Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
PA RIS
V ISITES GUIDÉES
—
GUIDED TOURS
A ND V ISITS
VEDETTES�DU�PONT�NEUF
Seine Cruise since 1959
The�most�Parisian�cruises
Departs�from�Île�de�la�Cité
Every�30�minutes*
A�large�choice�of�cruises
Night�departures�with�
sparkling�Eiffel�Tower
WWW.VEDETTESDUPONTNEUF.COM
*Departure�vary�depending�on�the�season,�schedule�available�on�our�website
SOMMA IRE
CONT ENTS
4 _ À pied On �oo�
Hôtel de Ville
15 _ En voi�u�e, en bus ou en pe�i� ��ain
By ca�, by bus o� by litle ��ain 29 �ue de Rivoli (4e).
Mo Hô�el de Ville.
Du 1e� mai au 31 oc� : �lj de 9h à 18h45.
17 _ Excu�sions en bus/minibus Du 1e� nov au 30 av� : �lj de 10h à 18h45.
O�ganized bus/minibus �ou�s Fe�mé le 25 déc.
1 May �o 31 Oc�: daily, 9am �o 6.45pm.
19 _ Su� l’eau, dans les ai�s 1 Nov �o 30 Ap�: daily, 10am �o 6.45pm.
On �he wa�e�, in �he ai� Closed 25 Dec.
Gare du Nord
20 _ Gas��onomie, œnologie 18 �ue de Dunke�que (10e).
Gas��onomy, oenology A��ivées in�e�na�ionales.
In�e�na�ional A��ivals.
23 _ Au��es ac�ivi�és �héma�iques Mo, RER B, RER D : Ga�e du No�d.
O�he� �hemed ac�ivi�ies Tlj de 8h30 à 18h, sau� 1e� janv,
1e� mai e� 25 déc.
Daily: 8.30am �o 6pm, excep� 1 Jan,
28 _ Mode, shopping 1 May and 25 Dec.
Fashion, shopping
Jou�s e� ho�ai�es d’ouveru�e suscep�ibles d’ê��e
modi�iés ; �enseignez-vous su� PARISINFO.com.
29 _ Applica�ions digi�ales e� aides à la visi�e
Opening days and �imes subjec� �o change;
Digi�al apps and o�he� �esou�ces mo�e de�ails on PARISINFO.com.
GA PARIS
© OTCP / S. Se�gen�
06 88 88 87 46 www.ga-pa�is.��
Visi�es su� les �hèmes de l’a�chi�ec�u�e,
l’u�banisme, le design e� l’ar.
F�ançais, anglais, allemand, i�alien, porugais.
Tou�s on �he subjec� o� a�chi�ec�u�e, �own
planning, design and ar.
F�ench, English, Ge�man, I�alian, Poruguese.
L’Échappée Belle
Guidatou�s 01 45 51 64 29
www.echappee-belle.com
10 avenue du Géné�al de Gaulle,
Visi�es de musées, d’exposi�ions, de quarie�s,
Ve�sailles (78)
de monumen�s.
01 39 02 05 18 www.guida�ou�s.com
F�ançais, anglais, allemand, espagnol, i�alien.
Visi�es guidées du châ�eau de Ve�sailles
Guided �ou�s o� museums, exhibi�ions,
sans �ile d’aten�e. Dépar possible depuis
dis��ic�s, monumen�s.
Pa�is. Visi�es au�onomes de Pa�is, à pied
F�ench, English, Ge�man, Spanish, I�alian.
ou en ��anspor public, avec Audiopen
(audio-guide) e� plans in�e�ac�i�s.
