery, Guyane, 25-Vlll-1984 (S. Boucher coll.)
77 : Epi.H'i11s g11eri11ii Spinola. 1839
Espirito Santo, Brésil
78 : Ca/dania amwlata Nast, 1951
Brésil
79 : Ohia 1e11e/1ro.rn Distanl, 1887, TYPE
Jalapa, Mex ico
80 : Klllarilllw jassoides Nast, 1950
Piste de Bèlizon , PK 30. Guyane, 1-1991 (F. Bleuzen coll.)
81 : Obia tenehrosa Distant, 1887. var.
Zacapa, La Union, 1300 m. Guatemala, V-1993 (J. Monzon coll.)
82 : Episcius g11ia11e11sis Nast, 1950
Piste de Bè lizon, PK 30, Guyane, 1-1991 (f. Bkuzen coll.)
83 : Aracym/111.1· sa11g11i11,·11s (Olivier. 1791)
Piste de Bèlizon, PK 30, Guyane, 1-1991 (F. Bleuzen coll.)
84: Nency111/111s crass11s Nasl, 1950
Citron. Guyane. 11-lll-1986 (G . Tavakilian coll.)
85 : Episci11s /)(J/ii•it11111s Distant, 1905
Roule Gualaceo-Mendez, PK 44, Morona Santiago. 850 m, Equateur, l 2-Vlll-1993 (F. Bleuzen coll.)
86 : Aran111/111s sa11i:1ti11e11s (Olivier, 1791)
· Campo Alegre, Sanla Catarina, Brésil, 11-1991 (T. Porion coll.)
87: We\'ra11chia pemviana Lallemand, 1956, d
· Cojubim. Rondonia., Brésil, Vll-1991 (H. Miers coll.)
88 : Epi.Hi11.1· platyrhi1111s (Gcrmar. 1830)
Sapucay, Par;1guay. 1904 (W. Fosler coll.)
89 : Aracmth11s .w11gui11e11.1· (Olivier. 1791)
· Sinop. Malo Grosso, Brésil. 1-1984
90: Weyra11d1ia peruriana Lallemand. 1956, 9
· lximnas, Beni, Bolivie. X- 1993 (P. Bleuzen-G. Lecourt coll.)
91 : Zeposa a11rivillia11a Distant, 1906, TYPE
St Ca1herine, Brésil, 1901 (Crowlcy coll.)
92 : Aracy111h11.1 sc111i:11i11e11s (Oliv ier. 1791)
Saül, Guyane. 1- 1978 (T. Porion coll.)
93 : We)'rauchia /11/111i111·a (Nasl, 1950)
· Hansa Humbold1, 100 m. Santa Catarina, Brnzil, 1930
87
1)1
PLANCHE 7
94: E11c/10phora rernrl'a (Olivier, 1791)

Surinam
95 : E11chophora viridipennis Spinola, 1839
Pebas, Brésil, Xll-1906 (M. de Mathan coll.)
96 : Enchoplwra rernrva (Olivier, 1791)
Brésil
97 : E11chophora s11hviridis Distant, 1887
Panama, 1911 (Boucard coll.)
98 : Enclwphora tuba (Germar, 1830)
Brésil
99 : Enchoplwra 111/Jerrnlaw (Olivier, 1791)
Nor-Yungas, 2800 m, Bolivie, 111-1986 (G. Lecourt coll.)
100 : Enclwplwra .rn11g11i11ea Distant, 1887
Route Gun-El Triumfo, parroquia Chonrnmarca, 500 rn, Callar, Ecuador-Occidente. 14-111-1980 (D. Benrand-
T. Porion coll.)
101: E11chophora stillifera Stftl, 1862
Volcan de Cliiriqui. 3000 ft.. Panama (Champion coll.)
102: Enclwphora 111berc11/ata (Olivier. 1791)
Montagnes des singes, Kourou, Guyane, XI-1989 (F. Bleuzen coll.)
103: Enclwphora sa11g11i11ea Distant. 1887
Route Gun-El Triumfo. parroquia Chontamarca, 500 m, Caiiar. Ecuador-Occidenle. 14-111-1980 (D. Beruand-
T. Porion coll.)
104 : E11c/10phora stillifera Still, 1862
Chiriqui, Panama
105 : E11c/10plwra pyrrhocrypta Walker, 1851
Obidos, Pan\, Brésil. V- 1993
106 : Enclwplwrn nigromarnlata Distant, 1906
Route Lima-Pucallpa, Carpish puss, 2700 m, Huanuco, Pérou, 17-Xl-1989 (D. Bertrand-T. Porion coU.)
107: Enchophora rosacea Distant, 1887, TYPé
Chontales, Nicaragua (Janson coll.)
108 : Enclwplwra prasina Gerstaecker. 1895
70 km W. Cali, Colombie
J09 : E11choplwra nwrnlara O'Brien, 1988
Puerto Ayacucho, Venezuela, Vlll-1990 (F. Bleuzen coll.)
PLANCHES
110: Paralysera emma White, 1846

