– Reloaded –

Le délugE
 Le délugE
Tu viendras jusqu’ici,
tu n’iras pas au delà...
1868, l’année du Grand Tremblement de terre qui ravagea toute la Californie. Il transforma cet
État en un labyrinthe de mesas balayées par les vents et de périlleux chenaux maritimes remplis de
la précieuse roche fantôme. Les Guerres du Rail se déchaînèrent, leurs Barons s’affrontèrent pour
s’accaparer les trésors de la côte avant les autres. Quand on parle de contrôler le lucratif commerce
de ce minerai, il ne peut en rester qu’un, mais il faut d’abord se débarrasser du révérend Grimme et
de ses fervents disciples !
Tu trouveras dans Le Déluge toutes les informations indispensables s’il te prend l’envie
d’explorer la Côte Ouest étrange - une campagne d’intrigues complète, des détails sur les endroits
bizarres où tes gringos iront traîner leurs guêtres, les célébrités locales, de nouveaux Atouts pour
les pratiquants d’arts martiaux, des armes pour les maîtres du kung-fu, des machines à vapeur et
tout un tas de Savage Tales à savater.
Ta place est réservée sur le Lost Angels Express, amigo. Prochain arrêt : le Grand Labyrinthe !

®
ISBN : 978-2-36328-373-3

black-book-editions.fr/deadlands peginc.com BBE DL 07

 le délugepar Matthew Cutter et Shane Lacy Hensley
Ont également collaboré à cet ouvrage Matt Forbeck, John Goff, John Hopler, Piotr Korys, Robin Laws, Steven
Long, Hal Mangold, Christopher McGlothlin, Mark Metzner, Joe Unger et Paul “Wiggy” Wade-Williams
Relecteurs : Piotr Korys, John Goff et Rob Lusk
Graphisme : Aaron Acevedo et Simon Lucas
Composition : Simon Lucas
Cartographie : Jordan Peacock, Chris Malidore et Alan Penn
Illustration de couverture : Daniel Rudnicki
Maquette : Zeke Sparkes et Simon Lucas
Illustrations intérieures : Chris Arneson, Beet, Heather Bruton, Leanne Buckley, Ed Cox, Garem, Anthony
Grabski, Friedrick Haas, Paul Herbert, Quinton Hoover, Robert Humble, Mike Kimble, April Lee, Chris
Malidore, Tony Moseley, William O’Conner, Paolo Parente, Jim Pavelec, Daniel Rudnicki, Ellym Sirac, Pete
Venters, Cheyenne Wright, Darek Zabrocki
Produit par Simon Lucas
Savage Worlds par Shane Lacy Hensley
Dédicace :
À Maureen, pour toute son affection et son soutien ;
À Shane, pour avoir parié sur moi ; À Dave, pour m'avoir appris à jouer.
Remerciements :
Piotr Korys, Michal Kuzniacki, Maciej Ziebicki, Piotr Braciak, Simon Lucas, Rob Lusk, Joe Unger, John Goff,
Dave Blewer, Patrick, Glen Engel-Cox, Jack Coursen, Mike Jeffries, Robert “Bretbo” Bretz, Nick Scorza, et à
tous les auteurs de Deadlands qui m'ont précédé. Sans vous, ce livre n'aurait pas été possible.
Remerciements spéciaux :
À Michelle, Caden, and Ronan Hensley, Justyna Korys et Kirsty Lucas, et à la toute nouvelle clique des petits
adjoints de Pinnacle : Marysia Korys, Dylan Lucas, Abigail & Maeve Cutter.
© 2008 Pinnacle Entertainment Group. Deadlands, Smiling Jack, Savage Worlds et toutes les marques et les
logos qui s'y rapportent sont la propriété de Pinnacle Entertainment Group. Tous droits réservés.
Produits sous licence par Studio 2 Publishing, Inc. Le logo de Studio 2 est la propriété de Studio 2 Publishing,
Inc. ©2008. Tous droits réservés.

Pour Black Book éditions

Directeur de la publication : David Burckle
Traducteur : Sabine Abbonato
Relecteurs : Aurélie Queffelec-Le Léannec et Ghislain Bonnotte
Mise en page : Clément Ribeyre Soret et Jérôme Cordier
L'Équipe de Black Book Éditions : Eric Bernard, Yannick Le Brethon, Damien Coltice, Jérôme Cordier,
Laura Hoffmann, Romano Garnier, Aurélie Pesseas, Tête Brulée

Édité par Black Book Éditions,

50 rue Jean zay, 69800 Saint-priest
Imprimé en UE
Dépôt légal : XXXXXX
ISBN (relié) : 978-2-36328-372-6
ISBN (PDF) : 978-2-36328-373-3
www.black-book-editions.fr www.peginc.com
 p q 
TABLE DES MATIÈRES

LA LETTRE DU Le Grand Labyrinthe et la Californie 46

Devil's Armpit (Le Trou du Cul du Diable) 47
RÉDACTEUR EN CHEF 4 Dragonhold48
Felicity Peak 49
LE GUIDE DU JOUEUR 13 Fort Lincoln 50

Entrer dans la légende 14 Fort Norton et la province de Kwan 51

Ghost town 53
Les Arts du combat chinois 14 Gomorrhe56
Goodwill, Harmony et New Opportunity 56
Matériel & équipement 19 Griffe de l’Ours, Souffle
du Dragon et Rugissement du Lion 58
LE GUIDE DU MARSHAL 27 Junction62
La 37e Chambre 63
Domaine de Famine 28 Le Débarcadère de Carver 64
Le Grand tremblement de terre 29 Le Phare de Van Horn 64
Les Contes de Grimme 29 Le Ranch Big M 65
Le Besoin de manger 29 Le Sanatorium de Petersen 65
Dernière chance à Rédemption 30 Les Devil’s Postpiles 66
Le Mal, ça se mange 32 Lost Angels 66
Exode32 Lynchburg71
La Ruée bommence 33 Mexicali71
Black is back 33 Perdition72
La Cité du cercle 34 Placerville74
Le Jour de la vertu 34 Progress74
L’Édit de 1877 35 Quarrytown75
Et voilà nos héros 36 Sacramento76
Shan Fan 76
Règles d 'univers 38 Shannonsburg81
Sunken City (San Diego) 82
Les Modificateurs de prix 38
La Faim 39
Aventures dans le Labyrinthe 84
La Fièvre de la Roche 40
Les Dangers du Labyrinthe 40 Voyager dans le Labyrinthe 84
Les Catastrophes naturelles 42 Les Dangers de la Nature 86
Le Mauvais temps 43 Aventures dans le Grand Labyrinthe 86
Étape Un : Le Hasard du tirage 87
Lieux étranges 45 Étape Deux : Les Gens 88
Étape Trois : Problèmes 90

2
Étape Quatre : Motivations 92 Recherché : mort ou vif ! 175
Étape Cinq : Complications 93 Une Tête pleine de vide 176
À la Recherche de Goldnose 177
Le Deluge 96 La Bataille de Junction 178
Jouer les Intrigues 96 Affamé ! 179
Résumé des Intrigues 97 L’Aventure, c’est l’Aventure 180
1. Le Hellbore 99 Balles et Bulletins 183
2. L’Équipée Sauvage du Dr Hellstromme 105 La Cité des Augures et des Zéros 186
3. Sortir avec un grand BOUM ! 107 Les Enfant de Hasteli 189
4. Big Trouble in Little Shan Fan 112 Longue vie à la Nouvelle Chair 190
5. The Rock 118 La Méthode scientifique 193
6. Guerre Tribale 123 Chasseurs de trésors 194
7 Jumpin’ Jehosaphat ! 130 La Pourriture fantôme 196
8. Le Déluge 134 L’Héritage de Harriman 198
Ces Bâtards prétentieux 200
Savage Tales 139
Rencontres201
La Nuit du Gardien 139
La Guerre des Triades 146 Serviteurs de Famine 207
Il Faut Couler l’Abyssal ! 146 Célébrités210
Le Kumite de Shan Fan 149
Spy Games 151
L’Empereur Norton 152
L’Île des Larmes du Fantôme 155
Grandeur et Décadence de Santa Anna 159
Fort Doom 159
Il Faut Détruire les Machines ! 162
Prendre Une Longueur d’Avance 164
Autres Savage Tales 166
La Folie de Fellheimer 166
La Vie de Rancher 168
La Grotte du Gémissant 169
La Chair du Moine fou 170
Le Culte du Dragon 170
La Menace Russe 172
Rance l’Enragé est de retour ! 173
La Créature d’Archeron Bay 174

3
 LE GUIDE DE LA CALIFORNIE
DU TOMBSTONE EPITAPH
Volume 1 Tombstone, Arizona – Dimanche 5 septembre 1879
LA LETTRE DU
RÉDACTEUR EN CHEF
Loyaux Lecteurs,
C’est avec le plus grand soulagement que
nous accueillons le retour de notre fils pro-
digue, Lacy O’Malley, revenu dans notre
giron après sa longue absence. Soyez ras-
suré, Gentil Lecteur, M. O’Malley n’est pas
resté sans rien faire. Comme toujours, il est
passé à la moulinette pour vous rapporter
la vérité !
Ce qui ne veut pas dire que nous ayons
nous-mêmes gardé les yeux fixés sur lui - ses
contributions nous sont parvenues par le
courrier de la Wells-Fargo depuis le fin fond
du Nevada. Dans une lettre accompagnant le
manuscrit, il a pris grand soin de nous rassu-
rer sur son état de santé, et peu importaient
les terribles rumeurs qui couraient sur son
compte. Ses investigations continuaient cer-
tainement, car il ne pouvait faire moins que
d’aller là où l’histoire le conduisait. Nous ne
pouvons en retour que lui souhaiter Bon vent,
Monsieur.
Sans plus de cérémonie, nous vous pré-
sentons la plus récente missive de Lacy
O’Malley, en direct des endroits dange-
reux et des grands espaces de Californie.
Il espère sincèrement que cela fera un peu
de bien à une terre qui en est littéralement
affamée.
Salutations,
 John Clum,
 Rédacteur en chef, Tombstone Epitaph
4
LE GLAS ET
LA GUERRE
Contre toute attente, nous nous retrou-
vons dans un Âge d’Opportunité. La Guerre
de Sécession a ouvert la voie à rien de moins
qu’une renaissance scientifique, stimulée
par le nouveau « supercarburant » qu’est la
roche fantôme. Le précieux minerai attire
vers la Californie des hordes de prospec-
teurs, de mineurs, de colons et d’experts
fonciers, et alimente pratiquement tous ces
appareils dernier cri devant lesquels votre
tantine Mabel s’extasie. Avec le cessez-le-
feu entre Nord et Sud qui semble tenir, tout
devrait aller comme sur des roulettes.
Pourtant, la peur est partout. Depuis
les canaux hantés du nord du Labyrinthe
jusqu’aux immenses armées de Santa Anna
juste au sud de la frontière mexicaine. Au
cours de mes pérégrinations le long de la
Côte Ouest à présent brisée, j’ai senti le
nuage menaçant de peur qui flottait au-
dessus de la ville de Shan Fan, entendu les
marmonnements anxieux près des potences
de Lynchburg et été le témoin d’une abjecte
famine dans toutes les villes-champignons
autour de Lost Angels.
Mais tout le monde continue à se préci-
piter vers la Côte Ouest et la raison tient en
N° 24
deux mots : roche fantôme, mes amis. L’or
noir, le café de la Californie. C’est pour sûr
une denrée extrêmement précieuse, et le
Grand Labyrinthe grouille littéralement de
ses filons - mais elle ne se mange pas.
Et voilà l’ironie essentielle du Laby-
rinthe. Dans un pays débordant des plus
précieuses matières connues de l’homme,
vous ne pouvez même pas compter sur
une bouchée de boustifaille ou une gorgée
d’eau douce. Quand les mères vivent dans
la crainte permanente de voir leurs enfants
tomber malades et mourir, lorsque les
hommes doivent se battre pour leur pain
quotidien et que la faim et le conflit brûlent
dans le souffle de chacun, alors le mal est
assuré de prospérer dans l’ombre.
J’ai passé les toutes dernières années
à parcourir de long en large les étendues
brisées du Grand Labyrinthe pour vous
ramener le guide qui suit, dans l’espoir
que vous ne finirez pas comme beaucoup
d’autres  -  affamé, seul et effrayé. Si vous
allez pourtant en Californie, souvenez-vous
de deux choses. La première : ne vous met-
tez jamais entre un homme affamé et ses
victuailles si vous voulez rester en vie. La
seconde : là-bas, chaque homme est affamé.
Gardez ces mots à l’esprit et vous irez loin.
 Votre chroniqueur,
 Lacy O’Malley
 UNE GUERRE
DU RAIL POUR
LES ARRÊTER
TOUTES
Chaque coup de marteau enfonçant
les crampons et chaque rail attaché à la
terre nous rapprochent d’autant d’une
guerre totale. Les armées des barons du
rail convergent toutes en ce moment vers
Lost Angels, et personne ne sait encore qui
l’emportera. La Bayou Vermilion et la Dixie
Rails tracent une voie à travers le dangereux
désert du Mojave, tandis que la Iron Dragon
pose ses rails depuis le nord-ouest du Paci-
fique. La Union Blue et la Black River, qui
travaillent sur les lignes de la Denver-Paci-
fique, sont aussi en train de faire bouger des
troupes.
Seule la Wasatch semble destinée à
échouer. Nous avons vu pour la dernière
fois l’équipe du Dr Hellstromme en 1877,
juste avant qu’elle ne disparaisse dans le
grand bourbier de la chaîne des Rocheuses,
prête à se frayer un chemin à travers - cer-
tains disent à creuser sous - la plus formi-
dable des barrières, à coup de dynamite. Le
problème, c’est que personne ne les a vus
depuis. La plupart s’accordent pour dire
que la Wasatch n’a pas dit son dernier mot,
comme nous l’avons rapporté dans l’Epi-
taph l’année dernière.
LES GUERRES DU
LABYRINTHE
Qu’importe l’identité du baron qui parvien-
dra à rallier le premier Lost Angels, les autres
n’apprécieront pas. Alors que les « Grandes
Guerres du Rail »arrivent à leur paroxysme, la
Côte Ouest sera le théâtre d’une guerre totale,
encore plus féroce que notre récente Guerre
de Sécession. Lorsqu’ils tenteront d’entrer à
Lost Angels et que le révérend Grimme s’ef-
forcera de les repousser et de faire respecter
son Édit de 1877, l’histoire s’écrira en lettres
de feu et de sang.
La Confédération et l’Union maintiennent
une présence militaire significative dans le
Labyrinthe, mais aucune des deux n’a les
moyens de s’impliquer dans un combat pour
Lost Angels. Après des jours d’ajustement
logistique et de transfert de personnel, leurs
chaînes de commandement sont désorgani-
sées. En cas de conflit ouvert, attendez-vous
à ce qu’ils planquent leurs fesses et laissent
leurs satellites, la Union Blue et la Dixie Rails,
faire le sale boulot.
LA VENGEANCE racine. Ce n’est guère surprenant quand on
considère que la moitié ouest de l’État s’est
fragmentée en un vaste labyrinthe de ca-
DE SANTA ANNA naux aux hautes parois, tous envahis d’une
Et tout cela ne tient pas compte de la plus
eau de mer qui déverse en permanence du
sel dans la terre. Il est possible de tomber de
temps en temps sur des vallées arables, plus
grande menace militaire à laquelle le Grand
Labyrinthe fait face : l’invasion attendue de-
puis longtemps du Santa Anna. Le Mexique
loin à l’intérieur. Mais elles peuvent deve-
nir autant sources de conflit que de sub-
sistance. Le banditisme est si répandu que
dispose d’une flotte supérieure à celle des
tuniques bleues ou des rebelles, et une
armée dix fois plus importante que tout ce
que le Nord ou le Sud pourrait rassembler
même les compagnies ferroviaires pillent
parfois les fermes quand elles en ont besoin.
au dernier moment. Plus important encore,
Santa Anna met lentement cette armée en LE COÛT
position depuis ces deux dernières années,
éliminant les foyers de résistance isolés de
Californie au cours de raids dévastateurs.
IMPORTANT DE LA VIE
Même la nourriture importée se gâte plus
À travers Santa Anna, c’est l’empereur
vite que prévu, et ce presque partout dans le
Maximilien qui a le pouvoir de changer com-
Labyrinthe. « Peut-être quelque chose avec
plètement le visage du Labyrinthe. Il a tou-
le climat », selon l’adage des gens du coin (et
jours la perte du Texas en travers de la gorge
peu importe d’où viennent ces gens du coin),
et il a hâte de se venger. La famine et la mal-
en général avec un haussement d’épaule ner-
nutrition font autant de ravages au Mexique
veux, comme si c’était une chose pour laquelle
que dans le Labyrinthe, et la pression monte
ils n’avaient pas envie de se tracasser.
pour que Santa Anna passe à l’action.
Des histoires sinistres racontent avec La nourriture fraîche a en grande partie
besoin d’être importée, ce qui la rend rare et
insistance que l’armée du général n’est
chère. Les provisions, les repas et la plupart
pas composée en totalité de bons vieux
des autres marchandises coûtent à peu près
conscrits. Des réfugiés fuyant Mexicali rap-
cinq fois plus cher sur la Côte Ouest qu’ail-
portent qu’en plus de ses troupes conven-
leurs. Incroyable mais vrai. Il s’agit d’une
tionnelles, il dirige une terrible « Armée de
généralité - vous voudrez éviter d’acheter
la Nuit », qui attaque avec une sauvagerie
votre matériel dans des magasins comme
sans égal et ne peut être vaincue. Seul le
celui de H.J. Kent à Lynchburg, où les prix
temps le dira, mais ça ne devrait pas tar-
au détail atteignent des sommets presque
der, étant donné les récents rapports sur les
huit fois plus importants.
mouvements des troupes mexicaines.
Vous autres radins pourriez envisager un
FAMINE voyage jusqu’au port confédéré de Shan-
nonsburg, où les ECA ont imposé l’affichage
des prix et sévissent sans pitié contre les es-
ATTAQUE
crocs. Là-bas, tout coûte le prix auquel vous
vous attendez, mais les amis de l’Union pour-
Cela peut paraître étrange, mais les gens
raient payer un peu plus cher que les autres.
dans le Grand Labyrinthe n’ont pas si peur
que ça de la guerre. « Y’a pas grand-chose
qu’un corps puisse faire quand il est abattu
L’ÉTRANGE
ou qu’il explose, pas vrai ? » Voilà comment
un sage prospecteur de roche fantôme me l’a
un jour expliqué. Et aussi étrange que cela
CÔTE OUEST
puisse paraître, la possibilité d’un conflit Alors sommes-nous tous condamnés ? Pro-
armé à une échelle que l’on n’avait encore bablement pas. Mais les choses changeront
jamais atteinte n’effraie pas autant les gens sans aucun doute quand la guerre atteindra
que la simple famine. La faim marche sur le Labyrinthe. Les prix de la nourriture et des
cette terre comme un loup efflanqué aux autres marchandises, déjà élevés, s’envole-
côtes saillantes et à la fourrure pelée. On ront sans que l’on ne puisse les contrôler. Des
raconte au coin du feu que cette famine qui villes entières seront probablement rayées de
se répand comme une maladie a rendu fous la carte du jour au lendemain et de puissants
d’infortunés mineurs. méchants dénués de tout principe prendront
le contrôle des concessions.
UNE TERRE SALÉE CALIFORNIE, ME VOILÀ
Depuis que le Grand Tremblement de
terre de 1868 a réduit la Californie à l’état Lorsque autant de factions commencent
de puzzle truffé de roche fantôme, les ré- à se tirer dessus en même temps, le nombre
coltes refusent pour la plupart de prendre de gens ordinaires pris entre deux feux est af-
5
freusement élevé. Et pourtant, étrangement,
ils continuent à immigrer en masse vers la
Côte Ouest. Depuis que les premiers arrivants
ont débarqué en 1869 à la recherche des pre-
mières veines de roche fantôme, la Californie,
et la Côte Ouest de l’Amérique du Nord en gé-
néral, est devenue la destination de millions
d’immigrants en provenance de partout dans
le monde. Des milliers d’autres arriveront
avant que ces mots ne soient imprimés.
La Californie abrite une stupéfiante variété
de gens, qui viennent tous ici pour tenter d’ar-
racher à la terre les minerais pour lesquelles
ils sont venus - minerai étant tout ce qui a de
la valeur et qui est en ce moment recouvert
de poussière. Où que vous alliez, vous trou-
verez des hommes et des femmes poussés par
l’espoir de faire fortune en or, en argent ou
en roche fantôme et des villes-champignons
sortant partout de terre. Mais il y a autant de
villes fantômes abandonnées dans le sillage
des concessions épuisées, et c’est un dur rappel
de la vitesse à laquelle la chance peut tourner.
Cela rappelle aussi que le mal rôde le long de
la Côte Ouest. Vous savez qu’à l’Epitaph, nous
nous sommes toujours efforcés de suivre les
plus grands idéaux du journalisme, et que nous
faisons tout notre possible pour vous révéler la
vérité sur tous les sujets. Alors mon cher lec-
teur, considérez que l’on vous a dûment préve-
nu. Le Labyrinthe abrite une immense variété
de bestioles rusées et vicieuses - des terreurs,
selon certains, capables de vous tuer aussi faci-
lement qu’elles se gratteraient l’oreille.
6
LA CALIFORNIE
ET LE GRAND
LABYRINTHE
Comme vous le savez, ce que nous appelons
le Labyrinthe est né quand le Grand Tremble-
ment de terre de 1868 a déchiré de haut en bas
le sol de la côte californienne. Les habitants
de l’État ont voté et décidé de ne suivre ni les
EUA, ni les ECA, ce qui fait que la plus grande
partie du territoire n’est soumise à aucune loi,
à l’exception de celle qui réside dans le barillet
d’une arme et dans l’homme qui tient la corde.
Du point de vue géographique, le Labyrinthe
est une collection de dizaines de kilomètres
d’affleurements rocheux brisés et de mesas
de toutes les formes et de toutes les tailles,
entourées de canyons inondés. Dans ceux-ci,
des milliers de veines de roche fantôme - on
en découvre de nouvelles tous les jours - et
couronnant les mesas, les villes-champignons
qui cherchent à les exploiter. Depuis certains
postes d’observation, on peut littéralement
apercevoir des douzaines de petites villes.
LE GRAND CREUSET
La diversité de la Californie n’est nulle
part plus évidente que dans le Grand La-
byrinthe. Au cours de mes voyages, j’ai
rencontré d’innombrables colons et pros-
pecteurs venant de l’Est, ainsi que des
membres de tribus indiennes aussi dif-
férentes que les Cuahilla, les Chumash,
les Costanoan, les Gabrielino, les Mojave,
les Paiute du sud, les Serrano et les Tipal,
entre autres. Ajoutez à ce mélange un influx
massif d’immigrants chinois, des soldats de
l’Union et de la Confédération, les forces
mexicaines de Santa Anna, des milliers de
scientifiques sur les traces de la roche fan-
tôme de la région, la flotte pirate du chef de
guerre Kang... Je pourrais continuer, mais
vous voyez le tableau.
Avec autant de gens différents tentant
de gagner leur vie, et aucun gouvernement
central pour faire régner un peu d’ordre, un
seul groupe se dresse entre le Labyrinthe et
le chaos économique : la Grande Associa-
tion des Mineurs de Roche du Labyrinthe.
LES ROCKIES
L’A.M.R. (ou Rockies) est un cartel de
magnats du transport qui se considère
comme l’autorité en matière de roche fan-
tôme. Il prétend être le seul organe officiel
de validation des nouvelles concessions, et
le seul moyen légal d’exporter des minerais
dans tout le Labyrinthe.
C’est en réalité un défi de taille pour n’im-
porte quelle organisation, en particulier
lorsque l’on a à faire à des rivaux tels que
les barons du rail, les armées de l’Union et
de la Confédération, la Triade de Shan Fan,
l’Église de Lost Angels du révérend Grimme
et des scientifiques sournois en pagaille.
Une importante industrie de récupération
s’est développée sur les ruines fumantes
engendrées par ce conflit, parfois appelé les
Guerres du Labyrinthe.
Il y a deux gros problèmes avec l’autorité
des Rockies, qui engendrent tous les deux des
frictions incessantes avec la population de
mineurs. Le principal est qu’ils se sont inves-
tis de l’autorité, mais leur refus d’acheter la
roche fantôme à ceux qui ne jouent pas leur
jeu n’est pas loin derrière.
Au cours des dernières années, les Roc-
kies ont utilisé les Guerres du Rail comme
un prétexte pour augmenter le prix de la
roche fantôme (en dépit des niveaux re-
cords de production). Ils ont ensuite averti
qu’ils annuleraient sur-le-champ le titre
de propriété des mineurs pris en train de
vendre leur minerai directement aux com-
pagnies ferroviaires. Ils ont un pouvoir, des
ressources et une influence importants, et
c’est pour l’heure un véritable monopole.
Cependant, vaincre tous les arrivants est
tout à fait autre chose.
Il y a quelques années de cela, des bateaux
arborant les couleurs des compagnies ferro-
viaires sont apparus dans le Labyrinthe, par-
courant les canaux majeurs et ramassant toute
la roche fantôme qu’ils pouvaient trouver.
Des conflits armés entre ces navires et
les forces des Rockies étaient la seule étape
logique. Il y a eu quelques tentatives de négo-
ciation au cours de l’année dernière, mais avec
autant de joueurs, il est impossible de les faire
s’asseoir autour de la même table, et encore
moins de les faire accepter la même trêve.
Inutile de dire que les Guerres du Labyrinthe
continuent à bouillonner, et les récents évène-
ments menacent de faire sauter le couvercle.
LA VIE DE MINEUR
Tandis que les gros bonnets, les riches
industriels et les chefs d’État se querellent et
se font la guerre, la multitude qui peuple le
Labyrinthe vit sa vie. Les gens luttent pour
leur prochain repas, arrachant leur pain aux
canaux rocheux qui les entourent. Dans ce
pays, on mesure le succès à l’aune de la survie.
Certains appellent le Labyrinthe le « Pays
Rapide » car vivre un an ici, c’est comme en
vivre cinq ailleurs. C’est une terre dure et
implacable, où les forts mangent les faibles.
Mais c’est aussi là qu’un homme peut deve-
nir riche simplement en faisant enregis-
trer une concession. Il y a assez d’histoires
d’ascensions fulgurantes dans le coin pour
motiver de nombreux hommes et femmes.
Revendiquer une concession
L’extraction de la roche fantôme n’a en
fait rien de spectaculaire. Cela implique
la plupart du temps de passer de longues
journées accroché à un échafaudage sur la
falaise abrupte d’une mesa et à mettre les
morceaux de minerai dans un harnais de
cuir spécial fixé sur les épaules. Lorsque la
veine entière est épuisée, on descend à la
couche suivante et on recommence.
Certains prospecteurs impatients optent
pour une tactique différente. Ils trouvent une
falaise prometteuse et la font entièrement
sauter à grand coup de dynamite, bien en sé-
curité depuis leur bateau. Des tonnes de terre
et de roche fantôme tombent dans le canal,
le mineur ramasse joyeusement tout ce qu’il
veut et puis s’en va chercher une autre veine.
Ces « Rats de navire », ainsi que les appellent
les mineurs honnêtes, sont universellement
méprisés pour leur gaspillage éhonté.
Des villes entières surgissent au sommet
de la mesa où est découvert un gros dépôt
de roche fantôme. On y trouve des ascen-
seurs à vapeur reliant la ville aux quais dans
le canal en contrebas. La plupart du temps,
elle a pour tout habitant le mineur, et peut-
être aussi de ses proches.
Les Esprits de la Terre
Toutes sortes d’histoires étranges cir-
culent sur les communautés de mineurs,
mais aucune ne résonne plus que celles de
rochers qui prennent vie et tuent des gens.
On dit que ces esprits - ou « hoodoos »,
comme les mineurs les appellent - sont
en colère après la roche fantôme. Certains
témoins prétendent qu’ils sont furieux que
le minerai leur soit arraché, tandis que
d’autres maintiennent qu’ils fulminent
parce qu’ils étaient là les premiers. Tous
s’accordent sur le fait que les hoodoos expri-
ment leur rage en réduisant les mineurs en
pulpe sanguinolente et qu’ils disparaissent
à nouveau dans les rochers.
ET VOILÀ LES PIRATES
Le Labyrinthe est plein de gens encore
plus détestés que les Rats de bateau, des
opportunistes cruels qui gagnent leur vie
en volant les concessions des autres - les
Rats du Labyrinthe. Chaque mineur guette
constamment l’apparition des navires pi-
rates, car leur arrivée peut signifier la perte
de tout ce qui lui est cher : son gagne-pain,
sa famille et même sa vie.
Kang entretient une flotte entière de ba-
teaux qui passe son temps à arracher la roche
fantôme à ceux qui sont trop faibles ou trop
pauvres pour la conserver. Ils font escale et
se ravitaillent dans l’une des villes contrôlées
par Kang  : Souffle du Dragon, Rugissement
du Lion ou Griffe de l’Ours. Inutile de dire
que ces villes de mesa sont interdites aux non-
Chinois, mais n’importe qui peut se glisser
subrepticement à l’intérieur s’il a une bonne
raison et qu’il est salement motivé.
D’innombrables pirates indépendants
traînent dans les canaux du Labyrinthe,
ainsi que les pillards mexicains sous le
commandement du redoutable Capitaine
Sangre (Captain Blood, pour vous autres
gringos). Même l’Union et les ECA sont
connus pour organiser des raids sur leurs
villes respectives, un problème qui s’est ré-
cemment aggravé. Si l’on ajoute à tout cela
le banditisme endémique à l’intérieur des
terres, vous seriez bien inspiré de garder
une arme à portée de main dans la région.
LIEUX
ÉTRANGES
Contre toute attente, une multitude de
grandes villes et de grosses colonies pros-
pèrent dans les canaux déchiquetés du Grand
Labyrinthe, et il vous faut en savoir un peu
plus sur elles avant de choisir votre destina-
tion finale. Lorsque vous vous rendrez sur
la Côte Ouest, vous atterrirez probablement
dans l’une des plus grandes villes de la ré-
gion : Lost Angels ou Shan Fan.
LOST ANGELS
Le révérend Ezekiah Grimme a été le pre-
mier à remettre sur pied une organisation
sociale après le Grand Tremblement de terre,
et les gens se sont rassemblés sous sa bannière
jusqu’à constituer une église à part entière. Une
colonie puissante naquit et devint la ville la plus
influente du Grand Labyrinthe : Lost Angels.
Elle fut construite en cercles concen-
triques selon l’inspiration divine de
Grimme, au confluent de trois canaux ma-
jeurs du Labyrinthe avec l’Océan Pacifique.
Une situation à l’énorme importance stra-
tégique et le lieu idéal pour un dépôt ferro-
viaire. Ajoutez à cela une population fana-
tique de vrais croyants et vous obtenez la
recette du pur pouvoir. Grimme n’a jamais
hésité à montrer ses muscles.
Lost Angels est de loin le port le plus
actif du Labyrinthe. Plus de la moitié des
quantités annuelles de minerai de la région
quittent ses quais et ces marchandises sont
lourdement taxées. Et pourtant, en dépit
de sa prospérité et du fait que ses habitants
sont sans aucun doute bien mieux ici qu’ail-
leurs dans le Labyrinthe (quand on parle de
subsistance), il plane au-dessus de la ville
une aura de péché et de débauche, comme
une tique accrochée à la peau chaude.
La Loi de l’Église
Peut-être est-ce à cause de ces lois
bizarres, qui autorisent le meurtre et
requièrent des résidents qu’ils soient
membres de l’Église des Anges Perdus. Mais
ce qui devrait être un phare de l’espérance
pèse plus comme une prison. Les visiteurs
seront bien inspirés de réviser leurs bonnes
manières s’ils ne souhaitent pas recevoir la
visite des Anges-gardiens, la police en ha-
bits rouges de la ville.
7
 Contrariez l’Église et vous avez des
chances d’être traîné devant l’un des Ar-
changes (c’est comme ça que l’on appelle les
juges là-bas). Devenez une vraie nuisance et
il est possible que vous terminiez dans l’une
des cellules de Rock Island, la prison de très
haute sécurité de la ville, située dans Prospe-
rity Bay. Personne ne revient jamais du Roc.
Le Roc
Certains Frères et Sœurs de l’Église
parlent de la présence de véritables anges
parmi eux. Ces entités divines ont parfois
une allure miteuse, mais un air pénitent,
et l’on dit qu’ils ont rejoint Grimme dans
sa sainte croisade dans l’espoir de racheter
leurs fautes. Loin de nous l’idée de montrer
quelque scepticisme, mais personne n’a
encore pu témoigner d’avoir vu un ange de
ses propres yeux.
D’un autre côté, l’existence de l’Ange de
la Mort est un fait avéré. Le mystérieux
chef des Anges-gardiens est le seul à porter
une capuche et des habits noirs, et sa pré-
sence lui vaut le respect immédiat de tous
les Frères et Sœurs de l’Église - et même de
Grimme en personne. On raconte souvent
l’histoire selon laquelle l’Ange de la Mort a
fait jaillir des ailes noires dans son dos pour
emporter un pécheur dans le ciel nocturne,
et qu’une pluie de sang s’est abattue sur les
croyants en dessous.
Ce Que Grimme Donne
La chose la plus importante offerte par Lost
Angels à ses ouailles, c’est la nourriture. Tous
les dimanches, au sein de la cathédrale, a lieu
un banquet, pendant lequel tous les fidèles se
remplissent la panse de ragoût et remercient
8
Grimme de sa générosité et de ses bonnes
œuvres. C’est une affirmation plutôt puis-
sante dans une région ravagée par la faim et
les gens sont prêts à faire beaucoup contre la
promesse de repas réguliers.
LE SUD DU LABYRINTHE
La périphérie immédiate de Lost Angels
figure parmi les endroits les plus animés du
Labyrinthe. Au milieu de ce défilé incessant
de cargos et de cuirassés allant et venant
depuis le Pacifique, il existe un certain
nombre d’attractions étranges à un jour de
voyage de Lost Angels.
Progress
Au nord, la ville de Progress est entière-
ment dirigée par des « nouveaux scienti-
fiques ». Il y a quelques mois de cela, Hiram
J. McGillicuddy créa une affaire de « safari
bateau à vapeur ». Au cours de ces excur-
sions organisées dans le Labyrinthe, les
clients paient pour tirer sur de la vermine,
bien en sécurité sur un cuirassé.
Jusqu’à présent, on n’a déploré aucune
perte (en dehors des bestioles) et des hombres
qui se prétendent chasseurs de gros gibier
vantent les mérites du safari. Fort de son suc-
cès, Hiram McGillicuddy est à la recherche
d’investisseurs et d’une ville adéquate située
près du désert du Mojave, afin de se diversi-
fier dans le « safari chariot à vapeur ».
Le Phare de Van Horn
Le phare de Van Horn, une vieille bâtisse
située au sommet d’une mesa à l’ouest
de Progress, a été le site d’évènements
étranges et récurrents. Construit par un
certain Maarten Van Horn en 1870, il fonc-
tionne toujours, mais de manière erra-
tique ; il semble être branché sur une sorte
de minuterie. Il s’allume certaines nuits et
d’autres non.
Ces derniers jours, la ville baptisée
d’après le phare est l’attraction principale
de la mesa, puisque Van Horn est mort sans
le sou en 1874. Il y a des rumeurs persis-
tantes sur la présence d’un fantôme à l’inté-
rieur, mais s’il existe vraiment, il ne s’est
pas montré à nous.
Serpent Cove
Assurez-vous de louer un bateau et de
passer la journée à Serpent Cove. Vous achè-
terez des tickets à Dragonhold (auparavant
Pete’s Perch) pour l’une des attractions les
plus étranges de la région : un dragon du
Labyrinthe captif. Ces créatures massives et
serpentines habitent les canaux de la région
et on pense que ce sont des animaux naturels
(et aussi un peu dangereux). À Serpent Cove,
ils en ont un vrai, en chair et en os, à vous
montrer ! Pour 1 $ par tête, vous pourrez
monter sur un bateau, naviguer droit jusqu’à
la tanière du monstre et jeter du poisson
dans la gueule pleine de quenottes de ce
« Léviathan des profondeurs incompris ».
Sunken City
Les ruines de San Diego, englouties sous
dix mètres d’eau par le Grand Tremblement
de terre, sont situées à moins d’un jour au
sud de Lost Angels. Là-bas, des entreprises
de récupération, en particulier la Wang
Mo Salvage et la Blumquist Recovery Ltd,
sont toujours très occupées à draguer régu-
lièrement le fond de la ville à la recherche
d’objets précieux. Certaines d’entre elles
engagent des mercenaires pour leur protec-
tion, et elles paient bien pour ces services.
Faites bien attention quand vous voyagez
dans cette région et mesurez bien les risques
avant de vous engager dans une société de
récupération. La marine mexicaine utilise le
coin comme lieu de rendez-vous et de ravi-
taillement ; ses coureurs du Labyrinthe et
ses canonnières y rôdent en permanence.
Au sud, un voile de fumée souille le ciel au-
dessus de Mexicali. Les usines tournent à
plein rendement pour produire les armes
de l’armée de Santa Anna.
Le pire, c’est que les récupérateurs
comme les soldats ont récemment rapporté
avoir eu à faire à des « hommes poissons ».
On dit que ces bêtes écailleuses, aux crocs
aiguisés comme des rasoirs et aux pieds
palmés, grimpent à toute vitesse le long
des flancs des navires et emportent les mal-
heureux marins dans les eaux agitées. Une
puanteur âcre rappelant le poisson pourri et
l’ammoniaque trahit leur présence.
SHAN FAN
Imaginez Chinatown là où vous vivez,
puis imaginez une ville entière comme ça
et vous aurez alors une bonne idée de Shan
Fan. Certains l’appellent la Nouvelle Shan-
ghai ou la Cité de Jade du Labyrinthe.
Le voyage vers le nord depuis Lost Angels
jusqu’à Shan Fan - populairement baptisé le
China Run - prend entre un et trois jours,
selon les compétences maritimes de votre
capitaine et ce qu’il arrive en route. Comme
il n’est pas facile d’accéder à Shan Fan de-
puis le Pacifique, la plupart des bateaux à
vapeur entrent dans le Labyrinthe par Lost
Angels puis empruntent le Canal Nord vers
la cité. Le Labyrinthe étant encore plus dan-
gereux que la haute mer, arriver sain et sauf
à Shan Fan n’est jamais garanti.
La ville est dirigée par la Hsieh Chian Jên,
ce qui signife « Famille de la Délivrance ».
La plupart des gens l’appellent simplement
la Triade de Shan Fan.
Tam Grandes Oreilles
Lorsque le vieux San Francisco a été dé-
truit dans le Grand Tremblement de terre,
la compétition pour prendre sa place a fait
rage. Construite par des immigrés chinois,
Shan Fan abritait au début la multitude de
nouveaux arrivants en provenance de Chine.
Elle est devenue le refuge des mineurs et
des récupérateurs qui avaient grand besoin
d’un foyer moins pieux que le Lost Angels
de Grimme. Avec cet afflux de mineurs s’est
déversé un flot d’argent régulier.
La triade dirigée par le « Big Boss » Tam
Grandes Oreilles est la seule autorité à avoir
dirigé la ville. Et en dépit d’activités qui
seraient considérées illégales (au mieux)
n’importe où ailleurs, des guerres de terri-
toire fréquentes et sanglantes entre gangs de
Tongs amateurs de kung-fu, et des complots
et des manœuvres de ses lieutenants, la
Triade de Shan Fan reste l’une des autorités
les plus respectées dans tout le Labyrinthe.
À l’instar de Lost Angels et de ses his-
toires d’habitants angéliques, Shan Fan a ses
rumeurs de résidents chinois démoniaques.
Certaines sources, qui souhaitent rester ano-
nymes, parlent de bandes de Tongs accom-
pagnées de bêtes de 2,50 mètres de haut, à
la peau blanche comme du papier de riz et
aux yeux globuleux sur le front. Ces histoires
n’ont pas été confirmées, mais les touristes
devraient néanmoins se montrer prudents.
Les Quartiers
Shan Fan est divisée en plusieurs quar-
tiers et vous devrez être capable de vous
orienter afin de ne pas vous retrouver au
mauvais endroit, au mauvais moment. La
ville est construite autour de la baie de Shan
Fan ; ses rues partent du Front de mer et
se déroulent en éventail dans les collines
au-dessus de la cité. C’est sur le Front de
mer que les visiteurs arriveront le plus pro-
bablement, parmi les nombreux sampans,
jonques et bateaux à vapeur qui fréquentent
ce port industrieux.
Juste à côté se trouve Puanteur, et c’est
là où l’on fait le sale boulot. Les abattoirs
abondent dans cette capitale de la viande
du nord du Labyrinthe. Au nord, vous avez
la Lanterne Rouge, un quartier agité rempli
de saloons et de palais des plaisirs, où un
mineur peut se faire couper les cheveux et
boire quelques verres de whisky après de
longues semaines passées sur une mesa
oubliée de Dieu.
Le Tael est le quartier financier de Shan Fan
et l’endroit où la plupart des chefs de la triade
habitent. L’Écharde est le cœur de l’industrie
forestière du nord du Labyrinthe et la destina-
tion des millions de séquoias en provenance
de la province de Kwan. Il y a enfin La Cre-
vette, dont l’odeur rivalise avec celle de Puan-
teur les jours de grande chaleur ; c’est là où
toutes sortes de poissons sont transformées en
nourriture et en huile. La majorité de la popu-
lation chinoise de la ville réside également ici.
Il y a trois grandes îles dans la baie de
Shan Fan : le Scalaire, la Sueur et les Larmes
du Fantôme. La première était la source lo-
cale de roche fantôme jusqu’à l’épuisement
de son filon. Cette activité s’est ensuite ins-
tallée sur l’île voisine de Sueur. On avertit les
voyageurs de se tenir loin de l’île des Larmes
du Fantôme. Selon les habitants de la Lan-
terne Rouge, elle est vraiment hantée !
La Triade de Kwan
La triade de Shan Fan n’est pas la seule.
Le chef de guerre Mu-T’uo Kwan dirige une
puissante organisation depuis sa formidable
base de Fort Norton, baptisée d’après le chef
supposé de la triade, un homme blanc cé-
lèbre pour son excentricité qui se fait appe-
ler l’empereur Joshua Norton Ier. On ignore
s’il a vraiment un pouvoir quelconque.
Peu importe celui qui en tient les rênes,
on ne se moque pas de l’organisation. La
province Kwan regroupe toutes les villes qui
paient un tribu au général, et celui-ci entre-
tient une armée de près de 1 600 immigrés
chinois, hors-la-loi, expatriés mexicains et
braves indiens. Kwan a récemment étendu
son influence sur d’autres villes et s’est frot-
té à d’autres triades.
La Triade du Lendemain Nouveau
Les villes communautaires de la triade du
Lendemain Nouveau - New Opportunity,
Harmony et Goodwill - sont des modèles
de tolérance. Là-bas, les immigrés chinois
vivent aux côtés de membres de tribus
indiennes déplacées ; tous contribuent au
bien-être de leur communauté et tentent de
faire ouvertement commerce avec les autres.
Tai-Shou Ch’uan, son obstiné chef et fon-
dateur, fait taire les critiques avec succès,
mais elles sont nombreuses et bruyantes.
Le message de la triade du Lendemain
Nouveau est simple : tout le monde doit
travailler de concert pour réussir et cela
signifie avant tout que les immigrés chinois
doivent intégrer les coutumes américaines.
Tai-Shou prêche que les Chinois peuvent
réussir selon les termes américains et qu’il
leur incombe de le faire.
Le fait que le Lendemain Nouveau ait
trois colonies sous sa bannière est le signe
que ce message rencontre un certain écho.
Mais le travail qui reste à faire est consé-
quent, face aux voix des traditionalistes
chinois obtus et des Américains pétris de
préjugés qui s’élèvent contre lui.
La Triade de Kang
Même le chef de guerre Kang a sa propre
triade et affronte les autres pour le contrôle
du marché du vice le long de la côte. Ses
chefs sont probablement basés à Rugisse-
ment du Lion (même nous ne le savons pas
exactement), ils traitent la plupart de leurs
affaires (et passent dit-on la majeure partie
de leur temps) dans le bidonville à l’est de
Lost Angels, appelé Ghost Town. Entre ses
opérations de piraterie, la proposition de
sécuriser Lost Angels et les activités illé-
gales de sa triade, il y a fort à parier que
Kang prendra le contrôle du Labyrinthe
d’une main de fer si les autres représentants
de l’autorité échouent.
LE NORD DU LABYRINTHE
La majorité de la roche fantôme est
concentrée sur la côte entre Shan Fan et
Lost Angels, ce qui signifie que c’est là que
se trouve la plus grande concentration de
villes-champignons et de colonies minières
du continent. Voici quelques autres lieux
que vous pourriez visiter, et ce qu’il y a à
voir quand vous y serez.
Fort Lincoln
Cette ville minière, petite mais raisonna-
blement prospère, sert pour l’Union à la fois
9
10 
de base à sa marine et d’avant-poste à son ar-
mée. Le commandement nordiste maintient
une trêve malaisée avec la Triade de Shan Fan
parce que c’est mieux pour les affaires. De
plus, l’Union a suffisamment de problèmes
avec la gestion des vestiges éparpillés de la
marine confédérée et les nombreux bateaux
pirates de Kang, sans compter qu’il lui faut
se cacher des pillards de la marine mexicaine.
Tenu de maintenir une présence améri-
caine sur le territoire contesté de la Cali-
fornie, le général de brigade Malcolm Gill
dirige Fort Lincoln au mieux de ses capaci-
tés, mais il s’oppose en permanence au ca-
pitaine de corvette Locke, chef de la marine
de l’Union. On pense que Locke préférerait
de loin rentrer directement dans le tas plu-
tôt que de ronger ainsi son frein.
Fort Lincoln a noué de fortes alliances avec
les villes continentales de Sacramento et de
Placerville, symbolisées par des lignes ferro-
viaires bien entretenues de la Union Blue.
Lynchburg
Aucune ville-champignon n’est plus re-
doutée pour sa justice expéditive que Lyn-
chburg, située à quelques jours au sud de
Shan Fan. Au fil des années, Mariposa Lil a
pris le contrôle du comité de vigilance local,
au point que c’est elle qui dispense la justice
de la corde. Restez du bon côté de la loi !
Et la loi n’est pas la seule chose à laquelle il
faut faire attention à Lynchburg. On raconte
des histoires étranges à propos d’un certain
H.J. Kent, propriétaire du magasin général
de la ville. On dit que cet homme s’est ligué
avec le démon. Si ses prix exorbitants et ses
manières de pingre ont été confirmés par
notre journaliste, il n’y a jusqu’à présent
aucune preuve d’alliance infernale.
La 37e Chambre
Quand les Chinois sont arrivés en Cali-
fornie, ils ont emmené avec eux leur mys-
térieuse tradition du kung-fu. Si elle a en
grande partie été intégrée dans différentes
communautés, il arrive que certaines
d’entre elles soient exclusivement basées
sur les arts martiaux. C’est le cas du mo-
nastère connu sous le seul nom de la 37e
Chambre.
Du moins c’est ce que la rumeur prétend !
Notre reporter n’a jamais posé les yeux sur
le légendaire monastère shaolin au sud-est
de Lynchburg, situé dit-on dans les collines
couvertes de pins et de brouillard. Là-bas,
les maîtres célestes des arts martiaux pra-
tiquent leur art et prennent parfois de nou-
veaux disciples. La prolifération de moines
en robe orange et les guerres entre écoles
de kung-fu rivales suggèrent que la 37e
Chambre existe bien, même si elle est extrê-
mement discrète.
UN TEMPS
DE FOU
Il serait criminel de ne pas donner un der-
nier conseil aux voyageurs en direction de
la Côte Ouest. Seuls les fous font confiance
au temps. Les particularités changent d’un
endroit à l’autre, mais il y a une chose sur
laquelle vous pouvez être sûr à propos du
temps : il sera pourri à un moment ou à un
autre. « Toujours être prêt à ne pas être
prêt », disent les Labyrintheux.
Le Grand Labyrinthe et la Californie
sont une région aride et semi-aride, ce qui
signifie que le temps est toujours uniformé-
ment chaud et sec. Mais le vrai problème,
c’est l’eau. Comme la plus grande partie
des voyages dans le Labyrinthe se fait par
les canaux à bord de diverses embarcations,
les marins, les voyageurs et les prospecteurs
devront se méfier des dangers mortels qui
les menacent presque à chaque fois qu’il
leur faudra poser le pied sur un bateau.
Pour commencer, les marées sont si ex-
trêmes qu’un canal parfaitement navigable
peut se retrouver complètement à sec quand
les flots se retirent. S’il y a assez d’eau pour
l’emprunter, voilà qu’arrivent les « chiens
d’eau », capables de réduire un bateau en
allumettes. Les courants sont imprévisibles
à travers le Labyrinthe, tour à tour soute-
nant les bateaux ou les brisant comme des
jouets sur les falaises rocheuses. Tourbillons
puissants, geysers imprévisibles et mares
de soufre bouillant dans des régions volca-
niques, ces dangers courants sont capables de
faire chavirer le plus gros des navires.
La seule vraie règle de la Côte Ouest, c’est
qu’elle ne suit aucune règle. Et alors que
les phénomènes que nous avons évoqués
occupent toute la place dans ces colonnes,
le temps que personne ne peut prévoir est le
vrai danger quotidien. Les rafales, les tem-
pêtes de sable, les inondations, les coulées
de boue - ces catastrophes arrivent partout
dans le Labyrinthe.
Soyez toujours prêt à ne pas être prêt !
 11
 Le Guide
du Joueur
 Entrer dans
'
la legende
-------------------
J
Qu'ils choisissent de se spécialiser dans les différents
styles de combat ou de maîtriser les pouvoirs de leur chi,
ce ne sont pas les options qui manquent dans Deadlands
tournoi d'arts martiaux se déroulant au centre de la ville,
ou bien un combat de rue mortel entre écoles rivales, ou
peut-être même sur quelques créatures légendaires du
Reloaded pour les pratiquants d'arts martiaux. Ce cha-

k
folklore chinois (si tu es vraiment un chat noir).

p q
pitre offre à ton hombre adepte du kung-fu encore plus
1 d'occasions de semer la pagaille au fur et à mesure de
son évolution (pas de panique, il y a ce qu'il faut pour les
autres aussi). 
LES ARTS DU
DEADLANDS 

Si ton héros est un maître en arts martiaux, il y a des

chances qu'il soit chinois. Ce n'est pas toujours le cas,
mais c'est suffisamment probable pour que nous discu-

tions de ce qui a poussé tous ces immigrés à rejoindre le
Labyrinthe.
Les premiers Chinois sont arrivés en Californie dans le
sillage des premières ruées vers l'or en 1849. Les Blancs
les ont encore plus maltraités que les Indiens, mais cela
ne les a pas vraiment dissuadés. Le Grand Tremblement
de terre de 1868 a transformé en déluge ce petit nombre.
Il y a aujourd'hui au total plus de 35 000 Chinois en
Californie.
La plupart d'entre eux vivent à Shan Fan et dans la
moitié nord du Labyrinthe, et leur nombre grandissant
a diminué la discrimination dont ils étaient victimes.
Peut-être est-ce dû à la connaissance de leur culture et
à son acceptation progressive, mais il faut également
compter sur une part de respect durement acquise.
Après tout, ça surprend toujours quand on te colle un
coup de pied retourné dans la figure et que tu lis ton
nom sur la semelle de sa tong.
Certains anciens disent qu'un grand nombre
d'esprits les a accompagnés sur cette terre désolée et
ils pourraient bien avoir raison. Et ces temps-ci, tu as
aussi des chances de tomber sur un temple noyé dans
la brume et plein de maîtres de kung-fu, ou un énorme
COMBAT CHINOIS
Les Atouts et Handicaps suivants ne sont autorisés
qu'aux personnages « initiés », c'est-à-dire possédant
les Atouts Arcanes (Maîtrise du chi) et Arts martiaux.
HANDICAPS D'INITIÉ
La Coupe Déborde (Majeur)
L'énergie de ton chi est assez puissante pour semer
la pagaille autour de toi. Quand ton héros fait un jet de
Combat et attaque avec ses mains ou ses pieds seuls ou
qu'il utilise un pouvoir du chi, son énergie interne se
manifeste en démonstrations externes chaotiques.
Si ton adepte du kung-fu se sert d'un pouvoir pour
frapper, son attaque est accompagnée d'un coup de
gong spectral. Un coup de pied retourné provoque des
tourbillons de poussière, des tempêtes de sable et de

14 
pierres, ou des rafales de feuilles. Les coups de poing
résonnent comme des coups de tonnerre. Tu as un
pouvoir du chi qui n'a « Aucun effet visible » ? Oublie,
l'ami. Même une petite Augmentation de Trait ou une
innocente Visée fait briller et pulser ton aura d'énergie
magique.
Les gens normaux évitent ces démonstrations
chaotiques comme si leur auteur était l'abomination
qui avait boulotté l'oncle Merle et lorsqu'ils reviennent,
c'est en général avec des fourches, des torches et un
nœud coulant. D'autres plus éclairés pourraient bien
le prendre pour cible en priorité dans un combat, en
supposant qu'il est le plus costaud de la bande. Où qu'il
aille, le héros est défié par tous les pratiquants d'arts
martiaux qui traînent et qui ont envie de prouver que
leur kung-fu est meilleur que le sien.
ATOUTS D'INITIÉ
Concentration du chi
Pré-requis. Novice, Âme d6+, Arts martiaux.
Le chi est la force intérieure dans laquelle certains
pratiquants d'arts martiaux peuvent puiser. Le
personnage utilise son Âme, et non sa Force, pour
infliger des dégâts quand il se sert des arts martiaux.
Frappe de la foudre
Pré-requis. Expérimenté, Force d8+, Combat d8+.
Comme la foudre frappe le chêne puissant en plein
cœur et l'abat, l'adepte peut casser des choses avec ses
seules mains. Lorsqu'il essaie de Briser un objet, son jet
de Combat subit un malus de -4. S'il réussit son attaque,
il inflige le double des dégâts à l'objet ciblé, quel qu'il
soit.
Kung-fu céleste
Pré-requis. Vétéran, Kung-fu supérieur, Âme d8+,
Combat d10+.
Certains combattants du Labyrinthe ont l'art d'écarter
n'importe qui de leur route. Et puis il y a les grands
maîtres, ceux qui peuvent faire trembler jusqu'aux
piliers du ciel. C'est ce que nous voulons dire par céleste :
même les esprits y réfléchissent à deux fois quand le
hombre avec cet Atout prend une posture de combat.
Si tu prends cet Avantage, il améliore le style d'art
martial que tu as choisi comme Kung-fu supérieur selon
la description ci-dessous. Ce qui signifie que les bonus
sont remplacés, pas qu'ils se cumulent (on te connaît) !
Si ton personnage maîtrise plusieurs styles de Kung-fu
supérieur, tu peux prendre cet Avantage plusieurs fois
pour leur appliquer les bonus qui s'y rapportent.
L'Homme ivre. Le hombre bénéficie à présent d'un
bonus de +2 à sa Parade et sa Vitesse n'est réduite que
de 1.
La Mante. En combat, ton personnage se défausse
des cartes inférieures ou égales à 8 et en tire une autre.
La Serre de l'aigle. Ton style de combat inflige
For+d6 de dégâts et bénéficie de PA 2.
Le Singe. Ton bonhomme n'a pas son pareil pour
casser les noix à tout le monde et il bénéficie à présent
d'un bonus de +4 à ses jets de Sarcasme ou quand il fait
des tours d'Agilité.
 Entrer dans la legende
Le Temple de Shaolin. Ses attaques dévastatrices
infligent For+d8 de dégâts.
Shuai Chao. Quand ton cow-boy choisit de fracasser
un adversaire Agrippé, il lui inflige For+6 de dégâts.
Tai Chi. Le kung-fu de l'adepte repousse son ennemi
à une distance de 1d6 cases par succès et par Relance
obtenue sur le jet de Combat.
Tai Tui. Les coups de pied de ton héros infligent à
présent For+d8 de dégâts.
Wing Chun. Le hombre ignore la pénalité normale de
-2 sur la mauvaise main (comme s'il était Ambidextre) et
k
bénéficie d'un bonus de +1 sur sa Parade quand il utilise
ses mains et ses pieds nus.
1
L'Esprit du vif-argent
Pré-requis. Légendaire, Intellect d8+, Observation d8+.
Les grands maîtres des arts de combat chinois sont si
perspicaces et si sages qu'ils sont capables d'apprendre
les techniques d'un adversaire rien qu'en l'observant
quelques instants durant un combat. Quand un
personnage possédant cet Atout voit un autre
pratiquant utiliser un Atout d'initié ou un pouvoir
du chi, il peut, à son action, faire un jet d'Intellect. Il
soustrait 1 au résultat pour chaque point de Trempe
que sa cible possède. S'il réussit, il bénéficiera de ce
pouvoir pendant 3 Rounds, ou 5 Rounds s'il a déclaré
une Relance.
L'Esprit du vif-argent ne peut pas servir à améliorer
le niveau d'un pouvoir ou d'un Atout que le hombre
connaît déjà, pas plus qu'il ne peut être utilisé contre
une cible qui n'a pas l'Atout Arcanes (Maîtrise du chi).
Le Saut de la mangouste
Pré-requis. Novice, Combat d8+.
Le Saut de la mangouste permet à un initié de frapper
des adversaires qui ne lui sont pas adjacents en sautant
 15

et en se jetant sur eux. Il bénéficie d'un bonus de +1
à son Allonge lorsqu'il attaque avec ses mains ou ses
pieds. Il ne peut pas combiner cet Atout avec Frappe
éclair, Frénésie ou Balayage.
Les Pieds de la fureur
Pré-requis. Vétéran, Agilité d8+, Combat d8+.
Le héros est parvenu à maîtriser un certain nombre
de techniques de coups de pied à même d'engager
k
ses adversaires rapidement, de les déséquilibrer ou
1 simplement de leur infliger des dégâts gratuits. Il est
possible de prendre cet Atout plusieurs fois ; il suffit de
choisir un style de coup de pied différent.
DEADLANDS 
Balayage. Le personnage a appris à se ramasser sur
lui-même au sol et à porter un coup de pied retourné à la
vitesse de l'éclair. Cette attaque n'inflige pas de dégâts,
mais si elle réussit, elle fauche sa cible et celle-ci doit
réussir un jet de Vigueur pour ne pas être Étourdie. Ce
jet subit un malus de -2 si le personnage a déclaré une
Relance sur son jet de Combat. Cependant, ce dernier
ne peut pas se déplacer quand il utilise cette technique.
Coup de pied retourné. Cette manœuvre est
redoutée pour sa rapidité et la puissance qu'elle déploie.
Le personnage subit un malus de -2 à son jet d'attaque,
mais bénéficie d'un bonus de +4 à son jet de dégâts. Il ne
peut ni se déplacer, ni combiner le coup de pied retourné
avec une Attaque totale.
Coup de pied sauté. Le pratiquant commence
à courir, puis saute, attaque et finit sa technique en
passant par-dessus l'adversaire, le tout dans un même
mouvement. S'il prend au moins 2 cases d'élan avant de
porter son coup, il peut frapper puis Briser le combat
sans que son adversaire, ou les adversaires adjacents, ne
bénéficie d'une attaque gratuite.
Tous les déplacements effectués après l'attaque doivent
se faire dans la même direction que le mouvement
original (le personnage doit aller en ligne droite).
L'attaquant peut toujours subir des attaques portées
avec l'Atout Frappe éclair de la part des adversaires
adjacents à l'endroit où il atterrit.
16 
NOUVEL HANDICAP
N'importe quel personnage peut choisir ce Handicap.
Maudit (Majeur)
Tout le monde a des squelettes dans le placard, mais
les tiens essaient d'en sortir ! Peu importe qu'il s'agisse
de liens passés ou d'un sombre secret, tu as fait un truc
très laid à quelqu'un. Pour la plupart, les gens ne le
savent pas, ou bien ils s'en fichent. Mais le Gars Là-Haut,
lui, il le sait... et ça ne lui plaît pas trop. Aucun miracle
bénéfique ne marche sur toi, quel que soit à présent la
bonté de tes intentions. Les miracles qui te blessent ou
te gênent fonctionnent parfaitement bien, eux.
NOUVEAUX ATOUTS
N'importe quel personnage qui remplit les pré-requis
peut choisir ces Atouts.
ATOUT DE BACKGROUND
Capitaine
Pré-requis. Novice, Commandement, Navigation d8+.
Ton hombre a vécu près de l'eau un long moment, peut-
être même toute sa vie, et il possède son propre Coureur
du Labyrinthe (voir page 23). Ce bateau a sans doute été
acheté, hérité ou volé, mais tout ça, c'est du passé (et
c'est pour ça que c'est un Atout de Background).
Le héros est à présent chargé d'entretenir et de
ravitailler le navire, d'engager l'équipage (jusqu'à
2 autres personnes) et de payer leur salaire. Et il est prié
d'en prendre soin ! Parce que si on l'esquinte et qu'il
coule, c'est toi qui devras en trouver un autre en jeu.
Si les canons d'un bateau tirent à l'action du Capitaine
(parce que les canonniers ou le capitaine décident
d'Attendre), les canonniers peuvent ignorer le malus
Plate-forme instable.
ATOUTS DE COMBAT
Arts martiaux supérieurs
Pré-requis. Vétéran, Arts martiaux, Combat d10+.
Ton personnage a réellement maîtrisé les arts
martiaux. Son corps et son esprit ne font plus qu'un, ou
alors il est aussi vicieux qu'une vipère après trois jours
de biture. En se tenant immobile et en se concentrant, le
héros soustrait 2 points aux modificateurs d'une Attaque
ciblée sur la prochaine attaque qu'il portera à l'aide de
ses mains ou de ses pieds. Il ne peut pas bouger au cours
du Round pendant lequel cet Atout est utilisé.
Canonnier
Pré-requis. Aguerri, Tir d10+.
Un marin qui peut couler les bateaux ennemis grâce à
un tir bien ajusté grimpe dans l'estime de ses camarades.
Cela demande de l'entraînement et un bon coup d’œil,
et le Canonnier a les deux. Lorsqu'il inflige des dégâts
au cours d'un combat naval, le personnage peut choisir
de modifier de 1  point son jet sur la Table des Coups
Critiques, dans un sens ou dans l'autre, et ce après avoir
lancé les dés pour obtenir un Coup Critique.
Combat aveugle
Pré-requis. Aguerri, Arts martiaux, Combat d8+, Ob-
servation d10+.
Ton cow-boy est peut-être aveugle ou simplement très
habitué à se battre la nuit, mais du coup, il a un avantage
quand on ne voit rien. Il ne subit aucune pénalité dans
l'obscurité s'il attaque des adversaires situés dans un
rayon de 1 mètre autour de lui et il peut suffisamment
sentir leurs déplacements pour se diriger vers eux,
comme s'il pouvait les voir. Les personnages qui ont le
Handicap Aveugle ne subissent aucun malus quand ils
font des jets de Combat contre des adversaires situés à
1 mètre d'eux.
L'Ondulation du serpent
Pré-requis. Vétéran, Arts martiaux, Agilité d8+.
Ton héros est aussi glissant qu'une savonnette mouillée.
Il peut Briser le combat sans concéder d'attaque gratuite
à qui que ce soit.
Frappe des dix Tigre
Pré-requis. Novice, Attaque éclair, Agilité d6+, Combat
d8+, Intimidation ou Sarcasmes d6+.
Ton héros est aussi menaçant qu'un lion ou aussi
vicieux qu'une panthère, et ces qualités félines lui sont
bien utiles quand il se bastonne. S'il réussit un Test de
Volonté face à un adversaire qui lui est adjacent, il reçoit
p q 
HÉ, IL EST OÙ,
MON COUP DE POING
À DISTANCE ?
À première vue, tu pourrais penser que certains
de tes pouvoirs de chi préférés à Deadlands ont
disparu. Mais ton kung-fu peut rester le meilleur
grâce aux Atouts et aux pouvoirs que tu trouveras
dans Deadlands Reloaded. Faut juste que tu
réfléchisses un peu sur tes Aspects.
Blocage, Esquive, Frappe éclair et Combat à
 Entrer dans la legende
deux armes sont tous des choix évidents pour les
adeptes des arts martiaux. On pourrait penser
que Style florentin semble moins approprié...
sauf si les deux « armes » étaient les poings du
personnage ? Baptise-moi ça « Discipline des
Esprits Jumeaux » et hop, tu as le kung-fu qui va
bien : le maître solitaire qui peut mener deux
combats à la fois.
De même, Frénésie pourrait devenir une série
de coups rapides (« La Grêle de la Justice »).
Dur à cuire et Nerfs d'acier vont comme une
tong à un pratiquant qui a appris les disciplines
k
mentales affectant le contrôle du corps (« Le
Souffle Harmonieux »), mieux qu'à ton hombre
coriace habituel. Choisis Sans pitié et d'un 1
coup, ton bonhomme se met à appuyer sur des
points d'acupuncture et toc, il inflige des dégâts
supplémentaires (« Le Toucher du Dragon »).
Les pouvoirs dans Deadlands Reloaded te
proposent des Aspects taillés sur-mesure pour
les pratiquants d'arts martiaux, mais rien ne
t'empêche d'imaginer les tiens. Un Éclair pourrait
devenir un « Coup de poing à distance », une
Augmentation de Trait pour aider tes copains
serait « La Lionne et ses lionceaux » et un coup qui
servirait à diminuer un trait serait la redoutable
« Pince de la Mante ».
Tant que la mécanique de l'Atout ou du pouvoir
ne change pas, n'importe quel Aspect est possible.
L'important, c'est d'utiliser ton imagination et
de toujours envisager la manière de trifouiller
un Atout pour en faire une action de kung-fu. La
bonne idée aussi, c'est d'en parler à ton Marshal
avant de prendre une décision, histoire que tout le
monde soit sur la même longueur d'onde.
 17
 immédiatement une attaque gratuite contre lui, mais ne
subit aucune pénalité pour des actions multiples.
Maître en arts martiaux
Pré-requis. Légendaire, Arts martiaux supérieurs,
Combat d12+.
La même qu'au-dessus, sauf que ton bonhomme peut
soustraire 4  points aux modificateurs d'une Attaque
ciblée.
Parade d 'acier
Pré-requis. Héroïque, Grand blocage, Arts martiaux.
Certains combattants sont capables de dérouiller
quelqu'un sévèrement juste en bloquant une de ses
attaques. Si un adversaire adjacent utilise contre lui une
attaque à mains nues et rate son jet de Combat, il subit
des dégâts égaux à la Force du héros. S'il utilise une
arme de mêlée, il subit à la place les dégâts de l'arme.
ATOUT ÉTRANGE
Limier de la roche
Pré-requis. Novice, Âme d8, Observation d6.
Appelle ça comme tu veux, sixième sens, raisonnement
déductif ou chance de cocu. Mais ce gars est capable
de renifler la roche fantôme et les autres minerais (or,
argent, etc.). Ce n'est pas vraiment un prospecteur, mais
il peut presque sentir leur odeur une fois qu'on les a
extraits. Il n'a aucun mal à trouver les vendeurs de roche
fantôme dans une nouvelle ville. Bon... Le mauvais
côté du truc, c'est que quand tu es « en phase » avec la
roche fantôme... T'as l'air un peu bizarre pour les gens
normaux.
Le personnage bénéficie d'un bonus de +4 sur tous ses
jets de Recherche, d'Observation ou de Réseaux quand
il s'agit de trouver de la roche fantôme. Ce bonus est de
+2 pour ne pas attraper la « fièvre de la roche », et pour
en guérir si jamais il tombe malade.

ATOUT PROFESSIONNEL

k 1
Sacré baratineur
DEADLANDS 

Pré-requis. Novice, Charlatan.

Ton cow-boy a peut-être un pantalon rigolo, mais quand

il parle, il est tellement doué qu'il pourrait refourguer
son propre matériel à un prospecteur. S'il réussit un
jet de Persuasion, il réduit de 1 le Modificateur de prix
applicable dans un lieu donné jusqu'à un minimum de
1, pendant un jour entier. Sur une Relance, il réduit de
2 ce même Modificateur de prix. Seuls lui et ses alliés
bénéficient de ces tarifs préférentiels.