F�ançais, anglais, allemand, espagnol, L/OBLIQUE – Cité Inte�nationale
hong�ois, i�alien, née�landais, porugais, �usse. 17 bouleva�d Jou�dan (14e)
Guided �ou�s o� �he Palace o� Ve�sailles wi�h Mo Pore d’O�léans
p�io�i�y access. Deparu�e possible ��om Pa�is. 01 76 21 26 96
Sel�-guided �ou�s o� Pa�is, on �oo� o� by public www.ciup.��
��anspor, wi�h Audiopen (audio guide) La ci�é unive�si�ai�e in�e�na�ionale de Pa�is
and in�e�ac�ive maps. p�opose des visi�es guidées �héma�iques,
F�ench, English, Ge�man, Spanish, Hunga�ian, de jou� comme de nui�, ainsi que des jeux
I�alian, Du�ch, Poruguese, Russian. de pis�e en équipe. G�oupes e� individuels.
F�ançais, anglais, chinois, es pagnol, i�alien.
Guide Marin Ziemann The Ci�é Unive�si�ai�e In�e�na�ionale de Pa�is
o�ganizes �hemed guided �ou�s and ��easu�e
06 07 80 02 58
hun�s �o� �eams, in �he day�ime and �he
Béné�iciez de l’experise d’un guide-
evening. Fo� g�oups and individuals.
con�é�encie�, le �emps d’une visi�e ou de vo��e
F�ench, English, Chinese, Spanish, I�alian.
séjou� à Pa�is. P�og�ammes su� mesu�e.
F�ançais, anglais, allemand.
D�aw on �he expe�ience o� an oficial �ou�
guide �o� a paricula� visi� o� �o� you� en�i�e
s�ay in Pa�is. Cus�omized �ou�s available.
F�ench, English, Ge�man.
© OTCP / A . Dupon�
�egion.
F�ench, English, I�alian.
Montmar�e un Village
Ofice de Tou�isme
7 �ue D�eve� (18e) Mo Abbesses
01 42 62 21 21 www.mon�mar�ein�o.com
Visi�es �héma�iques de Mon�mar�e. Pa�is Angels
F�ançais. 09 69 39 50 55
Themed �ou�s o� �he Mon�mar�e dis��ic�. www.pa�isangels.pa�is
F�ench. À la découvere des musées, quarie�s
e� pe�sonnali�és embléma�iques de Pa�is,
dans le cad�e de visi�es g�oupées ou su�
Nekovisit
mesu�e.
06 99 94 44 61 www.nekovisi�.�� F�ançais, anglais, allemand, chinois, co�éen,
Visi�es guidées �héma�iques de musées, danois, espagnol, g�ec, héb�eu, i�alien,
quarie�s e� monumen�s. Pa�is e� ses envi�ons. japonais, née�landais, polonais, porugais,
F�ançais, anglais, allemand, japonais. �usse, suédois, �u�c, langue des signes
Themed guided �ou�s o� museums, dis��ic�s ��ançaise.
and monumen�s. Pa�is and su��ounding a�ea. Museums, dis��ic�s and pe�sonali�ies
F�ench, English, Ge�man, Japanese. emblema�ic o� Pa�is �o discove� on g�oup
o� bespoke visi�s.
Pa�is 4 love�s F�ench, English, Ge�man, Chinese, Ko�ean,
06 81 62 04 04 Danish, Spanish, G�eek, Heb�ew, I�alian,
www.ofi.��/visi�es-con�e�ences/caigna�d- Japanese, Du�ch, Polish, Poruguese, Russian,
gilles-6487.h�ml Swedish, Tu�kish, F�ench sign language.
Un guide-con�é�encie� passionné vous �ai�
découv�i� l’his�oi�e e� les sec�e�s de Pa�is.
Pa�cou�s �héma�iques ou su� mesu�e.
F�ançais, anglais, espagnol, porugais.
www.p�omenadedessens.f�
Visi�es pe�sonnalisées de musées,
de quarie�s, de monumen�s e� su� les �hèmes
de l'ar de viv�e e� du savoi�-fai�e f�ançais
pa� des guides-confé�enciè�es.
F�ançais, anglais, allemand, a�abe, chinois,
co�éen, espagnol, g�ec, i�alien, japonais,
Paris Walks porugais, �usse.
