1
SOMMAIRE
Pages
I LE PROJET :.........................................................................................................................4
1. généralités : ….............................................................................................................4
1. Objet de la demande
2. Identification du demandeur
3. Historique de l’opération
4. Présentation de l’opération
5. Cadre juridique
6. Composition du dossier
V CONCLUSION DU RAPPORT.........................................................................................28
2
ANNEXES....................................................... …..................................................... page 29
10. 10- Décision du CNDS de subventionner la piste à hauteur de 330 000 €..........55
3
I- LE PROJET
A - Généralités :
1- Objet de la demande :
La demande vise à l'obtention d'un permis d'aménager pour l'installation d'une piste de Karting non
commerciale, déposé par l'UFOLEP, dans le cadre d'un partenariat avec une entreprise privée :
« KARTLAND », exploitant une piste de karts à des fins commerciales, en mitoyenneté du projet.
2- Identification du demandeur
Comité départemental
de l' Union Française des Oeuvres Laïques (UFOLEP) de Seine et Marne
Impasse du Château
77008 La Rochette CEDEX
maître d'oeuvre :
BET VRD Alain Bertschy
29-35 rue des Yèbles, BP 20002,
77211 AVON CEDEX
3- Historique de l’opération :
4
4- Présentation de l’opération :
Il s'agit pour l'UFOLEP (Union Française des Oeuvres Laïques) de développer un projet éducatif,
pédagogique et sportif autour du Karting qui comptait en 2012, date de dépôt de la demande 2000
licenciés pour cette activité. Dans le contexte de la politique nationale de l'UFOLEP, le comité
départemental de conduit un projet éducatif autour du Karting insertion, formation à Moissy
Cramoyel en utilisant la piste de Kartland à Moissy Cramayel, commune située dans le périmètre de
la ville nouvelle de Sénart, à une trentaine de Km au sud de Paris, accessible par l'A6. Dans ce
contexte, afin de dissocier de façon claire l'activité éducative, pédagogique, et sportive de la gestion
commerciale du circuit Kartland, le comité départemental de l'UFOLEP, en accord avec Kartland a
souhaité créer, en maîtrise d'ouvrage propre, une piste de Kart, sur le terrain jouxtant celui de
l'exploitant privé, d'une surface de 52 996 mètre carrés, utilisant les installations immobilières de
son partenaire privé.
Le projet sera implanté dans un secteur accueillant des activités économiques, classé Uxa
(parcelle UD 615) au PLU de Moissy Cramoyel. Le terrain destiné à accueillir la piste est
actuellement une friche en déserrance, dans l'attente d'un aménagement conforme aux prescriptions
du PLU. Elle est mitoyenne de la piste de Karting appartenant à la société Kartland au sud, et une
ancienne piste de motocross au nord. Le secteur est traversé par des lignes électriques à haute
tension (63 000 kV et 250 000 kv). Un poste de transformation électrique et une entreprise classée
Seveso seuil haut se trouve également à proximité.
Le projet éducatif prévoit une utilisation exclusive des scolaires les lundi, mardi, jeudi et vendredi,
les trois autres jours le circuit est réservé à une pratique sportive et pourra accueillir des
compétitions occasionnellement.
Pour réaliser cet objectif le comité départemental UFOLEP s'est associé avec Kartland au sein d'une
association : KARTSENARD 77 .
5
6
Plan de situation du site : enclavement marqué entre voirie sans débouché, ligne de chemin de
fer, et autoroute, accès limité : voir flèche
Kartland
Ancien terrain
de Moto-cross
7
Cadre juridique :
• Les articles L122-1 à L122-3-5, relatifs aux études d’impact des projets de travaux,
d’ouvrages et d’aménagement, ainsi que leur partie réglementaire (articles R122-1 à R122-
15), désignant l'autorité environnementale dont l'avis est obligatoire, lorsqu'une étude
d'impact est obligatoire pour la conduite d'un projet, (notamment la rubrique 44 du tableau
annexé à à l'article R122-2, Modifié par l'article 4 du décret N° 2014-118 du 11 février
2014 :
6- Composition du dossier :
Le dossier d'enquête, transmis par Madame la Présidente du Tribunal Administratif de Melun par
courrier en date du 11 avril 2014 comprend les documents suivants :
8
• Courrier en date du 5 décembre 2013, du préfet de la Région Ile de France, transmettant à
Madame la préfète de Seine et Marne, l'avis de l'autorité environnementale, reçu le 9
décembre 2013.
• Avis de l'autorité environnementale en date du 22novembre 2013.
• Les avis des personnes publiques associées suivantes :
◦ SNCF infraingenierie en date du14 janvier 2013.
◦ Avis de la DDT, service SIDDTS/URCD portant sur l'accessibilité handicapés.
◦ Avis de la commune de Moissy Cramoyel en date du 6 février 2014, reçu le 13 février
2014 à la DDT/pôle Sud AUDS, Melun.
• Dossier du permis d'aménager, en date du 3 décembre 2012, enregistré sous le numéro :
PA 077 296 12 004, signé du maître d'ouvrage : Comité UNFOLEP 77 Impasse du Château,
77008 La Rochette Melun CEDEX.
• Joint à la demande de permis d'aménager, la notice accessibilité du permis de construire daté
du 24 octobre 2002, sous maitrise d'ouvrage de la SCI du Domaine d'Arvigny à Evry
• L'étude d'Impact non datée, établie par le BET VRD Alain Bertschy ? 29 rue des Yèbles, BP
20002 77211 AVON CEDEX
• Le résumé non technique de l'étude d'impact.
• A la demande du commissaire enquêteur : dossier complémentaire, comprenant :
◦ Une notice de présentation plus précise,
◦ Les cartes et plans du dossier initial en un format lisible sans loupe,
◦ L'étude Bruit en format A4 (produite en format ½ A4 au dossier initial),
◦ l'étude floristique,
◦ l'extrait du PLU concernant la zone impactée par le projet,
◦ les plans et schémas des dispositifs sécurité incendie, (utilisation des moyens de
Kartland à proximité)
9
B- l'étude d'impact
• Le second est le résumé non technique qui doit en faciliter la lecture pour le public
2. Analyse de l'état initial du site et de son environnement : Cette deuxième partie (pages 9 à
24) aborde les points suivants :
10
• 2.3 Pollution de l'eau : aucune zone humide en dehors des bassins de rétention autoroutier.