18 
 J
'
Materiel
' &
equipement
-------------------
Les prix pratiqués dans le Grand Labyrinthe sont
en général cinq fois plus élevés que ceux donnés ici
et dans Deadlands Reloaded. Certains endroits sont
moins chers et d'autres beaucoup plus. Tu trouveras
dans le guide du Marshal les toutes dernières infos sur
le sujet. Souviens-toi, l'augmentation de prix s'applique
seulement à l'équipement que ton hombre voudrait
acheter pendant l'aventure, pas à celui que tu choisiras
pendant la création de personnage.
Agilité minimale
Pour simuler le risque qu'implique le maniement de
ces fourbes armes chinoises, on leur a pour la plupart
appliqué un score minimum d'Agilité. Si ton cow-boy
n'a pas ce score et qu'il fait un 1 sur son jet de Combat
(sans tenir compte de son dé Joker), il se la prend dans
la face ou ailleurs et subit les dégâts qu'elle inflige
normalement.
QUELQUES NOTES
SUR LES ARMES
Croissant volant. Il s'agit d'une lame en forme de
demi-lune qui est, comme la griffe volante, attachée au
bout d'une chaîne.
Éventail de combat. Contrairement aux éventails
qui servent aux dames quand il fait chaud, un éventail
de combat est doté d'une fine bordure de métal le long
du bord supérieur et il peut être utilisé comme une arme
tranchante. Lorsqu'il est déployé, il peut également
 Materiel & equipement
distraire et embrouiller les adversaires. Utilisé en
conjonction avec la manœuvre Défense, il confère un
bonus de Parade supplémentaire de +1.
Griffe volante. Cette griffe de métal vicieuse est
attachée au bout d'une chaîne. À l'instar du fouet,
quand celui qui la manie obtient une Relance sur
son jet de Combat, l'attaque n'inflige pas de dégâts
supplémentaires, mais elle inflige une pénalité de -2 à
k 1
la Parade de son adversaire jusqu'à sa prochaine action.
Guillotine volante. Cette arme extrêmement peu
répandue n'est utilisée que par les pratiquants de
kung-fu les plus impitoyables et les plus pourris. Elle
ressemble à un filet confectionné avec du fil de métal
et attaché à un anneau au bout d'une longue chaîne
d'acier. À l'intérieur de ce filet se trouve une série de
lames extrêmement affûtées qui s'entrechoquent entre
elles. Le pourri en question envoie le sac dans les airs en
direction de la tête de sa victime, comme s'il jouait au
lancer d'anneaux, et d'une simple traction sur la chaîne,
il lui porte une Attaque ciblée au cou. Toutes les attaques
portées avec la guillotine volante subissent un malus
de -4. Les adversaires situés sous des corniches, des
branches ou qui portent des sombreros (ça a son utilité
même quand il n'y a pas de soleil) ne peuvent pas être
pris pour cible. Si l'attaque réussit, l'arme inflige For+d6
de dégâts, +4 pour le coup à la tête.
Nunchaku. Cette arme est couramment utilisée par
les gangs Tong de Shan Fan et ailleurs dans le Labyrinthe.
Il s'agit de deux bâtons courts (ou deux poignées, si vous
préférez) reliés entre eux par une petite chaîne. Les
«  nunchuks  », comme les Labyrintheux les appellent,
sont à l'origine des fléaux à grain utilisés par les paysans
chinois. Ils ont peut-être l'air simple, mais si tu veux t'en
 19
 p q 
ARMES CHINOISES
Arme Dégâts Poids Prix Agi min. Notes
Croissant volant For+d6 2 50 $ d8 Parade -1 ; Allonge 2
Éventail de combat For+d4 0,5 4 $ d6 Parade +1 avec Défense
Griffe volante For+d4 1,5 30 $ d8 Parade -1 ; Allonge 2 ; voir notes
Guillotine volante Spécial 3 150 $ d10 Distance : 1,2/2,5/5 ; voir notes
Nunchaku For+d4 2 30 $ d8 ignore les bonus de Parade et
de couverture
Sai For+d4 1 6 $ d6 Parade +1 ; voir notes
Shuriken For+1 0,25 3 $ - Distance : 1/2/4
Tri-rode For+d4 8 45 $ d10 Parade +1 ; Allonge 1 ;
nécessite 2 mains ; voir notes

servir en combat sans les prendre dans la tête, tu auras
besoin d'entraînement et de coordination.
Sai. Il s'agit d'un poignard à trois lames. Celle du
milieu inflige des dégâts et les deux autres servent à
bloquer les armes. Celui qui manie le sai reçoit un bonus
de +1 quand il tente de Désarmer son adversaire en
combat.
Shuriken. Également appelés étoiles de lancer, les
Tu seras probablement obligé d'économiser et d'en
acheter un avec tes petits dollars durement gagnés.
Et si tu l'achètes dans le Labyrinthe, ça va te coûter
cher. C'est la dure loi du marché, hombre : beaucoup de
demande, peu d'offre. On t'a fait une liste des prix s'il te
prend l'envie d'acheter un de ces trucs ailleurs que dans
le Labyrinthe et tu pourras les utiliser ailleurs dans le
monde de Deadlands. Si tu investis dans le Labyrinthe,

k 1
shuriken ont toutes sortes de formes. Si tu écoutes les
Labyrintheux, ce sont des armes mortelles, mais en
réalité, on les utilise pour distraire ses ennemis ou les
empoisonner à distance. Ceci dit, si tu as de la chance
applique le Modificateur de prix pour savoir combien ça
va te coûter... cher (le Marshal dispose d'informations
supplémentaires).
Les bateaux d'occasion sont disponibles, mais attention,
DEADLANDS 

en le lançant, tu peux vraiment faire mal avec un de ces
petits joujoux.
Tri-rode. Il est constitué de trois bâtons en bois
longs d'environ 60 centimètres, reliés entre eux par une
courte chaîne. Ça en fait une sorte de nunchuk pour
Paul Bunyan1. On peut s'en servir comme un bâton,
un nunchuk ou un fouet, et Désarmer et Saisir à une
distance de 1 case.
MOYENS DE LOCOMOTION
Il y a des tas de manières d'obtenir un bateau (ou un
autre véhicule) dans le Labyrinthe. Les honnêtes gens
en achètent un ou l’affrètent avec son équipage. Le louer
n'est pas très courant, pour la simple et bonne raison
que les marchands ne sont pas très chauds quand il
s'agit de louer leur bébé à une racaille terrestre et le
laisser naviguer dans les eaux les plus dangereuses du
monde. Si tu as de la chance, tu peux hériter d'un bateau
ou tout simplement en trouver un que personne ne veut
pendant un voyage. Ce serait assez étonnant, hombre.
1. Paul Bunyan est une figure légendaire du folklore amé-
ricain, un bûcheron géant parfois accompagné d’un bœuf
bleu appelé Babe. On parle alors de Paul Bunyan and Babe
the Blue Ox.
gringo. Tu n'as que ce pour quoi tu as payé. En général,
ce genre de matériel a des réactions étranges et tu auras
donc avec les bateaux d'occasion les mêmes avantages et
les mêmes inconvénients que pour n'importe quel autre
équipement d'occasion (voir Deadlands Reloaded).
BATEAUX AFFRÉTÉS
Affréter un bateau complet avec son équipage est
moins cher, mais ça va quand même te coûter un bras.
Et en plus, ces gens vont mettre le nez dans tes affaires.
Le prix normal est de 1 % du coût du navire par jour
(c'est simple, tu enlèves deux zéros), plus le carburant.
Un vapeur sera à toi pour 20 $ par jour, ou 100 $ à peu
près partout dans le Labyrinthe. Les bons capitaines
peuvent rafler jusqu'à deux fois ce montant. Les mauvais
peuvent te facturer moins, mais un conseil, ne les quitte
surtout pas des yeux. Jamais.
BATEAUX, ETC.
La plupart des navires dans le Labyrinthe
fonctionnent à la roche fantôme. Après quelques échecs
spectaculaires au début, les plans des chaudières ont

20 

été simplifiés pour les bateaux qui allaient en mer. Les
bénéfices niveau fiabilité et sécurité générale ont été si
impressionnants que les chaudières à roche fantôme
maritimes sont depuis devenues simples à trouver. Tout
ça pour dire qu'il n'y a aucune chance de Panne sur ces
navires, même si ce sont techniquement des Machines
infernales. T'inquiète, amigo. Le Labyrinthe est assez
dangereux comme ça !
Pour déterminer la distance que l'un de ces bateaux est
capable de parcourir en une journée (soit huit heures),
multiplie la Vitesse maximale × 5 et tu auras le nombre
de miles parcourus. Si tu le veux en kilomètres, divise
par 1,6. Si tu le veux en miles nautiques, tu te débrouilles.
Par exemple, un Coureur du Labyrinthe peut parcourir
150 miles (94 km) en huit heures de voyage. Le mauvais
temps et d'autres dangers peuvent faire varier ce
nombre, alors fais gaffe !
Barge
Prix : 1 000 $
Les barges sont utilisées pour transporter de grosses
cargaisons de vrac, comme la roche fantôme. Elles
n'ont pas de système de propulsion et doivent donc
être poussées ou tirées par un autre navire (voir
 Materiel & equipement
Remorqueur). Pas très faciles à manœuvrer, pas
k 1
vraiment en état de naviguer non plus, on les trouve
donc dans les eaux relativement calmes des canaux
principaux du Labyrinthe. La coque agit comme une
Armure +3. Considérez que tous les coups critiques
portés au cours du combat le sont sur le Châssis ou
l'Équipage.
Armes courantes. Les barges ne sont, pour la plu-
part, pas armées quand elles transportent des mar-
chandises. Celles qui sont vides peuvent être équipées
de toutes les armes imaginables et avoir l'équipage
nécessaire pour les manipuler. Les Rockies ont un cer-
tain nombre de « barges de guerre » qu'ils utilisent dans
des régions infestées de pirates. Les murs dont on les
a dotées leur donnent l'air de petites forteresses flot-
tantes, équipées de parapets hérissés de mitrailleuses et
de sabords à canon. Même les plus crâneurs des Rats du
Labyrinthe y réfléchissent à deux fois avant de se frotter
à l'une d'entre elles. Des barges lourdement armées et
armurées sont également utilisées par de nombreux col-
lecteurs de taxe. Ils veulent ainsi s'assurer de bien col-
lecter les droits de péage qu'ils demandent.
Acc/VMax : 0/0 ; Résistance : 13 (3) ; Passagers :
2 + 100 ; Prix : 1 000 $ Notes : consommation de
carburant +50 % ; Navigation -2 ; Acc et Vitesse maxi -1.
 21
Barge à vapeur
Prix : 3 000 $
La barge à vapeur est l'un des derniers modèles de la
Smith & Robards et elle est devenue immédiatement
populaire dans le Labyrinthe. Elle est constituée
d'une petite chaudière à roche fantôme montée sur un
grand ponton, et propulsée par deux pistons à haute
vitesse. L'équipage prend place sur le ponton devant la
chaudière.
Armes courantes. Normalement, il n'y a que le
pilote qui est armé.
Acc/VMax : 20/40 ; Résistance : 5 (1) ; Passagers :
1 + 1 ; Prix : 3 000 $ Notes : parcourt 80 miles (128 km)
par livre de roche fantôme.
22 
Bateau à Vapeur
Prix : 2 000 $
Ces engins très utiles, de la taille d'un canot de
sauvetage et équipés d'un petit moteur à vapeur, sont les
plus répandus dans le Labyrinthe et constituent le refuge
du simple mortel (pense à African Queen, hombre).
La plupart des villes minières possèdent au moins
l'une de ces embarcations, pour le ravitaillement et le
transport des minerais extraits jusqu'aux navires de
ramassage des Rockies. Les bateaux plus gros utilisent
souvent ce navire comme canot de sauvetage et la
majorité des lignes de ferry les utilise également.
Armes courantes. En général, seuls l'équipage et les
passagers sont armés. En poussant un peu, tu pourrais
faire rentrer une Gatling dans la coque.
 Acc/VMax : 4/10 ; Résistance : 8 (2) ; Passagers :
1 + 7 ; Prix : 2 000 $ Notes : parcourt 40 miles (64 km)
par livre de roche fantôme.
Canonnière
Prix : 40 000 $
Ces patrouilleurs armés sont courants dans les trois
marines luttant pour le contrôle du Labyrinthe. Il en
existe aussi un certain nombre aux mains de civils - les
Rockies et les différents barons du rail en possèdent un
bon paquet. Même si elles n'égalent pas le Coureur du
Labyrinthe niveau vitesse et maniabilité, les canonnières
sont robustes et fiables.
Armes courantes. Ces navires sont au minimum
équipés de deux Gatlings montées sur les ailes et une
paire de canons à bâbord et à tribord. La plupart ont une
autre Gatling à la poupe en pièce de fuite et un canon à
la proue en pièce de chasse.
Acc/VMax : 8/20 ; Résistance : 12 (2) ; Passagers :
8 + 10 ; Prix : 40 000 $ Notes : parcourt 30 miles
(48 km) par livre de roche fantôme.
Canot
Prix : 5 000 $
Il s'agit d'un navire rapide et maniable, capable de
s'approcher rapidement de l'ennemi pour un abordage.
Ce n'est guère plus qu'une coque équipée d'un moteur ;
le groupe d'abordage attendant sur le pont arrière est du
genre exposé.
Armes courantes. Les membres d'équipage ont
divers pistolets, une épée ou un couteau et parfois un
fusil à canon scié quand ils se préparent au combat
rapproché. Certains aiment bien avoir un ou deux tireurs
d'élite pour descendre tous les ennemis qu'ils peuvent
aligner. Deux hommes sont à la manœuvre d'un canot.
Le premier pilote et le second s'occupent de la Gatling
montée à tribord.
Acc/VMax : 20/40 ; Résistance : 8 (2) ; Passagers :
2 + 13 ; Prix : 5 000 $ Notes : parcourt 50 miles
(80 km) par livre de roche fantôme.
Cargo
Prix : 30 000 $
Ces bateaux naviguent sur l'océan et transportent
toutes sortes de choses. Ceux qui croisent dans les eaux
du Labyrinthe arrivent en général avec de la nourriture
et des marchandises et repartent avec un lourd
chargement de minerais.
Les modèles plus petits sont assez faciles à manœuvrer
pour s'aventurer dans des canaux moins sûrs et desservir
nombre des mesas parmi les plus lointaines. Ils sont en
majorité équipés d'une chaudière à vapeur, ce qui leur
permet d'atteindre les villes situées dans des canaux
dangereux ou extrêmement étroits.
Les gros cargos ont les mêmes fonctions que leurs
petits cousins, mais ils n'ont pas la vitesse et la
maniabilité nécessaires pour quitter sans danger les
canaux principaux. Ces bateaux partent de Lost Angels
et de Shan Fan et se rendent dans certaines des villes
principales situées le long des canaux ouest et nord.
Armes courantes. La plupart des petits cargos sont
équipés d'une ou deux Gatlings pour se protéger ; un
canon est chose courante.
Les grands cargos ont au moins deux Gatlings, souvent
une paire de canons à bâbord, à tribord, à la poupe et à
la proue. Les navires qui passent beaucoup de temps à
l'écart des canaux principaux sont mieux équipés. Les
 Materiel & equipement
Gatlings sont des modèles courants et les gros bateaux
peuvent être équipés de plusieurs canons montés sur
leurs flancs.
Petit Cargo
Acc/VMax : 4/10 ; Résistance : 13 (3) ; Passagers :
6 + 14 ; Prix : 30 000 $ Notes : parcourt 25 miles
(40 km) par livre de roche fantôme.
Grand Cargo
Acc/VMax : 2/5 ; Résistance : 16 (5) ; Passagers :
12 + 28 ; Prix : 75 000 $ Notes : parcourt 10 miles
(16 km) par livre de roche fantôme.
k 1
Coureur du Labyrinthe
Prix : 15 000 $
C'est un bateau spécifiquement créé par Smith &
Robards pour naviguer dans les canyons du Grand
Labyrinthe. Rapide, ses deux roues à aube latérales sont
dotées de moteurs indépendants qui peuvent tourner
dans des directions opposées, ce qui lui permet de faire
demi-tour sur place. Dans son gaillard arrière ouvert
ont été disposés des bancs et le cockpit est partiellement
fermé. On peut mettre une cargaison ou des couchettes
dans une petite cale à la proue.
Armes courantes. Ceux qui peuvent s'offrir
l'un de ces petits bijoux aiment en général protéger
leur investissement. Une Gatling ou deux, c'est le
minimum. Un coureur du Labyrinthe entièrement
armé sortant des chantiers navals de la Smith &
Robards est aussi doté d'un canon et de trois Gatlings
à vapeur.
Acc/VMax : 10/30 ; Résistance : 10 (2) ;
Passagers : 3 + 5 ; Prix : 15 000 $ Notes : parcourt
30 miles (48 km) par livre de roche fantôme.
 23
 Cuirassé
Prix : 100 000 $
Ces navires étaient à l'origine destinés à naviguer dans
le Labyrinthe et sont bien plus petits et maniables que
les cuirassés ordinaires. Leur lourd blindage et leur
franc-bord bas les rendent vulnérables aux courants
de la région. La vaste majorité de ces navires sert dans
l'une des trois marines du Labyrinthe, mais on en a vu
certains battant pavillon des compagnies ferroviaires.
Armes ordinaires. Trois canons à chargement par
la bouche montés à bâbord et à tribord et deux autres
canons à la proue et à la poupe sont la configuration
armée la plus courante. Il peut y en avoir plus,
évidemment.
Acc/VMax : 5/15 ; Résistance : 18 (7) ; Passagers :
12 + 20 ; Prix : 100 000 $ Notes : parcourt 10 miles
(16 km) par livre de roche fantôme.
Remorqueur
Prix : 10 000 $
Ce sont des navires courts et robustes dotés de moteurs
surdimensionnés et d'une petite cabine sur le pont
pour l'équipage. Ils ne sont pas rapides, mais ils sont
puissants. La manœuvre s'effectue depuis une grande
k
tour conique qui offre une visibilité à 360°.
1 On les utilise pour pousser les barges de minerai
dans les canaux du Labyrinthe et ils peuvent de temps
en temps aider les cargos lourdement chargés à
DEADLANDS 
s'éloigner des quais. Lance 1d6-3 à chaque fois que tes
héros rencontrent un remorqueur. Le résultat obtenu
correspond au nombre de barges que le bateau est en
train de pousser ; chacune d'entre elles fait subir un
malus de -1 aux jets de Navigation du pilote, ainsi qu'à
l'Accélération et à la Vitesse maximale du remorqueur,
et elle augmente de 50 % la consommation de carburant.
Divise par deux les pénalités quand les barges sont vides
(arrondi à l'inférieur).
Quelques remorqueurs des Rockies sont exclusivement
consacrés à la propulsion des barges de guerre évoquées
plus haut. Personne n'aime voir l'une d'entre elles
s'approcher de sa ville, et c'est un bon indicateur du
niveau que la jauge à problèmes est en train d'atteindre.
Armes courantes. Ils sont en général munis
de quelques armes pour défendre les barges. Des
mitrailleuses Gatling montées sur le toit sont les plus
répandues, avec un canon à la proue et à la poupe.
L'équipage de la plupart des remorqueurs est aussi très
bien équipé question pétoire.
Acc/VMax : 5/10 ; Résistance : 12 (2) ; Passagers :
4 + 10 ; Prix : 10 000 $ Notes : parcourt 25 miles
(40 km) par livre de roche fantôme.
24 
ARMES DE VÉHICULE
Mines
Smith & Robards fabrique trois modèles de mines
marines : limpet, à orin et de fond. Il faut réussir un
jet de Réparation pour armer une mine et si le dé fait 1
(sans tenir compte du dé Joker), tu es content d'avoir
un pétard mouillé. Sur un échec critique, elle explose au
moment où tu l'armes et inflige ses dégâts au technicien
et à tout ce qui se trouve dans son rayon d'action.
Les mines limpet2 sont accrochées à la coque des
navires ennemis. Quand on appuie la mine contre
le bateau, le mécanisme à l'intérieur fait sortir des
pointes pour l'ancrer fermement à sa cible. La minuterie
déclenchée avant la pose permet à l'attaquant de quitter
la zone avant que la mine n'explose.
Les mines à orin sont utilisées pour créer une
barrière contre les bateaux ennemis. Attachées à un bloc
lesté (le crapaud) par une chaîne dont la longueur peut
être ajustée selon la profondeur désirée, elles s'activent
une minute après avoir été mises à l'eau. De longues
pointes saillent partout autour de l'engin et tout ce qui
pousse l'une d'entre elles avec une force supérieure à
2,5 kg déclenche l'explosion de la mine.
Les mines ludion sont utilisées contre des menaces
sous-marines. Elles sont équipées d'un détonateur
spécial sensible à la pression. Lorsqu'on les largue sous
l'eau, elles coulent jusqu'à la profondeur désirée puis
explosent.
Torpille Mécanique
Prix : 2 000 $ (pour le tube lance-torpilles)
Les torpilles mécaniques permettent aux bateaux
d'engager des cibles sur l'eau à une distance supérieure à
celle des Gatlings ou des canons à main. Les coureurs du
Labyrinthe, les canonnières et d'autres navires peuvent
lancer des torpilles s'ils sont équipés de tubes lance-
torpilles.
Cette arme est un long cylindre rempli d'explosif et
propulsé dans l'eau par un mécanisme de précision.
Elle explose au contact d'une cible et inflige en général
d'énormes dégâts. Lancées en groupes, les conséquences
peuvent être dévastatrices.
On t'aura prévenu, l'ami. Il faut de solides bases en
géométrie et en physique - ou au minimum pas la
tremblante du mouton - pour manier avec précision ces
armes meurtrières à de plus grandes distances. Si tu
obtiens un 1 sur un jet de Tir (sans tenir compte du dé
2. La mine limpet tire son nom de sa ressemblance avec
un mollusque, la patelle (limpet en anglais). Elle est de nos
jours fixée à la coque des navires à l’aide d’aimants par des
nageurs de combat.
Joker), le mécanisme de la torpille ne fonctionne pas et la
torpille est inutilisable. Sur un échec critique, elle saute
dans le tube, inflige ses dégâts au bateau et déclenche
tous les autres explosifs dans son rayon d'action. Tu as
vu, on t'a prévenu.
Un pilote astucieux peut tenter un jet de Navigation
(-4) pour éviter chacune des torpilles qui lui arrivent
dessus.
MACHINES INFERNALES
Combinaison de Plongée
250 $ et la pompe à air de luxe alimentée par un système
à vapeur 900 $.
Panne. Sur un 1 sur le jet de Navigation ou de Natation
de l’utilisateur (l’un comme l’autre peuvent servir à faire
fonctionner la combinaison), sans tenir compte du dé
Joker, les flexibles se bouchent ou s’emmêlent et cessent
de l’alimenter en air. Le système peut être réparé. Sur un
échec critique, le casque explose et lui inflige 2d6 points
de dégâts. Dans les deux cas, consultez les règles de
Noyade de Deadlands Reloaded.
Dynamite imperméable
Prix : 10 $ le bâton
Il s’agit d’une dynamite spécialement scellée à

 Materiel & equipement

Prix : 2 000 $
Les braves qui oseront s'aventurer sous les vagues
y trouveront de l'or ! Pendant des siècles, la mer a
jalousement veillé sur les trésors perdus dans ses
profondeurs, mais il est aujourd'hui possible de lui
arracher une partie de ces richesses. Une combinaison
de plongée fournit au plongeur l'air qui lui est nécessaire
et lui permet de rester immergé pendant de longues
périodes. Lorsque l'on utilise cet équipement avec une
pompe à air ou des bouteilles, il est possible d'explorer
l’aide de cire et d’un additif secret pour la rendre
étanche. Comme on peut l’allumer avec un cordon,
il est possible de placer des charges sous l’eau et de
déclencher l’explosion à distance, en sécurité. Dans
des circonstances désespérées, il est possible d’utiliser
une mèche spéciale qui doit être allumée hors de l’eau,
mais qui le restera une fois immergée. Par contre, ça
ne laissera pas beaucoup de temps au nageur pour se
rendre à l’endroit où il veut aller. Pour le reste, c’est de
la dynamite tout à fait normale.
Panne. Si tu fais 1 sur le jet d’Intellect au moment

indéfiniment les profondeurs.
Pour la modique somme de 2 000 $, tu auras la
combinaison, un casque de métal, un ensemble de poids
de lestage et les accessoires qu’il te faut pour fixer les
flexibles et les réservoirs d’air. Chaque bouteille coûte
k
de placer l’explosif, dommage... Tu te retrouves avec
un joli pétard mouillé qui n’explose pas. Sur un échec 1
critique, pas de chance... Ton pétard explose au moment
où tu le places et la charge inflige les dégâts à toi, grand
démolisseur devant l’Éternel.

p q 
ENGINS EXPLOSIFS
Arme Portée Dégâts CdT Gabarit Prix Notes
Mine limpet - 4d6 - Moyen 150 $ FP 15 ; AL
Mine à orin - 4d6 - Grand 100 $ FP 10 ; AL
Mine ludion - 4d6 - Grand 200 $ FP 10 ; AL
Torpille mécanique 10/20/30 4d8+2 4 Grand 500 $ FP 10 ; AL

 25
 Écoutez les paroles du Livre Saint !
Quand je dis : Tu viendras jusqu’ici, tu n’iras pas au delà
Job, Chapitre 38, Verset 11
 Le Guide
du Marshal
 Domaine
de Famine
-------------------
J
Les Quatre Cavaliers, appelés les Juges par les rares
k
personnes qui connaissent leur existence, cherchent à
créer « l'Enfer sur Terre », ce qui leur permettrait de
2
quitter le monde spirituel atroce des Terres de chasse
et parcourir comme des êtres de chair et de sang notre
monde.
DEADLANDS 
Pour ce faire, ils doivent transformer le monde entier
en un « Deadland », une terre morte suintant la magie
noire capable de soutenir leur forme surnaturelle.
Les Juges œuvrent à répandre leur chaos partout sur le
globe, mais selon eux, l'Ouest américain est le lieu le plus
prometteur à cette réalisation si l'on considère l'anarchie
sauvage et les confins inconnus de cette frontière.
Les ravages des Juges n'ont aucune limite et cependant,
chacun a son propre domaine. Le Déluge se concentre
sur Famine, dont le royaume vorace s'étend de la
Californie et le Grand Labyrinthe des frontières arides
du Mexique jusqu'aux pinèdes du Grand Nord-ouest.
LA FAIM
Famine attend dans les Terres de chasse et salive sur
la Côte Ouest comme les âmes mortelles habitant son
domaine le feraient en voyant un steak bien juteux. Cette
salope est bien laide quand elle se laisse apercevoir.
Une silhouette flétrie et rachitique, des cheveux blancs
filasses et en bataille et une bouche remplie de dents
noires irrégulières bien assorties à ses longs ongles
cassés. Des yeux humides et sombres comme le charbon
extrudent d'une peau sèche fermement étirée sur sa
longue face.
28 
Famine chevauche une jument noire au dos creux
appelée Fléau, qui est aussi flétrie et mauvaise que
Famine elle-même. Elle a des yeux rouges et brillants,
un souffle brûlant comme des charbons ardents, des
côtes saillant sous sa robe sale et des sabots cassés
dépourvus de fers.
LE RÔLE DE RAVEN
Le plan de Famine pour la Côte Ouest a débuté
quelques jours à peine après le début du Jugement
dernier. Raven, le chamane qui a lancé toute cette saga
macabre, a rendu visite aux tribus amérindiennes de la
côte Pacifique et leur a dit que le jour de la vengeance
serait bientôt là - un jour sanglant qui renverrait tous les
hommes blancs chez eux, au-delà de la mer. Après qu'il
ait raconté ses histoires (beaucoup véridiques, quelques-
unes fausses), même les tribus qui s'entendaient bien
avec les Blancs auraient volontiers bu leur sang. Tout
ce que les Indiens devaient faire, c'était créer quelques
symboles et quelques totems dans des lieux précis un
peu partout en Californie, sacrifier quelques ennemis et
attendre.
Raven prit un jeune apprenti pour l'aider et ils
partirent ensemble graver leurs runes sur toute la côte
californienne - le long des lignes de faille. Le dernier
symbole placé, le chamane poignarda son apprenti dans
le dos et le laissa mourir - son sang étant le sacrifice final
nécessaire au début du rituel. Il provoqua une immense
explosion d'énergie qui fractura la côte et la transforma
en un labyrinthe d'énormes canyons maritimes.
 p q
LE GRAND
 à ses yeux éthérés et pourtant, un évènement parmi
TREMBLEMENT
DE TERRE
Le « Grand Tremblement de terre de 1868 » a
provoqué une véritable apocalypse sur toute la Côte
Ouest. Cependant, au lieu d'absorber l'énergie libérée
par les souffrances incomparables de cet incroyable
évènement, les Juges s'en sont servis pour disséminer
de riches veines d'un nouveau « super-carburant »,
pile aux endroits où cela pourrait causer le plus de
problèmes. En d'autres termes, les terres sacrées que
les Indiens possédaient le long des hautes parois du
nouveau « Labyrinthe » qu'était à présent la Californie,
ou près de certains serviteurs qui, savaient-ils, en
feraient mauvais usage.
Le nouveau minerai fut découvert en quelques heures
et son véritable potentiel en quelques jours. Les mineurs
le baptisèrent« roche fantôme », à cause du hurlement
surnaturel qu'il émet quand on le brûle. On se rendit
compte que cette roche était près de cent fois plus
efficace que le charbon et qu'elle possédait d'autres
propriétés mystérieuses. On pouvait la mélanger à du
minerai de fer pour fabriquer un alliage bien plus solide,
l'« acier fantôme ». La poussière, et même les vapeurs,
de roche fantôme se sont également retrouvées dans
de nombreux produits chimiques, aux effets allant de
l'incendiaire au curatif (et à des choses paraît-il bien
plus exotiques !). Il ne se passe pas une semaine sans
une nouvelle découverte sur cette incroyable substance,
ou une nouvelle invention utilisant ses nombreuses
propriétés. Industrie, médecine, guerre, la roche
fantôme a changé à jamais la vie dans l'Ouest étrange.
Les applications du minerai et de ses dérivés semblent
infinies. La «  Ruée vers la roche fantôme  » de 1869 a
surpassé de quatre fois la ruée vers l'or de 1849.
p q
LES CONTES DE
 MANGER
GRIMME
Raven a joué un rôle immense dans le royaume de
Famine, mais c'était le garçon de courses de Guerre.
Famine avait besoin de son propre « serviteur » afin de
poursuivre son œuvre. Aucun candidat ne se distinguait
les mortels lui donna bientôt un très étrange et très
différent avatar.
Le révérend Ezekiah Grimme était une âme noble. Il
accueillait dans son ranch et en toute connaissance de
cause les pires pécheurs de la Californie et leur offrait
la rédemption. Voleurs, meurtriers, voleurs de bétail, il
leur offrit à tous une chance de sauver leur âme. Grimme
avait lui-même des origines modestes. «  Le fils d'un
voleur de chevaux et d'une prostituée », se plaisait-il à
dire. Mais le Seigneur les bénissait tous et ne refusait
à personne l'entrée de son paradis s'ils se repentaient
avec sincérité. Grimme était un homme ferme mais bon,
et plus d'une âme corrompue fut purifiée sous ses soins
attentifs.
Et puis le tremblement de terre frappa.
La moitié ouest de la Californie, plus basse, se sépara
 Domaine de Famine
du continent, plongeant littéralement en quelques
secondes, à certains endroits, de plus de trente mètres.
L'océan s'engouffra dans le vide, détruisant des
dizaines de villes champignons et balayant la plupart
des habitations humaines. La dévastation qui survint
ressemblait à celle du Déluge biblique de Noé.
Grimme était au cœur de la tourmente quand elle
survint, prêchant à ses ouailles. Le mur d'eau qui
s'abattit sur eux charriait pêle-mêle des rochers, des
k
arbres et des troncs déchiquetés, du bétail paniqué et
des corps tentant de rester à la surface. Une douzaine 2
d'entre eux fut emportée, mais plus du double parvint
au milieu des débris et dans une eau boueuse à gagner la
sécurité du sommet d'une falaise rocheuse.
Grimme était là bien sûr, luttant dans les eaux
déchaînées pour protéger son noir troupeau du passage
de la destruction. Du haut de son abri, la congrégation
entreprit de rassembler d'autres survivants et on compta
au final 43 âmes de différente qualité sous la houlette du
p q
révérend.

LE BESOIN DE
Lorsque le pire du séisme fut passé, le troupeau se tenait
sur une île rocheuse qui avait auparavant été une petite
colline aride. Quelques-uns des hommes tentèrent de
nager jusqu'aux îles voisines pour sauver ce qui pouvait
l'être, mais des requins affamés mirent vite un terme à
ces velléités d'exploration. La sauvagerie de ces bêtes
était étrange ; ils attaquaient et dévoraient un homme à
la vue de tous, et ce même quand les ouailles tiraient au
milieu du carnage leurs dernières balles sèches. C'était
 29
 p q 
LES CHOIX
Il existe une règle cardinale dans le
monde de Deadlands : on ne peut pas obliger une
âme à faire le mal. Elle doit choisir de le faire. Les
différents pouvoirs des différents monstres peuvent
obliger une personne à faire de mauvaises actions
(comme le pouvoir d'un vampire marionnette),
mais si elle n'a aucun contrôle sur ses actes, alors
son âme reste pure.
Devenir vraiment mauvais - au sens biblique « t'es
bon pour une douche chaude en Enfer, toi » - doit
être un choix conscient.
Et qu'est-ce que ça a à voir avec Grimme ?
C'était un homme bon assassiné par ses disciples.
Comment a-t-il pu revenir comme Serviteur ?
La réponse, c'est qu'il n'a pas pu. La « chose »
qui se fait à présent appeler Grimme est en fait
la fusion des 13 hommes et femmes qui l'ont tué,
et non le révérend lui-même. Il les appelle ses
Anciens, nous les appelons ses Goules.
Tu peux parier que le vrai révérend Grimme,
du haut de son confortable nuage, loin là-haut, en
train de gratter sur sa harpe dorée, est du genre
chafouin en voyant ce qu'il se passe et comment on
s'essuie les bottes sur sa bonne réputation. Il aura
pourtant sa revanche, quand... hé bien... oulah, on
k 2
est en train de prendre de l'avance, là.
La version actuelle de Grimme, celle qui marche,
qui parle et qui ne joue pas de la harpe, est un
Serviteur qu'il est impossible de tuer par des
DEADLANDS 
moyens conventionnels. Sa seule faiblesse, c'est
le bâton de marche en noyer blanc qu'utilisait le
vrai Grimme, et qui peut endommager sa forme
physique. Mais même cet objet ne peut le détruire
de manière permanente (et il a disparu il y a
longtemps de cela au fond du Labyrinthe).
La seule manière de se débarrasser pour de bon
de cette créature, c'est de trucider ses 13 Goules
une par une. Et ouais, elles aussi sont vraiment
coriaces.
Tu trouveras une description de chacune d'entre
elles page 209, avec leurs forces et leurs faiblesses.
Les caractéristiques de Garrett Black, qui est à
présent un Déterré et tient le rôle de
l'« Ange de la Mort » de Grimme, se
trouvent page 208.
un mauvais présage et un pistolero du nom de Garrett
Black n'avait pas peur de le dire.
Il demanda ce que Grimme comptait faire pour
les sortir de ce bazar. Le révérend était évidemment
aussi désorienté que les autres et prétendit, peut-être
imprudemment, que le Seigneur y pourvoirait. Cela
calma le troupeau indiscipliné pendant une journée, une
nuit et même la semaine suivante.
Mais les paroles et la foi ne se mangeaient pas.
30 
Peu à peu, les ouailles s'en prirent à elles-mêmes.
La nourriture était tout ce qu'elles avaient en tête. Les
émotions s'exacerbèrent. Les nerfs lâchèrent. Les esprits
s'échauffèrent. Les membres originels de la congrégation
de Grimme commencèrent à en vouloir aux autres
survivants, ceux qu'ils avaient tirés des eaux du déluge,
en particulier quand on découvrit qu'un groupe d'entre
eux avait caché un petit stock de viande séchée.
Garrett Black sortit son arme et tira sur l'un des
survivants. La cartouche fit long feu - l'eau de mer l'avait
rendue défectueuse une semaine plus tôt - mais la mort
était déjà à l’œuvre. Garrett sortit son couteau et se jeta
sur l'homme qui avait caché la nourriture, le frappa en
plein cœur et le tua net.
Grimme ramassa son arme et tenta de le repousser,
mais le pistolero savait qu'elle était inutile. Il prit les
dernières lanières de viande séchée du petit cachottier et
les partagea avec quelques-uns de ses plus proches amis
devant tout le monde.
La faim devint haine féroce.
Un autre jour passa, puis un autre. Les bagarres étaient
nombreuses. Black décida finalement qu'ils mangeraient
l'homme qu'il avait tué. Il décida aussi qu'il n'aimerait
pas manger tout seul et que tous partageraient.
Grimme refusa. Il pointa sur Black sa propre arme une
fois de plus alors que celui-ci se dirigeait vers le cadavre,
son couteau en main.
Garrett commença à couper.
Grimme ferma les yeux et appuya sur la détente.
La cartouche avait dû sécher car elle fit feu. Le gros
projectile fusa du canon et frappa Garrett dans le dos, le
couchant sur le cadavre qu'il avait entrepris de découper.
L'assassin gisait dans les entrailles de sa victime,
tressaillant, convulsant et maudissant le révérend.
Ses lèvres ensanglantées prononcèrent une dernière
fois le nom d'Ezekiah et il mourut.
Grimme et quelques-uns de ses fidèles jetèrent le corps de
Black à la mer. Aux requins. Mais ils ne vinrent pas. Pour
autant qu'ils purent dire, le cadavre coula simplement dans
p q
l'eau, trop corrompu même pour les poissons.

DERNIÈRE CHANCE
À RÉDEMPTION
Grimme prêcha pour son troupeau cette nuit-là et leur
dit qu'il les conduirait dans un endroit sûr. Que le Tout-
Puissant prendrait soin de ces « Anges perdus », mais
qu'il ne savait pas comment.
Mais l'odeur de la viande flottait déjà dans l'air. Le jour
suivant, les survivants envisagèrent de manger la chair
 p q
DES NOUVELLES DE GRIMME

Voici quelques morceaux choisis des sermons
du révérend qui ont trait aux Anges, et dont la
plupart sont dits juste avant un repas. Certains
sont de véritables citations de la Bible et dans ce
cas, les ajouts de Grimme sont en gras. Ce sont de
subtiles insinuations rappelant à ses ouailles qu'elles
dépendent de lui pour la nourriture, et peut-être
aussi pour chasser lentement le dégoût qu'elles
éprouvent à manger de la chair humaine, du moins si
la victime était un pécheur indigne de la grâce.
Peut-on manger ce qui est fade et sans sel ? Y a-t-il de
la saveur dans le blanc d'un œuf ?
-Job, chapitre 6, verset 6
Ils errent çà et là, cherchant leur nourriture, et ils
passent la nuit sans être rassasiés.
-Psaume 59, verset 15
Ils seront livrés au glaive, ils seront la proie des
chacals.
-Psaume 63, verset 10
Elles ont livré les cadavres de tes serviteurs en pâture
aux oiseaux du ciel, la chair de tes fidèles aux bêtes de
la terre.
-Psaume 79, verset 2
Je mange la poussière au lieu de pain, et je mêle des
larmes à ma boisson.
-Psaume 102, verset 9
Voici, il a frappé le rocher, et des eaux ont coulé, et
des torrents se sont répandus ; pourra-t-il aussi donner
du pain, ou fournir de la viande à son peuple ?
-Psaume 78, verset 20
J'ai donné de la nourriture à ceux qui me craignent ;
maintenant il se souvient toujours de notre alliance.
-Psaume 111, verset 5
Il donne la nourriture au bétail, aux petits du corbeau
quand ils crient.
-Psaume 147, verset 9
Tout ce qui se meut et qui a vie vous servira de
nourriture : je vous donne tout cela comme l'herbe
verte.
-Genèse, chapitre 9, verset 3
Fais-moi un mets comme j'aime, et apporte-le-moi à
manger, afin que mon âme te bénisse avant que je ne
meure.
-Genèse, chapitre 27, verset 4
Et à tout animal de la terre, à tout oiseau du ciel, et à tout
ce qui se meut sur la terre, ayant en soi un souffle de
vie, je donne toute herbe verte et toute créature
vivante pour nourriture. Et cela fut ainsi.
-Genèse, chapitre 1, verset 30
La femme vit que l'arbre était bon à manger et agréable
à la vue, et qu'il était précieux pour ouvrir l'intelligence ;
elle prit de son fruit, et en mangea ; elle en donna aussi
à son mari, qui était auprès d'elle, et il en mangea aussi.
-Genèse, chapitre 3, verset 6
Va me prendre au troupeau deux bons chevreaux ;
j'en ferai pour ton père un mets comme il aime.
-Genèse, chapitre 27, verset 9
Il y eut famine dans tous les pays ; mais dans tout le
pays d’Égypte il y avait du pain. Tout comme il y en a
dans la cité de Lost Angels.
 Domaine de Famine
-Genèse, chapitre 41, verset 54
Vous ne ferez aucune œuvre servile et vous offrirez à
l’Éternel des sacrifices consumés par le feu.
-Lévitique, chapitre 23, verset 25
Car ma chair est vraiment une nourriture, et mon
sang est vraiment un breuvage.
-Jean, chapitre 6, verset 55
Et, après qu'il eut pris de la nourriture, les forces lui
revinrent.
-Actes, chapitre 9, verset 19
Vous ne le mangerez point à demi cuit et bouilli dans
l'eau ; mais il sera rôti au feu, avec la tête, les jambes
et l'intérieur.
-Exode, chapitre 12, verset 9
k 2
Où prendrai-je de la viande pour donner à tout ce
peuple ? Car ils pleurent auprès de moi, en disant :
donne-nous de la viande à manger !
-Nombres, chapitre 11, verset 13
Leur chair sera pour toi, comme la poitrine que l'on
agite de côté et d'autre et comme l'épaule droite.
-Nombres, chapitre 18, verset 18
Ajoutez vos holocaustes à vos sacrifices, et mangez-
en la chair !
-Jérémie, chapitre 7, verset 21
La ville est la chaudière, et nous sommes la viande.
-Ézékiel, chapitre 11, verset 3
Qui sont ces gens qui dévorent la chair de mon
peuple, lui arrachent la peau, et lui brisent les os ; ils le
mettent en pièces comme ce que l'on cuit dans un pot,
comme de la viande dans une chaudière. N'avons-
nous pas alors le droit de faire de même ?
-Michée, chapitre 3, verset 3
« Loué soit le Seigneur ! Et passe-moi le sel. »
-Grimme
 31
 de la victime de Black. De toute façon, l'homme était
mort et il se passerait sans doute des semaines avant que
les secours ne les trouvent enfin.
Grimme jura qu'il allait prier à ce sujet, et c'est ce
qu'il fit. Mais le bon dieu restait silencieux, comme
d'habitude. Le révérend refusa quand même et dit à
ses ouailles de jeter le corps du mort à la mer afin de
chasser la tentation et d'éviter l'odeur grandissante de
putréfaction.
Certains entreprirent de faire ce que le prêcheur avait
dit, d'autres s'armèrent de couteaux ou de pierres et
maudirent leurs comparses pour leur piété suicidaire.
Grimme tenta d'éteindre le feu qui menaçait de faire
sauter la poudrière, mais la faim infernale des survivants
triompha. Un combat brutal s'en suivit et le sang coula
tant que la mer tout autour devint rouge.
C'est grâce à Grimme si plusieurs des durs à cuire dont
il s'occupait depuis des années restèrent à ses côtés
jusqu'à la fin. En fait, seule la moitié d'entre eux se laissa
aller à ses bas instincts, peut-être parce que ces hommes
étaient déjà allés trop loin sur le chemin de l'Enfer pour
se racheter, ou peut-être juste parce que la faim les avait
littéralement rendus fous.
Quelle qu'en soit la cause, lorsque cette sauvagerie prit

p q
fin, il n'en restait plus que 13.

 et constituèrent un cénacle de 13 goules totalement

k LE MAL,
2

pEXODEq
loyales - et quelque chose de plus grand encore.


DEADLANDS 

ÇA SE MANGE
Le cadavre du révérend Ezekiah Grimme gisait sur
les rochers parmi d'autres, étranglé par les mains d'un
homme toujours accroché à sa gorge et dont le crâne
avait été fracassé par un troisième, resté loyal à Grimme.
Mais la folie n'était pas encore finie.
Ce qui s'est ensuite passé est flou. Pris d'une atroce
frénésie, dans un carnage effroyable et une faim
démente, les 13 survivants dévorèrent les morts comme
les blessés. Le sang chaud coula à nouveau et les os
éparpillés jonchaient en grand nombre les rochers
lorsque toute cette furieuse orgie finit enfin.
Gavés, ivres de sang et du choc de leurs propres actes,
les cannibales s'écroulèrent finalement tandis que la
lune écarlate se levait dans le ciel nocturne.
Le soleil se leva sur un choc : Grimme était à nouveau
parmi ses ouailles.
Mais c'était un nouveau Ezekiah Grimme dans la
coquille de l'ancien, une créature née de la dépravation
collective de ceux qui l'avaient trahi.
Les cannibales partagèrent leur propre âme avec
la créature à laquelle ils avaient donné naissance
Étonnamment, les requins s'éloignèrent et leur
permirent de passer. « Grimme » et ses goules nagèrent,
rampèrent et grimpèrent pour sortir du Labyrinthe, et
commirent d'épouvantables atrocités sur les infortunés
survivants qu'ils croisèrent.
Une fois sur la terre ferme, les loups se déguisèrent
en agneaux. Ezekiah parla à un groupe de réfugiés et
accomplit un miracle sous leurs yeux. Il leur demanda
de se rassembler autour de lui avec la nourriture qu'ils
avaient récupérée. Ils fermèrent les yeux, écoutèrent
son sermon à propos de la survie et de l'espoir et en
eurent le souffle coupé quand, rouvrant les yeux, ils se
retrouvèrent au milieu d'un somptueux festin.
Chaque soir, durant 40 jours et 40 nuits, Grimme et ses
13 « Anciens » procurèrent de la nourriture aux réfugiés
qui se rassemblaient autour d'eux et qui devinrent
finalement « l'Église des Anges Perdus ».
La vie reprit son court et le culte commença la construction
d'une ville avec, en son centre, une immense cathédrale
dédiée à leur sauveur. De plus en plus de réfugiés les
rejoignirent, la ville se développa et quelques maigres
champs donnèrent les premières récoltes.

32 
 pLA RUÉEq 

COMMENCE
À peu près au même moment, on découvrit la roche
fantôme et ses nombreux usages. Près d'un million de
nouveaux colons affluèrent en Californie. Grimme était
prêt pour eux.
Seuls les loyaux serviteurs de l'Église étaient autorisés
à résider dans la ville elle-même, et des camps
apparurent donc à sa périphérie. À l'instar de n'importe
quelle ville champignon, ils abritaient toutes sortes de
gens, honnêtes prospecteurs, familles désespérées,
contrebandiers, voleurs, escrocs et prostituées.

 Domaine de Famine
L'alcool semble ne jamais avoir de problèmes pour
arriver jusque là-bas, mais la nourriture était et est
toujours rare. Les récoltes ne sont simplement pas plus
importantes (la faute à l'eau salée qui a recouvert la terre
durant le Séisme, que dit l'Église), le bétail est maigre et de prouver qu’il ne subvenait pas seulement aux besoins
a un goût de gibier, et les denrées venues de la Côte Est des gens, mais qu’il était aussi la juste vengeance du
ont tendance à arriver gâtées. Seigneur. Et quand on avait besoin d’abattre la Colère
Il y a cependant toujours juste ce qu’il faut pour se le de Dieu, Grimme avait lui besoin de garder ses distances
disputer, et les gens continueront de venir tant qu’il y avec le châtiment un peu sale qui allait avec, et qui aurait
aura de la roche fantôme dans le Labyrinthe. ruiné sa réputation au sein de la société.
Grimme s’assure que tous ces nouveaux-venus dépendent
de lui grâce à ses Festins dominicaux. À chaque « jour de
sermon », les gens sont invités à partager un généreux
buffet offert par l’Église des Anges Perdus. La seule chose
à faire, c’est d’écouter le sermon, en général une diatribe
Et c’est là qu’intervient l’Ange de la Mort.
Grimme accusa un pauvre bougre de cacher de la
nourriture - le pire péché que l’on puisse commettre à
Lost Angels - puis lui offrit publiquement son pardon. Si
le Seigneur lui pardonnait aussi.
k 2

de quatre petites heures dans laquelle Grimme dénonce les
barons du rail, l’Union, la Confédération et les « sociétés
malfaisantes » de la Côte Est.
Il y a pourtant toujours un petit prix à payer pour se
gaver gratuitement dans une ville où la plupart des gens
Mais voilà donc que cette même nuit, l’Ange de la
Mort apparut et se proclama champion de Lost Angels.
Rédempteur des damnés. Moissonneur des âmes
corrompues. Rien que ça.
L’Ange (Garrett faisant usage de magie noire, juste

p q
ne mange correctement qu’un jour sur sept. au cas où t’aurais pas saisi, amigo) s’assura que tout
le monde le voie poursuivre le petit cachottier, un

 misérable mineur du nom de Frank Hardwick qui n’avait

pas fait grand-chose de plus que de faucher quelques

BLACK IS BACK
Et un jour, au sein de cette congrégation en plein essor,
Garrett Black est revenu. Un Déterré en pleine forme, le
Garrett, revenu pour déquiller le révérend et qui y est
presque arrivé. Mais Grimme et son cénacle réussirent
à le convaincre qu’ils servaient les mêmes sombres
maîtres. Ils ont un peu dû l’emprisonner sur Rock Island
jusqu’à ce qu’il veuille bien écouter, mais bon... Y’a que
le résultat qui compte.
On a discuté des termes, on a obtenu des pouvoirs et
on a rempli des exigences. Garrett Black voulait être le
tueur à gages de l’église, le pacificateur au Pacificateur.
Mais Grimme avait de plus grands projets. Il avait besoin
biscuits plein de vers. Hardwick fut emporté dans le ciel
nocturne par l’Ange, on entendit un cri terrible et une
pluie rouge et chaude s’abattit sur les fidèles stupéfaits
en dessous.
En dépit de la pluie rouge, Frank Hardwick survécut
jusqu’au sanctuaire à l’intérieur de la cathédrale. Mais
c’est sûr, il aurait préféré mourir.
L’ÉGLISE DES ANGES PERDUS
Grimme et ses 13 Anciens avaient déjà partagé de
la chair avant, mais cette nuit-là, ils consacrèrent un
nouveau havre loin des yeux des curieux, sur une île
froide à quelques centaines de mètres de la côte. « Rock
Island » serait connue plus tard comme une prison,

 33
 mais c’est avant tout un garde-manger pour le révérend
et son cénacle - « l’Église » de Lost Angels.
C’est à présent le lieu de réunion secret du culte. Les
13 Goules y sont rarement ensemble - elles se sont
séparées pour marquer le reste de l’Ouest étrange de
l’empreinte de Famine. Mais elles s’y rassemblent au
moins une fois l’an pour partager un grand festin dans
la cathédrale et régénérer leurs terribles pouvoirs.
Juste avant cet évènement, qui a lieu en général autour
du solstice d’été, l’application de la loi est curieusement
stricte et la prison se remplit des indésirables que l’on ne
pLA CITÉq
verra plus jamais.
 son problème. Il a alors mis au point un plan audacieux
DU CERCLE
La prison de Rock Island a été rapidement construite
pour fournir à Grimme et ses Anciens l’intimité
nécessaire à leurs épouvantables exactions. La cité a elle
pris un peu plus de temps et d’attention.
k
Lost Angels a été construite selon un plan circulaire très
spécifique, au milieu duquel se trouve la Cathédrale de
2
Grimme, le centre du pouvoir religieux et politique de la
région. Les rues circulaires étaient cependant loin d’être
un choix esthétique. Elles faisaient partie d’un grand rituel.
DEADLANDS 
La magie utilisée par Grimme et ses serviteurs au sein des
limites de la cité passe pour pure et juste - si elle a bien sûr
un effet visible. Par exemple, les éclairs maléfiques d’un
34 
noir de jais que les Anciens balancent sur leurs ennemis ont
l’air dans la ville de rayons de soleil. À l’instar des miracles
accomplis par les véritables élus de l’Ouest étrange,
les miracles aux effets moins dramatiques  -  comme la
création de nourriture ou l’imposition des mains - n’ont
simplement aucun effet visible.
Le problème de Grimme, c’était que l’illusion ne
marchait pas hors des limites de Lost Angels. Et
cela devenait vraiment gênant quand il avait besoin
d’envoyer des expéditions pour différentes raisons (en
général pour saboter les progrès des barons du rail,
comme nous n’allons pas tarder à le voir).
Grimme n’est pas du genre à se détendre sans résoudre
pLE JOURq
pour étendre l’influence de son illusion.

DE LA VERTU
Les gens à Lost Angels parlent souvent d’un événement
connu sous le nom du « Jour de la Vertu ». Pendant
l’un des sermons de Grimme à la fin de l’année 1876,
un discours particulièrement enflammé sur les démons
vivant parmi nous, un vrai démon en chair et en os, bien
vivant et venu tout droit des fosses de l’Enfer, a attaqué.
Un énorme diable rouge ailé, avec les cornes noires
réglementaires et tout le tintouin, est arrivé pile par
les grandes portes de la cathédrale. Il a fendu la foule
(dans le sens strict du terme), trucidant les paroissiens à
gauche et à droite à grands coups de serres noires et de
regards brûlants.
Grimme lui est rentré dedans, de manière franche et
directe, baigné dans la sainte lumière qui le protégeait
du toucher infernal de cette chose. Si quelqu’un avait eu
un doute sur la vertu du révérend, il n’en avait plus après
cet évènement.
Alors que Grimme se colletait avec cette horreur, une
cohorte de diables mineurs a jailli des fenêtres et c’est
la congrégation, heureusement enrichie pour l’occasion
de quelques paires de mains pas maladroites avec une
arme de poing, qui s’est chargée de leur cas.
La horde était en train de gagner du terrain à la seule
force du nombre quand Grimme, bâton de noyer blanc
en main, a abattu une vertueuse mandale sur le gros
démon, qui a décidé de battre en retraite avec ses larbins
et n’est plus jamais revenu.
L’histoire a été largement rapportée, et même par des
journaux respectables (c’est-à-dire n’importe lequel
sauf le Tombstone Epitaph). Nombreux sont ceux à y
croire parce qu’après tout, la Bible parle de démons et
de diables. Les autres pensent qu’il s’agit d’une sorte
d’hystérie de masse provoquée par les frappés du Livre
Saint radicaux, plongés dans les affres d’une frénésie
induite par la famine.
Mais de quoi s’agissait-il réellement ? Le pouvoir,
bien sûr. Grimme a découvert une manière d’élargir la
portée de ses illusions au-delà de sa cité céleste. Le rituel
demandait le sacrifice d’un grand nombre de fidèles au
sein même de la cathédrale et l’histoire avec les démons
lui a fourni une parfaite couverture.
Depuis ce jour, la sombre magie de l’Église des Anges
Perdus apparaît aussi lumineuse et brillante qu’une
véritable bénédiction dans un rayon de 120 kilomètres
autour de la cathédrale. Cela fait merveille sur les
fidèles qui voient la lumière divine émaner des mains
des Anges-gardiens quand ils soignent les malades. Les
démons qui continuent de servir Grimme, les Anges
déchus, se déguisent en silhouettes sombres mais
angéliques qui restent dans les ténèbres tandis qu’ils
exécutent les ordres du révérend.
Mieux encore, l’autel de Grimme a aussi bénéficié de
l’illusion miraculeuse. Un serviteur qui porte sur lui
au moins une once de cet objet maintient cette illusion
partout sur terre. Une partie de son grand plan prévoit
de mettre des morceaux de cet autel dans des chapelles
éloignées partout dans l’Ouest étrange, répandant ainsi
p q
l’influence de l’Église - et le mal des Juges.

L’ÉDIT DE 1877
Tout le monde ne tombe pas dans le panneau du
révérend. Il a eu, et il a d’ailleurs toujours, de nombreux
adversaires. Beaucoup d’entre eux disparaissent tout
bonnement, mais comme il doit maintenir une illusion
de paix et d’harmonie, Grimme permet à une petite
résistance de survivre.
Sauf quand elle vient des chemins de fer. Les barons
du rail tiennent plus de l’inévitable coup de fusil dans
la tronche que d’une simple épine dans son flanc. Une
fois qu’ils arriveront en force et parviendront à une sorte
de résolution pacifique des Grandes Guerres du Rail, ils
rendront la nourriture plus accessible pour tous. Plus de
nourriture pour les gens signifie moins de pouvoir pour
l’Église des Anges Perdus.
Grimme a décidé de régler le problème de deux
manières différentes. La première consistait à envoyer
des « missionnaires » prêcher la bonne parole dans les
villes le long des voies ferrés. Amigo, « prêcher la bonne
parole » signifie dans ce cas « mettre le bordel et saboter
les rails ». Ses lieutenants les plus puissants ont même
reçu des morceaux de l’autel brisé le Jour de la Vertu
pour les aider à cacher leurs pouvoirs maléfiques.
La deuxième méthode, bien plus spectaculaire, fut l’édit
de 1877, qui proclama que Lost Angels était un état à part
entière - comme le Vatican. La Libre et Sainte Cité de Lost
p q 
PETIT PRÉCIS
DE CRUAUTÉ
Archanges. Ces gardiens en robe dorée ne sont
que deux, Michael Coulter et Gabriel Fannon. Sorte
de croisement entre un juge et un magistrat, chacun
d’entre eux s’est vu assigner une moitié de la ville et ils
sont chargés d’y faire régner la loi et l’ordre, de juger
les coupables, d’apprendre aux ouailles les traditions
du Seigneur et d’entraîner leurs troupes pour les
inévitables bagarres contre les pécheurs aux portes
de la ville.
Anges exterminateurs. Ces soldats endurcis
représentent ce que Grimme peut aligner de mieux
face à ses ennemis. Ils sont plus résistants, plus vicieux
et plus expérimentés que l’Ange gardien moyen. Les
Anges exterminateurs ont en général sous leurs ordres
 Domaine de Famine
des groupes d’au moins dix Anges-gardiens.
Anges-gardiens. Les troupiers de la croisade de
Grimme sont des hommes et des femmes qui se
mentent à eux-mêmes en se cachant derrière de soi-
disant bonnes actions. En réalité, ils sont prisonniers
de la lutte implacable qui les oppose pour rester dans
les petits papiers du patron. Rares sont ceux (si jamais
ils existent) à réaliser ce qu’implique véritablement
d’être le préféré de Grimme. En général habillés
de robes rouges et organisés en « escadrilles », les
k
Anges-gardiens maintiennent la paix à Lost Angels et
accomplissent parfois des missions au-delà des limites
de la ville. 2
L’Ange de la Mort. Garrett Black est un pistolero
devenu Déterré qui a tenté de tuer le vrai révérend
Grimme. Officiellement, il reste Garrett Black, un
vagabond et un tueur à gages qui se dissimule dans
la foule avec des centaines d’autres desperados
attendant le Festin dominical. Officieusement, c’est le
sombre Ange de la Mort, qui accomplit la « Volonté de
Dieu » et permet à Grimme de ne pas se salir les mains.
Quand il endosse ce rôle, il s’enveloppe d’une cape à
capuchon qui lui donne des allures de « Camarde » et
utilise parfois ses pouvoirs infernaux pour faire jaillir
de grandes ailes noires.
Cité du Cercle (ou Cité céleste). La ville de
Grimme forme un cercle entourant la cathédrale dont
le véritable objectif est de dissimuler la magie de
son cénacle. Au sein de la ville, cette magie noire est
cachée ou passe pour bénéfique et pure.
Le Jour de la Vertu. Un jour de 1876 pendant lequel
les gens jurent que de vrais démons ont tenté de
détruire Grimme, mais qu’ils ont été vaincus par ce
dernier et son mystérieux champion, l’Ange de la Mort.
En réalité, le rituel entier a été pensé pour renforcer
l’illusion de pureté et de sainteté du culte, illusion qui
agit sur un rayon de 120 kilomètres.
L’Édit de 1877. Une loi « votée » par Grimme en 1877
déclarant que Lost Angels est une ville indépendante,
libre et sainte gouvernée par son église.
 35
 p q 
PETIT PRÉCIS DE
CRUAUTÉ (SUITE)
Goules. Treize des disciples du vrai révérend
Grimme l’ont trahi, assassiné et ont mangé sa chair
alors qu’ils tentaient de survivre après le Grand
Séisme. Leurs âmes ont donné vie au révérend
Grimme actuel. Ils sont immortels mais pas
invulnérables (voir page 209), et leur mort tuerait
également Grimme (les Anciens sont également
appelés « Goules »).
Anges Déchus. Ces bêtes terribles, en fait des
démons contrôlés par Grimme, apparaissent sous
les traits d’anges noirs dotés d’ailes en lambeaux
grâce à une illusion de leur maître. Ils gardent
leur existence secrète et tueront quiconque les
verra remplir l’une de leurs nombreuses tâches
accomplies au service de l’Église.
Révérend Ezekiah Grimme. Le vrai pasteur était
un homme bon et pieux assassiné après le Grand
Tremblement de terre par les mêmes hommes et
femmes qu’il avait sauvés. Le pasteur « actuel » est
une entité presque vivante née de la trahison de 13
de ses disciples.
Prison de Rock Island. Officiellement, il s’agit de
l’endroit où sont envoyés ceux qui ont à plusieurs
k LA LÉGION DU CRÉPUSCULE
reprises enfreint les lois « indulgentes » de
2 l’Église. Officieusement, elle abrite les chambres
très secrètes où se déroulent les réunions - et les
orgies - du Culte. Tu trouveras plus de détails sur
Rock Island en page 68, amigo.
DEADLANDS 
Angels n’est ni avec l’Union, ni avec la Confédération,
mais avec les pistolets encore fumants des deux camps.
Aucune nation n’a été capable d’y faire quelque chose.
La ville est construite dans le seul port naturel du
Labyrinthe. Ceux qui contrôlent l’une contrôlent l’autre,
et le port contrôle le flux de roche fantôme qui entre et
sort des concessions de la région. Se battre contre lui,
c’est à coup sûr faire repartir la Guerre de Sécession
et aucune des parties ne le veut. Du moins jusqu’à ce
qu’elles aient approvisionné leurs armées en bleusaille
et en nouvelles machines de guerre.
RIEN N’ARRÊTE LE PROGRÈS
Alors à ton avis, que va faire Grimme quand les barons
du rail arriveront enfin ? Hé bien, il compte négocier avec
le gagnant (et il espère bien que ce sera Hellstromme)
pour garder au moins le contrôle de la roche fantôme
située dans le Labyrinthe.
Hellstromme acceptera presque certainement. Cet
exercice n’est qu’un simple moyen de financer le
36 
véritable projet de l’inventeur principal de tout l’Ouest
étrange (faire sortir sa défunte femme de l’Enfer). Plus
vite l’argent du train rentre, mieux c’est.
Ce qui se passe en réalité, du moins dans notre
histoire officielle, est le sujet de l’Intrigue principale de
campagne de ce livre. Va jeter un coup d’œil à Deadlands
Reloaded si tu veux des informations supplémentaires
sur le Commonwealth de Californie et l’histoire du Grand
p q
Labyrinthe.

ET VOILÀ
NOS HÉROS
Entre les wendigos hurlants du Grand Nord-ouest, les
faminites gémissants de la Californie méridionale et la
lutte pour le pain quotidien, Famine tient son domaine
désolé d’une main de fer.
Alors qu’est-ce que nos héros couil... rageux peuvent
y faire ?
Tout n’est pas perdu. Des âmes valeureuses partout
dans l’Ouest étrange entrevoient la vérité cachée derrière
ce « Jugement dernier » secret. Le gouvernement
du Nord lutte contre les Quatre Cavaliers avec la
mystérieuse « Agence ». Le Sud a confié cette tâche aux
Texas Rangers après la bataille de Gettysburg, lorsque
le Jugement dernier est survenu pour la première fois,
et ils l’ont gardée depuis - que cela se déroule au Texas
ou ailleurs. À quelques exceptions notables, ces deux
organisations ne collaborent pas. La longue Guerre
de Sécession a fait d’eux des adversaires fréquents et
acharnés. Mais il existe une troisième force, un parti
« neutre » qui se fiche bien de l’accent qu’un hombre de
New-York ou de Louisiane peut avoir quand il parle : la
Légion du Crépuscule.
Ses noms, connus ou secrets, sont... légion. Rares sont
ses propres membres à connaître leur longue et illustre
histoire, ou la toile serrée de clubs, de sociétés secrètes
et de confréries qui constituent leur discrète association.
Ils ont été tour à tour les Fils de Salomon, la Main Noire
de Mohamed, la Msaka Dubawa, les Rippers, les Fils de
la Liberté et même la Légion étrange1 (un jeu de mots
basé sur la Légion étrangère française).
Ces sociétés ne savent pour la plupart rien des autres.
Les nombreuses archives de quelques-unes d’entre elles
font remonter leur origine pratiquement aux débuts
1. En français dans le texte
de l’histoire écrite, et certaines traditions orales sont
encore plus anciennes.
Les racines de la branche opérationnelle dans l’Ouest
américain plongent dans la période romaine. La Légion
du Crépuscule traquait et détruisait les horreurs nées
des guerres incessantes de l’Empire (et parfois appelées
par les initiés en lutte contre eux).
LA SOCIÉTÉ DES
EXPLORATEURS
Il s’agit de la vitrine de la Légion, un « club de
gentlemen » international possédant des cercles privés
dans certaines des plus grandes villes du monde. En leur
qualité d’« explorateurs », ils ont aussi un bon nombre
d’« avant-postes » sur la frontière américaine.
La plupart des gens considère la Société des Explorateurs
comme un club de riches cinglés excentriques, car
on raconte (à juste titre) que leur passe-temps favori
consiste à chasser des créatures dont on ne croirait
même pas qu’elles existent, comme les jackalopes et les
hoop snakes. C’est le truc du Tombstone Epitaph, celui
« que tout le monde lit, mais que personne ne croit ».
Ses membres chassent bien des créatures étranges et
certains d’entre eux savent parfois que ce ne sont pas
juste des espèces inconnues, mais bien des « monstres »
d’origine surnaturelle. Le membre lambda ne réalise
pas que les proies qu’il chasse sont les serviteurs d’une
vaste conspiration inter-dimensionnelle. Seuls les plus
anciens du sérail - la Légion du Crépuscule - sont au
courant de l’évènement appelé le Jugement.
Devenir membre de la Société des Explorateurs se
fait de deux manières. Une personne peut acheter
son appartenance grâce à la réputation ou la fortune
de sa famille, ou elle peut être recrutée parce que ses
compétences sont utiles à la Légion.
Appartenir la Légion du Crépuscule est bien plus
difficile. Un de ses membres peut nommer qui il veut,
mais dans l’Ouest américain, seuls Nicholas Trevalys et
le capitaine Roderick Pennington-Smythe ont le pouvoir
de donner en dernier lieu leur aval.
Dans l’aventure de ce livre, les personnages-joueurs
sont recrutés au début par la Légion. Au moins,
ils n’auront pas à payer pour ça. Enfin... d’argent,
s’entend... Pour le reste...
LACY O’MALLEY
 Domaine de Famine
L’année dernière, la Légion du Crépuscule a noué
un contact important. Le journaliste du Tombstone
Epitaph Lacy O’Malley, accompagné par un groupe
d’aventuriers, est parti à la recherche de Nicholas
Trevalyn, qui avait disparu. La mission a été couronnée
de succès et ils ont pu récupérer l’Explorateur sain et
sauf. Au cours du voyage, ce dernier a révélé l’existence
de la Légion, le cénacle de la Société des Explorateurs.
k
Il a interdit à Lacy d’écrire quoi que ce soit à son sujet
dans l’Epitaph, mais les deux hommes ont pourtant eu 2
l’idée remarquable d’utiliser le journal pour envoyer des
messages codés à ceux qui avaient appris à voir l’Ouest
sous son vrai visage.
Et c’est là que l’histoire, Le Déluge, commence.
 37
 J
'
Regles
d'univers
-------------------
Ton cow-boy est dans le Labyrinthe et la faim le tenaille petite bouffe qu'ils sont en train de se faire en vitesse. Fais-
en permanence. La moindre baie douteuse qu'il aperçoit leur dire ce qu'ils ont dans leur assiette. S'ils y pensent de
est sexy. Un oiseau dans le ciel et c'est un repas avec des temps en temps, ça suffit pour faire passer le message.

k 3
ailes qui se tire. Ces envies ne le quittent jamais. Même
quand il se retrouve devant un vrai festin rien que pour
La seconde approche est plus mécanique et reflète le
coût extrêmement élevé de la vie.

p LES q
lui, il commence à se demander d'où viendra son prochain
repas au moment où il avale la dernière bouchée.
DEADLANDS 

Il va te falloir du doigté pour faire transparaître ce

sentiment dans le jeu. D'un côté, tu veux rappeler à ton

groupe de pieds nickelés où il est. Le domaine de Famine
couvre le territoire de la Côte Ouest depuis la pointe
nord de la Californie jusqu'à la frontière du Mexique.

Mais bon, d'un autre côté, tu ne veux pas non plus que
ça devienne Cherche ta Bouffe, le JDR.
Alors il faut trouver une approche double, Marshal. La
première, c'est la bête description, le rabâchage « Alors
tu as faim, tu as très faim et t'as rien à te mettre sous la
dent... » sans effet sur le jeu. L'estomac fait du bruit et ça
leur fait penser que c'est une bonne heure pour manger.
Quand ils s'assoient à table dans un saloon pour casser
la graine et boire une petite chopine, décris bien la façon
dont ils lèchent bien consciencieusement leur assiette
et font disparaître la plus petite miette que leur bouche
de morfale peut trouver. N'oublie pas de mentionner la
chute occasionnelle du biscuit... et ressors la « règle des
cinq secondes » mise au goût du jour.
Tu peux même être encore plus vicieux (si si, tu peux)
quand tu les as envoyés dans un coin bien désert. S'ils sont
sur une piste et qu'ils tombent sur le cadavre d'une bestiole,
probablement déjà en train de se faire boulotter par d'autres
bestioles affamées et très pressées, rappelle-leur que
même les animaux écrasés sur le bord de la route ont l'air
appétissant. Décris donc tous les soirs au feu de camp et la
MODIFICATEURS
DE PRIX
Tout coûte plus cher dans le royaume de Famine.
La nourriture est rare et l'isolement de la Côte Ouest
signifie que même le transport de l'équipement et des
fournitures est plus élevé. La description de chaque
Lieu étrange dans le Chapitre Six inclut un Modificateur
de Prix, qui est souvent un × 5, mais qui peut varier à
la hausse ou à la baisse selon l'endroit. Multiplie tous
les prix - nourriture, équipement, véhicules, etc. - par
le Modificateur de prix pour déterminer ce que ça
coûte à ton hombre de l'acheter dans le Labyrinthe.
L'équipement acquis au cours de la phase de création de
personnage le sera au prix normal.
En pratique, cela signifie que tes héros vont essayer
de récupérer de l'argent et des objets de valeur, ou au

38 
moins un repas chaud et quelques balles, après chacune
de leurs missions. Fais en sorte de leur permettre de
gagner un dollar (ou une centaine de dollars), parce que
tes cow-boys vont devoir acheter un peu de nourriture
pour ne pas crever de faim.
Quand ils vont faire leurs courses (pour manger, s'équiper,
recharger leurs armes ou quoi que ce soit d'autre), tu
pourras leur permettre de faire un jet de Réseaux (avec les
modificateurs qui vont bien en fonction des circonstances
favorables ou défavorables) afin de trouver quelqu'un
qui accepte de leur vendre ce qu'ils cherchent à un prix
plus raisonnable. Ne les laisse pas faire ça tout le temps.
Un pratiquant de kung-fu chinois qui essaie de trouver
un repas consistant à moindre coût à Shan Fan est une
chose, mais s'il te tente la même à Lost Angels, il est peu
probable qu'il y parvienne. Utilise ta jugeote et fais en sorte
qu'ils aient un petit coup de mou quand la faim les met à

pLA FAIMq
Fatigue -2 et qu'ils sont un peu courts en fin de mois.

