AFRICAN UNION UNION AFRICAINE

UNIÃO AFRICANA
Bureau UA (CELHTO) Niamey
B. P: 878 Niamey (Niger) Tél. : (227) 20 73 54 14 Fax (227) 20 73 36 54 Email: celhtoua@intnet.ne

PUBLICATIONS DU CELHTO

TITRE DE LA PUBLICATION

Janngen Fulfulde II
Kaara Karaatuu
Rai’iya
Baakii abin maganaa Tome I
Baakii abin maganaa Tome III
Cew Songhay
Zarma ciine cinari gagari sintina
Charte Africaine des droits de l’homme en Hausa
Charte Africaine des droits de l’homme en Bambara
Wakokin Maman Garba Karo
Histoire Générale de l’Afrique en Hausa vol. 1
Le Courrier UNESCO en Hausa (Abinci domin mayunwata)
Le Courrier UNESCO en Hausa (Taskar tunanin dan adam)
Le Courrier UNESCO en Hausa (Neman hadin gwiwa)
Le Courrier UNESCO en Hausa (Turan Alpine)
Le Courrier UNESCO en Hausa (Ilimi)
Le Courrier UNESCO en Hausa (Kimiyyar halittu…)
Renon Tunani
Zuwa ga Manoma
Tinndinirde Demoowo
Tasko-Den
Gime fulfulde
Tradition historique peule
La guerre entre Ndje Fara Ndje et Hambodedjo Hammadi
Jifunze-Yekola Lingala-Kiswahili
Jifunze Luganda-Yiga Kiswahili
Jifunze Kiarabu
The african language as atool of development
OUA : bureau linguistique inter-africain
Le jeu et la parole
Etude Dialectologique des parlers mandingues du Sénégal T.1

Etude Dialectologique des parlers mandingues du Sénégal T.2

Recherche sur la pharmacopée au Niger
Etude comparative des parlers mandingues du Sénégal
La Tradition Orale.
Les Dieux en diaspora
Traditions historiques du Bas-Togo
Lances mâles
Cahiers du CELHTO Vol.1
Divinition in Mende society Sierra-Leone
Some names and places names in Mende society Sierra-Leone
oral Tradition of Sierra Leone
Stars, seasons and weather in Somali pastoral tradition
Recueil des traditions orales des mandingues de Gambie et Casamance

Textes mandinka-malinke
Le mythe de Dongo
Poullo Djom Ere et le Touareg
Soninkara Tarixinu
Sixteen great poems of Ifa
Enquête sur l’architecture et la décoration murale à Zinder
La geste de Fanta Maa
Mythe et histoire dans la geste de Zabarkâne
L’Essence du verbe
Libération et unité linguistique de l’Afrique
Reconsidération des politiques linguistiques africaines
Dictionnaire élémentaire fulfulde-français-anglais
Tradition historique Songhoy
Ecrits sur le Soudan
Askia Mohamed Aboubacar à travers la tradition et le fettach
Sources orales de la région d’Aneho
Histoire de Dawra
Tradition historique du Katsina
Peuplements et migrations
Kəra Riyewu
Institutions et Evolution politiques de Kasar Maradi (Katsina nord) au XIXè siècle

Denkyira
Peuls du Manding
Jaawambe
Récits Peuls du Macina, du Kunari, du Djilgodji et de Torodi
Tradition Orale du Dahomey-Bénin

La Charte de Kurankan Fuga

Les Basaa du Cameroun

De l’Organisation de l’Unité Africaine à l’Union Africaine : s’unir pour construire. Contribution à
l’unification d’un continent.
Anthologie de la littérature orale de Côte d’Ivoire
Mœurs et civilisations des peuples des grands Lacs africains
Sources orales et recherches historiques dans quelques Institutions et pays d’Afrique de
l’ouest
Les Cahiers du CELHTO, nouvelles Editions, Numero 1
Les Cahiers du CELHTO, nouvelles Editions, Numero 2
Essence du verbe 2 : Proverbes, sentences et locutions songhay-zarma
Les Cahiers du CELHTO : Revue inter-africaine du CELHTO