01 48 09 21 40 www.pa�is-walks.com Bespoke �ou�s of museums, dis��ic�s
Visi�es guidées des quarie�s de Pa�is. and monumen�s, and �ou�s on �he �hemes
P�og�amme su� le si�e in�e�ne�. of F�ench lifes�yle and know-how, wi�h
F�ançais, anglais. licensed �ou� guides.
Guided �ou�s of Pa�isian dis��ic�s. F�ench, English, Ge�man, A�abic, Chinese,
P�og�amme on websi�e. Ko�ean, Spanish, G�eek, I�alian, Japanese,
F�ench, English. Poruguese, Russian.
PLUS DE VISITES
GUIDÉES SUR :
MORE GUIDED V ISITS ON:
© OTCP / D. Thie��y
Explo�e Pa�is
Rése�vez en ligne des visi�es guidées
insoli�es e� découv�ez un G�and Pa�is
ho�s des sen�ie�s batus su� le si�e
htps://explo�epa�is.com
Book unusual �ou�s online and discove�
�he G�ea�e� Pa�is �egion, of �he bea�en
Blue Fox T�avel
��ack on htps://explo�epa�is.com
06 49 32 36 49 www.blue�ox.��avel
Annuai�e des Guides Oficiels de F�ance Visi�es guidées de Pa�is e� Ve�sailles à vélo
Pou� �e��ouve� �ous les guides con�é�en- e� à pied, animées pa� des guides pa�isiens,
cie�s ��ançais ag�éés, �endez-vous e� escapades en p�ovince.
su� le si�e oficiel : Anglais.
htps://guides-oficiels-de-��ance.com Guided �ou�s o� Pa�is and Ve�sailles by bicycle
To �ind all �he licensed F�ench �ou� and on �oo� wi�h Pa�isian guides, and day��ips
guides, visi� �he oficial websi�e: ��om Pa�is.
htps://guides-oficiels-de-��ance.com English.
Paris by tuk-tuk
Dépar : Place de la Conco�de (8e)
Mo Conco�de
06 23 33 43 64
www.pa�is-by-�uk�uk.com
P�enez place à bo�d d’un �uk-�uk !
En��e amis, en �amille, avec vos collègues,
ce d�ôle de véhicule vous p�opose plusieu�s
Holland Bikes Tours and Rentals i�iné�ai�es e� concep�s de balades.
Dépar, selon �o�mule : 8 avenue Foch (16e) F�ançais, anglais, bulga�e, espagnol, héb�eu,
ou 15 �ue Lag�ange (5e) porugais, �usse.
Mo Cha�les de Gaulle – É�oile Hop in�o a �uk-�uk wi�h ��iends, �amily o�
ou Mauber-Mu�uali�é colleagues! Seve�al dife�en� i�ine�a�ies and
01 44 08 05 28 �ou� ideas a�e available using �his amusing
htps://loca�ions.hollandbikes.com means o� ��anspor.
Tou�s guidés de 3 heu�es pou� �ou�e la �amille F�ench, English, Bulga�ian, Spanish, Heb�ew,
(à pari� de 12 ans) pou� découv�i� Pa�is Poruguese, Russian.
au��emen�, à vélo. Loca�ion de vélos.
F�ançais, anglais, allemand, née�landais.
Guided 3-hou� �ou�s �o� all �he �amily
(��om 12 y�s) �o explo�e Pa�is in a dife�en�
way by bicycle. Bicycle hi�e.
F�ench, English, Ge�man, Du�ch.
Foxity Pa�is
© Pa�is A u�hen�ic
Agence : 5 avenue de l'Opé�a (1e�)
Mo Py�amides
01 42 96 07 97
www.�oxi�y.com
Pou� visi�e� Pa�is à bo�d d'un bus à
impé�iale découver (couver e� chaufé
en hive� ou en cas de pluie) : ci�cui� Pa�is Connection
découvere de 2 heu�es, d’une jou�née 01 60 70 81 12
ou enco�e de nui�… Mon�ée e� descen�e www.pa�isconnec�ion.��
à volon�é. T�anspor �ou�is�ique accompagné
F�ançais, anglais, allemand, chinois, d’un chaufeu�-guide bilingue.
espagnol, i�alien, japonais, porugais, F�ançais, anglais, espagnol.
