Hymnus Veni Creator

V
Vv b d v b f v bv e s v d b v b r d v b v b h v b j v bh cv b h v vdv vb fv b hv b uhcb jv b k v b jv v ]v vhv b vk
J cb yg b b r d vb b U
H v v b dv b f v b h v ch
G cv fv v esv f v f b g b fv b b d vb bd
S v b d c}
e- ni, cre-á- tor Spí-ri-tus, mentes tu-ó-rum ví-si-ta, imple su-pér-na grá-ti-a, quae tu cre-ás- ti, péc-to-ra.
Viens en nous, esprit saint Créateur, visite les âmes des tiens, emplis de la grâce d’en-haut les coeurs qui sont tes créatures

Vvvdcbfb vbesvbvbdb v b rdvb b b hvbvbjvb bhcvhv dv v fvb hvbvb uhb bjv b kv bjvbv ]v b hvb b bJkvb bygb bvb rdvb b b HUv vbvbdvb fvb hv vb bGhcbfv esv b fv bfbgbfv b dvb bvSdv bdb v}
Qui dí- ce- ris Pa –rá-cli-tus, donum De-i al-tí-ssi-mi, fons vi-vus, i - gnis, cá-ri-tas et spi-ri – tá- lis unc-ti- o.
Toi qu’on appelle Conseiller, Don du Seigneur de Majesté, Source vive, Feu, Charité, toi qui es onction spirituelle.

Vvvdv b bfb vbesvbvbdb v brdvb b b bhvbvbjvb bhcb hv b bdv vbfvbhvbvb uhb b bjv bkv bjbv v]v vb hvb bJkvb bygb b rdvb b HUv b dvbv b fvb bhv b vb b Ghcbfvb esv b fv bfbgbfv b dvb b vSdv b dbvb}
Tu sep-ti - fór-mis mú-ne-re, dextrae De-i tu dí-gi-tus, tu ri -te promíssum Pa-tris sermó-ne ditans gút –tu-ra.
Toi , le Donateur aux sept Dons, Puissance de la main de Dieu, toi que le Père avait promis, qui fais jaillir notre louange.

Vvvdv b bfb b esvb bdb b rdvb b bhvbvbjvb hv b b hv bdv vbvbfvb bhvbvbuhb bvb jv bvkv bjbv v]v v b hvb bJkvb bygb b rdvb b HUv b vdvbvbfvb bhv b b Ghcbfvb esv bvbfv bfbgbfv b bdv b Sdvbvbdbvb}
Accénde lumen sénsibus, infúnde a-mórem córdi-bus in-fír-ma nos-tri córpo-ris, vir- tú-te firmans pér- pe-ti.
Mets ta lumière en nos esprits, répands ton amour en nos coeurs, et que ta force sans déclin tire nos corps de leur faiblesse.

Vvvbdv b fb vb besvbdb vbrdvb b b hvbvb jvb bvhcb b hv b dv b fvbvb hvbvbuhb b jv bkv bjbv b ]v vb hvb bJkvb bygb b rdvb b HUv b v b dvb bfvb bhv b b vbGhv bfvb esv b bfv bfbgbfv b bdvb bvSdv b dbvb}
Per te sci-á-mus da Patrem noscámus atque Fí-li-um, te u- tri- ús-que Spí- ri-tum credámus omni témpo- re.
Fais-nous connaître Dieu le Père, fais-nous apprendre aussi le Fils et croire en tout temps que tu es l’unique Esprit de l’un et l’autre.

V.2