03.87.31.84.
50
Créer la jaquette d’un boitier DVD
Dans PHOTOSHOP
CMJN
Fichier - Nouveau
Mode : Couleurs CMJN
si votre fichier est déjà créé :
Image - Mode - Couleurs CMJN
279 x 189 mm
(les 3 mm de fond perdu sont inclus :
placez vos éléments en conséquence)
Fichier - Nouveau
Largeur : 27,9 cm ou 3295 pixels
Hauteur : 18,9 cm ou 2232 pixels
Résolution : 300 pixels / pouce
Enregistrez votre fichier de travail en PSD
Fichier - Enregistrer sous -
Format : Photoshop
Dupliquez votre fichier
Image - Dupliquer
Aplatissez votre fichier
Calques - Aplatir
Enregistrez votre fichier en EPS :
Fichier - Enr - Photoshop EPS
Nommez votre fichier : jaquette_dvd
Cliquez sur Enregistrer
Prévisualisation : Tiff ou Macintosh EnregistrEment
(8 bits/pixel)
Codage : Binaire
Cochez toutes les options
Cliquez sur OK
Dans ILLUSTRATOR
CMJN
Fichier - Nouveau
Mode : CMJN
Couleurs si votre fichier est déjà créé :
Filtre - Couleurs - Conversion en CMJN
279 x 189 mm
(les 3 mm de fond perdu sont inclus :
placez vos éléments en conséquence)
DIMENSIONS Fichier - Nouveau
Largeur : 279 mm ou 3295 pixels
Hauteur : 189 mm ou 2232 pixels
Enregistrez votre fichier de travail en AI :
Fichier - Enregistrer sous - Document
Adobe Illustrator
FINITIONS Vectorisez vos polices :
Sélectionnez tout :
Edition - Tout sélectionner
Texte - Vectoriser
Enregistrez votre fichier en EPS :
Fichier - Enregistrer sous - Illustrator EPS
Nommez votre fichier : jaquette_dvd
Cliquez sur Enregistrer
Compatibilité : Version 9.0
Aperçu : Tiff ou Mac (couleurs 8 bits)
Sélectionnez toutes les options
Postscript : Niveau 2
Cliquez sur OK
(1/4) mac@exatech.fr
Maquettes à télécharger
Pour vous aider dans votre projet, nous vous
proposons de télécharger sur notre site Internet
www.exatech.fr
des maquettes des différents fichiers graphiques
aux bonnes dimensions.
Saisissez l'URL http://www.exatech.fr
Cliquez sur le bouton Téléchargement
Puis cliquez sur : jaquette_boitier_dvd.eps ou
jaquette_boitier_dvd.psd
Eléments à nous
envoyer
Vos fichiers EPS : cd.eps
livret_dvd.eps
jaquette_dvd.eps
Les impressions papier de vos fichiers
Votre master
L'adresse de livraison
Le bon de commande signé
Le règlement le cas échéant
Merci d'avance et bon courage pour la
préparation de tous ces éléments ...
L'équipe
Si toutefois vous rencontriez des problèmes
n'hésitez pas à contacter Morgan :
par email à morgan@exatech.fr
ou par téléphone au 03.87.31.84.50
 03.87.31.84.50
Créer la jaquette d’un boitier DVD (2/4) mac@exatech.fr

3 133 146 276

0 10 20 50 100 150 200 279

0
3
10
130 mm 130 mm
3 mm
13 mm
50
Limite tranche Limite tranche

183 mm
100
150

N'écrivez pas
trop près
du bord !
186
189

3 mm

surface totale du fichier : 279 x 189 mm Si vous travaillez sur Photoshop :

on retirera 3 mm de fond perdu tout au CMJN, 300 dpi, aplatir les calques, enregistrer au

exemple
tour de la surface format EPS ou TIF, et nous l’envoyer sur un CD gravé.
Rappel

Si vous travaillez sur Illustrator :

surface finale de la jaquette : CMJN, vectoriser les polices, supprimer les
273 x 183 mm transparences, enregistrer au format EPS, et nous
l’envoyer sur un CD gravé.
Si vous travaillez sur Quark XPress :
Rassembler le fichier QXD, les fichiers EPS,
les polices utilisées, et nous l’envoyer sur un CD gravé.

Dans PHOTOSHOP
CMJN
Fichier - Nouveau
Mode : Couleurs CMJN
si votre fichier est déjà créé :
Image - Mode - Couleurs CMJN
246 x 186 mm
(les 3 mm de fond perdu sont inclus :
placez vos éléments en conséquence)
Fichier - Nouveau
Largeur : 24,6 cm ou 2906 pixels
Hauteur : 18,6 cm ou 2197 pixels
Résolution : 300 pixels / pouce
Enregistrez votre fichier de travail en PSD
Fichier - Enregistrer sous -
Format : Photoshop
Dupliquez votre fichier
Image - Dupliquer
Applatissez votre fichier
Calques - Applatir
Enregistrez votre fichier en EPS :
Fichier - Enr - Photoshop EPS
Nommez votre fichier : livret_dvd
Cliquez sur Enregistrer
Prévisualisation : Tiff ou Macintosh EnregistrEment
(8 bits/pixel)
Codage : Binaire
Cochez toutes les options
Cliquez sur OK
Créer le livret d’un boitier DVD
Dans ILLUSTRATOR
CMJN
Fichier - Nouveau
Mode : CMJN
Couleurs si votre fichier est déjà créé :
Filtre - Couleurs - Conversion en CMJN
246 x 186 mm
(les 3 mm de fond perdu sont inclus :
placez vos éléments en conséquence)
DIMENSIONS Fichier - Nouveau
Largeur : 246 mm ou 2906 pixels
Hauteur : 186 mm ou 2197 pixels
Enregistrez votre fichier de travail en AI :
Fichier - Enregistrer sous - Document
Adobe Illustrator
FINITIONS Vectorisez vos polices :
Sélectionnez tout :
Edition - Tout sélectionner
Texte - Vectoriser
Enregistrez votre fichier en EPS :
Fichier - Enregistrer sous - Illustrator EPS
Nommez votre fichier : livret_dvd
Cliquez sur Enregistrer
Compatibilité : Version 9.0
Aperçu : Tiff ou Mac(couleurs 8 bits)
Sélectionnez toutes les options
Postscript : Niveau 2
Cliquez sur OK
03.87.31.84.50
(3/4) mac@exatech.fr
Maquettes à télécharger
Pour vous aider dans votre projet, nous vous
proposons de télécharger sur notre site Internet
www.exatech.fr
des maquettes des différents fichiers graphiques
aux bonnes dimensions.
Saisissez l'URL http://www.exatech.fr
Cliquez sur le bouton Téléchargement
Puis cliquez sur : livret_boitier_dvd.eps ou
livret_boitier_dvd.psd
Eléments à nous
envoyer
Vos fichiers EPS : cd.eps
livret_dvd.eps
jaquette_dvd.eps
Les impressions papier de vos fichiers
Votre master
L'adresse de livraison
Le bon de commande signé
Le règlement le cas échéant
Merci d'avance et bon courage pour la
préparation de tous ces éléments ...
L'équipe
Si toutefois vous rencontriez des problèmes
n'hésitez pas à contacter Morgan :
par email à morgan@exatech.fr
ou par téléphone au 03.87.31.84.50
 03.87.31.84.50
Créer le livret d’un boitier DVD (4/4) mac@exatech.fr

3 123 243
0 10 20 50 100 150 200 246

0
3
10
120 mm 120 mm
3 mm

50

page page
180 mm

4 1
100
150

N'écrivez pas
trop près
du bord !
183
186

3 mm
surface totale du fichier : 246 x 186 mm Si vous travaillez sur Photoshop :
on retire 3 mm de fond perdu tout au CMJN, 300 dpi, aplatir les calques, enregistrer au

exemple
tour de la surface format EPS ou TIF, et nous l’envoyer sur un CD gravé.
Rappel

surface finale du livret DVD : Si vous travaillez sur Illustrator :

240 x 180 mm
Montage d’un livret 4 pages :
(quelque soit le nombre de pages,
les pages paires sont toujours à
gauche)
CMJN, vectoriser les polices, supprimer les
transparences, enregistrer au format EPS, et nous
4 1 l’envoyer sur un CD gravé.
Si vous travaillez sur Quark XPress :
2 3 Rassembler le fichier QXD, les fichiers EPS,
les polices utilisées, et nous l’envoyer sur un CD gravé.