�usse. Tou�is� ��anspor wi�h a bilingual d�ive�-guide.
See Pa�is ��om aboa�d an open-�op F�ench, English, Spanish.
double-decke� bus (cove�ed and hea�ed
in win�e�, o� in �he even� o� �ain): 2-hou� P�omot�ain – Les Petits T�ains
sigh�seeing �ou�, day o� evening. Hop on de Montmar�e
o� hop of as many �imes as you wish.
F�ench, English, Ge�man, Chinese, Dépar : Place Blanche ou Place du Ter�e (18e)
Spanish, I�alian, Japanese, Poruguese, Mo Blanche ou Abbesses
Russian. 01 42 62 24 00
htps://p�omo��ain.��
Ci�cui� commen�é à Mon�mar�e �ou�e
Open Tou� Pa�is l’année.
Agence : 13 �ue Aube� (9e) F�ançais, anglais.
Mo Opé�a Commen�a�ed �ou� in Mon�mar�e all yea�
01 42 66 56 56 �ound.
htps://open�ou�pa�is.com F�ench, English.
3 ci�cui�s commen�és, 33 a��ê�s.
F�ançais, anglais, allemand, chinois,
co�éen, espagnol, i�alien, japonais,
porugais, �usse.
Eu�oscope Pa�is
01 56 03 56 80
www.eu�oscope.��
Excu�sions guidées dans de nomb�euses
langues é��angè�es, en minibus ; se�vices
de ��ans�er depuis les aé�opors, les ga�es Magic Ways
e� les salons ve�s les hô�els pa�isiens. 01 47 42 16 31 www.magicways.��
F�ançais, anglais, allemand, chinois, espagnol, Visi�es, excu�sions e� ��ans�ers (su� demande)
i�alien, porugais, �usse. au dépar de Pa�is e� Disneyland® Pa�is.
Guided �ou�s in nume�ous �o�eign languages, Véhicules clima�isés.
by minibus; ��ans�e� se�vice ��om ai�pors, F�ançais, anglais, allemand, chinois, espagnol,
��ain s�a�ions and ��ade shows �o ho�els in i�alien, japonais, porugais, �usse.
Pa�is. Visi�s, excu�sions and ��ans�e�s (available on
F�ench, English, Ge�man, Chinese, Spanish, �eques�) ��om Pa�is and Disneyland® Pa�is.
I�alian, Poruguese, Russian. Ai�-condi�ioned vehicles.
F�ench, English, Ge�man, Chinese, Spanish,
I�alian, Japanese, Poruguese, Russian.
Paris Canal
Bassin de la Villete, 21 quai de la Loi�e (19e)
Mo Jau�ès 01 42 40 96 97 www.pa�iscanal.��
C�oisiè�es commen�ées su� les canaux
Sain�-Marin, de l’Ou�cq, de Sain�-Denis,
su� la Seine e� su� la Ma�ne.
Ba�eaux Parisiens F�ançais, anglais.
Commen�a�ed sigh�seeing c�uises on �he
Por de la Bou�donnais (7e)
Sain�-Marin, Ou�cq and Sain�-Denis canals,
Mo Bi�-Hakeim
and �he Seine and Ma�ne �ive�s.