 Regles d'univers


Tu as compris le truc, mais tu devras de temps en temps

appuyer là où Famine fait mal. Pas la peine de compter

tous les repas qu'ils prennent, hein. S'ils sont en ville,
tu pars simplement du principe qu'ils ont mangé plus
ou moins régulièrement. Mets-leur de temps en temps
un coup de bambou sur l'addition, histoire de rattraper
toutes les fois où tu as oublié.
LA FAMINE
Si les héros sont en voyage, consulte les règles sur la
Faim dans Deadlands Reloaded et sers-t'en quand tu
sens qu'elles sont parfaites pour l'ambiance. Donne un
bonus de +2 sur leur jet s'ils se sont intelligemment
ravitaillés. Cependant, un chariot de nourriture perd vite
de sa valeur nutritionnelle dans le Labyrinthe. Être bien
approvisionné ne signifie pas toujours être bien nourri.
Mourir de faim. Si un cow-boy Épuisé par la faim rate
un autre jet de Vigueur, il est en grand danger. Il doit faire
tout de suite un jet d'Âme (comprenant les pénalités pour
son état de Fatigue) et sur un échec critique, il devient un
faminite. C'est une mauvaise nouvelle l'ami, et à moins
d'un miracle, c'est aussi la fin du personnage. Sur un échec,
il est en État critique - il tombe dans le coma et meurt en
1d4 jours s'il n'est pas soigné. Un héros qui meurt de cette
manière devient lui aussi un faminite.
LES PRISES DE GUERRE
Les aliments se gâtent environ cinq fois plus vite que
d'habitude dans le domaine de Famine. C'est une chose
k
3
pourtant subjective car parfois, le patron enfreint ses
propres règles. Un appétissant pommier peut porter des
fruits juteux et peut-être même que les fruits tombés de
l'arbre ne pourrissent pas. Mais tu peux parier que dans
cet arbre-là habite un genre de créature malfaisante,
ou bien qu'il donne juste ce qu'il faut pour que tout le
monde se batte pour lui.
Famine peut également permettre à la nourriture
de ses serviteurs de garder un peu plus longtemps
ses nutriments. Un avare qui provoque querelles et
conflits dans une ville, un aubergiste qui sert à ses
clients involontaires de la viande humaine ou même un
serviteur de l'Église des Anges Perdus, tous trouvent que
leurs aliments restent significativement plus frais que
ceux des gens ordinaires.
LE CANNIBALISME
Manger de la chair humaine, ça te cale bizarrement
bien dans le royaume de Famine. Hé, Marshal... on
ne cherche pas vraiment à pousser ton groupe à en
partager, alors pas la peine d'encourager le vice. Mais si
ça arrive, le « héros » constate qu'il est rassasié, comme
s'il avait mangé de la « vraie nourriture » à l'Est. Si ça ne
lui colle pas la frousse, passe à la phase suivante...
Ceux qui en toute connaissance de cause tuent et mangent
un être humain (ou partagent de la chair humaine plus
souvent qu'à leur tour) doivent faire un jet d'Âme à chaque

 39
 fois qu'ils s'y adonnent. S'ils le réussissent, ils s'accrochent à
leur vie misérable et s'ils le ratent, ils succombent au pouvoir
du Jugement. Dans les contrées froides, les cannibales
p q
LES DANGERS

deviennent des wendigos et sous des climats plus chauds, ces
pécheurs dégénèrent en misérables goules (voir Deadlands
Reloaded pour ces deux créatures). D'autres horreurs
existent au gré des caprices de Famine, Marshal. Et au tien.
DU LABYRINTHE
Au fait, cette règle ne s'applique pas pendant les festins de Le Grand Labyrinthe est l'un des endroits les plus
Grimme. Son client ne se transforme jamais spontanément dangereux et les plus anarchiques qui existent sur terre.
en monstre. Ce serait dur pour lui de garder le secret sur Mais si un cow-boy mal luné ne te déquille pas, c'est
Mère Nature qui s'en chargera. Il faut que tu t'inquiètes

p q
ses sanglantes activités, tu ne crois pas ?
du temps, des requins (et parfois pire) omniprésents qui
rôdent dans les canaux boueux, la noyade, les bancs de
 brouillard soudains et les courants puissants qui peuvent
transformer un bateau en cure-dents en moins de temps

LA FIÈVRE qu'il n'en faut à un pistolero pour te descendre. Voici

certains effets de jeu spécifiques au cas où tes hombres
auraient les yeux plus gros que le ventre.

DE LA ROCHE LES CHIENS D'EAU

Quand ils subissent une exposition prolongée à la
roche fantôme, les personnages peuvent contracter
une maladie appelée « fièvre de la roche ». Les mineurs
en sont les plus fréquentes victimes, tout comme les
savants fous qui tiennent souvent en main ces morceaux
de minerai. Seuls ceux qui travaillent la roche fantôme
On pense en général que les chiens d'eau sont
des courants imprévisibles ou on les confond avec
des contre-courants. En réalité, ce sont des esprits
aquatiques espiègles qui aiment semer la confusion et
le chaos. Ils sont attirés par n'importe quel conflit ou
compétition se déroulant dans les eaux du Labyrinthe,

k 3
pendant quatre heures sur au moins une journée - ou bien
ceux qui passent la majeure partie de leur temps dans
une mine saturée de vapeur de roche fantôme - courent
un réel danger de contracter la fièvre de la roche.
et ils ont tendance à s'allier au perdant.
Les chiens d'eau attaquent le bateau qui a l'avantage
dans les bagarres auxquelles ils assistent. Tous ceux qui
DEADLANDS 

Les victimes ont de la fièvre et des vertiges, et certaines

rapportent des sensations étranges de brûlure, comme
si leur sang était en feu. La fièvre provoque le délire et
parfois des dégâts permanents.
Au bout de chaque semaine de contact direct et prolongé
avec la roche fantôme, le personnage fait un jet de Vigueur.
La première semaine, il n'y a pas de modificateur, mais
après, chaque jet subit une pénalité cumulative de -2 et ce
jusqu'à atteindre un total de -6. Fais ensuite un jet par mois.
Si l'un d'entre eux échoue, le héros contracte la fièvre de la
roche, il a des vertiges et de la fièvre et subit une pénalité de
-2 à tous ses jets de Traits tant qu'il est souffrant.
Une fois qu'il est malade, le personnage doit faire un jet
de Vigueur par jour. À chaque échec, il subit un niveau
de Fatigue et s'il en réussit trois d'affilée, il guérit. S'il est
en État critique et qu'il rate un jet de Vigueur, il meurt.
Un patient en État critique a de la fièvre, hombre. Et cette
fièvre lui fait un peu bouillir la cervelle, tu vois. Du coup, il
gagne une folie. Fais un jet sur la Table des folies du savant
fou (voir Deadlands Reloaded) ou invente un truc loco.
Si le malade fait un échec critique sur un jet de Vigueur,
c'est barbecue. Il brûle spontanément et le feu le consume
de l'intérieur. Il ne reste pas grand-chose de l'hombre qui
meurt comme ça. Un peu de cendres, quelques boyaux et
un morceau de roche fantôme de la taille de son cœur. S'il y
a des témoins, ils ont droit à leur jet de Tripes (-2).

40 
se trouvent à bord de leur cible peuvent tenter un jet de
Perception (-2) au cours du Round durant lequel le chien
d'eau se dévoile. S'ils le réussissent, ils remarquent un
frémissement parcourir tout le navire au moment où la
créature sort de l'eau, juste en dessous.
Au Round suivant, il attaque, attrape la coque et la
secoue comme un gamin secouerait un hochet. Lance
1d6. Le bateau subit autant de d6 de dégâts, qui ignorent
une Armure éventuelle. De plus, les gens présents sur le
pont doivent réussir un jet d'Agilité (-2) ou être jetés par-
dessus bord. Si un hombre a réussi le jet de Perception,
il ne subit pas la pénalité de -2.
Une fois qu'il a bien secoué le bateau, en général le
chien d'eau s'en va. En général.
LES DIABLES DE VENT
Il arrive parfois qu'une brise s'engouffre entre les falaises
abruptes du Labyrinthe et avant que tu aies compris quoi
que ce soit, un violent coup de vent te balance à la flotte.
C'est agaçant et ça s'appelle les diables de vent.
Quand un navire est pris dans l'un de ces tourbillons
de vent, c'est comme dans une soufflerie. Tout ce qui
n'est pas cloué au pont va faire un tour à la flotte. Et
comme nos hombres ne sont pas cloués au pont, ça peut
tout à fait être eux s'ils ratent un jet Opposé de Force
contre la Force du vent (d10). Sur un échec critique, le
pauvre gars est renversé et vole sur une distance égale
à 2 cases x le résultat du jet de Force du diable de vent
pour ce Round. Détermine les dégâts de la chute s'il est
assez poissard pour cogner dans quelque chose de solide
(divise-les par deux s'il termine à l'eau).
LES GEYSERS ET
LES MARES DE SOUFRE
On trouve ces phénomènes dans des régions d'activité
volcanique. Un geyser se produit quand de la vapeur à
très haute température jaillit dans l'eau qui l'entoure
et provoque une émergence soudaine d'eau. Certains
des plus célèbres geysers du Labyrinthe sont aussi
prévisibles que Old Faithful1, mais d'autres surviennent
aléatoirement... Et en général au plus mauvais moment
possible pour les bateaux qui passent par là.
Si ta clique traîne à côté d'un geyser sur le point de
jaillir, tire une carte Action. Sur un Joker, devine  ? Il
sort juste sous le bateau et balance dans les airs tout ce
qui est d'une taille inférieure ou égale à 2d6 x 3 cases.
Estime les dégâts de la chute normalement.
1. Le Old Faithful (Vieux fidèle) est un geyser situé dans le
parc national de Yellowstone. Il produit l’un des plus grands
jets d’eau chaude et de vapeur du monde avec le Strokkur,
le geyser le plus actif d’Islande.
Sur une figure rouge, l'eau est bouillante et tous les
gens présents sur le pont subissent 2d6 points de dégâts
sous la douche brûlante.
Sur une figure noire, l'eau a été transformée en acide
sulfurique par les produits chimiques coulant dans
le canal. Dans ce cas, tous ceux présent sur le pont
subissent 2d6 points de dégâts et le bateau lui-même
est en danger. Les mares d'eau acide font en général
d6 x 5 cases de diamètre et les navires qui sont pris
dans ce genre d'élément subissent 2d6 points de dégâts
par heure. Si cela provoque sa destruction, consulte les
règles de Naufrage dans Deadlands Reloaded.
Sur n'importe quelle autre carte, le geyser les rate de
peu, mais trempe tout le monde sur le pont.
LES MARÉES ET
 Regles d'univers
LES CONTRE-COURANTS
Les marées sont imprévisibles dans le Grand Labyrinthe,
même pour ceux qui sont accoutumés à ses canyons
accidentés. Si la clique se retrouve dans un canal que
la marée descendante est en train de vider, le pilote doit
immédiatement faire un jet de Navigation (-2) pour
prendre les courants sans risque. S'il le rate, le bateau
k
s'échoue dans un canal asséché jusqu'à la prochaine marée
montante (d4 + 2 heures plus tard). Sur un échec critique, 3
il subit 2d6 points de dégâts ; lance une fois les dés sur la
Table des coups critiques des véhicules en combat.
Les bandits rôdent parfois près des canaux connus
pour leurs marées imprévisibles, dans l'espoir de piller
les navires échoués.
Un contre-courant est un changement soudain dans
la direction de l'eau, généralement provoqué par un
changement de marée, mais aussi par les tremblements
de terre, les glissements de terrain obstruant soudain
une autre voie d'eau ou une autre perturbation dans les
courants habituels du Labyrinthe. Quelle qu'en soit la
cause, lance 2d6 afin de déterminer la durée en Rounds
du contre-courant, puis 1d20 + 10 pour sa Vitesse. Tout
ce qui se trouve dans l'eau est emporté à cette Vitesse.
Le pilote doit réussir à chaque Round un jet de
Navigation afin de garder son embarcation au centre
du canal. Applique une pénalité de -1 par tranche de
dix dans la Vitesse du courant (arrondi à l'inférieur). Si
le bateau échappe à tout contrôle, utilise les règles de
Collision dans Deadlands Reloaded pour déterminer les
dégâts qu'il subit ; double-les sur un échec critique.
Le pilote peut également essayer d'échapper au contre-
courant en amenant le bateau dans un canal secondaire,
mais c'est encore plus risqué. Il doit faire son jet de
Navigation avec un malus de -1 par tranche de 5 dans la
Vitesse du courant. Un échec indique qu'il percute une
des parois ; utilise les règles de Collision pour déterminer
les dégâts et double-les sur un échec critique.
 41
 p q 
MISÉRABLES MALADIES
Avec la disette vient la maladie. D'un
bout à l'autre du domaine de Famine, les gens sont
malades. Voici certaines affections particulières
que les personnages pourraient croiser. Mieux
vaut ne pas poser les fesses de ta clique sur l'une
de ces saletés, à moins que ce ne soit une intrigue
majeure pour ton histoire. Ce n'est ni rapide, ni
furieux, ni marrant de mourir de la variole. Mais
si jamais tu as besoin de savoir ce qu'il se passe
quand des Extras tombent malades, fais-toi plaisir.
Choléra (-4). Diarrhées sévères, déshydratation
et choc, puis la mort en 4d6 heures.
Revanche de Montezuma (-4). Diarrhées,
nausées, vomissements, violentes douleurs
abdominales pendant 1d6 jours, pendant lesquels
les Attributs physiques de la victime (Agilité, Force
et Vigueur) perdent un niveau, pour un minimum
de d4. Elles reviennent ensuite à leur niveau
antérieur au rythme d'un dé par jour.
Variole (-2). Éruptions cutanées purulentes et
mort en 1d10 + 6 jours.
Fièvre typhoïde (-3). Fièvre, sueurs,
diarrhées, puis la mort en
1d4 semaines.
k
3 jet d'Agilité (-2) et s'il le réussit, il s'est débrouillé pour
LES TOURBILLONS
DEADLANDS 
Des tourbillons massifs sont une monnaie bien trop
courante dans le Labyrinthe et ces énormes entonnoirs
sont en général encombrés par les épaves des navires
malchanceux, des troncs d'arbre, des débris et des
requins affamés.
Les tourbillons sont divisés en trois parties : la bordure
extérieure, les eaux tumultueuses et le maelstrom. Fais
faire un jet de Perception à la vigie ; si elle le rate, le
bateau pénètre la bordure extérieure. Le capitaine doit
alors faire un jet de Navigation (-2) et s'il le réussit, il
parvient à sortir son navire de là.
S'il le rate... Celui-ci est entraîné dans les eaux
tumultueuses et subit 4d6 points de dégâts. Le capitaine
fait alors un second jet de Navigation, à -4 cette fois-
ci. S'il le réussit, il retourne dans la bordure extérieure
(utilise la règle ci-dessus pour en échapper).
S'il le rate encore... Le bateau est pris dans le maelstrom
au centre et subit 6d6 points de dégâts. Le capitaine n'a
qu'une seule et dernière chance de sauver son navire :
réussir un jet de Navigation avec une pénalité de -6. S'il
réussit, il revient dans les eaux tumultueuses et s'il le
rate, l'embarcation est aspirée vers le fond et fracassée.
Les membres d'équipage subissent 4d6 points de dégâts
et doivent faire un jet de Natation à -6 pour ne pas se
noyer.
42 
S'ils réussissent, ils parviennent à gagner les eaux
tumultueuses et font un autre jet de Natation à -4 pour
passer dans la bordure extérieure, puis un dernier pour
p q
parvenir dans les eaux calmes, mais seulement à -2.

LES CATASTROPHES
NATURELLES
Séismes, effondrements et glissements de terrain sont
bien trop courants dans le Grand Labyrinthe. Voilà
ce que ta clique peut faire si elle est prise dans une
catastrophe naturelle (ou pas).
LES ÉBOULEMENTS
Les éboulements sont assez répandus dans l'Ouest
étrange. Bien sûr, les méchants peuvent tout à fait les
provoquer à l'aide de quelques bâtons de dynamite bien
placés ou un engin vicieux, du genre générateur de séisme.
Un personnage pris dans un éboulement doit faire un
s'écarter ou trouver un coin dans lequel se cacher. S'il le
rate, il est emporté par les pierres sur 10 + 2d10 cases,
subit 1d6 points de dégâts par tranche de 5 cases. S'il
fait 1, et ce quel que soit le résultat du dé Joker, il glisse
sur une distance de 20 + 2d10 cases.
LES EFFONDREMENTS
Une partie du plafond dans le tunnel ou la caverne que
les héros explorent s'écroule. Tous les cow-boys dans
la zone doivent faire un jet d'Agilité (-2) et en cas de
réussite, ils parviennent à échapper à l'aplatissement.
S'ils le ratent, par contre, ils sont écrabouillés par les
débris et subissent 2d10 points de dégâts. Sur un 1 (et
ce quel que soit le résultat du dé Joker), l'amigo prend
3d10 points de dégâts et est enterré vivant.
Le poissard ne peut pas s'en sortir tout seul et ses
copains doivent l'extraire de la tourbe dans laquelle il
s'est collé, ce qui requiert un jet de Force (-4). Selon la
largeur du tunnel, il pourra s'agir d'un jet coopératif ou
d'une action isolée. Les personnages peuvent s'obstiner
autant que nécessaire, mais pour chaque jet, il faudra
travailler dur pendant une heure. Creuser avec des outils
de mineur confère un bonus de +2. C'est toi le Marshal,
donc tu peux décider que l'effondrement a séparé le
groupe. Dans ce cas, lance 1d6+3 (en mètres) pour
déterminer la largeur de la zone encombrée par la terre
et les rochers. Les personnages parviennent à dégager
1 mètre par succès et par Relance sur leur jet de Force
(-6). Utiliser des outils de mineur confère un bonus de
+4 et chaque jet représente une heure de travail.
LES TREMBLEMENTS
DE TERRE
Depuis le Grand Tremblement de terre de 1868, la Côte
Ouest est sujette à une activité géologique que l’on peut
au mieux qualifier de caractérielle. Des séismes mineurs
vont et viennent en permanence le long des lignes
de faille, alors que les esprits de la terre se déplacent
subtilement dans leur lointaine demeure souterraine.
De temps en temps, une ligne de faille ne se contente
pas de grincer, elle casse net. Quand la terre commence
à sauter et à ruer comme un bronco, y’a pas grand-chose
à faire d’autre que de s’accrocher à la selle.
Le héros pris dans un tremblement de terre doit faire
des jets d’Agilité ou être jeté au sol et Secoué. S’il fait 1
(et ce quel que soit le résultat du dé Joker), il est tombé
dans une crevasse et subit 2d6 points de dégâts. Il est
également immobilisé et ne peut plus bouger jusqu’à
ce qu’il ait récupéré de son état Secoué. Il doit de plus
réussir un jet d’Âme pour ne pas encaisser un niveau
de Fatigue (qui dure au moins 24 heures), à cause du
contrecoup émotionnel de l’évènement.
Les personnages coincés sous terre ou dans un
immeuble quand un séisme survient subissent à la place
p q
les effets d’un Effondrement (voir ci-dessous).
 Les inondations soudaines, la foudre et les coulées de
LE MAUVAIS
TEMPS
De violentes tempêtes de toutes sortes ravagent
régulièrement le Grand Labyrinthe. Tôt ou tard, ta
clique va se retrouver en plein dans l’une d’elles.
BLIZZARD /  rarement en disant que c’est une tempête. Le déluge réduit
TEMPÊTE DE SABLE
Les pauvres types pris là-dedans doivent faire un jet de
Fatigue (-2) à chaque heure jusqu’à ce qu’ils trouvent un
abri (jet de Survie à -4, un jet par groupe). Sur un 1, et ce
quel que soit le résultat du dé Joker, c’est non seulement
un échec, mais en plus, le poissard tombe dans une
crevasse ou un canyon (2d12 cases de profondeur).
Une tempête de sable inflige une pénalité de -4 aux jets
de Conduite, Pilotage et Équitation. Sur un 1, et ce quel
que soit le résultat du dé Joker, le cheval se débarrasse
de son cavalier, ou bien un véhicule prend un Coup
critique alors que le sable grippe les rouages du moteur
ou que le froid le fait geler. Une tempête dure en général
1d4 + 2 heures, mais tu as de la chance, les tiennes
peuvent durer tant que ton intrigue en a besoin.
FORTE CHUTE DE NEIGE
C’est un aléa climatique extrêmement rare dans le
Labyrinthe, mais c’est celui que l’on rencontrera plus
probablement en se rapprochant du Grand Nord-ouest, et
il est très répandu dans les régions montagneuses. Inutile
de dire que ça rend le terrain difficile. Marcher dans une
épaisse couche de neige équivaut à se déplacer en Terrain
 Regles d'univers
Difficile. De plus, l’Agilité et les compétences qui lui sont
associées subissent une pénalité de -1 car le personnage a
de la neige jusqu’aux genoux (voire plus haut).
ORAGE
La visibilité est réduite à 12 cases (et bien sûr, tu penses
k
toujours aux pénalités dues à l’Éclairage) et le sol se
transforme en bourbier. Quand il court, un personnage
3
doit faire un jet d’Agilité ou tomber et devenir Secoué. La
plupart des actions sous ce temps subissent une pénalité
de +2, y compris les jets de compétence de Conduite,
Pilotage et Équitation (à cause des routes glissantes, de
la mauvaise visibilité et des vents violents).
boue n’ont pas d’effet en jeu (comme les effondrements),
mais elles peuvent endommager les bâtiments voisins,
noyer des créatures et empêcher les machines volantes
de décoller ou d’atterrir. Si tu as envie d’être cruel, tu
peux toujours faire en sorte que le cheval ou le véhicule
du héros soit frappé par la foudre pour 2d10 points de
dégâts (2d10 ; AP 1). Ça devrait les réveiller.
TEMPÊTE
Quand le ciel est noir et la pluie battante, tu te trompes
la visibilité (il fait Sombre quand il s’agit de déterminer les
malus dus à l’Éclairage), éteint la majorité des feux normaux
en 1d10 Rounds et seules les matières volatiles ont une
chance de s’enflammer sur des attaques basées sur le feu.
Les conditions climatiques infligent une pénalité de
-1 à la plupart des actions à cause du sol glissant, de la
difficulté à entendre, des vents violents et ainsi de suite.
C’est à toi de décider si cela affecte d’autres actions,
Marshal.
 43
 4
DEADLANDS 

44 
 Lieux
J
'
etranges
-------------------
Le guide de l'Epitaph du Chapitre Un présente
brièvement l'empire de Famine, mais nous plongeons
ici dans les secrets dissimulés derrière les on-dit et la
rumeur. Contrairement à ce guide, on part du principe
ici que les Bombes de Feu Fantôme sont déjà tombées
(voir page 110) et que l'une d'entre elles a rasé Ghost
Town.
Ce chapitre détaille tous les lieux dignes d'intérêt
que ta clique pourrait visiter en Californie et dans le
Grand Labyrinthe, par ordre alphabétique. Les joueurs
n'ont qu'à te dire où ils vont et tu pourras rapidement
te documenter sur le sujet - ce qu'on y trouve et tous
les ennuis auxquels ils vont devoir faire face. Assure-
toi aussi de lire les informations disponibles dans
Deadlands Reloaded sur le Grand Labyrinthe et le
Commonwealth de Californie, car elles ne sont pour la
plupart pas reprises ici.
Histoire de te mettre dans l'ambiance, on te donne
en premier lieu le Niveau de peur et le Modificateur
de prix, puis vient une introduction ou l'histoire de
l'endroit. Certaines sont longues et compliquées,
comme Lost Angels ou Shan Fan, tandis que d'autres
sont courtes et gentillettes, comme celle du Phare de
Van Horn.
 Lieux etranges
Le Niveau de peur général de la Californie est de 2 et
son Modificateur de prix est typiquement de × 5 ; utilise-
les quand ton groupe est sur la route ou a choisi de passer
par une chiure de mouche sur la carte. S'il visite un des
k 4
lieux qui figurent ici, pas la peine de t'embêter, tout est
déjà indiqué. S'il n'y a pas de Modificateur de prix, c'est
tout simplement parce qu'il n'y a rien à vendre.
La section suivante de chaque description s'intitule « Y
aller » et décrit la manière de s'y rendre, ainsi que les
dangers auxquels tes cow-boys pourront être confrontés
sur la route.
« La petite histoire » énumère les endroits intéressants,
comme les saloons, les mines, les magasins et tout le
reste. Pour ces derniers, pars du principe qu'ils proposent
tout ce que tu trouveras dans Deadlands Reloaded et
multiplie les prix par le Modificateur de prix indiqué
quand ils passeront à la caisse.
Après toutes ces mondanités, un peu d'action avec des
Savage Tales qu'on raconte sur le coin (chacune d'entre
elles est marquée d'un insigne de Marshal, comme celui-
là ). Tu y trouveras un résumé en une ligne de
chacune des aventures à vivre dans ce lieu ainsi qu'un
certain nombre de références de pages, très pratiques
pour t'aider à les retrouver rapidement.
 45
 p q
LE GRAND

LABYRINTHE ET
LA CALIFORNIE
Niveau de peur : 2.
Les Californiens ont voté pour déterminer dans quel
camp ils allaient se ranger (le Nord ou le Sud) et ils ont
voté « Aucun des deux ». Mais cela ne veut pas dire que
personne n'a rien fait pour transformer en nation organisée
le Pays où tout s'accélère. L'édit de Grimme de 1877 n'a
apporté aucun ordre dans le Labyrinthe, il a simplement
annoncé l'intention de Lost Angels de faire bande à part.
Le chaos règne ici plus que n'importe où ailleurs alors
qu'une multitude de factions s'affrontent pour le contrôle
de la plus grande concentration de ressources précieuses
du monde : or, argent et en particulier roche fantôme.
La Ruée vers la Roche Fantôme
k
Pour savoir si un filon précis de minerai a été revendiqué,
4 le mineur doit trouver un des représentants assermentés de
l'Association des Mineurs de Roche du Grand Labyrinthe,
qu'on appelle plus couramment les Rockies. Ils sont ce qui
se rapproche le plus d'un gouvernement dans la région,
DEADLANDS 
46 
car ils sont les seuls à certifier, délivrer et enregistrer des
concessions dans la région.
C'est une revendication grandiose, mais les Rockies
ont les moyens de leur politique. Leur association est un
cartel de riches transporteurs qui achètent aux mineurs et
vendent à des clients partout dans le monde, ce qui leur
confère encore plus de puissance financière et d'influence.
Les dépôts de roche fantôme les plus abondants se trouvent
le long de la côte entre Lost Angels et Shan Fan, les deux plus
grandes villes du Labyrinthe. Les mineurs qui gagnent leur
croûte dans les canaux inondés de la région, et se frottent à
ses nombreux dangers, se comptent par milliers.
Ils ne creusent en général pas de tunnel, pas plus qu'ils ne
passent leur temps à bâter1 dans le cours des rivières. Non,
ils accrochent des échafaudages aux falaises abruptes des
mesas et récupèrent à coups de pioche des morceaux de roche
fantôme, qu'ils glissent ensuite dans des sacs à dos en cuir.
Quand une zone a été nettoyée, ils forent méticuleusement
jusqu'à la prochaine couche et font sauter la pierre pour
découvrir la veine. Ces gars sont parfois suspendus à plus de
quinze mètres au-dessus d'une eau infestée des nombreuses
abominations apparues avec la roche fantôme, après le
Grand Tremblement de terre de 1868.
D'audacieux prospecteurs, surnommés avec dérision
par d'autres les Rats de navire, ne quittent jamais leur
bateau. Ils naviguent simplement jusqu'à une colline
pleine de minerai et dynamitent le tout. Une fois que
les tonnes de rocher ont fini de s'écrouler, ils récupèrent
tout ce qu'ils peuvent et mettent les voiles. Ce faisant, ils
envoient plus de roche fantôme au fond de l'eau qu'ils
n'en ramassent, mais leur méthode est rapide, sale et
par-dessus tout efficace. Cela leur vaut aussi l'inimitié
de la majorité des mineurs honnêtes.
Les Villes des Mesas
Lors du Grand Tremblement de terre, une grande partie
de la Californie a sombré dans le Pacifique et le reste a été
transformé en puzzle, puis plusieurs milliards de litres
d'eau de mer se sont engouffrés dans les canaux créés entre
ces îles pour les remplir. À présent, ce qui reste de cet état
est éparpillé en collines isolées et en mesas, séparées par de
profonds canaux envahis par l'Océan Pacifique.
Certaines de ces mesas sont assez grandes pour
accueillir sur le plateau à son sommet une ville, ou ce
qui peut ressembler à une ville. Le problème, c'est d'en
descendre quand tu veux aller quelque part. On a donc
inventé toutes sortes de dispositifs à vapeur, alimentés
par la roche fantôme, pour amener les gens depuis la
surface de l'eau jusqu'en haut. Et les ascenseurs sont
vraiment les trucs les moins bizarres.
Il existe bien plus de villes mesas dans le Grand
Labyrinthe que la carte n'en indique ou qu'il n'y en a de
1. La bâtée consiste à faire tourner dans une bâte un peu de
la terre prise dans le lit d’une rivière et à récupérer les métaux
précieux qui s’y trouvent (enfin, s’il y en a). La bonne vieille
technique du chercheur d’or dans les films de cow-boys, quoi.
détaillées dans ce livre. Elles sont pour la plupart assez
petites, abritent entre 100 et 200 mineurs et on y trouve
peut-être un épicier. Nous vous encourageons à créer
vos propres villes-champignons et vos villages pour
peupler la région.
Les Guerres du Labyrinthe
Depuis que les aéronefs de Hellstromme ont largué
leur charge mortelle de bombes de feu fantôme lors de
la bataille de Lost Angels (l'une d'entre elles a d'ailleurs
incinéré Ghost Town), une frénésie désespérée de cupidité
s'est emparée du Labyrinthe. Comme les rats sur un navire
en train de couler, tout le monde essaie de récupérer ce
qu'il peut avant que l'endroit ne sombre en enfer.
La Wasatch détenant les droits sur la gare ferroviaire
de Lost Angels, il ne reste à rafler que les concessions
non revendiquées dans les canyons déchiquetés et
inondés du Labyrinthe. Les silencieuses « Guerres du
Labyrinthe », qui couvaient depuis longtemps, ont éclaté
en hostilité généralisée et à une échelle sans précédent.
Bien que Hellstromme soit parvenu à mettre un terme
aux Grandes Guerres du Rail en un seul coup fatal, il
a également ouvert la voie à Santa Anna et à son plan
d'invasion de la Californie, déclenché une guerre
entre les triades et envoyé les barons du rail grappiller
venimeusement la moindre parcelle de minerai à leur
portée. Et on assiste même à quelques escarmouches
entre tuniques bleues et rebelles, ce qui n'augure rien
de bon pour le cessez-le-feu. Ces derniers temps, le
Labyrinthe est un coin difficile quand on tente d'y
gagner sa vie. Les gens ont peur, bien plus maintenant
que depuis quelques années.
Et pendant ce temps, Famine se pourlèche les babines
p q
desséchées dans la perspective d'un bon gueuleton.
 Ensuite, certains sont plus honnêtes que d'autres.
DEVIL'S ARMPIT
(LE TROU DU CUL
DU DIABLE)
Niveau de peur : 4
Modificateur de prix : × 7
C'est une petite ville minière dirigée comme une
coopérative par T'ou-Chi Chow, le dieu des bandits.
Chacun est bienvenu s'il veut s'installer ici, tant qu'il
cherche la rédemption. Pour les riches et les puissants,
c'est une cité de voleurs dirigée par un roi-brigand. Pour
les pauvres et les opprimés, c'est un refuge contre les
rigueurs mortelles de la vie dans le Labyrinthe. En fait,
c'est un peu des deux à la fois.
La ville survit en grande partie grâce aux produits des
activités de brigandage de T'ou-Chi Chow. On encourage
les citoyens à rejoindre les rangs de ses 108 Honnêtes
Bandits et pourtant, le dieu des brigands est célèbre
pour ne jamais le demander à qui que ce soit. Il aime
avoir l'air généreux face à ses sujets en adoration, mais
c'est un voleur dans l'âme. Il est charmant, avec un
cœur grand comme ça et un sourire encore plus grand.
C'est également un joyeux opposant politique, aimant
répandre une philosophie anarchiste qu'il a trouvée
dans des livres européens. Sa devise, « Le Vol Vaut
Propriété », est gravée sur le barillet de son six-coups.
Contrairement à la majorité des chefs de guerre du
Labyrinthe, le dieu des bandits n'est pas un adepte des
arts martiaux. C'est un pistolero - et un pistolero très
talentueux.
 Lieux etranges
Les 108 Honnêtes Bandits
Le héros hors-la-loi est l'un des plus populaires du
folklore chinois. Dans le Grand Labyrinthe, un groupe
qui se fait appeler les 108 Honnêtes Bandits cherche à
maintenir la tradition immémoriale consistant à voler
k
aux riches pour donner aux pauvres. Les riches les
voient comme un fléau menaçant la libre entreprise
de la région, mais pour les craintifs et les humbles, ce 4
sont des héros scintillants. Comme d'habitude dans le
Labyrinthe, la vérité est ailleurs.
Tout d'abord, ils ne sont pas 108. Cent huit est un
nombre qui porte bonheur en Chine, c'est tout. Leurs
effectifs varient en fonction des gens qui rejoignent la
bande et sont ensuite tués ou s'en vont. En fait, les 108
ne sont pas vraiment une bande, mais plutôt un groupe
de gangs vaguement alliés.
L'imprudent charmeur T'ou-Chi Chow distribue la
majeure partie de ses prises aux nécessiteux de la ville.
D'autres, comme Hao-Te Zui (le Moine fou), gardent
presque tout l'or pour eux.
Tout le Labyrinthe résonne des rumeurs des pillages
attribués aux 108. Ils vont parfois jusqu'en Oregon,
au Nevada et même au Mexique, se déplacent en
permanence et se font passer pour d'humbles mineurs.
Les 108 n'ont pas de modus operandi propre, mais
ils préfèrent s'en prendre aux symboles de l'autorité,
comme les banques, les diligences à vapeur de la Wells-
Fargo et les armureries. Ils frappent autant des cibles de
l'Union que de la Confédération, et même les Rockies.
Y ALLER
Devil's Armpit se trouve à environ 40  kilomètres
de Shan Fan, sur la façade intérieure du Labyrinthe.
 47
 p q 
LA CANNE DE GRIMME
La canne en noyer blanc (For + d4) ayant
appartenu au vrai Ezekiah Grimme est le seul objet
capable de blesser physiquement le Serviteur de
Famine. Elle n'a rien de particulier, c'est juste une
canne toute simple, au bois poli doux au toucher et
sur laquelle figure une inscription à demi-effacée :
« Pour le père Ezekiah, Vos Ouailles Aimantes. Los
Angeles, 1867 ».
Une Détection d'Arcanes confirme que cet objet
est bien une relique d'une grande puissance, mais
elle ne donne aucune indication sur son utilisation.
Sur un jet de Culture générale (-4), le hombre
a entendu parler de la canne légendaire du
révérend Grimme, celle qu'il avait quand il guidait
ses ouailles pendant le Grand Tremblement de
terre. Si de telles histoires sont populaires chez
les membres pieux de l'Église des Anges Perdus,
c'est une déformation de la vérité. Les ouailles en
question se sont retournées contre leur sauveur,
l'ont boulotté et son remplaçant possède une
nouvelle canne à l'aura maléfique. L'objet original,
imprégné des nobles intentions de Grimme et
du respect de son troupeau, a été emporté par la
marée montante dans le Labyrinthe.
La canne a été retrouvée des mois plus tard,
rejetée sur la plage d'une mesa. Elle est passée au
Tout le monde peut s'installer ici, mais tu auras
besoin d'une invitation spéciale de T'ou-Chi Chow. Pour
postuler, il suffit d'avoir besoin d'une seconde chance.
Une brebis égarée cherchant une vie honnête, un mineur
chinois chassé de chez lui par des lyncheurs, un brave
rejeté par sa tribu pour avoir refusé de guerroyer contre
le Clan du crotale. Tu as une histoire difficile à raconter ?
Quelqu'un ici en aura une pire que la tienne.
LA PETITE HISTOIRE
Avec un nom comme le sien, tu ne te trompes pas
beaucoup en supposant que c'est moche. Devil's Armpit
est tombée d'un arbre laid et a heurté six branches dans
sa chute, mais ses habitants la trouvent charmante. Deux
gigantesques piliers de pierre protecteurs se rejoignent
directement au-dessus de la ville et forment une crosse
triangulaire, sous laquelle la cité est construite. Au fil
des ans, la fumée des installations minières en a noirci
le sommet, ce qui lui donne exactement l'aspect que tu
imagines pour le trou du cul du diable.
Si la vie t'a malmené et que tu cherches un second
souffle, elle sera ton nouveau foyer. Pour les hombres qui
viennent ici en visite, les choses ont l'air plutôt lugubre.
Dans le Black Ace saloon, le whiskey est bon marché,

k
mais en dehors de ça, les hommes du dieu des bandits
fil des années entre de nombreuses mains, allant
s'assurent que les cohortes de mineurs faméliques

p q
4 et venant à travers le Labyrinthe sans qu'aucun de
ses propriétaires ne devine son réel pouvoir. Elle restent tranquilles.


est arrivée tout récemment à Ghost Town avec une
famille de colons fauchés espérant travailler dans
DEADLANDS 

les raffineries de roche fantôme. Mais les Bombes

de Feu Fantôme ont coupé court aux rêves de ces
gens. Fuyant la destruction, ils ont abandonné la SAVAGE TALES
canne de noyer blanc dans la cave d'un saloon
délabré, le Vestibule. La Chair du Moine Fou
(page 170). Le diabolique Hao-Te Zui prépare son
C'est une arme vitale si ta clique veut priver
coup depuis des années et si ta clique ne
Famine de son Serviteur. Elle peut entre autres
l'arrête pas, les enfants innocents
choses faire la différence entre victoire et mort
vont mourir.

p q
au cours de la bataille finale contre Grimme et
ses 13 Goules. On ne tombe pourtant pas dessus
par hasard et il ne vaut mieux pas qu'ils en parlent
trop. Sinon, ils auront aux trousses tout ce que le
Labyrinthe compte de bandits, de Rats, de hors-la- 
loi et de vermines, très pressés de mettre la main
dessus. Trouver (et garder) la canne de Grimme doit
constituer en soi une histoire majeure, idéalement
DRAGONHOLD
taillée sur l'histoire, les personnalités et
les préférences de ton groupe.
Niveau de peur : 2
Modificateur de prix : × 5

Il y a encore quelques années de cela, Dragonhold était

Le bateau est le moyen le plus direct pour s'y rendre,
mais on peut aussi emprunter une petite piste dans les
environs de Sacramento quand on voyage par la terre.
Les visiteurs sont généralement les bienvenus tant qu'ils
respectent les autorités locales et ne cherchent à arrêter
personne.
une ville minière ordinaire du nom de Pete's Perch. Puis
ses habitants ont découvert leur dragon du Labyrinthe et
tout le monde est devenu un peu bizarre. On a changé le
nom de la ville et monté cette petite attraction. Personne
ne va plus trop à la mine. On empoche simplement les
dollars des idiots qui ont plus d'argent que de bon sens.

48 
 Il va sans dire que l'endroit a prospéré sous la houlette
de Sutton Thacker, un homme qui a le don de hérisser à
peu près tout le monde. Il ne regarde jamais les gens dans
les yeux quand il parle et semble toujours fixer quelque
chose à vingt centimètres au-dessus de leur épaule
gauche. Mais sa grossièreté n'est qu'une façade - il est
pourri jusqu'à l'os.

Y ALLER
Dragonhold est situé à environ 15  kilomètres,
exactement à l'ouest de Lost Angels, sur une mesa entre
les Canaux Ouest et Sud. Au nord se trouve Serpent Cove,
accessible par le Canal Ouest et protégé de tous côtés par
des escarpements rocheux et des parois vertigineuses.

LA PETITE HISTOIRE

 Lieux etranges
Ce qu’il y a de plus intéressant à Dragonhold, c’est Serpent
Cove. Dans cette baie habite l’un des dragons susmentionnés
qui, contrairement à ses congénères, est une créature
paisible. Du moins c’est ce que prétendent ses soigneurs.
Un groupe d’habitants surveille la chose - et se fait par
la même occasion un paquet de fric. Ils ont tendu des
chaînes en travers des accès de la crique et font payer
la visite aux bateaux qui veulent voir le « gentil géant ».
Pour 1 $ par tête, tu peux faire des ronds dans l’eau de
l’antre du dragon et jeter du poisson dans sa gueule
gigantesque.
D’aussi loin qu’on s’en souvienne, ce dragon du
américaine. Petrov est un membre de la noblesse russe,
arrivé dans le Labyrinthe en 1872, dans l’intention de
faire fortune dans l’extraction de la roche fantôme et
sa revente dans la Mère Patrie. Il a emmené avec lui
un bateau rempli de serfs en provenance directe de ses
k 4

p q
Labyrinthe-là, baptisé Jéricho, n’a jamais mangé personne. terres natales, et ils sont chargés de creuser les falaises et
les mines de la mesa jour et nuit. Les accidents mortels

 sont nombreux, mais ce n’est pas un problème pour

SAVAGE TALES
Le Culte du Dragon (page 170).
La piste des glyphes conduit à Sutton Thacker
et au loyal culte de laquais qu’il a
rassemblé autour de lui.
Petrov. Son bateau lui ramène une cargaison complète
de moujiks à chaque fois qu’il revient de Russie.
Y ALLER
Felicity Peak est situé environ 25  kilomètres au sud-
ouest de Lost Angels sur une haute butte pointue, pas
très loin des eaux boueuses du Canal Sud. Un pont

p q
de cordes relie l’endroit à la colline la plus proche, où
Petrov diversifie en ce moment ses opérations.


LA PETITE HISTOIRE
FELICITY PEAK Petrov et sa famille vivent tout en haut du pic, entourés
d’une petite armée de serviteurs, tandis que leurs serfs
Niveau de peur : 4 extraient des tonnes de roche fantôme des falaises
Modificateur de prix : × 8 abruptes en dessous. Son manoir est une véritable
forteresse et il n’aime pas les visiteurs. Gregor Petrov est
Ce joli petit domaine est la propriété de Gregor Petrov en fait un immonde laquais des Juges qui se nourrit du
et porte le prénom de la fille qu’il a eue de son épouse sang des enfants.

 49
 p q 
SAVAGE TALES
La Menace Russe (page 172).
Un serf en fuite raconte sur le compte de Gregor
Petrov des histoires à faire dresser les
cheveux sur la tête, et les héros ont
vite fait de s’intéresser à son cas.
p q
 lamentable dans lequel sont ses troupes et par le manque
FORT LINCOLN
Niveau de peur : 2
Modificateur de prix : × 5
Parmi les petites villes minières de l’Union éparpillées
sur la bordure intérieure du Grand Labyrinthe, la plus
grande d’entre elles est Fort Lincoln. C’est aussi de loin
la plus grande colonie de l’Union, mais son importance
est également symbolique. Le fort représente la
présence permanente de l’Union dans le Labyrinthe et
son intention de continuer la lutte. Si cet avant-poste
k
tombait, le reste des possessions californiennes de
l’Union suivrait sans doute rapidement.
4 semble parfois un peu enfantine, comme si c’était pour
Fort Lincoln est un endroit plutôt tranquille abritant
à peu près 300 fantassins et 150 pillards navals, ainsi
qu’une population civile d’environ 75 mineurs de roche
DEADLANDS 
50 
fantôme et prospecteurs de minerai. Étant donné la
nature précaire des opérations actuelles de l’Union
dans le Labyrinthe et du nombre vertigineux d’ennemis
auxquels ils font soudain face, il n’est pas très étonnant
que la tension monte entre l’armée et la marine à Fort
Lincoln.
L’Armée de l ’Union
Le général de brigade Malcolm Gill commande le fort.
C’est un homme sévère et froid, un peu démoralisé par l’état
d’obéissance de ses homologues de la marine. Sa femme
et son enfant restés à l’Est lui manquent terriblement,
bien qu’il ne le montrera presque jamais. Les effectifs de
Fort Lincoln justifieraient au mieux un colonel, mais le
général de brigade est là pour des raisons politiques. Il doit
assurer aux mineurs du Labyrinthe que l’Union prend ses
prétentions sur le territoire très au sérieux.
À l’instar de toutes les autres factions de la région,
l’Union engage des pirates quand elle a désespérément
besoin d’aide. Gill ne leur parle presque jamais
directement et il ne le fait certainement pas au fort. Le
commandant Farrell Brick, un jeune gars énergique
d’origine noble, assure la liaison entre les tuniques
bleues et l’Agence (et a le plus souvent affaire aux
mercenaires et aux cliques indépendantes). Son
exubérante détermination à affronter les Rebelles
lui une chasse au renard ou un truc comme ça. Mais ne
te laisse pas avoir par ses manières de prétentieux. Son
instinct de tueur est aussi long que ton bras.
Brick se rend fréquemment à Shan Fan où il gère la
plupart de ses affaires. Un homme plus prudent irait là-
bas incognito, mais lui détonne dans son uniforme de
cérémonie. Il a été attaqué plus d’une fois pendant ses
escapades. Il a jusqu’à présent toujours fait regretter
leur folie à ses agresseurs.
Brick offre des récompenses à qui lui apportera des
informations sur les mouvements et les plans des forces
confédérées dans la région. Il met souvent des primes
sur la tête de flibustiers à la solde des Rebelles et peut
fournir armement, cartes et soutien logistique à ceux qui
veulent se faire un ou deux pirates.
Les Pillards de Locke
L’officier de plus haut rang de la marine dans le
Labyrinthe est le capitaine de corvette Oswald Locke.
Il est censé suivre les ordres du général Gill, mais en
fait, il a son propre agenda. Locke est un homme anti-
social et déplaisant à la tête d’un groupe de parias du
même acabit. Ses 150 marins sont choisis parmi ceux
qui auraient sans cela atterri devant la cour martiale.
Ils boivent, jurent, se foutent de leur uniforme et vivent
pour la bagarre. S’ils ne se frottent pas aux Rebelles ou
aux autres pirates du Labyrinthe, ils se battent entre eux.
Locke fait en sorte qu’ils restent le plus souvent possible
en mer, vu qu’ils finissent inévitablement au mitard s’ils
passent plus de deux semaines à Fort Lincoln.
Ces bagarreurs puants sont peut-être des crétins, mais
ce sont des crétins redoutables. Ils cinglent les vagues
sur des bateaux ouverts de 5 mètres propulsés par des
chaudières à vapeur. Ces canots (voir page 23) ne sont
pas des canonnières et n’ont qu’un seul objectif dans
la vie : transporter rapidement leurs douze hommes
d’équipage impitoyables partout dans le Labyrinthe.
Le but de la manœuvre est de débouler le long d’un
navire et de l’aborder pour engager le combat au corps-
à-corps, et c’est un jeu dans lequel les Pillards de Locke
n’ont pas leur pareil. Ils restent à distance des vaisseaux
pirates lourdement armés de la Confédération et
préfèrent se servir sur les transports de marchandises.
Quand l’un des gigantesques cuirassés Rebelles arrive
sur zone, les canots plus maniables sont déjà loin et
leurs victimes délestées de la roche fantôme et échouées.
S’ils sont à juste titre craints, l’espérance de vie des
hommes de Locke n’est pas très grande. Les brebis
galeuses de la marine de l’Union se font parfois rares et
ils doivent recruter des mercenaires du cru pour leurs
équipages. Ceux qui restent un certain temps peuvent
bénéficier d’une fortune considérable, d’une expérience
de combattant certaine et du droit à s’en vanter. Ceux
qui restent un peu plus longtemps finissent par servir de
nourriture aux poissons.
Y ALLER
Fort Lincoln est situé du côté terre du Labyrinthe, loin
dans les canaux, à l’abri des cuirassés de la Confédération
qui sinon auraient tôt fait de raser l’endroit, plus ou
moins à mi-chemin entre Shan Fan et Goodwill, et on
y accède le plus facilement par la mer. Une ligne de la
Union Blue va de Fort Lincoln à Sacramento (à environ
160 kilomètres de là), et une piste très fréquentée par les
diligences et les chevaux longe cette voie ferrée.
Le commandant de la base, le général Gill, est
extrêmement méfiant vis-à-vis des étrangers et cette
attitude a déteint sur ses hommes. Tu ne passeras pas
les portes si tu n’a pas prouvé ton amitié pour l’Union.
Non, attends. Les amis de la Confédération peuvent
en effet passer les portes. Mais ils vont directement en
taule.
LA PETITE HISTOIRE
Si de l’intérieur Fort Lincoln a tout d’une ville minière
classique, il avertit au premier coup d’œil de son statut
d’avant-poste militaire. Entouré d’une palissade, son
unique porte est flanquée de deux casemates équipées
de Gatlings et de soldats de l’Union. La grande crique
offre un refuge sûr et la possibilité de réparer pour
les cuirassés de l’Union et la flotte de canots de Locke
(lorsqu’ils ne sont pas occupés à casser la gueule aux
Rebelles). Une douzaine de canons et leurs servants
protège l’entrée de Lincoln Bay depuis les falaises qui la
surplombent.
L’avant-poste en lui-même est une grande structure au
centre de la ville où tout le personnel militaire mange et
dort. Le lieu de rencontre officieux et de distraction du
coin est le Chi-Town Gambling Hall, où les soldats en
permission, les marins et les mineurs peuvent boire un
coup, jouer aux cartes et admirer les petites danseuses.
Les violentes bagarres entre les soldats de Gill et les
pillards de Locke ne sont pas aussi rares que le général
p q
le voudrait.

SAVAGE TALES
 Lieux etranges
Recherché : Mort ou Vif !
(page 175). Après que le capitaine Blood a dévasté
quelques villes de l’Union, le général Gill a mis sa
tête à prix si cher que tous les chasseurs
de primes du Labyrinthe sont à ses
trousses.
p q
FORT NORTON k
 4
ET LA PROVINCE
DE KWAN
Niveau de peur : 2
Modificateur de prix : × 5
Le général Mu-T’ou Kwan, plus communément connu
sous le nom de Seigneur de guerre Kwan, règne depuis sa
forteresse tentaculaire située dans le territoire couvert de
séquoias de la Californie. Les forces de Kwan avoisinent
les 1 600 combattants, ce qui est assez impressionnant
pour une armée californienne. La plupart de ses hommes
sont chinois et très fiers de suivre un puissant chef de
guerre. Mineurs mécontents et autres perdants attirés
par la promesse d’un lit confortable, de repas réguliers
et d’une petite part de butin sont aussi nombreux.
Kwan envoie parfois ses soldats se battre avec les
Confédérés ou l’Armée de la Nuit de Santa Anna
contre des chariots à vapeur ou de l’or. Il se concentre
cependant en majeure partie sur l’agrandissement de sa
 51
 « province », ainsi qu’il nomme la zone autour de son
fort sur laquelle il prélève ses « impôts ».
Fort Norton est situé au cœur de la forêt de séquoias, la
région où se trouvent les plus grands arbres du monde :
les séquoias et les séquoias à feuilles d’if. Les arbres sont
rapidement abattus et ses grumes sont expédiées à Shan
Fan. Ces derniers temps, Kwan tire la majeure partie des
revenus qu’il destine à son excentricité des taxes qu’il
ponctionne sur l’industrie du bois.
Les barons du bois d’œuvre de Shan Fan comptent
parmi les plus fervents partisans de Kwan. Ses soldats
veillent sur ces cargaisons de marchandises pendant leur
descente de la rivière San Joaquin et les protègent des
bandits. Les bûcherons savent que Kwan les tondra un
peu au passage, mais ils savent aussi qu’ils ne perdront
pas des chargements entiers et que leurs hommes ne
seront pas tués. Ils considèrent que le chef de guerre fait
payer un juste prix pour ses services, même s’ils n’ont
guère d’autre choix que de les utiliser.
Le Général Mu-T ’ou Kwan
Kwan est arrivé de Canton en 1869, moins d’un an
après le Grand Tremblement de terre. Il a trouvé une
terre en proie au chaos et des chefs charismatiques
qui profitaient déjà de l’opportunité pour s’entourer
de loyaux serviteurs. Si tu pouvais rendre la vie de
k
quelqu’un meilleure dans ces temps difficiles, tu pouvais
4 être sûr que cette personne te suivrait jusqu’en enfer.
No problemo. Kwan est doué pour les affaires de chef.
Il doit avoir ça dans le sang, son papa aussi était un chef
DEADLANDS 
de guerre en Chine. Le gars est toujours un beau jeune
homme, mais il était aussi du genre précoce. À 13 ans,
il s’est pris d’une affection trop grande pour l’une des
nombreuses épouses de papa. Et assez rapidement,
Mu-T’ou pensa qu’il était plus prudent de tailler la
route et de mettre le plus de distance possible entre lui
et la forteresse de son cher géniteur, dans l’ouest de la
Chine.
Grand Pul et Petit Pul
Comme beaucoup d’ambitieux, Kwan a rapidement
compris que la vie de mineur n’était pas le chemin le plus
court pour devenir riche. Il est donc devenu bandit avec une
paire de parias de la tribu indienne des Cahuillas, des frères
jumeaux se faisant appeler Grand Pul et Petit Pul. Avec l’aide
d’une autre bande de crapules et de tueurs, ces deux fouteurs
de merde rançonnaient les fermiers et les voyageurs le long
de la frontière du Nevada entre 1864 et 1865.
Comme toutes les tribus indiennes, les Cahuillas
haïssent les sorciers. En tête de leur liste des suspects de
collusion avec les mauvais esprits se trouvaient Grand
Pul et Petit Pul. En dépit de leur nom, les deux chamanes
sont en apparence impossibles à différencier. La rumeur
dit qu’ils ont dû se partager une seule âme et que c’est
pour ça qu’ils sont si méchants et vicieux.
52 
La Quête de Kwan
Les deux frères ont initié Kwan à leur doctrine. Après
avoir suivi une formation spirituelle, celui-ci est parti
en quête d’une vision, jeûnant et fumant Dieu sait quoi
pour ouvrir son esprit et rencontrer son esprit gardien.
L’animal totem de Kwan - une chouette - lui révéla qu’il
était destiné à régner sur « toutes les terres au-delà de
la montagne ». Lui l’a interprété comme « tout ce qui se
trouve au nord du Mexique ». Le totem lui a cependant dit
aussi qu’il devrait diriger par le biais d’une marionnette,
un homme blanc destiné à devenir empereur. Cela avait
du sens pour Kwan, élevé dans un pays où l’empereur était
souvent un homme de paille, manipulé par les eunuques et
les généraux de son entourage.
Et comme le totem lui a même dessiné un portrait de
cet empereur, sa mission était claire. Il devait le trouver
puis se mettre au boulot pour conquérir le continent et
accomplir sa destinée spirituelle.
L’Empereur Norton Ier2
Kwan et sa bande ont traîné dans tout l’état pendant
environ un an. Ses hommes ont répandu la rumeur de sa
quête et de son destin, et le nombre d’assassins soudain
intéressés pour rallier son gang augmenta sensiblement.
Ils volèrent, pillèrent et échappèrent aux autorités.
Il arriva enfin à Shan Fan où il rencontra Joshua A.
Norton, un drôle de bonhomme qui se présentait
comme l’Empereur des Amériques et le Protecteur du
Mexique. Il se pavanait dans un uniforme napoléonien
bleu vif, arborait un placard de médailles long comme la
main et portait une toque en castor excentrique décorée
de plumes. Certaines des bonnes gens de Shan Fan
l’évitaient, d’autres le trouvaient amusant. Il gagnait
sa vie en « acceptant des dons » dans le quartier de la
Lanterne Rouge.
Kwan fut abasourdi en apercevant Norton. Tu l’as
deviné, l’ami. Ce cinglé était le portrait craché de
l’empereur qu’il avait vu dans sa vision, et il ordonna à
ses hommes de se renseigner sur l’histoire de Norton.
Ils découvrirent que Joshua Norton était venu en
Californie lors de la Ruée vers l’or avec une fortune à investir
dans l’import-export et l’immobilier. Il a bien réussi, mais
en 1853, il a pris un risque phénoménal. En voyant la marée
d’immigrants chinois en route vers San Francisco, il a décidé
2. Joshua Abraham Norton (1819-1880) a réellement existé.
Né au Royaume-Uni, il grandit en Afrique du Sud et émigre à
San Francisco en 1849. Après sa faillite et son retour en ville,
il s’est proclamé empereur des États-Unis, puis plus tard pro-
tecteur du Mexique. Célébrité locale, il n’a jamais eu de réel
pouvoir politique, mais la monnaie qu’il fait frapper est accep-
tée dans les établissements qu’il fréquente. On comptera plu-
sieurs milliers de personnes lors de son enterrement, et Robert
Louis Stevenson et Mark Twain se sont inspirés du personnage.
C’est aussi un saint du discordianisme, religion fondée sur le
désordre et le chaos créée à la fin des années 50 aux États-Unis.
de faire fortune dans le riz et investi tout ce qu’il avait dans
une grosse cargaison en provenance de Chine.
Malheureusement, juste au moment où le bateau arrivait,
un concurrent est apparu. Le prix du riz a plongé et Norton
s’est retrouvé ruiné. Il disparut pendant quelques années
et quand il est revenu, il n’était plus tout seul dans sa tête.
Kwan est le seul à savoir s’il avait des doutes à ce
moment-là. Ce qui est certain par contre, c’est qu’il a
ramassé Norton et qu’il l’a embarqué, direction son
repaire dans les montagnes de la Sierra Nevada.
La Province de Kwan
Depuis ce jour, Kwan a gagné en puissance. Il a fait
son repaire dans un petit fort, puis dans un fort plus
grand. Il a transformé ses occasionnels pillages sur les
fermes et les ranches de la région en visites « fiscales »
régulières, puis en une triade à part entière opérant
parmi les barons du bois de construction et les villes
forestières. Son armée continue de grandir.
Au début, les gens du coin ont engagé des mercenaires
pour le chasser, mais le général a rassemblé des soldats et
de l’équipement trop vite. Quelque chose dans la légende
de la vision de Kwan et de l’empereur Norton poussaient
les crapules et les méchants à se ranger de son côté.
Y ALLER
La Province de Kwan est facile à trouver. Suis le fleuve San
Joaquin vers le sud-est depuis Shan Fan pendant environ
320 kilomètres, jusqu’à ce que tu atteignes les majestueux
séquoias. Depuis Lost Angels, c’est 280  kilomètres de
piste tout le long. Les bois sont pleins de bûcherons et de
guerriers loyaux à Kwan qui tenteront d’arrêter quiconque
voudrait se rendre au fort sans y avoir été invité.
Fort Norton est un peu plus difficile à rallier car aucune
piste n’y conduit. Au fil des ans, les bûcherons ont créé des
centaines de chemins sillonnant la forêt. C’est à présent
un labyrinthe confus de pistes envahies par les mauvaises
herbes, et quelque part en son centre se trouve Fort Norton.
Si tu sais où aller (que ce soit grâce aux indications de
l’un des hommes de Kwan ou parce que tu y es déjà allé),
tu le trouveras facilement. Sans cela, tu peux errer dans
la forêt pendant des jours. Les personnages trouveront
le fort en réussissant un jet de Pistage ou de Survie à -6.
LA PETITE HISTOIRE
En plus de l’immense territoire qu’elle couvre, la
Province de Kwan possède, au-delà de ces arbres
prodigieusement hauts, quelques traits remarquables.
C’est en majorité une collection de nombreuses
petites villes consacrées à l’exploitation forestière, à
l’agriculture ou à l’élevage, qui rendent toutes hommage
à Kwan contre sa protection.
Fort Norton est aussi bien protégé que n’importe quelle
autre ville sur le continent, et ses hauts murs d’acier
sont équipés de Gatlings et de canons à vapeur. Kwan ne
dilapide pas l’argent durement volé en luxe personnel
et il réinvestit tout dans son futur empire. Il se montre
vicieux face à quiconque le contrarie, mais au moins est-
il assez malin pour ne pas saigner à blanc les fermiers et
les ranchers. Il pense sur le long terme. À moins que ce
ne soit l’influence de l’empereur Norton.
Si celui-ci a toujours été un excentrique, ça n’a jamais
été un idiot congénital. Il disait un certain nombre de
choses intelligentes quand il prétendait être empereur
à Shan Fan. Au fil des années, il a exercé une influence
civilisatrice sur Kwan, tentant de tempérer sa brutalité
et l’encourageant à penser plus comme un politicien que
comme un bandit.
Même s’il s’est contenu pendant un long moment,
Kwan est à présent un peu désespéré. Avec la destruction
de Ghost Town et le traité entre Grimme et Hellstrome,
 Lieux etranges
l’occasion de régner sur toute la Californie est en train
de lui échapper. Il fut un temps où il aurait aisément pu
prendre Lost Angels, mais plus maintenant.
Pour l’instant, il patiente et attend de voir comment
les choses vont tourner avec les triades à Shan Fan, et
si les armées en marche de Santa Anna seront capables
de marquer des points contre l’Église. En chef de guerre
rusé, il attend l’occasion de se propulser de chef du coin
p q k
à chef du continent.
4

GHOST TOWN
Niveau de peur : 6
Les ruines de Ghost Town sont un enfer noirci et
brûlant, mais surtout, c’est une vrai Deadland. L’écho
des hurlements et des cris résonne parmi les bâtiments
éventrés et carbonisés. La lueur des flammes donne à
l’épaisse fumée obscurcissant le ciel une teinte brune
orangée. On peut difficilement respirer à cause des
nuées toxiques qui laissent un goût amer et acide sur
la langue. Il y fait assez chaud pour détacher de l’os la
chair vivante d’un être humain ; à certains endroits, des
langues de feu sortent des crevasses dans le sol et dans
ces brasiers, tes cow-boys pourront voir danser leurs
Pires Cauchemars.
Y ALLER
Jusqu’à une époque récente, le bidonville à l’est de
Lost Angels était le ghetto des pauvres et des indigents
de la région. La triade de Kwan traitait un grand nombre
de ses affaires ici alors que la majorité de ses habitants
gagnait à peine de quoi survivre. Pour chaque âme
 53

k
noble travaillant sans relâche dans la misère, on avait
4 l’impression que trois crapules attendaient de lui sucer
le sang. La vie à Ghost Town était méchante, brutale
et courte, et des rumeurs persistantes de cannibalisme
DEADLANDS 
entouraient ses masses affamées.
Les Bombes de Feu fantôme du Dr Hellstromme ont
tout changé en un éclair, incinérant en toute égalité les
bons et les méchants. Deux d’entre elles explosèrent
sur le champ de bataille et une troisième alla s’écraser
sur Ghost Town. Ces puissantes bombes incendiaires
au cœur de roche fantôme purifiée propagèrent une
onde de choc dans notre monde et dans les Terres de
chasse. La Folie du Noyé fut rasée dans la marée qui s’en
suivit, Manitou Bluff3 jaillit du sol et disparut d’un coup,
comme s’il n’avait jamais existé, et Ghost Town baigne
dans les énergies effroyables des Juges.
Elle restera ainsi, ravagée par un incendie incontrôlable
crachant ses cendres dans le ciel, pendant des décennies.
L’explosion originale a carbonisé la surface de la terre,
mais la puissante détonation qui a créé Skull Crater
a également enflammé des veines de roche fantôme
enterrées. Celles-ci continuent de brûler et de chauffer
la surface.
Ghost Town est un lieu vraiment dangereux, Marshal,
et du genre à ne pas y envoyer ta clique juste pour
rigoler. Entre l’environnement hostile et le Niveau de
3. Il s’agit d’un repère géographique. En anglais, bluff
signifie falaise, promontoire doté d’une face presque per-
pendiculaire ; ici, on pourrait traduire Manitou Bluff par l’À-
pic de Manitou.
54 
peur élevé, des héros façon perdreaux de l’année seront
forcément mastiqués et crachés comme des chiques de
tabac. Des hombres un peu plus aguerris trouveront
peut-être une raison de visiter Ghost Town quand le
déluge s’annoncera.
LA PETITE HISTOIRE
Si tu es assez stupide pour y aller, tu comprendras
le sens de l’expression « hostile, la nature ». Chaude,
enfumée et pleine d’horribles abominations. Et même
si tu esquives tous ces dangers, un boss démoniaque
t’attend (mais on reparlera de lui un peu plus tard).
La température habituelle avoisine les 38  °C et tu
ferais bien de jeter un œil aux règles sur la Chaleur dans
Deadlands Reloaded. À certains endroits, elle peut
monter jusqu’à 49 °C et même plus. Ces pics se situent
en général près des cratères laissés par les bombes, mais
ils peuvent survenir n’importe où.
Le paysage est entièrement assombri par un nuage de
fumée et d’émanations toxiques. À certains endroits,
des colonnes de suie noire jaillissent de la terre en
flammes. Applique les règles sur les Émanations de
fumée (également dans Deadlands Reloaded) quand ça
te semble parfait pour l’ambiance, et surtout quand ta
clique entre dans un endroit clos.
Enfin, le dernier point, et vraiment pas du tout le
moindre... Les terreurs dont il faut que tu t’inquiètes.
Les flammes infernales libérées par les bombes de
Hellstromme ont rendu certaines victimes incapables de
mourir. À présent, ces âmes perpétuellement embrasées
sont liées au lieu et répandent la terreur pour le compte
des Juges. Ces cadavres brûlants hantent les rues
cauchemardesques de Ghost Town et s’en prennent aux
visiteurs malchanceux. D’autres errent encore sous la
forme de flamboyants feux follets et tentent d’infliger
aux vivants la même fin que la leur.
Pour chaque heure que les personnages passeront
à Ghost Town, tire comme d’habitude une carte de
rencontre et lance les dés sur la table figurant à la page
suivante pour voir un peu ce qu’ils rencontrent. Si un
Joker sort, utilise le résultat Déferlante de chaleur !
Skull Crater
Au centre de cette dévastation se trouve un cratère
calciné en forme de crâne. Ce n’est pas la seule cicatrice
dans le paysage, mais c’est la plus grande, et elle vomit
en permanence un pilier de fumée et de cendres. Le
hurlement surnaturel de la roche fantôme en combustion
remplit l’air saturé de soufre.
À cet endroit, la température avoisine constamment
les 50 °C et une déferlante de chaleur peut satelliser le
mercure jusqu’à 60 °C ! Les cratères sont l’endroit rêvé
pour croiser des meutes de morts-brûlants ou des feux
 p q 
TABLE DE RENCONTRE
DE GHOST TOWN
2d6 Rencontre
2 Déferlante de chaleur ! Des flammes
jaillissent autour du groupe et font
monter la température jusqu’à 50 °C.
Lance 1d6 pour chaque héros ; sur un
6, ses vêtements s’enflamment (voir les
règles sur le Feu). Si le groupe reste
dans la zone, applique les règles de la
Fatigue pour la Chaleur.
3-4 Démon d’os. Les caractéristiques de
cette horreur sont disponibles dans
Deadlands Reloaded. En dehors de
cela, elle est calcinée et immunisée
aux attaques de Feu.
5-9 2d6 Morts-brûlants (voir page 204)
10-11 1d6 feux follets. Les caractéristiques
de ces créatures sont disponibles
dans Deadlands Reloaded, mais elles
apparaissent sous la forme de sphères
brûlantes entourées de flammes bleues.
12 Déferlante de chaleur ! (Comme pour 2)
follets qui tentent d’y attirer leurs victimes afin que
l’intense chaleur les fasse bouillir.
Trésors Perdus
Il y avait tellement d’affaires louches et de marché noir
à Ghost Town quand la ville était à son apogée que ses
caves et ses celliers ensevelis sont sûrement remplis
de trésors. Quand on a assez de veine pour en trouver
un qui n’ait pas grillé ou été vaporisé par 260 °C de
chaleur, on peut trouver des pièces et des lingots d’or
(dans des petites caches contenant 1d6 × 100 $), ou
récupérer des armes et d’autres pièces d’équipement
non inflammables.
Dans cet enfer se trouve également un objet que le
révérend Grimme a perdu il y a de nombreuses années
de cela - la canne en noyer blanc qu’il utilisait quand il
était en vie, pendant l’exode qui a suivi la dévastation
provoquée par le Grand Tremblement de terre. Ni le
Grimme actuel, ni ses 13 Goules ne savent ce qu’il est
advenu de ce vieux bâton de marche, mais il pourrait
bien être utile à une bande de cow-boys qui tenterait de
déclencher un déluge purificateur.
La canne de noyer blanc de Grimme est un objet très
puissant dans l’histoire de Deadlands, et que tu ne
dois pas lâcher sans une bonne bagarre. Des rumeurs
peuvent aiguiller tes hombres vers Ghost Town, mais
une fois qu’ils seront dans les ruines, ils devront localiser
la relique tout seuls.
Je suis Ironman
En périphérie de Ghost Town se trouvent les ruines
calcinées et éparses d’un saloon, le Vestibule. C’est aussi
l’un des seuls bâtiments encore debout et son enseigne
est à présent à peine lisible. L’endroit était dirigé par Ike
« Ironman » Murray, un homme dur qui avait eu une vie
dure, comme le montraient ses avants-bras et son visage
couturés de cicatrices. On racontait qu’il les avait gagnées
en démembrant un automate à mains nues à Salt Lake City.
Il devait en fait ces cicatrices à quelques Anges-
gardiens mesquins. Ironman Murray n’en a jamais
beaucoup parlé, mais tout le monde savait qu’il n’avait
guère de tendresse pour Grimme et son Église. Il a fait
tout son possible pour aider les personnes dans le besoin
 Lieux etranges
et son saloon était devenu une étape pour la nourriture
et l’équipement en partance pour le Labyrinthe. Presque
toutes les semaines, Ironman offrait asile à un pauvre
diable en délicatesse avec les autorités.
Immédiatement après les explosions, Murray a sauvé
tous ceux qu’il pouvait de l’enfer et, ce faisant, a subi
des brûlures atroces. Sa haine pour Grimme et sa colère
face aux incroyables souffrances dont il était témoin
k
ont attiré l’attention d’un manitou au sens de l’humour
particulièrement cruel. Lorsqu’il est finalement mort
4
des suites de ses horribles blessures, l’esprit a ressuscité
une ombre calcinée de ce qu’il était avant.
À présent, Ironman Murray est connu sous le nom
p q
de Evil Ike, le big boss de Ghost Town. Son passe-

RENCONTRES
DANS GOMORRHE
Lorsque ton groupe explorera Doomtown, tire
une carte de rencontre à chaque fois qu’il entrera
dans un bâtiment abandonné, ou pour chaque
heure passée à flâner dehors.
d10 Rencontre
1-2 Cadavre ambulant
3-4 Amarante sanglante
5 ‘Glom
6-7 1d6 faminites
8-9 Démon d’os
10 Juge de potence
Inutile de dire que l’exploration de
Gomorrhe est un passe-temps du
genre risqué.
 55
 temps favori consiste à chasser les vivants à la tête de
hordes de morts-brûlants et à rire de bon cœur en les
voyant périr par les flammes (voir ses caractéristiques
page 208). Cette abomination ne sait rien de la relique
qui se trouve dans sa cave, mais il essaiera de tuer
quiconque entrera dans le vieux saloon, juste pour
rigoler. Il y a toujours 2d6 morts-brûlants dans les
environs du Vestibule.
p q
 Doomtown après le crépuscule, le tintement de cette
GOMORRHE
Niveau de peur : 5
Quelque part entre Shan Fan et l’Aisselle du Diable
se trouve une petite ville fantôme appelée Gomorrhe.
Elle n’a été reportée que récemment sur les cartes.
Et pourquoi s’embêter à le faire ? Le vent pousse des
amarantes sanglantes le long des rues et les bâtiments
sont vides, à l’exception du vent solitaire qui hurle par
les fenêtres brisées. C’est une collection de soixante
bâtiments décrépis et poussiéreux perchée au bord du
Labyrinthe, un testament silencieux à la gloire perdue
d’une ville-champignon.
k 4
La plupart des gens emploie un surnom très approprié,
« Doomtown ». Approprié parce que la mort est ce qui
est arrivé à presque toutes les âmes qui ont vécu ici.
L’ironie, c’est qu’on a mis Gomorrhe sur la carte après
DEADLANDS 
que tous ses habitants ont péri.
Y ALLER
Il n’y a pas grand-monde qui aille à Doomtown, mais
si ta clique a envie de se faire fouetter - et quelle clique
n’en a pas envie ?, ils peuvent s’y rendre assez facilement
en bateau. Les docks sont situés au pied d’une falaise
abrupte de 15 mètres, formant la limite ouest de la ville.
Il existe aussi une vieille piste envahie par les
mauvaises herbes venant de Shan Fan, ainsi qu’une voie
ferrée désaffectée de la Union Blue en provenance de
Sacramento.
LA PETITE HISTOIRE
Presque tous les bâtiments de Gomorrhe sont des ruines
calcinées et ceux qui n’ont pas brûlé sont dans un état de
délabrement avancé. L’un d’entre eux semble pourtant
avoir bien vieilli. Il s’agit de l’Hôtel Whateley, à la limite
est de la ville, la dernière maison dans Hill Street.
Les bâtiments décrépis donnent une idée du passé de
l’endroit. Le siège social de la Sweetrock Mining Co.,
une grande construction de briques, irradie toujours
56 
d’une écrasante autorité. Le vent fait grincer la porte
du vieux dépôt ferroviaire de la Pacific-Maze. Il y a des
hirondelles rustiques dans le plafond des bureaux de la
diligence. Tout ce qu’il reste du Collegium est un énorme
cratère. La blanchisserie Fu Leng, le Old Moon Saloon
et les bureaux de la Gazette de Gomorrhe sont toujours
debout, dominés par la tour de l’horloge de la mairie.
Le carillon sonne chaque nuit 12 coups à minuit,
bien que cette dernière ne fonctionne pas le reste du
temps. Pour un hombre qui traînerait dans les rues de
cloche infernale est le bruit le plus terrifiant qu’on
puisse entendre.
p q 
SAVAGE TALES
La nuit du gardien (page 139).
La clique cherche dans les ruines éventrées de
Doomtown un glyphe et se retrouve dans
l’espèce de musée des horreurs des
Whateley.
p q
GOODWILL,