111 : Flatolystra unicolor Nast, 1950
Shushufindi, Napo, Equateur
112 : Paralystra f/ore11ciana n.sp. Bourgoin & O'Brien
Ixiamas, Beni, 270 m, Bolivie, X-1993 (P. Bleuzen-G. Lecourt coll.)
1 13 : Flatolystra bis i11uata Nast, 1950
ltani , carbet Lavaud (rive surinamienne), Guyane, 3-XH-1975 (mission M. Boulard-P. Jauffrr:1-P. Pompanon,
Muséum Paris)
114 : Flatolystra basalis Nast, 1950
Jabillal, Rio Cauca, Venezuela, Vll- 1989 (F. Bleuzen coll.)
115: F/atolystra 11err11cosa Stâl, 1859
Montagne des singes, Kourou, Guyane, XI-1989 (F. Bleuzen coll.)
116: Flatolystra disti11cta Nast, 1950
Montagne des singes, Kourou, Guyane, Xl-1989 (F. Bleuzen coll.)
117 : Flatolystro ypsi/o11 Nast, 1950
Piste de Bèlizon, PK 23, Guyane, IX- 1991 (F. Bleuzen coll.)
118 : Dilobura corticino (Burrneister, 1835)
119 : Japetus IOStl/S (Slâl, 1859)
Piste Changement, PK 7,5, Guyane, 2-IV-I 991 (F. Bleuzeo coll.)
11 0
11 3
Il'.!
11~
11 7
119
Il
PLANCHE9
120: Diareusa imilalrix Ossiannilsson. 1940. ô

Route Gun-EI Triumfo. parroquia Chontamarca, Caiiar. 500 m. Ecuador-Occidente. 17-UI- 1980 (D. Bertnnd-
T. Porion coll.)
121 : Diare11sa kem1u•ri Ossiannilsson. 1940. ô
Route Baeza-Tena. Cordilliera Huacamayo, 1850 m. Napo. Ecuador-Oriente. XJ-1978 (T. Porion coll.)
122 : Diare11sa i111ita1rix Ossiannilsson. 1940. <;>
Rancho Grande, Maracai. Venezuela. 29-XI-1987 (F. Bleuzen coll.)
123 : Diare11sa kemneri Ossiannilsson, 1940. <;>
Route Baeza-Tena. Cordilliera Huacamayo. 1850 m. Napo. Ecuador-Oriente. XI-1978 (T. Porion coll. )
124 : Diareusa ai11111/aris (Olivier, 1791)
Piste Coralie, PK 12, Guyane, 15-XI-1989 (F. Bleuzen coll.)
125 : Diare11m compersa Schmidt, 1906
Li Dèlicia. 500 m, Caiiar, Ecuador, Xl-1991 (A. Benavides coll.)
126 : Amalllia i111pC'ra1oria (Gerstaecker, 1860)
Costa-Rica
127: A111a111ia co111b11s1a (Westwood, 1845)
Colombie
128 : A11chalea pandora Gersiaecker, 1895
Iquitos, Pérou
129 : Ama111ia p,•nw11a Schmidt. 19 10
Env. Tingo Maria. 1200 m. Huanuco. Pérou (D. Dupom coll.)
120
121
123
12!:I 127
~;-::rê~~~~~··:.i
,
PLANCHE 10
130 • Phrictus c/iildema (Linnaeus. 1767), ô

Obi dos, Para, Brésil, IX-1993
13 I : Phrictus c/iac/ema (Linnaeus. 1767). <jl
Obîdos. Parâ, Brésil, IX-1993
132 : Phrictus 111i1111wcc111this Caldwell, 1945
Chapare, K. 95, 1900 m. Bolivie.111-1984 (G. Lecourt coll.)
133 : Phric111s a11rnmarnlar11s Dis1a111, 1905
Route Cuzco-Manu. 700 m, Cuzco, Pérou, 13-XI-1979 (D. Bertrand-T. Porion coll.)
134 : Phrictus moebiusi Schmidt, 1905
Route Nanegali10-San Miguel de los Bancos, PK 6,8, 1860 m, Pinchincha, Equateur, 7-Vlll-1993 (F. Bleuzc:n
coll.)
135 : Phricrr1s pu11ctat11s Caldwell, 1945
Palo verde. Costa-Rica
136 : Phrictus cliligens O'Brien, 1988, ô
70 km ouest Cali, Colombie, lll-1991
137 : Phricws clilige11s O'Brien, 1988, 9
70 km ouesl Cali, Colombie, 111-1991
PLANCHE Il
138 : Phriaus 1ripar1i111s Metcalf, 1938

Nuevo X-Can, Quintana-Roo, Mexique, VII-1976 (E. Welling coll.)
139 : Phric111s q11i11q11epar1il11s Distani, 1883
Otanche, Colombie, 1-1993 (F. Bleuzen coll.)
140: Phrictus hoffma1111si Schmidt, 1905, ô
Coroico, Yungas, 1700 m, Bolivie, 111- 1986 (G. Lecourt coll.)
141 : Phric111s ocel/a111s Signoret, 1855, ô
Route Baeza-Tena, Cordilliera Huacamayo, 1850 m. Napo, Ecuador-Orienre, 8-IV-1980 (D. Bertnmd-T.
Porion coll.)
142: Phric111s hoffma1111si Schmidt, 1905, 9
Route Lima-Pucallpa, Cordilliera Azul, 1000 m. Huanuco, Pérou. 19-Xl-1979 (D. Benrand-T. Porion coll.)
143: Phric111s ocel/atus Signoret, 1855, 9
Route Baeza-Tena. Cordilliera Huacamayo, 1850 m, Napo, Ecuador-Oriente. 28-Xll-1989 (G. Dhuy-T.
Porion coll.)
144: Phric111s xa111/10prerus Schmidt, 1910, c3
Rio Mambaré, La Oroya, 3 IOO ft., S.E. Pérou
145 : Phric111s xa111hop1erns Scbmidl. 1910. 9
Route Olmos-Moyobamba-Tarapo10 Km 385, 1800 m . San-Martin, Pérou, 1-1980 (D. Benrand-T. Porion
coll.)
J.l2
...
., ·.,•
PLANCHE 12
146 : Enhydria /011gkorn11ta Lallemand, 1960