• 2.4 Pollution de l'air : Moissy Cramayel, d'une densité de 1185,71 habitants/km2, commune
située dans le périmètre de l'agglomération parisienne présente un état de l'air pollué reporté
dans l'étude à partir des données d'air. On retrouve la plupart des polluants de
l'agglomération parisienne.
• 2.5 Le bruit : le trafic routier constitue la principale source de bruit : grands axes de voirie
urbaine dans la commune, mais surtout du fait des axes à grande circulation qui l'entoure :
RN 104 (francilienne) au nord, A 5 b à l'est, contournement D402 au sud. 98 % de la
population sont potentiellement exposés à plus de 55dB(A) en LDEN (indicateur retenu....),
bien que l'exposition au bruit d'origine industrielle et aérienne soit quasiment absente de la
zone. (critères retenus par la directive européenne).
11
• 2.6 Les déchets:les déchets industriels banals sont collectés et traités par l'organisation d'un
SiVOM (commune de Combs la ville et Moissy Cramoyel)
Les déchets industriels spéciaux sont transportés dans les centres spécialisés du département.
3. Analyse des nuisances potentielles : L'analyse générée par la création du circuit est
présentée en deux phases : A) la phase chantier et B) en phase utilisation. Pour chacune des
phases les sources de nuisances sont énoncées et commentées.
3 . A : En phase de travaux :
3.A.1 La pollution de l'eau : traité succinctement, le risque pollution de l'eau énoncé porte
sur les rejets de l'eau utilisée pendant le chantier, le lessivage par le ruissellement des
installations de chantier et du matériel, et les risques rejets et fuites hydrocarbures.
3.A.3 Le bruit : l'étude signale les différents engins qui provoqueront des émanations
bruyantes pendant la durée du chantier. Il ne sera pas nécessaire de recourir à l'explosif.
3.A.5 les déchets : L'étude chiffre à 4 tonnes de déchets enrobés froid et à 100 tonnes de
déchets hydrocarbures mis en centre de retraitement, évacués en une seule fois.
3.B.1 Pollution de l'eau : Les pistes sont imperméabilisés, l'eau est récupérées dans des
collecteurs, non raccordés au réseau public, d'où la nécessité de traiter le ruissellement des
eaux de ruissellement de la piste. (pollution issue de poussières mécaniques, et
hydorcarbures. La maintenance des Karts s'effectue à la station service.
12
pédagogique de l'UFOLEP (4 ½ journées par semaine sur pendant 30 semaines par an).
L'utilisation de Kart électrique ne dégagerait pas de pollution de l'air. Pendant le temps
restant, la piste serait utilisée par les licenciées UFOLEP, qui utilisaient jusqu'à présent la
piste de Kartland. La pollution de l'air résultant de cette activité serait donc neutre, ajoutant
que la croissance d'utilisation peut être chiffrée à 10 % sur 5 ans, avec moteur
atmosphérique, occasionnant une augmentation maximale de la pollution de l'air de 10 % sur
les cinq ans.
3.B.3 Le bruit : l'étude fournit une étude d'impact des nuisances sonores dégagées par la
piste Kartland existante, établie par le cabinet : 3db.fr. La taille des caractères, associée à
dun plan miniature, la rend difficile à la lecture. « Le chargé d'étude en déduit qu'à 100-120
mètres de la piste les émergences ne sont plus caractérisées. Page 34 de l'étude, un tableau
représente les émergences, ainsi que des conclusions de l'étude des nuisances sonores de
Kartland. La lecture de ces dernières amène à prendre connaissance de la présence au nord
de la piste d'un terrain anciennement affecté à une piste de moto-cross, propriété de la
mairie, et de la nécessité de connaître l'usage futur dudit terrain.
3.B.5 : Déchets et flux des déchets : 1000 litres d'huile de vidange et 200 trains de pneus
stockés et mis en centre de retraitement une fois par an.
3.B.6 : Pollution des sols : L'étude souligne l'absence de risque du fait de la maintenance
des véhicules en station service. Le stationnement des karts s'effectue sur des zones étanches
avec réservoir de récupération. La piste est imperméabilisée.
3.B.7 : Effets sur l'écosystème : La perte d'un ha pour la faune et la flore correspondant à
l'emprise de la piste sera compensée par la création des espaces verts autour de la piste.
Création d'une clôture pour protéger la piste d'intrusions d'animaux. « De délaissé agricole
(ambiance d'abandon) le paysage va évoluer vers une aire aménagée et entretenue avec un
fort aspect de parc de loisirs. » citation
13
A : En phase travaux : maîtrise des produits et procédés permettant de traiter les risques :
5.A.2: pollution de l'air : Une série de mesures est présentée pour limiter et maîtriser les épandages
en fonction de la force des vents, dont arrosage des pistes pour éviter l'envol des poussières,
auxquelles s'ajoutent des dispositifs particuliers de protection par bâche ou merlon, ainsi que
l'interdiction de brûlage des matériaux pouvant émettre des fumées toxiques.
5.A.3 : les nuisances sonores: Les bruits provoqués par le chantier du fait de son éloignement des
zones habitées, ne devrait pas apporter de nuisances très importantes à un milieu ambiant déjà
bruyant. Le matériel utilisé sera en conformité avec les normes de bruits le concernant. Il ne
travaillera pas la nuit ni les jours fériés, sauf dérogations exceptionnelles. Le chantier se déroulant
sur trois mois, la phase bruyante n'existerait véritablement qu'en début de chantier.
5.A.4 : les perturbations du trafic routier et les flux des matières : La circulation le desservant le
chantier ne devrait pas être perturbatrice puisque ce dernier sera pleinement autonome. Le
stationnement des engins circulant se trouvant sur la base vie du chantier.
5.A.5 : les déchets:seront triés, protégés, stockés, puis évacués en une seule fois.
5.A.6 la pollution des sols devrait être maîtrisée par la sensibilisation du personnel.
5.B.1 : Risque pollution de l'eau : installation d'un réseau d'assainissement avec collecteurs
raccordés à un séparateur à hydrocarbures.
5.B.2 : Risque pollution de l'air : l'étude expose un impact limité pour le simple motif que
l'activité nouvelle est faible, compte tenu du transfert du trafic de la piste Kartland vers la nouvelle
piste. L'entretien du site permet de limiter les émanations de poussières, et l'augmentation de
l'activité kartland sur les deux sites sur cinq ans prévue à 10 % devrait aboutir à une augmentation
des rejets des gaz d'échappement inférieur à ce ratio du fait de l'amélioration des matériels.
5.B.3 : Les nuisances sonores : L'étude d'impact rappelle que la diffusion du bruit n'atteint pas la
zone habitée. Elle indique en mesure de compensation l'édification d'une butte de terre formant
merlon antibruit sera édifiée en bordure de la rue L. de Broglie. Le chargé d'études précise que les
nuisances sonores seront gérées par l'arrêté préfectoral d'homologation.
Enfin il est précisé qu'un système de mesures du bruit des Karts sera installé permettant d'exclure de
la course les Karts en infraction avec les normes sonores.
5.B.4 : Le trafic et les matières : aucun risque particulier n'est exposé, puisque uniquement une
14
cinquantaine de véhicules jours fréquenteront le site.
5.B.5 Les déchets : 1000 litres d'huile de vidange et 200 trains de pneus stockés et mis en centre de
retraitement une fois l'an.
5.B.6 La pollution des sols. : Limitée à un déversement accidentel restreint d'hydrocarbure sur la
piste géré par un personnel formé. Pour ce qui est de la gestion du parc de véhicules le risque est
inexistant (maintenance est effectuée en station service équipée et protégée, stationnement sur une
bâche étanche).
5.B.7 L'écosystème et le paysage : La perte d'un hectare de friche agricole (surface de la piste)
serait compensée par l'accueil de nouvelles populations faunistique et floristique. Il n'existe pas
d'impact sur l'espace arboré. Il n'existe aucune espèce rare à protéger. L'aménagement des espaces
verts environnant la piste donnera au paysage « un fort aspect de parc de loisirs », assorti de
quelques plantations arbustives.
6. Analyse des méthodes utilisées : les données ont été recueillies auprès des administrations
de l'Etat, de consultations d'organismes compétents, par l'utilisation d'une étude des
nuisances sonores de Kartland établie par le cabinet 3db. Le relevé de végétation a été
effectué par un paysagiste D¨LG.
Le résumé non technique reprend sous une forme plus lisible les éléments de l'étude d'impact. La
cartographie y est plus lisible. Le résumé synthétise certains aspects et reprend intégralement les
tableaux et cartes intéressantes. Il remplit son rôle en permettant au public de prendre connaissance
rapidement de l'étude d'impact.
L'étude d'impact est perfectible. D'une cinquantaine de pages, elle aurait pu être plus resserrées,
mais disposer d'éléments plus scientifiques pour mesurer certains impacts, en ciblant de véritables
compensations sur deux aspects qui semblent présenter les impacts les plus importants : 1) les
nuisances sonores, 2) l'écosystème et le paysage.
15
diagnostic scientifique établi par un spécialiste, qui aurait pu être annexé à l'étude.
• Sur l'urbanisme : Il aurait été utile que l'étude soit complétée par l'extrait des dispositions du
PLU concernant le zonage particulier UXa, ainsi que des extraits tirés des dispositions
générales, mais visant de façon spécifique l'aménagement de cette zone, telles que les
contraintes paysagères, les obligations en matière de nuisances, ...
• Sur la pollution de l'air, il aurait été intéressant d'observer un comparatif de la zone
concernée, avec les différentes sphères de l'agglomération parisienne. L'étude se borne à
reporter les statistiques d'airparif pour la zone et indiquer que le vent dominant est sud ouest.
Sur le partie 3 : L'analyse pertinente des nuisances en deux sous parties m'amènent à formuler des
observations sur chacune d'elles :
• 3.A sur les risques pendant le déroulement du chantier :
◦ Les risques sur l'eau et l'air sont traités très succinctement
◦ Pour la pollution de l'air, l'étude ne devrait pas aborder la possibilité de brûlage
réglementairement interdit.
Sur les catégories de pollution atmosphérique possibles, il aurait été intéressant de
préciser le risque et sa durée en fonction des matériels et produits utilisés pendant le
chantier.
◦ L'impact sur l'écosystème est ignoré du seul fait qu'il n'y a pas eu de recensement de
l'habitat végétal ou animal avant les travaux effectué scientifiquement.
• 3. B : phase utilisation :
◦ Sur les nuisances sonores : Sans remettre en cause la pertinence de l'utilisation d'une
étude sur une piste voisine, le document présenté aurait dû figurer en annexe, l'étude n'en
présentant qu'une synthèse pertinente en tirant des extrapolations, complétées par une
étude sur les interférences entre les deux pistes fonctionnant ensemble.
Les intentions de la commune sur l'aménagement futur de l'ancien terrain de moto-cross
reste à préciser pour mesurer les impacts et interférences des deux exploitations.
• Sur l'écosystème : Il est assez surprenant de découvrir que l'écosystème d'un terrain
actuellement libre d'accès par toutes espèces, qui va être décapé, clôturé, réensemencé ne
subirait aucun impact significatif, alors qu'aucun diagnostic scientifique n'a été dressé. A
priori on ne sait pas si pendant la durée où la friche s'est développée, des espèces
animales et végétales rares ne s'y sont pas installées.
• Sur la sécurité : le complément de dossier a permis de vérifier que les dispositifs de
sécurité incendie et de secours étaient en place, en conformité avec les exigences de la
commission de sécurité chargée de contrôler Kartland. Il a été constaté que ces
dispositifs seraient mutualisés entre les deux entités.
Sur la partie 4 : on apprend ici que la piste serait susceptible d'être utilisée par d'autres publics que
les licenciés UFOLEP pour des compétitions, dont l'impact n'est pratiquement pas abordé ailleurs
dans l'étude.
Sur la partie 5 : Portant sur les mesures réparatrices et compensatrices, sa présentation est
effectuée sur les deux phases chantier (5A) et exploitation (5B) :
• 5A : les propositions de mesures pour limiter les nuisances consistent tout simplement au
respect de la réglementation. Il n'existe pas de mesures de compensations à ce stade.
La protection de l'écosystème semble ignorée, limitée à la clôture qui protège le chantier
d'intrusions. Cette absence propositions de mesures compensatrices se justifie par l'absence
de son appréhension lors de l'analyse de l'état initial effectué sans doute consciencieusement,
mais non sous la forme d'une exploration scientifique de la faune et de la flore.
16
En ce qui concerne les nuisances sonores l'étude, renvoyant au travail du cabinet 3db, il ne
s'agit pas de compenser ou de réparer, mais de dire l'absence de nuisances significatives.
• 5B : les véritables mesures de réduction ou de compensation sont négligeables, car
l'essentiel des propositions résulte d'obligations réglementaires. Aucune compensation
véritable ne semble proposée pour rétablir un écosystème, ce qui correspond d'ailleurs à la
logique du chargé d'étude qui estime au titre de l'analyse de l'existant, que l'écosystème ne
possède pas d'intérêt faunistique, ni floristique.
Sur la partie 6: Sur la méthode utilisée, on aurait aimé connaître les organismes compétents
consultés. Il aurait été préférable que les données sur l'écosystème soient recueillies par un
scientifique compétent, plutôt que par un paysagiste, afin de disposer d'un véritable diagnostic
écologique. Il manque des extraits de données en annexe. Notamment, il serait intéressant que
l'étude du paysagiste y figure
17
C- Avis de l'autorité environnementale :
L'article L122-1 du code de l'environnement dispose : « ….III - Dans le cas d'un projet
relevant des catégories d'opérations soumises à étude d'impact, le dossier présentant le projet,
comprenant l'étude d'impact et la demande d'autorisation, est transmis pour avis à l'autorité
administrative de l’État compétente en matière d'environnement. ».
Ainsi que la réglementation le précise, cet avis ne porte pas sur l’opportunité de l’opération mais sur
la qualité de l’étude d’impact et la prise en compte des principaux enjeux environnementaux.
• L'évaluation environnementale ;
• L'analyse des enjeux environnementaux ;
• L'analyse des impacts environnementaux ;
• L'analyse du résumé non techniques
• L'information, la consultation et la participation du public.
Avant de développer, chacune des parties, l'avis présente un résumé d'où il ressort que les
principaux enjeux portent sur la consommation d'espace et les milieux naturels, les lignes
électriques et les sites industriels, la qualité du sol, le bruit et la qualité de l'air ainsi que le paysage.
Si l'avis reconnaît à l'étude d'avoir étudié l'ensemble des thématiques, il note un aspect trop succinct
de l'analyse pour connaître de façon exhaustive l'état environnemental initial et évaluer
complètement la pertinence des mesures proposées
1. L'évaluation environnementale :
Sur la consommation d'espace et des milieux naturels : Bien que l'espace correspondant à des
parcelles agricoles à l'abandon ne soit protégé par aucun zonage environnemental ni par aucune
restriction justifiant une protection, l'autorité environnementale déplore :
• Qu'aucun inventaire n'ait été préalablement dressé pour affirmer l'absence d'espèces
protégées.
• Qu'aucune carte de situation ne situe les espaces protégés les plus proches.
• Qu'aucun historique de l'utilisation préalable de la parcelle ne figure au dossier.
• Qu'aucune méthode d'analyse ne soit expliquée.
18
Sur les risques industriels : l'autorité environnementale regrette l'absence de carte situant l'ensemble
des installations par rapport aux périmètres des plan de prévention des risques (PPRT et PPI) du fait
de la présente du site ALFI (SEVESO seuil haut).
Sur la présence d'ouvrages électriques :, l'autorité environnementale rappelle les normes à appliquer
pour les installations situées à proximité de lignes ou de postes électriques : limitation des
populations à l'exposition des ondes électromagnétiques, précautions à prendre en matière de
distance de sécurité (article R4534 du code du travail), obligation d'émettre une déclaration à RTE
préalablement aux éventuels travaux (article R554-21 du code de l'environnement)
Sur les nuisances sonores et la qualité de l'air : L'autorité environnementale notant la présence de
nombreuses grandes infrastructures de transport et leur densité, regrette que les données fournies ne
soient pas suffisamment récentes.
Sur le paysage et le patrimoine : S'il n'existe pas de patrimoine protégé, l'insertion du projet dans le
site aurait mérité la présentation de photographies plus pertinentes. Les modalités d'établissement
des diagnostics archéologique auraient dû être expliquées.
les impacts du projet et les mesures proposées : l'autorité environnementale souligne que compte
tenu des lacunes dans l'identification des problématiques, il est difficile d'apprécier la réponse
apportées dans l'étude d'impact. Ainsi on ne peut pas mesurer les impacts sur le milieu, puisque
aucun inventaire n'a été dressé.
Les impacts sur les déplacements tout en étant insuffisamment démontrés semblent mieux
expertisés, aussi bien après mise en service de la piste que pendant la phase chantier.
Les impacts en terme de nuisance sonore sont identifiés (étude du cabinet 3dB.fr).
Les impacts sur la pollution atmosphérique sont difficiles à cerner dans la mesure où l'étude ne
communique pas de précisions sur les niveaux de fréquentation dans le temps, ni sur la nature du
matériel utilisé.
Sur les déblais et risques de pollution des sols, l'autorité environnementale signale que les risques et
les moyens de les gérer sont identifiés.
Enfin l'impact sur la gestion de l'eau est traité par l'installation de canalisation et d'équipements
permettant l'assainissement des eaux polluées par les hydrocarbures. L'autorité environnementale
souligne néanmoins les insuffisances de l'étude d'impact du fait de l'absence de précisions sur les
dimensions des canalisations. En outre elle rappelle l'importance de l'entretien des dispositifs de
collecte et de traitement des eaux de ruissellement, rappelant l'obligation du maître d'ouvrage de
respecter la réglementation issue de la loi sur l'eau (articles R 214-1 et suivants du code de
l'environnement)
4. L'analyse du résumé non technique : l'autorité environnementale souligne que les mêmes
travers se retrouvent dans l'analyse du résumé non techniques.
19
D-Avis des personnes publiques associées :
3. SNCF infra ingénierie, courrier du 16 janvier 2013 Ne se prononce pas, car la SNCF n'est
plus propriétaire des réseaux haute tension relevant de la servitude I4 du réseau de transport
d’Électricité (RTE).
4. Commune de Moissy Cramayel : avis du 6 février 2014 : Avis Favorable sous réserves de
conformité ERP, obtention des autorisation de voiries, et respecter les dispositions du PLU
(simple respect des réglementation) mais insistance sur les modalités de clôturer la rue de
Broglie.
20
II- ORGANISATION ET DEROULEMENT DE L’ENQUÊTE
1. rencontre avec les agents de la DDT : Cette concertation s'est traduite par la rencontre
du service de la préfecture qui assure le suivi administratif de l'organisation de l'enquête
et le 5 mai 2014 par le service instructeur de la DDT (direction départementale des
territoires). Si le dossier est complet par sa composition, j'ai fait observer les faiblesses
de l'étude d'impact, corroborées pas l'avis de l'autorité environnementale. J'ai souligné
que je demanderai au maître d'ouvrage de fournir des compléments à son dossier, ainsi
que de revoir la présentation de certains documents pour les rendre plus lisibles. Le
service instructeur, au vu de mes demandes, notamment sur les insuffisances de l'étude
d'impact se sont interrogés pour savoir si des pièces substantielles relatives aux enjeux
environnementaux, notamment en termes d'analyse de l'écosystème, venaient éclairer le
dossier, il ne serait pas nécessaire de saisir à nouveau l'autorité environnementale. La
décision sera prise au vu du compte rendu de ma rencontre prévue le 7 mai 2104 avec le
maître d'ouvrage (à noter que es enjeux relatifs à l'écosystème ont disparu du fait du
décapage de la totalité du terrain)
Sur les avis des personnes publiques associées, le service instructeur a précisé que la
consultation s'était limitée aux obligations réglementaires. D'autres services qui auraient
pu être sollicités pourront être consultés au cours de l'enquête par le commissaire
enquêteur. Il en est notamment ainsi de RTE, de l'EPA Sénard, du SAN.
21
3. Modalités de l'enquête (arrêté préfectoral N° 2014/DSCE/URBA01 du 16 octobre 2014,
voir annexe 4) :
3.2 publicité (modalités prévues à l'arrêté préfectoral et reprises dans l'avis d'enquête
publique ):
◦ Publication dans deux journaux locaux diffusés dans le département (annexes 5):
◦ Affichage au plus tard le mardi 28 octobre 2104 : à la mairie de Moissy Cramayel
et sur le site pendant toute la durée de l'enquête.
◦ Publicité électronique : l'avis sera publié sur le site internet des services de l'Etat en
Seine et Marne : http://www.seine-et-marne.gouv.fr/
◦ Information et communication du dossier : demandes d'informations possible
auprès du maître d'ouvrage, communication du dossier sur demande à la Préfecture
de Seine et Marne : Pôle de Pilotage des Procédures d'Utilité Publique.
Je me suis rendu le 28 octobre 2014 au matin à la mairie de Moissy Cramayel et ai constaté que les
affichages réglementaires relatifs à l'enquête étaient en place, à savoir : l'arrêté préfectoral relatif
aux modalités de l'enquête ainsi que l'avis d'enquête sont apposés dans le hall de la mairie,
facilement visibles du public, deux affichages similaires sont effectués à l'extérieur dans la vitrine
réservée aux affichages publics, l'un sur la partie réservée aux affichages généraux, l'autre sur celle
réservée au service de l'urbanisme. Le certificat d'affichage produit par la mairie fait état de deux
autres affichages : Place du Souvenir et Avenue Philippe Bur. Ce même matin je me suis rendu sur
le site du projet et ai constaté que les affichages de l'arrêté préfectoral et de l'avis d'enquête étaient
en place visibles de la voie publique, ce qui permet au public d'en prendre connaissance, y compris
lors des périodes de fermeture du Kartland (voir photos en annexes)
J'ai constaté le 25 octobre 2104 que l'information relative à l'enquête était consultable sur le site de
la préfecture de Seine et Marne conformément aux indications portées dans l'avis d'enquête.
Enfin l'avis d'enquête a été publié dans deux journaux d'annonces légales : le Parisien les 21 octobre
2014 et 13 novembre 2014 ; la République de Seine et Marne : les 27 octobre 2014 et 17 novembre
2014.
3.3. : Visites du terrain :
◦ Visite du 7 mai 2014 (voir annexe 6) le 7 mai 2014, une visite du terrain a permis
de constater que son état actuel n'était pas celui décrit dans l'étude d'impact ; en effet
d'importants travaux de terrassement ont été effectués ; le merlon annoncé dans le
projet est réalisé, les jalons sont posés sur l'emprise de la piste. Il résulte de cette
situation que le maître d'ouvrage ne sera pas en capacité de répondre aux conclusions
22
de l'autorité environnementale qui selon ses conclusions n'a pu complètement
évaluer le projet, faute de diagnostic écologique. Ce dernier ne peut plus être conduit
aujourd'hui, la faune et la flore existantes ayant été totalement détruites par les
travaux en cours. La visite du terrain a permis également de constater le faible
impact des nuisances sonores par rapport au milieu ambiant de la piste Kartland
voisine bien que des véhicules à moteur thermique se soient trouvés en service au
moment de la visite. Enfin la sécurité incendie non abordée dans le dossier incendie
sera conjointe avec Kartland qui vient, suite à la visite de la commission de sécurité
de réaliser une voie accès pompiers et une bâche entre les deux pistes (la piste
Kartland et la future piste UFOLEP)
3.4 : prise de connaissance en mairie des PPRT (Arrêté Préfectoral du 4 février 2100,
MAJ 11 avril 2011) et PPRI de Moissy Cramayel (arrêté préfectoral N° 2008-058
DSCS SIDPC), voir périmètre annexe 7 :
Le 28 octobre 2014, j'ai consulté au service de l'urbanisme, les PPRT et PPRI pouvant
concerner la zone à aménager. Il en ressort que si le projet se situe bien hors du champ
du périmètre du PPRT de la SOGIF, le PPI (Plan Particulier d'Intervention ), d'un
périmètre plus large couvre la zone à aménager. Ses prescriptions consistent à assurer la
sauvegarde des populations présentes sur le site au moment où un accident grave
nécessiterait son déclenchement par le préfet. Elles ne sont pas incompatibles avec le
projet, mais le maître d'ouvrage devra respecter les informations à communiquer à la
préfecture sur son dispositif d'alerte, et les moyens de le contacter, ainsi que des effectifs
présents sur le site, tant pendant le chantier que lors du fonctionnement des installations.
• le SAN Sénard, consulté par courrier en date du 27 octobre n'a pas formulé
d'observations.
• L'EPA Sénart, consulté par courrier en date du 27 octobre 2014 n'a pas formulé
d'observations.
• RTE. : Consulté par courrier en date du 27 octobre 2014, RTE s'est manifesté par
23
communication téléphonique en date du 8 décembre 2014 en la personne de Monsieur
Chazal Philippe de RTE, souhaitant prendre connaissance du dossier, précisant que la
présence de ligne à haute tension créait des contraintes que le maître d'ouvrage devait
prendre en considération. J'ai communiqué les références des contacts utiles pour
satisfaire RTE. Il a été rappelé à mon interlocuteur, la possibilité de déposer des
observations, de s'entretenir avec le commissaire enquêteur lors la permanence du 17
décembre 2014, et de répondre par écrit au courrier transmis.
• Permanence du 13 novembre 2014 : L'enquête a été ouverte par mes soins le jeudi
13novembre à 9 heures. J'ai constaté que le dossier complet se trouvait à la
disposition du public, avec toutes facilités de consultation et prises de copies à la
demande dans un cadre agréable et fonctionnel. Dès ma prise de permanence du 13
novembre, j'ai complété le dossier par le registre d'enquête, dûment paraphé, daté et
signé.
A 11 heures 45 : visite de M. Chapard de la société Kartland, venu vérifier les
modalités de l'enquête et s'informer sur les délais des procédures de remise du
rapport d'enquête, impatient de voir l'opération se réaliser. En effet la société
Kartland qui héberge l'UFOLEP souhaite affecter ses pistes exclusivement à l'activité
commerciale, à la fois du fait de leur saturation et de la difficulté de gestion des
activités pédagogiques avec des activités libres. Interrogé sur l'avenir de l'ancien
terrain de moto-cross, en amont des pistes qui avait accueilli un campement non
autorisé de gens du voyage, du fait des facilité d'accès par la friche affectée au projet
UFOLEP, il fait part de son souhait de son acquisition par sa société afin de
l'aménager en espace vert et le clôturer pour le rendre inaccessible au moto-cross
sauvage, générant des nuisances sonores et des risques pour la sécurité des pistes.
Des tractations sont en cours avec la mairie de Moissy Cramayel à cette fin.
6. Clôture de l’enquête :
24
Un procès verbal de synthèse a été rédigé (annexe 8) et remis à l'aménageur, en lui rappelant son
obligation de répondre dans le délai de quinze jours, le commissaire enquêteur étant quant à lui tenu
de remettre son rapport et ses conclusions dans le délai d'un mois à compter de la clôture de
l'enquête. Il a été précisé en outre au maître d'ouvrage qu'il était souhaitable qu'il réponde
également aux observations les plus importantes émises par les personnes publiques associées, et
notamment les points figurant dans l'avis de l'autorité environnementale.
Les questions importantes relevées par le commissaire enquêteur lors de l'enquête concernent
l'absence de consultation de RTE (Réseau de Transport d’Électricité) qui s'est manifesté pendant
l'enquête, les motifs de l'utilisation de la totalité de la parcelle de 52 996 m2 alors que 20 000 m2
auraient suffi. Le commissaire enquêteur demande également de fournir la décision de subvention
de 330 000 € de l’État de l'installation, document fourni le lendemain (pièce annexe 10). Le procès
verbal est signé par moi-même et le président de l'UFOLEP77, après avoir pris connaissance de
l'absence d'observations au registre d'enquête. Une réponse est parvenue par courrier électronique le
18 décembre 2014 confirmant l'absence d'enjeu pour RTE de ladite parcelle, mais sollicitant
conformément à la réglementation d'être informé des travaux entrepris. (annexe 11)
Aucune observation n'ayant été formulée au registre d'enquête, alors que les formalités de publicité
ont été normalement accomplies, on peut en conclure à la faiblesse de l'intérêt de l'opinion publique
pour le projet, notamment en ce qu'il serait perturbateur d'intérêts publics ou privés. Cette situation
s'explique par la localisation du projet à proximité d'une piste existante, coincé entre une autoroute,
une piste existante, un terrain de moto-cross désaffecté et l'on peut supposer qu'il n'occasionnera pas
davantage de gêne que la piste en activité ou l'ancien terrain de moto-cross utilisé par des motos
bruyantes pour des exercices non autorisés.
Du point de vue de l'environnement, l'aménagement d'un terrain à l'abandon, présentant des risques
pour des activités non autorisées, situé dans une zone industrielle, loin d'habitations, à proximité
d'une autoroute et d'une voie ferrée, et faisant l'objet de dépôt sauvage d'ordures et de déchets de
chantier de façon récurrente ne présente globalement pour l'opinion publique locale qu'une
amélioration de l'existant. De ce point de vue l'absence de réponse des président du SAN Sénart et
du directeur général de l'EPA Sénart correspond à l'absence d'intérêt pour une autre affectation
éventuelle de ce terrain.
Seul Réseau de Transport de l’Énergie (RTE) a cru bon devoir se manifester suite à la saisine du
commissaire enquêteur, mais c'était pour vérifier que le tracé de la piste ne remettait pas en cause
les servitudes que l'établissement détient pour l'entretien de ses lignes.
En conclusion, compte tenu de la modestie du projet, de sa situation, de son faible impact apparent,
il semble recevoir, sinon l'adhésion du public, mais pour le moins, son indifférence.
25
IV MEMOIRE EN REPONSE DU PETITIONNAIRE (pièce annexe N°8 )
ET OBSERVATIONS DU COMMISSAIRE ENQUÊTEUR
Réponse du maître d'ouvrage : Lettre du 18 décembre 2104, reçue le 21 décembre 2104, signée de
Monsieur Gérard Houdray, président de l'UFOLEP77 (annexe 9) .
1. Le maître d'ouvrage rappelle qu'il s'agit d'un projet d'intérêt public qui a reçu un avis
favorable de la commission nationale de développement du sport (CNS) , et que la piste ne
sera utilisée qu'à des actions éducatives, pédagogiques, sportives dans le cadre du
P.D.A.S.R. (Plan Départemental d'Action et de Sécurité Routière) par rapport à celle de
Kartland (exclusivement commerciale). Il rappelle que RTE n'a formulé aucune opposition.
2. Il insiste sur la pleine autonomie des deux entités, justifiant deux pistes bien distinctes pour
des usages aux objectifs différents.
3. Il confirme que l'état du terrain (en cours de terrassements) ne permet plus de réaliser un
diagnostic faunistique et floristique.
5. Sur la justification d'un aménagement de près de six ha, alors que deux auraient été
suffisants, il rappelle que son association a été contrainte à acquérir la totalité de la parcelle.
Il n'envisage pas d'utilisation spécifique des quatre ha restants, « ils seront enherbés, et
serviront de dégagement en cas de sortie de piste. »
6. Il transmets la réponse de RTE, précisant que la piste est compatible avec la présence des
lignes à haute tension, RTE demandant « d'être informé du mode opératoire au moment des
travaux »
Compte tenu du signalement avant l'enquête et à son issue des faiblesses de l'étude d'impact, le
maître d'ouvrage n'apporte pas de réponses à l'insuffisance d'étude sur les incidences sur
l'environnement de l'activité, ni sur d'éventuelles compensations du fait de l'absence de diagnostic
préalable de l'état de l'écosystème.
Sur les impacts environnementaux : malgré l'absence de réponses du maître d'ouvrage à leur
sujet, l'enquête et les éléments du dossier m'ont permis de vérifier les points suivants :
• Le bruit : ainsi que j'ai pu le vérifier à quelques reprises, compte tenu de la situation de la
piste, les impacts seront négligeables, voire en diminution, puisqu'il s'agit d'un transfert
d'activité, avec une utilisation progressive de véhicules électriques.
• La qualité de l'air : la même observation peut être formulée en ce qui concerne la qualité
de l'air, puisque les moteurs électriques ne produisent pas de CO2.
• L'eau : l'impact sur l'eau est différent dans la mesure où la surface bitumée sera augmentée
de celle de la nouvelle piste. Or si la réglementation est scrupuleusement appliquée, l'impact
26
devrait être maîtrisé : l'eau de ruissellement des pistes doit être traitée avant son rejet dans la
nature ; les équipements sont prévus pour cela. Il appartiendra aux administrations chargées
du contrôle de veiller qu'ils sont installés et qu'ils fonctionnent.
Sur les incidences sur l'écosystème : On ne peut que regretter qu'elles aient été ignorées, mais
compte tenu de l'état du terrain, ainsi que le signale le maître d'ouvrage, aucune expertise de
l'existant avant travaux n'est plus possible. Néanmoins, sa réponse à cet égard semble un peu courte.
En effet, à titre de compensation, il aurait pu réaffirmer le contenu de l'étude d'impact quant aux
seules véritables contreparties environnementales du projet, à savoir la création d'un espace
paysager sur les quatre hectares non nécessaires à la piste, incluant des plantations de haies
arbustives propices à la faune, en soulignant que rien de tel ne figure à la demande d'aménager elle-
même. Il conviendrait même de traiter le paysage de façon à rappeler son ancienne affectation à
l'agriculture par une jachère fleurie, clôturée de haies rustiques, associée à quelques arbres de haute
tige.
Sur RTE : Il est surprenant que le dossier n'ait pas été transmis préalablement à l'instruction du
projet à RTE en application des dispositions de l'article R554-21 du code de l'environnement,
rappelées par l'autorité environnementale. Or RTE qui n'avait été consulté par personne avant mon
intervention, dans sa réponse, ne fait que rappeler cette obligation.
Pour le reste des réponses du maître d'ouvrage, on peut difficilement contester l'utilité ni la
pertinence du projet : il permet à la jeunesse, et aux scolaires de pratiquer une discipline sportive
formatrice à plus d'un titre. Il n'est donc pas surprenant que l'association ait pu bénéficier d'une
subvention publique aussi importante de 330 000 € pour conduire son projet. Il semble justifié que
deux entités, même si elles peuvent partager dans des relations amicales, une partie de la logistique
de leur activité respective, la pratique sur des installations distinctes, compte tenu des objectifs
tellement différents poursuivis.
Sur l'utilisation de l'espace : Il apparaît clairement que l'EPA Sénart ne pouvait scinder le terrain
qu'il proposait à la vente, du fait de sa configuration et de son emplacement. Le maître d'ouvrage
aurait pu n'aménager que la partie visée par la piste, mais il ne souhaitait probablement courir le
risque de voir la partie laissée à l'abandon squattée, ou utilisée à des fins non autorisées et
difficilement maîtrisables. Constatant, alors que les terrassements ont été entrepris, que des dépôts
sauvages de déchets de chantier sont effectuées de façon récurrente sur le terrain, on peut le
comprendre. Par contre ainsi que précisé ci-avant, les quatre hectares libres pourraient recevoir un
traitement favorable à l'environnement sous la forme d'un paysagement écologique.
27
Conclusion du rapport
Deux années se sont écoulées entre l'enregistrement de la demande d'aménager, le 3 décembre 2012
en mairie de Moissy Cramayel, et la clôture de l'enquête publique environnementale. Or le projet est
en fait modeste : il s'agit d'aménager d'environ deux hectares d'un terrain de près de 6 hectares,
pour recevoir un circuit de Kart dont l'intérêt public est prouvé, sous maîtrise d'ouvrage d'une
association, partenaire de l’Éducation Nationale, et de la jeunesse et des sports. Le terrain coincé
entre une autoroute, un terrain vague désaffecté d'un usage de moto-cross, et la société Kartland
peut difficilement recevoir un autre type d'utilisation.
Or l'étude de ce dossier s'est avérée complexe tout d'abord parce qu'on lui a appliqué, fort
logiquement à partir du moment où l'aménagement porte sur six hectares, la réglementation des
aménagements de circuits de sports mécaniques dont les pistes nécessitent une superficie supérieure
à 4 hectares. Ensuite il est apparu que l'étude d'impact, obligatoire, pour ce type d'aménagement,
était perfectible, ce qui pour la mise à l'enquête publique m'a contraint à demander un complément
de dossier, ne serait-ce que pour rendre les documents cartographiques lisibles au public.
L'absence de commercialisation du terrain l'a maintenu dans un état d'abandon, laissant la friche
prospérer, et par conséquent justifiant ensuite la demande de l'inventaire faunistique et floristique
qui n'a pu être produit puisque l'aménageur n'a pas attendu l'issue de la procédure pour sécuriser son
terrain, et y effectuer les premiers terrassements, rendant une partie de l'étude d'impact inutile, du
fait d'un environnement différent de celui qui s'y trouve relaté. Il en serait allé autrement si le terrain
avait pu recevoir un aménagement rapide.
L'absence d'observation au registre d'enquête et de visites démontre que le projet ne provoque pas
de rejet de la population, et qu'il laisse indifférent les usagers et le personnel des entreprises
jouxtant le circuit.
Ainsi c'est un dossier modeste assorti d'enjeux véritables pour l'utilité publique, mais rendu
complexe du fait d'aléas particuliers qui a été mis à l'enquête publique environnementale que je
conclus ce jour par la remise de mon rapport et de mes conclusions.
28
ANNEXES
pages
29
Annexe 1 : décision de désignation du commissaire enquêteur
30
Annexe 2- 1 Demande d'avis à RTE 27 10 14
31
Annexe 2-2 demande d'avis directeur général de l'EPA Sénart
32
Annexe 2-3 Demande d'avis au président du SAN Sénart
33
Annexe 3
Demande d'autorisation d'aménager Piste de Kart UFOLEP Moissy Cramayel
Compte rendu de réunion 7 mai 2014 en mairie de Moissy Cramayel
Assistaient à la réunion :
pour la mairie de Moissy Cramayel : Mmes Degueurce Emilie, directrice urbanisme et Andrault
Marylène.
Pour l'UFOLEP : Mr Houdray Gérard, président UFOLEP 77, assisté de Mr Bertshy Alain, maître
d'oeuvre.
Pour Kartland : Mr Chappard Eric, responsable exploitation Kartland.
Raymond Alexis Jourdain, commissaire enquêteur titulaire pour le projet, Monsieur Philippe
Bartolomei, commissaire enquêteur suppléant.
Objectif de la réunion : Examiner les différents points pouvant présenter des difficultés lors de
l'ouverture de l'enquête au public, ceux-ci sont répartis en deux catégories: la présentation des
documents et la réponse aux questions du commissaire, suite à l'étude exhaustive du dossier. La
réunion fait suite à une rencontre de l'autorité organisatrice service instructeur (DDT 77) et
préfecture.
Préambule :
Il est précisé en préambule, compte tenu du gel des périodes de congés annuels, incompatibles avec
la tenue des enquêtes publiques en site non touristiques, que l'enquête ne pourra pas commencer
avant la rentrée 2014.
Les dates suivantes ont été retenues en concertation avec la préfecture de Seine et Marne :
Ouverture de l'enquête : mercredi 10 septembre 2014, permanence en mairie de 9 H à 12 H
Permanence : samedi 27 septembre 2014 : de 9 heures à 12 heures
Permanence et clôture : 10 octobre de 14 heures à 17 heures, rencontre du maître d'ouvrage en fin
de journée.
La mairie de Moissy Cramayel peut pour ces dates réserver une salle au commissaire enquêteur.
Elle mettra à sa disposition les moyens nécessaires à sa mission. Elle accepte de recevoir le courrier
destiné au commissaire enquêteur et le lui remettra lors de ses passages en Mairie.
Le commissaire enquêteur rappelle les obligations d'affichage et se rendra sur le terrain, notamment
les jours de ses permanences.
Une notice de présentation du projet sur deux ou trois pages exposant l'historique de la création de
la piste, le contenu du projet pédagogique, absent du dossier, les liens avec les procédures
d'agrément et autorisation d'exploiter (réglementation du circuit, et compétitions sportives
notamment)
Les documents remis au commissaire enquêteur, sous une forme différente, plus lisibles, les cartes
au moins au format A4, et les plans au format A 3. A ce sujet le pétitionnaire présente le dossier qu'il
a constitué et qui se trouve en conformité avec ce que demande le commissaire enquêteur qui
dispose d'un dossier moins lisible
34
Les extraits du PLU, permettant de connaître les prescriptions générales et particulières s'appliquant
à la zone.
La carte de situation du site, si des modifications ont eu lieu depuis le dépôt du dossier en 2012 .
Les prescriptions contenues dans le PPRT de l'entreprise Seveso seuil haut, du périmètre danger, ce
dernier couvrant la piste.
L'avis ou la justification d'absence d'avis des services incendie et de secours (consultation mairie)
En conclusion : le commissaire enquêteur rappelle que le dossier est en l'état d'être mis à l'enquête.
Néanmoins un complément avec principalement une notice de présentation facilitant la lecture, et
un résumé des prescriptions du PLU sont souhaitables. Il rappelle que l'autorité organisatrice devra
être destinataire de ces documents qu'il sollicitera par courrier au maire et au pétitionnaire.
35
36
37
38
39
Annexe 4 :Arrêté préfectoral N° 2014/DCSE/URBA/001 ¨portant ouverture de l'enquête d'une
piste de karts au lieu dit « la butte d'Arvigny » à Moissy Cramayel.
40
41
42
43
AVIS D'ENQUETE PUBLIQUE
44
Annexe 5 : Formalités de publicité
45
5-2 Affichage municipal
46
Annexe 5 – 3 Parution dans deux journaux d'annonces légales : 1° LE PARISIEN
47
Annexe 5-3 2° LA REPUBLIQUE DE SEINE ET MARNE
48
annexe 6: Piste de Kart UFOLEP Moissy Cramayel
visite du terrain et de Kartland le 7 mai 2014
3. Il est noté que la voie d'accès pompiers créée par l'entreprise Kartland longe le terrain
affecté à la future piste. Il conviendra que le pétitionnaire confirme que les moyens incendie
tant pour la piste que pour les paddocks seront partagés par les deux entités.
49
50
Annexe 7-1 : Périmètre du PPRT SOGIF Air Liquide
51
Annexe 7- 2: Périmètre du PPI SOGIF Air Liquide
52
Annexe 8 : Procès Verbal de synthèse en date du 17 décembre 2014
53
Annexe 9 : Réponse du Maître d'ouvrage au PV de synthèse et à certaines observations des
personnes publiques associées.
54
Annexe 10 : décision de subvention du CNDS de 330 000 € pour le financement de la piste de
kart
55
Annexe 11 : RTE réponse à la demande d'avis
Cc
• 'Chappard'
• 'alain.bertschy-bet@orange.fr'
• GUILLON Nils
Je vous prie de bien vouloir nous excuser pour notre retard au sujet de l’enquête publique relative à
la création d’une piste de karting sur la commune de Moissy-Cramayel.
Concernant le projet de piste, ce dernier n’a aucun impact sur le réseau existant RTE.
Nous avons convenu avec le maître d’ouvrage qu’il nous informe de son mode opératoire au
moment de la réalisation des travaux.
Cordialement,
Philippe CHAZAL
Rte – D&I Paris
29, rue des Trois Fontanots
92000 NANTERRE
Tél : +33 (0) 1 49 01 30 54 / +33 (0) 7 60 28 70 80
e-mail : philippe.chazal@rte-france.com
56