HARMONY ET NEW
OPPORTUNITY
Niveau de peur : 1
Modificateur de prix : × 3
Toutes les triades ne sont pas des gangs de criminels.
Certaines s’en tiennent à leur raison d’être première, celle
d’un club pour hommes d’affaires du coin, concluant des
accord et s’entraidant en cas de besoin. Ce fonctionnement
n’est en fait guère différent de celui des francs-maçons.
Certaines triades, cependant, ne collent ni au profit
du gang, ni à celui du club. La Triade du Lendemain
Nouveau, à la tête de laquelle se trouve l’opiniâtre
Tai-Shou Ch’uan, est un excellent exemple de quelque
chose de complètement différent. Son objectif affiché est
l’intégration des Chinois, car elle pense qu’ils gagneront
un plus grand respect de la communauté en général.
Le Lendemain Nouveau a fondé plusieurs villages de
pêcheurs dans la partie nord du Labyrinthe. Afin de
coller à leurs perspectives d’assimilation, ces villages
ont des noms anglais : New Opportunity, Harmony et
Goodwill, qui abritent chacun environ 500 membres
de la triade. Des Indiens s’y sont également installés et
ils sont mieux traités que dans n’importe quelle autre
communauté du Labyrinthe.
La Triade du
Lendemain Nouveau
Si elle prend bien garde à ne pas s’aliéner la ECA4,
les véritables sympathies de la Triade du Lendemain
Nouveau vont au Nord. Elle veut que la Californie soit
reconnue comme un état de l’Union, mais elle veut
également que les Chinois qui y résident bénéficient de
tous les droits et privilèges des Blancs.
Étant donné les préjugés dont souffrent les Chinois,
ce n’est pas un but facile à atteindre et la triade le sait.
Son plan consiste à adopter le plus possible les manières
américaines. Contrairement à leurs compatriotes
de la Triade de Shan Fan, ils portent des vêtements
occidentaux et travaillent dur pour parler couramment
l’anglais. Un bon nombre d’entre eux est même allé
jusqu’à adopter la religion chrétienne.
Des Chinois plus traditionnels, en particulier ceux
qui espèrent toujours rentrer un jour en Chine,
considèrent la Triade du Lendemain Nouveau avec
mépris et dérision. Selon eux, ce sont des traîtres qui ont
abandonné des milliers d’années de civilisation pour les
pratiques barbares des péquenauds du coin.
La triade est prise entre deux mondes. Les Américains
étroits d’esprit d’un côté et, de l’autre, leurs compatriotes
qui se méfient d’eux. Ironiquement, les magazines à
sensation qui utilisent le « Péril Jaune » comme élément
d’intrigue essentiel ont choisi de la décrire comme un
groupuscule de sinistres envahisseurs débordant des
« sombres secrets de l’Orient mystérieux ».
Tai-Shou Ch’uan
De telles critiques ne font rien pour arranger la
mauvaise humeur du fondateur et chef de la triade. En
dépit de sa philosophie d’accueil et de conciliation, il
n’est rien. Ch’uan est assez éloquent, et dans le genre
moulin à paroles intarissable. Il passe autant de temps
à dénoncer ses ennemis qu’à faire avancer sa cause. Il a
beaucoup de bonnes idées, mais sa fierté exacerbée le
rend difficile à apprécier.
Ses loyaux compagnons disent de lui qu’il est
déterminé et juste, et ils lui sont presque fanatiquement
dévoués. Certains prétendent qu’ils sont aveuglés par les
fameux redoutables secrets de l’Orient, mais c’est plus
probablement parce qu’il incarne l’espoir pour les gens :
4. États Confédérés d’Amérique, ou Confédération.
l’espoir qu’ils peuvent réussir dans un nouveau pays
selon les règles de l’homme blanc.
Pour Tai-Shou Ch’uan, combattre ceux qu’il appelle
« les faux bandits », les Chinois qui selon lui renvoient
une mauvaise image de ses compatriotes, est une
mission sacrée. Cela inclut à peu près toutes les autres
factions chinoises décrites dans ce livre : Kwan et Kang,
le Roi de l’Horizon et la Triade de Shan Fan.
L’homme est un disciple de l’ancienne école d’arts
martiaux Yehsheng-te Liu-shu et il enseigne à ses
suivants le style wing chun. Cette école existe depuis
plus de 1 000 ans et sa rancune à l’encontre de l’école
Mei-te Yumao de Shan Fan, qui pratique le style tai chi,
est tenace.
Lee la Valise
Le membre le plus populaire du Lendemain Nouveau
 Lieux etranges
n’est pas son chef, mais l’un de ses disciples, le héros
des arts martiaux Feichei Li, connu de presque tout le
monde sous le nom de Lee la Valise (voir page 218).
À l’instar de son chef, il parcourt le Labyrinthe, parle
à ses compatriotes, les pousse à adopter les habitudes
occidentales et à obtenir les droits des Américains. On
ne le voit jamais sans sa petite valise usée, dans laquelle
il transporte ses vêtements et des copies des discours de
k
Tai-Shou Ch’uan.
Cette valise lui sert aussi, et avec efficacité, de bouclier 4
et d’arme quand on l’attaque, ce qui lui arrive plus
souvent qu’à son tour. Il est animé d’un désir de justice
qui surpasse même l’idéologie de son organisation - et le
colle tout le temps dans la tourbe. Heureusement pour
lui, il n’est pas encore tombé dans une tourbe de laquelle
il n’a pas pu se sortir.
Y ALLER
Les trois villes du Nouveau Lendemain sont situées
dans la partie nord de la Californie, au-delà de Fort
Lincoln, sur la bordure intérieure du Labyrinthe.
Peuplées de Chinois et d’Indiens, elles sont pour Tai-
Shou Ch’uan des sociétés modèles de la culture qu’il
essaie de promouvoir. Leur position géographique les
rend accessibles aussi bien par la terre que par la mer.
LA PETITE HISTOIRE
Goodwill. La plus méridionale des trois villes bénéficie
des meilleures zones de pêche grâce à de nombreux
geysers et sources d’eau chaude à proximité qui, quand
ils sont actifs, attirent la vie aquatique près des côtes.
Certains jours, les pêcheurs n’ont pas besoin de faire
grand-chose à part lancer une ou deux fois leur filet
dans l’eau, et le ramener rempli de poissons argentés et
frétillants.
 57
 Cette manne de nourriture n’est cependant pas gratuite.
Certains éléments pas si honnêtes des 108 Honnêtes
Bandits ont mené des raids nocturnes sur Goodwill,
volant des denrées, enlevant des innocents et infligeant
à tous ceux qui se mettent en travers de leur chemin un
empoisonnement soudain et fatal. Rendus fous par la
faim, ils ont commis d’horribles atrocités quand ils en
ont eu l’occasion. Les sentinelles de la ville sont en alerte
constante.
Harmony. La Société Spirituelle, dont le quartier
général est là, est une curieuse alliance née de l’union
entre Chinois et Indiens. Elle est constituée de membres
taoïstes du Lendemain Nouveau et d’anciens des tribus
Yurok, Pomo, Hupa, Karok et Wintu, qui considèrent
tous que l’histoire récente est le résultat d’un acte de
sorcellerie terrible. Ils ne connaissent pas la nature exacte
du Jugement, mais ils se battent contre lui et feraient de
bons alliés pour des héros souhaitant vaincre Famine.
Les deux groupes qui ont créé la Société Spirituelle
respectent la nature, pensent que les évènements sont
provoqués par les actions des bons et des mauvais
esprits et pratiquent des rituels de guérison et d’autres
cérémonies bénéfiques. Bien sûr, les Américains qui
méprisent autant les Chinois que les Indiens trouvent
dans la Société Spirituelle un puissant objet de haine.
New Opportunity. Tai-Shou Ch’uan vit là, dans une
maison humble mais au style distinctement traditionnel,
k
sur un promontoire rocheux surplombant le village. Si
cependant tes héros se rendent là-bas pour lui parler, ils
4
découvriront qu’il est parti dans le Labyrinthe avec ses
disciples pour parler aux gens.
New Opportunity est le dernier signe de civilisation
DEADLANDS 
pour un navire qui se serait aventuré aussi loin au nord
du Labyrinthe. Rares sont les gens à venir jusqu’ici.
D’abord parce qu’ils ont tendance à disparaître avec
une effrayante régularité, et ensuite parce que la roche
fantôme est bien moins abondante. L’année dernière,
une équipe d’Agents U.S. est passée par New Op (les
résidents ont tendance à abréger son nom de la sorte),
suivie quelques semaines plus tard par une clique de
Texas Rangers. On n’a revu ni l’une, ni l’autre.
Tu tires toujours trois cartes de rencontre, et non une,
dans le Labyrinthe au nord de New Opportunity, et tu
combines si besoin les résultats. Il n’y a que les mineurs
les plus aguerris et les héros les plus robustes qui vont
p q
là-bas.
 telle opposition, la plupart des prospecteurs n’a d’autre
SAVAGE TALES
Une tête pleine de vide
(page 176). Après avoir appris l’existence d’un crâne
surnaturel possédant de grandes connaissances, la
clique tente de le voler, mais entre en conflit
direct avec le Roi de l’Horizon.
58 
p q
GRIFFE DE

L’OURS, SOUFFLE
DU DRAGON ET
RUGISSEMENT DU
LION
Niveau de peur : 3
Modificateur de prix : × 4
Les pirates de Kang constituent une faction majeure
du Labyrinthe. Là où va la ligne de la Iron Dragon, tu
peux être sûr de trouver des guerriers du rail au service
du célèbre chef de guerre chinois. Mais les pirates
de Kang ne passent pas tout leur temps en mer, pas
plus qu’ils ne limitent leurs actes de piraterie à celle-
ci. Certaines de leurs activités les plus lucratives se
déroulent à terre et les trois forteresses de Griffe de
l’Ours, Souffle du Dragon et Rugissement du Lion font
des zones de transit parfaites quand il s’agit de préparer
une opération contre n’importe quel coin du Labyrinthe.
L’«  homme  » de confiance de Kang, Red Petals Su
(voir Dedlands Reloaded pour plus d’informations),
règne sur les trois villes fortifiées et elle passe une partie
de son temps dans chacune d’elles. Lorsque Kang est
dans le Labyrinthe, il réside principalement à Souffle
du Dragon. Quelques centaines de pirates habitent dans
chaque ville et du fait de leur présence, ces quartiers-
généraux sont en effet très bien défendus.
Les opérations des pirates de Kang dépendent
grandement du réseau d’espionnage de Red Petals Su.
Quand elle apprend que quelqu’un a revendiqué une
nouvelle concession de roche fantôme, ses hommes sont
sur place en quelques heures. Ils agitent des papiers
apparemment officiels et des épées, crient beaucoup et
se montrent aussi menaçants que possible. Face à une
choix que d’abandonner la concession et peu importe
s’ils se sont fait embobiner par le jargon judiciaire.
Cela a provoqué quelques conflits armés entre les
Rats du Labyrinthe de Kang et les forces des Rockies.
Pour faire simple, les seconds n’aiment pas du tout les
premiers, mais ce n’est pas si difficile que ça de virer les
Rats d’une concession. Ce ne sont pas des travailleurs
très motivés et à moins que Kang ou Su ne soit là pour
leur botter le fondement, ils ont tendance à laisser
tomber et à filer devant une opposition déterminée.
 p q
APRÈS LE DÉLUGE
Lorsque tout a été dit et fait, quand tes vaillants
héros ont accompli ce qui semblait impossible aux
yeux de tous - déquiller Grimme, ses 13 goules et
laisser la moitié ouest de Lost Angels sous plusieurs
mètres d'eau, il n'y a plus rien à faire sur la côte de
l'Ouest étrange, pas vrai ? Hé bien non !
Ce n'est pas parce que Famine se retrouve
(temporairement) sans Serviteur qu'il n'y a plus ni
action, ni horreur, ni aventure. Pratiquement tout ce
que tu peux imaginer - et un paquet de trucs que tu
ne peux pas - rôde dans les nombreuses régions et
sous le ciel de l'ouest.
Cette section t'emmène à travers certains des
changements majeurs qui ont lieu ici après que
le Déluge de 1880 ait frappé Lost Angels. Une
prochaine aventure entraînera tes cow-boys sur
la trace de Famine, partie se chercher un nouveau
Serviteur.
PRÈS DE LOST ANGELS
Lorsque le Déluge frappe, il ne se contente pas de
balayer la ville. L'énorme vague doit traverser des
kilomètres dans le Labyrinthe avant d'atteindre Lost
Angels et son passage aura complètement récuré le
sommet des mesas.
Les modifications suivantes s'appliquent aux
descriptions dans ce chapitre.
Certains lieux sont entièrement annihilés. Le Ranch
de Big M, le Débarcadère de Carver, Dragonhold,
Felicity Peak, Junction, Quarrytow et le Phare de Van
Horn sont rayés de la carte.
Ghost Town. Même le Déluge ne suffit pas à
éteindre le feu qui brûle sous Ghost Town. Les
flammes et la fumée mettront environ une semaine
à disparaître, mais l'incendie repartira ensuite de
plus belle.
La Grotte du Gémissant. Le feu de roche fantôme
dans la grotte sera éteint par l'inondation, ce qui
rendra l'or perdu accessible (mais solide).
Serpent Cove. Jericho et sa progéniture sont
libérés et lâchés dans le Labyrinthe.
LE DESTIN DE L'ÉGLISE
Le centre du pouvoir de l'Église est anéanti avec
la majorité du cénacle de Lost Angels. Mais une
poignée de ses membres (ceux qui savaient
que c'était un culte cannibale) disparaissent

également. Aucune trace de Grimme ou des
13 Anciens.
À moins que les héros ne choisissent un autre
plan d'action, les fidèles de Lost Angels, des gens
normaux pour la plupart, se rassemblent sous la
houlette d'un nouveau chef, John Prosperi. Dans les
années qui suivent, ils reconstruisent la ville sur ce
qu'il reste de terres émergées.
John est un homme intrinsèquement bon, mais
il croit encore au message officiel de Grimme
sur la souillure du monde extérieur. Il est moins
isolationniste que son prédécesseur et les visiteurs
peuvent aller et venir à leur gré en ville, mais pour
lui, Lost Angels reste souveraine (sans allégeance
 Lieux etranges
au Nord ou au Sud).
Les habitants de Perdition regardent la cité en
bas et haussent les épaules. Pour eux, Prosperi est
moins un problème que ne l'était Grimme et au fil
des semaines, l'Église ouvre son port au commerce
avec les barons du rail.
Même si ces échanges sont toujours lourdement
taxés (pour faciliter la reconstruction), ils amènent
k
plus de nourriture dans la région et diminuent
radicalement les effets durables du contrôle de 4
Famine.
LE FESTIN DE FAMINE
Elle a pris une bonne claque avec la perte de son
Serviteur. Sa main osseuse s'étend encore sur la
région et la faim est toujours un problème, mais les
conséquences se sont considérablement atténuées
pour au moins les dix prochaines années.
Bien sûr, la Maîtresse de la Disette ne prend pas
ce revers à la légère. Elle consacre ce qu'il lui reste
d'énergie à créer de nouveaux monstres et prend
son temps pour trouver un nouveau Serviteur
capable de remplacer Grimme. Le coin se porte
peut-être mieux, mais il reste encore un bon paquet
d'horreurs voraces qui rampent et rôdent dans les
ténèbres. Les humains créent aussi leurs propres
maux - c'est le genre de maux que préfèrent les
Juges - et ce faisant, deviennent souvent des goules
ou des wendigos.
Une dernière chose. Les faminites ne sont pas
guéris, mais l'infection ne se répand plus. Du
moins, pour l'instant...
 59
 Par le passé, Kang était plutôt du genre « ça va, ça
vient » quand il perdait une concession. Mais depuis le
début des Guerres du Labyrinthe, il cherche à consolider
son territoire autour de ses forteresses. Face à l’hostilité
croissante de toutes les factions, il est plus raisonnable
de mettre la main sur des concessions voisines de ses
forteresses et d’utiliser sa flotte pour les défendre, au
lieu d’éparpiller ses forces dans le Labyrinthe.
Les Hommes du Réseau
Ce groupe de rebelles a combattu Grimme pendant
des années sous différentes identités et jusqu’à présent,
Ansel Pascal, le chef du Réseau, est parvenu à échapper
aux Anges-gardiens en se planquant à Griffe de l’Ours,
la ville de Kang. Job « Hog » Dunston, son homme de
confiance, a cependant disparu il y a peu et personne
n’a plus aucune nouvelles de lui.
Depuis que Hellstromme a lâché sa bombe sur
Ghost Town, Pascal et ses Équipiers ont décidé que la
chasse était ouverte sur Lost Angels et son église, et ils
semblent soudain bénéficier également de beaucoup
plus de soutien. En fait, leur équipement est fourni
par tous les barons du rail (sauf Hellstromme). Pascal
attise leurs rivalités, ce qui lui rapporte de plus en plus
d’armes. Si tu ajoutes à cela les relations de Dunston
k
dans l’Union, le Réseau est remarquablement bien
équipé.
4 peuplent ces palais dédiés à la luxure.
C’est un jeu dangereux. Étant donné qu’il ne sert
personne en dehors de ses Équipiers, les barons du rail
n’en perdraient pas le sommeil si Ansel disparaissait.
DEADLANDS 
Tant qu’il enquiquine Grimme, il est utile et il peut
survivre aussi longtemps que lui. Si ta clique cherche
des alliés dans leur lutte contre le révérend et ses
sbires, il y a pire que les Hommes du Réseau.
La Triade de Kang
Jusqu’à une époque récente, Kang avait un autre
atout, en plus de la Iron Dragon et de sa flotte pirate.
Il dirigeait une triade à part entière, la Triade du Lion
Rugissant, dans les villes champignons et les bidonvilles
à l’est de Lost Angels, un endroit communément appelé
Ghost Town. Diverses activités illégales interdites entre
les murs de Lost Angels lui fournissaient un revenu
conséquent, et savoir que la seule présence de ces vices
était une épine permanente dans le flanc de Grimme
l’amusait beaucoup.
Et puis Hellstromme a lâché ses bombes.
Soixante-quinze pour cent de la triade de Kang ont été
vaporisés et les incendies qui ont suivi ont tué presque
tout le reste de ses hommes. D’un coup, il n’a plus
rigolé. Il a non seulement perdu une pièce maîtresse
de son empire, mais ce qui a été perçu comme une
faiblesse a directement conduit à la Guerre des Triades
(voir page 79).
60 
Y ALLER
La Griffe de l’Ours se situe au sud de Lost Angels,
le Souffle du Dragon est au sud de Shan Fan et le
Rugissement du Lion est à peu près à mi-chemin entre
les deux. Il suffit pour se rendre dans l’une de ces trois
villes de trouver une carte de la région, puis d’y aller en
bateau ou à pied. C’est quand tu aperçois les sampans
aux couleurs vives et les cheminées de l’une des flottes
de Kang que les choses se corsent. En général, ses
navires pullulent dans les canaux autour de la mesa où
est construite l’une des forteresses.
Le vrai défi, c’est d’y entrer, vu qu’elles sont pour
l’essentiel fermées aux visiteurs. S’approcher des portes te
rend éligible à quelques trous dans la peau ou un coup de
sabre d’abordage. Si les Rats du Labyrinthe sont d’humeur
taquine, ils vendront peut-être les intrus comme esclaves en
Chine ou au Mexique. Le tout dans un bon esprit, bien sûr.
Mais contrairement à l’opinion générale, entrer dans
l’une des forteresses de Kang n’est pas réservé à ses
seuls hommes tant qu’on a les bonnes relations. Tant
qu’un gars peut se fondre dans la foule, n’a pas l’air de
vouloir semer la pagaille et a de l’argent à dépenser, il
peut explorer les labyrinthes des fumeries d’opium, les
salons de massage de Fan Tan et les bordels. C’est une
occupation dangereuse ; tout le monde ne revient pas de
ce genre d’excursion. Mais certains sont quand même
prêts à prendre le risque, pour les « dames célestes » qui
LA PETITE HISTOIRE
En règle générale, on se consacre au pillage et à la
bagarre dans les forteresses de Kang. Chacune de ses
villes fournit un entrepôt très pratique pour la roche
fantôme, les armes, la poudre et d’autres équipements,
et elles sont également l’endroit rêvé quand ses hommes
veulent relâcher la pression. Un Administreur nommé
par Red Petals Su dirige en son absence, mais c’est un
poste qui connaît hélas une forte rotation du personnel.
Souffle du Dragon et Rugissement du Lion sont
construites sur des mesas au milieu des canaux du
Labyrinthe, mais Griffe de l’Ours est nichée dans un
énorme canyon en gradins situé sur la côte au sud de
Lost Angels. En dehors de cela, les villes pirates de Kang
sont remarquablement similaires. On verra d’abord ce
qu’elles ont en commun, puis on te donnera quelques
faits marquants uniques pour chacune d’entre elles.
Au centre se trouve un palais opulent bâti dans le style
traditionnel chinois, un ensemble décousu de pagodes et
de pavillons gardés jour et nuit par des officiers recrutés
parmi les plus talentueux combattants de Kang. Du
personnel administratif et des serviteurs sont employés à
plein temps pour entretenir l’endroit et le garder en parfait
état, au cas où Su ou Kang viendrait rendre une petite
visite. Le maître peut y rester une nuit ou quatre ans. Le
personnel ne pose aucune question, il se tient prêt à tout.
 Près des palais se trouvent les arsenaux, et il y a à
l’intérieur des années entières d’accumulation d’armes à
feu, d’armes lourdes et de centaines de barils de poudre
noire. C’est le rêve de tout pistolero, mais y entrer est
le cauchemar de tout voleur. Kang a des légions - et on
veut bien dire des légions - de gardiens sépulcral (voir
page 203) pour veiller sur les râteliers d’armes qui
se vident à une vitesse excessive au vu des hostilités
actuelles.
Aucun baraquement n’est nécessaire pour les Rats du
Labyrinthe et les adeptes des arts martiaux qui servent
Kang. La forteresse, c’est leur baraquement. C’est comme
ça qu’ils la voient. Les civils qui y vivent et bénéficient
de la protection du seigneur de guerre savent que ses
hommes ont le droit de faire ce qu’ils veulent quand
ils le veulent. Un Rat du Labyrinthe trouvera toujours
un morceau de pain, une bouteille de vin de riz et une
paillasse pour dormir. Les pirates n’abusent pas pour la
plupart de ce privilège. Après tout, même les Rats savent
qu’on ne chie pas là où on mange, si l’on peut dire. Le
Labyrinthe est rempli d’autres lieux à piétiner, à ravager
et à piller.
Toutes les forteresses de Kang ont des usines de
traitement du minerai pour la roche fantôme, l’or et le
cuivre. Charpentiers de marine, scientifiques et experts
en raffinage de la roche fantôme y vivent à demeure et
sont disponibles pour réparer les navires de la flotte.
Plus important encore, chaque ville est équipée d’un
hôpital qui offre des soins médicaux et un lieu de repos
aux pirates blessés au combat.
Des vices de toutes sortes sont ici de simples commerces.
Il y a la multitude de fumeries d’opium, salons de
massage de Fan Tan et bordels mentionnée plus haut,
fréquentés pour la plupart par les pirates, mais les villes
servent également de points de distribution pour ces
mêmes vices. L’opium et les esclaves qui en proviennent
alimentent les marchés noirs et les quartiers chauds
d’innombrables villes-champignons tout le long de
la Côte Ouest. Des objets volés et des gens enlevés y
arrivent en permanence, accompagnant le flot régulier
de minerai mal acquis.
Les murs de la Griffe de l’Ours ont par le passé résisté
à un bombardement massif des forces navales de
l’Union, et les autres villes sont entourées d’épaisses
fortifications de pierre encerclant toute la zone. Gatlings
à vapeur, canons et Rats du Labyrinthe s’alignent sur les
remparts, tandis que des autogyres et autres machines
volantes bourdonnent dans les airs, aux premières loges
pour larguer divers dispositifs pyrotechniques sur les
intrus. On t’a déjà parlé des artificiers personnels de
Kang ? Grâce à eux, les Rats des Airs peuvent utiliser
toutes sortes de jouets amusants et explosifs.
Rugissement du Lion
Cette forteresse se trouve près du centre de la Californie,
ce qui signifie qu’elle offre un accès à la majorité du
Labyrinthe sans trop de problèmes. Red Petals Su passe
beaucoup de temps ici, autant par habitude que parce
qu’il s’agit d’une position centrale. Si elle doit se rendre
rapidement dans une autre ville, c’est l’endroit idéal.
Pour la même raison, la ville a tendance à récupérer la
plus grande quantité de roche fantôme des nombreuses
concessions appartenant à Kang. Rugissement du Lion
est considérée comme la base des opérations de la
Triade de Kang, bien que la plupart de ses membres soit
décédée.
Elle possède sa propre prison souterraine. Les gens
enlevés peuvent être emmenés d’une forteresse à une
autre ou retenus pendant un moment dans une cellule
miteuse, mais ils finissent tous par atterrir dans le Ventre
du Lion. C’est là qu’ils sont enfermés dans l’obscurité,
jusqu’à ce qu’on les vende aux enchères. Des ventes
d’esclaves ont lieu tous les mois sur une immense place
de marché juste devant les portes du palais. Lorsqu’elle
s’ennuie, Su s’assoit sur un balcon avec ses gardes
du corps et assiste au spectacle. De temps en temps,
 Lieux etranges
quelqu’un retient son attention et elle n’a qu’un geste à
faire pour l’acheter.
Souffle du Dragon
Souffle du Dragon est la plus interdite et la plus
formidable des cités de Kang. Comme c’est la plus
proche de Shan Fan, il est important d’étaler un statut
convenable comparé aux triades et aux autres chefs
de guerre. La moindre inattention peut être perçue
comme une preuve de faiblesse. Kang tient son bastion
septentrional avec ses guerriers les plus expérimentés,
les armes les plus meurtrières qu’il peut récupérer et le
gros de sa flotte.
k 4
Si, de l’extérieur, on sent la puissance de la forteresse,
son opulent et accueillant palais - de loin le plus grand,
le mieux achalandé et le plus décadent des trois - irradie
la générosité. Kang y réside en général quand il se trouve
dans le Labyrinthe et qu’il a besoin d’organiser une fête
pour les associés et les rivaux de sa triade.
Griffe de l ’Ours
La plus méridionale des trois forteresses est également
la seule bâtie sur la terre ferme, et non au sommet d’une
colline isolée. Le canyon géant situé sur la façade intérieure
du Labyrinthe a été créé pendant le Grand Tremblement
de terre et tire son nom de sa forme : quatre ravins étroits
ressemblant à des aiguilles et traversant le roc californien,
avec une crique en eau profonde en son centre. Cette
dernière est protégée par d’énormes « portes maritimes »
construites par un scientifique il y a plusieurs années ; elles
permettent à l’eau de circuler librement, mais détruisent la
coque des navires qui tentent de les franchir.
Depuis que les bombes de Hellstromme sont tombées,
c’est une destination moins en vogue parmi les Rats du
Labyrinthe. Les pirates ont tendance à rester absents
durant de plus longues périodes de temps, qu’ils passent à
 61

écumer les canaux et à chercher de nouvelles concessions,
DEADLANDS 
et Kang et Su fréquentent les autres villes. Les Hommes
du Réseau n’ont nulle part ailleurs où aller, et les mois
qui suivent la destruction de Ghost Town sont le meilleur
moment pour que ta clique parvienne à les contacter.
La Griffe de l’Ours est située dans la zone revendiquée
par l’édit de 1877, mais Kang a ignoré la déclaration et
Grimme n’est pas encore capable de la faire appliquer.
Maintenant que Hellstromme s’est dévoilé, le révérend
va sûrement lâcher les guerriers du rail de la Wasatch
p q
sur la forteresse.
 
SAVAGE TALES
Spy games (page 151). La
clique, envoyée espionner à Souffle du Dragon,
doit se battre pour en sortir.
La Folie de Fellheimer (page 166). Au
cours d’un voyage dans le Labyrinthe au sud-est
de Rugissement du Lion, les héros tombent sur une
île extrêmement haute et étroite qui
ressemble à une lance dressée dans
les airs.
62 
p q
JUNCTION

Niveau de peur : 3
Modificateur de prix : × 5
Cette ville est en général on ne peut plus tranquille et si
déserte qu’on se demande si elle existe vraiment. Mais tous
les quinze jours, elle devient un véritable asile d’aliénés
pour mineurs et exportateurs frénétiques. À Junction a
lieu la collecte bimensuelle des minerais (roche fantôme,
or et argent) des Rockies. Un de leurs cargos accoste sous
la ville et la population passe soudain de 23 à plus de 200
et pendant quelques jours, saloons et bordels encaissent
assez d’argent pour tourner jusqu’à la prochaine collecte.
Même si Junction se trouve depuis longtemps sur le
territoire de Grimme, l’absence à Lost Angels d’une
véritable marine a contraint l’Église à ignorer les villes
entourées d’eau. À présent que la Wasatch s’est alliée au
révérend, ce dernier réfléchit à la manière d’éjecter très
prochainement les Rockies de leur centre de collecte.
Y ALLER
Junction se trouve au sommet d’une mesa située au
confluent des Canaux Nord et Ouest, à environ douze
kilomètres de Lost Angels. Il va sans dire que tu as
besoin d’un bateau pour y aller.
LA PETITE HISTOIRE
C’est une autre ville perchée au sommet d’une haute
falaise et ses docks se trouvent loin en dessous d’elle.
Elle entretient apparemment beaucoup trop de saloons,
de guinguettes, de salles de jeu et de brasseries de gin
pour son nombre d’habitants. Tous les quinze jours, leur
raison d’être devient évidente quand ces établissements
p q
se retrouvent bondés de mineurs ivres.
SAVAGE TALES
À la recherche de Goldnose
(page 177). Une clique rivale, elle aussi à la
recherche des glyphes, enlève Goldnose Slim
dans l’espoir que sa veine légendaire les conduira
directement au trésor.
La bataille de Junction (page 178). Les
forces des Rockies et la Confédération font face à
la marine hétéroclite de Lost Angels et à
la puissance de la Wasatch. Le
destin de Junction est en jeu !
 p q
LA 37 CHAMBRE E

Niveau de Peur : 2
La 37e Chambre est une extension du Temple de
Shaolin en Chine. Aux yeux des Occidentaux, les gens
qui habitent ici sont une bande de chauves bizarrement
habillés qui gâchent leur vie à méditer paisiblement.
Mais ces chauves-là sont bien plus que ça.
Les origines du Temple de Shaolin sont auréolées de
mystère et c’est précisément ce que les moines en orange
du coin apprécient. Le mysticisme est une de leurs
armes principales. Tu peux apprendre un style Shaolin
n’importe où, mais les sages du monde des arts martiaux
sont admiratifs quand ils apprennent qu’un combattant
s’est effectivement entraîné au Temple de Shaolin.
Les Secrets de Shaolin
Ce mouvement prend racine dans des temps légendaires,
quand un grand et saint homme bouddhiste nommé
Daruma (ou Bodhidharma, en fonction de la personne à
qui tu le demandes) a visité un temple dans le Hunan. Il
enseigna aux moines les gestes qui deviendraient la base
de tous les styles de combat chinois.
Traditionnellement, les moines du Temple de Shaolin
se tiennent à l’écart du monde. Ils ont appris à devenir
les meilleurs combattants du monde et à atteindre la paix
intérieure en évitant de s’impliquer dans des bagarres,
sauf quand ils veulent faire une petite démonstration.
Cela se termina quand la dynastie Mandchoue fit une de
ces bourdes classiques - « fais pas chier le moine ». Des
soldats étaient à la poursuite d’un fugitif à qui le Temple de
Shaolin avait donné asile. Et les autorités chinoises étaient
censées respecter le sanctuaire offert dans les lieux saints.
Les Mandchous voulaient ce gars, alors ils sont entrés.
Les moines les ont jetés dehors à grands coups de
sandale au cul et ils se sont sentis obligés de revenir
en force pour brûler le monastère. Après avoir erré un
moment, certains d’entre eux ont décidé de venir dans
le Grand Labyrinthe, où ils ont fondé la 37e Chambre.
Y ALLER
Le temple se situe sur les bords du lac Big Stone, au
nord de Shannonsburg. Nulle route, nulle piste n’y
conduit, tout juste des sentiers discrets.
Tu peux toujours demander aux moines qui traînent dans
le coin comment t’y rendre, tu n’obtiendras rien d’autre que
« Quand tu seras prêt à trouver la 37e Chambre, ce sera elle
qui te trouvera ». Pas la peine de leur cirer les sandales, tu
n’arriveras jamais à leur faire cracher le nem. Des héros
déterminés finiront par y parvenir, mais ils ne sauront jamais
trop comment... À moins d’être des initiés des arts martiaux.
LA PETITE HISTOIRE
Le temple en lui-même est constitué d’un pavillon
massif, sous lequel ont lieu les entraînements, et d’un
grand bâtiment aux nombreuses pagodes appelé la Tour
des Neuf Tigres, où sont logés les moines (étudiants et
maîtres). On sait qu’ils considèrent la roche fantôme
comme un terrible affront à tout ce qui est en équilibre
et entier dans la nature et l’univers, et c’est la raison
pour laquelle ils sont venus au départ dans le Grand
Labyrinthe. Ils sont particulièrement opposés à la
science étrange et envoient leurs guerriers perturber
les transports de roche fantôme ou saboter les engins
à vapeur et les nouveaux appareils qui l’utilisent. Les
moines restent énigmatiques quand on les interroge sur
les raisons de leur obsession au sujet de ce minerai. Ils
préfèrent l’action à l’explication.
Les Héros de Shaolin
 Lieux etranges
La 37e Chambre de Shaolin abrite un nombre
impressionnant de héros bouddhistes. Il y a Chin-Hsueh
Wong, si saint qu’il saigne de l’or liquide ; Kua Yao, « le
Gobelin », si laide que ça lui donne un avantage en
combat, car même ses adversaires les plus déterminés
ne parviennent pas à la regarder en face ; Shan Yang
k
le Goinfre, qui entretient sa force et son endurance
inhumaines en dévorant une chose non comestible 4
différente chaque jour, et lorsqu’il n’aura plus rien de
nouveau et de non comestible à manger, il mourra.
Le Shaolin le plus célèbre est Ao-Sang Leung, un gars
insupportablement beau doté d’un long nez romain et de
hautes pommettes. C’est le seul à qui l’on ne demande pas de
se raser le crâne. Quand il était encore en Chine, il a rencontré
le Roi-Singe dans une montagne, qui lui a dit de laisser
pousser ses cheveux car un jour, il en aurait besoin dans un
combat contre un serpent géant qui veut dévorer le monde.
Ao-Sang manie l’ironie, ce qui est inhabituel pour un
moine. Même s’il n’est pas lui-même tenté, il connaît
les péchés et les désirs humains. Il a le chic pour
comprendre tout de suite ce qui motive une personne, et
il utilise cette connaissance pour en sortir quelque chose
de positif. Ao-Sang est entièrement dévoué à son sifu, le
susnommé Chin-Hsueh Wong, et il fera tout ce que ce
p q
dernier lui demandera sans poser de question.

SAVAGE TALES
Ces bâtards prétentieux
(page 200). Les Shaolins sont de sortie pour
perturber - violemment - des expériences
scientifiques, et le Dr Merrill Pond
demande l’aide de la clique.
 63
 p q
LE DÉBARCADÈRE
p q
LE PHARE
 
DE CARVER
Niveau de peur : 2
Modificateur de prix : × 5
C’est l’une des villes les plus prospères aux alentours
de Lost Angels, et aussi l’une des plus anciennes du
Labyrinthe. Il y a quelques années de cela, sa population
comptait autant de mineurs que de marchands, mais depuis
l’ouverture des concessions de roche fantôme voisines,
ces derniers sont devenus nettement plus nombreux que
les premiers. Cela n’a pourtant pas affecté l’ambiance de
l’endroit ; c’est toujours une destination appréciée par les
mineurs pour dépenser leur argent durement gagné.
Y ALLER
La ville est perchée tout en haut d’une mesa du Canal
Sud, à peu près à huit kilomètres en aval de Lost Angels. Le
bateau est le seul moyen d’accès pratique pour s’y rendre.
Des ferrys font la navette depuis Lost Angels pour des
prix allant de 25 cents (garde tes yeux bien ouverts et tes
k 4
pistolets à portée de main, cow-boy) à 10 $ le trajet (un peu
plus de whiskey avec votre entrée, Monsieur ?).
LA PETITE HISTOIRE
DEADLANDS 
On y trouve toutes sortes de boutiques - chapeliers, tailleurs,
cordonniers, et compagnie - mais la principale attraction du
Débarcadère de Carver, ce sont ses troquets. La ville compte
en effet sept saloons et un huitième, les Huit boules de
billard, vient juste d’ouvrir ses portes. C’est l’endroit idéal
pour savoir ce qui se trame dans le monde des mineurs.
p q 
SAVAGE TALES
La Grotte du Gémissant
(page 169). Alors qu’ils boivent un coup au
Débarcadère de Carver, les cow-boys entendent
parler d’un trésor de pirate perdu.
Rance l’Enragé est de Retour ! (page 173).
Un mineur extatique surgit au Huit boules de billard
et parle à qui veut l’entendre de sa nouvelle bonne
fortune, mais tout ça tombe dans l’oreille d’un
certain Rance l’Enragé Hitchcock, un
hors-la-loi reconnaissable à sa
mèche blanche.
64 
DE VAN HORN
Niveau de Peur : 2
Modificateur de Prix : × 5
Maartens Van Horn a eu une vision (et ils n’en ont
pas tous). Il est arrivé dans le Labyrinthe en 1870 pour
construire un phare énorme afin de guider les voyageurs,
et ce serait une telle aubaine pour la navigation que les
pilotes le paieraient pour entretenir ce phare - du moins
c’est ce qu’il avait prévu.
À son arrivée, il découvrit que le Labyrinthe était bien
plus grand et les parois du canyon bien plus hautes qu’il
ne l’avait prévu. Il construisit néanmoins son phare dans
l’espoir que ceux qui l’apercevraient contribueraient à
son entretien et qu’il pourrait ainsi, dans un avenir plus
ou moins proche, bâtir une tour plus grande.
Il n’y avait pas grand-monde désireux de payer pour
quelque chose qu’ils pouvaient avoir pour rien et le vieux
Van Horn mourut sans un sou en 1874. Ironie du sort,
on découvrit la roche fantôme peu de temps après dans
les falaises sous le phare et une ville minière poussa
au sommet de la mesa qu’il surplombait. Les mineurs
adoptèrent le nom de ce repère géographique pour leur
ville.
Y ALLER
Le Phare de Van Horn est situé à environ 11 kilomètres
au nord-nord-ouest de Lost Angels et comme pour
toutes les mesas dans le coin, il faut un bateau pour s’y
rendre.
LA PETITE HISTOIRE
Il faut quand même lui concéder une chose : le phare
fonctionne toujours, même si c’est de manière erratique.
Selon les gens de la ville, il est relié à une sorte de
chronomètre qui l’allume automatiquement quand
vient le crépuscule. Il a dû se dérégler au fil du temps,
car le phare reste éteint certaines nuits. Par nuit claire,
tu peux apercevoir sa lumière jusqu’à 16 kilomètres dans
le Labyrinthe.
En fait, l’esprit de Van Horn erre toujours dans les
ruines de l’œuvre de sa vie. Le mécanisme qui active
et fait tourner le phare ne fonctionne plus, l’air marin
l’ayant corrodé depuis déjà longtemps. C’est le fantôme
de Van Horn qui alimente la lampe. Il l’allume chaque
nuit quand quelqu’un est perdu dans le Labyrinthe
(en gros, presque toutes les nuits) dans l’espoir de les
conduire jusque chez eux.
 p q
LE RANCH BIG M p q  
Niveau de peur : 3
Modificateur de prix : × 6
Après tout ce temps, Dwight Shelton, un éleveur de
bétail du Texas, continue de diriger le Big M avec sa
famille et des employés. Il a entendu parler il y a des
années des problèmes de nourriture dans le Labyrinthe
et a pensé qu’il pouvait gagner un peu d’argent en
faisant ce qu’il savait faire de mieux : élever du bétail.
Il a emmené avec lui un bon cheptel et s’est installé sur
une mesa dotée de riches pâturages et d’une réserve
d’eau. Les débuts furent difficiles, mais bientôt, un petit
troupeau paissait sur ses terres.
Ces temps-ci, les affaires sont on ne peut plus prospères,
le bétail en bonne santé et Dwight fait suffisamment de
marchés pour dégager des bénéfices chaque année. La
seule chose qui le dérange, c’est la raison pour laquelle
son ranch prospère alors que tant d’autres ont échoué, ou
ne sont même pas parvenus à passer une saison. Il pense
être un veinard car, parfois, le ciel paraît bien sombre
pour tout le monde alors que pour lui, tout va bien.
Le troupeau de Shelton a prospéré, mais avec
cela, les ennuis ont commencé. Grimme a toujours
considéré le Big M comme un défi à sa mainmise sur les
approvisionnements de nourriture de la région, mais il a
récemment dû prendre des mesures plus conséquentes.
Shelton a été très occupé ces derniers temps ; il a repoussé
des attaques nocturnes sur son troupeau et retrouvé les
restes mutilés de ses bêtes le lendemain matin.
Y ALLER
Le ranch est situé dans le Labyrinthe au sud-ouest de
Lost Angels, tout en haut d’une large mesa herbeuse
dotée en son milieu d’une source peu profonde. Un pont
relie la maison de l’éleveur à la pâture, protégée par une
clôture de barbelés.
Le Big M se trouve de l’autre côté du canal, juste en face
des ruines de la Folie du Noyé, détruite par un contre-
courant étrange après que les bombes se soient abattues
sur Ghost Town. Les tas éparpillés de bois flottant et de
débris sont fréquentés par toutes sortes de vermines et
de terreurs.
LA PETITE HISTOIRE
C’est le seul îlot de verdure sur des kilomètres à la
ronde. La disette, c’est du petit lait pour Famine, mais
un homme jalousant les victuailles d’un autre, c’est la
cerise sur le gâteau. Les affamés sont encore un peu plus
misérables quand ils savent que le ventre d’un autre est
plein.
SAVAGE TALES
La Créature d’Archeron Bay
(page 174). Après avoir eu vent des rumeurs sur
des objets de valeur à récupérer, la clique se rend
dans une crique juste en face du Canal Sud et
affronte son terrible habitant.
La Vie de Rancher (page 168). On raconte
dans le Labyrinthe que Dwight Shelton embauche
pour protéger son troupeau. Tireurs
amateurs s’abstenir.
p q

LE SANATORIUM
 Lieux etranges
DE PETERSEN
Niveau de Peur : 4
k
L’asile du Dr Sanderson Petersen est en concurrence
4
directe avec la prison de Rock Island pour le titre de pire
endroit sur terre où passer sa vie. Le docteur a créé cet
asile pour fournir un cadre de soin et de réhabilitation
aux gens rendus fous par les horreurs du Labyrinthe et
qui n’ont pour la plupart ni famille, ni argent pour payer
leur traitement. Une noble cause dans l’ensemble.
Hélas, il n’a en fait guéri personne jusqu’à présent.
Il garde pour sûr les cinglés loin des rues, mais
la communauté scientifique attend de valider ses
méthodes. En vérité, on ne peut pas considérer la science
de Petersen comme réhabilitatrice, ni même palliative.
La plupart de ses patients (ou pour être plus précis, de
ses sujets d’expérience) meurt dans la terreur et l’esprit
entièrement brisé.
Y ALLER
L’asile est situé au sommet d’une haute mesa
surplombant la ville de Lost Angels, à environ
16 kilomètres de Perdition. Un chemin sobrement tracé
mène à la porte principale quiconque est assez poissard
ou stupide pour s’y rendre.
LA PETITE HISTOIRE
Les terres de l’asile sont vertes et bien entretenues - de
manière assez perverse, car un sentiment de terreur
 65
 palpable plane au-dessus de l’endroit et semble même
laisser un résidu fétide et huileux sur la peau. C’est
encore plus marqué à l’intérieur : des surfaces propres
et aseptisées qui donnent envie de vomir. Les cris, les
gloussements et les babillages sont permanents.
On trouve plusieurs constructions clôturées de
barbelés : un bâtiment administratif, des quartiers
d’habitation, plusieurs toilettes et la longue silhouette à
deux étages de l’asile lui-même.
Petersen a une petite équipe pour prendre soin
des pensionnaires, qui meurent avec une régularité
inhabituelle. Dans les catacombes sous l’asile, ses plus
loyaux serviteurs (ses créatures de Frankenstein à lui,
créées à partir des patients décédés) l’aident dans ses
expériences. Le docteur a découvert ce qu’il appelle la
« néo-chair » et il pense que ce n’est rien de moins que la
naissance d’une nouvelle forme de vie. Ce qui est certain
par contre, c’est que sa découverte est dangereuse, mais
p q
qu’il ne le sait pas.
 revient sous la forme d’un Déterré. La mort doit être
SAVAGE TALES
Longue Vie à la Nouvelle
Chair ! (page 190). La clique se rend à l’asile pour
vérifier l’état de santé de quelques Agents
k 4
et sont les témoins des expériences
impies du Dr Petersen.
p q
DEADLANDS 
 malheureux qui ne sont pas revenus peuvent se relever
LES DEVIL’S
POSTPILES
Niveau de peur : 5
Les Devil’s Postpiles sont d’immenses colonnes
octogonales de roche basaltique bleue, et certaines
atteignent 20 mètres de haut. Les légendes du coin
racontent qu’un cadavre enterré près d’elles reviendra à
la vie, ce qui a poussé nombre de désespérés à enterrer
leurs bien-aimés au pied de ces stupéfiantes colonnes.
Certains disent aussi que plaider sa cause sur la tombe
du défunt augmente les chances que les « esprits » le
rendent à la vie.
Y ALLER
Ils se trouvent presque exactement à 152  kilomètres
à l’est-nord-est de Shannonsburg, près de Mammoth
66 
Montain et de la province de Kwan. L’endroit est isolé,
mais de nombreuses pistes y conduisent.
Les malheureux cherchant une manière facile d’apaiser
leur douleur ne manquent pas et ces derniers temps, le
Labyrinthe a produit un paquet de cadavres.
LA PETITE HISTOIRE
Dans des dizaines de tombes se trouvent enterrées
les histoires déchirantes des proches des défunts.
Des pères, des fils, des mères et des filles sont tous
emprisonnés dans cette terre dure. Les Apaches croient
en la légende des Devil’s Postpiles, mais ils prétendent
aussi que revenir ainsi parmi les vivants souille l’âme de
la victime.
C’est en grande partie vrai.
Un cadavre enterré près de ces étranges formations
rocheuses tire 5 cartes supplémentaires pour savoir s’il
récente, pas plus d’une semaine, et le corps disposé
dans une fosse et entièrement recouvert de terre, ce qui
requiert pour un homme environ deux heures de travail.
Ce sol maudit confère hélas au manitou du Déterré
un Contrôle total quand la victime sort de sa tombe. Si
tu veux qu’un personnage revienne de cette manière,
tu peux, mais tu devras assurément lui faire jouer son
cauchemar, et lui donner une petite idée de l’enfer
quand il se réveillera et réalisera qu’il contrôle son
propre cadavre.
Si l’on passe la nuit à attendre un compagnon, les
et devenir des cadavres ambulants. Ils ne poursuivent
pas leurs proies sur plus de 800 mètres autour des
Devil’s Postpiles, et retournent dans leur tombe s’ils
ne sont pas détruits. La plupart du temps, l’odeur de la
p q
cervelle fraîche fait se lever 3d10 cadavres ambulants.

LOST ANGELS
Niveau de peur : 5
Modificateur de prix : × 6
La Libre et Sainte Cité de Lost Angels garde les portes
du Grand Labyrinthe. Le seul canal assez profond
pour y entrer depuis le Pacifique se trouve à l’ouest de
Prosperity Bay ; c’est la raison pour laquelle les barons
du rail se sont battus et que la Wasatch a construit son
terminus ouest ici. Depuis sa grande cathédrale au
centre de la ville, le révérend Grimme transmet édits et
proclamations et tient la population sous son joug.
C’est pour cela que la ville est devenue au fil des années la
cible d’une grande rancœur, et ce n’est pas près de changer.
Il faut dire aussi que Grimme s’en fiche un peu. En ce qui
le concerne, il n’existe personne sur Terre qui puisse lever
la main sur lui. Et personne n’oserait le faire s’il le pouvait.
La Bataille de Lost Angels
Après que les Bombes de Feu Fantôme de Hellstromme
ont balayé presque toute la puissance combinée des
barons du rail et démoli Ghost Town, le révérend a
consenti à un cessez-le-feu. Les jours suivants, les
compagnies ferroviaires ont léché leurs plaies et se sont
préparées à ce qu’elles pensaient être la Seconde Bataille
de Lost Angels.
Les Labyrintheux ont dû faire face à d’autres
conséquences inattendues de trois explosions
meurtrières : les répercussions d’un raz-de-marée qui
a détruit la Folie du Noyé et des dizaines de colonies,
la disparition totale de la ville de Manitou Bluff à peine
quelques secondes après l’explosion et ce petit problème
avec Ghost Town et ses incendies qui ne s’éteindront
pas.
Les amateurs de bagarre ont été très déçus car au
troisième jour suivant la bataille, on a commencé à
dire qu’un accord avait été conclu. Grimme donnait
unilatéralement à Hellstromme un droit de passage et
signait une alliance avec la Wasatch contre tous ceux
qui interféreraient dans leurs affaires. Du moins dans la
limite des 120 kilomètres d’influence de l’Église.
Un mois après le bombardement, les ports sont fermés
et uniquement accessibles à la Wasatch (qui peut, si elle
le souhaite, concéder son droit d’entrée à des entreprises
ou des individus).
Dans la Ville
On pourrait écrire un livre sur Lost Angels (et en fait,
on l’a fait pour le Deadlands Classic, que vous trouverez
sur le site www.peginc.com, si vous en voulez plus
que ce qu’on vous donne ici). Les faits importants à
retenir sont cependant assez simples.
Le révérend Grimme dirige la ville d’une main de fer. À
la fin de la Première Grande Guerre du Rail, Lost Angels
est ceinte de murailles et entièrement occupée par ses
résidents. Quiconque y avait une maison ou un commerce
avant doit choisir entre rejoindre l’Église ou partir avec
tout ce qu’il peut emporter. Pas la peine de préciser que la
plupart est restée. Quelques-uns ont calmement fait leurs
valises et sont partis s’installer à Perdition, où ils avaient un
petit peu plus de temps pour s’organiser, mais la majorité a
simplement accepté d’aller à l’office et de donner à Grimme
ses 10 % de dîme sur tous les revenus.
Ceux qui sont restés ne servent que trop bien les
besoins du révérend. Ils bénéficient d’un festin durable et
satisfaisant au moins une fois par semaine (parfois plus),
et Grimme a 30 000 bouches qui mangent régulièrement
de la chair humaine et rapprochent, un tout petit peu plus
et à chaque délicieux morceaux, le monde de l’Enfer sur
Terre. Il n’y a qu’une centaine de personnes du cénacle - et
les misérables mécréants qui font « la cuisine » - qui soit
au courant de la vérité, mais même ceux qui croient en la
parole du révérend ont un doute tenace. Quelque chose se
passe à Lost Angels, et c’est quelque chose de pas bien.
Y ALLER
La ville est construite dans une « coquille » au pied
des collines menant au « grand désert » vers l’est. Sur
les falaises qui la surplombent se trouve Perdition (voir
page 72). Il n’y avait pour seul quai qu’un long demi-
cercle de docks alignés sur le front de mer. Beaucoup
de mineurs continuent de s’en servir pour débarquer
leur minerai, mais de nouveaux quais ont été construits
et concédés à la Wasatch Corporation, et ils sont tous
séparés du public par un mur. Toutes sortes de navires
sont autorisées à accoster pour vendre de la roche
 Lieux etranges
fantôme, et ils repartent chargés de marchandises pour
les innombrables camps et villes du Labyrinthe.
Hellstromme a pour l’instant l’intelligence de payer
décemment la roche fantôme. Il veut se mettre dans la
poche les gens du coin tandis qu’il construit sa base. Plus
tard, quand sa mainmise sera plus assurée, il a l’intention
de baisser le prix d’achat du minerai et d’augmenter le
prix de vente des marchandises et le montant des droits
d’entrée.
Entrer en Ville
Entrer dans le port de Lost Angels est assez facile
k 4
puisque ça ne coûte que 25 $ par tête, partenaire. À tous
points de vue, les nouveaux docks font vraiment partie
de Perdition, si ce n’est géographiquement. La Wasatch
y règne et utilise ses nombreux employés pour garantir
la loi et l’ordre.
Entrer à Lost Angels par l’une des deux portes
principales est un petit peu plus difficile. Seuls les
membres de la congrégation, les gens qui annoncent
vouloir en faire partie, les invités d’un membre important
ou les détenteurs de permis commerciaux particuliers
ont un accès autorisé. Il n’y a aucun droit d’entrée à
payer, mais il faut solennellement promettre de suivre
les lois de Grimme. L’application de ces dernières est du
ressort de ses Anges-gardiens.
LA PETITE HISTOIRE
Les Cercles Célestes
Lost Angels se déploie en cercles concentriques avec la
Cathédrale des Anges Perdus en son centre exact. Plus
les gens vivent près d’elle et plus ils se situent haut dans
 67
 la chaîne alimentaire (pas littéralement, dans cette rare
occurrence).
Le premier de ces six cercles englobe la place entourant
la cathédrale. Une adresse type dans ce quartier serait
par exemple 108, 1er Cercle. Puis 12 avenues rayonnent
à partir de ces cercles. Tu peux donc vivre au 315, 5e
Avenue ou bien à l’angle de 3e Cercle et de 6e Avenue.
Puis viennent les six Rues, situées dans la moitié ouest
de la ville. Chacune d’entre elles se termine par un quai,
également au nombre de six.
En plus de te perdre, cet étage déverse aussi l’énergie
de la peur du domaine de Famine directement dans la
Grande Maigrelette (c’est Famine, partenaire).
LA PRISON DE ROCK ISLAND
Niveau de Peur : 5
La loi peut se montrer plutôt draconienne à Lost Angels
et ceux qui l’enfreignent ont tôt fait de se retrouver
derrière les barreaux de la prison la plus célèbre du Grand
Labyrinthe : Rock Island. Sa population tourne en général
autour d’une centaine d’individus, mais elle peut grimper
jusqu’à 250, voire plus, juste avant un jour férié.
k 4
DEADLANDS 
68 
« Le Rocher » est l’un des endroits où les membres du
cénacle peuvent ouvertement abandonner l’apparence
de la civilisation et assumer leurs penchants cannibales.
Grimme possède une série de chambres privées situées
loin sous la prison, où il met au point de nouvelles
méthodes pour répandre l’influence maléfique de
Famine. Quant aux prisonniers, ils reviennent en tant
que membres réformés de l’Église des Anges Perdus ou
ils ne reviennent pas du tout.
Les défenses naturelles de l’endroit sont formidables.
Située sur une île au milieu de Prosperity Bay, le sang
des atrocités du culte attire dans les eaux environnantes
toutes sortes de vermines et de prédateurs aquatiques.
Des requins géants, en particulier les requins sanguinaires,
sont répandus, tout comme les crocodiles de mer géants,
et ils sont tous dans un état de quasi-frénésie à cause du
sang présent dans l’eau. Une flotte de six coureurs du
Labyrinthe patrouille également dans la zone.
Les murs sont surveillés par sept escadrilles d’Anges-
gardiens (35 au total), commandées par sept Chefs
du Culte et 13 Anges exterminateurs, responsables
des tourelles armées de Gatlings à vapeur et de trois
batteries de trois canons chacune. À chaque angle du toit
de la prison se trouvent une mitrailleuse Gatling, une
autre batterie de trois canons et trois autres escouades
d’Anges-gardiens (15 en tout) pour s’en occuper.
 Le personnel pénitentiaire entretient également un
phare, une vraie bénédiction pour le trafic maritime
dans Prosperity Bay.
Les visiteurs (c’est-à-dire les nouveaux prisonniers)
contemplent d’abord la grande cour, où Grimme
maintient l’illusion de la piété. Les murs sont couverts
de mosaïques religieuses représentant des scènes
de souffrance, de repentir et de rédemption. Puis on
confisque leurs biens dans le centre de traitement et on
les envoie dans leurs nouveaux quartiers, dans l’un des
blocs de cellules.
Les gens qui n’ont presque pas de valeur pour Grimme
sont envoyés au Bloc A et, à moins d’un miracle, ils
terminent dans le ragoût dominical.
Si tu sors du lot, tu vas au Bloc B, là où l’on offre aux
détenus une chance de rédemption dans les rangs des
Anges-gardiens. S’ils refusent, direction l’abattoir. À
moins que Grimme ne veuille obtenir des informations
de leur part, ce qui signifie dans ce cas qu’ils sont torturés
normaux. Ils ne portent pas de vêtement particulier, ils
s’habillent juste un peu mieux que ceux qui habitent en
dehors de la ville.
Les gens sont d’habitude très polis, mais ce n’est
pas vraiment un sentiment de communauté qui les
anime - comme celui que les Mormons ou les Quakers
connaissent. C’est plus parce que les sbires de Grimme
sont partout. Le blasphème, y compris des paroles peu
flatteuses sur l’Église, est un délit répréhensible. Dis
du mal de Grimme et tu peux tout à fait ne pas être
invité au gueuleton hebdomadaire - ce qui signifie une
semaine au moins à supporter cette faim qui te ronge et
te rend cinglé. Des délits plus sérieux peuvent entraîner
l’excommunication (donc se faire jeter hors de la ville),
voire pire. Nombreux sont les exilés à se joindre au
festin dominical. En plat de résistance, bien sûr.
Lost Angels a même de vrais anges qui veillent sur
le troupeau. Du moins c’est ce que disent les résidents
qui ont aperçu d’étranges silhouettes ailées survolant

puis servent de viande à mystère. Tu repères un genre de
répétition, quand même ?
Le second étage de la prison compte une armurerie
bien achalandée, des baraquements pour les gardes,
des quartiers civils et une zone de détente/repas pour
le personnel. Le directeur de la prison, Carter Blackwell,
vit et travaille au troisième étage.
Les sous-sol sont en grande partie détaillés dans
l’Intrigue n° 5, « Le Rocher », sauf en ce qui concerne
l’abattoir et la chambre froide où les bouchers
transforment les pauvres types en viande froide et les
stockent, le centre d’interrogatoire où le bourreau
Jack Stokes fait son office et les autres cuisines où le
personnel - Peter, Mary et Paul - préparent les petits
 Lieux etranges
à l’occasion la ville. Même s’ils apparaissent comme
des anges un peu dépressifs du Seigneur, ce sont en
réalité des démons tout ce qu’il a de plus démoniaque
à qui la sphère d’influence de Grimme donne un lustre
vertueux (Utilise les caractéristiques du Démon dans
Deadlands Reloaded). Le révérend prétend que ces êtres
mystérieux sont des Anges Déchus que Dieu a mis à son
service. Les rumeurs qui courent sur leur compte sont
nombreuses, mais rares sont les gens à avoir vu de près
ces choses maudites - elles chassent et tuent quiconque
a été témoin de leurs actes, que ce soit un membre de la
congrégation ou autre chose. k 4

plats cannibales.
Le soubassement en lui-même comprend la fosse
septique, qui n’est accessible que via le sous-sol par
la pièce du générateur. On y trouve les quartiers des
membres du cénacle, où ils peuvent décompresser et se
détendre.
De plus, le laboratoire personnel de Grimme, dans
lequel se trouvent quatre cellules spéciales où l’on
n’enferme que les hombres les plus dangereux, est caché
ici. Stone a séjourné dans l’une d’entre elles pendant
un petit moment. Il y a également une salle du trône
remplie d’ossements (gardée par un démon d’os), une
galerie d’art bizarre et un grand sanctuaire du culte.

Les Bonnes Manières

Alors comment doit-on se comporter à Lost Angels
pour ne pas terminer sur Rock Island  ? Les Anges (ils
n’aiment pas ajouter « perdus ») se comportent en
général normalement. Ils ont peut-être un discours un
peu plus religieux que la plupart des gens dans leurs
conversations courantes et citent fréquemment le
nouveau slogan de Grimme, entendu lors de son dernier
sermon. Mais globalement, ce sont juste des gens

 69
 Les Anges-gardiens
Alors qui surveille le troupeau terrestre ? Ben les Anges-
gardiens, évidemment. Leur base bureaucratique se trouve
dans ce qui était auparavant la Mairie, à présent baptisée le
Presbytère, et elle est dirigée par Andrea Baird, l’une des 13
qui a fait de Grimme ce qu’il est. Littéralement.
Andrea est une carne organisée au possible. Elle passe
la majorité de son temps à épier ses contemporains avec
l’aide de son lèche-cul d’assistant, Clem Norbert, et d’un
réseau d’espions et d’agents au sein de la population.
Directement sous les ordres de Sœur Baird se trouvent
les Archanges Michael Coulter et Gabriel Fannon, les
Gardiens en robes dorées, sorte de croisement entre un
juge et un magistrat. Chacun d’eux est en charge d’une
moitié de la ville et ils doivent y faire régner la loi et
l’ordre, juger les coupables, éduquer le troupeau dans la
voie de Dieu sous leur responsabilité et entraîner leurs
hommes pour l’inévitable bataille qui les opposera aux
pécheurs à la porte.
Sous les Archanges, les Capitaines portent des robes
rouges bordées d’or. Ils n’ont pas de structure formelle,
ce qui les encourage à se disputer les faveurs et l’attention
constantes de leur maître. Ce sont en général les plus
malveillants, les plus loyaux ou les plus compétents des
Anges-gardiens.
k 4
Ce qui nous amène au bas de l’échelle : les Anges-
gardiens eux-mêmes. Ils sont répartis en « Escadrilles » et
portent des robes rouges sans ornement (ils portaient des
robes blanches avant 1878). Le seul prérequis pour devenir
DEADLANDS 
un Ange, c’est qu’une place se libère (ce qui conduit à de
fréquents assassinats) et que le candidat soit un membre
de bonne réputation de la Congrégation des Anges Perdus.
Un talent dans le maniement d’une arme, d’un couteau
ou d’un autre outil de destruction est appréciable, ainsi
qu’un goût pour abuser du pouvoir et des gens qui ont la
malchance de ne pas en avoir. Une loyauté fanatique est
un plus, jusqu’à un certain point - les Capitaines n’aiment
pas se faire damer le pion par leurs subordonnés. Ceux
qui tentent de prendre du galon sans prêter attention
à leurs supérieurs se retrouvent toujours en première
ligne quand il s’agit de faire un boulot dangereux.
Les Anges-gardiens parcourent en général les rues en
escadrilles de cinq individus. Dans une ville comme Lost
Angels, même les flics doivent se déplacer en groupe
pour être en sécurité. Les rues sont assez tranquilles,
mais quand ça part en sucette, ça devient vite très sale.
Une escouade fait son rapport à un Capitaine au début et
à la fin de chaque service.
Peut-être la moitié des Anges est vraiment dévote. Les
autres sont là parce qu’on crève de faim quand on est
dehors. C’est aussi un chouette endroit où vivre ; les
crimes sont rares, les fauteurs de trouble rapidement
coffrés (boulottés en fait, mais ça, on ne le sait pas trop),
les impôts ne sont pas plus extravagants qu’ailleurs et
une paix parfois un peu tendue règne sur la ville.
70 
En temps de guerre, Grimme peut faire appel à ses soldats
d’élite, les Anges Exterminateurs. Si l’on considère le degré
de nullité de la plupart de ses membres, ce ne serait pas
vraiment la peine de s’en inquiéter, mais ils peuvent s’en
sortir comme n’importe qui. Soutenus par les Anges
Déchus, les Anges Exterminateurs font un sacré bon boulot
quand il s’agit de mener leurs recrues maigrichonnes dans
la bataille, et ils perdent autant qu’ils gagnent. C’est par-
dessus tout une force sur laquelle il faut compter, et ce quel
que soit le côté où se trouve vraiment Dieu.
L’Ange de la Mort
Le Gardien en noir  -  Garrett Black de son vrai
nom - n’est connu que comme l’Ange de la Mort. Même
si on ne sait pratiquement rien sur lui, il est clair pour
tout le monde que ce mec est l’Enfer en personne avec
une cape noire. Quand il se montre quelque part, toutes
les conversations cessent. Les autres Anges-gardiens
ne lui montrent que du respect et c’est presque comme
s’ils avaient peur de lui parler directement. Même les
Archanges se plient aux requêtes de l’Ange de la Mort.
Grimme est le seul à avoir une influence sur lui et le
contrôle du révérend est au mieux précaire.
La Loyauté
Grimme sait que ses ennemis tenteront probablement
d’infiltrer son culte en se faisant passer pour des Anges-
gardiens. Les Archanges connaissent tous les deux la
vérité au sujet du cénacle, ainsi que quelques Capitaines
particulièrement enragés - des hommes qui excellent dans
leur boulot, mais qui n’ont pas l’étoffe dont sont fait les
Archanges. Le Juste Révérend sait qu’il serait facile pour
un bon samaritain de grimper jusqu’au grade de Capitaine,
ou pour un Capitaine revêche de se retourner contre lui.
C’est pour cela que les Anges-gardiens ont un menu
spécial une fois par semaine. Leur nourriture est
corrompue par le propre sang de Grimme et encourage
la loyauté et l’obéissance. Ceux qui sont hostiles à ses
idéaux deviennent violemment malades et la plupart du
temps, cette maladie est traitée par un « spécialiste » qui
s’assure que l’imposteur apprenne bien tout de la nature
véritable du culte - depuis un tournebroche dans les
cuisines de Rock Island.
Au niveau du jeu, un héros sincèrement intéressé pour
servir Grimme (et nous espérons vraiment qu’ils le seront
tous) devra faire un test de Vigueur à -4 lorsqu’il reprend
un peu de la « sauce spéciale » du Révérend (distribuée
en abondance à peu près une fois par semaine). Ceux qui
le réussissent ressentent une violente douleur, mais se
débrouillent pour cacher leur inconfort assez longtemps
pour aller un peu plus tard et en toute discrétion dans
la cabane au fond du jardin. Ceux qui le ratent sont pris
de nausée et subissent deux niveaux de Fatigue, qui
disparaissent 1d4 heures après que la dernière bouchée
« passe » avec son cortège de feu et de braise par le
matelas de leur selle, si tu vois ce que je veux dire.
 p q 
SAVAGE TALES
Affamé ! (page 179). Une
recrudescence de faminites conduit à la source de
l’infection, une ancienne jonque chinoise échouée
dans un canal désert du Labyrinthe.
L’aventure, c’est l’aventure (page 180).
Quelle est la meilleure façon de localiser les discrets
Homme du Réseau, si ce n’est d’accepter un contrat
de chasseur de primes de la Chambre de
Commerce de Lost Angels ?
p q
 même, il décédera d’un cas fatal de fièvre de chanvre.
LYNCHBURG
Niveau de peur : 2
Modificateur de prix : × 5
Lynchburg se trouve au milieu du Grand Labyrinthe,
d’un côté d’une immense mesa dans les canaux. C’est
dans l’ensemble une ville classique, pleine de mineurs
aux poches pleines de minerai et au cerveau plein de
stupre, et de nombreux saloons et maisons du péché
(on dit «  pensions de jeunes filles  » là-bas) prêts à
les contenter. Mais la seule loi ici, c’est celle du nœud
coulant et c’est Mariposa Lil qui tient la corde.
Y ALLER
Les visiteurs arrivent à Lynchburg en bateau, mais si
tu as une âme d’aventurier et que tu te sens en veine, tu
peux toujours emprunter l’un des nombreux et périlleux
ponts de corde tendus depuis la terre entre les canaux.
Tu marcheras sur des planches desséchées et instables,
retenues par des cordes cuites par le sel et le soleil, et la
traversée te semblera extraordinairement longue quand
tu regarderas de ton côté du pont. C’est un long chemin
que le tien, amigo.
Si ta clique choisit cette route, lance un d4 pour
déterminer combien de ponts elle doit prendre pour
arriver depuis le continent jusqu’à Lynchburg. Ensuite,
fais tirer à chaque joueur une carte d’Action quand son
personnage traverse un pont. De 2 à 10, tout va bien. Sur
une figure, une planche se brise sous son pied et il doit
réussir un jet d’Agilité s’il ne veut pas finir dans le canal
18 mètres plus bas - et subir 6d6 de dégâts.
Si c’est un Joker qui sort, le pont entier se brise et
tout le monde doit faire un jet d’Agilité pour se retenir.
En fonction de la position de chacun, le groupe est à
présent séparé. Cette joyeuseté est bien sûr en sus de
toutes les rencontres habituelles qui pourraient leur
arriver pendant le trajet. La prochaine fois, tu prendras
le bateau.
LA PETITE HISTOIRE
Lynchburg a une rue défoncée et boueuse, deux
saloons, l’épicerie de H.J. Kent et pas grand-chose de
plus. Mariposa Lil est la dirigeante de facto de l’endroit,
elle possède le saloon le plus grand (Chez Mariposa Lil),
ainsi que l’une des pensions de jeunes filles. Mais c’est
surtout quelqu’un à qui tu ne veux pas avoir à faire. Elle
est férocement protectrice envers ses filles et elle jettera
dehors sans hésitation celui qui essaiera d’abuser ou
de séduire l’une d’entre elles. S’il ne s’en va pas de lui-
Au fil des ans, son influence a grandi. Elle est à présent
à la tête du comité de vigilance local, à l’origine destiné
 Lieux etranges
à protéger les mineurs des voleurs, des bandits et des
truands. Mais Lil a avancé dans la vie, son côté cruel
s’est mélangé à son côté mère poule et elle est devenue
une sorte de dictateur en jupons.
L’autre saloon, le Rasslin’ Bear, est dirigé par Rico Palma.
C’est un Californio de souche et son peuple vit dans la
région depuis un siècle. Cela n’a cependant pas aidé Lil
à accepter l’idée d’une concurrence dans sa propre ville.
k
L’épicerie locale porte le nom de son propriétaire, H.J.
4
Kent. C’est l’essayeur de métaux précieux du coin, un
radin notoire qui n’a rien à dire de gentil sur qui que
ce soit. Et le sentiment est mutuel ! Après quelques
incidents au cours desquels les bandits qui avaient volé
Kent ont eu la gorge arrachée, il n’y a plus eu grand-
monde pour dire du mal du commerçant. Et il y en a
encore moins qui soient assez cinglés pour le voler.
Si l’on sait de source sûre qu’il paie au cours du jour
l’or, l’argent et la roche fantôme, il se rembourse en
faisant payer des prix astronomiques dans sa boutique
(Modificateur de prix × 8).
p q

MEXICALI
Niveau de Peur : 3
Modificateur de prix : × 8
C’était autrefois une bourgade côtière tranquille juste
après la frontière de San Diego, et une destination
populaire parmi les cow-boys et les joueurs qui avaient
envie de passer un bon moment. Il ne reste plus rien
de son charme désuet et ses habitants sont terrifiés par
l’armée de plus en plus importante à leurs portes.
Santa Anna a choisi Mexicali comme étape pour ses
incursions au nord de la Californie. L’endroit grouille de
 71
 soldats qui se servent chez les fermiers paralysés par la
peur. Avec l’invasion qui se prépare, les renforts arrivent
quotidiennement de Mexico et la région entière est
noyée sous le nuage de fumée noire créé par sa nouvelle
industrie militaire.
L’arme secrète de Santa Anna, celle qu’il appelle son
« Armée de la Nuit », est cachée près de Mexicali. Des
dizaines de milliers de cadavres ambulants, rendus
dociles par leur régime à base de plantagrito, sont
gardés dans un complexe de canyons à l’est de la ville.
Le général s’en sert pour ses nombreux raids nocturnes ;
il éradique les foyers de résistance entre Mexicali et
Lost Angels puis occupe les garnisons avec des troupes
conventionnelles. Il garde également une centaine de
zombis dans un donjon sous Mexicali en cas d’urgence.
L’Armée Mexicaine
L’armée a toujours été l’une des plus importantes,
sinon la plus importante, institution du Mexique.
Le changement politique commence souvent avec
elle, quand un officier ambitieux comme Santa Anna
provoque un coup d’état qui renverse un gouvernement
faible et impopulaire.
Le général a déjà essayé par le passé de se retourner
contre ses supposés maîtres, ce qui implique que tout le
monde attend qu’il recommence dès que la situation sera
k 4
en sa faveur. Mais l’empereur Maximilien n’est pas stupide.
Il a fait en sorte de lui compliquer les choses au possible, si
jamais il lui prenait l’envie d’organiser un putsch militaire.
Il y a en fait deux armées mexicaines : l’Armée du
DEADLANDS 
Nord-Mexique de Santa Anna, composée de troupes
mexicaines et françaises, et des cadavres ambulants qu’on
vient de mentionner, et l’Armée du Sud-Mexique de
l’empereur, composée en majorité de Français et incluant
la tristement célèbre Légion étrangère. Cette dernière est
sous le commandement du maréchal Achille Bazain, l’un
des plus vieux et des plus chers amis de l’empereur.
Bazain et Santa Anna ont techniquement autant de
pouvoir l’un que l’autre. Ils rapportent directement à
leur souverain et commandent leurs hommes sans en
référer à l’autre. Mais en fait, le maréchal a l’oreille de
l’empereur et il peut obliger son homologue à suivre
si nécessaire ses ordres. Ces derniers temps, Bazain
s’intéresse un peu plus aux étranges alliés du Vieil
Unijambiste, parmi lesquels un chef Xitlan, et à leurs
liens avec une sombre conspiration se propageant
rapidement dans tout le Mexique.
Y ALLER
Ce n’est pas vraiment un problème. La ville est
accessible par la mer et une piste bien tracée la relie aux
ruines de San Diego depuis le sud. Une branche de la
Piste Fantôme s’y rend également. Le problème, c’est de
franchir les canyons infestés de zombis, puis d’éviter les
soldats mexicains qui campent partout.
72 
LA PETITE HISTOIRE
Mexicali est pratiquement déserte ; la seule chose qui
reste, c’est la peur. Les soldats omniprésents agissent
comme s’ils étaient chez eux - parce qu’en fait, ils le sont.
La nourriture est aussi rare qu’ailleurs dans le Grand
Labyrinthe et les plus récentes attaques de Santa Anna
ont visé à approvisionner son QG.
À cause de l’abondance de roche fantôme dans la
région, deux usines ont été construites l’année dernière
afin de bâtir les machines soutenant l’effort de guerre.
Des scientifiques de la Smith & Robbard ont été enlevés
et obligés de superviser la recherche et le développement,
et des gens du coin se sont retrouvés sur les chaînes
d’assemblage. Les forces de Santa Anna comptent à
présent une douzaine de chariots à vapeur blindés à
l’acier fantôme et armés de Gatlings à vapeur, plusieurs
autogires et d’autres véhicules. Maintenant qu’il bénéficie
du soutien mécanisé dont il avait besoin et que d’autres
projets sont en cours de réalisation, l’invasion maintes
fois repoussée du général peut enfin commencer.
Mexicali est couverte d’une épaisse couche de
brouillard qui cache même le soleil. Ce n’est pas pire
qu’à Salt Lake City, mais ce centre industriel figure
parmi les plus polluants d’Amérique du Nord.
p q

SAVAGE TALES
Prendre une longueur
d'avance (page 164). Santa Anna retrouve la
jambe qui lui manquait, ce qui signifie de gros
problèmes pour la clique.
Il faut détruire les machines ! (page 162).
Afin de paralyser l’effort de guerre de
Santa Anna, il faut entrer dans
Mexicali et faire sauter ses usines.
p q

PERDITION
Niveau de peur : 2
Modificateur de prix : × 5
Les bombes sont tombées et la bataille de Lost Angels
a été gagnée.
Hellstromme a fondé une nouvelle ville corporatiste
officiellement baptisée « Station de Collecte de Minerai
n° 37 » à l’est des docks de Lost Angels, au sommet des
hautes falaises un peu instables qui la surplombent.
Comme elle domine les ruines incandescentes de Ghost
Town, dont la roche fantôme continuera de brûler
pendant encore des dizaines d’années, les gens en sont
venus à appeler la nouvelle ville Perdition, car « elle se
situe une marche au-dessus de l’Enfer ».
Si ton groupe a décidé de rester dans le coin après la
grande bataille (dans l’Intrigue n° 3), tu pourrais vouloir
les impliquer dans la construction de Perdition. On
ne détaille pas le scénario dans ce livre, mais il y a des
groupes qui aimeraient être impliqués dans le conseil
municipal, combattre certaines lois et ainsi de suite.
Nous leur donnons l’opportunité de diriger un bureau
(dans l’un des Savage Tales ci-dessous), mais après que
la ville a été fondée.
Si ton groupe décide de s’impliquer sur le terrain plus tôt
Leur concurrent est le Red’s Saloon et, même si sa
dans la chronologie, tu peux placer ce Savage Tale avant
clientèle est un peu plus huppée, nombreux sont ceux
ou créer ta propre histoire de la fondation de Perdition.
à suspecter que son jeu de faro et ses tables de poker

Y ALLER
Il est plus facile d’aller à Perdition en bateau que par la
terre si on part de Lost Angels, à cause du désert en feu sur
la route. On peut se rendre là-bas assez facilement aussi
par l’est  ; il suffit de suivre la Piste Fantôme jusqu’à ce
qu’elle se sépare au nord de Lost Angels, puis d’aller vers
 Lieux etranges
sont truqués. Une collection de troquets et de salles de
spectacle fournissent la toile de fond à l’amère rivalité
qui oppose le Red’s et le Fallen Angel.
Perdition a son propre télégraphe (utilisé en majorité
pour contacter le QG de la Wasatch à Lost Angels), une
petite église qui sert aussi d’école pour les enfants de la
ville et une nouvelle feuille de chou intitulée le Héraut de
Perdition. Pour ceux qui aiment les boutiques avec des

k
l’ouest. Cherche l’entrepôt de roche fantôme, un bâtiment toits, on trouve en ville un certain nombre de magasins
de brique et d’acier à l’allure sévère. Impossible de le rater. de fournitures de matériel minier et de bazars. 4
La gare est située près de l’endroit où Hellstromme a

LA PETITE HISTOIRE débarqué après que son Hellbore a surgi des montagnes
de San Gabriel. En fait, la gare ferroviaire et le centre de
collecte ont été les deux premières constructions de la ville.