Piste Coralie. PK 2, Guyane. 17-IV-1991 (L. Senecaux coll.)
147: Fulgora /11cifera Germur, 1821
Buena Vista, Santa Cruz. Bolivie (Le Moult coll.)
148 : Enhydria tessella!a (Walker. 1851)
Rurrènabaqué, 310 m, Bolivie. Xl- 1992 (G. Lecoun coll.)
149 : Si1111a/a tuberrnla!a O'Brien, 1988
Ebene von Limon, bel Marcedes. Costa Rica. 15-X- 1923
150 : Fu/gara cearensis da Fonseca. 1932
Jaragua do Sul, Santa Catarinn. Brésil. 111-1990
15 1 : S1a/11/Jra lmmnea O'Brien, 1988
1· Route Sta. Helena-lcnbaru. 700 m, Piste Betania. Bolivar. Venezuela, 2 I-X l- 1990 (F. Bleuzen coll.)
1 152 : Amer:amw per11a11a O'Brien, 1988
Rurrènabaq ué.310 m, Bo livie. Xl - 1992 (G. Lecourt coll.)
153 : Fu/gora la/C'maria (Linnaeus. 1758)
X-Can. Quintana-Roo. M~xico
154 : A111er:a111w p11/n11mc11/a (Distant, 1905)
Coro ico, Yungas, 1700 m. Bolivie, 111-1986 (G. Lecoun coll.)
155 : Enhydria cicadina Gerstaecker, 1895
Bahia. Brasilia (Fruhstorfer coll.)
156 : E11hrdria r11f11/a Lallemand. 1966
· Prov. Sara, Bolivien (Steinbach co ll.)
\_
151
PLANCHE IJ
157 : Larve de Cathedra serrata (Fabricius, 1781)

158 : Cathedra serrata (Fabricius, 1781 )
Apuya, Napo, Ecuador, 1-1992 (0. Velostegui coll.)
159: Odo11top1era spectabilis Carreiio, 1841
Rib. do Engano, Yale de ltauna, Espirito Santo, Brésil, 9-X-1942
160: Amyde amabilis (Westwood, 1842)
Acatuna, 5100 ft., Guatemala
161 : Fulgora w stresii Guérin-Méneville, 1837
Chontamarca, Cailar, 500 m. Ecuador. 111-1990 (A. Benavides coll.)
162 : Odo111op1era 1011/goeti n.sp. Bourgoia & O'Brien
163: Odol/loptera carrenoi Signoret. 1849
Ca lima valley, Valle, Colombia, 11-1987
164 : Odo1110ptera carre11oi Signoret, 1849
Piste de Bèlizon, PK 30, Guyane, l• 1991 (F. Bleuzen coll.)
165: Aphrodisias shaman O'Brien, 1988
Sinaloa, Mexique
166 : Fu/,:ora lampetis Burmeiste r, 1845
Obidos, Para. Brésil, JV-1992
167: Aphrodisias cacica (Stâl, 1869)
Mexique
157
162
160
16 1
IU,
,, 167
INDEX DES MUSÉES
Berlin Museum rur Nnturkunde der Humboldt-Univcrsitat zu Berlin , Bereich Zoologisches
Museum, lnvalidenstrasse 43, D-1040 Berlin ALLEMAGNE
Buenos Aires Museo Argentino de Ciencias Naturales, Casilla de Correo 10 - Sucursal S. 1405
Buenos Aires ARGENTINE
Columbus Ohio State University Collection of Insccts and Spiders, 1735 Neil Ave .. Columbus,
OH 43210 USA
Copenhague Zoologisk Museum, Univcrsitetsparken 15, DK -2100 Kobcnhavn DANEMARK
Dresden Staatliches Museum für Tierkundc, Auguswsstrasse 2. D-801 O Dresdcn ALLEMAGNE
Florence Museo Zoologico « La Specola », Via Romana 17, 1-50125 Firenze ITALIE
Gemblou1; Collections zoologiques. Zoologie générale et faunistique, Faculté des Scienc e s
Agronomiques de l'Etat. B-5800 Gembloux BELGIQUE
Greifswald Zoologischcs Institut und Museum, Ernst-Moritz-Arndt-Univcrsitat Greifswald , Johann-
Sebastian-Bach-Strasse 11/12. D-2200 Greifswald ALLEMAGNE
Halle Wissenschaftsbercich Zoologie . Sektion Biowisse nschaflen der Martin-Luther-
Univcrsital Halle-Wittenberg, Domplatz 4. DDR-4020 Halle/Saale ALLEMAGNE
Hambourg Zoologlsches Institut und Zoolog i schcs Museum der Universitiit von Hamburg, M a rtin-
Luthcr-King-Platz 3. D-2000 Hamburg 13 ALLEMAGNE
Lciden Rijksmuseum van Natuurlijke Historie. Raamstccg 2. NL-2311 PL Leiden PA YS-BAS
Lemberg Zool. Mus. Lemberg. RUSSIE
Londres Natural History Museum. Depa rtement of Entomolog y. Crom well R o ad, London
SW7 5BD GRANDE-BRETAGNE
Lund Museum of Zoology. Lund University, Helgonav 3. S-223 Lund 62 SUEDE
Meiüco lnstituto de Biologia, Universidnd Nacional Autonoma de Me~ico. Aparta d o Postal
70133, 04510 Mexico D.F. MEXIQUE
Munich Zoologisches Snmmlung d es Bayerisc hen Staates, Münchenhausenstrasse 2 1, D-8000
München 60 ALLEMAGNE
New York American Museum of Natural History, Central Park We st al 79th Street, New York
NY 10024 USA
Paris Muséum National d'Histoire Naturelle, 45 rue Buffon, F-75005 Paris FRANCE
Naples Jnstituto e Musco di Zoologia. Universita deg)i Studi di Napoli, Fac olta d i Scienz e. Via
Mezozocannone 8, 1-80134 Napoli 1TAUE
Odorcl Hope Entomological Collections, University Museum. Parks Road , Ox fo rd OX 1 3PW
GRANDE-BRETAGNE
Rio de Janeiro Museu Nacional. Quinta de Boa Vista, Sao Cristivao, 20940 Rio de Janeiro BRÉSIL
San Francisco Dcpartment of Entomology, California Academy of Sciences. Golden Gate Park . San
Francisco. CA 94118 USA
Santiago de Cuba Colecci6n Nacional de lnsectos, Museo Nacional de Historia Natural, Casilla 787 .
Santiago CUBA
Slo Paulo Museu de Zoologia. Universidade de Sao Paulo, Avenida Nazaré, 481 C a ixa Po stal 7 172,
01051 Siio Paulo BRÉSIL
Stockholm Naturhistorika Riksmusset, S-10405 Stockholm SUEDE
Turin Musco. lns1i1u10 di Zoologia Sistematica, Universita di Torino, Via Giov a nni Gi o litt i 34,
1-10123 Torino ITALIE
Uppsala Uni\·cn.itets Zoologisk.a lnstilut, 9 Villavagcn, Upssala SUEDE
V■rsov~ lnstytut Zoologiczny Polska Academia Nauk, Wilcza 64, PL-006 7 9 W a rszawa
POLOGNE
Vienne N11umistoris.ches Museum Wien. Burgring 7, A-1040 Wîen AUTRICHE
Washlngtoa United Swes N■t.ional Museum of National History. Washington DC 20560 USA
67
BIBLIOGRAPHIE
REFERENCES
LITERATURA CITADA
BOURGOIN (T.). 1990.- Les types de Fulgoromorpha de Blanchard du M.N.H.N. à Paris. 1. ~signatioo de lectoeypes des
récoltes de d'Orbigny en Amérique du Sud. - Rn'llt fr. Enr .. (N.S.) 12 (4). pp. 163-165
CALDWELL (J.S.), 1945.- Neotropical Lamemflies of 1he Genus Phricrus in the United S1a1es National Museum wilh
Descriptions of Four New Species.. Proc. U.S. narn. Mus .. 96 n°3194. pp. 177-184
DA COSTA LIMA (A.), 1935.- Ca1alogo das especies americanas de Latemariidae (Homoptera-Fulgoroidea). • Mtms l,ut
Oswa/do Cruz, 30, pp. 481-517
DA COSTA LIMA (A.). 1942.- Insec10s do Brasil, 3• tomo. Homopleros. - Escola National de Agronomia. Serie didactica
n° 4
EMELYANOV (A.F.), 1979.- The Problern of 1he Family Distinction Be1ween the Fulgoridae and lhe Dictyopharidae. ·
Acad. Sei. USSR Proc. Zool. Inst., 82, pp. 3-22
FENNAH (R .G.). 1945.- Fulgoroidea of Trinidad. - Proc. U.S. nain. Mus .• 95 n°3184. pp. 465-469
FOWLER (W.W.). 1904.- Bio/ogia cent.·am., Rhynchota Homoptera. 1. pp. 85-108, pl.10-11
1905.- Biologia cenr.-am., Rhynchota Homoplera, 1, pp. 125-139, pl. 13
HORN (W.) & KAHLE (l.), 1990.- Collecliones en1omologicae. - Akademie der Landwirlschaftswissenscha ften, Berlin
KRAMER (J.P.), 1978.- Taxonomie study of the American Planthopper Genus Cyrpoptus (Homoptera ; Fulgoroide11;
Fulgoridae). - Proc. biol. Soc. Wash., 91, pp. 303-335
LALLEMAND (V.), 1956.- Con1ribution à l'étude des Fulgoridae (Hemiplera) ( 1ère note). • B11/1. lnst. r. Sei. nal. Be/g., 32.
pp. 1-7
LALLEMAND (V.), 1959.- Descriplion de nouvelles espèces de Fulgorides d'Asie el d'Afrique. - Zoo/. Meded. Leiden, 36,
pp. 267-272 (pas d'espèces africaines mais cinq d'Amérique)
LALLEMAND (V.), 1960.- De quibusdam Fulgoris. - Em. Mill. :ool. S1/11s1. zoo/. Mus. Hamburg. 14, pp. 101 -107
LALLEMAND (V.). 1966.- Fulgorides nouveaux du Musée Zoologique de Berlin el de ma collection. - 8111/. Rtch. agron.
Gembloux, N.S. 1, pp. 51-54
MASON (R.T.) e1 co-au1eurs, 1989.- Charac1eriza1ion of fulgorid waxes (Homoptera Fulgoridae). - /nsecr Biachtm. , 19 (8),
pp. 737-740
METCALF (Z.P.J, 1938.- Revision of the Genus E11chop/10ra (Fulgoridae). - 811/1. Mus. camp. Zoo/. Han-., 82. p. 355
METCALF (Z.P.), 1945.- Fulgoroidea (Homoplera) of Kartabo, Bartica District, Brilish Guiana. - Zoalogica. New York,
vol. 30, part 3, pp. 125-144
METCALF (Z.P.), 1947.- General Catalogue of the Hemiptera. fasc. IV, part 9. Fulgoridae, published by Smilh CoUege
Northampton, Mass. USA
NAST (J .), J950.- New Genera and Species of Neolropical Fulgoridae in the Collection of the British Museum . • Annls
Mus. w ol. pol., 14 n° 11
NAST (J.), t 951.- Sorne Remarks on Neolropical Fulgoridae with Descriptions of new Genera and Species. • Annls Mus.
wol. pol., 14 n° 19
O'BRIEN (L.B.) & WILSON (S.W.), 1985.- Planthoppers Systematics and Extemal Morphology Neotropical Lantermes of
1he Genus Phric111s in the Uni1ed States National Museum wilh Descriptions of Four New Species. •
John Wiley and sons inc. Edit.
O'BRIEN (LB.), 1985.- New Synonymie s and Combinalions in New World Fulgoroidae. - Ann. e,u. Soc. Am., vol. 78 8 °5
O'BRIEN (L.B.), 1986.- Five new species of Fulgoroidea (Homoptera) from the western United States nnd Mexico.• s.-
west. Emomo/ogisr. 11 (2), pp. 67-74
O'BRIEN (LB.), 1988.- New Worl Fulgoridae Part 1: Genera with elongnte head processes. • Gr Basin Nat. Mem., 12,
Florida A. & M. University Tallahasser Florida USA, pp. 135- 170
RIDOUT (B.W.). 1983.- Structure Fonn and Fonction of 1he Lamem Fly head process. - Unpublished dissertation Birbeck
college
68
INDEX
Les norns synonymes sont écrits en italique - Synonyms are printed in italics
Los si11611imos estdn impresos en itiUicas
SOUS-FAMILLES
Amyclinae 25 Lystrinae 15
Aphaeninae 26 Phenacinae 15
Fulgorinae 30 Poiocerinae 15
TRIBUS
Amyc:lini 25 Lystrini 15
Aphanini 29 Paralystrini 16
Diloburini 27 Poiocerini 19
Enchophorini 26 Zannini 32
Fulgorini 30
SOUS-TRIBUS
Calyploproc:tina 22 Odontopterina 31
Fulgorina 30 Poiocerina 19
GENRES
Abrahamerill 28 Calyptoproctus 22
Aburia 17 Cathedra 31
Acmonia 19 Cerogenes 16
Acraephia 18 Chilobia 27
Alaruasa 18 Coanaco 29
Allphera 19 Compsoptera 32
Alphiaa 22 Copidoc:ephala 29
,IJIUIÜl'tlCII 28 Coptopola 22
Amantia 16 Crepusia 20
Amdewam 16 Curelia 22
Amerzanna 32 Cyrpoptus 23
Amyde 25 Diareusa 30
Apbrodlsias 32 Dilobura 27
Araqatlms 28 Echetra 28
Artade 27 Ecuodorla 27
Allllalo 16 Encbophora 26
16 Enhydria 27
22 Episclus 29
CeW•ni• 19 Eumallia 15
69
Flatolystra nnu
Florichisme
Fulgora
28
21
30
Pllridas
Pot,lida
"
30
21
Hypocpa 20 PHclloJIN 21
ltzalana 19 Poioœr• 21
Jamaicastcs 23 Prùtü,pu 31
,Japet us 16 Pterodid111 IS
Kutariana 23 Rbabdocepllala 25
Lcarcha 23 Rlto,dclllo 28
Lystra 15 Scaralis 24
Lystrenia 16 Scolopsella 25
Matacosa 24 Sinuala 32
Mencnia 15 Stalubra r,
Neocyntbus 28 Tabocasa 24
Obia 29 Talloi.sia 2S
Odontoptera 31 Tomintu1 23
Oeagra 24 Ulubra 27
Oomima 20 Weyrauchla 28
Paralystra 16 Zepasa 25
Pelidnopepla 23 Zeunasa 17
ESPECES
Les noms d'espèces sont écrits en gras The names of species are printcd in bold type
Les noms de variétés sont en caractères maigres The names of varicties are printcd in light type
Les noms sy11011ymes sont écrits en italique Sy11onyms are prinred in italics
Los nombres de especles estan escritos en negrlras
Los nombres de variedades estan impresos en letras delgadas
Los si11ô11imos est.in impresos en italicos
abdominalis 20 cachipo11ra 19
abrahami 28 - pl. 4, fig. 46 cocico 32 - pl. 13, fig. 167
aegrola 19 - pl. 3, fig. 28 caer11lesce11s 30
aerata 18 - pl. 1. fig. 6 carbonario 19
amabilis (Acmonia) 19 - pl. 3, fig. 34 corlnata 17
amabilis (Amycle) 25-pl. 13.fig. 160 carrenoi 31 - pl. 13, fig. 163, 164
amoena 19 - pl. 3, fig. 31 castresii 30 - pl. 13, fig. 161
anceps 18 - pl. 1, fig. 5 cearensis 30 - pl. 12, fig. 150
annularis 30 - pl. 9, fig. 124 cicadina 27 - pl. 12. fig. 155
annulata (Auchalea) 16 clcatricosa 27
annulata (Caldania) 19 - pl. 6, fig. 78 cincticrus 22
apical is 18 cinxia 27
aridus 22 coccinea 24
astralis 17 - pl. 2, fig. 14 coleoptrato 17 - pl 3, fig. 27
,11omaria 18 colorata 25
arroa111111/ata 19 coloratus 22 - pl. 4, fig. 50
auricoma 16 - pl. 2, fig. 13. 21 , 24 combustu 16 - pl. 9, fig. 127
aurivilliana 25 - pl. 6, fig. 91 concolor 18
auromaculatus 30 - pl. 10, fig. 133 confusa 17
confusus 22
badin 20 conspersa ( Diareusa) 30 • pl. 9, fig. 125
baroni 23 - pl. 5, fig. 72 conspersa (Poioceru) 21 - pl. 3. fig. 29
basalis 28 - pl. 8, fig. 114 conspurcata 27
basistella 23 - pl. 5, fig. 69 co11s1el/a,a 18
belfragei 23 corallino 24
bimarn/a 23 corticinu 27 • pl. 8, fig. 118
bisinuata 28 - pl. 8, fig. 113 costata 20
bohema11i 26 crussus 28 · pl. 6, fig. 84
bolivianus 29 - pl. 6, fig. 85 crepusculascens 17
brachialis 27 crocea 15 · pl. 2, fig. 17, 19
brevis 25 crocodilia 30
brunneu (Rhabdocephala) 25 crowleyl 19
bru.nneu (Stalubra) 27 - pl. 12. fig. 151 cubana 23
70
dahli 30 laetabilis 21 - pl. 3. fig. 38
delicatus 31 lampetis 30 - pl. 13. fig. 166
diadcma 31 - pl. 1O. fig. 130. 131 lanata 15 - pl. 1. fig. 1
dichopteroides 27 - pl. 5, fig. 67 laternaria 30 - pl. 12. fig. 153
dlchroa 19 lepldo 18
diligens 31 - pl. 10, fig. 136, 137 lineata 24 - pl. 5. fig. 73
discrepans 19 longicornuta 27 - pl. 12. fig. 146
distanti 26 longirostris 26
distlocta 28 - pl. 8, fig. 116 lucifera 30 - pl. 12. fig. 14 7
dh·erso 20 luctuosa 19 - pl. 3, fig. 40
dil'isa 21 l11czoti 21
dubius 23 lugubris 24
dufourii 27 - pl. 5, fig. 66
dyrceae 16 - pl. 2. fig. 15 maculata 26 - pl. 7. fig. 109
magnifica 16
elegaos 22 - pl. 4. fig. 56 mankinsi 25
tminenra 26 marginalis 19
emma 16 - pl. 8, fig. 110 marmoratus 22
exsiccatus 22 melanoptera 29 - pl. 5, fig. 65
meleagris 21
fasciata 18 merula 29 - pl. s, fig. 62
fastuosa 17 - pl. 2. fig. 22 metcalli 23
rcrrugineus 28 mexicaoa 25
ferruginosus 23 miniacea 20 - pl. 3, fig. 36
ficta 19 - pl. 3, fig. 43 minutacanthis 31 - pl. 10, fig. 132
fiebrigi 20 miscella 24 - pl. 4, fig. 59
fissiluna 17 misella 21
fla,·escens 18 mitrii 30
Ou·h·entris 21 modeste 29 - pl. 4, fig. 48
norenciona 13. 16- pl. 8, fig. 112 moebiusi 31 - pl. 1o. fig. 134
florens 26 montezuma 17
nu,·ialis 24 multifaria 18
formosa 19 - pl. 3. fig. 26 mulligultala 16 - pl. l.fig. 12
fryi 22 mystica 24 - pl. 3, fig. 44
fucata 29
fullginosa 21 - pl. 3. fig. 41 nebulosa 29 - pl. 4, fig. S 1
fulminea 28 - pl. 6, fig. 93 neotropicalis 24 - pl. 4, fig. 52
fusca 22 nigriceps 20
faSCÏpc!DDis 22 nigrolimbata 26
fuscomacul ■ta 26 11igmli11eara 15
rusco1cuacca 17 nigromaculata (Enchophora) 26 - pl. 7, fig. 106
nigrornaculata (Zeunasa) 17
aennari 17 nigronotata 24 - pl. 4, fig. 55
cerstaeckerl 17 nigrosignata 22
Kiaua 22 - pl. 4. fig. 57 IIOIO(US 31
cradliceps 30 1111bec11l0s11s 23
acrandili 2S nuptialis 20 - pl. 3, fig. 42
perinll 29 - pl. 6, fig. 77
1ulanensls 29 - pl. 6. fig. 82 obscura 24
cuttata 29 - pl. 5. fig. 68 obscurus Fabricius 23
pltipes 22 obscurus Me1calf 23
obtusiceps 29
baemoptera 27 - pl. 5, fig. 63 obtusus 23
hoff'mannsi 31 • pl. 11, fig. 140. 142 oc:ellatus 31 • pl. 11, fig. 141, 143
bypoleua 16. pl. 2. fig. 16 ocula1a 18
ollvacea 17 - pl. 3, fig. 30
Wumiaata 21 - pl. 3. fig. 39 opaca 18
Uluarata 18 • pl. 1. fig. 10 ornanda 29 - pl. 5, fig. 71, 74
imitatru 30 - pl. 9. fig. 120, 122 ornata 20
laperatoria 16 - pl. 9_ fig. 126 orrhoupha/a 30
llllipb 20
irranta 17 pallida 18
pallldlpuactata 26
J■ 11rtln 23 - pl. 6. fig. 80 pallidoconsperu 18 - pl. 1, fig. 8
._. JO· pl. 9. fii, 121. 123

pudora
pan•ip,nnis
16-pl.9,fig.128
26
pavonlu 17 - pl. 2, fig. 25
71
pellucida 17 ~rabills 21
perspicillata 18 - pl. 2, fig. 20. 23 spilola 20
peruana (Amantia) 16-pl.9,fig.129 spinolu 28
peruana (Amcrzanna) 32- pl. 12, fig. 152 spoou 23 - pl. 6, fis- 76
peruviana 28 - pl. 6, fig. 87, 90 stali 32
.
picta 24 - pl. 4, fig. 49 steinbachl 2J - pl. ,. fig. 75 ( ~
.t..-.,
pinyonae 25 slephaniae 29
platyrhinus 29 - pl. 6, fig. 88 sllgma 22 - pt. 4, fig. 53
;~
prasina 26 - pl. 7. fig. 108 stlllirtra 26 · pl. 7. fig. 101, 104
procris 20 stoica 18
pudicus 23 striatula 15
-~
puella 24 suavis 2J - pl. -'· fig. 54
pulmuncula 32 - pl. 12. fig. 154 submaculata 19 .\ :.'
;, :~!;-
28 :.··
pulverulenla 15 - pl. 1, fig. 7 subocellata
pu ne tata 20 subviridis 26 - pl. 7. fig. 97 s··•
punctatus 31 - pl. 10, fig. 135 7~,
pyrrhocrypta 26 - pl. 7, fig. 105 tenebrosa 29 - pl. 6, fig. 79, 81
~r~
terebrifera 15 · pl. 2, fig. 18
quadricolor 24 termina/is 20
quinqueparlitus 31 - pl. 11, fig. 139 tess~llata 27 • pl. 12. fig. 148
texana 21
recurva 26 - pl. 7, fig. 94, 96 tibialis 22 • pl. 4, fig. 47
regalis 31 tostus 16 - pl. 8, fig. 119
reineckei 23 toulgoeti 13. 16 - pl. 13, fig. 162
reticularis 15 - pl. 1. fig. 3 transversalis 21 .. ' l
reticulata 25 tricolor 18
riograndensis 30 tripartitus 31 - pl. 11, fig. 138
rosacea 26 - pl. 7, fig. 107 triYia 20
rosales 21 tuba 26 • pl. 7, fig. 98
rubescens 19 tuberculala (Enchophora) 26 - pl. 7, fig. 99, 102
rubricata 21 - pl. 3, fig. 37 tuberculata (Sinuala) 32 - pl. 12. fig. 149
rubriceps 18 tumacacorae 25
ruficrus 23 turca 17
rufifascia 21 typicu 28
rnfig1111a 16
rufula 27 - pl. 12. fig. 156 undata 17
rugulosa 21 - pl. 3, fig. 32 unicolor 28 - pl. 8. fig. 111
uniformls 26 ·,
20 .;
sanguinalis
sanguinea 26 - pl. 7, fig. !00. 103 vanduzeei 23
sanguineus 28 - pl. 6, fig. 83. 86, 89. 92 variegata 15 - pl. l, fig. 2. 4
sanguinolenta (Acmonia) 20 venosa (Crepusia) 20
sanguinolcnta (Tabocasa) 24 - pl. 5, fig. 70 venosa (Florichisme) 21 - pl. 3. fig. 33
satellitia 18 vernalis 25
saucia 20 verrucosa 28 - pl. 8, fig. 115
saxatilis 25 versicolor 24 - pl. 4, fig . 45
schmidti 32 vicina 20
semiclara 24 vicinus 28
semilimpida 24 - pl. 4. tïg. 58 violacea 18 - pl. 1. fig. 9
semilutea 29 ,·iridiguttata 29
semivitrea 21 viridipennis 26 - pl. 7. fig. 95
sepulchralis 20 viridis 17
serrata 31 - pl. 13. tïg. 157, 158
walkeri (Alarunsa) 18 - pl. 1, fig. 11
serl'Îllei
shaman
30
32 - pl. 13. fig . 165 walkeri (Phrictus) 31 ~
l
silena 27 - pl. 5, fig. 64 weyrauchi 22
simillima 17 .. ·•,
smaragdina 27 · pl. 5. fig. 61 xanthopterus 31 • pl. 11, fig. 144. 145 .-~_./t
sodalis 25
sordidus 31 ypsilon 28 - pl. 8, fig. 117
spectabilis (Odontoptera) 31 - pl. 13. fig. 159 . .'.4
24 - pl. 4. fig. 60 zapolensis 21 - pl. 3, fig. 35
.,:;J
spectabilis (Scaralis)
specularis 18
72