0 825 01 01 01 (0,15 €/min)
F�ench, English.
www.ba�eauxpa�isiens.com
C�oisiè�es commen�ées mul�ilingues
su� la Seine, « c�oisiè�e enchan�ée » Vedetes de Paris
pou� les en�an�s (en ��ançais). Por de Suf�en (7e) Mo Bi�-Hakeim
F�ançais, anglais, allemand, chinois, co�éen, 01 44 18 19 50 www.v edetesdepa�is.��
espagnol, i�alien, japonais, née�landais, C�oisiè�es commen�ées d’une heu�e su�
polonais, porugais, �usse. la Seine, c�oisiè�e des « Mys�è�es de Pa�is »
Commen�a�ed mul�ilingual sigh�seeing pou� les en�an�s (en ��ançais), e�c.
c�uises on �he Seine, ‘enchan�ed c�uise’ �o� F�ançais, anglais, allemand, a�abe, chinois,
child�en (in F�ench only). co�éen, espagnol, i�alien, japonais, porugais,
F�ench, English, Ge�man, Chinese, Ko�ean, �usse.
Spanish, I�alian, Japanese, Du�ch, Polish, One-hou� commen�a�ed c�uises on �he Seine,
Poruguese, Russian. ‘Mys�e�ies o� Pa�is’ c�uises �o� child�en
(in F�ench), e�c.
F�ench, English, Ge�man, A�abic, Chinese, Ko�ean,
Spanish, I�alian, Japanese, Poruguese, Russian.
Backg�ound Pa�is
06 60 59 77 83 www.backg�ound.pa�is
Imme�sion dans Pa�is su� les �hèmes
de la cul�u�e u�baine e� du hip-hop.
© OTCP / M. Ber�and
Le Connoisseu�
© Molina�d / Cécile Na
01 76 46 03 30 www.le-connoisseu�.com
Gas��onomie, luxe, œnologie… Rencon��ez
les a�isans dans leu� cuisine ou leu� s�udio,
e� découv�ez le pa��imoine ��ançais.
F�ançais, anglais, chinois, �usse.
Fine �ood, luxu�y, wine: mee� a�isans in �hei�
ki�chen o� s�udio �o lea�n abou� F�ench
he�i�age. M� Papillon Tou� & Visit
F�ench, English, Chinese, Russian. 06 30 55 01 71 htps://m�-papillon.��
Des so��ies e� des visi�es guidées incluan�
Locale�s ��anspo��, �epas e� hébe�gemen�, pou� découv�i�
01 83 64 92 01 www.locale�s.com le pa��imoine e� le savoi�-�ai�e ��ançais.
Luxe, gas��onomie, cul�u�e… choisissez F�ançais, anglais, espagnol.
pa�mi les nomb�euses �héma�iques de visi�es Ou�ings and guided �ou�s including ��anspo�,
e� ac�ivi�és p�oposées. G�oupes e� individuels. meals and accommoda�ion, �o discove� F�ench
Anglais, espagnol. he�i�age and know-how.
Luxu�y, gas��onomy, cul�u�e … Choose ��om F�ench, English, Spanish.
among �he many �hemed visi�s and ac�ivi�ies
o�e�ed. G�oups and individuals. My P�ecious Pa�is
English, Spanish. 07 77 97 14 12 htps://myp�eciouspa�is.com
Visi�es guidées �héma�iques ou su� mesu�e,
Meeting the F�ench séance pho�o pe�sonnalisée ou enco�e
01 42 51 19 80 se�vice de concie�ge�ie : plani�iez vo��e séjou�
www.mee�ing�he��ench.com dans la capi�ale en �ou�e sé�éni�é.
Visi�es �héma�iques : gas��onomie, cul�u�e, F�ançais, anglais, �usse.
shopping, ja�dins, pa��imoine… Expé�iences : Themed o� bespoke guided �ou�s, pe�sonalized
cou�s de cuisine, dégus�a�ions de vin, soi�ées pho�o session o� concie�ge se�vice: plan you�
pa�isiennes, ��ans�e�s. G�oupes e� individuels. s�ay in �he F�ench capi�al wi�h comple�e peace
F�ançais, anglais, allemand, chinois, co�éen, o� mind.
espagnol, japonais, po�ugais. F�ench, English, Russian.
© OTCP / S. Se�gen�
de la Révolu�ion f�ançaise…) ou des
�encon��es avec des arisans (gas��onomie,
mode, luxe…).
F�ançais, anglais.
Expe�ienced guides lead �ou�s wi�h unusual
�hemes (e.g. s��ee� ar in Pa�is; Pa�is du�ing
�he F�ench Revolu�ion), o� �ake you �o mee� Paris pour un Jour
arisans a� wo�k (fine food, fashion and luxu�y, 01 43 55 41 42
e�c.). www.pa�ispou�unjou�.f�
F�ench, English. P�og�ammes ��ès pa�isiens, allian� découvere,
dé�en�e e� ac�ivi�és insoli�es pou�
Paris A Dream les pariculie�s e� les p�ofessionnels.
06 20 16 31 87 F�ench, English.
htps://pa�is-a-d�eam.com Quin�essen�ially Pa�isian p�og�ammes
Découv�ez l’ar de viv�e pa�isien en combining sigh�seeing wi�h �elaxa�ion
compagnie de p�ofessionnels passionnés : and unusual ac�ivi�ies fo� individuals and
arisans de mé�ie�s de bouche, œnologues, p�ofessionals.
guides his�o�iens. F�ench, English.
F�ançais, anglais, espagnol, i�alien.
Lea�n abou� �he Pa�isian way of life in �he Parisians Clichés
company of people who love �hei� job: arisan 06 64 62 59 60
food p�oduce�s, wine expers and his�o�y htps://pa�isiancliches.com
specialis�s. Cap�ez la beau�é de la ville g�âce aux conseils
F�ench, English, Spanish, I�alian. d’un pho�og�aphe p�ofessionnel pa�isien.
F�ançais, anglais.
Paris Hors Piste Cap�u�e �he beau�y of �he ci�y wi�h �he exper
01 64 54 91 65 advice of a p�ofessional pho�og�aphe� in Pa�is.
www.pa�is-ho�spis�e.com F�ench, English.
Chasses au ��éso� ludiques pou� découv�i�
Pa�is. Pariculie�s e� en��ep�ises. Photo Up
F�ançais, anglais. 09 50 91 81 83 www.pho�o-up.f�
Fun ��easu�e hun�s �o discove� Pa�is. Découv�ez la capi�ale d’un au��e œil avec
Individuals and companies. un pho�og�aphe p�ofessionnel.
F�ench, English. F�ançais, anglais, espagnol.
Discove� �he ci�y f�om ano�he� angle wi�h
Paris ma Belle a p�ofessional pho�og�aphe�.
06 67 52 62 90 F�ench, English, Spanish.
htps://pa�ismabelle.com
Découvere d'un quarie� e� de son pa��imoine Quiveutpister ?
à base de jeux de pis�es, de paries de 06 38 58 90 51 www.quiveu�pis�e�pa�is.com
pé�anque e� de Mölkky. Tou� public. Découv�ez Pa�is lo�s de jeux de pis�e passan�
F�ançais, anglais. pa� ses lieux célèb�es ou sec�e�s !
Explo�e a dis��ic� and i�s he�i�age �h�ough Adul�es uniquemen�.
u�ban o�ien�ee�ing, ma�ches of pé�anque F�ançais.
and Mölkky. All public. Discove� Pa�is on u�ban o�ien�ee�ing �ou�s
F�ench, English. a�ound famous o� sec�e� places! Adul�s only.
F�ench.
Runnin’City
www.�unnincity.f�
Munis de vos écouteu�s, pa�cou�ez les �ues
de la capitale en toute autonomie et suivez
les indications de vot�e guide de poche.
Application smarphone g�atuite.
F�ançais, anglais, allemand, espagnol,
italien, née�landais.
Put you� headphones on and �un th�ough
Pa�is independently following the di�ections
of you� pocket guide. F�ee smarphone app.
F�ench, English, Ge�man, Spanish, Italian,
Dutch.