Les habitants de Perdition, en général des gens sensés et
travailleurs, gagnent pour la plupart leur vie en chargeant
et en déchargeant la roche fantôme d’une éternelle
procession de trains. Le minerai arrive à la station de
collecte par tonnes entières depuis les canaux du Grand
Labyrinthe et des montagnes au-dessus. Il est ensuite
traité, raffiné et stocké jusqu’à ce qu’il quitte la ville par la
gare de Perdition à bord de trains en route pour l’Est, ou
par bateau depuis les docks de la Wasatch à Lost Angels.
Le centre de stockage de la roche fantôme, le Poste
de Collecte n°  37, est l’immeuble le plus grand et le
plus imposant de la ville, et un rappel constant que le
chef, ici, c’est Hellstromme. C’est également une ruche
bourdonnante d’activité depuis l’aube jusqu’après le
crépuscule. Des trains entrent et sortent, des hommes
déblaient le minerai encore et encore. L’endroit est un
enfer cliquetant de bruit et de fumée.
Après la fermeture, la majorité des mineurs se rendent
au Fallen Angel Saloon pour casser la graine et boire
un coup (s’ils peuvent s’offrir l’un ou l’autre). Les
propriétaires sont Tillman C. Moss et Thomas Jefferson
Stein. Le premier est un bonhomme sociable à la
moustache cirée et au sourire de vainqueur, tandis que
le second est un peu mélancolique, du genre « j’ai chopé
la tuberculose et tout ».
p q

SAVAGE TALES
Balles et bulletins (page 183).
Des élections sont prévues, mais Perdition a besoin
de deux chefs forts, désireux d’assurer l’intérim du
maire et du Marshal... Et de s’assurer que le vote
est réglo !
La Cité des Augures et des Zéros
(page 186). Les gens de Hellstromme engagent ta
clique et la chargent de découvrir ce qui est arrivé
à la vieille mine du Collegium située au nord de
Perdition, autrefois prospère mais à présent vide et
abandonnée.
Les Enfants de Hasteli (page 189). Si tes
gars pensaient être sur le point de terminer leur
rituel des glyphes sans que les Juges n’y
mettent leur grain de sel, ils se sont
bien mis le doigt dans l’œil.

 73

On trouve enfin une mairie (sans salle d’audience),
le bureau du Marshal et une robuste prison de pierre.
En ce moment, les mauvais comportements sont assez
nombreux pour garantir son utilité.
k 4
Quand les nuits sont calmes aux abords de Perdition,
on peut entendre les hurlements et les baragouinages
lointains des fous enfermés dans le Sanatorium de
Petersen, portés par la brise solitaire.
p q
DEADLANDS 
 Si tu veux savoir ce qu’il se passe dans le monde des
PLACERVILLE
Niveau de Peur : 3
Modificateur de prix : × 4
Les mineurs de Placer bâtent, c’est-à-dire qu’ils utilisent
une bâtée pour extraire les minerais du lit d’une rivière ou
d’un fleuve. La ville a été fondée sur la découverte de l’or
et elle a connu une faillite épique lorsque le métal précieux
a disparu. Le Grand Tremblement de terre a donné à
Placerville sa gloire actuelle : c’est l’un des rares endroits
dans le Labyrinthe où l’on bâte la roche fantôme au lieu de
l’extraire à la pioche ou à coup d’explosifs d’une falaise. Elle
est célèbre au moins pour ça parmi les mineurs.
Y ALLER
Placerville est bâtie sur les contreforts de la Sierra
Nevada, à l’est-nord-est de Shan Fan, le long d’une route
minière bien fréquentée. Elle fournit une bonne partie de
74 
sa roche fantôme à la Triade de Shan Fan. Le personnel
chargé de la surveillance des cargaisons, expédiées par
une voie ferroviaire secondaire rejoignant la ligne de la
Denver-Pacific, change très souvent. Cela implique que
les anciens de Placerville sont toujours à la recherche de
chair à canon toute fraîche - heu, de vaillants travailleurs
indépendants ! Voilà, c’est ça... - pour protéger la roche
fantôme destinée à Tam Grandes Oreilles.
LA PETITE HISTOIRE
Placerville ressemble à toutes les villes-champignons.
Elle s’appelait à l’origine Dry Diggings, d’après la manière
que les mineurs avaient d’extraire le métal précieux en
jetant à la rivière des wagons de terre pour séparer l’or du
reste. Lorsque la ruée vers la roche fantôme a eu lieu, les
mineurs extrayaient le minerai du bras sud de l’American
River5 et en élargissaient les rives pour atteindre la couche
profonde située en dessous. La rivière fait aujourd’hui
400 mètres de large à Placerville et on a construit de
nombreux bâtiments sur pilotis au-dessus de l’eau - et à
tout juste 60 centimètres du limon et de la crasse.
p q
PROGRESS

Niveau de Peur : 2
Modificateur de Prix : × 6
mineurs, tu vas au Débarcadère de Carver. Si tu cherches
un bon bateau et une chaudière à roche fantôme, tu vas à
Progress, mais tu auras hélas besoin d’un ami haut placé
pour les acheter. Cette ville a récemment été annexée
par l’Église des Anges Perdus et l’industrie navale locale
a récupéré la construction des bateaux pour la flotte
naissante de Grimme.
C’est une petite communauté presque entièrement
constituée de savants fous. Si tu as besoin de faire
fabriquer un truc et que tu n’as pas envie de payer les
tarifs de la Smith & Robards, ils peuvent s’en charger
et te faire le boulot en quelques jours. Par contre, tu
n’auras que ce pour quoi tu as payé, vu que leur fiabilité
laisse beaucoup à désirer. Les machines infernales faites
à Progress tombent en panne sur un jet de trait de 1 ou 2.
Ils font pourtant des bateaux de qualité. Les maîtres
charpentiers de navire qui travaillent pour eux construisent
des coques sans avoir besoin de la « nouvelle science », ce
5. L’American River est une rivière connue pour ses rapides,
qui coule depuis la Sierra Nevada et se jette dans le fleuve
Sacramento avant qu’il n’arrive dans la baie de San Francisco.
C’est sur ses rives que se trouve Sutter’s Mill, où l’on a décou-
vert de l’or en 1848, ce qui a déclenché la Ruée vers l’or.
qui fait que leurs navires flottent et endurent les rigueurs
du Labyrinthe étonnamment bien. À une époque, la
demande était si grande qu’il y avait six mois d’attente.
Y ALLER
Progress se trouve sur la bordure terrestre du Labyrinthe,
à environ huit kilomètres de Perdition et de Lost Angels.
On y accède facilement par une voie secondaire de la Piste
Fantôme ou par bateau. Un nouvel embranchement de la
Wasatch relie la ville aux quais de Lost Angels et transporte
les navires dans le Labyrinthe dès qu’ils sont achevés.
LA PETITE HISTOIRE
Comme tu peux bien l’imaginer dans un coin comme
Progress, « intéressant » n’est pas un adjectif qui
peut véritablement qualifier la stupéfiante variété de
prototypes d’engins et de gadgets qu’on croise dans la
rue. Multiplie par deux ce qui te paraît délirant et tu en
auras une petite idée, Marshal. Va en ville.
Les scientifiques de Progress ont été les précurseurs
dans l’utilisation des autogires qui peuvent décoller du sol
et atterrir sur l’eau, qu’ils ont surnommés « tourniquets
aquatiques ». Ces choses bourdonnent en permanence
dans le ciel au-dessus de la ville (et se percutent parfois).
Même si l’engin de Smith & Robards baptisé « hydrogire »
est celui qui est devenu à la mode, les têtes d’œuf de
Progress prétendent toujours avoir le droit de se la jouer
pour l’avoir inventé. L’appareil est un autogire classique
(voir Deadlands Reloaded), sauf qu’il peut flotter.
L’Église ayant pris le contrôle des chantiers navals,
il n’est pas rare de croiser des escadrilles d’Anges-
gardiens patrouillant dans les rues. Les chantiers navals
eux-mêmes sont surveillés de jour comme de nuit.
p q
 la roche comme les termites le bois pourri. Rares sont
QUARRYTOWN
Niveau de Peur : 3
Modificateur de Prix : × 5
Comme Placerville, Quarrytown est l’un des rares endroits
dans le Labyrinthe où la roche fantôme n’est pas extraite des
falaises. La ville entière vit dans des grottes taillées dans les
flancs d’un profond canyon au sommet d’une mesa. Ce qui
la rend si étrange, c’est que ces grottes n’ont pas été faites
par le Grand Tremblement, mais creusées par l’homme.
Les murs de nombreuses chambres parmi les plus grandes
sont polis à la main et aussi doux au toucher que la soie.
Les mineurs travaillent des dépôts d’or et de roche
fantôme loin au cœur de la mesa. Nombreux sont
p q 
SAVAGE TALES
La Méthode Scientifique
(page 193). Alors qu’il voyage le long de la côte
près de Progress, le groupe rencontre le
Pr Vandegrift et son étrange
découverte.
ceux à ne pas voir la lumière du soleil pendant des
jours, empruntant un dédale de tunnels taillés dans la
roche pour se rendre de leur habitation aux mines. Les
combustions accidentelles de vapeur et les cas de fièvre
de la roche sont bien plus nombreux ici que dans les
autres villes minières.
Contrairement à la plupart des villes de mesa,
Quarrytown n’a pas d’ascenseur. Il est possible
 Lieux etranges
d’emprunter les tunnels pour se rendre jusque dans les
grottes situées au niveau de la mer, là où les habitants
amarrent les bateaux.
Y ALLER
k
Quarrytown est située côté mer du Labyrinthe, à
environ 130  kilomètres à l’ouest de Shannonsburg. Le
4
bateau est le meilleur moyen pour s’y rendre, mais il est
possible d’y aller par la terre. Le principal problème du
visiteur n’est pas d’y aller, mais de ne pas se perdre une
fois à l’intérieur.
LA PETITE HISTOIRE
La mesa est entièrement criblée de tunnels, anciens et
récents, la faute à ces milliers de mineurs qui grignotent
ceux qui soupçonnent l’origine primitive de la mesa, et
plus rares sont ceux qui savent encore quelque chose sur
le peuple féroce et fier qui l’a construite.
Extrêmement combatif, chaque village se disputait
constamment avec son voisin. Mais ils étaient également
des magiciens extrêmement capables qui avaient trouvé
comment soumettre les puissants dragons du Labyrinthe
à leur volonté. Ces gigantesques créatures leur servaient
de bêtes de guerre et allaient chercher leurs ennemis
jusque dans les grottes creusées dans les falaises.
Leur civilisation a été balayée par un raz-de-marée
cataclysmique il y a longtemps de cela. Les dragons du
Labyrinthe se sont retrouvés enfermés dans les cavernes
souterraines et ce qui restait de l’ancienne colonie a été
enterré lorsque les esprits de la terre ont recouvert les
nombreuses peintures rupestres qui ornaient autrefois
la côte.
 75
 p q 
SAVAGE TALES
Chasseurs de trésor (page 194).
La clique entend parler d’un jeune disparu près de
Quarrytown et découvre un trésor enfoui
avant le Grand Tremblement de terre.
p q
 
SACRAMENTO
Niveau de Peur : 2
Modificateur de prix : × 2
Sacramento est la plus grande ville minière de l’Union
en Californie. Elle compte environ 1 200 mineurs et
leur famille, ainsi que 500 fantassins et 150 cavaliers en
garnison derrière les palissades de Fort Sacramento. La
situation de la ville, loin à l’intérieur des terres, empêche
ces forces d’avoir une influence dans le Labyrinthe en
k
lui-même. Leur présence est donc une représentation
4 largement symbolique de la puissance de l’Union.
Elles pourraient se porter au secours de Fort Lincoln
si besoin, mais le président Grant espère honnêtement
que cela n’arrivera pas. L’armée de l’Union est bien trop
DEADLANDS 
dispersée dans le Labyrinthe.
Y ALLER
Sacramento est tout sauf inaccessible. La ligne
ferroviaire de la Iron Dragon en provenance du
nord-ouest du Pacifique passe juste devant le fort (à
environ huit kilomètres de là), et une ligne secondaire
de la Denver-Pacific la relie à Shan Fan. Suite à un
accord spécial, la Union Blue fait circuler des trains
d’approvisionnement depuis l’est sur cette même ligne.
À noter également une piste principale allant à Shan
Fan et un embranchement ferroviaire de la Union Blue
vers Fort Lincoln.
LA PETITE HISTOIRE
L’officier commandant à Fort Sacramento est le
capitaine Clement Tyson, un soldat noir qui s’est engagé
aux premiers signes de soutien nordique à la cause de
l’Union dans la guerre. Il a été rapidement promu au
cours des dernières étapes du conflit, jusqu’à ce qu’on
lui donne le commandement d’un « régiment nègre ».
Des années d’affectation dans le désert de Californie
76 
l’ont rendu amer, mais il a toujours bon espoir qu’un
évènement le tirera de son ennui. Bon ou mauvais,
aucune importance pour Tyson.
On extrait de l’or et de l’argent à Sacramento ; aucune
roche fantôme n’a jamais été découverte dans la région.
En comparaison du reste du Labyrinthe, c’est un endroit
bien moins excitant. Ces derniers temps, certains soldats
ont commencé, par défi, à boire la corrosive « pourriture
fantôme », malgré les interdictions d’usage répétées par
le capitaine Tyson et le châtiment du fouet pour tous
p q
ceux pris en flagrant délit de possession.
SAVAGE TALES
La Pourriture Fantôme
(page 196). Les Rockies offrent une récompense à
quiconque démasquera les fabricants d’une
puissante liqueur - si forte qu’elle provoque des
hallucinations et des massacres
sanglants.
p q

SHAN FAN
Niveau de Peur : 3
Modificateur de Prix : × 5
On dit que la Californie pourrait bien devenir un état
chinois, si nombreux sont les immigrants originaires de
l’autre côté du Pacifique à continuer à se déverser dans
la région. Shan Fan est le phare qui les appelle de si loin
et leur offre asile lorsqu’ils arrivent, l’emblème de jade
du Labyrinthe septentrional.
La ville est une inspiration pour des millions
d’immigrés asiatiques désireux d’améliorer leur sort, et
d’assurer du même coup la prospérité de leurs éventuels
descendants. Dans le climat actuel d’appropriation de
terrain et de concession effrénée, les Chinois restent les
planificateurs à long terme les plus pragmatiques.
Le succès de Shan Fan est assez impressionnant
pour donner corps à ce genre de prévisions. Après
la destruction totale de San Francisco par le Grand
Tremblement de terre, il leur était impossible de lui
construire assez vite une remplaçante. Lost Angels
était bien trop loin au sud pour la plupart des mineurs,
et bien trop oppressante pour les chevelus amateurs
de binouze. Quand on s’est rendu compte que tout le
Labyrinthe était bourré de gisements de roche fantôme,
la création d’un nouveau port septentrional devint plus
importante que jamais.

C’est alors que la Hsieh Chia Jên apparut, et ses
fioritures polies ne cachaient pas vraiment sa poigne de
fer. La Hsieh Chia Jên, dont le nom signifie «  Famille
de la Délivrance », est ce que les Chinois de Shan Fan
appellent une société de bénéfice mutuel, ou triade. Tout
le monde ou presque connaît ce groupe comme la Triade
de Shan Fan. D’autres triades mineures font des affaires
dans et autour de la ville, mais elles rendent toutes
hommage à la Hsieh Chia Jên.
Pour des tas de gens, en particulier les agences du
gouvernement et de police à l’est, la Triade de Shan Fan
est une bande de criminels. Évidemment, ils dirigent des
bordels, des salles de jeu et des fumeries d’opium. Leur
« famille » est parfois déchirée par de violents conflits de
territoire qui ont en général lieu dans les rues. Ils offrent
un abri sûr à la plupart des pirates du Labyrinthe et un
endroit où planquer leur magot. Et pourtant, même
parmi les non-Chinois, la Triade de Shan Fan serait bien
l’autorité la plus populaire et la plus acceptée dans tout
le Labyrinthe.
La Triade de Shan Fan
Les chefs de la ville savent certainement comment
contenter un public de mineurs épuisés cherchant
désespérément un peu de distraction. Ils offrent à un
homme une grande marge de manœuvre. Peu importe ce
que tu bois ou ce que tu fumes, ou si tu colles ton poing
dans la mâchoire d’un de tes potes mineurs. D’un autre
 Lieux etranges
côté, si les biens ou la personne d’un membre important
de la Triade sont menacés, tu peux être sûr que la Hsieh
Chia Jên abattra sur l’offenseur le marteau de sa justice.
La triade est organisée comme suit. Tout d’abord, il
k 4
y a le Big Boss. Sous ses ordres se trouvent environ six
ou sept Grands Frères. Chacun d’entre eux dirige une
bande de tueurs appelée les « Racailles » (le terme perd
la saveur qu’il possède en cantonnais).
Chaque Grand Frère contrôle un quartier de la ville et
ses Racailles collectent la part de la Triade sur toutes
les activités de la zone, comme des sortes de collecteurs
d’impôts. Ils ramènent le tout à leur chef, qui en garde
une partie et donne le reste au Big Boss.
C’est là où le bât blesse. Si un Grand Frère ne peut
pas protéger son territoire de son voisin, il perd la face.
Et pour un bandit de la Triade, perdre la face, c’est le
début de la fin. Tout d’abord, les Racailles des autres se
montrent impolies envers lui, puis ses propres Racailles
sont abattues dans la rue et, enfin, il termine la tête
dans son bol de nouilles et un couteau planté entre les
épaules.
Prêt Pour la Gloire
Grimper dans l’organisation est une proposition
risquée. Le Big Boss actuel a descendu son prédécesseur
et c’était un Grand Frère à l’époque. Il avait le soutien
de quelques-uns de ses homologues et, ensemble, ils
avaient assez de Racailles pour obliger les autres à plier.
 77
 De même, il arrive qu’un Grand Frère se fasse dégager
quand l’une des ses propres Racailles montre un peu
d’ambition. Parfois, ses homologues admirent l’initiative
d’un tel homme et parfois, ils le font capturer et écarteler
avant de planter sa tête au bout d’une pique hors des
limites de la ville, en signe d’exemple pour les autres.
Tout est histoire de politique et de t’assurer que tu as
assez d’alliés pour t’appuyer si tu montres ta main. Et
c’est un jeu du genre assez subtil.
Les Boss
Le Big Boss actuel se nomme T’Sang Po Tam, ou Tam
Grandes Oreilles. Il vit dans le luxe d’un grand manoir
protégé par plus de Racailles que tu ne pourrais en rêver.
C’est un vieux grincheux rusé comme un chacal et qui a
plus de vies qu’un chat. Il a assassiné en personne son
prédécesseur et survécu depuis à trois tentatives de coup
d’état. Les Grands Frères craignent tous de le défier et
préfèrent concentrer leurs efforts à se trucider, ce qui est
sans aucun doute ce que Tam Grandes Oreilles préfère.
Comme tous les autres Big Boss de la Triade de Shan
Fan avant lui, il refuse strictement que ses membres
trempent dans l’occulte. Par occulte, il n’entend pas
honorer leurs ancêtres ou les dieux chinois. Tout
ce cirque est tout à fait normal. « Occulte », ça veut
dire pratiquer les arts sombres ou frayer avec des
k 4
abominations. Grandes Oreilles condamnera à mort
tout membre de la triade qui sera assez stupide pour
essayer ce genre de choses.
Les deux Grands Frères qui causent le plus de
DEADLANDS 
problèmes à Shan Fan sont Ma Nouilles Fines et Hou
l’Écorcheur de Rats. Ils sont tous les deux trop effrayés
pour s’en prendre à Tam, alors ils préfèrent se taper
dessus, et les autres Grands Frères se répartissent dans
l’un ou l’autre camp. Le Big Boss les laisse faire tant qu’il
n’y a pas de mort en dehors des Racailles, c’est-à-dire
personne d’important. Il y a bien eu quelques passants
blessés et beaucoup de dégâts matériels, mais l’ordre de
Grandes Oreilles est dans l’ensemble respecté.
Les nouilles de Ma sont peut-être fines, mais lui ne
l’est pas. C’est une tour de chair et de graisse poussée
par un appétit féroce pour la nourriture, le vin de riz et
les femmes. Il contrôle la plupart des bordels en ville,
même ceux situés en dehors du territoire de Ma. Si
jamais tu maltraites l’une des professionnelles de Shan
Fan, les Racailles de Nouilles Fines vont avoir une petite
conversation avec toi et ça ne sera pas agréable. Ma aime
être vu en public en train de dépenser son argent, mais si
tu ne connais pas les règles de l’étiquette, tu ne pourras
pas plus l’approcher qu’un autre chef de la Triade.
Il a conclu un pacte secret avec Kang, et qui lui serait
du genre fatal si ça se savait : le seigneur de guerre lui
enseigne la magie noire.
Hou l’Écorcheur de Rats tire son sobriquet de la
manière dont il traite un indic, et cela remonte au temps
où il faisait de la contrebande d’opium vers Lost Angels.
Pour être bien sûr du genre de gars auquel tu as à faire, il
78 
a fait tanner la peau de cet informateur et s’en est fait faire
un chapeau qu’il porte tout le temps. Hou est un homme
grand et bien charpenté, au crâne lisse comme un œuf et à
la formidable moustache. Il est célèbre pour son mauvais
caractère - ce qui est quelque chose, si l’on considère le
peu de contrôle de soi du Grand Frère moyen.
Étrangement, Ma et Hou ne se détestent pas vraiment
et leur rivalité est strictement professionnelle. Ils
considèrent leur guerre comme une sorte de jeu et on
les voit souvent jouer et rire ensemble dans l’un des
saloons de la ville. Le simple fait que l’un vienne juste de
massacrer une bande de collecteurs de l’autre n’entame
en rien leur joyeuse amitié mutuelle.
Tony les Longs Cheveux
Pour la plupart des Blancs, c’est Wong Chau Shan,
alias Tony les Longs Cheveux, qui incarne l’autorité à
Shan Fan. Ils ne rencontreront jamais les vrais chefs de
la Triade, à moins qu’ils n’aient à conclure un accord
commercial avec eux. Mais ils tomberont sur Tony et
ses adjoints patrouillant dans les rues de la ville afin de
s’assurer que le seul crime commis à Shan Fan aura été
approuvé par la Triade.
Tony les Longs Cheveux applique la justice chinoise,
qui est rapide, brutale et ne s’encombre pas de subtilités
légales. La Triade lui a donné la permission d’être le
juge, le jury et le bourreau et s’il prend un criminel la
main dans le sac, il le descendra de sang-froid. « Ça
économise les frais de détention », dit-il.
Heureusement, c’est un homme juste. Si la culpabilité
d’un suspect est douteuse, il ne se précipite pas, car c’est un
enquêteur intelligent et méthodique. Si les gens réclament
la tête d’un homme, il refusera de la leur livrer, à moins
qu’il ne soit absolument sûr qu’il tient le bon coupable.
Tony engage ses propres adjoints et ils ont une
attitude complètement différente des autres Racailles
et collecteurs directement employés par les chefs de la
Triade. Il veut des gens qui sont loyaux à sa personne et
non à la Triade de Shan Fan, et il attend d’eux qu’ils se
tiennent loin des disputes entre les différentes triades.
La Mei-te Yumao
De nombreux adjoints de Tony sont des disciples de
la Mei-te Yumao, une école d’arts martiaux basée dans
le quartier de la Crevette. Leur maître, ou sifu, s’appelle
Chang-Tse Hung et il enseigne le style Tai Chi Chuan.
Chang-Tse est un vieux casse-pieds grincheux aux
longs cheveux blancs. Il n’accepte que des étudiants
assez costauds pour supporter ses insultes permanentes
et ses coups incessants (et la plupart des gens n’est
pas aussi obstinée). Les adjoints qui ont étudié sous sa
férule lui sont assez loyaux et ceux qu’il a virés, comme
Hou l’Écorcheur de Rats, l’apprécient beaucoup moins.
La Guerre des Triades
La Triade de Shan Fan a toujours été comme n’importe
quelle grande famille - elle se bagarre comme des
chiffonniers. Ça lui a plutôt bien réussi jusqu’à présent, mais
quand Ghost Town s’est enflammée comme une torche, les
accords et les obligations qui n’avaient pas changé depuis
des années ont été soudain remis en question. En clair,
quand la Triade de Kang en a pris plein la face, le vide
politique qui s’en est suivi a un peu trop titillé l’avidité de
tout le monde. Et ça a donné la Guerre des Triades.
Tu trouveras au Chapitre Neuf tous les évènements
majeurs du conflit détaillé dans une histoire en quatre
parties. Pour résumer : la guerre est terminée, la Triade
de Kwan a été complètement éliminée, la veine légendaire
de Tam Grandes Oreilles le tire encore de la mouise et
l’influence de la Triade du Lendemain Nouveau grandit
grâce au soutien qu’elle a apporté aux autres pendant la
guerre. L’empereur Norton Ier est couronné « Empereur
de Californie » et se place en position d’intermédiaire
entre les triades et les autres pouvoirs nord-américains,
mais il n’est en réalité qu’un homme de paille.
Y ALLER
Shan Fan est situé à peu près au milieu de la moitié
nord du Labyrinthe. Pour s’y rendre en bateau, il faut
entrer dans le Labyrinthe près de Lost Angels, emprunter
le Canal Nord (une route connue sous le nom de China
Run) et naviguer entre dix-huit heures (le record en
titre) et deux à trois jours, suivant les connaissances du
pilote sur la région.
Quand on arrive par la mer, les îles dans la baie de la
ville sont la première chose que l’on voit (voir ci-dessous),
plantées de-ci, de-là de conifères rabougris mais toutes
habitées. Puis on dépasse une péninsule verte couverte
d’arbres sur la droite et la cité apparaît enfin, courant au
pied des collines le long de la côte californienne.
Par la terre, les routes et les pistes conduisant à Shan
Fan sont nombreuses, car c’est le terminus ouest de la
ligne ferroviaire de la Denver-Pacific et une étape sur la
Iron Dragon depuis Sacramento. Les mineurs arrivent
en masse de partout pour vendre leur minerai et profiter
d’un peu de repos et de détente. Au nord de Shan Fan, la
Piste Toujours Triomphante6 court le long des falaises au
bord du Labyrinthe jusqu’à Goodwill, Harmony et New
Opportunity.
6. Ce nom est inspiré de celui d’une armée franco-
chinoise, l’Armée Toujours Triomphante, qui s’est illustrée
durant la révolte des Taiping (1851-1864 ; tu entendras par-
ler de cet évènement dans l’aventure du Roi de l’Horizon).
Cette force a été organisée par un officier de marine, Pros-
per Giquel, en réponse à la force anglo-chinoise baptisée
Armée Toujours Victorieuse.
LA PETITE HISTOIRE
Les rues de Shan Fan s’ouvrent en éventail depuis le
port de la baie de Shan Fan. C’était sympa de la part du
Séisme de laisser un port accueillant et abrité pour les
bateaux. Les passages orientés grosso-modo est-ouest
sont des avenues et ceux allant du nord au sud sont des
rues, ou du moins la plupart d’entre eux.
Les noms te semblent bizarres car ils ont été traduits
du chinois pour les gringos. La ville s’est divisée en
quartiers selon le commerce qu’on y exerce et on les
appelle souvent « villes ». Les gens de Shan Fan vivent
en général là où ils travaillent, à moins d’avoir beaucoup
de fric. Si tu travailles dans les bordels ou les abattoirs,
ta vie est profondément déplaisante.
Les Quartiers
 Lieux etranges
La Lanterne Rouge. C’est un lieu de première
importance pour le cow-boy moyen en déplacement,
et c’est là que tous les étrangers braillent et hurlent.
Tu y trouveras ton saloon (comme le Pavillon de Jade),
les salles de jeu, les fumeries d’opium, les bordels et
les hôtels (l’Auberge des Huit Immortels est l’un des
plus populaires). De nombreux établissements offrent
naturellement toutes ces options.
k
C’est également le territoire préféré des Racailles de la
Triade. Aucun Grand Frère digne de ce nom n’oubliera 4
de prendre une part de la Lanterne Rouge. Il s’agit du
quartier le plus lucratif et également celui où les Racailles
veulent jouer. Les limites de territoire sont définies
jusqu’au dernier coin de rue, mais elles changent tout
le temps. Comme c’est souvent l’endroit où le taux de
criminalité est au plus haut, les bureaux principaux du
shérif Tony s’y trouvent aussi.
Puanteur. C’est le quartier des abattoirs, des criées, des
tanneries et des enclos à bétail, ce qui fait de lui la capitale
de la viande dans le nord du Labyrinthe. Les éleveurs de
bétail viennent de partout et amènent leurs animaux se
faire transformer en rôtis et autres côtelettes. Et comme
il s’agit d’une ville chinoise, attends-toi à y voir des choses
inhabituelles - ours, serpents et même chiens - se faire
massacrer et vendre avec les classiques bœufs, porcs,
moutons et poulets. La viande ici n’est pas meilleur
marché que dans le reste du Labyrinthe ; elle est même
parfois plus chère. Après tout, mettre la main sur un ours
est un peu plus risqué que pour un bœuf ordinaire.
Le Front de Mer. On y fait tout ce qui a un rapport
avec la navigation. On y trouve des entrepôts, des
usines de conditionnement, des chantiers navals et des
armateurs, et c’est aussi là que vivent les dockers. Il y
a de nombreux saloons si tu as envie de boire pour pas
cher et de t’envoyer en l’air pour encore moins cher. Et
si tu cherches à travailler ton crochet dans une bagarre,
c’est l’endroit rêvé.
Les Bas-Fonds. Pour chaque personne qui fait fortune
dans le Labyrinthe, il y en a dix qui se font lessiver et tôt ou
 79

tard, elles finissent toutes dans les Bas-Fonds. Les gens ici
sont des indigents et les seuls à se faire de l’argent dans ce
quartier sont les propriétaires et les collecteurs de taxes de
la Triade. La vie y est courte et elle ne vaut pas grand-chose.
Les saloons donnent à la Lanterne Rouge un côté carrément
opulent. Il n’est pas très prudent de s’y aventurer seul
la nuit car l’endroit grouille de tueurs qui te descendront
pour la ferraille que tu as dans la poche. Et ceux-là sont des
bébés. Les Bas-Fonds grandissent ; ils couvrent à présent
k
une large partie du côté sud-est de la ville.
4 Le Tael. Le mot tael signifie à peu près « grosse pièce »
en chinois. C’est le quartier financier, où tu trouveras
les banques et les établissements du même genre. C’est
DEADLANDS 
aussi l’endroit où vivre si tu es à l’aise, mais pas vraiment
riche. Le shérif s’assure que ce quartier est efficacement
patrouillé, considérant que ces gens paient les triades un
bon prix pour être en sécurité. Même si tu parviens à passer
les hommes de Tony, tu peux compter sur les péquenauds
pour savoir se défendre quand on essaie de les plumer.
L’Écharde. Tout le monde a besoin de bois. Pour les
bateaux, les conteneurs, les barrières, le carburant et
ainsi de suite. L’Écharde est le cœur de l’industrie du
bois du Labyrinthe. Les troncs arrivent en permanence
depuis les forêts de séquoias du sud-est, et moins
80 
fréquemment depuis les zones de coupe dans le
Labyrinthe. La Wasatch et Lost Angels achètent plus
de bois ces derniers temps pour leur flotte en plein
développement, ce qui fait lentement grimper les prix.
La Crevette. Et enfin, tu as la Crevette, qui sort un peu
comme une tranche de tarte depuis le port et chapeaute
le côté nord de la ville. La pêche est une activité aussi
importante que l’élevage à Shan Fan. Si ça vit dans la
mer, il y aura quelqu’un pour le ramasser et le manger,
et ceux qui s’occupent de ça vivent ici. C’est également là
que l’on trouve des usines tirant l’huile des baleines ou
salant les poissons. Par temps chaud, c’est à qui, de la
Crevette ou de Puanteur, puera le plus.
C’est dans les rues et les ruelles qui ne semblent aller
nulle part que vivent les gros richards. Et même si leur
nombre est inférieur à celui des indigents, Shan Fan
n’en manque pas non plus. La propriété de Tam Grandes
Oreilles se trouve sur la Piste Toujours Triomphante,
qui court le long des falaises au nord de la ville (plus
d’informations à ce sujet plus bas). Hou l’Écorcheur de
Rats vit dans la snobinarde Rue des Augures Favorables,
qui longe la côte au sud. Ma Nouilles Fines possède un
manoir à la limite du Jardin Céleste, un lieu de calme et
de verdure au milieu de cette ville animée.
Les Îles du Labyrinthe
Dans la baie de Shan Fan se trouvent trois grandes
îles : le Scalaire, la Sueur et les Larmes du Fantôme.
L’Île du Scalaire abritait autrefois la communauté minière
de la ville, mais elle a été grattée jusqu’à l’os il y a déjà
des années de cela. Les prospecteurs sont donc allés sur
l’Île de la Sueur après avoir extrait jusqu’au dernier petit
bout de la précieuse roche fantôme du Scalaire, laissant
derrière eux plusieurs villes fantômes et des mines
abandonnées. Un certain nombre de grandes compagnies
minières y avaient leurs bureaux, mais elles ont suivi le
mouvement et sont à présent installées là-bas.
Sur l’Île des Larmes du Fantôme, il n’y a qu’un ermite
fou. Lorsque les premiers membres de la Hsieh Chia
Jên sont arrivés dans la région, ils ont organisé une
cérémonie d’actions de grâce aux dieux et aux esprits des
ancêtres. Ils ont promis de laisser cette île vierge et Tam
Grandes Oreilles refuse donc d’y autoriser une colonie
ou une mine. Selon lui, sa décision est aussi en rapport
avec l’art de la géomancie chinoise, ou Feng Shui.
Le Domaine de
Tam Grandes Oreilles
Comme on te l’a dit un peu plus tôt, l’immense demeure
de Tam se trouve sur la Piste Toujours Triomphante,
au niveau des faubourgs nord de la ville. L’endroit est
énorme et construit dans le style traditionnel chinois,
ce qui le rend assez remarquable, et il est encore plus
impressionnant à l’intérieur.
 Toute la propriété est entourée de ce qui pourrait être
décrit comme une Grande Muraille de Chine miniature.
Le sommet des tours de pierre reliées entre elles par
des créneaux est visible à des kilomètres. L’enceinte
est hérissée de canons et de soldats de la Triade (en
général par groupe de quatre adeptes des arts martiaux
commandés par un officier, maître illuminé). On
murmure aussi que Grandes Oreilles a quelques ogres
chinois dans son personnel.
Les nombreuses pagodes sur le domaine sont
organisées selon les préceptes du feng shui, ce qui
explique pourquoi le plan peut parfois sembler étrange
à des yeux occidentaux. Tam a fait construire son palais,
son temple et les autres bâtiments en harmonie avec les
affleurements rocheux et la végétation de la zone (un de
tes mineurs les aurait simplement fait sauter à grands
coups de dynamite). Des jardins de pierres et de petits
vergers de bonsaïs jalonnent les chemins et les allées qui
mènent d’un bâtiment à l’autre.
Presque au centre du domaine se trouve le Temple
de la Brume et de la Pluie, un pavillon massif où Tam
et sa famille élargie vénèrent en grandes pompes leurs
ancêtres. Le temple déborde de bouddhas sur piédestal
et abrite un autel à la décoration chargée où brûle en
général de l’encens. Un petit lac près de là est rempli de
carpes koi ornementales.
Le palais en lui-même est adossé au mur extérieur
surplombant le Labyrinthe et Shan Fan. Quelques-unes
des tours couronnées de pagodes sont assez hautes pour
permettre au propriétaire de voir l’intégralité de son
domaine. Il est connu pour se laisser aller à une rêverie
mélancolique quand il a bu assez de vin de riz au dîner,
p q
et il passe des heures à sourire en silence devant cette
 si d’autres factions du Labyrinthe ont essayé d’interrompre
SAVAGE TALES
L’empereur Norton (page 153).
La Guerre des Triades atteint sa violente apogée et
une grande distribution de poignards entre les
omoplates aura lieu avant la fin.
L’île des Larmes du Fantôme (page 155).
Afin de trouver et de marquer la glyphe de Shan
Fan, la clique doit d’abord apaiser un esprit enragé.
Le Kumite de Shan Fan (page 149). Le
tournoi annuel d’arts martiaux de la Société des
Combattants du Dragon des Nuées commence par
un boum, quand les pirates de Kang attaquent
l’arène.
Il faut couler l’Abyssal ! (page 146). Les
héros sont chargés par Tam Grandes Oreilles de
couler l’un des bateaux pirates de Kang. Et
les voilà qui lancent la Guerre des
Triades.
vue. Ses lieutenants les plus proches craignent qu’il ne
se ramollisse et ils sont mûrs pour un assassinat, mais ils
tiennent trop à la vie pour exprimer clairement leurs idées.
La famille de Tam, qu’il a pour la plupart fait venir de
Chine après avoir ouvert son commerce, compte environ
200 individus vivant dans une relative harmonie parmi
le dédale des couloirs du palais. On dit bien relative
harmonie, parce qu’elle a comme toutes les autres
familles son lot de drames en coulisses. Mais elle le
cache bien, histoire de préserver la face.
Différents quartiers d’habitation pour les serviteurs
et les gardes parsèment le domaine, ainsi qu’un arsenal
p q
bien achalandé et tout aussi bien gardé.

SHANNONSBURG
 Lieux etranges
Niveau de Peur : 2
Modificateur de Prix : × 1
La pièce maîtresse des efforts de l’amiral Allen
Birmingham pour gagner les cœurs et l’approbation des
habitants du Labyrinthe se nomme Shannonsburg, une
k
ville qu’il a conçue comme une alternative aux ports de
Shan Fan et de Lost Angels. Son principal atout réside
4
dans les prix abordables de ses marchandises. Abordables
selon les standards du coin, hein. Ils ne subissent pas
l’inflation qu’ils connaissent ailleurs et sont identiques à
ceux qu’on trouve dans Deadlands Reloaded.
Le gouvernement confédéré soutient l’opération et, même
les lignes de ravitaillement de la ville et de décourager les
gens d’y aller, ces manœuvres les ont rendues bien plus
antipathiques que les ECA. Elles ont de plus renforcé la
résolution des Labyrintheux, fatigués qu’on les prenne
pour des vaches à lait. Des prix bas sont une puissante
affirmation de solidarité avec les gens ordinaires.
Y ALLER
Shannonsburg est situé dans le Jefferson Davis
Canyon, un canal étroit bordé de falaises à pic adjacent
au Canal Nord, à peu près à mi-chemin entre Lost
Angels et Shan Fan et à environ 130  kilomètres à l’est
de Quarrytown (qui fournit à la ville Rebelle la quasi-
totalité de sa roche fantôme). Les bateaux peuvent s’y
rendre en empruntant le Canal Nord.
Une piste désolée et peu empruntée au départ de Lost
Angels permet un accès par la terre (tire deux cartes de
rencontre pour cette route, hombre, et va voir page 87
pour plus d’informations). Une piste plus sûre relie
Shannonsburg à Shan Fan (avec les chances habituelles
de rencontre : juste une carte).
 81
 LA PETITE HISTOIRE
En plus de ses magasins (que les visiteurs réguliers
surnomment en plaisantant « franchisés »), les choses
les plus remarquables sont le fort de taille respectable
qui surplombe la baie et les formidables léviathans de
la Confédération amarrés dans le port. La flotte pirate
Rebelle est constituée de cinq de ces énormes forteresses
flottantes hérissées d’armes et protégées par un blindage
en acier fantôme.
Le navire de commandement se nomme le C.S.S
Léviathan, d’où le nom. Il est manœuvré par un
équipage de la marine régulière confédérée, vu que
ce joyau est un peu trop précieux pour être refilé à de
simples pirates. C’est un grand bateau carré débordant
d’artillerie lourde - énorme, lent et aussi maniable qu’un
éléphant dans la cabane au fond du jardin. Le problème,
c’est que la portée de ses canons est telle que t’as pas
besoin d’être moins rapide que lui pour qu’il te fasse
sauter la coque de noix.
Le Léviathan mesure 40 mètres de long sur 12 mètres
de large. Ses quatre vaisseaux-filles, manœuvrés par les
pirates susnommés, sont le Serpentaire, le Dragon, le
Wantley et le Grendel. Ils sont un poil plus petits avec
leurs 21 mètres de long et leurs 8 mètres de large, et il va
sans dire que le Léviathan a plus de place que les autres
k
pour d’énormes canons.
4 Ces choses sont un peu trop grosses pour s’aventurer en
dehors des canaux principaux du Labyrinthe, mais elles
ont un avantage inhabituel : ce sont des submersibles.
DEADLANDS 
Cela prend un certain temps pour faire descendre tout
le monde du pont et enfermer toutes les armes dans
des compartiments étanches, mais la vitesse n’est pas
vraiment ce à quoi ces vaisseaux expérimentaux peuvent
légitimement prétendre. Au lieu de chasser leurs proies,
ils se contentent de se tapir au fond de l’eau et de faire
surface juste devant elles.
Les Boucaniers
Tu n’as encore jamais croisé un chapelet de tueurs plus
mesquins que les équipages de ces navires. À côté d’eux,
les Pillards de Locke ont l’air d’honnêtes citoyens (voir
Fort Lincoln).
Le capitaine du Serpentaire se nomme Frances Dinan,
également connue sous le sobriquet de La Veuve. Crois-
le ou pas, c’est une ancienne institutrice et ses hommes
sont terrifiés par elle, comme si elle allait leur coller un
devoir de mathématiques surprise n’importe quand. Ses
officiers supérieurs sont pour la plupart également des
femmes, et il y a un bon paquet de vieilles filles et de
veuves parmi elles.
Le capitaine du Dragon est Victor Schlitz, un Bavarois
glouton qui se prend pour une sorte de Viking. Il a
décoré son vaisseau de vieilles runes islandaises dans
l’espoir d’appeler Thor ou Odin à l’aide. Il commande
82 
aussi son bateau comme un chef viking et y applique sa
version de l’ancienne loi viking.
Le Wantley est dirigé par Chaim Cohen, le fils d’un
tailleur qui a réalisé qu’il préférait la piraterie à une vie
passée à coudre des ourlets. Il n’est pas aussi flamboyant
que les autres boucaniers, c’est juste un homme d’affaires
et, parmi les pirates, c’est le plus fiable des subordonnés
de l’amiral Birmingham. Il voit d’ailleurs en ce dernier
un père d’adoption ; apparemment, son papa était à peu
près aussi chaleureux et enjoué qu’un saumon.
Le Grendel est commandé par Johann Viehauser, un
fils de pute sadique viré de la marine confédérée parce
qu’il était trop dur avec son équipage. Il dirige ses
hommes avec acharnement et le Grentel a provoqué
plus de désordre que les deux autres bateaux pirates
combinés. Viehauser est connu pour exécuter l’équipage
des navires qui lui résistent.
Le Réseau de Renseignement
des ECA
Cette organisation possède un certain nombre
d’avantages sur les agents de l’Union. Tout d’abord,
elle répond directement au gouvernement confédéré ;
l’information parvient donc plus vite au commandement
(contrairement à l’Agence, qui surveille ses propres
affaires). Ensuite, elle se fiche totalement de supprimer
les incidents inexpliqués. Enfin, le réseau Rebelle reste
dans l’ombre et fait aussi peu de vagues que possible.
À sa tête se trouve Eva Beaugrand, qui dirige un atelier
de chapellerie dans le « quartier des marchands » de
Lost Angels. C’est une femme quelconque d’âge moyen
et à l’allure tranquille et modeste. Ses fils sont morts au
cours des premières batailles contre le Nord et elle s’est
jurée de continuer leur combat. Elle n’a jamais rencontré
l’amiral Birmingham et ne communique avec lui que par
des messages laissés dans les boîtes à chapeau qu’elle
envoie de son atelier à Shannonsburg. Les livraisons
sont toujours dissimulées dans les wagons verts de la
p q
Wells-Fargo.

SUNKEN CITY
(SAN DIEGO)
Niveau de Peur : 4
Modificateur de Prix : × 6
En 1868, le sol s’est mis à trembler. Les rochers ont
commencé à rouler. Toute la côte de la Californie est
tombée de près de 35 mètres à certains endroits, et elle
s’est à d’autres déchirée en centaines de canaux étroits
entre de hautes mesas nouvellement formées. Ce que la
plupart des gens oublie, c’est le raz-de-marée qui a suivi.
Après que le Grand Tremblement de terre a tout
détruit et que les quelques survivants se sont extraits des
décombres pour regarder avec horreur autour d’eux, ils
ont eu environ 10 secondes pour réfléchir à leur terrible
déveine. Ensuite, un immense mur d’eau s’est précipité
sur eux et a rayé de la carte au moins une centaine de
villes.
Dans toute la Californie, le Pacifique a envahi les
canaux, les criques et les baies, mais à de rares endroits,
toute trace de civilisation n’avait pas disparu. San
Diego, à présent appelé Sunken City, est l’un de ces lieux
solitaires et oubliés.
Y ALLER
Tant que tu as un bateau, c’est assez facile de se rendre
dans les parages du Vieux San Diego, même s’il se trouve
à l’extrémité sud du Labyrinthe, très près de l’océan.
Ce qui rend le voyage compliqué, c’est la présence du
quartier-général de l’armée de Santa Anna à Mexicali, à
environ quinze kilomètres au sud de Sunken City.
Il existe également un passage vers la mer, accessible
par le Canal Sud depuis Lost Angels. Presque personne
n’emprunte cette route, car il est simplement plus
facile de passer par le Canal Ouest pour rejoindre le
Pacifique. De plus, la présence des cuirassés mexicains
ne rend pas le voyage très glamour pour la majorité des
Labyrintheux.
LA PETITE HISTOIRE
La plus grande partie de la marine mexicaine est
constituée de navires à voiles sillonnant tout le long
du Labyrinthe. Mais ce genre de bateau ne peut pas
facilement naviguer dans cette région ; doux euphémisme
pour dire qu’ils finiraient écrasés contre les rochers. Les
canaux eux-mêmes sont donc parcourus par une flotte
de petits cuirassés plus maniables et qui ont tendance à
utiliser Sunken City comme point de rendez-vous et de
zone de transit pour leurs pillages.
Cette flotte est commandée par le grand amiral Rodrigo
Cobo, une sorte de coq prétentieux aux nombreuses
relations dans le gouvernement. Il patrouille dans la
partie sud du Labyrinthe et se contente d’attendre les
navires chargés de minerai pour apparaître à l’horizon.
Commandée par le capitaine Sangre (« capitaine
Sanglant »), la flotte de haute mer est une organisation
pirate qui éclipse toutes les flottes pirates de tout le
Labyrinthe. Ça calme. Les navires sont entretenus
par les Français et en majorité manœuvrés par des
Espagnols, mais on compte moult hors-la-loi originaires
de tous les coins de la planète. Les pirates espagnols
sont indisciplinés, mais quand même pas aussi cinglés
que ceux des Léviathans de la Confédération.
Ils sont de toute façon assez nombreux pour se passer de
discipline. Au dernier recensement, leur flotte comptait
15 clippers rapides. Seul, un clipper ne rivalise pas avec
un Léviathan ou même avec le vaisseau amiral de la
flotte de Kang, mais en formation, ils peuvent aligner
assez de fusils pour que ces redoutables adversaires
songent à planquer leur coque dans un canal.
De nombreuses sociétés de récupération opèrent
dans la région, à la recherche d’épaves et autres ruines
reposant au fond des eaux boueuses du Labyrinthe.
Sunken City est un territoire de premier choix quand il
s’agit de récupération et trois compagnies font l’essentiel
de leur travail ici : la R.T. Chestnutt Salvage Co., la Wang
Mo Salvage Co et la Blumquist Recovery, Ldt.
On trouve aussi une petite tente sans prétention et
montée au bord de l’eau, à l’extrémité est des ruines.
 Lieux etranges
Le Pr Zedock Higgins tient un minuscule étal où il vend
différents onguents, potions, élixirs et autres toniques.
On dit que l’une de ses étranges décoctions permet à
celui qui l’avale d’aller sous l’eau sans avoir besoin de
respirer. Ça sent l’arnaque, mais c’est vrai.
Higgins vend des potions d’adaptation
environnementale, qui permettent bien de voyager
sous l’eau sans avoir besoin de respirer. Elles ont
différentes durées et fonctionnent comme des Machines
Infernales - un explorateur a 1 heure d’autonomie par
tranche de 20 $, si bien sûr il réussit son jet de Vigueur.
En cas d’échec, la potion ne marche pas (absolument
aucun remboursement possible !) ; en cas d’échec
k 4
critique, elle ne dure que 1d20 minutes avant d’infliger
2d6 points de dégâts au poissard qui l’a avalée.
Le prix maximum pour une potion est de 100 $, ce qui
donne à ton héros 5 bonnes heures d’autonomie à tuer
(ou à être tué). Higgins loue aussi des ceintures de lest
pour 1 $ de l’heure s’il prend l’envie à l’un de tes gars
p q
d’aller marcher au fond de l’eau au lieu de nager.

SAVAGE TALES
Fort Doom (page 159). Après
qu’un mineur demande à tes héros de l’aider à
garder sa concession, ils sont témoins des
déprédations de la redoutable Armée de la Nuit de
Santa Anna.
L’Héritage de Harriman (page 198).
William Blumquist a enfilé une combinaison de
plongée et il est tombé sur le vieux manoir
Harriman au fond de l’eau. Et il a
involontairement libéré une horreur
venue tout droit du passé.
 83
k
Aventures
dans le
Labyrinthe
5

-------------------
J
DEADLANDS 

Le Labyrinthe était un endroit anarchique, chaotique

et tout à fait mortel quand le Grand Tremblement de
terre l'a fait naître en 1868. Douze ans se sont écoulés et
les choses sont encore pires.
La Wasatch a décroché la timbale avec son tout
nouveau contrat avec Grimme, et les autres barons du
rail ont déclaré la guerre aux Rockies pour récupérer la
roche fantôme qui ne se trouve pas sur des concessions.
Des bandes de hors-la-loi hantent les mesas et les
montagnes à l'intérieur des terres et s'en prennent aux
faibles et aux sans-défense. Mineurs et colons luttent
pour vivre, et parfois pour survivre. Sur cette terre rude
et agitée, les héros ne manquent pas d'opportunités de
prouver leur force de caractère.
Ce chapitre te propose un système étendu,
spécialement conçu pour le Grand Labyrinthe, qui te
permettra de gérer les voyages et les rencontres, ainsi
qu'un Générateur d'Aventures quand tu auras besoin
vite fait d'une petite distraction, les soirs où tu n'auras
rien de mieux à faire.
p q
VOYAGER DANS

LE LABYRINTHE
C'est un truc un peu différent dans le coin. Neuf fois
sur dix, ça se passe en bateau. Comme en général tu ne
vois pas plus loin que le canal dans lequel tu te trouves,
ou que tu ne peux pas naviguer avec le soleil ou les
étoiles à moins de les avoir au-dessus de ta tête, même
les pilotes expérimentés ont du mal à se diriger. Les
compas déconnent parfois un peu et ce qui n'arrange
rien, c'est que tu ne vas pratiquement jamais nulle part
en ligne droite.
Ce chapitre est là pour t'aider à déterminer le temps
qu'il faudra à ta clique pour se rendre là où ils vont. Une
fois que tu en auras une idée, pioche une carte d'Action
par jour, comme d'habitude. Si tu sors une figure, lance
un dé sur la Table de Rencontres du Grand Labyrinthe
qui va bien (Terre ou Mer) pour voir un peu ce qu'ils

84 
 p q 
VOYAGER DANS LE LABYRINTHE
Kilomètres New Lost Shan Shannonburg Sunken Océan
Opportunity Angels Fan City Pacifique
New Opportunity 1 120 504 760 1 360 1 216
Lost Angels 1 120 640 384 224 96
Shan Fan 504 640 272 840 736
Shannonburg 760 384 272 576 480
Sunken city 1 360 224 840 576 16
Océan Pacifique 1 216 96 736 480 16

 Aventures dans le Labyrinthe

vont subir. Si tu tires un Joker, on peut dire que tes
gars sont dans la merde : lance deux fois sur la table de
rencontres appropriée et combine les résultats. Mélange
les cartes après chaque rencontre.
Certains cinglés se déplacent à pied dans le Labyrinthe,
mais franchement, ce n'est ni agréable, ni recommandé
(et pas viable très longtemps). Il est possible de tomber
sur les quelques arches et ponts de pierre qui jalonnent
les mesas, mais ça va te demander un boulot monstre
question rétropédalage et conjectures. Si tes cow-boys
décident quand même d'y aller à pied, détermine le temps
ET ON Y VA COMMENT ?
Dans le Labyrinthe, il y a autant de chemins que de
voyageurs. Chaque pilote prend la route qu'il connaît
et ce n'est pas toujours la meilleure. Une fois que tu as
déterminé la distance théorique jusqu'à ta destination,
tu dois trouver celle que ta clique doit vraiment parcourir
pour y aller. Le pilote (ou le navigateur) du groupe doit
faire un jet de Culture générale et il subit un malus de
-4 s'il n'est pas originaire du Labyrinthe. Ajoute 2 s'il
emprunte les canaux principaux pour le voyage. Cela

de voyage comme indiqué plus bas et multiplie par 4 (ou
par 3 s'ils sont à cheval). Après une ou deux expéditions
de ce genre, ils comprendront vite qu'il est plus sage et
plus utile de louer un bateau ou d'acheter le leur.
Ces règles sont pensées pour des groupes qui
parcourent de grandes distances dans le Labyrinthe.
Ne les utilise donc pas s'ils sont à Lost Angels et vont
juste boire un coup au Débarcadère de Carver, ou s'ils
voyagent par la terre dans la moitié est de la Californie.
DIS TONTON,
C'EST ENCORE LOIN ?
Comme tu l'auras probablement remarqué parce que tu
es observateur, la carte incluse dans ce livre ne détaille pas
le moindre recoin du Labyrinthe (même si tu y trouveras
tous les canaux et villes principaux de la région). Ainsi, on
te laisse assez d'endroits inexplorés pour y coller toutes
les idées tordues qui te passeront par la tête. Et en plus,
si la carte était plus détaillée que ça, jamais tu n'arriverais
à persuader tes hombres qu'ils sont perdus pour de bon.
Rien de tout cela ne va t'aider à déterminer le temps
que mettra ton groupe à aller quelque part. Pour ça, tu
dois savoir à quelle distance se trouve leur destination.
On te parle de distance à vol d'oiseau, alors place en
gros les points de départ et d'arrivée sur la carte page 10
et mesure la distance qui les sépare. Celle que tes gars
parcourront sera en général beaucoup plus grande.
k
peut ne pas être possible, mais c'est à toi de décider.
Compare le résultat au tableau ci-dessous, multiplie la 5
distance de base par la valeur qui y figure et tu auras la
distance réelle à parcourir. Les multiplicateurs vraiment
importants représentent les quelques tours, détours,
retours et mauvaises directions qu'ils auront faits.
Il est possible d'atteindre plusieurs endroits sans
quitter les canaux principaux, et ils sont énumérés
dans la table Voyager dans le Labyrinthe page 85. Les
distances données étant celles réellement parcourues,
pas besoin de lancer un dé sur la table des Distances
p q 
DISTANCES RÉELLES
Résultat Multiplicateur
Moins de 4 3
4-7 2
8-11 1,5
12-15 1,4
16-19 1,3
20-24 1,2
25-29 1,1
30+ 1

 85
 réelles. Le Canal Nord est une route extrêmement Geyser. Le bateau passe près d'un geyser sur le point
sinueuse, mais c'est aussi la seule assez dégagée pour de jaillir.
que les gros cargos puissent l'emprunter.

p q
Tourbillon. Un tourbillon bloque la route. Le pilote
peut tenter de passer à travers ou de revenir en arrière
et le contourner. Revenir en arrière nécessite un jet
 d'Intellect (-4 pour ceux qui ne sont pas originaires du
Labyrinthe) et 5d20 minutes. En cas d'échec critique, la

LES DANGERS DE clique est perdue ! (Voir plus bas.)

Arche. Le bateau des héros passe sous une arche du
genre instable. Tire une carte par tranche de 3 mètres

LA NATURE de long du bateau. Sur un Joker, l'arche s'effondre et

Reporte-toi aux sections sur les Dangers du Labyrinthe
et le Mauvais Temps (à partir de la page 40) pour plus
d'informations sur les types d'eau et de temps.
Brouillard. Un truc à couper au couteau pendant
5d20 minutes. Visibilité réduite à 5 cases et Vitesse divi-
sée par deux pour le voyage par voie d'eau. Un bateau
peut se déplacer à sa vitesse normale si le pilote fait un
jet de Navigation (-2) toutes les 10 minutes pour éviter
une collision. En cas d'échec critique, la clique est per-
due ! (Voir plus bas.)
Contre-courant. Le bateau est pris dans un contre-
courant.
Tempête. Le coup de vent dure 2d4 heures. Vitesse
inflige 2d20 points de dégâts au navire, et tous ceux qui
se trouvent sur le pont subissent 2d10 points de dégâts.
Diable de vent. Accroche-toi à ton chapeau  ! Un
coup de vent secoue le bateau de nos héros1 .
Tempête majeure. La tempête dure 1d4 jours. La
navigation est pratiquement impossible et un pilote
dont le bateau serait pris là-dedans doit faire un jet
de Navigation (-6) toutes les heures. En cas d'échec,
le navire subit 2d12 points de dégâts. En cas d'échec
critique, la clique est perdue ! (Voir plus bas.)
Tremblement de terre. Le sol commence à gronder
et à trembler. Ceux qui se trouvent en mer se prennent la
vague qui en résulte ! (Voir Contre-courant, plus haut.)
Perdus ! Le mauvais temps, une géographie
approximative ou une lecture toute personnelle du

k
compas déroute la clique. Ajoute 1d4 × 160 kilomètres
divisée par quatre pour le voyage par voie d'eau et le à la distance qu'il reste à parcourir. Perdus, c'est perdus,
5
pilote fait un jet de Navigation (-4) toutes les heures. S'il

p q
hein.
le rate, le bateau subit 1d6 points de dégâts. Si le navire
est ancré, il a juste besoin de réussir le jet. En cas d'échec
DEADLANDS 

critique, la clique est perdue ! (Voir plus bas.)

Chien d'eau. Un chien d'eau a repéré le bateau de tes

cow-boys. Lance 1d6 ; sur 1-3, il l'attaque et sur 4-6, il le
suit à distance et attaque n'importe quel autre navire qui
le menacerait.
AVENTURES

p q d20 Rencontre
1-4 Brouillard

DANS LE GRAND
LABYRINTHE
5-6 Contre-courant Si tu n'as pas envie de mener un Savage Tale, si tes
7-9 Tempête cow-boys ne sont pas prêts pour la prochaine Intrigue
10-11 Chien d'eau ou si tu as juste besoin d'une bonne rencontre à caler
entre deux de tes chefs-d’œuvre épiques, il faut que tu
12 Geysers
trouves un petit truc rapide. Cette section te permettra
13-14 Tourbillon de dégoter la tuile qui te convient avec quelques jets de
15 Arche dés et une dose d'ingéniosité.
16 Diable de vent
1. Le terme employé dans la version originale équivaut
17-18 Tempête majeure à un vent de force 8 sur l’échelle de Beaufort, soit donc un
19 Tremblement de terre coup de vent : vent de 62 à 74 km/h, tourbillons d’écume
à la crête des lames et traînées d’écume en mer, branches
20 Perdus !
susceptibles de casser et marche contre le vent très dif-
ficile, voire impossible. Accroche-toi bien à ton chapeau,
mon gars.

86 
 On doit te prévenir, Marshal. Ce système ne te donnera
pas d'intrigue ou une série d'évènements. Ce que tu
obtiendras, c'est une situation intéressante, les gens et
les bestioles qui vont y participer, et leurs motivations.
Ce qui en sortira dépendra de la manière dont ton
groupe le gérera.
p q 
RENCONTRES DANS LE
GRAND LABYRINTHE
UTILISER LE GÉNÉRATEUR (TERRE)
d20 Rencontre
Tu n'as besoin que de quatre éléments pour mener 1 Fantôme en pleurs
une aventure rigolote dans l'Ouest étrange : des héros, 2-3 1d4 ogres chinois (50 % de chance
une équipe de soutien, des ennuis ou des conflits, et les de connaître la magie noire)

 Aventures dans le Labyrinthe

inévitables complications. Pour le premier, c'est simple 4-6 2d6 Anges-gardiens (50 %
vu que tu as déjà des joueurs pour endosser le rôle des de chance d'appartenir au Culte de
valeureux héros. Tu pourras trouver les trois autres dans Lost Angels)
les tables très pratiques que l'on t'a mises plus bas. 7-9 1d6 adeptes des arts martiaux de la
Ce générateur est conçu pour te fournir les bases d'une Iron Dragon
aventure en quelques minutes. Mais comme avec tous 10 1d4 gyonshees
les systèmes aléatoires, quand tu te retrouves avec 11-13 2d6 soldats (d10 ; 1-4 = Union ;
des résultats incongrus, tu auras sans doute besoin 5-8 = Confédérés ; 9-10 = Mexicains)
de quelques minutes pour trouver comment les faire 14 Mauvais temps (utilise la Table des
fonctionner ensemble (ou tu devras parfois relancer Éléments Naturels)
certains d'entre eux). C'est toi le patron, tu fais ce que 15 1d4 diables de poussière
tu veux. Ces tables sont là pour stimuler ta créativité, 16 1d6 hoodoo
pas pour t'enfermer dans une aventure que tu ne veux 17 Gaki
pas mener. 18 1d6 traîne-muraille
Contrairement à la plupart des tables de Deadlands
Reloaded, les jets sur toutes les tables du générateur
d'aventures peuvent faire un As.
À présent que l'on a vu ensemble tous les petits détails,
amigo, il est temps de botter le cul du démon et de se
19

20
1d6 prospecteurs (utilise les
caractéristiques des Citadins)
2d6 faminites

RENCONTRES DANS LE GRAND

k 5

p q
mettre au boulot.
LABYRINTHE (MER)
 d20 Rencontre

ÉTAPE UN :
1-3 1d10 + 10 raies démoniaques
4-5 Dragon du Labyrinthe
6-7 Mauvais temps (utilise la table des
Éléments Naturels)

LE HASARD 8
9
10
Pieuvre géante
Crocodile de mer géant
Requin géant

DU TIRAGE 11-12 2d6 ombres des ondes

13
14
1d4 requins-garous
Requin sanglant
Tout d'abord, mélange le paquet de cartes d'Action et 15 2d8 mâchonneurs des canaux
tires-en trois. La première représente les Gens (l'équipe 16-20 Bateau (utilise la Table de
de soutien), la seconde est pour les Ennuis (le conflit rencontre des Bateaux et la Table des
central) et la troisième pour les Complications (ces Affiliations)
imprévus qui rendent chaque histoire différente).
Elles ont des effets importants. Chacune modifie
le jet de dés comme indiqué ci-dessous sur la table
correspondante. Si par exemple tu tires une dame
pour les Gens, le d20 lancé sur cette table reçoit un
modificateur de +4.

 87
 Deuxièmement, la couleur de chaque carte affecte
la disposition générale des Gens, des Ennuis ou des
Complications rencontrés. Une carte rouge indique en
général quelque chose de bien et une carte noire signifie
que ta clique va se retrouver dans la tourbe. Encore un
p q
peu de patience, on y arrive.

ÉTAPE DEUX :
LES GENS
Dans la plupart des aventures, on a souvent besoin
d'une équipe de soutien. Ces gens ont parfois besoin
d'être secourus, ou ce sont parfois de simples passants. À
moins qu'ils ne soient en plein dans - ou alliés avec - les
Ennuis ! Et c'est là que l'on voit qui participe à cette
petite histoire en plus des personnages joueurs.
Lance 1d20, modifié selon la table des Modificateurs de
Cartes (souviens-toi, ça peut faire un As !), et regarde le
résultat sur la table ci-dessous. Certains résultats doivent
être affinés en fonction de la table des Affiliations et/ou
k 5
de celle des Rencontres Navales. Les caractéristiquesde
tout ce qui se trouve dans ces tables figurent dans ce
livre ou dans Deadlands Reloaded.
Personne. Pas d'équipe de soutien. Toutes les em-
DEADLANDS 
merdes sont pour ta clique !
Navire. Un bateau apparaît en bonne place dans cette
histoire. Lance un dé sur la Table de Rencontres Navales
et sur la Table des Affiliations (en utilisant le résultat du
Bateau) pour déterminer l'appartenance des nouveaux-
p q
venus et la taille du navire.
 Considère que c'est un Gros Cargo.
MODIFICATEURS
DE CARTES
Carte Modificateur
2 -2
3-10 0
Valet +2
Dame +4
Roi +6
As +8
Joker +10
88 
p q d20
1-10

Résultat
Personne
11-12 Navire
13-14 Ville/Campement
15-16 Prospecteurs
17-18 Opération de récupération
19-20 Citernes d'eau
21-22 Indiens
23-24 Soldats
25-26 Adeptes des arts martiaux
27-28 Anges-gardiens
29-30 Savants fous
31+ Enquêtes surnaturelles
Ville/Campement. Un lieu d'habitation est impliqué.
Lance 1d6 : 1-3 = ville minière ;4-6 = ville commerciale ;
6  =  campement de scientifiques. C'est peut-être une
bonne occasion pour faire du commerce ou trouver des
informations.
Prospecteurs. Les héros rencontrent des gens
en train de chercher du minerai (or, argent ou roche
fantôme). Les Ennuis qui se présentent les concernent.
Opération de Récupération. Cette histoire
concerne une opération de récupération, c'est-à-dire
un bateau et son équipage. Ils sont affiliés à la R.T.
Chestnutt’s Resupply de Lost Angels, à la Wang Mo's
Salvage Co. de Shan Fan ou à une compagnie de ton
invention.
Citernes d'Eau. Les héros tombent sur un bateau-
citerne et son équipage. Ils peuvent refaire le plein
d'eau fraîche et peut-être glaner quelques informations.
Indiens. Les hombres tombent sur les membres
d'une tribu amérindienne. Lance 1d10 : 1-2 = Apaches ;
3 = Cuahilla ; 4 = Chumash ; 5 = Costanoan ;
6 = Gabrielino ; 7-8 = Mojave ; 9 = Paiute du sud ;
10 = Serrano. Les Indiens peuvent habiter là ou voyager
loin de chez eux.
Soldats. Un groupe d'hommes armés croise la route
de ta clique. Lance un dé sur la Table des Affiliations
pour déterminer à qui va leur loyauté et utilise le résultat
des Soldats.
Adeptes des arts martiaux. Cette histoire concerne
l'art ancien du kung-fu et ses pratiquants. Lance 1d8
pour déterminer leur appartenance. 1 = Iron Dragon,
2 = Triade de Shan Fan, 3 = Triade du Lendemain
Nouveau, 5 = Général Kwan, 6 = Roi de l'Horizon,
7 = Les 108 Honnêtes Bandits, 8 = Moines d'une école
indépendante.
 Anges-gardiens. Le groupe tombe sur des
missionnaires partis prêcher la bonne parole du
révérend. Utilise les caractéristiques de l'Ange gardien.
Il y a 50 % de chances pour que l'un d'eux appartienne au
Culte des Anges Perdus, ce qui signifie que c'est un Joker
équipé d'un Os Sanglant (voir Deadlands Reloaded).
p q d20 Résultat
1

Union

Savant Fou. Les gars rencontrent un scientifique (ou 2-3 Marchands

un groupe de scientifiques) voyageant dans le Labyrinthe 4 Barons du Rail
et fourguant ses marchandises. Qui sait quels trucs 5 Rockies
bizarres il peut bien avoir dans son stock ? Lance sur la 6 Mineur
Table de Rencontre Navale pour déterminer comment il
a pu atterrir dans le coin. 7 Confédération
Enquêtes surnaturelles. Les héros croisent 8-9 Marchands

 Aventures dans le Labyrinthe

quelque chose de mystérieux, accompagné de quelques
personnes qui voudraient bien que ça le reste. Peut-être
est-ce une équipe de Smith & Robards, testant dans
des conditions réelles un nouvel équipement dans le
Labyrinthe. Ils ont pu engager la clique pour les aider
ou vouloir les faire partir. À moins qu'une équipe de
l'Agence ou un Texas Ranger ne soit au centre de cette
histoire. Tes gars peuvent par exemple tomber sur un
groupe d'hommes mystérieux fouillant l'épave d'un
navire abandonné ou les ruines d'une ville de mesa, et
qui leur dit « Circulez, y'a rien à voir ici ».
À présent, jette un autre coup d’œil à la carte que tu
as tirée pour les Gens et lance sur la table des Réactions
des PNJ (dans Deadlands Reloaded) afin de déterminer
10+ Mexique
bateaux sont là pour acheter de la roche fantôme à qui
en vend. Ajoute +1 au jet sur la Table des Navires. Les
Soldats comptent 2d6 mercenaires au service d'une des
compagnies ferroviaires. Utilise les caractéristiques du
Guerrier du Rail et lance 1d10 sur la table ci-dessus pour
déterminer pour quel Baron du Rail ils travaillent.
Rockies. Sur un Navire, la clique tombe sur une barge
transportant du minerai ou sur l'un de ses escorteurs
en patrouille autour des camps de mineurs. Soustraie 1
au jet de dés sur la table des Navires. Si tu obtiens un

k
comment l'équipe de soutien considère au début les Soldat, les personnages rencontrent des hommes armés
héros. Si elle est rouge, ce jet bénéficiera d'un bonus au service des Rockies, chargés d'escorter un transport 5
de +2 et si elle est noire, il subira un malus de -2. Si le
de roche fantôme ou de résoudre un conflit de propriété
résultat final est Hostile, l'équipe de soutien peut être
sur une concession. Ils sont au nombre de 2d6 avec les
alliée avec ou avoir des sympathies pour qui ou ce qui
caractéristiquesdu Vétéran.
provoque les Ennuis (à la discrétion du Marshal), mais
elle n'aime pas du tout les héros. Mineur. Un bateau appartient à un mineur faisant
ses affaires. S'il s'agit d'un remorqueur et de ses barges,
l'équipage est sans doute constitué de Rats de navire.
AFFILIATIONS Soustraie 2 au résultat obtenu sur la Table des Navires.
Si tu obtiens un Soldat, il y aura 2d4 gardes armés au
Utilise cette table pour déterminer à qui va la loyauté service d'un camp de mineurs du coin  ; Utilise les
des soldats ou des navires rencontrés dans le Grand caractéristiques du Pistolero.
Labyrinthe. Certains résultats des tables d'Ennuis et
de Complications te conduiront à faire un jet pour
les Affiliations. Soustraie 1 aux jets dans le nord du
Labyrinthe et ajoute 1 à ceux dans le sud du Labyrinthe.
L'Union. Pour un Navire, il s'agit d'un bateau de l'U.S.
Navy. Lui et son équipage sont armés. Ajoute +1 au jet
de dé sur la table des Navires. Pour un Soldat, tes cow-
boys rencontrent un groupe de 2d6 vétérans commandé
par un Officier.
Marchands. Un Navire est un simple bateau de
commerce. Les Soldats comptent 2d6 mercenaires
(Utilise les caractéristiques du Pistolero) au service d'une
compagnie commerciale locale et ils ont 50 % de chances
d'escorter une cargaison à destination d'un marché.
Barons du Rail. Un Navire appartient à une
compagnie ferroviaire qui n'est pas la Iron Dragon. Lance
1d10  : 1-2  =  Wasatch, 3-4  =  Union Blue, 5-6  =  Black
River, 7-8 = Dixie Rails, 9-10 = Bayou Vermilion. Ces

 89
 Confédération. Un Navire appartiendra à la Marine
Confédérée et lui et son équipage seront armés. Ajoute 1 au
jet sur la Table des Navires. Si tu obtiens un Soldat, il s'agit
d'un groupe de 2d6 Vétérans commandé par un Officier.
Mexique. Un Navire appartiendra à l'Armada
mexicaine et lui et son équipage seront lourdement
armés. Ajoute 2 au jet sur la Table des Navires. Si tu
obtiens un Soldat, il s'agit d'un groupe de 2d8 Vétérans
commandé par un Officier.
RENCONTRE NAVALE
Lorsque le tirage indique une rencontre avec un navire,
utilise cette table pour déterminer le type de bateau.
p q
 une cargaison de marchandises, etc.). Lance un dé sur
1d12 Type de et utilise le résultat Soldats pour savoir qui en a après ce
navire
1-2 ou moins Bateau à vapeur
3-4 Coureur du de la roche fantôme sur son terrain et est sur le point
Labyrinthe
5-6 Remorqueur/barge
7-8 Petit cargo
k 5
9-10
11-12 Canonnière
13+
Gros cargo
Cuirassé
DEADLANDS 
p q
 
ÉTAPE TROIS :
PROBLÈMES
C’est la partie marrante, Marshal : trouver quelle sorte
d’horrible vacherie (ou désagrément irritant) attend tes
cow-boys. Comme toujours, tu peux modifier le résultat
du d20 en fonction de la carte que tu as tirée pour les
Ennuis.
De plus, la couleur de la carte détermine si le problème
en est à son début ou si les choses ont empiré au fil
du temps. Si elle est rouge, ce sont des évènements
relativement récents - pas de modification sur le résultat
obtenu.
Si la carte est noire, cela signifie que le problème est
ancien (l’équipe de soutien vit ici depuis un certain
90 
temps) ou juste énorme. Si tu dois faire un jet sur la
table des Affiliations, lance deux fois (ou plus si ça te fait
plaisir). Si tu dois déterminer le nombre d’adversaires
ou de bestioles, jette 2d8 de plus. Ce jet peut faire un As.
Certains résultats sur la Table des Ennuis nécessitent
l’intervention d’un anonyme («  quelqu’un  ») afin de
pousser le groupe à l’action. Cet individu pourrait
être l’un des Gens de l’Étape Deux, ou bien n’avoir
aucun rapport avec eux, ou encore être un personnage
récurrent (Lacy O’Malley est un bon exemple). Ce qui te
va le mieux, Marshal !
Guerre du Labyrinthe ! Deux factions se battent
pour des minerais ; lance deux fois sur la table des Af-
filiations pour déterminer leur allégeance et utilise les
résultats Navire ou Soldats selon les circonstances.
Garde(s) en faction. Quelqu’un demande au groupe
de garder quelque chose (un bâtiment, un prisonnier,
la Table des Affiliations pour déterminer son allégeance
que les héros ont sous leur responsabilité.
Voleurs de concession. Quelqu’un a découvert
de devenir très très riche. Quelqu’un d’autre veut se
l’approprier coûte que coûte. Lance un dé sur la Table
des Affiliations et utilise le résultat Navire pour savoir
qui tente de mettre la main sur la concession.
Péage. Quelqu’un a bloqué un canal et fait payer un
droit de passage. Lance un dé sur la Table des Affiliations
pour déterminer qui il est (les Marchands sont des
Bandits dans ce cas). Les taux et la sophistication de ce
péage relèvent de ta fantaisie.
Bestioles ! C’est pas une rencontre pour rigoler, mec.
p q
On te parle d’un tas, d’un troupeau, d’un essaim ou d’un
1d20 Type de problème
1-6 Guerres du Labyrinthe !
7-8 Garde(s) en faction
9-10 Voleurs de concession
11-12 Péage
13-14 Bestioles !
15-16 Cambriolage
17-18 Rassembler une clique
19-20 Pirates !
21-22 Diplomatie
23-24 Exploration
25-26 Naufrage !
27-28 Bateau/Ville Fantôme
29-30 Base Secrète
31+ Ancien Site de Pouvoir
terrier rempli de vermine très très méchante. Lance sur
la Table des Rencontres en Mer ou sur Terre (ignore
les problèmes liés au temps) et pars du principe qu’il
y en a 2d20, ce qui les rend puissamment nuisibles. Si
la bestiole que tu obtiens est en général décrite comme
solitaire, tes hombres se retrouvent face à un spécimen
effrayant que l’exposition à la roche fantôme a fait
muter. Ajoute des Aptitudes Monstrueuses jusqu’à ce
que tu obtiennes quelque chose de vraiment très moche.
Cambriolage. Un objet a été volé et la clique est
engagée pour le retrouver. Si l’équipe de soutien lui est
hostile, il pourrait bien être en sa possession. Utilise
sinon la table des Affiliations pour déterminer qui sont

 Aventures dans le Labyrinthe

les voleurs (les Marchands sont des Bandits dans ce cas).
Rassembler une clique. Quelqu’un a foutu le camp
après avoir été libéré sous caution, a été enlevé ou a
simplement disparu et le représentant de la loi local
rassemble un groupe pour le pourchasser. Si l’équipe
de soutien est amicale, l’un de ses membres se joint aux
recherches. Tu peux relancer sur la table des Gens ou
utiliser celle des Affiliations afin de déterminer l’identité
du fugitif.
Pirates ! Aaarrr ! Lance sur la table des Rencontres
Navales (avec un modificateur de +4) pour déterminer
la taille du navire des pirates. Il est bourré d’armes et
rempli de toute la racaille du Labyrinthe. Lance 1d6 ; sur
un 5 ou un 6, la clique est aux prises avec les meilleurs

hommes de Kang. Utilise le Pratiquant d’Arts Martiaux
à la place des Rats du Labyrinthe.
Diplomatie. On a froissé la susceptibilité de quelqu’un
et personne ne veut aller jusqu’à la guerre pour résoudre
le problème. C’est là que les héros entrent en scène. On
leur demande d’aplanir les difficultés avant qu’il n’y ait
des blessés. Lance encore une fois sur la table des Gens
afin de déterminer l’identité de l’offensé, puis sur celle
des Affiliations pour ses troupes. Ça te sera utile si la
diplomatie échoue.
Exploration. Grâce aux marées, aux chutes de
pierres ou aux séismes mineurs, de nouveaux canaux
s’ouvrent en permanence dans le Labyrinthe. La clique
est chargée de se rendre dans une de ces régions et
d’en faire une reconnaissance. Lance 1d6 pour savoir
ce qu’elle y trouve : 1-2 = Bestioles !, 3 = Naufrage !,
4 = Bateau/Ville fantôme, 5 = Base secrète, 6 = Ancien
site de pouvoir.
Naufrage ! Si la carte est rouge, la clique tombe sur un
navire échoué ou en train de couler et doit secourir les
passagers. Si elle est noire, il s’agit d’une épave autour
de laquelle 1d4 + 1 factions se disputent le droit de
récupérer les objets de valeur (utilise la table des Gens
pour connaître leur identité). Dans tous les cas, lance un
dé sur la table des Rencontres dans le Grand Labyrinthe
(Mer) afin de voir quel genre de saletés a bien pu être
attiré par toute cette agitation.
Bateau/Ville Fantôme. Un vaisseau fantôme ou
une ville hantée est au centre de cette histoire. Utilise la
k
5
table des Gens pour déterminer qui étaient les spectres
en fonction du terrain quand ils étaient encore en vie.
Personne ne dit que tu ne peux pas avoir de ville fantôme
dont les spectres s’en prennent aux bateaux qui passent,
ou bien de vaisseau fantôme qui attaque les colonies des
mesas. C’est à toi de voir, Marshal.
Base Secrète. Une faction s’est installée dans un lieu
secret et cherche à faire des misères aux autres. Tes gars
peuvent tomber dessus par hasard, à moins que l’on ne
les envoie s’y infiltrer ou même la détruire. Lance un dé
sur la table des Affiliations et utilise les résultats Bateau
et Soldats. Multiplie le total par 4 pour avoir le nombre de
Soldats. Si la carte Ennuis est noire, multiplie par 6 (on a
dit ennuis, hein). Dans tous les cas, la base est contrôlée
par un Joker possédant les Avantages Commandement,
Inspiration et Ferveur.
Ancien Lieu de Pouvoir. Les temples construits par
la civilisation qui habitait la Côte Ouest dans le passé
apparaissent de temps en temps. La clique trouve l’un
d’entre eux, ou trouve 1d4 + 1 factions qui se battent
contre une autre (utilise la table des Affiliations) pour
son contrôle. À ta discrétion, Marshal, l’ancien temple
peut receler des minerais, des trésors, des fantômes pas
contents ou un indice sur la localisation de l’une des
glyphes de Raven.

 91
 p QUATRE :
k ÉTAPE
5
 q Lance 1d10 sur la table suivante pour un PNJ dont
les actions sont susceptibles d’influencer l’histoire de
DEADLANDS 

manière significative. Comme d’habitude, ce jet peut

faire un As.

MOTIVATIONS Survie. Ce cow-boy veut juste s’en sortir et il a

l’impression que tout ce qu’il fait est essentiel pour

p q
continuer à survivre.
On va mettre un truc au point tout de suite, Marshal.
Cette étape est complètement optionnelle et les règles
qui la régissent étant un tantinet laxistes, tu as le droit

de les ignorer. d10 Résultat
Ceci dit, déterminer les motivations des PNJ majeurs 1 Survie
peut t’aider à rendre leurs actions plus imprévisibles, 2 Devoir
intéressantes et amusantes. Comment ? Prends le vilain 3 Avidité
assoiffé de sang de base poussé par l’avidité ou juste
4 Politique
parce qu’il a un caractère de merde. C’est l’élément de
base du western, à juste titre, mais il n’est ni nouveau, 5 Connaissance
ni imprévisible. Et si un adversaire agissait par devoir 6 Vengeance
et non juste parce qu’il est méchant ? S’il fait les choses 7 Caprice
parce qu’il doit les faire, alors il n’a peut-être pas envie 8 Gloire
de massacrer tous ceux qui se mettent en travers de sa
9 Amour
route dans un combat à mort.
10 Rédemption
Même chose pour un adversaire poussé par l’amour ou
celui que l’on fait chanter. Ce sont toujours des ennemis, 11-14 Chantage
mais un seul mot décrivant leurs motivations donnera 15+ Manitou
au Marshal les cartouches pour rendre l’histoire encore
meilleure.

92 
 Devoir. Une personne agit parfois car il est
responsable de quelqu’un ou quelque chose d’autre.
Avidité. La richesse, les objets précieux et tout ce qui
va avec sont ses seules motivations.
Politique. Afin de promouvoir les intérêts d’une
puissance politique ou financière, ce personnage sent
que ses actions sont justifiées. Lance un dé sur la Table
des Affiliations pour déterminer son allégeance.
Connaissance. Certains espèrent obtenir plus de
connaissances par l’étude ou l’exploration, tandis que
d’autres souhaitent les propager par l’enseignement ou
un travail de missionnaire.
Vengeance. Pour certains, il n’y a rien d’autre à faire
que de remettre les pendules à l’heure quand on leur a
fait du mal. Et remettre les pendules à l’heure, c’est ce
qui pousse cet hombre.
Caprice. Parfois, pas besoin de bonne raison pour
agir. Ces gens sont peut-être un peu cinglés, ou alors ils
s’ennuient, ou bien ils « avaient juste envie de le faire ».
Gloire. Ce gars-là veut voir son nom tout en haut de
l’affiche ou entrer dans la légende.
Amour. On dit que l’on peut tout faire par amour.
Les amants ont fait à travers l’histoire des tas de choses
complètement folles. Tu en connais certaines, d’autres
non. C’est l’une de ces choses.
Rédemption. Celui-là a fait du mal, mais il essaie de
racheter ses péchés.
Chantage. Il arrive que l’on n’agisse pas pour son
propre profit, mais pour celui de quelqu’un d’autre.
Celui que l’on fait chanter agit pour ne pas faire de mal
à un être aimé, ou bien pour éviter qu’une information
embarrassante ne soit révélée.
Manitou. Tous les trente-six du mois, sa motivation,
c’est juste d’être méchant. Aussi simple que ça. Non
seulement c’est un Déterré, mais en plus, le manitou
du pauvre gars est en ce moment (ou tout le temps)
aux commandes. Il cherche à répandre la peur et à
semer la pagaille et ensuite à coller la responsabilité sur
p q
quelqu’un d’autre.
 ou plusieurs candidats ont demandé aux héros de
ÉTAPE CINQ :
COMPLICATIONS
Ce sont les choses qui font qu’un scénario de
cambriolage ou de péage est différent d’un autre. Ces
circonstances aléatoires ou ces évènements récents
dans la région peuvent avoir un effet significatif sur les
actions de tes gars, les réactions de l’équipe de soutien et
le cours général de l’histoire.
p q d20
1-10

Résultat
Mauvais temps
11-12 Revirement
13-14 Pénuries
15-16 Trompe-moi deux fois...
17-18 Élections locales
19-20 Mauvais temps
21-22 Embuscade militaire
 Aventures dans le Labyrinthe
23-24 Combat de kung-fu
25-26 Épidémie
27-28 Personnage bien-aimé
29-30 Visite fantomatique
31+ Ne jamais faire
confiance au temps !
Si la carte Complications est rouge, lance comme d’ha-
bitude un dé sur la table. Si elle est noire, lance deux
fois et additionne les résultats. Si certains te demandent
de relancer, alors fais-le et additionne tous les résultats.
k
Mauvais temps. Lance sur la table des Dangers
naturels. Les conditions climatiques prévaudront 5
pendant l’aventure.
Revirement. Les « ennuis » ont besoin d’un coup de
main et « l’équipe de soutien » est en fait le problème !
Relance.
Pénuries. La rareté et l’inflation font augmenter les
prix. Multiplie les prix de toutes les denrées alimentaires
et de tout l’équipement par 8 jusqu’à la fin de l’aventure.
Trompe-moi deux fois... Choisis un héros au
hasard. Des gens de sa profession, de son ethnie ou de
sa foi sont injustement persécutés après une mauvaise
expérience récente.
Élections locales. Des élections ont lieu dans le
coin (pour le shérif, le maire ou un autre poste) et un
les soutenir pendant leur campagne. La clique peut
savoir ou non qu’une campagne électorale peut se
révéler mortelle, mais s’ils aident l’un d’entre eux, ils
l’apprendront dans la douleur.
Embuscade militaire. Lance deux fois sur la table
des Affiliations. Les forces de ces groupes entrent en
conflit dans la région. Quiconque s’aventure dans le coin
peut tomber sur l’un ou l’autre camp.
Combat de kung-fu. Des écoles d’arts martiaux
rivales sont en guerre dans la région et on est certain de
tomber sur des groupes de disciples armés. Ces hombres
n’attaqueront pas directement ceux qui à l’évidence ne
soutiennent pas leurs rivaux, mais ils prendront la tête
de tout le monde.
 93
 Épidémie. Les gens du coin tombent malades
par dizaines. Pour chaque jour que les personnages
passeront à cet endroit et seront en contact avec une
équipe de soutien, ils auront une chance de contracter
la maladie. Un jet de Vigueur quotidien réussi est
nécessaire pour résister ; en cas d’échec, le malade sera
Fatigué -1 pendant 1d6 jours.
Personnage bien-aimé. Un célèbre et pourtant
controversé inventeur, amuseur ou politicien arrive en
ville. Certains habitants sont furieux tandis que d’autres
sont au bord de l’évanouissement. Relance, Marshal.
p q LA MAIN DU DESTIN
C’est la partie marrante, Marshal. On va
générer quelques authentiques résultats et te
montrer comment ils peuvent devenir une histoire
cohérente. Tu te rappelles que l’on a dit qu’il fallait
un poil d’ingéniosité ? Hé bien, rassemble tes
neurones, parce que c’est le moment de t’en servir.
On te montrera d’abord les cartes et les jets de dés,
puis on les assemblera pas à pas.
LA CANONNIÈRE NOIRE
k
Gens : 6 de trèfle. Jets de dés : 12, navire ; 9,
5 marchands ; 1, bateau à vapeur.
Ennuis : As de carreau. Jets de dés : 9, voleurs de
concession ; 5, Rockies ; 11, canonnière.
DEADLANDS 
Complications : Roi de pique. Jets de dés : 23,
combat de kung-fu ; 13, pénuries.
On commence par tirer un 6 de trèfle pour nos Gens.
Le résultat des dés indique que quelques marchands
sont à bord d’un vapeur et constituent notre équipe
de soutien. On va leur mettre les caractéristiquesdes
citadins, avec un ou deux Pistoleros.
On a fait un 10 pour leur action initiale, mais à cause
de la carte noire, on enlève 2, ce qui signifie que les
marchands sont neutres. Ils peuvent rester ou quitter
la clique. Mais qu’est-ce qu’ils vendent ? Pourquoi
sont-ils là ? On ferait mieux de passer à la suite.
C’est l’heure de tirer une carte pour les Ennuis.
As de carreau ! Ça, c’est de l’emmerdement de
compétition, mais au moins, la carte rouge indique
que c’est relativement récent et non un problème
ancien. Nos jets montrent qu’un problème de
concession est en train d’apparaître et que les
responsables sont des hommes loyaux aux Rockies.
Et encore pire pour nos pauvres marchands, ils se
déplacent dans une canonnière armée jusqu’aux
dents ! Et voilà notre « canonnière noire », un navire
menaçant et mystérieux, et tout à fait hostile.
Maintenant, on en sait un peu plus à propos
de la bagarre qui se déroule à Black Rock
Mesa. Certains marchands de roche fantôme
94 
Visite fantomatique. Choisis un personnage au
hasard. Il est hanté par le fantôme d’un membre de sa
famille ou d’un ancien associé pendant toute la durée de
l’aventure. Si tu veux lui transmettre des informations,
le revenant peut donner des indices mystérieux. Si tu
veux les balader, le fantôme est en fait un manitou qui a
pris l’apparence du mort.
Ne jamais faire confiance au temps  ! Lance
deux fois sur la table des Éléments Naturels. Les deux
conditions climatiques prévalent durant l’aventure.

ont découvert une veine de belle taille sur la
mesa, mais ils n’ont pour le moment aucun moyen
de l’exploiter. Les Rockies veulent s’approprier la
concession avant que les marchands ne puissent
légalement la déclarer. Mais pourquoi donc ?
Il est temps de savoir ce qui fait avancer ces gens.
Un petit jet sur la table des Motivations sort un 8
pour les marchands. Ils recherchent la gloire ! Ils
veulent réclamer la concession de roche fantôme et
voir leur nom inscrit dans les registres commerciaux,
mais ne sont pas nécessairement prêts à mourir pour
ça. Et les Rockies, dans tout ça ? Un 3 indique qu’ils
sont juste motivés par l’avidité (ce qui va bien avec le
scénario) et (nous décidons) plus que motivés pour
éliminer quelques marchands qui pourraient bien
aller raconter l’histoire sordide de la concession
de la Black Rock Mesa. Les marchands se tireraient
bien vite fait s’ils le pouvaient, mais les Rockies les
ont enfermés (peut-être dans une caverne ou une
crique) et ne les laisseront pas s’en aller.
Voyons voir de quel genre de Complications on a
hérité. On a tiré le roi de pique, ce qui nous oblige
à lancer deux fois sur la table des Complications et
d’ajouter les résultats. On obtient combat de kung-fu
et pénuries.
Pas besoin de se demander pourquoi les Rockies
veulent tant cette roche fantôme ! Ce n’est pas tant le
coût de la vie qui les y pousse, mais plutôt les bandes
d’adeptes des arts martiaux qui se fritent partout
où tu regardes (peut-être que les écoles rivales se
rejettent la responsabilité des pénuries ?).
Et voilà nos héros qui arrivent ! Mais s’ils veulent
se tirer de toute cette tourbe, ils vont devoir éviter
les guerriers chinois énervés, faire face à une
canonnière remplie de mercenaires Rockies et payer
8 fois le prix pour la nourriture et l’équipement dont
ils auraient besoin. Même s’ils gagnent, ils risquent
bien de se faire un ennemi des Rockies. C’est la
vie dans le Grand Labyrinthe !
 95
5

 Aventures dans le Labyrinthe

k
 Le Deluge
------------------- J '

Et moi, je vais faire venir le déluge d 'eau sur la terre, pour détruire toute
chair ayant souffle de vie sous le ciel ; tout ce qui est sur la terre périra.
 - Genèse, 6 : 17

k 6 Et le Seigneur dit à Noé qu'il allait y avoir un délu-u-ge, délu-u-ge...

 - Comptine populaire pour enfants
DEADLANDS 

Le Déluge est une campagne à intrigues pour la place dont tu as besoin pour insérer tes propres
Deadlands Reloaded qui commence par un bang et finit aventures, ou bien enchaîner sur une aventure inspirée
par un meuh. T'inquiète, on t'expliquera plus tard. par les histoires personnelles de tes cow-boys.

L'idée derrière nos Intrigues est triple. Tout d'abord,
elles te permettent de raconter de grandes histoires en
t'appuyant sur les intérêts plus personnels de ta clique.
Ici, il s'agit de combattre Famine, mais tes personnages
peuvent tout à fait préférer sauver un parent disparu,
pourchasser la chose qui a tué leurs parents ou gagner
un tournoi de kung-fu pour leur école. Les campagnes à
intrigues transforment toutes ces histoires en chapitres
d'une saga épique en mêlant les quêtes personnelles aux
fils de trame principale de Deadlands.
Le second but est d'offrir à tes joueurs une raison de rester
ensemble. Plus tôt dans l'aventure, le groupe apprend
l'existence de Famine et son plan pour amener l'Enfer sur
Terre. Les héros ne sont jamais obligés de sauver le monde,
mais s'ils ne le font pas... Hé bien disons qu'ils finiront par
mourir de faim... S'ils ont de la chance.
Enfin, tu as, toi Marshal, une campagne prête à jouer
que tu peux mener plus ou moins « sur le pouce ».
Deadlands Reloaded te donne des règles Fast, Fun et
Furieuses et nos systèmes de campagne font tout leur
possible pour respecter ce postulat. Tu devrais toujours
savoir quoi faire ensuite, et tu auras également toute
p q

JOUER LES
INTRIGUES
Pour jouer Le Déluge tel qu'il doit l'être, il faut
commencer par la première Intrigue, « Le Hellbore ».
Elle conduira le groupe depuis les montagnes de la Sierra
Nevada jusqu'à Lost Angels, où ils seront introduits au
sein de la Légion du Crépuscule par le célèbre journaliste
du Tombstone Epitaph, Lacy O'Malley en personne.
Peu après, on leur demandera de retrouver un de ses
membres disparu, Samuel Q. Hellman. Cette quête les
conduira jusqu'au Rocher, la prison de Grimme sur
Rock Island, où ils découvriront la vérité sur le Culte
des Anges perdus, la véritable nature de Grimme et la
manière de vaincre le révérend et ses Goules.

96 
 Alors comment ça marche ? Les pistoleros doivent
parcourir le royaume de Famine et découvrir les
cavernes, dispersées un peu partout, des Esprits de
la Terre, que Raven a invoqués pour déclencher le
Grand Tremblement de terre de 1868. Une fois qu'ils
auront enduit de sang sept de ces symboles, ils auront
le pouvoir de déclencher une grande inondation
purificatrice. Pourquoi voudraient-ils ça ? Parce que les
13 Goules de Grimme doivent se réunir à Lost Angels et
qu'elles pourront être tuées d'un seul coup. C'est la seule
manière de détruire la chose qui se fait appeler Grimme.
Tu penses peut-être « Donc les héros vont provoquer
une catastrophe naturelle et balayer la ville de Lost
Angels ? ». Hé bien, pour faire court... Oui ! On fait pas
d'omelette sans casser des œufs, Marshal. Ta clique
pourrait aussi vouloir découvrir comment sauver la
population sans mettre la puce à l'oreille des Goules et
p q
ça, c'est à eux de voir. Les œufs cassés et tout le reste.
 INTRIGUE N° 3 : SORTIR
RÉSUMÉ DES
INTRIGUES
Voici un rapide résumé des Intrigues, ce qu'il se passe
au cours de chacune d'entre elles et ce que tu devrais
faire pour que tout ça fonctionne dans ta campagne.
INTRIGUE N° 1 : LE HELLBORE
Quand. Au début de la campagne.
La clique commence son voyage dans un train de
la Smith & Robards qui file vers l'ouest sous la Sierra
Nevada. À eux de déterminer la raison de leur présence
à bord. La Destinée décide de les pousser dans la bonne
voie et le train déraille. Après avoir survécu à une
attaque des Apaches adeptes des Anciennes Traditions,
nos voyageurs découvrent la raison de ce déraillement :
un énorme affaissement de terrain qui, par miracle,
conduit à un tunnel ferroviaire passant sous la Sierra
Nevada et la majeure partie de la Californie.
Au bout de ce tunnel se trouve l'équipe de la Wasatch,
qui dispose d'un extraordinaire engin de forage baptisé
le Hellbore. Les cow-boys découvrent bientôt que
Lacy O'Malley, l'intrépide journaliste du Tombstone
Epitaph, accompagne les employés de la compagnie. Et
ils rencontrent le Dr Darius Hellstromme en personne !
Avec un peu de chance, ils noueront des liens avec les
gens de la Wasatch lorsqu'ils seront tous attaqués par de
voraces bestioles des tunnels.
INTRIGUE N° 2 : L'ÉQUIPÉE
SAUVAGE DU DR
HELLSTROMME
Quand. Tout de suite après l'Intrigue n° 1.
Le docteur réussit son pari et l'équipe jaillit à la lumière
du jour sur le versant ouest des montagnes San Gabriel. Ils
rejoignent une autre équipe qui les attendait, puis tout le
monde grimpe à bord du train personnel de Hellstromme,
le Bonnes Intentions, direction Lost Angels.
La Iron Dragon n'a aucune intention de laisser la Wasatch
gagner les Grandes Guerres du Rail. « L'homme » de
confiance de Kang, la célèbre Red Petals Su, est chargé de
dresser une embuscade contre Hellstromme lui-même et
profite d'une bataille se déroulant au même moment dans
le désert pour l'attaquer.
 Le Deluge
DANS UN GRAND BOUM !
Quand. Tout de suite après l'Intrigue n° 2.
k
Le Dr Hellstromme a été jusqu'à présent aussi sympa
qu'un nounours avec nos héros. À présent, son mauvais
6
côté se dévoile. Le Bonnes Intentions arrive à Lost
Angels où attend le révérend, mais également les forces
de la Black River, de l'Union Blue, de la Dixie Rails, de
la Bayou Vermilion et de la Iron Dragon. Et alors que la
grande bagarre commence, Lacy O'Malley conduit les
hombres en ville à la recherche d'un vieil ami. Après avoir
découvert l'épouvantable vérité et réalisé que Grimme était
décidément pourri jusqu'au trognon, ils constatent qu'ils
arrivent trop tard. Sam Q. Hellman a disparu.
Sur le champ de bataille, il semble que la Wasatch
n'ait aucune chance de l'emporter. À peu près au même
moment, une flotte d'appareils volants apparaît dans
le ciel et lâche deux bombes sur les belligérants. Une
troisième tombe sur Ghost Town, le bidonville à l'est
de Lost Angels. Ce sont des bombes de feu fantôme, des
engins fortement incendiaires fabriqués en Enfer (oui, le
vrai Enfer là-bas en dessous), et leur explosion met un
terme immédiat aux hostilités.
Nos héros, accompagnés de Lacy O'Malley, tentent de
sauver les innocents pris au milieu de la folle manœuvre
de Hellstromme.
Une fois sauvé tout ce qui pouvait l'être, O'Malley
les remercie de leur aide et leur parle de la Société des
Explorateurs, une organisation qui se consacre à débusquer
et à traquer le mal sous toutes ses formes. Il ajoute que s'ils
se rendent à Shan Fan et cherchent le capitaine Roderick
Pennington-Smythe, celui-ci pourra aussi se porter garant
pour eux s'ils veulent en faire partie. En plus de son boulot
de sauveur du monde, ce club est une sorte de société
 97
 d'entraide et peut se révéler d'un grand secours pour ses
membres quand il s'agit de gérer les problèmes.
Enfin, Lacy révèle au groupe que la page 13 de l'édition
dominicale du Tombstone Epitaph (l'édition nationale)
lui sert essentiellement de boîte aux lettres pour révéler
aux Explorateurs les évènements étranges qui ont lieu
dans le pays.
Note. De tous les évènements décrits dans les Intrigues,
celui-ci est peut-être le plus critique, car il conduit à un
système qui te permettra de diriger ton groupe vers bon
nombre des Savage Tales décrits au Chapitre Neuf.
INTRIGUE N° 4 : BIG TROUBLE
IN LITTLE SHAN FAN
Quand. Lorsque le groupe arrive à Shan Fan et
cherche la Société des Explorateurs.
Le bureau de l'organisation à Shan Fan n'est plus qu'un tas
de ruines fumantes. Une petite enquête révélera bien vite
qu'elle a eu maille à partir avec la triade de la ville et que le
capitaine Pennington-Smythe a été enlevé. D'une manière
ou d'une autre, les personnages découvrent finalement le
lieu où il est retenu et organisent une extraction.
Il remercie ses sauveurs et leur apprend que la triade
k
connaît à présent l'endroit où se trouve un puissant
artefact. Il se précipite pour les arrêter en espérant que
6
ses nouveaux compagnons l'accompagneront.
Pendant leurs recherches, les hommes de Kang ont
creusé un tunnel jusqu'à une ancienne caverne et ont
DEADLANDS 
par accident réveillé un gardien, la Mort Hurlante. Après
avoir vaincu cette abomination et le gang de la triade,
les aventuriers découvrent un étrange sceau brillant en
forme d'éclair gravé sur la paroi. Le pétroglyphe est en
fait l'une des runes de Raven, posé là afin d'apaiser les
esprits de la terre le long de la ligne de faille (mais tes
cow-boys ne le savent pas à ce moment).
INTRIGUE N° 5 : THE ROCK
Quand. Au moins quelques parties après l'intrigue
n° 4, quand les héros reviennent à Lost Angels.
L'une des insertions en page 13 de Lacy O'Malley
leur demande de se rendre au Fallen Angel Saloon à
Perdition. Ils y apprennent que Sam Hellman, le gars
qu'ils essayaient de retrouver au cours de l'Intrigue n° 3,
est retenu dans la prison de Rock Island. Le journaliste
dresse un plan qui devrait permettre à nos hombres de
franchir les défenses de la prison et de sauver Hellman.
Après une audacieuse opération de secours couverte
par une attaque de pirates, Sam Hellman leur révèle la
véritable nature de Grimme et les activités cannibales
de son culte. L'ancien Pinkerton leur donne également
le nom d'un chamane indien, Voit-Très-Loin, qui sait
comment tuer pour de bon le révérend.
98 
INTRIGUE N° 6 :
GUERRE TRIBALE
Quand. Dès que les héros se mettent en quête de Voit-
Très-Loin.
Poussée par les révélations de Hellman, la clique se
met en quête de l'Alliance de Nécessité. Ils espèrent
que son chamane fondateur pourra en dire assez sur les
secrets de Grimme pour leur permettre d'en terminer
avec lui. Hélas, celui-ci a été enlevé pendant une
attaque du maléfique Clan du Crotale. Ce faisant, cette
société secrète de sorciers et de chamanes corrompus a
provoqué un conflit inter-tribal, qui divise les survivants
de l'Alliance de Nécessité et menace de détruire leur
fragile équilibre de pouvoir.
Les aventuriers doivent naviguer sur les dangereuses
eaux du Labyrinthe, analyser l'imbroglio politique de la
guerre civile, puis débusquer et détruire enfin le Clan du
Crotale.
INTRIGUE N° 7 :
JUMPIN' JEHOSAPHAT !
Quand. Au moins quelques parties après l'Intrigue
n°  6, quand le groupe est enfin conduit jusqu'à
Jehosaphat Valley par le doigt de Née-dans-un-Bol.
Tes gars ont voyagé depuis la partie nord du Labyrinthe
jusqu'à cet endroit, là où les membres du Culte des Anges
Perdus se débarrassent des os de tous ceux qu'ils ont
dévorés. Le corps de Voit-Très-Loin s'y trouve et le doigt
amputé de Née-dans-un-Bol les aidera à trouver son crâne.
Quand ce dernier est rendu à la jeune femme, elle
l'utilise pour donner une vision au groupe. Ils sont les
témoins privilégiés de la sombre naissance du culte
de Grimme, gagnent une meilleure connaissance de la
vraie nature du révérend et apprennent l'existence des
pétroglyphes dont Raven s'est servi pour provoquer le
Grand Tremblement de terre. Plus important encore,
ils savent à présent comment utiliser les glyphes afin de
détruire définitivement le révérend et ses 13 Anciens.
INTRIGUE N° 8 : LE DÉLUGE
Quand. Après que tes cow-boys ont trouvé les sept
glyphes et les ont enduites de sang.
Les héros ont maintenant parcouru de long en large le
royaume de Famine, depuis le nord du Labyrinthe jusqu'au
désert du Mojave, et ont mis leur sang sur au moins sept
des glyphes de Raven. Le 23 juillet 1880, ils retournent à
Lost Angels pour faire le grand ménage parmi Grimme
et ses Goules. S'ils réussissent, ils auront pour toujours
changé la face de la Côte Ouest. Sinon, hé bien... Disons
que quelqu'un ira au lit sans manger ce soir.
 p q
1. LE HELLBORE
 Pacific doit également l'avoir remarqué, car le
Le scénario suivant est conçu pour rassembler ton
groupe et lui donner une raison de rester ensemble.
Il leur permet aussi de prendre part à plusieurs
moments cruciaux de l'histoire de Deadlands, alors que
Hellstromme dévoile ses plans secrets pour gagner les
Grandes Guerres du Rail.
Il commence - comme souvent dans l'Ouest
étrange - d'une manière assez innocente. Les
personnages sont à bord d'un train de la Denver-Pacific
en direction de l'ouest du côté de la Sierra Nevada, vers
la Californie ou quelque part entre les deux. C'est un jour
froid de décembre 1879 (officiellement). Ne te gêne pas
pour changer cette date si tu en as besoin, mais rappelle-
toi bien que dans l'histoire officielle de Deadlands, le
rituel qu'ils doivent accomplir à la fin de cette campagne
épique se passe le 23 août 1880.
Les passagers sont pour la plupart dans le train depuis
déjà un jour, voire plus. Demande donc à chaque joueur de
présenter son personnage au groupe, avec une description
rapide de leur apparence, de leur armement éventuel et
ainsi de suite (la Smith & Robards permet à ses clients de
porter leurs armes personnelles sur ce trajet particulier).
Il y a quelques minutes, vous avez remarqué
un cliquetis bizarre. Le personnel de la Denver-
conducteur dans votre voiture a abaissé un levier
invisible de l'extérieur et descendu les volets blin-
dés sur vos fenêtres. Il a ensuite basculé un siège
situé au-dessus d'un compartiment secret et en a
sorti un fusil Gatling. Un sourire, un clin d’œil et
il se positionne à l'avant de la voiture, près d'un
trépied que vous n'aviez pas remarqué avant.
Vous regardez par les minces interstices des fe-
nêtres blindées. Des silhouettes à cheval s'alignent au
sommet d'une colline sur votre droite. Des Indiens !
Alors que vous vous préparez aux ennuis qui
pointent leur nez, vous entendez un crissement as-
sourdissant, comme jamais vous n'en avez entendu.
Aucun doute que ce sont les roues de la locomotive
frottant sur les rails - on a serré les freins si fort que
vous vous écrasez dans le siège en face de vous.
Une douleur, une sensation qui vous donne le
vertige et puis le monde entier s'écroule autour
de vous, secouant votre corps dans tous les sens
 Le Deluge
comme des haricots secs dans un maraca.
Tout devient noir pendant un moment.
Et puis vous entendez crier. Pas le cri d'un autre
passager, mais plus comme les hurlements de
cette fichue roche fantôme. Vous reconnaîtriez ce
k
son n'importe où.
6
 99
 Alors que vous essayez de vous remettre les yeux
en face des trous, vous sentez la chaleur du mine-
rai qui brûle pas loin de vous. Vous vous obligez à
ouvrir les paupières et vous réalisez que vous êtes
allongés dans les débris éparpillés du wagon.
Autour de vous, des tas de roche fantôme et les
cadavres broyés des autres passagers. C'est l'En-
fer, c'est sûr.
Un homme court en hurlant, dévoré par les
flammes. Il s'arrête devant vous et fusant de la
droite, trois flèches se plantent dans son dos. Les
Indiens viennent liquider les survivants !
Qu'est-ce que vous faites ?
C'est l'heure d'un petit échauffement en prévision des
nombreuses bagarres de ta clique, Marshal. Sors ton
matériel à baston et place chaque personnage dans ce
qu'il reste du train. Les débris sont en feu vu que la
chaudière à roche fantôme a explosé et mis le feu aux
voitures. À chaque Round pendant lequel le personnage
se trouve près des flammes, il subit 2d6 points de dégâts
de la chaleur brute. Si quelqu'un est balancé dans un
des tas en feu, il se retrouve couvert de poussière de
roche fantôme et grille comme un poulet pendant les
1d6 Rounds suivants. Il passera sans doute ce temps à
courir en hurlant et en mourant, alors assure-toi que
ça n'arrive pas à un de tes cow-boys. Par contre, rien ne
les empêche d'y balancer un ou deux adversaires.
k 6
Les personnages peuvent se déplacer comme
ils le veulent, mais les objets volumineux qu'ils
transportaient sont tombés et éparpillés un peu partout.
Les récupérer dans les débris requiert un simple jet de
DEADLANDS 
Perception (deux objets trouvés sur une Relance). Cela
inclut les armes à feu hors de leur holster, les valises ou
tout autre objet personnel. Laisse tomber cette étape si
tu veux ; elle est là pour apprendre à tes bleus à faire un
jet de compétence et pour rajouter un peu de tension et
de théâtralité dans la prise de décision.
Si quelqu'un cherche le fusil Gatling du conducteur, il
le repérera sous un tas de planches en feu sur un jet de
Perception réussi. Il reste 12 balles dans le barillet. Ceux
qui avaient des chevaux seront contents de les retrouver
vivants et en un seul morceau (même s'il faut du temps
pour arriver jusqu'au wagon, un Round complet pour
ouvrir la porte et un autre pour monter en selle).
Ils retrouveront aussi les coffres et les autres grandes
malles laissés dans le compartiment à bagages sur un
jet de Perception, ce qui prend cinq Rounds une fois le
wagon repéré (trois sur une Relance).
HORS DU FEU, DIRECTEMENT
DANS LA POÊLE
Les héros et quelques autres civils sont les seuls
survivants parmi les passagers du train. Les autres sont
morts - ils sont là pour ajouter un effet dramatique, alors
100 
écrabouillez-en un ou deux à chaque Round. Les Indiens
sont montés sur des poneys rapides et armés d'arcs et de
tomahawks. Le groupe est constitué de Bâton Noir, le
chef, et de huit braves.
Les Apaches suivent les Anciennes Traditions et n'ont
donc pas d'armes à feu. Leur tactique principale consiste
à descendre les survivants à l'arc et à s'enfuir ensuite
avec leurs blessés si ça tourne au vinaigre. Les Indiens
ne veulent pas subir trop de pertes et si leur chef ou la
moitié de leur groupe est touché, ils battront en retraite
pour faire la guerre un autre jour.
Les Apaches ne sont pas responsables du déraillement
du train, mais ils savaient ce qui allait se passer.
L'énorme trou dans le sol un peu plus loin, provoqué par
l'effondrement partiel du tunnel situé en dessous (on y
reviendra), s'en est chargé.
zz Bâton Noir. Joker. Utilise les caractéristiques du
Brave indien vétéran disponibles dans Deadlands Reloaded.
zz Guerriers Apaches (1 par héros). Utilise
les caractéristiques du Brave indien disponibles dans
Deadlands Reloaded.
Y'A QUELQU'UN
QUI PARLE APACHE ?
Si l'un des adversaires est capturé et que quelqu'un parle
la langue des signes indienne, le brave crachera volontiers
le morceau. Les hommes blancs ont dérangé les esprits de
la terre avec leurs chevaux de fer et les esprits ont donc
ouvert un grand trou dans le sol pour les avaler.
S'ils vont y jeter un œil, ils trouveront un tunnel creusé
de la main de l'homme allant d'est en ouest - et équipé
d'une voie ferrée ! À l'est, il est obstrué par l'effondrement,
mais à l'ouest, il semble relativement dégagé.
Éclairage
Il n'y a aucun éclairage dans le tunnel et il est assez
peu probable que tes cow-boys aient une lanterne sur
eux. Les hucksters et autres magiciens pourraient
invoquer quelque chose, mais ce ne serait pas une idée
très brillante (jeu de mots...) dans un groupe plein
d'inconnus.
Il est par contre probable que quelqu'un ait des
allumettes. C'est une solution à court terme, mais
heureusement, ils n'ont pas besoin d'aller très loin. La
« lumière au bout du tunnel » est à quelques kilomètres
de là. Ça suffit et ça donne un petit côté sympathiquement
flippant à l'aventure.
Après environ une demi-heure, les héros commencent à
percevoir des sons lointains de machines et d'excavation
en direction de l'ouest. À peu près au même moment,
ils entendent une légère explosion derrière eux, là où le
passage vers l'est était obstrué (un train de ravitaillement
de la Wasatch a dégagé la voie ferrée). Quelques minutes
plus tard, ce train est en route dans le tunnel.
PRESQUE RATÉ
Fais-leur faire un jet de Perception. Ceux qui le
réussissent voient de petits morceaux de roche tomber
du plafond et sentent une légère vibration dans le sol.
Après une minute, ils aperçoivent de faibles lueurs en
approche à l'est. C'est un train !
La locomotive, un petit engin blindé, tire deux wagons
plats chargés de rails et de traverses - du matériel pour
poser la voie ferrée au fur et à mesure de sa progression
à travers la Sierra Nevada. Elle avance lentement afin
de ne pas provoquer plus d'éboulements, mais même
un train au ralenti fera de gros bobos s'il rencontre
quelqu'un sur les rails.
Éviter ce genre d'inconvénient n'est pas trop difficile,
le passage étant large, tout comme il est facile de se
cacher dans les nombreuses niches et derrière les blocs
de roche sur les côtés. Si tu veux faire monter la tension
chez tes cow-boys, arrange-toi pour coincer une botte
(ou le sabot d'un cheval !) dans les rails. Il suffira d'un
simple jet de Force (ou d'Équitation) pour se sortir de la
tourbe, mais tu peux être sûr de leur coller une bonne
frousse entre temps.
En dehors de sauter directement sur la voie (une mort
certaine, mon gars), il n’y a pas trop de danger pour
tes cow-boys, alors utilise ce petit truc pour leur faire
prendre une bonne suée et c’est tout. En réussissant un
jet de Perception, ils pourront remarquer que le train
porte le sigle de la Wasatch et qu’il s’arrête environ une
minute après être passé devant eux.
LE GARDIEN SILENCIEUX
À peu près au moment où les bruits du chantier
deviennent presque trop forts pour s’entendre hurler
(le camp est toujours à une cinquantaine de mètres plus
loin dans le tunnel), les explorateurs tombent sur ce
qui ressemble à une grande cuisinière rondouillarde à
droite des rails. S’ils l’inspectent d’un peu plus près, ils
constatent que la cuisinière a un pistolet Gatling bien
accroché sur son flanc et que de l’autre côté se trouve un
bras terminé par une sorte de pince.
Sur un jet de Culture générale réussi, ils reconnaissent
l’un des extraordinaires automates du Dr Darius
Hellstromme ! L’homme mécanique ne tire pas parce
qu’on lui a dit de ne viser que les « créatures », et non
les humains (mais comme bien sûr, il ne sait pas parler,
laisse-les un peu transpirer en s’approchant de cette
mortelle sentinelle).
Si un héros curieux tripote un peu trop cet automate, ce
dernier « se réveille » soudain et balance sa griffe dans
tous les sens en signe d’avertissement. Fais-lui faire un
p q 
LE SECRET DES
AUTOMATES
Les automates de Hellstromme sont prétendu-
ment à la pointe de la Nouvelle Science. C’est aussi
un secret de la Wasatch Corporation extrêmement
bien gardé.
De nombreux savants fous sont capables de dé-
duire comment faire bouger une créature méca-
nique, ou bien la « programmer » à l’aide de cy-
lindres cloutés comme un orgue de Barbarie. Mais
ce qu’ils ne parviennent pas à comprendre, c’est
la manière dont les hommes mécaniques de Hells-
tromme semblent réagir au monde qui les entoure.
Ils peuvent adapter leur allure pour grimper des
escaliers, « entendre » des choses se faufilant der-
rière eux et même choisir quelle cible déchiqueter
à l’aide de leur Gatling, de leur lance-flammes ou
d’autres armes lourdes.
Le secret vaut des millions et certains scienti-
 Le Deluge
fiques parmi les moins fréquentables de l’Ouest
étrange n’en seront absolument pas surpris.
Quelques-uns ont supposé la présence d’humains
dans les étonnantes machines de Hellstromme.
Plus rares encore sont ceux - les scientifiques au
courant d’autres secrets bien sales - qui ont deviné
k
que ce qui était à l’intérieur était autrefois humain,
mais que c’est à présent une sorte de
chose morte-vivante contrôlant di- 6
rectement sa coquille.
petit jet d’Agilité et s’il le rate, il subira un niveau de
Fatigue qui disparaîtra après une heure.
Si tes cow-boys examinent sérieusement l’automate, il
attaque. Tu ne veux vraiment pas que ça arrive, Marshal,
parce que c’est vraiment costaud et que quand ça perd, c’est
tellement mauvais joueur que sa tête explose (3d6 points de
dégâts pour un Gabarit Moyen), ce qui détruit les preuves
du cerveau zombi à l’intérieur. Tu pourras envisager de
« sauver » ta clique en faisant intervenir fort à propos
l’équipe de Hellstromme si jamais un combat éclate.
zz Automate (1). Utilise les caractéristiques dis-
ponibles dans Deadlands Reloaded.
L’ÉQUIPE FERROVIAIRE
DE LA WASATCH
À une cinquantaine de mètres après la sentinelle, la
clique voit le train qui est passé près d’eux arrêté dans
un nuage de vapeur en train de se dissiper. Une demi-
douzaine d’hommes déchargent les wagons à plateau
de leurs marchandises. La vapeur gênant leur vision, le
groupe peut probablement s’approcher très près sans
être repéré.
 101
 Lorsque l’équipe s’aperçoit enfin de leur présence, ils
les défient. Ce sont des guerriers du rail vétérans, ils ne
tirent donc pas à vue et même s’ils n’hésiteront pas à
faire feu, ils font la différence entre de simples passants
et des bandes rivales au service d’un autre Baron du rail
(ou pire).
zz Guerriers du Rail de la Wasatch (1 par
héros). Utilise les caractéristiques disponibles dans
Deadlands Reloaded.
CHARLEY
BILL BUCKNER
C’est un vrai cow-boy qui n’a peur ni de
la vapeur, ni de l’acier, et c’est l’un des
meilleurs employés de Hellstromme. At-
tention, ça ne signifie pas qu’il lui appartient - juste qu’il
lui reste encore assez de conscience (pour la frontière)
pour savoir quand s’arrêter.
Charley a été choisi pour ce boulot parce que son pa-
tron voulait que la presse soit de son côté et qu’il consi-
dérait que ses tireurs les moins hésitants ne feraient pas
une bonne impression. C’est aussi son contremaître le
plus efficace, non par sa connaissance des chemins de
k fer, mais parce qu’il gagne rapidement le respect de
6 l’équipe qu’il dirige.
Allure : 6
Charisme : 0
DEADLANDS 
Trempe : 1
Handicaps : Loyal (à Hellstromme).
Atouts : Costaud, Tête froide.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d6 d8 d6 (A) d8
Compétences : Combat d8, Connaissance (Voies fer-
rées) d6, Discrétion d6, Équitation d8, Jeu d8, Persua-
sion d8, Pistage d6, Survie d8, Tir d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 7
CAPACITÉS SPÉCIALES
Tête froide : Agit sur la meilleure de deux cartes en
combat.
ACTIONS
Colt Thunderer : Tir d8, Portée 4/8/16 ; dégâts 2d6 ;
CdT 1 ; Munitions 6 ; PA 1.
ÉQUIPEMENT
Colt Thunderer.
102 
Y’A MOYEN DE TOUS
BIEN S’ENTENDRE
Si une fusillade éclate, les hommes de Hellstromme
se montrent malins. Ils visent, se mettent à couvert et
tentent de communiquer avec leurs cibles. Le chef de ce
groupe se nomme Charley Bill Buckner, un vétéran avec
de nombreuses batailles à son actif et qui sait garder la
tête froide. Avec un peu de bol, et même s’ils échangent
quelques tirs, ta clique et l’équipe de Hellstromme se
calment et finissent par parlementer.
Les mecs d’en face n’hésiteront pas à tuer, mais ils
essaient vraiment d’éviter les pertes. Ils le doivent. La
presse les surveille. Lorsqu’ils se mettent à discuter,
Buckner parle pour son équipe et accueille avec
hésitation le groupe dans leur expédition.
« J’ai bien peur de devoir vous garder avec nous, pour
votre propre sécurité, jusqu’à ce que nous arrivions à
Lost Angels. Si tout se passe bien, ça ne devrait pas
prendre plus d’une semaine. On ne peut simplement
pas permettre que la rumeur de notre prochaine
arrivée se répande, sinon les autres compagnies
ferroviaires dans l’Ouest vont nous tomber dessus
comme les mouches sur de la bouse fraîche.
Mais ne vous en faites pas, vous êtes en sécurité.
On a quelques célébrités avec nous, alors pensez
que l’on est bien armés. Qui ça ? Hé ben ce gars du
Tombstone Epitaph, Lacy O’Malley. Celui qui écrit
ces histoires bizarres ? Venez, que je vous présente.
Le camp se trouve au-delà du train de ravitaillement.
Les aventuriers aperçoivent les lueurs d’une douzaine
de lanternes à pétrole et des feux de camp. Plusieurs
dizaines d’hommes égalisent les parois de chaque côté
de la voie ferrée avec des pioches, tandis qu’un engin de
forage très bruyant grignote la caverne un peu plus loin.
Des piles d’équipement, de traverses, de nourriture, de
tonneaux d’eau et même d’explosifs entourent un wagon
de queue à l’allure très fantaisiste, accroché à un second
train situé devant la locomotive de ravitaillement.
Les héros sont tombés sur le tunnel secret que le
docteur creuse loin en dessous des Rocheuses et de la
Sierra Nevada - la voie ferrée secrète qui, d’après lui, lui
permettra de gagner les Grandes Guerres du Rail.
Buckner se dirige vers l’imposant wagon et si on
le questionne sur le bruit de tonnerre, il répond
simplement « Foreuse ».
Buckner fait un signe de tête aux deux gardes
patibulaires à l’arrière du wagon - et vous remarquez
qu’ils sont armés de fusils Gatling - et l’un d’entre eux
frappe une sorte de code à la porte. Vous n’entendez
aucun bruit en provenance de l’intérieur à cause du
boucan dans le tunnel plus loin, mais quelqu’un a dû
répondre car le garde vous fait signe d’avancer.
Vous grimpez sur la plate-forme arrière et entrez
dans le plus luxueux wagon de train que vous
 ayez jamais vu. Sur les murs, des panneaux de
cerisier tapissés de velours d’un rouge profond. Des
luminaires et des rampes de cuivre contrastent sur
l’étoffe et sur une petite table de salle à manger, ce
qui ressemble plus à de l’argenterie de Virginia City.
Mais ce qui attire vraiment votre attention, ce
sont les deux silhouettes assises dans de somptueux
fauteuils à l’autre bout du wagon. L’une d’entre
elles est sans conteste le célèbre Lacy O’Malley. Il
porte la veste blanche et le chapeau qui ont fait sa
renommée, et pourtant même de loin et dans la lueur
tremblotante des bougies, vous pouvez remarquer
qu’ils ont connu des jours meilleurs. Il sourit
aimablement et ôte son chapeau pour vous saluer.
L’autre est calé dans son fauteuil et tient un
écritoire. Il porte une veste de smoking écarlate
et tire sur une pipe. Son visage est plongé dans les
ombres, mais son regard gris perçant est visible
même dans les ténèbres. Et c’est sans conteste le
célèbre Dr Darius Hellstromme.
Les gardes à l’extérieur sont tous les deux des Déterrés.
Il y a aussi d’autres gardiens dans le wagon - deux
tarentules mécaniques « sommeillent » dans l’espace vide
au-dessus du plafond. Si le groupe menace le docteur,
elles interviendront en un instant. Il n’y a aucune raison
pour que quelqu’un fasse une chose aussi stupide et si
tes joueurs en savent un peu plus à ce sujet que leur alter
ego, c’est l’occasion de le leur rappeler.
GARDES DÉTERRÉS (2)
Ces deux pistoleros sont les gardes personnels de
Hellstromme. Du moins c’est ce qu’ils pensent. En
réalité, le docteur les observe et se documente sur
l’étrange processus appelé « Déterrement ». Lorsqu’il
en aura fini avec eux, il a l’intention de les disséquer et
de découvrir exactement ce qui les fait avancer.
Allure : 6
Charisme : 0
Trempe : 2
Handicaps : Loyal (à Hellstromme), Sale caractère.
Atouts : Sixième sens, Suture, Tireur d’élite.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d6 d6 d6 (A) d8
Compétences : Combat d6, Connaissance (occultisme) d6,
Discrétion d8, Équitation d8, Jeu d8, Survie d8, Tir d10.
DÉFENSE
Parade Résistance
5 6
CAPACITÉS SPÉCIALES.
Déterré : Trempe +1 ; n’a besoin que de 1d6 heures de
sommeil par nuit ; seule une balle dans la tête peut le
tuer ; « Mort » ne fait que neutraliser le Déterré pen-
dant 1d6 jours.
Sixième sens : jet de Perception à -2 pour anticiper
pièges et embuscades.
ACTIONS
Tireur d’élite : pour toute arme de Lancer et de Tir
(CdT 1), bénéficie de la manœuvre Viser (+2) s’il ne
bouge pas ce Round.
Fusil Gatling : Tir d10, Portée 4/8/16 ; dégâts 1-3d6 ;
CdT 2 ; Munitions 12 ; PA 2.
ÉQUIPEMENT
Fusil Gatling.
zz Lacy O’Malley. Joker. Voir page 218
zz Dr Darius Hellstromme. Joker. Utilise les
caractéristiques disponibles dans Deadlands Reloaded.
zz Tarentules mécaniques (6). Utilise les
caractéristiques disponibles dans Deadlands Reloaded.
« LE » DR HELLSTROMME ?
 Le Deluge
Le savant est en train de partager une pipe et de revoir tous
les détails à inclure (et à ne pas inclure) dans un nouvel article
de l’Epitaph, avec Lacy O’Malley. En temps normal, il n’aime
pas être interrompu quand il travaille, mais aujourd’hui, il
k
est de meilleure composition. Il pense fermement être sur le
point de gagner les Grandes Guerres du Rail et de montrer à 6
tous ces mécréants le pouvoir de sa stupéfiante intelligence.
Il sait également qu’il a besoin de bonnes relations
publiques pour contrecarrer une partie de la mauvaise
presse que lui font ses rivaux de la Smith & Robards, ainsi
que le mystérieux « Agent Smith » à Salt Lake City. C’est
la raison pour laquelle Lacy O’Malley est ici, et c’est aussi
pourquoi le docteur est inhabituellement chaleureux et
amical - excité, même - quand il voit nos héros.
Sa première question ressemble à quelque chose
comme ça : « Bienvenue, voyageurs. Qu’est-ce qui
amène votre petite expédition par ici ? ».
Après qu’on lui a fourni des explications, il se tourne
vers Buckner, qui lui dit : « Nous avons déjà envoyé une
équipe boucher ce trou ».
Une fois sa curiosité satisfaite, le méchant docteur
écarte le sujet de son esprit et accueille les nouveaux
venus avec une petite jubilation malveillante.
Peut-être avez-vous entendu dire que la Wasatch
a abandonné ce que l’on appelle les « Grandes
Guerres du Rail » ? Je pense que M. O’Malley ici
présent en a beaucoup parlé l’année dernière.
En fait, nous avons travaillé sur une façon
révolutionnaire d’éviter ces dangereuses montagnes.
Après votre expérience avec ces bouffons de la Smith
& Robards, je suppose que vous comprenez pourquoi.
Devant nous, sous environ 800 mètres de roche
et de terre, se trouve une nouvelle machine, d’une
 103

complexité si stupéfiante que je suis le seul à
k 6
pouvoir l’utiliser. C’est la raison de ma présence.
Selon mes estimations, nous devrions ressortir
en Californie d’ici quelques jours. Nous pourrons
alors relier cette voie ferrée à ma ligne existante
DEADLANDS 
dans Lost Angels à midi dans deux jours. Nous
devrons affronter le révérend Grimme dans
l’inévitable marche du progrès et mettrons
un terme définitif à ces maudites et coûteuses
Guerres du Rail. Vous nous accompagnerez
en cette occasion historique et en votre qualité
d’invités, vous serez les témoins d’un instant
épique de l’histoire. M.  Buckner, veillez s’il vous
plaît à ce que soit servi un repas à nos visiteurs
et faites-leur visiter le camp - en particulier ces
zones où ils risquent d’être blessés.
Hellstromme congédie ensuite le groupe et répondra
à quelques questions si on les lui pose poliment. Dans le
cas contraire, le congédiement sera abrupt mais amical et
Buckner s’en charge afin que Darius puisse « reprendre le
travail ». Le Serviteur de Pestilence est impitoyable, mais
pas vraiment « méchant ». On ne pourra pas le provoquer,
en particulier avec O’Malley dans les parages.
Quelle que soit la tournure de la conversation, le groupe
ne sera pas autorisé à partir avant que la ligne n’atteigne
Lost Angels, de crainte que cela ne vienne aux oreilles des
autres Barons du rail. Mais Hellstromme sera ravi de les
embaucher pour le travail qui semblera le plus approprié
(gardes, ouvriers, journalistes, témoins, etc.). Il les traitera en
invités, leur fournira tentes et nourriture et les considérera
réellement comme une partie de « son équipe ».
104 
Si tes cow-boys se montrent hostiles ou refusent de se plier
aux besoins de la Wasatch, ils seront incarcérés. S’ils sont
particulièrement casse-pied, les deux cadavres ambulants
du docteur n’hésiteront pas à les faire taire et à se débarrasser
d’eux. On verra plus tard comment traiter avec O’Malley.
Un Mot avec O’Malley
Le journaliste les accompagne à l’extérieur et les
interroge sur ce qui les a amenés ici. Il s’immiscera
également autant qu’ils le toléreront dans leur vie
privée. Lacy prétend que ce ne sont que des informations
d’ordre général pour l’article qu’il est en train d’écrire,
mais il a déjà senti que ces gens avaient quelque chose
de spécial et il veut en apprendre plus sur eux.
Ne le rends pas trop pénible. Il est important que la clique
et lui se respectent plus tard (même s’ils n’ont pas non plus
besoin de s’apprécier !). Joue simplement la rencontre avec
notre intrépide journaliste et utilise peut-être les entretiens
qu’il aura avec eux pour permettre aux joueurs d’incarner leur
personnage et dévoiler un peu son histoire au reste du groupe.
L’ATTAQUE DES
BESTIOLES DES TUNNELS
On indique au groupe un coin où planter leurs tentes et
on leur donne de quoi boire et manger (même du vin si le
cœur leur en dit), à bonne distance du chantier principal.
Dans la soirée (probablement autour de 22 h), Buckner
vient les voir. Il montre l’un des deux Déterrés de
Hellstromme et leur dit : « Dave dit que l’on va avoir des
problèmes. Il a le nez pour les emmerdes ».
Un peu plus tard, les cow-boys entendent le tac-tac
caractéristique de la Gatling de l’automate gardien à
environ 50 mètres du camp (personne ne fait assez
confiance à la précision hasardeuse de cette chose pour
la laisser agir à proximité). Le contremaître rassemble
une équipe de gardes (y compris les deux Déterrés) et
s’en va aider l’automate, et leur ordonne de rester au
camp et de protéger les ouvriers et le wagon si ce qui est
en train d’attaquer arrive jusqu’à eux.
Environ une minute après que Buckner et ses hommes
sont partis, les héros entendent du bruit à l’ouest, près de
la foreuse. Les mineurs s’enfuient vers le milieu du camp,
là où se trouvent les feux, et l’un d’eux crie : « Doc Haggerty
est coincé dans la machine ! Il faut aller l’aider ! ».
Si ça ne suffit pas à motiver le groupe, le Dr Hellstromme
sort de son wagon. « Mon associé le Dr Haggerty semble
coincé là-bas. Si je n’ai aucun doute sur la capacité du Hellbore
à le protéger de ce qui est en train de nous attaquer, je serais
plus tranquille si vous pouviez aller le voir, gentlemen. ».
Hellstrome ne paiera pas pour ça - il a déjà l’impression que
la clique lui doit la vie pour lui avoir permis d’accompagner la
Wasatch dans l’Histoire. Lacy se tient près de lui, curieux de
voir si ces étrangers ont des notions d’héroïsme.
Le Hellbore
En supposant que tes cow-boys se bougent pour aller
aider ledit Dr  Haggerty, ils le trouvent en effet piégé
dans la machine par un groupe de jeunes bestioles des
tunnels qui essaient de rentrer à l’intérieur de la cabine,
ce qui leur est difficile. Elles finiront par y arriver - leurs
mandibules sont faites pour mâchonner la roche, après
tout - mais ça leur prendra quelques minutes parce que
le Hellbore ne se laissera pas faire.
Cette machine stupéfiante n’a pas été conçue pour
percer à travers les Rocheuses et la Sierra Nevada, mais
pour creuser directement jusqu’en Enfer. Les montagnes
sont un bon test pour ses capacités et cela permet aussi à
Hellstromme de gagner les Grandes Guerres du Rail. Il
n’est rien s’il n’est pas efficace.
Elle est pilotée par le Pr « Hap » Haggerty, un petit homme
bourru au regard halluciné qui pourrait presque passer
pour un nain sorti tout droit d’une histoire fantastique. Il
passe la majeure partie de son temps à se bagarrer avec les
commandes pour garder le Hellbore sur la bonne trajectoire
ou à le bricoler. Les marteaux sont ses outils préférés, même
lorsque des objets plus précis seraient plus appropriés.
Haggerty n’a aucun moyen de se défendre, il est juste
assis là et attend que l’on vienne l’aider. Lorsque tu auras
envie de coller la pression à ton groupe, fais en sorte que
les créatures parviennent à percer la coque de la machine.
C’est l’une de ces grandes occasions qui permettent à
tes aventuriers de se sentir héroïques. Les bestioles des
tunnels juvéniles sont faciles à descendre ou à combattre
et avec un peu de chance, cette rencontre permettra au
groupe de se souder. Il n’y a rien de mieux qu’un petit
peu de violence et de désordre pour rassembler les gens.
zz Pr « Hap » Haggerty. Utilise les caractéris-
tiques du Savant fou disponibles dans Deadlands Re-
loaded. Hap est armé d’une grosse clé à molette (For + 4).
zz Bestioles des tunnels, juvéniles (2 par
héros). Utilise les caractéristiques disponibles dans
Deadlands Reloaded.
AU DODO
Après le combat, l’équipe de la Wasatch rassemble les
bouts de bestiole et les brûle. On soigne les blessures (un
chirurgien est disponible) et on prépare une dernière tasse de
café pour la nuit. Lacy fait un dessin des insectes et interroge
chaque personnage sur son rôle dans la baston. Les ouvriers
n’ont pas du tout l’air impressionné par les créatures ; elles
sont méchantes mais parfaitement naturelles.
Le journaliste est très intéressé par la réaction de la clique
face à ces choses. Des insectes géants, c’est une chose,
mais le vrai surnaturel, c’en est une autre et il est curieux
de savoir comment ils se comporteraient face à ça. Les
bestioles des tunnels sont un bon exercice, car si ce sont
des insectes vraiment gros, elles tout à fait à la limite entre
ce qui est normal et ce qui à l’évidence ne l’est pas.
Pratiquement à la fin de la conversation, les ouvriers vont
pour la plupart se coucher pour quelques heures de sommeil
relativement tranquilles, tandis que Hellstromme et
Haggerty travaillent à réparer le Hellbore. Les jours suivants
passent rapidement alors que l’équipe de la Wasatch creuse
à travers la Sierra Nevada et les Montagnes San Gabriel. Rien
de vraiment remarquable ne se passe pendant ce temps et tu
peux donc passer vite fait, à moins que les personnages ne se
mettent eux-mêmes dans la mouise.
ET APRÈS ?
p q
Le groupe passe directement à l’Intrigue n° 2.

2. L’ÉQUIPÉE
SAUVAGE DU DR
 Le Deluge
HELLSTROMME
Nos pistoleros ont eu quelques jours pour se reposer,
se soigner et parler au Dr Hellstromme ou à Lacy
O’Malley s’ils le souhaitaient. À présent, il est temps de
s’y remettre et de faire de nouveau bouger les choses.
Vous êtes restés dans les entrailles de la terre
k 6
pendant près d’une semaine. Il y a cinq minutes
de cela, le Hellbore s’est arrêté et plusieurs
membres de l’équipe ferroviaire ont couru près
du train, criant de joie et braillant qu’ils étaient
ressortis à la lumière du jour !
Vous récupérez vos affaires et rejoignez la foule.
Devant vous, un trou de la taille d’un homme
déverse un flot de lumière aveuglante. C’est une
vue magnifique. Le Dr  Hellstromme sourit et
marche dans cette direction, serrant les mains
de ses hommes dans son avancée. « Nous avons
réussi », dit-il calmement. « Nous avons réussi. »
Le Baron du rail sourit et poursuit. « Sabrez le
champagne, M.  Buckner.  » L’équipe applaudit
alors que les bouteilles tournent, la mousse vole en
tous sens tandis que les gens avides de lumière se
pressent et émergent dans la chaleur, à l’air libre.
Vous vous trouvez apparemment dans les collines
arides et désertes d’une chaîne de montagnes. La
Californie, selon l’équipe de la Wasatch. Vous
essayez de déterminer votre position et pendant
ce temps, deux hommes descendent un étrange
engin sur roues : un chariot à vapeur.
« Rassemblez votre équipe et amenez-les
nous, M.  Shaw.  » Hellstromme sourit. Le
 105
 chariot à vapeur est mis en route, on charge du
ravitaillement sur son toit, puis un conducteur
et trois gardes grimpent à bord. Un dernier cri
des hommes de la Wasatch, le chauffeur agite une
dernière fois son chapeau pour vous saluer et la
voiture sans chevaux s’en va dans le désert.
Le Dr Hellstromme marche vers vous, termine
son champagne et hoche la tête. «  Nous ne
pouvions pas savoir avec exactitude où nous
émergerions. Des poches de roche mère...
D’autres déviations... Nous ont fait modifier notre
trajectoire de quelques degrés. Mais notre équipe
ouest n’est qu’à quelques kilomètres de nous. Ils
arriveront dès que M. Shaw les localisera.
«  Nous devrions terminer notre ligne
ferroviaire et nous battre vers Lost Angels dans
les prochains jours. Oui, j’ai bien dit «  nous
battre ». Le succédané de dirigeant de la « Libre
et Sainte Ville de Lost Angels » ne nous a pas
encore accordé de droit de passage. Pas encore.
« Si vous prenez vos affaires et montez à bord,
nous irons là-bas ensemble. Ne vous inquiétez
pas. Ce train-là n’a pas besoin de rails. »
Les gardes de Hellstromme et Charley Buckner
grimpent à bord du Bonnes Intentions alors que les
ouvriers continuent de dégager le tunnel derrière. Les
aventuriers sont inviter à venir et, à moins qu’ils ne
k
veuillent rester dans le désert et rater un des moments-
6 clés de l’Histoire, ils feraient bien de monter.
DE BONNES INTENTIONS
DEADLANDS 
L’incroyable train de Hellstromme se soulève seul de
la voie et roule bruyamment sur la terre nue pendant
plusieurs kilomètres avant que l’on ne repère un ballon
météo rouge un peu plus loin, marquant l’endroit où se
trouve la tête de ligne de la Wasatch.
Trente minutes plus tard, le Bonnes Intentions est
accueilli par les acclamations de centaines d’ouvriers, de
contremaîtres et de gardes. Même les automates autour se
rassemblent pour connaître l’origine de tout ce vacarme.
Le train s’arrête au milieu du camp dans les cris de joie
de la foule. Hellstromme sort sur le toit du wagon dans un
ascenseur en forme de coupole, un mégaphone à la main.
« Bonjour, mes loyaux amis ! Nous avons réussi !
Nous ne sommes plus qu’à quelques kilomètres et
un droit de passage de terminer la première ligne
ferroviaire transcontinentale !
Vous avez fait partie de cet effort, partie de notre
compagnie. À présent, vous faites partie de l’Histoire !
Il ne nous reste plus beaucoup de distance
à parcourir, mais ce sera peut-être le plus
difficile. Reliez cette ligne à notre tunnel à l’est
et je continuerai jusqu’à Lost Angels, et notre
inévitable confrontation avec le bon révérend
Grimme et ses fanatiques.
106 
M. Buckner, je vous prie de distribuer à tout le
monde ici une prime d’un mois de salaire pour
cette incroyable prouesse. Et ouvrez donc quelques
caisses de champagne pendant que vous y êtes ! »
Les gens dans le camp sont fous de joie devant la
générosité de leur patron et versent quelques larmes
devant un tas de caisses de champagne (bon marché).
Hellstromme et l’équipage du Bonnes Intentions se
préparent à partir sur-le-champ et le Baron du rail invite
ses nouveaux amis à l’accompagner. Une fois encore, il
n’y a aucun autre moyen de sortir du désert ; ils seraient
donc bien avisés d’accepter son offre.
LA IRON DRAGON ATTAQUE
Hellstromme ne le sait pas, mais l’un de ses employés
est un agent très débrouillard de Kang et il s’est arrangé
pour avertir la Iron Dragon de la victoire imminente. Les
hommes du chef de guerre sont dans les parages depuis
des semaines, attendant de voir si le pari de la Wasatch
s’avérerait payant. La plus importante des équipes
de Kang se dirige en ce moment même vers la tête de
ligne - où ils seront vaincus. L’autre, dirigée par Red
Petals Su, son « homme » de confiance, attaque le Bonnes
Intentions une demi-heure après qu’il a quitté les lieux.
Le train n’a que trois voitures : la locomotive, un
wagon passager (où se trouvent les héros) et celui très
aménagé de Hellstromme. Les cow-boys peuvent se
déplacer à leur gré pendant la bagarre, à l’exception
du wagon blindé, plus efficace qu’un coffre-fort quand
il s’agit de protéger le patron. Laisse les joueurs placer
leur personnage dans la voiture s’ils le veulent avant de
tout balancer en l’air. Avec un grand boum.
Vous chevauchez à côté quand vous entendez une
énorme explosion sur votre gauche. Le Bonnes
Intentions se couche sur le côté... Avant de se re-
mettre sur ses roues dans un crissement. La terre
et la roche pleuvent sur le toit et vous reconnaissez
sans peine le tac-tac caractéristique des Gatling.
Au-dessus d’eux se trouve Red Petals Su. Elle tente de
détruire le train et a tiré en premier sur la locomotive. Il
lui reste encore une bombe, mais ne la laisse pas faire,
Marshal. Arrange-toi pour que le groupe fasse des jets de
Perception pour la repérer, puis qu’il tire sur son autogyre.
Sa vitesse et sa taille lui confèrent une pénalité de -4.
Si Su est salement touchée, elle plonge hors de vue dans
un panache de fumée. Elle ne meurt pourtant pas. Son
heure est proche, mais ce n’est pas pour aujourd’hui. Le
groupe la croisera à nouveau à Shan Fan.
zz Red Petals Su. Joker. Utilise les caractéris-
tiques disponibles dans Deadlands Reloaded.
Deux chariots à vapeur remplis des Rats du Labyrinthe
de Kang se déplacent en parallèle au Bonnes Intentions
depuis une position protégée. À l’intérieur de l’un d’eux,
un sbire très spécial : un ogre chinois !
 Tout de suite après l’explosion de la bombe, Charley
Bill Buckner dit aux héros de «  défendre le train  !  »,
puis se rue jusqu’au wagon personnel de Hellstromme
avec les deux pistoleros Déterrés. Les trois hommes
se positionnent derrière les mitrailleuses Gatling sur
le toit, tandis que les autres tirent depuis les fenêtres
blindées de la voiture passager.
Ta clique doit gérer deux chariots à vapeur plein
de pratiquants d’arts martiaux cinglés qui tentent de
monter à bord et de forcer l’entrée de la voiture. Faut
pas rêver, ils n’y arriveront pas - le blindage est en acier
fantôme - mais les héros n’ont pas besoin de le savoir.
Dans le premier chariot se trouvent cinq pratiquants
d’arts martiaux, un conducteur, un artilleur, sa Gatling et
un ogre chinois. L’artilleur vise les fenêtres pour couvrir ses
camarades pendant qu’ils montent à bord. Dans le second
chariot se trouvent un conducteur, un artilleur armé
d’un lance-flammes et cinq pratiquants d’arts martiaux
supplémentaires (au cas où tu viennes à en manquer).
zz Pratiquants d’arts martiaux (10). Utilise les
caractéristiques disponibles dans Deadlands Reloaded.
zz Conducteurs/Artilleurs (4). Utilise les carac-
téristiques du Rat du Labyrinthe disponibles dans Dead-
lands Reloaded.
zz Ogre chinois (1). Voir page 205.
À LA PÊCHE AUX COW-BOYS
Si un de tes gars tombe du train, il subit 4d6 points de
dégâts et doit réussir un jet d’Agilité pour ne pas lâcher
ce qu’il tient en main. Se rattraper est vraiment délicat,
mais Hellstromme est paré pour beaucoup d’urgences. Le
Round suivant la chute d’un héros, ce qui ressemble à un
ventilateur accroché au toit de la voiture se détache de son
logement, s’élève dans les airs et s’envole en direction du
poissard qui est tombé, puis lui lance une chaîne terminée
par un crochet. Le Round d’après, il revient au chariot et le
dépose sur le toit, puis retourne dans son compartiment.
Ces petits automates volants fonctionnent de la
même manière que leurs cousins plus gros, c’est-à-dire
un cerveau mort-vivant dans un boîtier accroché à un
propulseur d’autogyre. Ils peuvent soulever jusqu’à
150  kilos et se déplacer environ deux fois plus vite
que le train. Ces unités particulières sont simplement
« programmées » pour récupérer un passager qui
est tombé et le ramener au train. Comme tous les
automates, ils ont une forme d’intelligence et ils ne
récupéreront ni les Tong, ni aucun autre adversaire qui
tomberait du train. Ils savent que le groupe est un allié.
ET APRÈS ?
Les héros enchaînent sur l’Intrigue n° 3, « Sortir avec
un grand BOUM  !  ». Ne t’inquiète pas, on les laissera
bientôt s’occuper de leurs affaires.
p q
3. SORTIR AVEC

UN GRAND BOUM !
Le jour suivant, au crépuscule, le Bonnes Intentions
entre dans les faubourgs de Lost Angels, et dans
l’Histoire par la même occasion.
C’est le crépuscule du jour suivant. Cet instant
flou où l’obscurité l’emporte sur la lumière du
jour. La lune au-dessus de vous est rouge comme
les roses - une lune de sang.
Selon l’équipe, vous vous trouvez à quelques
minutes de la ville et vous vous êtes rassemblés
sur le toit pour vivre ce moment historique. Le
train ralentit et vous apercevez la cité dans le
lointain, au pied d’une série de collines abruptes,
mais même de là où vous êtes, vous pouvez voir
les tours de la cathédrale de Grimme.
 Le Deluge
Entre vous et Lost Angels, des centaines de feux
de camp illuminent des dizaines de bannières.
Alors que vous approchez, vous reconnaissez
celles de la Dixie Rails et de la Bayou Vermilion
au sud, et celles de la Union Blue et de la Black
River au nord. Kang et ses sbires de la Iron Dra-
k
gon ont l’air d’être déjà partis.
Au-delà, entre ces rassemblements et Lost 6
Angels, des feux soulignent des centaines de
robes rouges. Sans doute les Anges-gardiens
de Grimme. Devant eux se dresse la silhouette
décharnée en tunique noire, de longs cheveux
blancs flottant au vent sous un chapeau sombre,
du révérend Grimme.
Le Bonnes Intentions ralentit à l’approche de la
tête de ligne de la Wasatch. Les ouvriers ont em-
pilé des poutres et des madriers pour en faire un
fort certes de fortune, mais résistant. Vous voyez
des automates, des hommes armés de lance-
flammes et équipés de réacteurs dorsaux, ainsi
que plusieurs blouses de laboratoire blanches en
train de bricoler un groupe d’araignées méca-
niques grosses comme des chiens.
Votre voyage s’achève dans un crissement, dans
un nuage de vapeur et au pied de la barricade, et
dans le sifflement et le gémissement de la chau-
dière à roche fantôme. Le Dr Hellstromme sort de
son wagon et grimpe sur le toit avec vous. « Vous
êtes les témoins de l’Histoire, mes nouveaux amis.
Une Histoire sanglante, violente. Mais même le
bon révérend Grimme ne peut arrêter la marche
du progrès et les soi-disant « Grandes Guerres du
Rail » sont terminées. Bon sang de bonsoir, elles
sont finies. À présent, nous pouvons tous retour-
ner à des choses... plus importantes.
« Il reste encore une dernière chose à termi-
ner : nos « négociations » avec le révérend. Nous
 107
 sommes en infériorité numérique et nos amis sont
rares ici, mais je ne suis pas sans ressources. Je
vous suggère de quitter notre camp par l’arrière
et de rester loin de la tempête qui s’annonce. Nos
armes ne font pas vraiment le tri entre amis et
ennemis, et je ne voudrais pas vous remercier de
votre aide avec... La violence qui va se déchaîner.
« Mesdames et messieurs. Je vous souhaite bon
vent dans vos pérégrinations. Peut-être nos che-
mins se croiseront-ils à nouveau un autre jour. »
LA BATAILLE
DE LOST ANGELS
Il a suffi qu’un tireur d’élite de la Dixie Rails fasse feu
le premier pour déclencher le combat meurtrier connu
plus tard comme « la Bataille de Lost Angels ». Ou du
moins, c’est l’impression que l’on en a. En réalité, ce
tireur était une taupe envoyée par Hellstromme lui-
même espionner la Dixie Rails. Sa balle est spécialement
conçue pour se fragmenter sans faire de dégâts à
l’impact, mais le bon docteur porte de toute façon une
veste légèrement renforcée sous son costume.
Lorsque le « coup de feu entendu à l’ouest » retentit,
l’Enfer tout entier se déchaîne. D’accord, cette expression
k est assez souvent employée dans Deadlands, mais cette
6 fois-ci, c’est vraiment ce que l’on veut dire. Les Barons
du rail ont emmené avec eux leurs plus gros et leurs plus
méchants engins de mort et se foutent royalement que l’on
DEADLANDS 
sache à présent qu’ils s’éclatent avec des démons et des
monstres.
La Wasatch se retranche derrière ses barricades et ne
fait que se défendre les premières minutes. La clique
peut rester ou se carapater vers la relative sécurité
des collines orientales. Quelle que soit l’option, décris
l’action.
La tête de ligne de la Wasatch explose dans une
gerbe de feu. Les canons tonnent et les balles
frappent la barricade. Les Gatling des automates
tirent tandis que le reste des forces de Hells-
tromme se met à couvert et attend l’inévitable
charge.
Au nord, vous voyez les soldats de la Union Blue,
plusieurs compagnies équipées de propulseurs
dorsaux et de lance-flammes. Ils se battent aux
côtés de femmes vêtues de cuir noir, les célèbres
Sorcières de Wichita, qui font appel à leur magie
en psalmodiant dans le claquement de leur fouet.
De l’autre côté, sous la bannière de la Dixie
Rails, se trouvent les tireurs d’élite de la Confé-
dération et une légion de types louches portant
les insignes de la Bayou Vermilion. La Fanfare
de la Bayou, un orchestre de cuivres composé de
trois squelettes grimaçants, joue une inspirante
marche funèbre.
108 
Laisse les héros faire ce qu’ils veulent pendant quelques
Rounds. Quand tu es prêt à continuer, décris une silhouette
solitaire se frayant frénétiquement un chemin à travers la
fumée jusqu’à eux. Émergeant du brouillard, Lacy O’Malley
s’assure que personne n’écoute avant de dire ce qui suit.
« J’ai besoin de votre aide, pure et simple. Un vieil
ami à moi, Sam Hellman, est à Lost Angels et je
crois qu’il a des ennuis. Par ennuis, j’entends bien
sûr un danger mortel. Grimme et presque tout son
troupeau sont en train de se battre, c’est peut-être
ma seule chance de le retrouver. Mais je n’y par-
viendrai pas seul. Est-ce que vous m’aiderez ? »
C’est juste un test imprévu, Marshal, et c’est la
deuxième fois que Lacy le fait. Il était curieux de voir
comment les héros allaient réagir face à d’étranges
abominations comme les bestioles des tunnels et à
présent, il veut connaître leur degré de conscience.
PETIT COQ ROUGE
Si O’Malley arrive à les convaincre de l’accompagner,
le périlleux trajet jusqu’à Lost Angels prendra une
heure. Alors que la clique longe la bataille qui fait rage,
décris-lui le carnage en faisant un peu de bruit avec les
dés derrière ton écran, Marshal. Ça gardera tes joueurs
éveillés et alertes pendant qu’ils se carapatent.
Lost Angels est une ville fantôme. La plupart
des serviteurs de Grimme l’ont rejoint dans la
bataille et ceux qui sont trop vieux, trop jeunes
ou infirmes ont reçu l’ordre de rester chez eux
jusqu’à la fin du conflit. Les rues sont plongées
dans l’obscurité et vides, à l’exception de quelques
chiens efflanqués trottant de-ci, de-là. Dans le
lointain, les explosions et les clameurs ponctuent
la bataille et dans le ciel au sud, des éclairs de
lumière jouent dans le brouillard.
Grimme est peut-être en train de combattre les loups,
mais il n’a pas laissé le poulailler sans surveillance.
Plusieurs escadrilles de cinq Anges-gardiens patrouillent
dans les rues (voir leurs caractéristiques dans Deadlands
Reloaded), et ce sont des gardes actifs. Fais faire à tes
hombres deux jets de Discrétion : un pour arriver jusque
chez Sam Hellman et un autre pour sortir de la ville. En
cas d’échec, le groupe est repéré par une patrouille qui
crie : « Vous êtes en infraction avec le couvre-feu du bon
Révérend ! », juste avant d’ouvrir le feu. Un échange de
tirs attirera immanquablement sur les lieux 10 Anges-
gardiens supplémentaires en 1d6 Rounds.
Alors que les héros se faufilent dans la ville, ils tombent
sur une vision qui a de quoi les choquer.
Vous entendez des voix venant dans votre di-
rection. On dirait que l’on ramène des blessés du
champ de bataille. Un moment plus tard, un cha-
riot tiré par deux mules surgit du brouillard et
vous entendez les couinements des chiens. Quinze
Anges-gardiens escortent un chariot entièrement
rempli d’un tas de quelque chose, mais il est impos-
 sible de savoir ce que c’est. « Whoa », murmure le
conducteur, et l’attelage s’arrête un peu trop près
de votre planque pour que vous soyez à l’aise.
Deux Anges sautent à terre et laissent une
femme en observation du haut du chariot. Elle
est habillée de blanc, ses cheveux sont tirés en un
chignon sévère et elle ne dit pas un mot. « Loué
soit le Seigneur, c’est vous, Sœur Andrea », s’ex-
clame l’un des blessés. « On pensait être foutus.
Pouvez-vous... ? »
Soudain, l’un des Anges assomme l’homme d’un
coup de poing dans la figure. Les huit hommes en
rouge entourent les blessés comme une meute de
loups et les frappent à coups de gourdin. « À l’aide ! »
crie un homme terrifié. « Mon dieu, non ! Ne m’em-
menez pas là-bas ! N’importe où, mais pas là-bas ! »
Ses supplications se taisent et il n’y a plus que le
bruit du bois écrasant la chair pendant quelques
secondes. Puis les Anges-gardiens traînent les
corps immobiles dans le chariot, chassent les
chiens et jettent les cadavres sur un tas d’humains.
La femme regarde autour d’elle encore une fois, sa-
tisfaite de l’absence de témoins à la scène ; ses yeux
sont aussi durs que le silex. Le chariot s’enfonce à
nouveau dans la nuit alors que Lacy O’Malley reste
bouche bée, frappé d’une incrédule stupéfaction.
Lacy et les héros apprendront la vérité à propos de
Rock Island et de la boucherie qui s’y déroule un peu
plus tard. Pour le moment, laisse-les ruminer sur
la méchanceté de Grimme et imaginer tout ce qu’ils
veulent. S’ils ne peuvent pas résister à l’appel de la
baston, ils en auront vite une sur les bras. N’oublie pas :
au moindre coup de feu, c’est 10 Anges-gardiens de plus
qui rappliquent en 1d6 Rounds pour enquêter sur la
cause de tout ce vacarme.
zz Anges-gardiens (15). Utilise les caractéris-
tiques disponibles dans Deadlands Reloaded.
zz Soeur Andrea Baird. Joker. Voir les
13 Goules page 209.
Si les héros commencent à se battre, ils seraient bien
inspirés de gagner ou de se barrer vite fait, ou alors ils
finiront dans les sous-sols de la prison de Rock Island
avec le contenu du chariot. Lorsqu’ils arrivent là où
Sam Hellman loge, aucune trace de lui. Ils devront
persuader, menacer ou acheter les souvenirs de l’homme
timide - Lawrence - derrière le comptoir (s’ils sont
malins, ils achèteront aussi son silence). La chambre de
Hellman est propre et en ordre, le lit est fait et aucune
trace non plus de ses affaires.
« Quelque chose cloche », dit O’Malley, qui semble plus
nerveux que la minute d’avant. « Ils ont dû lui mettre la main
dessus. Il faut partir à présent ». À moins que le groupe ne
se soit assuré de la loyauté du réceptionniste, il fait sonner
l’alarme à peu près 20 secondes après leur départ.
Peu importe leur discrétion quand ils quittent Lost
Angels. Ils sont surveillés par un Ange gardien vigilant
et consciencieux du nom de Angus « Rooster » Petersen.
Après s’être endormi pendant son tour de garde, il a
été fouetté et rétrogradé pour patrouiller dans les rues.
Il préférerait de loin combattre les forces du mal aux
côtés de Grimme. Lorsqu’il aperçoit nos héros se faufiler
comme des sournois en ville, il décide de rentrer dans les
bonnes grâces du révérend en lui ramenant ces fauteurs
de trouble morts ou vifs.
Rooster est à la tête de deux escadrilles d’Anges-
gardiens (10 au total). Lui et ses gars tendront une
embuscade aux hombres quand ils retourneront vers la
tête de ligne de la Wasatch.
zz Anges-gardiens (10). Utilise les caractéris-
tiques disponibles dans Deadlands Reloaded.
ROOSTER PETERSEN
C’est un membre dévoué de l’Église
des Anges Perdus, comme il y en a tant
d’autres. Autrefois trappeur dans la
Sierra Nevada, il a rejoint Grimme après
 Le Deluge
avoir eu connaissance des évènements du
Jour de la Vertu dans l’Epitaph. Il croit
sincèrement que le Bon Révérend détient la puissance
du Seigneur et de tous ses anges, et il fera tout ce qui est
nécessaire pour récupérer son statut au sein du culte.
Allure : 6
Trempe : 2
Handicaps : Loyal (à Grimme), Présomptueux.
Atouts : Combatif, Costaud, Forestier, Rechargement rapide.
TRAITS
k 6
Agi Âme For Int Vig
d8 d6 d6 d6 d8
Compétences : Combat d6, Connaissance (Grand Laby-
rinthe) d6, Discrétion d6, Équitation d6, Intimidation
d8, Perception d8, Persuasion d6, Pistage d8, Survie
d8, Tir d8, Tripes d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
5 7
CAPACITÉS SPÉCIALES
Combatif : +2 à ses jets d’Âme pour récupérer d’un état
Secoué.
Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au jet de
Tir dans le même Round qu’un rechargement.
ACTIONS
Winchester73 : Tir d8, Portée 8/16/32 ; dégâts 2d8 ;
CdT 1 ; Munitions 15 ; PA 2.
Colt Peacemaker (.45) (2) : Tir d8, Portée 12/24/48, dé-
gâts 2d6+1, CdT 1 ; Munitions 6 ; PA 1.
ÉQUIPEMENT
Os d’ensanglanté (voir Ensanglantés, Deadlands Re-
loaded, p. 281).
 109
k 6
JE SUIS DEVENU LA MORT
DEADLANDS 
Lorsque les gars reviennent à la tête de ligne de la Wasatch,
ils arrivent juste à temps pour voir combien leur généreux
hôte des derniers jours peut se montrer impitoyable.
Vous plongez alors qu’une rafale perdue vous
frise le Stetson. Quelque chose est en train de bour-
donner dans vos oreilles. Par-dessus la plainte des
chariots de guerre alimentés en roche fantôme et le
tonnerre de l’artillerie, vous entendez comme des
insectes géants. Vous levez les yeux et dans le ciel
à l’est, vous apercevez d’énormes engins volants
noirs. La lune ne révèle aucun insigne, mais un ra-
pide regard au sourire du Dr Hellstromme, perché
sur le toit du Bonnes Intentions, ne vous laisse que
peu de doutes sur l’identité de leur propriétaire.
Votre instinct vous souffle que quelque chose est
sur le point d’arriver. Quelque chose de capital
qui changera à jamais la face du monde. Voire le
futur lui-même. Vous vous planquez un peu plus
encore et c’est les deux mains accrochées à votre
chapeau que vous voyez l’armada d’engins rugis-
sants passer au-dessus de vos têtes, puis de la mê-
lée à l’ouest. Sans s’arrêter, les aéronefs larguent
trois objets de la taille d’un tonneau d’eau sur les
guerriers du rail. Ils doivent être alimentés par la
110 
roche fantôme car ils fument et hurlent en s’abat-
tant sur les combattants stupéfaits en dessous.
Une seconde plus tard, il y a un éclair aveu-
glant et un rugissement, comme si c’était la fin
du monde. La dernière chose dont vous vous sou-
venez, c’est d’un nuage de feu en forme de crâne
s’élevant au-dessus du désert...
Ta clique a été témoin de l’explosion de la première
« Bombe de Feu Fantôme », de petits prototypes d’un engin
beaucoup plus gros. Le Dr Hellstromme travaille depuis
un moment sur ce projet. L’aire d’effet de ces prototypes
est assez petite, à peine quelques acres chacun, mais leur
capacité incendiaire totale enflamme une zone de plus de
trois kilomètres de diamètre. Deux bombes s’écrasent sur
le champ de bataille et une tombe sur Ghost Town.
Vous vous réveillez avec le tintement d’une
grosse cloche entre les oreilles qui couvre tous les
autres sons. Loin à l’ouest, vous voyez les aéro-
nefs noirs disparaître dans l’obscurité.
Vous regardez en bas et remerciez Dieu de ne
pas pouvoir entendre. Des dizaines de silhouettes
hurlantes et en flammes courent et se débattent
inutilement sur le sol devant vous. Certaines
d’entre elles se précipitent vers l’océan - mais il
est trop loin. Vous voyez le tas d’immeubles déla-
brés à la périphérie de Lost Angels appelé Ghost
 Town qui s’embrase entièrement et des innocents
hurlant en train de fuir le brasier...
Il est pratiquement impossible de franchir l’incendie
car il est alimenté par les nuages de particules de roche
fantôme projetés par les bombes. Ces nuages sont mortels
au possible et mutilent tous ceux qui se trouvent là et
brûlent pendant une bonne minute avant de disparaître.
ENDOCTRINEMENT
Ce que tes héros font ensuite, ça les regarde. Par contre,
il vaut mieux pour eux rester loin du champ de bataille,
car le feu qui le ravage est réellement mortel. Demande-
leur de temps en temps des jets de Fatigue pour lutter
contre la fumée et la chaleur.
Il y a des gens à sauver à Ghost Town et nombre d’entre
eux sont innocents. Lacy O’Malley est le premier à se
précipiter vers le bidonville - il lui est de toute façon
impossible de rester avec Hellstromme après avoir
assisté à ça. Si la clique a besoin d’un coup de pied au
cul, il lui crie « Il y a des innocents dans cette ville !  aider les gens vous oblige à vous attribuer un peu
Nous devons les aider !», tandis qu’il court dans la nuit.
Le Feu, Le Feu qui Brûle avec
Violence
Aux héros d’aller sauver quelques personnes dans les
ruines de Ghost Town, de faire quelques jets de Vigueur
pour éviter les effets néfastes et dramatiques des inhalations
de fumée. Ils peuvent voir O’Malley faire de même.
À la fin cependant, Ghost Town flambe entièrement.
La suite de la campagne part du principe que la ville a
été détruite et que la nouvelle ville de Perdition naît de
ses cendres.
BIENVENUE AU CLUB
Il est à présent temps de donner à tes cow-boys une
raison de rester ensemble, de chasser du monstre et
d’être des héros. Lorsque, enfin, ils font une pause
et contemplent Ghost Town en train de brûler, Lacy
O’Malley se laisse tomber à leurs côtés, couvert de suie
et brûlé par endroits, mais il est évident qu’il est parvenu
à sauver un certain nombre de vies.
« On a fait du bon boulot là-bas. Du bon boulot
aussi dans le tunnel de Hellstromme, sans compter
celui à Lost Angels. Vous êtes de vrais héros. Vous
tous. Que vous le vouliez ou non. Vous avez aussi été
témoins de choses qui font allusion à un secret que
certains d’entre nous connaissent depuis des années.
« Le mal est sur terre. Le vrai mal. Au-delà de la
compréhension de la plupart des gens. Certains
d’entre nous essaient de le combattre. Je choisis
l’option « la plume est plus forte que l’épée » quand
je peux aider, mais vous autres semblez un peu plus
qualifiés que moi pour gérer les choses directement.
«  J’ai une proposition à vous faire. C’est plus
que quelques poignées de mauvaises nouvelles.
Tout est lié. Je ne peux pas encore vous expliquer
le comment et le pourquoi - Sam aurait pu m’ai-
der pour ça - mais j’y travaille. D’autres aussi. Et
ils ont les moyens de vous aider à rester en vie
pendant que vous faites le boulot. »
Le plus célèbre journaliste du Tombstone Epitaph
lève la main et montre au groupe un anneau sur lequel
s’entrecroisent une torche et une épée.
« Voici la chevalière de la Société des Explora-
teurs. C’est une sorte de... Club de gentlemen...
Qui aide ceux dans le besoin. Cette chevalière
vous permet d’entrer dans leurs loges. Elle peut
aussi vous aider à vous sortir des ennuis avec
certains représentants de la loi. Je ne dis pas que
vous pouvez attaquer une banque, montrer votre
anneau et aller vous balader au Mexique avec
l’argent d’un autre, mais il se peut que parfois,
 Le Deluge
d’autorité. Ou bien à disposer d’un citoyen qui
n’est pas ce qu’il semble être.
« La majorité des hommes de loi ne se rend abso-
lument pas compte de ce qu’il se passe et peut se
révéler aussi gênante qu’amicale, mais ce n’est pas
k
le cas des Agents au Nord et des Rangers au Sud.
En fait, il est de leur devoir de traquer l’étrange et 6
de s’assurer que personne n’en entende jamais par-
ler. La plupart du temps, cela se termine par une
douche de plomb et l’enterrement (ou la crémation
si c’est vraiment vicieux) d’une chose qui ne devrait
pas exister. C’est parfois beaucoup plus compliqué
que ça. Vous vous frotterez sans doute aux autori-
tés en sauvant une âme infortunée. Montrez-leur
cette chevalière et il est possible qu’elles regardent
ailleurs quand vous déguerpirez.
«  Si vous souhaitez rejoindre les rangs de la so-
ciété et obtenir votre chevalière, allez à Shan Fan et
parlez à un Anglais nommé Roderick Pennington-
Smythe. Dites-lui que Lacy vous envoie et racontez-
lui tout ce que vous avez vu ces dernières semaines.
« Je sais que certains d’entre vous ont d’autres
choses à faire, mais croyez-moi quand je vous dis
que c’est une opportunité qu’il ne faut pas igno-
rer. Vous allez voir le mal là-bas et peu importe la
raison de votre présence. Il vaut mieux être pré-
paré et bénéficier d’un petit coup de main plutôt
que d’affronter ça seul. »
Lacy répond à toutes les questions restantes puis conclut :
« Enfin, achetez l’édition du dimanche de l’Epi-
taph. C’est l’édition nationale, celle qui couvre
tout le pays. Mon éditeur me laisse la page 13
pour raconter tout ce que je veux. Je l’utilise pour
y glisser des messages à destination de la Société
des Explorateurs à propos de faits étranges sur
lesquels je suis tombé. Lorsque vous en aurez l’oc-
 111
 casion, regardez les titres et voyez si vous pouvez
faire un peu de bien à ce monde. Tout ce qui com-
mence par l’expression Bonnes intentions ! vous
sera spécialement destiné.
Compris ? »
Les missives de Lacy O’Malley ont la forme de brèves
petites annonces qui signalent différents Savage Tales sur
lesquels ta clique peut enquêter de son côté. Va voir en
page 118 pour plus de détails sur ce système en action.
ET APRÈS
Peu importe la manière et le moment où les héros iront
à Shan Fan. Il devrait y avoir plusieurs étapes dans des
lieux décrits ici au cours de leur voyage vers le nord, et
p q
peut-être une ou deux aventures.
 lorsqu’elle ira au Sunrise House, un joli hôtel à quatre
4. BIG TROUBLE IN
LITTLE SHAN FAN
k 6 En ville, un jet de Réseaux leur permet de localiser
rapidement le siège de la Société des Explorateurs dans
les faubourgs de la Lanterne Rouge, là où vit la plupart
DEADLANDS 
des non-Chinois. Hélas, la loge n’est plus qu’un tas de
cendres depuis longtemps froides.
Rien ne sert de demander ce qu’il s’est passé. En fait,
les gens du coin détournent très vite la conversation. Si
quelqu’un pose ses questions en chinois (n’importe quel
dialecte) et réussit un jet de Réseaux (-4), le groupe tombe
sur Willy Long Tam qui leur murmure discrètement que
la Société s’est mise à dos la véritable loi à Shan Fan : la
Hsieh Chia Jên, ou « Famille du Salut ».
Les citoyens l’appellent plutôt la « Triade de Shan
Fan », une dangereuse bande qui a la haute main sur
la ville et tous les vices que l’on peut y trouver. La loge
a été brûlée et ses nombreux artefacts volés. Si la clique
veut plus d’informations, il leur dit qu’ils devront parler
à Tony Les Longs Cheveux, le Marshal de Shan Fan.
TONY LES LONGS CHEVEUX
(LONG-HAIRED TONY)
Il est à son bureau quand les étrangers s’annoncent,
assis sur sa chaise, les bottes sur le bureau, et en train de
sculpter dans un morceau de bois flotté ce qui ressemble
à un canard. Il sourit quand on lui parle de la Société des
Explorateurs et répond dans un anglais presque parfait.
112 
« La Société des Explorateurs ? J’ai entendu dire
que leur loge avait brûlé. Je ne sais pas comment.
La Ligue Favorable des Frères Combattants du
Feu a essayé de circonscrire l’incendie, mais les
bâtiments brûlent vite par ici. Je ne pense cepen-
dant pas qu’il y ait eu des morts. La plupart de ses
membres a quitté la ville et je crois que certains
d’entre eux ont déménagé au Sunrise House. »
Tony sait exactement ce qu’il se passe. La Triade de
Shan Fan a conclu une alliance avec le chef de guerre
Kwan, qui leur a simplement demandé qu’un certain
pendentif soit récupéré chez l’une des faces de craie
de Shan Fan, et lui soit ensuite donné. La Triade a fait
pression sur les Explorateurs, qui ont refusé de donner
des détails sur l’endroit où se trouvait l’objet, et a brûlé
leur loge pour leur faire peur et les obliger à répondre.
zz Tony Les Longs Cheveux. Joker. Voir
page 224
La clique peut finalement découvrir ce qu’il s’est passé
étages surplombant la ville depuis les collines au nord.
LE SUNRISE HOUSE
Il n’y a plus que deux membres de la Société des
Explorateurs dans la région. L’un est le capitaine Roderick
Pennington-Smythe, on t’en dira plus sur sa localisation
dans un moment. L’autre se nomme Rutherford
Ellington Dillenger (les vieux Marshals de Deadlands se
souviendront peut-être de Dillenger dans l’aventure du
Huckster & Hexes, « Abracadabra et Cadavre arabe »).
L’homme a pris une suite à l’hôtel depuis l’incendie de la
loge, et il a engagé un groupe de cinq gardes armés. Ce sont
des vétérans des Grandes Guerres du Rail rudes et prêts
à agir, mais ils s’inquiètent plus d’éventuels agresseurs du
genre oriental et ils ne seront pas vraiment un obstacle
pour les héros. Un simple jet de Persuasion devrait suffire
à la plupart des groupes pour passer ces « gentlemen ».
zz Anciens Guerriers du Rail (5). Utilise les
caractéristiques disponibles dans Deadlands Reloaded.
Dillenger est ravi de voir le groupe et les invite à
prendre le thé. C’est un vieil homme mince portant un
costume noir et un foulard bleu foncé. Posée à côté de
lui, une canne noire à la poignée en argent en forme de
tête de dragon (il a hérité d’une mauvaise claudication
il y a quelques années de cela, quand il s’est embrouillé
avec un bébé crotale du Mojave). Il écoute attentivement
l’histoire de ses invités, puis en raconte une à son tour.
«  J’ai bien peur que le capitaine Pennington-
Smythe n’ait quelques ennuis. La triade qui dirige
la ville veut quelque chose que nous détenons et
que nous ne pouvons absolument pas leur per-
mettre d’avoir. Ils ont tenté de nous terroriser en
brûlant notre loge hier. Nous sommes venus ici,
au Sunrise House, mais ils semblent avoir plus
d’espions que l’Agence elle-même.
 «  Le capitaine est parti ce matin cacher l’objet
en question, mais il n’est pas revenu. J’ai engagé
quelques gardes pour me protéger, mais honnête-
ment, j’ai peu d’espoir sur leur capacité à résister
si l’on nous attaque avec détermination. Et ils n’ont
certainement pas les épaules pour tirer le capitaine
de ce qui lui est arrivé. J’ai pratiquement accepté sa
perte à présent. Nous aideriez-vous ? »
Dillenger est plus qu’un peu ébranlé et il se sent
coupable. Il donnerait volontiers à la Triade presque
tout ce qu’elle veut, mais pas ce qu’elle demande, car
il sait que c’est un objet absolument maléfique. Il s’agit
de l’Amulette de Rahashimir, un puissant artefact venu
d’Arabie qui peut ramener les morts. Hélas, elle ne
fait que ramener les morts vraiment mauvais - et leur
offre ensuite un petit bonus niveau pouvoirs - et le vieil
homme ne peut concevoir de le donner à la Triade.
Dillenger avait l’intention de détruire cette vilenie, mais
cela s’est révélé impossible par des moyens normaux. Le
collectionneur a donc câblé Pennington-Smythe afin de
le rencontrer à Shan Fan et de trouver une manière de
détruire pour de bon cette chose maléfique. Rien de ce
qu’ils ont essayé n’a fonctionné jusqu’à présent.
Ce que Dillenger révèle exactement à la clique dépend de
la façon dont ils se comportent. Tu trouveras ci-dessous
certaines questions courantes et ses réponses, en supposant
qu’ils soient compatissants et serviables en général.
Par où devrions-nous commencer ?
« Tam Grandes Oreilles est le chef de la Triade
de Shan Fan et il habite sur la Piste Toujours
Triomphante, la rue principale conduisant vers
le nord hors de la ville. Il est presque certain qu’il
est responsable de l’enlèvement du capitaine. Je
ne pense pas qu’il suffise d’aller chez lui et d’exi-
ger de lui parler, et je n’essaierais pas non plus de
rentrer par effraction. Tam a plus que quelques
tueurs à sa solde pour veiller à sa sécurité. Il vau-
drait peut-être mieux effectuer des recherches sur
le terrain et voir si quelqu’un dehors a entendu
parler de l’enlèvement du capitaine. »
Dites-nous en plus sur cet artefact.
« C’est une chose ignoble originaire des déserts
d’Arabie et appelée l’Amulette de Rahashimir. Les
légendes prétendent qu’elle est capable de rame-
ner un mort à la vie et de le doter d’une puissance
incroyable, mais uniquement s’il avait déjà le cœur
le plus noir. Je réalise que vous ne croyez peut-être
pas à ce genre de choses, mais je vous assure que
ses pouvoirs sont réels. La Triade doit chercher un
moyen de ramener un démon des entrailles de l’En-
fer et je crains que ce ne soit quelque chose que nous
ne puissions pas permettre.
«  J’ignore ce que vous savez sur l’Extrême-
Orient, mais il s’y est déroulé des guerres ter-
ribles. Les Américains pensent que leur « Guerre
de Sécession » est mauvaise, mais la récente Ré-
bellion de Taiping en Chine a pris plus de 20 mil-
lions de vies. Ces gens ne plaisantent pas et je n’ai
aucune envie de les aider s’ils ont l’intention de
faire ou de répéter une telle folie ici. »
Où est l’amulette ?
«  Avec Pennington-Smythe, j’en ai peur. Nous
étions en train d’essayer de la détruire et elle m’a
déjà apporté de grandes douleurs et une patte
folle. Je tremble à la pensée du mal qu’elle pour-
rait causer la prochaine fois que l’on fera usage
de sa magie impie. »
Parlez-nous du capitaine.
« Le capitaine Roderick Pennington-Smythe
a servi avec honneur au cours de la plupart des
guerres de Sa Majesté. Il a combattu les Russes
en Crimée, puis aux côtés de Gordon en Chine - et
il n’en a réchappé que sur l’ordre de son général.
« Il en sait plus sur les mystères du monde que
n’importe qui que je connaisse, et j’en sais bien
plus que je ne veux bien l’admettre. Comme moi,
il refusait que l’Amulette de Rahashimir tombe
entre les mains de la Triade.
 Le Deluge
« C’est un vrai héros et en notre qualité
d’hommes civilisés, nous devons faire tout notre
possible pour l’aider. Mes handicaps font de moi
un piètre candidat pour un conflit direct, mais
ma fortune et mes connaissances me permettent
au moins de contribuer d’une autre manière. »
k
(Pour vous autres fondus d’histoire, Gordon se trouvait
au Soudan avant son incident plus célèbre de 1885). 6
Qu’est-il arrivé à votre jambe ?
«  Il y a quelques années de cela, j’étais pour-
chassé par des Arabes désireux de ressusciter un
califat disparu depuis longtemps. Mes associés
et moi avons réussi à nous en tirer, mais nous
sommes tombés sur un jeune crotale du Mojave. »
Dillenger n’offre aucune récompense. Selon lui, n’importe
quel gentleman devrait se porter volontaire pour partir à la
recherche du capitaine, et ce pour le bien de tous. Cependant,
il proposera de payer la cotisation exorbitante de la Société
des Explorateurs s’ils ramènent le capitaine vivant.
La clique ne devrait pas exiger de rétribution à cet
instant, mais s’ils le font, Dillenger est plus concerné par
la sécurité du capitaine que par une poignée de dollars.
Il a 200 $ sur lui et si on lui met vraiment la pression, il
paiera presque n’importe quelle récompense pour la vie
de Pennington-Smythe ; cependant, une telle extorsion
exclura presque certainement le groupe de la Société des
Explorateurs. Du moins pendant un moment.
zz Rutherford Ellington Dillenger. Joker.
Voir page 220.
VOIR TAM
C’est à tes cow-boys de décider de la manière dont
ils vont pouvoir rencontrer Tam Grandes Oreilles. Ils
pourraient forcer la porte, se battre jusqu’à son bureau
 113
 ou l’attirer quelque part. Tu trouveras une description
de son domaine et de ses gardiens en page 80. Cela
risque de s’avérer inutile vu que Tam ne détient pas le
capitaine Pennington-Smythe.
Deux des lieutenants de Tam, Ma Nouilles Fines et Hou
l’Écorcheur de Rats, ont depuis un moment bien envie de
virer Tam de son trône. Le chef de guerre Kwan, qui habite
à Fort Norton au sud, a découvert les pouvoirs de l’amulette
et la présence de Dillenger à Shan Fan, et il a conclu une
alliance avec Ma. Si celui-ci récupérait l’objet pour lui, il
marcherait sur Shan Fan avec son armée, massacrerait les
hommes de Grandes Oreilles et introniserait Ma comme
nouveau boss de la Triade de Shan Fan.
En sa qualité de traître salopard, Kwan a bien
l’intention de faire de Shan Fan un état vassal pour sa
marionnette, l’empereur Norton.
Ma ne crache pas non plus sur une petite vacherie de
temps en temps et il a discrètement fait affaire avec son
rival Hou. Une fois sur le trône, ils réuniront les triades
sous leur autorité commune, massacreront l’armée
de Kwan et contrôleront la cité eux-mêmes. Et le plus
étrange dans tout ça, c’est que tous deux ont vraiment
l’intention de tenir parole et de diriger la ville, avec la
cervelle de Ma et les muscles de Hou. Un partenariat
comme ça, ça dure aussi longtemps qu’un glaçon dans le
désert du Mojave, mais pour le moment, les deux vieux
rivaux et amis comptent bien jouer cartes sur table.
k
C’est la bande de Ma Nouilles Fines qui a enlevé le
6 capitaine Pennington-Smythe dans son sommeil (Hou reste
en dehors de tout ça jusqu’au moment le plus opportun, afin
de ne pas éveiller les soupçons de Tam ou de Kwan).
DEADLANDS 
À eux de voir comment ils mettront la main sur ces
informations. S’ils arrivent jusqu’à Tam, il en sait assez
pour dire que c’est Ma qui détient le capitaine. Il ne sait
pas exactement ce que son lieutenant fabrique, mais son
instinct de survie est fort et il sait qu’il doit perturber tous
les plans vicieux que Ma est en train de concocter. En clair,
il ne sait rien sur l’amulette, Kwan ou l’alliance avec Hou.
Il sait par contre que Nouilles Fines a une planque dans
les bas-fonds et il est cependant plus que ravi de dire où
elle se trouve exactement. Tam croit en la vertu d’une
bonne petite épreuve de temps en temps pour tester la
loyauté de ses lieutenants. Si Ma n’est pas capable de
gérer un groupe de pieds-tendres comme nos héros, il
n’a rien à faire dans la glorieuse armée de Tam.
Des recherches sur le terrain donneront le même
résultat. Si quelqu’un qui a au moins d4 dans un dialecte
chinois réussit un jet de Réseaux (-4), il apprendra
qu’une bande de Tongs portant les couleurs de Ma a été
aperçue en train de surveiller une maison dans les Bas-
fonds.
LA PLANQUE
Ma retient Pennington-Smythe dans ce quartier, dans
un vieux bâtiment de pierre à l’unique pièce. Les gens du
coin savent qu’il vaut mieux rester bien loin de lui et de
114 
ne même jamais regarder les gars qui se tiennent dehors.
Ils sont quatre à l’extérieur, et autant à l’intérieur.
zz Tongs de Ma (8). Utilise les caractéristiques du
Pratiquant d’arts martiaux Vétéran dans Deadlands Reloaded.
zz Capitaine Roderick Pennington-Smythe.
Joker. Voir page 210.
Un Nouvel Allié
Une fois le capitaine secouru, il remet son monocle,
époussette sa veste, considère le groupe et en déduit
rapidement la situation. C’est un homme raffiné, mais
également un homme d’action et d’aventure.
«  Mes amis, bonjour. Je me présente. Capitaine
Roderick Pennington-Smythe. Je présume que vous
le savez déjà et que c’est mon bon ami Rutherford
qui vous a envoyés me chercher. Sans doute vous
a-t-il aussi dit que je ne suis pas la cible des efforts
de ces ruffians. C’est un artefact que j’ai récemment
eu en ma possession qui a ce privilège.
« Je dis récemment car j’ai pu le cacher avant
d’être capturé pendant ma reconnaissance dans
les collines. Il aurait fallu plus de temps à ces bâ-
tards pour me faire parler que pour manger un
bol de riz, mais hélas, je n’ai pas eu à résister. Ils
avaient un de leurs satanés mystiques avec eux et
il a arraché le secret de mon esprit sans même me
demander la permission.
« À présent, ils sont probablement en route pour
la cachette de notre trésor. Bien sûr, je monterai
une expédition sans délai pour les arrêter. Et
comme le temps presse et que Dillenger est d’une
utilité relative dans ce genre de situations, je dois
avoir recours à vous, les gars. »
Smythe n’exige rien, mais il n’invitera certainement
pas le groupe à rejoindre la Société des Explorateurs s’ils
ne veulent pas l’aider. Il ne donnera pas les informations
dont il dispose au sujet de l’amulette de Rahashimir,
mais il confirmera bien volontiers l’histoire si le groupe
lui révèle que Dillenger leur a déjà confié la chose.
Le capitaine a caché l’objet dans un trou dans les
falaises, à quelques kilomètres au nord de Shan Fan.
Il l’a laissé tomber à la hâte dans une caverne bizarre
lorsqu’il a réalisé qu’il était suivi.
LA POURSUITE
L’homme en qui Ma Nouilles Fines a le plus
confiance est une montagne de muscles simplement
nommée « Bœuf ». Il n’est pas intelligent dans le sens
«  Discutons du destin et de la manière dont il influe
sur les populations indigènes », mais il est aussi rusé
qu’un renard et fort comme son nom le suggère. Bœuf
est littéralement le produit d’un accouplement assez
malchanceux et extrêmement rare entre un ogre chinois
et une femme mortelle.
 Il connaît le déroulement de ce genre d’expéditions : s’il
n’y a pas de rivaux, il y a souvent des gardiens. Il a donc
emmené avec lui une bande de tueurs, petite mais mortelle.

LE TROU GÉMISSANT
Le trou dans lequel le capitaine a jeté l’amulette gémit
comme s’il était rempli d’âmes damnées, sans doute à cause
d’un étroit conduit dans lequel souffle le vent. En réalité,
l’artefact maléfique a redonné vie à quelque chose de très
vieux et de très dangereux. Le Niveau de Peur ici est de 4.
Bœuf et son groupe ont déjà creusé l’entrée à l’aide
de quelques bâtons de dynamite. Elle fait à présent
1,20 mètre de diamètre et plonge tout droit sur environ
2 mètres, puis suit un court passage en direction du
sud. Ce n’est pas très facile pour les personnages
particulièrement gros (comme Bœuf), mais c’est
faisable. Sur un jet de Perception, on remarquera de
nombreuses empreintes fraîches descendant dans le
trou (la bande envoyée par Ma) et sur une Relance, une

 Le Deluge
paire de sandales vraiment grandes et profondes.

Les Esprits de la Terre

Après la pente initiale, la caverne s’élargit en une
chambre circulaire d’environ 12 mètres de diamètre. Dès
que ta clique arrive là, fais-lui faire des jets de Tripes.
Les parois sont recouvertes par les corps écrasés et les
vêtements blancs déchirés de ces pauvres Tongs !
Juste après le jet de dés, la pièce tremble et un humanoïde
massif fait de roche et de poussière s’arrache du mur, et
La Mort Hurlante est difficile à vaincre. Le capitaine
Pennington-Smythe est heureusement un expert en
créatures bizarres de l’Ouest étrange et il parvient enfin à
repérer sa faiblesse. En plus de donner un coup de main
à l’équipe, c’est un très bon moyen de leur montrer les
avantages à faire partie de la Société des Explorateurs.
À chaque Round, Smythe fera un jet de Connaissance
(Occultisme) gratuit, en plus de toutes les autres actions
k 6

utilise en même temps son attaque spéciale de « hurlement »
pour assommer autant d’adversaires que possible.
Je te présente la « Mort Hurlante », l’un des esprits
de la terre que Raven a poussés à déclencher le Grand
Tremblement de terre. La chose hait à présent tous les
humains et attaque le groupe à vue !
Fouiller les Morts. Ceux qui décident de fouiller les
cadavres à la recherche d’armes peuvent faire à leur action
un jet de Perception. Sur un succès, ils trouveront une lame
(qui infligera en général For+4 ou For+6 de dégâts). Sur
une Relance, ils mettront aussi la main sur un artificier à
qui il reste deux bâtons de dynamite intacts.
Bœuf frappe. Le Bœuf se cache au fond de la caverne
sous les stalagmites. Il pense se cacher de l’esprit de
la terre après qu’il a tué ses sbires, mais ce dernier est
cependant conscient de sa présence, sans toutefois être
parvenu à déterminer s’il était humain ou pas, à cause de
son ascendance demi-ogre.
Bœuf peut faire une sale surprise aux héros s’ils s’en
sortent facilement avec la Mort Hurlante, en montant une
embuscade ou en tombant sur le hombre le plus costaud.
S’ils ont du mal avec l’élémentaire, il peut faire un allié de
circonstance, mais cette alliance se terminera cependant
aussitôt la créature vaincue. Bœuf a mis la main sur
l’amulette et il est impossible de le laisser partir avec.
qu’il entreprendra. S’il obtient une Relance, il crie
« Visez la pierre entre ses yeux ! Je crois que c’est la
source de son pouvoir ! ».
LA MORT HURLANTE
Cet élémentaire est une masse informe
vaguement humanoïde de poussière
remplie de vers frétillants et de pierre
en train de s’effriter. Ses jambes sont des
troncs épais et ses poings de redoutables
marteaux de roche grise. Il possède
deux yeux noirs qui peuvent apparaître à volonté d’un
côté ou de l’autre de son crâne de terre. Même si ça n’a
aucun impact en jeu, c’est assez dérangeant de se glisser
derrière la chose et de voir ses yeux sortir d’un coup à
l’arrière de sa tête !
Allure : 6
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d6 d12+2 d4 d10
Compétences : Combat d8, Intimidation d12, Lancer d6,
Perception d6.

 115
 DÉFENSE
Parade Résistance
6 17 (6)
CAPACITÉS SPÉCIALES.
Armure +6 : La poussière et la pierre qui constituent le corps
de la créature lui confèrent un bonus de +6 à son armure,
qu’il est impossible d’annuler avec les attaques PA.
Faiblesse : Au centre du front de l’esprit, entre ses deux
yeux noirs comme le charbon, se trouve une pierre rouge
et terne : un grenat mat. Si elle est brisée, l’élémentaire
s’effondrera au sol et sera à nouveau assimilé par la terre
pendant un nombre d’années indéterminé.Viser la petite
pierre se fait avec une pénalité de -6 et si elle subit 10
points de dégâts en une seule attaque, elle se brise.
Taille +4 : La chose mesure près de 3,5 m et le diamètre
de son torse avoisine 1,20 m.
ACTIONS
Fracassement : L’élémentaire fracasse sa cible de son
poing de pierre et inflige For+6 points de dégâts.
Hurlement de la Mort : Au début du combat, la mort hur-
lante ouvre sa gueule caverneuse et gémit de toute la
force de l’agonie des esprits de la terre torturés et liés à
cette caverne. Quiconque entend ce cri doit réussir un
test d’Âme avec un malus de -4 pour ne pas être Secoué.
k 6 BŒUF
Bœuf est à moitié humain et à moitié
ogre. Ses différents maîtres l’ont gardé
DEADLANDS 
comme « animal familier » pendant des
années et il n’a reçu aucune véritable
éducation, mais il est rusé, ingénieux et
c’est un combattant vicieux sans aucun
sens de l’honneur.
Allure : 7
Trempe : 2
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d6 d12+2 d6 d10
Compétences : Combat d10, Discrétion d8, Intimida-
tion d8, Lancer d6, Natation d6, Perception d6, Survie
d6, Tripes d10.
DÉFENSE
Parade Résistance
7 9 (11 contre les effets magiques)
CAPACITÉS SPÉCIALES.
Arts martiaux : Les adversaires ne bénéficient pas du
bonus d’attaque à plusieurs contre lui et on considère
qu’il est toujours armé.
Résistance aux Arcanes : Bœuf n’a pas hérité des apti-
tudes magiques de son père, mais il résiste aux effets
magiques grâce à son sang demi-ogre.
116 
Taille +2 : Bœuf mesure plus de 2,10 m et il est bâti
comme une maison de briques.
ACTIONS
Frénésie supérieure : Bœuf peut attaquer deux fois par
action sans pénalité.
Gants cloutés : Combat d10, dégâts For+d6 (d12+d6+2).
ÉQUIPEMENT
Gants cloutés.
Bœuf attend jusqu’à ce qu’il ait une ouverture avant
d’attaquer les héros, ou plus probablement avant de
se ruer vers la sortie et s’enfuir. Heureusement, les
grondements de l’esprit ont encombré le tunnel menant
à la surface de débris et il devrait perdre quelques
Rounds à le dégager. Cela devrait aussi donner aux
aventuriers assez de temps pour s’occuper de lui.
S’il se retrouve vraiment dans la mouise, il lance
l’amulette loin dans la caverne en direction du monstre
et se précipite hors du tunnel. L’effet dramatique sera
plus important s’il réussit à s’échapper, car c’est un
acteur majeur, mais pas critique, de Shan Fan. Si tes
pistoleros lui donnent une sale raclée, c’est qu’il l’avait
certainement méritée (mais un demi-ogre Déterré serait
aussi une sale surprise plus tard...).
ET APRÈS ?
Une fois Bœuf et la Mort Hurlante vaincus, le groupe
peut récupérer l’amulette. Au moment où ils le font, celui
qui réussit le jet de Perception le plus élevé remarque des
runes luisantes sur le mur ouest. Il s’agit en réalité d’un
pétroglyphe en forme d’éclair tracé avec une étrange peinture
phosphorescente. En fait, c’est un symbole signifiant
tremblement de terre, mais la majorité des Occidentaux y
verront presque certainement un éclair. Les personnages
qui ont vécu avec les Amérindiens de Californie peuvent
faire un jet de Culture générale pour savoir ce que c’est.
Bienvenue dans la Société des
Explorateurs
C’est une clique victorieuse qui rentre à Shan Fan avec
Pennington-Smythe. Si par malchance il meurt, son
Avantage Increvable entre en jeu et fait remonter ses
points de vie. Smythe emmène les personnages jusqu’à
sa suite au Sunrise House et demande au groupe de
raconter le sauvetage à M. Dillenger, qui les a rejoints.
Après avoir fait un brin de toilette, le capitaine ouvre
avec précaution une très jolie boîte en bois où sont
rangées environ une douzaine de chevalières en argent.
« Les règles d’acceptation au sein de notre so-
ciété sont un peu rigides en temps normal, mais
nous vivons des moments intéressants, comme
disent les Chinois. Vous avez plus que fait vos
 preuves et que vous le vouliez ou non, votre destin
et celui de la Société des Explorateurs sont liés.
« Cet anneau est un symbole d’appartenance à
notre petit club. Il existe également en son sein
un cénacle et après notre dernière aventure, vous
méritez d’en connaître l’existence.
« La créature que vous avez vue ce soir était sans
doute unique mais, il y en a d’autres du même aca-
bit dans le monde. Je les ai vues. Des tranchées en-
sanglantées de Crimée aux collines de Chine, Dieu
m’en est témoin, j’ai vu des monstres.
«  Après les toutes premières rencontres, j’ai
commencé à faire des recherches. J’ai appris que
des horreurs apparaissaient partout où il y avait
la peur et la violence. Je me suis lancé sur la piste
de ces démons, je les ai débusqués et tués. J’ai fini
par attirer l’attention d’autres esprits comme le
mien : mes frères de la Société des Explorateurs.
« J’ai aussi découvert qu’elle n’est que le visage
le plus récent de notre petite organisation. Des
hommes - et des femmes, dois-je ajouter - se sont
regroupés pour combattre le mal depuis l’époque
du roi Salomon lui-même, voire avant. Les ra-
cines de notre branche en particulier plongent
dans la Rome antique et dans une fraternité ap-
pelée la Légion du Crépuscule.
« Si je vous disais ce que nos frères depuis long-
temps disparus ont trouvé dans la Forêt de Teut-
berg1, vos cheveux blanchiraient.
« Maintenant, je vous offre un honneur, un pri-
vilège et surtout une responsabilité. Redresser
les torts. Défendre les opprimés. Sauver les inno-
Rangers.
cents. Et détruire les bêtes.
« Bienvenue dans la Société des Explorateurs. Vous
y trouverez des monstres. Et ceux qui les chassent ! »
Les initiés voudront presque certainement poser
quelques questions. Voici les plus probables. Dillenger
et Smythe peuvent répondre à tour de rôle si tu le
souhaites (même si ces réponses sont rédigées selon le
point de vue de Smythe).
Peut-on reconnaître un membre autrement
qu’avec la chevalière ?
« Oui. Sur le mur de la société à Londres est
accrochée une tête particulière, la tête d’une bête.
Je l’ai en personne traquée et tuée dans l’Ouest
au prix de grandes difficultés. Il s’agit du jacka-
lope. Seuls les membres de notre confrérie savent
qu’elle est suspendue au-dessus de la cheminée. »
1. Aussi appelée le Mur Teutonique, la forêt de Teutberg est
une chaîne de montagnes allemande située en Basse-Saxe et
en Rhénanie. C’est, selon Tacite, le lieu probable de la bataille
de Teutoburg en l’an 9 de notre ère, pendant laquelle les guer-
riers germains menés par Arminius (Hermann le Chérusque)
ont écrasé trois légions romaines. Jusqu’à la fin du XIXe siècle,
la montagne et la forêt étaient connues sous le nom d’Osning.
Des fouilles récentes ont situé les derniers moments de cette
bataille plus au nord, à Kalkriese près de Osnabrück.
Vous avez parlé d’une conspiration maléfique ?
« Certaines personnes que nous avons rencontrées
l’appellent le « Jugement » et ceux qui se dissimulent
derrière elle se nomment les « Juges ». Je n’ai que
peu d’informations à ce sujet, mais j’ai remarqué
quelque chose au cours de mes années de lutte contre
le mal. Depuis à peu près dix ans, le nombre des
créatures découvertes (certaines seulement par les
signes révélateurs de leurs œuvres) a été multiplié
par mille. Attention, ces choses sont toujours rares,
mais à l’aune de mon expérience et des archives de
notre ordre, nous sommes face à une augmentation
dramatique et continue du nombre d’incidents. »
Et cela se passe partout dans le monde ?
«  En effet, même si vous les Yankees semblez
vous tailler la part du lion en la matière. Je ne
sais pas pourquoi l’Ouest américain est un tel
nexus pour le Jugement. Peut-être que l’anarchie
qui règne sur la frontière laisse un peu plus de li-
berté à ces créatures que dans un environnement
plus ordonné. À moins que ces Juges n’aient trou-
 Le Deluge
vé d’autres choses (ou des serviteurs) qui rendent
l’endroit particulièrement attirant.
«  Mais le phénomène est définitivement mon-
dial. Le 24e Régiment de la Reine a été éradiqué
plus tôt cette année dans le Zoulouland alors qu’il
combattait la sorcellerie. On m’a dit qu’il existe
un culte entier de nécromanciens en Allemagne
et mon ami le Dr Jack me raconte que des choses
terribles ont aussi lieu à Londres. »
Dites-nous en plus sur les Agents et les Texas
k 6
« Ils sont tout à la fois nos meilleurs alliés et nos
ennemis les plus acharnés. Ce sont nos alliés dans le
sens où ils croient à l’existence du Jugement et font
tout ce qui est en leur pouvoir pour le combattre.
« Ce sont nos pires ennemis dans le sens où ils
sont tout à fait impitoyables. Je pensais aupa-
ravant que tout le monde devait savoir que des
monstres marchaient parmi nous, mais ce qui est
arrivé dans une petite ville du Kansas m’a défini-
tivement guéri de ce sentiment.
« Un camarade a signalé la présence d’une sorte
de changeforme et la paranoïa déchira le petit
village en lambeaux. Littéralement.
« L’Agence et les Texas Rangers sont fermement
engagés dans la suppression de la vérité et en ce
moment, nous sommes d’accord avec eux. Mais
il existe des limites et ces deux organisations sont
trop pressées d’incarcérer, de laver le cerveau, de
calomnier, et dans des cas extrêmes même de tuer,
ceux qui voudraient révéler la vérité au monde.
« L’efficacité de la Légion du crépuscule, et ose-
rais-je dire les efforts individuels de gens comme
M. Dillenger et moi, ont convaincu ces autorités
de tourner la tête quand nous sommes impliqués.
Ne prenez cependant pas cela pour argent comp-
 117
 tant, car ce qui arrive dans une situation donnée La prochaine Intrigue de la campagne Le Déluge a lieu au
dépend de ce que vous avez dû faire et des Agents moment et à l’endroit de ton choix. On te suggère quand
ou des Rangers sur place. » même de laisser passer quelques parties entre cet épisode et

p q
Une idée sur ce qu’il y avait dans ce trou ? le prochain, mais en dehors de ça, c’est à toi de voir, Marshal.
« Une petite. C’était à l’évidence un lieu de pouvoir
et ce sceau sur le mur - l’éclair - était une sorte de
rune. Je soupçonne qu’un sacrifice ait été fait à cet 
5. THE ROCK
endroit et que quelque chose ait libéré son énergie,
mais je n’ai aucune idée de ce que c’était. »
Dites-nous en plus sur les monstres que vous
avez rencontrés.
Un dimanche matin, lorsque la clique ouvre la dernière
« En Crimée, j’ai regardé un tas de Russes massa-
édition du Tombstone Epitaph, ils voient en page 13 un
crés se relever en une seule créature monstrueuse.
avertissement en forme de « petite annonce ».
Elle est morte quand mon sergent, Dieu ait son
âme, l’a attirée dans nos réserves de roquettes et les
a fait sauter, se sacrifiant pour nous sauver tous.
BONNES INTENTIONS ! Notre
« Je peux à peine évoquer les horreurs dont j’ai été
Compagnie de Voyageurs se réunira
témoin en Chine. Des gyonshees qui absorbent le
ce samedi à midi au Fallen Angel
sang d’un homme, des démons canins surgissant di-
Saloon à Perdition. Participation
rectement des puits de l’Enfer oriental et même - je le
requise !
jure sur ma tombe - un dragon volant. Mais même
ces choses ne soutiennent pas la comparaison face
au pur carnage de la Rébellion de Taiping.
« On a compté 20 millions de morts dans cette Tes cow-boys peuvent bien sûr décider que ça ne les
guerre, mais je jure que la maladie et la famine intéresse pas. Dans ce cas, Lacy finira d’une manière ou
ont multiplié ces chiffres par deux. d’une autre par les retrouver et leur offrira la récompense

k
« J’ai ensuite suivi le général Charles « Chinois » qui te semblera la plus à même de les pousser vers la
Gordon à Khartoum et nous y avons vaincu les prochaine Intrigue.
6
esclavagistes du Soudan et un démon habillé
de la peau d’un homme. Cette chose était aussi
ancienne que les Croisades qui ont, je vous le ga- LE FALLEN ANGEL SALOON
DEADLANDS 

rantis, donné naissance à plus de rejetons infer-

naux que les autres guerres oubliées de Dieu aux-
Lacy est à l’heure au rendez-vous et il porte la veste
quelles j’ai assisté. C’est Gordon en personne qui
blanche et le chapeau qui ont fait sa réputation. Il regarde
m’a intronisé dans la Société des Explorateurs et
autour de lui, repère le groupe et vient s’asseoir avec eux.
j’ai été navré de le laisser sur le continent noir.
Après un petit échange de politesses, l’intrépide fouille-
Mais il a insisté et pensait que l’Ouest américain
merde en vient rapidement à la raison qui l’a poussé à
avait grand besoin de l’attention de la Légion.
contacter nos héros.
« Je peux presque considérer la frontière comme
«  Je suis sûr que vous vous souvenez de notre
un soulagement. On trouve des monstres à peu
petite mission pendant la bataille de Lost Angels
près partout, dans des endroits isolés où la mort
prend rarement plus d’une douzaine de vies à la et de notre incapacité à retrouver un de mes amis.
fois. Cela peut vous sembler horrible, mais quand Samuel Hellmann a écrit le livre sur le révérend
vous avez vu des villes entières de cadavres, cela Grimme. Littéralement. Il a fait un rapport dé-
n’a rien d’inacceptable. Vous trouverez des wen- taillé à son sujet à l’Agence il y a quelques années
digos au nord et de grands vers dans les déserts. de cela, qui était tout sauf flatteur pour l’homme
Ne soyez pas surpris si vous voyez un mort mar- et son culte. Comment je le sais ? Hé bien, j’ai mes
cher et n’ignorez pas trop vite les mauvaises his- sources. Mais peu importe. Hellman soupçonnait
toires de vampires, de loups-garous et d’autres Grimme et ses sbires de sacrifier des gens pour
créatures des magazines à sensation. » quelque raison maléfique, mais avant qu’il ait pu
prouver quoi que ce soit, il a disparu. J’ai un ami
maçon qui s’est récemment rendu à Rock Island,
ET APRÈS ? la prison de Lost Angels dans la baie. Il a eu assez
de malchance pour voir où ils gardent leurs pri-
sonniers.
Les aventuriers sont intervenus dans la politique de
Shan Fan et ils pourraient bien avoir leur lot d’actions et « Il connaissait Sam et il jure avoir vu qu’on le
d’intrigues en combattant dans la « Guerre des Triades », traînait en vitesse dans un couloir alors qu’il allait
détaillée dans les autres Savage Tales au Chapitre Neuf. travailler. Il ne prend certainement pas le thé avec

118 
 Grimme. Je n’ai pas le droit de vous demander ce
que je vais vous demander, mais il faut vous infil-
trer là-bas et sortir Hellman de ce guêpier.
« Avant de refuser, laissez-moi vous dire que j’ai
un plan qui pourrait aider. J’ai persuadé un Rat
du Labyrinthe qui me doit un service de mener
une attaque sur la prison. Pendant qu’il fait di-
version, vous pouvez passer par la canalisation
que mon ami était chargé de sceller. Disons que
le mur qu’il a construit n’est pas très solide, pour
des cas d’urgence comme celui-là. »
Les héros peuvent marchander tant qu’ils le veulent,
Lacy n’a aucun argent à leur offrir. S’ils ne sont pas
intéressés, le journaliste trouvera quelqu’un d’autre
pour le faire dans les semaines suivantes et il finira
par leur donner les informations cruciales détenues
par Hellman. L’homme peut les conduire au cadavre
de Voit-Très-Loin et celui-ci peut, avec une touche
de persuasion nécromancienne, révéler le secret de
Grimme et la manière de le détruire.
Le maçon n’a pas de carte de la prison, mais il a été
faveur et qui attaquera le Roc en force. La diversion
devrait attirer tous les défenseurs du côté sud de l’île
tandis que les héros se glisseront par la canalisation
située sur la face nord-ouest. Il faudra sans aucun doute
disposer de quelques gardes là-dessous, mais le chahut en
surface devrait couvrir presque tous les bruits de combat
si le groupe se montre prudent. Ça ne fera pas de mal
pourtant de prévoir des armes silencieuses comme des
arcs et des couteaux en lieu et place de canons portatifs,
juste au cas où il y ait une accalmie dans le combat.
J’ADORE QU’UN PLAN SE
DÉROULE SANS ACCROC... ET
PARFOIS, C’EST LE CAS !
La prison de Rock Island est décrite en page 68, juste
au cas où les secours aillent visiter les étages supérieurs.
Mais on espère pour elle que l’expédition de ta clique se

conduit dans la chambre d’évacuation des eaux usées par
une échelle d’accès depuis la chaufferie. Hellman était
emmené par une porte au même niveau. il a dessiné un
plan grossier que le groupe peut utiliser pour le retrouver.
UN ROC ET UN
 Le Deluge
cantonnera au sous-sol.
À moins que tu n’en décides autrement, Marshal, ou
que les hombres s’écartent un peu trop du plan prévu,
les choses devraient plus ou moins se dérouler selon
ce qui était prévu. La bataille en surface commence à
minuit (ou à un autre moment en fonction de ce que veut

ENDROIT DIFFICILE
La prison de Rock Island est une structure imposante,
autant pour ses défenses naturelles que pour la petite
le groupe, tant qu’il fait nuit - les pirates n’attaqueront
pas en plein jour). La diversion est menée par une
k 6

horde de défenseurs qui la parcourt en permanence.

Heureusement, le grand réseau d’amis et de contacts
de Lacy lui a permis de tricher ! Il y a quelques années
de cela, un groupe de héros s’est faufilé à l’intérieur et
a secouru un prisonnier nommé « Jasper ». Grimme
a été plus qu’embarrassé par cette intrusion - il était
furieux. Mais il lui fallut plusieurs mois avant de
comprendre comment ces gens étaient entrés : par
un égout conduisant au sous-sol. Il a donc engagé un
maçon du coin réputé pour sceller cette canalisation
afin d’empêcher à jamais toute intrusion (dans un sens
comme dans l’autre, d’ailleurs). Ce maçon s’est révélé
être un ami de Lacy et quand notre intrépide journaliste
l’a découvert, il lui a demandé de bâcler le travail.
Aux yeux de presque tout le monde, quand on inspecte
le travail du maçon, la grille au-dessus de la canalisation
semble pouvoir résister à tout sauf à un paquet de
dynamite. Et c’est le cas. Mais l’artisan a intelligemment
dissimulé un câble dans la poussière autour qui, quand
on le tire, déverrouille le loquet installé de l’autre côté.
Et voilà !
Ça sert d’avoir des amis.
Le plan de Lacy (à moins que tes hombres n’aient
d’autres idées) a recours à un autre de ses amis, un Rat
du Labyrinthe mesquin mais honorable qui lui doit une

 119
 petite flotte d’une demi-douzaine de bateaux, allant des
sampans typiques des Rats du Labyrinthe à une paire de
coureurs du Labyrinthe bien armés.
Cette flotte est commandée par le capitaine Hong Fat,
un tueur impitoyable mais honorable. Lacy a sauvé
l’année dernière une jeune fille à Devil’s Armpit, qui
s’est avérée être la nièce de Fat. Le bandit a fait savoir au
journaliste qu’il avait une dette envers lui et aujourd’hui,
notre fouille-merde lui demande de renvoyer l’ascenseur.
Le sens de l’honneur du pirate n’est pas un vain
mot, mais sa générosité a quand même des limites. Il
attaquera Rock Island pendant 30 minutes ou jusqu’à ce
qu’un de ses navires soit coulé. Dans l’un ou l’autre cas,
il a dit à Lacy qu’il battrait en retraite et que ce qui se
passerait ensuite ne le regardait pas.
Nos gringos ont donc une demi-heure à partir du
moment où la première roquette chinoise est tirée pour
entrer, trouver Hellman et foutre le camp.
LA PRISON DE
ROCK ISLAND : SOUS-SOL
Une fois les hostilités entamées, le groupe peut ramer
jusqu’au nord-ouest de l’île (nager est juste hors de
k
question à cause des requins - et des monstres - qui
infestent les eaux). Cela leur prendra environ 10 minutes,
6
il leur restera donc 20 minutes (moins en réalité, vu
qu’ils auront besoin de temps pour s’échapper aussi).
DEADLANDS 
L’entrée des égouts est facile à trouver - c’est le truc qui
pue comme le cul de Satan. L’eau en dessous est boueuse
et épaisse, pleine de sang et autres fluides corporels des
victimes à l’intérieur. Des choses bougent dans l’eau,
certaines avec des ailerons, d’autres avec des tentacules,
d’autres encore avec des yeux globuleux bizarres, et
toutes boulottent joyeusement cette soupe.
Heureusement, les sauveteurs peuvent éviter ces
nageurs suspects en prenant pied sur la saillie rocheuse
près de la canalisation de laquelle s’évacue en abondance
l’eau souillée. Trouver le câble dissimulé est facile (mais
fais-leur quand même faire un petit jet de Perception,
histoire de faire monter la tension) et il permet en effet
de dégager le loquet de l’autre côté de la grille.
1. Collecte des Eaux Usées
Un court tuyau d’environ un mètre de diamètre conduit
à la pièce servant de fosse septique, située un peu en
dessous du niveau de la mer. Il ne reste donc qu’un peu
de cette vase épaisse dans la canalisation jusqu’à ce que
le trop-plein se déverse.
Au bout de ce tuyau, une pièce à peu près ronde autour
de laquelle court une petite passerelle jusqu’à une
échelle située sur le mur sud-ouest. Quiconque tente un
truc plus acrobatique qu’un déplacement prudent devra
120 
faire un jet d’Agilité et en cas d’échec, c’est le plongeon
assuré dans la fange au milieu.
Flottant dans ce cloaque, divers morceaux
sanguinolents pas très identifiables  -  et une chose aux
allures de calamar à la jolie couleur myrtille. Le dernier
groupe qui est passé par là a tué la bestiole vicieuse qui
y habitait, son cadavre immobile et plein de tentacules
flottent toujours à cet endroit.
T’inquiète. C’est mort. Mais quand même, laisse-les
transpirer un peu.
Le premier à grimper le long de cette échelle de
3 mètres devrait attendre peu. Quelque chose est en
train de crier, de souffler et de cliqueter bruyamment. Il
s’agit du générateur à roche fantôme, mais pour ceux qui
ne sont pas habitués à ce son, il fait autant de raffut que
la loco du Diable en personne.
2. Chaufferie
Le culte dispose d’un générateur alimenté à la roche
fantôme qui fournit l’île en électricité, une chose assez
révolutionnaire et « high tech » pour l’époque. Les
couinements, le souffle et les cris qu’il produit sont
incroyablement déconcertants ; les Indiens et tous
ceux qui craignent la « Nouvelle Science » devraient
vraiment se sentir mal ici. Selon ton humeur, fais faire
à ces personnages des jets d’Âme à -2 (-4 pour les petits
veinards qui suivent les Anciennes Traditions) et ceux
qui le ratent sont Fatigués.
Heureusement pour ta clique, il n’y a pas de garde ou
de membre du culte ici quand ils arrivent.
3. Bloc C
Un seul garde est de faction. Il n’est guère ravi de servir
de nounou aux âmes abîmées soigneusement enfermées
derrière lui, alors que les autres défendent la gloire du
révérend au-dessus, et il est donc agité et très nerveux. Il
est aussi plutôt coincé si l’on bloque le passage entre lui
et les escaliers et il ne peut pas faire grand-chose à part
résister et se battre si des intrus apparaissent.
Garde (1). Utilise les caractéristiques de l’Ange
exterminateur page 207. Il est raisonnablement intelligent
et il pourrait tout à fait s’enfermer dans l’antichambre
du Bloc C (la serrure peut être forcée avec une pénalité
de -4 au jet, ou défoncée en passant une Résistance 10).
Il est aussi possible de le Persuader de se rendre s’il est
correctement motivé (menacer d’utiliser des explosifs ou
des capacités surnaturelles est une bonne motivation).
Les cinq cellules sont occupées. Les portes sont
verrouillées, mais le garde a la clé ; on peut aussi les
Crocheter avec un malus de -4 ou les casser en leur
infligeant 10 points de dégâts directs. Autour de chaque
serrure, des runes bizarres annulent toute utilisation
de magie, y compris la science étrange et même les
pouvoirs de chi. Après tout, c’est là où Grimme garde
les prisonniers particulièrement casse-pied, comme les
Hucksters ou les Déterrés.
Toutes les cellules sont complètement vides. Pas de
pot de chambre, pas de lit de camp - nada. Même pas
une couverture. Des bouts de pain et de viande dont il
vaut mieux ignorer l’origine sont balancés à l’occasion
à travers les petites fenêtres grillagées situées au niveau
de la tête. Tous les prisonniers portent des pantalons et
des chemises de lin élimés - du genre qui gratte tout le
temps et qui est aussi confortable que du barbelé.
Cellule C1. Allongé au sol se trouve un homme
décharné à qui il manque les deux mains. Il s’agit de
Job « Hog » Dunston, l’ancien Marshal de Lost Angels
avant l’Édit de 1877. Les enfants de sa précédente
compagne assassinée ont été pris en charge et
endoctrinés par l’Église, puis ils l’ont l’attaché avec
des menottes dans sa propre cellule. Ensuite les petits
morveux ont mis le feu, obligeant l’homme à se couper
une main pour s’échapper. Il s’est ensuite enfui de la
ville, a rejoint le groupe secret anti-Lost Angels appelé
« Les Hommes du Réseau » et commencé à saboter les
Certainement qu’une fois dehors et dans la lumière de
la pleine lune, ça ne traînera pas. Quand cela arrivera,
il sera complètement obnubilé par le sang et tuera tout
ce qui se trouve dans sa ligne de vue. Famine a ravagé
cette âme souillée encore plus que les autres, et il fera
n’importe quoi pour un peu de viande fraîche quand il
se sera transformé.
zz Eddie Griff. Joker. Sous forme humaine,
Utilise les caractéristiques du Pistolero vétéran ; utilise
ceux du loup-garou quand la lune est pleine. Voir Dead-
lands Reloaded pour les deux.
Cellule C3. Au cours de la bataille de Lost Angels, les
hommes du révérend ont capturé plusieurs guerriers de
la Wasatch et c’est ici que ces pauvres hères sont stockés
entre deux séances de torture. Grimme a peut-être fait la
paix avec Hellstromme, mais il peut tout à fait torturer
les sbires du docteur pour avoir l’avantage. Un seul est
encore en vie  -  Charley Bill Buckner. Il reconnaît les
héros et les appelle à l’aide.
zz Charley Bill Buckner. Joker. Voir page 102.
Cellule C4. Un corps très maigre, non identifié, est

plans de Grimme dès qu’il le pouvait. Il y a deux mois
de cela, le révérend l’a pris la main valide dans le sac ;
du coup, il l’a bouffée (non, ce n’est pas une image) et il
laisse Dunston pourrir ici le temps de lui arracher plus
de renseignements sur cette organisation.
Le gars n’est pas au mieux de sa forme, mais il peut
 Le Deluge
allongé au centre de la pièce. Il ne sera évident que ce
prisonnier est mort que quand on ira vérifier.
Cellule C5. La coquille brisée d’un courageux
Agent se trouve dans un coin de cette cellule. Samuel

k
appeler à l’aide et marcher seul (Allure 2 - hé, on a
dit qu’il n’était pas au mieux de sa forme). Guérison 6
ou Grande guérison peut améliorer ce score, mais
en dehors de cela, il lui faudra du repos et une longue
convalescence pour soigner son corps et son esprit.
zz Job « Hog » Dunston. Joker. Voir page 217.
Il a à ce moment 3 Blessures et plus de main.
Cellule C2. Dans cette cellule sombre, froide et
humide se trouve Eddie Griff, un vétéran des Grandes
Guerres du Rail au service de plusieurs compagnies
ferroviaires, dont la Wasatch et la Iron Dragon. Un soir,
alors qu’il se frottait à la Black River, il est tombé sur
un véritable loup-garou et la chose l’a mordu direct à
la gorge, mais il a survécu. Maudit par la lycanthropie,
il a erré le long de la Côte Ouest pendant des mois en
essayant de satisfaire sa faim inextinguible. Les Anges
de Grimme lui ont mis la main dessus à Ghost Town
et ont traîné son cul poilu jusqu’à Rock Island, pour
étude. Il a été testé, torturé et disséqué (c’est dur à
tuer, un loup-garou) et il fera juste n’importe quoi pour
sortir de là - y compris mentir.
Quand Eddie entend des gens se déplaçant à l’extérieur,
il regarde à travers les barreaux de la fenêtre, comprend
vite ce qui est en train de se passer et commence à
parler. Il appellera d’abord à l’aide en prétendant être
un « prisonnier politique » du révérend. Il est méfiant et
malin, même s’il est un peu désespéré, et il ment comme
un arracheur de dents.
Les effets des runes de Grimme influencent Eddie
pendant un petit moment - il ne se transformera pas tant
que tu ne décideras pas que l’histoire s’y prête, Marshal.

 121
 Hellman est battu, brisé et usé. Lorsque les personnages
regardent à travers les barreaux, ils ne voient qu’une
forme humanoïde avachie contre le mur du fond.
Sam est massacré au-delà de toute identification
(si quelqu’un avait la moindre idée de ce à quoi il
ressemblait avant), à peine conscient, mais si quelqu’un
dit son nom, il répondra dans un murmure à travers
ses lèvres craquelées et enflées. Ce n’est pas vraiment
une identification positive, mais au vu du temps dont le
groupe dispose, ça devra le faire. S’il est encore vivant,
le garde connaît aussi le nom du prisonnier, tout comme
Dunston. Griff n’a aucune idée de qui peut bien être ce
cinglé et pense qu’ils devraient le laisser, parce qu’il ne
ferait que ralentir leur fuite.
zz Samuel Q. Hellman. Joker. Voir page 221. Il
a en ce moment 3 Blessures.
LA FUITE
Après avoir récupéré Hellman, les sauveteurs doivent
retourner en vitesse à la chaufferie, repasser par le
panneau d’accès jusqu’à la fosse septique et filer ensuite
vers leur bateau. C’est à toi de décider si c’est avec ou
sans complications, Marshal. Les dangers du Labyrinthe
sont légion, alors fais-toi plaisir si tu as envie de leur
mettre quelques bâtons supplémentaires dans les bottes.
k 6
L’HISTOIRE DE HELLMAN
DEADLANDS 
Et donc, pourquoi tout ce bordel ? Content que tu le
demandes. Une fois que Sam Hellman est emmené dans
un endroit où il peut récupérer pendant une heure ou
deux, il s’assiéra finalement dans son lit, demandera un
peu d’eau et racontera ce qui suit.
«  Ces salauds m’ont eu juste après que j’ai en-
voyé la seconde copie de mon rapport à Allan
Pinkerton. Ils avaient intercepté la première et
probablement bouffé le gamin que j’avais enga-
gé pour la porter aussi. Oui, j’ai dit «  bouffé  ».
Grimme et son cénacle sont des cannibales, juste
au cas où vous ne l’auriez pas deviné.
« La viande qu’ils servent à ces festins domini-
caux est ce que l’on aime appeler de la « longe de
porc »2. Je ne vous recommande pas d’en man-
ger, aussi affamés que vous puissiez être. Ça vous
revient dans la figure après quelques temps...
« Peu importe. Vous allez sans doute penser
que je suis loco et je ne vous en blâme pas, mais
vous avez peut-être entendu parler de cette chose
que l’on nomme le « Jugement ». C’était l’une des
théories préférées des Pinkerton il y a quelques
années - que quelque chose s’était produit dans
2. Long pork en anglais. Il s’agit d’un idiome signifiant
chair humaine. Selon les dires de certains cannibales, elle
aurait le même goût que la viande de porc.
122 
le monde. La magie est revenue on ne sait com-
ment. La magie noire. Et toutes les choses hor-
ribles auxquelles elle a donné naissance. Je pense
que Grimme est d’une manière ou d’une autre
mêlé à tout ça.
« Il y a un an de cela, le culte a enfermé un cha-
mane indien dans la cellule voisine de la mienne.
Voit-Très-Loin, qu’il s’appelait. Nous avons parlé
quand nous le pouvions et il m’a raconté des his-
toires à dormir debout sur ce Jugement et com-
ment tout a commencé. Je ne me rappelle pas
de grand-chose, en vérité. Ça fait en gros deux
ans que je n’ai pas beaucoup de cartes dans mon
jeu, on va dire. Mais il a dit que Grimme était un
« serviteur » de ce Jugement et qu’il ne pouvait
être arrêté ou tué par des moyens ordinaires. Je
peux personnellement vous dire qu’un fragment
d’os affûté enfoncé droit dans son cœur l’a à peine
fait grimacer, alors je le crois.
« Mais il faut l’arrêter. Si l’on ne le fait pas, les
gens vont souffrir pendant des années. Peut-être
pour toujours s’il est vraiment immortel. Et les
choses empirent aussi. Voit-Très-Loin m’a dit que
le Jugement n’était pas l’apocalypse - c’était son
commencement. Grimme et d’autres comme lui
préparent un gros coup, quelque chose qui pour-
rait créer littéralement un Enfer sur Terre.
« Il savait comment le tuer, mais j’ai peur que
nous n’ayons pas évoqué le sujet quand ils l’ont
emmené. Je ne sais pas ce qui lui est arrivé, mais
je connais un autre chamane qui saura. Elle se
fait appeler Née-dans-un-Bol. Ces deux-là étaient
à l’évidence les fondateurs de l’Alliance de Néces-
sité, un groupe de survivants indiens qui s’est
réuni au-dessus de Rugissement du Lion dans
le Labyrinthe. Elle saura ce qu’il est advenu de
lui. Bon sang, elle sait peut-être même comment
tuer Grimme. Découvrez-le et nous en référerons
à l’Agence afin qu’ils puissent s’en occuper de là-
bas. »
Tandis qu’il se remet de ses épreuves et tire tout ça au
clair, il espère que les héros partiront à la recherche de
Voit-Très-Loin (par l’intermédiaire de Née-dans-un-
Bol). Sam pense vraiment que les « grands garçons »
(l’Agence) devraient s’occuper de Grimme, une fois
que la clique aura découvert comment le tuer. Si ces
pistoleros sont assez compétents pour le faire évader de
Rock Island, Sam est à peu près sûr qu’ils peuvent gérer
l’étape recherches.
Il est plus que disposé à faire savoir aux héros
qu’ils seront récompensés de leurs efforts, mais il n’a
absolument aucune idée de combien ni de la part de qui,
au vu du changement dans la situation des Pinkerton.
La vérité est évidemment bien plus compliquée et tu
peux être sûr que les aimants à embrouilles que sont nos
compadres sont en route pour affronter eux-mêmes le
Vertueux Révérend.
 ET APRÈS ?
Avec un peu de chance, nos petits gars partent à la
recherche de Née-dans-un-Bol et atterrissent les deux
bottes en plein dans une sorte de « Guerre Tribale ».
p q
 Ils pourront se heurter à des pirates, des dockers
6. GUERRE
TRIBALE
Fais jouer cette histoire quand la clique suit le conseil de
Sam Hellman et part à la recherche de Née-dans-un-Bol.
Dans ce chapitre, les héros se mettent en quête de
l’Alliance de Nécessité et de son fondateur, Voit-
Très-Loin. Ils ne trouvent cependant aucune trace du
chamane, car l’Alliance a été attaquée par le maléfique
Clan du Crotale, une société secrète de sorciers et de
chamanes mauvais. Ils ont enlevé Née-dans-un-Bol, le
successeur de Voit-Très-Loin, et provoqué l’éclatement
d’une guerre inter-tribale qui disperse les survivants.
Les aventuriers doivent emprunter les eaux
dangereuses du Labyrinthe, naviguer dans les méandres
politiques de la guerre civile et enfin localiser et détruire
le Clan du Crotale pour accomplir leur quête.
QUELQU’UN A UNE CARTE ?
Trouver l’endroit exact où se trouve l’Alliance de
Nécessité dans le bien-nommé Labyrinthe, ça demande
un peu de boulot. Chercher à bord d’un coureur du
Labyrinthe ou d’autres navires, c’est possible aussi, mais
il faudra gérer les dangers habituels de la région, depuis
les étranges phénomènes d’eau jusqu’aux pirates, aux
requins sanglants et autres monstres. S’il choisit cette
approche, le groupe doit faire un jet d’Intellect collectif
une fois par jour. Une fois qu’ils totalisent cinq sites
et/ou Relances, ils finissent par tomber sur quelqu’un
qui peut les guider vers le village des Indiens, au
sommet d’une mesa. C’est peut-être un mineur tentant
de dissimuler sa concession aux yeux des pirates, un
groupe de pirates qui s’en sera pris à ta clique et aura
pris une correction ou un Rat du Labyrinthe abandonné
qui fera ou dira n’importe quoi pour s’attirer les bonnes
grâces de ses sauveteurs. Ajoute un zeste de résistance
dans tout ça et amuse-toi un peu, Marshal ! N’aie pas
peur de glisser un traître, un nouvel allié ou même une
demoiselle en détresse !
Le groupe peut également chercher l’Alliance de
Nécessité à Rugissement du Lion, l’une des villes
chinoises contrôlées par le chef de guerre Kang. Cette
colonie de taille respectable est aussi l’une des trois villes
dirigées par Red Petals Su - probablement l’ennemi juré
de tes cow-boys s’ils l’ont descendue au cours de son
raid sur le Bonnes Intentions. La ville est fortement
défendue et très isolationniste. Des centaines de bateaux
vont et viennent, transportant le butin des pirates ou des
marchandises volées, mais les visiteurs (en particulier
les non-Chinois) sont en général cantonnés aux docks. Et
même là, ils ne se sentiront pas vraiment les bienvenus.
bourrés ou à l’autorité draconienne de l’Administrateur
nommé par Su. Déguisement, discrétion et pots-de-vin
pourraient bien les aider à récolter les informations dont
les aventuriers ont besoin.
LE CROTALE FRAPPE !
Il y a trois nuits de cela, plusieurs adeptes du culte
secret connu sous le nom de Clan du Crotale ont enlevé
le chef de l’Alliance, Née-dans-un-Bol. On soupçonnait
depuis longtemps la présence d’agents à la solde des
sorciers au sein de la communauté, mais à présent,
 Le Deluge
ce n’est plus sujet à débat. La paranoïa et le doute ont
rongé le village, dressant les familles les unes contre les
autres jusqu’à ce qu’une sanglante guerre civile éclate.
Au milieu de tout ça, la Piste du Guerrier est revenue,
avec à sa tête un brave féroce nommé Traque-La-Nuit.
k
Celui-ci a été chassé il y a longtemps de cela par Voit-
Très-Loin et il a vu dans cette lutte l’opportunité de
6
reprendre le contrôle de l’Alliance. Il est revenu avec ses
braves et a rapidement mis fin à la dispute en trucidant
les chefs des différentes parties et la plupart des
suspects de collusion avec le Crotale. Ces derniers ont
été douloureusement empalés sur de longs pieux plantés
sur le bord sud de la mesa jusqu’à ce que mort s’en suive
(ils y sont toujours d’ailleurs).
Conduis-nous à ton Chef
À moins d’approcher de nuit ou d’une autre manière
discrète (sous-marin et grimper en rappel, quelqu’un ?),
tes cow-boys seront très certainement repérés bien
avant d’avoir atteint la zone d’amarrage solitaire, une
bande de sable le long de la côte sud. On peut apercevoir
les épaves d’une demi-douzaine de canoës et plusieurs
séchoirs à filet par terre sur le rivage (ils ont été détruits
au début de la guerre civile).
Il n’y a aucun ascenseur depuis l’océan jusqu’au
sommet de la mesa. Les habitants se fient plutôt à
deux pistes courant le long de la falaise, férocement
gardées, zigzagant sur la paroi et sur lesquelles on ne
peut avancer qu’en file indienne. Tout en haut, des
palissades de pieux taillés et une douzaine de guerriers.
En plus de leur arc et de leurs flèches, les braves peuvent
également balancer des rochers sur la tête des éventuels
ennemis qui tenteraient de forcer le passage (un jet
de Lancer, 2d6 points de dégâts sur un tir réussi et un
jet d’Agilité pour éviter de se casser la figure). À noter
 123
 que nos braves n’attaqueront pas automatiquement les
petits groupes - ils ont discuté avec quelques passants
avant - mais ils n’hésiteront pas à le faire s’ils se sentent
menacés.
zz Braves indien (12). Utilise les caractéris-
tiques disponibles dans Deadlands Reloaded. Ils pos-
sèdent aussi les compétences Connaissance (Langue des
signes indienne) et Lancer à d6.
Une fois le sommet atteint et au pied des barricades,
ta clique devra négocier son passage avec une douzaine
de guerriers, ce qui demandera un jet de Persuasion
à -8 (-4 pour un Indien ou -6 pour un personnage
d’ascendance africaine ou mexicaine) et une bonne
explication. Le porte-parole n’aura qu’une seule chance
pour les convaincre, alors laisse-le avoir une brève
conversation avant de lancer les dés. Un garde au
moins parle à chaque barricade un anglais hésitant. La
meilleure stratégie reste de mentionner Voit-Très-Loin,
le fondateur de l’Alliance, ce qui lui conférera un bonus
de +2 sur le jet de Persuasion.
Se faufiler au sommet de la mesa par un autre moyen
est certainement possible, mais on ne te cache pas que
c’est difficile. Utilise la carte pour déterminer ce que le
groupe peut voir et rencontrer si tes joueurs choisissent
cette voie. En plus des braves aux barricades, plusieurs
patrouilles de jeunes villageois surveillent les abords du
camp. Ils ont comme strictes instructions de revenir en

k 6
courant vers le centre s’ils repèrent des envahisseurs, au
lieu de se battre.
D’une manière ou d’une autre, l’équipe se retrouvera
devant Traque-La-Nuit, qui vit dans une hutte sur la aurez besoin de l’aide de Née-dans-un-Bol. Il a
DEADLANDS 

pente ouest. fait d’elle le chef de l’Alliance avant son départ.

LE VILLAGE
Il est disposé assez classiquement au centre du
sommet de la mesa et il y a assez de tipis pour environ
1 000 habitants, mais il en reste à l’heure actuelle plus ou
moins 500. Si plus de la moitié d’entre eux est constituée
de femmes et d’enfants de moins de 12 ans, ce sont pour
le reste des guerriers robustes et plutôt compétents.
Traque-La-Nuit est dans une hutte au sommet de la
colline ouest, entouré de ses partisans. Il n’est pas du
genre amical et sa tolérance envers les non-Indiens
est assez proche du zéro, mais ce que ces étrangers
ont à dire l’intéresse et il leur accordera au moins une
audience (avec bien entendu une bonne grosse centaine
de ses combattants autour de lui).
Quand tes cow-boys disent qu’ils sont à la recherche
de Voit-Très-Loin, voici ce qu’il dit (dans un assez bon
anglais).
« Voit-Très-Loin a formé l’Alliance de Nécessité.
Il nous a quittés il y a de nombreuses lunes de
cela. Pour chercher les Grandes Tortues, si vous
croyez à ce genre de choses. Nous ne l’avons pas
vu depuis. Mais si vous voulez le trouver, vous
«  Mais si vous voulez voir Née-dans-un-Bol,
vous devrez trouver le repaire du Clan du Cro-
tale. »
Traque-La-Nuit a un sourire en coin et attend de voir si
ses invités veulent autre chose avant de continuer.
« Le clan du Crotale est un ordre secret qui se
consacre à détruire l’homme blanc. Ce n’est pas
un si mauvais but. Mais ils fréquentent les mau-
vais esprits, des êtres fous qui tuent notre peuple
aussi vite qu’ils tuent le vôtre. Ils ont infiltré l’Al-
liance et ont enlevé Née-dans-un-Bol il y a trois
nuits de cela. Ces traîtres ont causé des... Ennuis
parmi nous. Il y a eu un combat ici, mais nous
nous sommes occupés des responsables depuis. »
Il désigne les collines au sud, où l’on peut admirer
cinq corps empalés sur des pieux taillés. Il se retourne
ensuite et incline la tête, comme s’il réfléchissait.
«  Nos éclaireurs pensent savoir où le clan du
Crotale a emmené Née-dans-un-Bol. Nous les at-
taquerons, mais nous ne sommes pas nombreux
et je n’ai pas envie de perdre d’autres guerriers.
Aidez-nous à combattre ces serpents et nous vous
aiderons à trouver Née-dans-un-Bol. »
L’homme ne sait pas vraiment comment ta clique peut
retrouver Voit-Très-Loin. Si on le lui demande, il dira

124 

un truc mystérieux du genre « Née-dans-un-Bol aura un
moyen ». Il ne sait rien à propos de Grimme ou du Culte
des Anges Perdus. Pour lui, c’est juste un autre groupe
d’hommes blancs qu’il faudra chasser de « ses terres »
quand viendra le temps.
Si on lui demande où les Crotales ont emmené Née-
dans-un-Bol, il leur dit qu’ils sont probablement en train
de la torturer pour prendre sa puissante médecine. Il y
a de bonnes chances qu’elle soit encore en vie - mais pas
pour très longtemps.
DES GUIDES ET
UN COUP DE PUTE
En supposant que le groupe accepte, Traque-La-Nuit les
confie à son bras droit et meilleur éclaireur, Regard-de-Feu.
Dans son cas, ce n’est pas une métaphore. On l’a appelé
comme ça tout bêtement parce que la nuit, ses yeux brillent
vraiment comme le feu ! Il bénéficie de la protection d’un
totem de la chouette particulièrement puissant.
Regard-de-Feu a une mission secrète - s’assurer que
Née-dans-un-Bol ne reviendra pas vivante. Il espère que
le clan du Crotale l’a déjà tuée, mais si ce n’est pas le cas,
Traque-La-Nuit lui a demandé de finir le boulot aussi
discrètement que possible.
REGARD-DE-FEU
Il s’est entièrement consacré à un to-
tem nocturne, la chouette, et se complaît
à présent dans la nuit et les ombres.
Allure : 8
Trempe : 2
Handicaps : Serment des Anciennes Traditions, Têtu.
Atouts : Frénésie suprême, Grand blocage, Véloce.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d10 d8 d10 d8 d8
Compétences : Combat d10, Discrétion d8, Équita-
tion d10, Intimidation d8, Perception d8, Pistage d8,
Survie d6, Tir d8, Tripes d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
9 6
 Le Deluge
CAPACITÉS SPÉCIALES
Coup : Un Déterré qui se nourrit sur l’esprit de Regard-
de-Feu bénéficie de la vision nocturne.
Faiblesse (magie) : Son totem ne lui confère pas de pro-
tection particulière contre la magie. Regard-de-Feu
k
subit des dégâts normaux de la magie et ne peut pas
les régénérer. 6
Régénération (rapide) : Il récupère rapidement de ses
blessures et lance un jet de Vigueur tous les Rounds
pour guérir.
Résistant : Le totem de Regard-de-Feu lui confère une
résistance surnaturelle. De plus, il ne subit pas de
blessure quand il est Secoué.
Vision nocturne : Ses yeux brûlants lui permettent
d’ignorer les pénalités infligées par la Pénombre et
l’Obscurité.
ACTIONS
Arc : Tir d8, Portée 4/8/16 ; dégâts 2d6 ; CdT 1 ; Munitions 1.
Frénésie suprême : peut faire une attaque supplémen-
taire.
Massue de guerre 
: Combat d10, dégâts For+d6
(d10+d6).
ÉQUIPEMENT
Cheval.
Traque-La-Nuit leur adjoint également Weematai, une
apprentie chamane qui a étudié sous la tutelle de Née-
dans-un-Bol et sera peut-être capable de la retrouver. Ce
n’est pas la plus expérimentée des chamanes de la tribu,
mais c’est tout ce que Traque-La-Nuit peut se permettre.
C’est aussi une emmerdeuse et il fait d’une pierre deux
coups en l’envoyant sur une mission dont elle pourrait
ne pas revenir.
zz Weematai. Joker. Utilise les caractéristiques
du Chamane indien dans Deadlands Reloaded.
 125
 Weematai est la Sacagawea3 de notre histoire. Elle est
jolie comme un cœur et c’est aussi une sacrée bagarreuse.
Elle est loyale à Née-dans-un-Bol, mais elle a dû suivre
Traque-La-Nuit après que la Piste du Guerrier a pris
le contrôle de la tribu. Elle participera volontiers à un
sauvetage et elle sait très bien que leur nouveau chef ne
souhaite pas vraiment que son mentor revienne en vie.
DES SERPENTS
DANS UN TROU
Papa Crotale était l’un des chamanes au cœur noir qui
a joint ses forces à Raven afin de provoquer le Grand
Tremblement de Terre de 1868. Il est depuis chargé
de rester dans le Labyrinthe et de jeter régulièrement
de l’huile sur le feu. Il provoque principalement de
sanglantes incompréhensions entre les Indiens et les
Blancs afin de nourrir le maître de Raven parmi les
Quatre Cavaliers : Guerre.
Ses plans sont partis en sucette quand il a essayé de
détruire l’Alliance de Nécessité. Née-dans-un-Bol a vu clair
dans ses tours et ses illusions et l’a affronté dans les Terres
de chasse, là où sa forme n’était pas aussi frêle que dans le
monde mortel. Elle est parvenue à lui infliger une blessure
sérieuse, mais Papa Crotale avait encore un tour dans son
k
sac. Ses serviteurs infiltrés dans la propre tribu de la jeune
femme ont surgi et ont enlevé sa forme physique, mettant
6
une fin prématurée à leur combat spirituel.
C’est maintenant à nos intrépides héros de jouer et de
DEADLANDS 
voler au secours du corps de la chamane. Le temps est
important car son esprit s’affaiblit au fur et à mesure que
son corps meurt. Si elle décède vraiment, Papa Crotale
la possédera et retournera à l’Alliance de Nécessité - et
finira par provoquer toutes sortes de bagarres et
d’effusions de sang entre Blancs et Indiens.
ÉCHARDES ET CROCS
Une grotte que les Amérindiens appellent simplement
« le Lieu Sombre » se trouve à deux jours de bateau de la
mesa de l’Alliance de Nécessité. C’est depuis longtemps
un endroit où l’on pratique la magie noire et Weematai
pense que c’est probablement là que Papa Crotale se
terre. Et elle a raison.
L’entrée de la caverne semble avoir été obstruée par une
forêt détruite pendant le séisme. Lorsque l’eau a envahi le
Labyrinthe, les morceaux de troncs d’arbre sont restés dans
3. Sacagawea (1788-1812) était une Amérindienne de la
tribu des Shoshones. Enlevée à 11 ans par les Gros Ventres,
elle devient leur esclave et à 15 ans, un trappeur cana-
dien du nom de Toussaint Charbonneau la gagne au jeu et
l’épouse. Elle servira d’interprète et de guide aux explo-
rateurs Lewis et Clark qui partiront de Fort Mandan vers
les Rocheuses. Sa connaissance des peuples et des milieux
traversés assure en grande partie le succès de l’expédition.
126 
le canyon, comme des épieux dressés mortels. Les cow-boys
pénétrant dans la grotte marchent sur un enchevêtrement
de souches brisées baigné par une eau noire clapotant
p q
contre le bois. Le Niveau de Peur est ici de 4.

TRAÎTRISE !
Au milieu du combat, Regard-de-Feu se
déplace vers Née-dans-un-Bol. À sa prochaine ac-
tion, Weematai jettera sa lance sur lui. Si la clique
s’en mêle, elle leur criera qu’il va essayer de tuer
Née-dans-un-Bol quand ils auront le dos tourné.
Lui dira qu’il voulait la protéger parce qu’il soup-
çonne Weematai d’être une traîtresse à la solde du
clan du Crotale. Ces deux-là commenceront à se
battre et ne s’occuperont pas du reste. Papa Cro-
tale est assez malin pour se rendre compte de ce
qui se passe, et lui et ses poupées les ignoreront
tant qu’ils continueront à se taper dessus.
Tu peux bien sûr laisser les joueurs contrôler
ces deux PNJ comme s’ils étaient des Extras pen-
dant toute la durée du combat. Laisse-les deviner
les tactiques qu’ils emploieront - le plus de coups
bas possible et pas de quartier. Ne leur dis pas la
vérité, simplement qu’ils ont bien l’intention de se
trucider et qu’ils ne s’arrêteront pas quoi
qu’il puisse se passer autour d’eux.
1. Entrée Encombrée de Troncs
Les aventuriers doivent amarrer là leur bateau et soit
nager, soit marcher sur les arbres abattus. Il est impossible
d’escalader le tas de détritus, mais une ouverture étroite
aux allures de caverne est visible au milieu des troncs.
Tes gars vont devoir faire la chenille et avancer en file
indienne, Marshal, et ça va leur demander un jet d’Agilité.
En cas d’échec, ils subiront un niveau de Fatigue. Décris-
leur bien les méchants morceaux de bois pourris et tout
noirs s’enfonçant dans leurs chairs et y laissant des traces
sombres et moisies. Aucun effet supplémentaire, t’inquiète.
C’est juste histoire de les faire un peu transpirer.
2. Chambre des Poupées
Alors qu’ils progressent, les personnages commencent à
entendre un bourdonnement juste au-dessus de la surface
de l’eau. Dans la chambre suivante se trouvent des douzaines
de minuscules poupées de bâtons accrochées au treillage. La
plupart d’entre elles portent encore des morceaux de toile
de jute ou de cuir en guise de vêtements et des fruits flétris
et pourris en guise de tête. C’est assez flippant et dégoûtant
et des milliers de petites mouches volent un peu partout,
grignotant les têtes ou y pondant leurs œufs.

Si l’un d’entre eux a l’idée stupide de toucher une
de ces poupées, elle commence à se tortiller ! La tête
dodeline comme si elle avait mal, ses bras et ses jambes
minuscules s’agitent lentement et son « squelette » de
bois craque de partout. Peu après, toutes les poupées
dans cette sorte de salle de bal commencent à se tortiller
et à gigoter, ce qui provoque un furieux cliquetis parmi
les petits membres en surplomb et chasse les milliers de
mouches. À moins d’avoir des combinaisons étanches
ou de se protéger des insectes par un étrange objet, tout
le monde subit automatiquement un niveau de Fatigue,
causé par leur bourdonnement et leurs morsures.
3. Le Cellier
Quittant précipitamment les poupées tremblotantes et les
mouches, le groupe atterrit dans une sorte de zone dégagée
au milieu des souches d’arbre tombées, une chambre
encore plus grotesque. Papa Crotale sert Raven, qui lui-
même sert Guerre, mais il est parfaitement conscient de
vivre dans le royaume de Famine. Pour « honorer » l’esprit,
il a massacré une demi-douzaine de braves capturés au
cours des dernières semaines (appartenant en majorité à
l’Alliance de Nécessité) et les a pendus aux branches dans
un simulacre de cellier cannibale.
Alors qu’ils regardent bouche bée l’ouvrage de Papa,
les cow-boys entendent un éclaboussement derrière eux
et, s’ils jettent un coup d’œil, ils aperçoivent quelques
requins nageant dans les eaux ensanglantées plus bas,
 Le Deluge
attendant leurs friandises. Quand après avoir regardé
les prédateurs, ils reviennent sur les Indiens, ils se
rendent compte que leurs yeux sont ouverts - et qu’ils
commencent à émettre un grognement sourd et rauque !
Jet de Tripes de rigueur, Marshal.
k 6
Ces guerriers sont coincés entre la vie et la mort. Ce ne sont
pas des zombis et ils n’attaquent pas, mais leur grognement
(provoqué par l’air qu’ils expirent) a pour effet de pomper
la vie de nos héros. Commence le combat immédiatement
après le jet de Tripes et à la fin de chaque Round, tous tes
hombres doivent faire un jet de Vigueur. S’ils le ratent, ils
subissent un niveau de Fatigue et s’ils tombent en État
critique à cause de cette Fatigue accumulée, ils chutent de
l’enchevêtrement de bois précaire et commencent à glisser
vers les requins en bas (et ils auront très probablement
besoin de l’aide de leurs petits camarades).
Le grognement ne peut cesser qu’en décapitant les
13 infortunées victimes. Ils ne se défendent pas, leur
Parade est donc à 2, mais leur Résistance est de 10 et
leur destruction nécessite l’utilisation des règles sur le
bris d’objets. Joue sur le côté horreur de la scène et t’en
fais pas s’ils se débarrassent d’eux rapidement.
4. L’Antre du Méchant
La dernière partie du terrible repaire de Papa Crotale
est une chambre légèrement plus grande, également
encombrée de tas de bois et de membres suspendus
en l’air. Alors que le premier personnage arrive de la
 127
 pièce précédente et entre ici, il aperçoit brièvement,
au loin dans les ombres, la large silhouette aux allures
de fantôme d’un chamane. Puis il se pique sans faire
exprès sur un morceau de bois, grimace de douleur et
la silhouette disparaît. Il se frotte les yeux, regarde à
nouveau autour de lui et voit ce qui lui semble être un
corps coincé sous un tas de branches brisées. Il s’agit de
Née-dans-un-Bol, mais elle n’est pas coincée. Elle a été
empalée sur ces bouts de bois comme une pelote truffée
d’épingles et gît, immobile, inconsciente et presque
morte sur le « sol ».
Au moment où on la touche, Papa Crotale attaque. Il
commence par entrer en phase dans la réalité et lance
trois serpents à sonnette tout ce qu’il y a de plus réel sur
trois membres du groupe (voir la description de Papa
Crotale ci-dessous pour plus de détails sur ce pouvoir). Il
se téléporte ensuite dans et autour de l’enchevêtrement
de bois, parfois en dehors, et appelle ses poupées. Alors
que tes cow-boys combattent ces âmes emprisonnées, il
continue à les bombarder de serpents à sonnette et de
jets de venin ignoble.
PAPA CROTALE
Allure : 6
Charisme : -6
k 6
Trempe : 4
Handicaps : Étranger, Moche, Sale
caractère, Serment des Anciennes
Traditions.
DEADLANDS 
Atouts : Arcanes (Magie noire), Nouveau pouvoir × 2,
Points de Pouvoir × 3, Réputation, Volonté de fer.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d12 d12+2 d10 d10
Compétences : Combat d8, Intimidation d12+2, Lancer
d10, Magie noire 12, Natation d8, Perception d10, Sar-
casme d6+2.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 9
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : chamanisme. Magie noire d12, PP : 30.
Fantôme vivant : Grâce à son lien puissant avec les
Juges, Papa Crotale peut à volonté entrer et sortir des
Terres de chasse. Il est Éthéré (immunisé aux attaques
physiques), mais reste capable d’agir sur le monde
physique par le biais de ses capacités.
ACTIONS
Ami des bêtes (Esprit des Serpents) : Papa peut trans-
former jusqu’à trois esprits crotales en reptiles vivants
pour combattre ses adversaires, ce qui lui coûte 3
Points de Pouvoir. Il ne peut y avoir que neuf de ces
128 
serpents à la fois. Utilise les caractéristiques des Ser-
pents venimeux décrits plus loin.
Gants cloutés : Combat d8, dégâts For+d6 (d12+d6+2).
Éclair : Magie noire d12, PP 1/éclair ou 2, Portée
12/24/48, Durée Inst., 1-3 éclairs faisant 2d6 de dégâts
ou 1 éclair à 3d6.
Rapidité : Magie noire d12, PP 4, Portée T, Durée 3, (2/rd),
1 action supplémentaire/Round. Défausse les cartes
d’initiative inférieures à 8 en cas de Relance.
Téléportation : Magie noire d12, PP 3+, disparaît et ap-
paraît à 10 cases/tranche de 3 PP.
SERPENT VENIMEUX
Allure : 10
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d4 d6 d4 (A) d4
Compétences : Combat d8, Perception d12.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 2 (-2 Taille)
CAPACITÉS SPÉCIALES
Petit : quiconque attaque un serpent subit un malus de –2
à ses jets d’attaques.
Taille -2 : entre 1 m et 1,80 m de long pour la plupart,
mais seulement quelques centimètres d’épaisseur.
Vif : le serpent est incroyablement rapide. Il défausse
toute carte d’Initiative de 5 ou moins, mais utilise obli-
gatoirement la nouvelle carte piochée.
ACTIONS
Morsure : Combat d8, dégâts d4, Poison (-4)
POUPÉES (ESSAIM)
Les maléfiques poupées kachina submergent les
ennemis et peuvent se séparer en deux groupes plus
petits si nécessaire. Contrairement aux essaims
d’animaux ou d’insectes, ces poupées minuscules font
montre d’une intelligence humaine démoniaque.
Allure : 8
Charisme : -6
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d10 d12 d8 d4 d10
Compétences : Perception d10.
DÉFENSE
Parade Résistance
4 7 (5 séparées)

CAPACITÉS SPÉCIALES
Essaim : Parade +2. Les armes tranchantes et perfo-
rantes (y compris les armes à feu) n’infligent pas de
vrais dégâts. Les armes à aire d’effet fonctionnent nor-
malement, mais infligent aussi des dégâts aux alliés
pris dans l’essaim. Les piétiner ou les jeter à l’eau ne
décourage aucunement ces choses obstinées.
ACTIONS
Perforations : Les poupées transpercent leurs victimes à
l’aide de centaines de minuscules bras et jambes faits de
brindilles acérées et infligent 2d4 points de dégâts par
Round à tous ceux qui se trouvent dans un Gabarit Moyen.
Séparation : Les poupées peuvent se séparer en deux
essaims plus petits afin d’atteindre plus d’adversaires,
chacun couvrant une surface équivalente à un Gabarit
Moyen. Leur Résistance est cependant de 5.
NÉE-DANS-UN-BOL
À FOND POUR L’ÉQUIPE
Après avoir vaincu Papa Crotale et ses poupées, les
héros peuvent s’occuper de Née-dans-Un-Bol. Elle est
en État critique mais consciente et elle souffre beaucoup.
La soigner, que ce soit par la magie ou d’autres moyens,
lui permet de parler et de bouger à nouveau. Elle ne sait
pas où se trouve Voit-Très-Loin, mais si quelqu’un dit
p q 
LES PATROUILLES
DE LOST ANGELS
Il y a ici quatre « escadrilles » d’Anges, maniant
chacune un canon léger de 6 livres et parfaitement
entraînées à son usage. Ces canons sont pointés
vers l’intérieur la nuit - les Anges guettent sans
cesse les démons d’os et les ‘gloms qui sortent du
cimetière à la nuit tombée.
Le père Darren Ambrose est un vétéran de la Guerre
de Sécession qui s’est installé en Californie avant le
Grand Tremblement de Terre et qui était avec le vrai
Grimme, travaillant sur ses propres démons intérieurs
quand le monde est devenu fou. Lorsque le groupe se
retourna contre le bon révérend, Ambrose céda et le
trahit. Il est devenu l’un des 13 Anciens et a été chargé
de surveiller le cimetière de Jehosaphat Valley - et
il a souvent eu besoin des canons pour détruire les
démons d’os et les ‘gloms. Si l’on tient compte du fait
qu’Ambrose a perdu un bras face à un ‘glom à Get-
 Le Deluge
tysburg, c’est pour lui une expérience cathartique
d’exploser quotidiennement ses démons intérieurs.
Anges-gardiens (quatre escadrilles de 5 gardes).
Utilise les caractéristiques dans Deadlands
Reloaded.
Père Ambrose. Joker.Voir page 209.
qu’il a été vu à Rock Island entre les mains du révérend
Grimme, elle hoche la tête et raconte ce qui suit.
«  Vous nous avez rendu un grand service,
k 6
étrangers. Voit-Très-Loin nous a quittés il y a de
nombreuses lunes et s’il a été capturé par Ceux
Qui Mangent la Chair, alors il est probablement
sur les Terres de chasse à présent. Il est temps que
nous le sachions. J’aurai besoin de votre aide. »
Sur ce, la jeune femme place sa main droite sur un billot
voisin et tend son auriculaire. « Coupez-le », dit-elle
simplement. Le rituel qu’elle fait requiert une mutilation,
mais elle ne s’amputera pas elle-même. Il ne faut pas être
particulièrement costaud pour ça, mais demande donc
à celui qui fait le boulot un petit jet d’Âme (un docteur
peut faire un jet de Soins). En cas de succès, la blessure
est nette et Née-dans-Un-Bol ne souffre pas trop. Dans
le cas contraire, elle crie de douleur, le « chirurgien » fait
un carnage et il doit s’y reprendre plusieurs fois pour le
trancher façon bouchère. Il n’y a aucun effet niveau jeu,
mais cela devrait rendre l’expérience mémorable.
Une fois le petit doigt coupé, Née-dans-Un-Bol indique
à celui l’a coupé de le jeter sur le sol. Il s’y tortille pendant
un moment comme un ver sur un caillou chaud et finit par
s’arrêter. Elle hoche la tête et dit simplement : « Par là ». Le
doigt se comporte comme une sorte de compas et aiguille
nos gringos dans la direction de Voit-Très-Loin, en gros
vers le sud et légèrement à l’est. « S’il est mort, amenez-
moi son crâne et je vous aiderai à lui parler », ajoute-t-elle.
 129
 Ils se débrouillent comme ils veulent, mais ils devraient
au moins raccompagner Née-dans-Un-Bol et Weematai
jusqu’à l’Alliance de Nécessité. Traque-La-Nuit est furieux
du résultat mais fait bonne figure - du moins pour l’instant.

ET APRÈS ?
C’est à toi de voir ce qui arrive à tes cow-boys, Marshal.
L’Alliance de Nécessité a pour le moment joué son rôle
dans l’histoire officielle de l’Ouest étrange. Le petit doigt
de Née-dans-Un-Bol conduira  -  finalement  -  la clique
jusqu’à Voit-Très-Loin, mais elle peut avoir à court
terme d’autres priorités et connaître d’autres problèmes
à résoudre. Ne te gêne pas pour envoyer les héros sur (qui sont extrêmement rares) ont lieu dehors. Le père
une route qui les emmènera à travers n’importe lequel Ambrose, un membre du cénacle de Grimme, dirige la
des autres Savage Tales que tu as préparés, Marshal. chapelle et le domaine. C’est le croque-mort parfait. Il

p q
semble sincère et compatissant, mais en réalité, c’est un
enfoiré au cœur de glace qui est parfaitement au courant
 des terribles secrets de son maître.

7 JUMPIN’ 2. Garde d ’Honneur

JEHOSAPHAT !
Ces petites palissades sont uniques car elles sont
orientées dans les deux sens et ont des barrières
amovibles que l’on peut placer dans un sens comme
dans l’autre. Le jour, les canons sont tournés vers

k 6
Tes hombres se sont servis du doigt de Née-dans-
Un-Bol et sont partis du nord du Labyrinthe jusqu’à
Jehosaphat Valley, où le Culte des Anges Perdus jette les
os de tous ceux qu’il a dévorés. Les restes de Voit-Très-
l’extérieur, mais la nuit, les gardes tournent les murs et
les canons vers les ossuaires. Cinq Anges-gardiens (une
« escadrille ») sont en charge de chaque palissade et
tournent toutes les huit heures. La plupart des équipes
DEADLANDS 

Loin sont ici et heureusement, le doigt amputé de Née-
dans-Un-Bol les aidera finalement à trouver son crâne.
JEHOSAPHAT VALLEY
Niveau de Peur : 6
est de garde ici trois fois par semaine, puis patrouille
trois jours par semaine en ville (ils ont un jour de repos).
Chaque mini-fort dispose d’une journée de
ravitaillement en viande séchée d’origine indéterminée
et d’une quantité raisonnable d’eau douce. La viande,
c’est pile ce que tu penses, le genre qui avait un nom et
les mauvaises habitudes qui vont avec.

Des gens de toutes les origines sont enterrés dans le

Mémorial de Lost Angels, le cimetière situé près de la
ville. Les non-croyants, les inconnus et les indigents
sont emmenés à Jehosaphat Valley. Et on s’est souvent
demandé pourquoi une fosse commune destinée aux
mal-aimés avait besoin d’être gardée en permanence.
Officiellement, le père Darren Ambrose, le prêtre en
charge de l’endroit, prétend qu’il s’agit de préserver les
corps d’éventuels profanateurs, y compris les « bêtes
sauvages et étranges sectateurs habitant ces terres
désespérées ». Il ne développe pas plus même si on
le lui demande. Il hésite même à parler des horreurs
enfermées dans ce Deadland en plein essor.
1. Chapelle de Deuil
Cette petite église ne peut contenir que quelques
dizaines de personnes. Les cérémonies plus importantes
3. Sarcophages
Situés près de l’entré de la vallée, ils ont deux objectifs.
Le premier, c’est que les curieux qui s’y intéressent
supposent que les morts ont les funérailles qui vont
avec. C’est du pur pipeau, vu que la plupart d’entre
eux est balancée dans les Ossuaires (plus loin). Le
second objectif, plus sinistre, des cercueils de pierre est
d’enfermer les esprits d’ennemis particulièrement pieux
qui pourraient plus pourrir la vie de Grimme dans la
mort qu’ils ne l’ont fait de leur vivant.
Chacun de ces sarcophages contient le corps et l’âme
d’un béni qui a eu maille à partir avec le bon révérend.
Certains connaissaient son secret et étaient venus le
descendre, d’autres s’en sont suffisamment rapprochés
pour que Grimme prenne des mesures préventives.
Si l’on s’approche d’un de ces cercueils après le coucher du
soleil, on entendra des sons étranges venant de l’intérieur,

130 
comme un chœur d’anges chantant d’une voix faible un
hymne lointain dans une brise qui se lève. Poétique, hein ?
Et si l’on est assez stupide pour ouvrir la tombe, l’esprit
rendu fou animera son corps et attaquera les créatures
vivantes dans un rayon de 35 mètres autour du sarcophage.
Les esprits sont torturés jusqu’à devenir fous de rage
et il est impossible de les raisonner, et ce même si un
personnage devine que ces héros se sont autrefois
dressés contre Grimme.
SPECTRES BÉNIS
Les sept sarcophages sont habités par l’esprit
torturé d’un béni décédé. Les créatures apparaissent
si leur cercueil est ouvert la nuit (elles disparaissent
instantanément au soleil, mais ne sont pas tuées).
Les spectres sont liés à leur tombe et ne peuvent aller au-
delà de 32 mètres (16 cases sur un plateau quadrillé) autour
d’eux. Leur portrait figure sur le couvercle de chaque
cercueil et si celui-ci était ouvert sans qu’aucune proie ne
se trouve à portée, ils tourneraient autour en poussant des
cris stridents pendant une minute avant de s’évanouir dans
les airs. Ils reviennent si un être vivant s’approche à moins
de 4 mètres (2 cases) de leur sépulture. Si le père Ambrose
trouve les cercueils ouverts (mais pas détruits), il attend
simplement que le jour se lève avant de les faire refermer.
Allure : 10
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d10 d10 d6 d4 d6
Compétences : Combat d10, Intimidation d10.
DÉFENSE
Parade Résistance
7 5
CAPACITÉS SPÉCIALES
Éthéré : Ce sont des créatures intangibles qui ne peuvent
être blessées que par des effets et des armes magiques.
Faiblesse : Gravée sur le couvercle de chaque sarco-
phage se trouve l’image de son occupant tel qu’il (ou
elle, dans un cas) était durant son existence. C’est ce
qui lie la créature à l’objet. Si elle est détruite, l’esprit
est instantanément et violemment emporté sur les
Terres de chasse, dans un son et une lumière de ton-
nerre et des lueurs vertes à te faire trembler les os.
Sans peur : Au point où ils en sont, les spectres n’ont
vraiment plus peur de rien.
Terreur -2 : La vue d’un spectre béni fera trembler prati-
quement n’importe quel cow-boy.
ACTIONS
Cri du Damné : Un spectre crie comme une banshee,
ce qui oblige tous ceux qui se trouvent dans un Grand
Gabarit centrés sur lui à faire un jet d’Âme pour ne pas
être Secoué.
Griffes : Combat d10, dégâts For (d6) + d6. Chaque
spectre est armé de sinistres griffes qui ignorent
toutes les armures, sauf les armures magiques.
4. Les Ossuaires
Des dizaines de milliers d’os rongés ont été balancés
au fond de ce canyon rocheux. Contrairement aux fosses
communes de l’ère moderne, le sol ici est trop dur pour
que l’on puisse y creuser de grands trous et il n’existe
pas de bulldozer pour les recouvrir facilement. Alors on
a simplement jeté les ossements en énormes tas. Cette
vision devrait faire frissonner n’importe qui.
Le doigt de Née-dans-un-Bol pointe vers un grand tas
tout au fond (bien sûr). Fouiller au milieu des restes de
ces malheureux prendra à peu près dix minutes et juste au
moment où l’un des héros parvient à trouver ce qu’il était
en train de chercher, un démon d’os se lève et attaque.
zz Démon d’os (1). Utilise les caractéristiques
disponibles dans Deadlands Reloaded.
 Le Deluge
ENTRER
C’est à tes aventuriers de déterminer la manière dont ils
vont pouvoir éviter les Anges-gardiens, mais utiliser la carte
k
et les informations disponibles plus haut t’aidera à gérer
tous les plans extravagants qui pourraient germer dans leur
6
cerveau malade. Le nombre de gardes et leur désir d’éviter
que Grimme n’apprenne qu’ils sont après lui devrait
persuader la clique de venir la nuit, quand il est plus facile
de se faufiler à travers les défenses. Voilà quelques conseils
sur les ruses les plus probables qu’ils pourraient employer.
Distraction. Un peu de boucan d’un côté alors qu’une
équipe se glisse discrètement dans le camp de l’autre
devrait bien fonctionner. Les gardes ici sont toujours un
peu sur les nerfs à cause de ce qui surgit des os et ils tirent
volontiers sur ce qui tombe quand tu lui mets une balle.
Déguisement. Si le groupe peut mettre la main sur
quelques Anges-gardiens et voler leurs vêtements, on
leur permettra d’entrer dans l’ossuaire du moment qu’ils
ont un tas de cadavres ou une très bonne excuse. Les
gardes ne se méfient pas particulièrement des leurs qui
entrent ici vu qu’ils doivent principalement empêcher
des choses d’en sortir.
Discrétion. Il est tout à fait possible de se faufiler
dans le cimetière autour du périmètre si l’on arrive à
creuser sous la palissade d’acier. Les pratiquants des
arcanes devraient être capables d’utiliser leurs pouvoirs
pour cela - mais il faut quand même que l’on te dise que
farfouiller tout seul dans des cadavres n’est pas ce que
l’on appelle une idée brillante.
Assaut frontal. Certains Anges tenteront de
s’échapper et d’appeler des renforts s’ils entendent des
bruits de combat. Utilise la carte pour te permettre de
déterminer quels groupes seront impliqués et quels
autres iront chercher de l’aide.
 131

VOIT-TRÈS-LOIN -  Puits, vous vous extrayez au milieu du sang, de
MAIS PAS ASSEZ LOIN
Le doigt désigne le crâne de Voit-Très-Loin et lorsqu’on
le touche, il brûle comme s’il rôtissait dans les flammes de
l’Enfer lui-même. Le reste de son squelette se trouve au milieu
k
des ossements, si quelqu’un se mettait en tête de le chercher.
6 Le crâne ne fait rien tout seul, il doit être amené à Née-
dans-un-Bol et tes cow-boys doivent se débrouiller pour
les détails techniques du quand et du comment. C’est
DEADLANDS 
par contre à toi de décider des efforts qu’ils devront
faire pour parler à la jeune femme. L’opposition entre
l’Alliance de Nécessité et la Piste du Guerrier pourrait
bien être musclée, ou être insidieusement politique. À
moins que Traque-La-Nuit ne soit parti avec ses braves
se chercher d’autres disciples.
Dans tous les cas, lis ou paraphrase ce qui suit quand
ils vont voir Née-dans-un-Bol.
Née-dans-un-Bol prend le crâne et soupire
profondément. Vous avez le sentiment qu’elle a
vu beaucoup de ses amis mourir au cours de sa
longue vie. Presque tendrement, elle le pose sur
ses genoux et commence à psalmodier.
Au bout de quelques minutes, les hérons se sentiront
vraiment fatigués. Ils s’assoient devant la chamane et
plongent dans un très profond sommeil.
Vous vous réveillez sur une petite île rocheuse
quelque part dans le Labyrinthe. Tout autour de
vous se déchaîne une énorme tempête et la terre
elle-même tremble et bouge. Vous savez que vous
êtes juste après le Grand Tremblement de Terre,
il y a longtemps de cela.
Vous vous tenez devant un groupe de personnes,
de pauvres hères misérables et mourant de faim.
Mais vous n’êtes pas vous. Vous jetez un coup d’œil
dans une mare d’eau stagnante et êtes choqués de
132 
voir votre reflet - celui du révérend Ezekiah Grimme.
Mais il y a quelque chose de différent. Au lieu de cet
air sévère dont vous vous rappelez, vous voyez un
visage aimable figé dans la stupeur et l’horreur.
Vous vous tournez vers les autres, votre trou-
peau. Leurs mains et leur visage sont constellés
de sang et de morceaux de viande. Ils s’écartent
alors que vous chancelez vers eux. Ils se penchent
sur le corps mutilé d’un homme. Vous tenez un
pistolet dans votre main, vous tirez. Quelqu’un
dans la foule tombe, mais d’autres se précipitent
vers vous, certains pour vous défendre et d’autres
pour vous frapper, vous griffer et lapider ceux qui
vous sont loyaux. C’est une frénésie de sang et de
cervelle. Un homme ignoble - quelqu’un que vous
pensez avoir déjà vu - bouillonne de colère tandis
qu’il serre une seule large main autour de votre
gorge. Vous invoquez le nom du Seigneur alors
que votre cou cède et que tombent les ténèbres...
Des éons semblent passer. De l’obscurité du
la cervelle, de la viande et du muscle. Une aube
rouge se lève lentement. Vous vous retrouvez assis
au milieu de treize survivants - ceux qui vous ont
tué pour manger votre chair fraîche et crue. Vous
vous regardez dans cette même mare d’eau sta-
gnante que tout à l’heure. Vous portez le visage de
Grimme, mais vous n’êtes pas lui. Vous êtes une
chose rusée et malveillante née de la faim et de la
haine des autres. Et vous aussi, vous avez faim.
De nourriture. De viande. De la vie elle-même.
Vous regardez votre nouveau troupeau. Ils vous
regardent, du sang et des os collés sur leur visage
de déments. Ils s’inclinent... et ainsi est né le Culte
des Anges Perdus.
Vous vous réveillez avec le pire mal de crâne
de toute votre vie. Née-dans-un-Bol continue de
psalmodier... Puis s’arrête. Elle se met à parler
d’une voix qui n’est pas la sienne.
« Je sais ce que vous cherchez. Je vous aiderai.
Le mal grandit et il y a si peu de survivants pour
le combattre. L’homme que vous appelez Grimme
est une puissante créature diabolique - la somme
du mal des 13 qui l’ont assassiné. Pour tuer
Grimme, vous devez tuer les 13  Anciens, et ils
ne meurent pas facilement. Mais s’ils peuvent
tous être tués en une heure, près du centre de
leur puissance dans le grand bâtiment noir aux
lumières colorées, alors leur pouvoir prendra fin.
Ils le savent et restent bien loin les uns des autres,
partout dans l’Ouest. Mais une fois par an, le jour
anniversaire de leur festin, du lever au coucher
du soleil le 23 août selon le calendrier de l’homme
blanc, ils doivent se réunir afin de manger à nou-
veau et de renouveler leur puissance.
« C’est à vous de décider de la manière dont
vous accomplirez cette tâche, mais les esprits
murmurent à propos d’un grand Déluge. Un
 p q 
SEPT GLYPHES
Après l’Intrigue n° 7, « Jumpin’ Jehosaphat ! », les héros sont chargés de trouver sept glyphes, d’ap-
poser sur chacun d’entre eux une empreinte de main ensanglantée et de revenir à Lost Angels accomplir une
prophétie vieille de plusieurs siècles dans la dernière Intrigue, « Le Déluge ».
Les lieux où se trouvent les sept pétroglyphes majeurs le long de la Côte Ouest sont indiqués sur la carte de la page 138.
Tu peux - et tu devrais - mettre les autres où ça te chante et faire de ces glyphes ce que tu veux pour mieux coller à l’his-
toire personnelle, aux Handicaps et aux cauchemars des personnages. Le Générateur d’aventures est une source d’idées
pratique et on t’a donné un petit aperçu du genre d’abominations et de gardiens qui traînent près des sites des glyphes.
Il y a beaucoup de thèmes différents dans ces lieux, mais n’oublie pas que Famine est le grand manitou de
la Côte Ouest étrange. Envisage toujours des façons subtiles (ou pas, d’ailleurs) de rappeler à ta clique la
menace insidieuse de la disette.
1. Le Dragon. Le glyphe situé le plus au nord se trouve dans une caverne immergée sur la frontière maritime
du Labyrinthe, à peu près à mi-chemin entre New Opportunity et Harmony. Dans les eaux autour de la mesa pul-
lule un nombre inhabituel de requins sanglants, de requins géants et de requins-garous, et le martèlement de
la houle contre les parois des cavernes à marée haute peut transformer un bateau en petits bouts d’allumettes,
comme le prouve la présence de plusieurs épaves. À marée basse, les grottes sont accessibles à pied, mais
celle où se trouve le glyphe est en permanence submergée. Une petite famille de six dragons du Labyrinthe
adultes et de douzaines de petits y vit. Sans surprise, les bestioles considèrent les intrus comme un casse-croûte.
2. Le Fantôme. Un glyphe est caché dans les grottes situées sous l’Île des Larmes du Fantôme à Shan Fan.

 Le Deluge
Voir page 156.
3. La Sorcière. L’Île Whateley, riche en roche fantôme, dissimule un glyphe, ainsi que quelques autres sur-
prises dignes des Whateley. Voir page 139.
4. Le Cadavre. L’un des glyphes majeurs est en fait situé à des kilomètres à l’intérieur de Devil’s Postpiles, là
où un scientifique pourrait dire qu’il forme une sorte de pilier parmi les différentes lignes de faille. Les sensi-
bilités chamaniques diront elles que l’esprit de la terre dans le glyphe a conclu un marché avec de puissants

k
manitous afin d’obtenir plus de prestige que ses pairs. Quel que soit votre point de vue, cela signifie qu’en plus
de la cohorte habituelle de cadavres ambulants qui hante le coin, le glyphe souterrain lui-même est gardé par
plus de démons d’os, de ‘gloms et autres morts-vivants que tu pourrais imaginer. On raconte des tas d’histoires 6
excitantes sur une véritable nécropole qui existerait sous les Devil’s Postpiles. Attrape plutôt un pistolet au lieu
d’agiter ton bâton, hombre.
5. Le Brave. Sous une mesa solitaire à l’ouest de Shannonburg se trouve le glyphe lié depuis longtemps à un
guerrier Gabrielino. Un ancien cimetière de la tribu se trouve au sommet de cette île battue par les vents et les
cavernes situées en dessous sont imprégnées de la soif de bataille du brave, ainsi que d’une quantité incroyable
de roche fantôme. Chaque jour, quatre factions majeures (à toi de choisir, Marshal) s’affrontent désespérément
pour le contrôle de ce lieu. La caverne du glyphe n’est accessible que par le vieux cimetière Gabrielino et nos
héros devront donc combattre, rejoindre ou se montrer plus malins que les factions en guerre pour l’atteindre.
6. L’Ange. Pas très loin de Lost Angels se trouve une tombe ancienne creusée dans la terre, qui était déjà
ancienne quand la race humaine était encore jeune. En plus d’abriter un glyphe majeur, c’est également là
qu’est enterré un puissant démon, retenu à cet endroit depuis des éons. L’influence de Grimme donne à l’im-
monde créature un aspect angélique et il utilise à présent un nom plus en accord avec sa nouvelle apparence :
l’archange Sabtabiel. Il tente sous cette apparence de gagner la compassion de la clique et les envoie dans
des pièges encore plus mortels, tout en leur promettant de leur révéler la localisation du glyphe.
7. La Roue. Le dernier glyphe est dissimulé tout au fond d’une mine abandonnée et gardé par de méchants
esprits frappeurs. Au-dessus d’elle se trouve un cauchemar mécanisé et industriel appelé Mexicali,
qui se consacre à l’heure actuelle jour et nuit à fabriquer du matériel pour l’invasion de Santa
Anna. Voir page 164.

Déluge à même de détruire les 13 et le centre de
leur pouvoir, la cathédrale, pour toujours. