Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Abstract
In the Republic of Moldavia, two Orthodox churches, the one under the Moscow Patriarchate and the other under Bucharest, co-
exist but with difficulty nowadays. In 1992, a conflict broke out between these two local institutions and the two Patriarchates. The
intervention of Moldavian and then European political authorities made the issues in this conflict even more important and visible.
This conflict's roots in history are examined as well as the arguments used by various parties.
Résumé
Dans la République de Moldavie, deux Églises orthodoxes métropolitaines, l'une relevant du Patriarcat de Moscou et l'autre de
celui de Bucarest, cohabitent aujourd'hui difficilement. En 1992, un conflit a éclaté entre les deux institutions locales et les deux
Patriarcats. L'intervention des autorités politiques moldaves, puis européennes, a renforcé les enjeux de cette crise ainsi que sa
visibilité. Cet article expose les racines historiques du conflit et analyse les arguments des différents protagonistes.
Tiberiu Popescu Cristian. L'Église moldave entre les patriarcats de Moscou, Constantinople et Bucarest. In: Revue d’études
comparatives Est-Ouest. Volume 35, 2004, N°4. Religions, identités et territoires. pp. 191-198.
doi : 10.3406/receo.2004.1684
http://www.persee.fr/web/revues/home/prescript/article/receo_0338-0599_2004_num_35_4_1684
Revue d'études comparatives Est-Ouest, 2004, vol. 35, n° 4, pp. 191-198
CristianTiberiu POPESCU *
* Docteur es lettres, ancien conseiller du ministre roumain de la Culture et des cultes (1997-
2000). Rédacteur à la revue Democratia, éditée par l'Institut des politiques publiques de
Chisinau (palladion@xnet.ro). Ce texte a été remanié par Antonela Capelle-Pogacean,
chargée de recherche au CERI-FNSP et Kathy Rousselet, chargée de recherche au CERI-
FNSP.
192 CristianTiberiuPopescu
roumain. Au même moment, une partie des élites politiques locales, dont
le poids sur la scène moldave diminuera par la suite, se prononcent en
faveur du rattachement de la Moldavie à la Roumanie. À Bucarest, l'idée
de l'union est également soutenue par une partie des acteurs politiques.
Mais elle devient de moins en moins une priorité au fur et à mesure que
la Roumanie oriente sa politique étrangère vers l'adhésion à l'Union
européenne et à l'Otan. Toutefois, en décembre 1992, le Patriarcat de
Bucarest accepte la demande de l'évêque Petru de Bàlti au motif qu'il n'a
jamais reconnu l'intégration de l'Église de Bessarabie dans l'Église ortho
doxe russe. Le mois suivant, le patriarche Théoctiste communique cette
décision aux autres patriarches orthodoxes, de même qu'au président et
au gouvernement de la nouvelle République de Moldavie.
2. Le dernier recensement date de 1989. Initialement prévu pour le mois d'avril 2004, un
nouveau recensement, faute de financements suffisants, a été reporté à l'automne. En 1989,
la Moldavie comptait environ 65 % de Moldaves, 14 % d'Ukrainiens, 13 % de Russes, 4 %
de Gagaouzes et 2 % de Bulgares.
L'ÉGLISE MOLDAVE ENTRE MOSCOU, CONSTANTINOPLE ET BUCAREST 195
5. Dans sa lettre à Alexis H, patriarche de Moscou et de toutes les Russies, datée du 9 mai
1993 (ibid., pp. 97-98).
L'ÉGLISE MOLDAVE ENTRE MOSCOU, CONSTANTINOPLE ET BUCAREST 197
6. Dans ses lettres du 6 octobre et du 24 décembre 1992 à Théoctiste (ibid., pp. 38 et 60).
7. Voir la lettre du 6 octobre 1992 à Théoctiste (ibid., p. 40).
8. Archives du Patriarcat roumain, section Communautés étrangères, Fonds documentaire
"Bessarabie, le dialogue avec le Patriarcat de Moscou, 1994-1999".
198 Cristian Tiberiu Popescu