Porion 1994

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Porion 1994

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Thierry PORION

Remerciements - Aclcnowledgcments - Agradecimientos 6

Type du genre = Type of the genus Tipo del Género

Lire History - Belun·lour

,' ,,. ... - ... - ,~ t.1.A

PHENAX Gennar, 1833, Rel'llt em. (Silbermo1111), 1 : 175

PTERODICTYA Bunneister, 1835. Handbuch der Entomologie, 2 ( 1) : 146

Sous-famille LYSTRINAE Spinola, 1839

Tribu LYSTRINI Spinola, 1839

LYSTRA Fabricius, 1803, Systema Rhyngotorum : 56

MENEN/A Stil, 1866. Hemiptera Africana. 4: 139

CEROGl!:NES Horv:ilh. 1909. Annls /rist.-na/. Mus. notn. /rung .• 1 : 632

AMDEWANA Nasl, 1951. A1111/s Mus. zoo/. pol.. 14 : 269

Tribu PARALYSTRINI Metcalf, 1938

PARALYSTRA White, 1846. A1111. Mag . nat. His,., 18 : 25

JAPETUS Stâl, 1863, S1r11i11 . e111. Z1g, 24 : 244

AMANT/A Stâl. 1864, Ste11i11. e11t. Zt.~. 25: 49

AUCHALEA Gerstaecker, 1895

ABURIA SIAi. 1866. Hemiptera Africana, 4: 138

ACRAEPHIA Stâ l, 1866, Hcmiptcra Africana, 4: 136

Tribu POIOCERINI Metcalf, 1938

Sous-tribu POIOCERINA Metcalf, 1938

ITZALANA Distnnt. 1905, Biologia cem.-am., Rhyncho1a Homoptera, 1 : 146

AUPHERA StAI, 1866, Hemiptera Africana, 4 : 138

CREPUS/A Stâl, 1866. Hemiplera Africana, 4: 138

OOM/MA Berg, 1879, A11. Soc. cielll. orge/If., S: 180

HYPAEPA S1AI, 1862, Berl. ent. Z., 6: 306

FLORJCRISME Kirkaldy. 1904, Entomologist. 37: 279

POBUCIA Slâl, 1866, Hemiptera Africana, 4 : 138

ALPH/NA S1âl, 1863, Stettin. ent. Ztg, 24: 243

BRASILIANA Lallemand, 1959, Zoo/. Meded. Leide11, 36: 268

CALYPTOPROCTUS Spinola, 1839, A1111/s Soc.. ent. Fr .. 8: 203

COPTOPOLA Stâl, 1869, Berl. rlll. Z., 13: 239

CURET/A Stâl. 1862, Berl. cm. Z.• 6 : 305

JAMAICASTES Kirkaldy, 1900, Entomologist, 33: 243

KUTA.RJ.tNA Nast. 1950, Annls Mllli. zool. pol., 14: 171

UA.RCBA SIAi, 1863, S1e11in. e111. Zig, 24: 240

OEAGRA Stdl, 1863, S1et1i11. em. Ztg. 24 : 239

SCARALIS Still, 1863. Stettin. e111. Ztg, 24: 241

Sous-famille AMYCLINAE Metcalf, 1938

Tribu AMYCLINI Metca1f, 1947

AMYCLE StAI, 1861, S1e11in. eiu. Zig, 22: 148

Tribu ENCHOPHORINI Haupt, 1929

ENCHOPHORA Spinola. 1839. Annls Soc. tnt. Fr .. 8 : 202

STALUBRA O'Brien, 1988, Gr Basin Nat. Mem., 12 : 167

ARTACIE Stll, 1866. Hemiptera Africana, 4: 132

Tribu DILOBURINI Metcalf, 1938

DILOBIJRA Spinola. 1839. Annls Soc. enr. Fr.. 8 : 203

FLATOLYSTRA Nast, 1950. Annls Mus. ;ool. pol., 14: 167

ARACYNTHUS Still, 1866, Hemiptera Africana, 4: 136

WEYRAUCHIA Lallemand, 1956, 81111. lllsr. r. Sei. mu. Be/g., 32 (39) : 5

NEOCYNTf/US Nasl, 1950, A1111/s Mus. zoo/. pot., 14 : 172

ECf/ETRA Walker. 1858, lnsecta Saundersiana: 36

EPISC/US Spinola. 1839, Annls Soc. e,11, Fr., 8: 203

OBIA. Distant, 1887, Biologia cent.-am~ Rhynchota Homoptera, 1 : 29

Tribu APHANINI Distant, 1906

COPIDOCEPHALA StAI, 1869, Berl. enl. Z., 13 : 235

Tribu FULGORINI Walker, 1851

Sous-tribu FULGORINA Metcalf, 1938

FULGORA Linnaeus, 1767, Systema Naturae, ed. 12, J (2): 703

PHRICTUS Spinola. 1839. Annls Soc. ent. Fr., 8 : 216

CATHEDRA Kirkaldy, 1903, Emomologisr, 36 : 179

Sous-tribu ODONTOPTERINA Metcalf, 1938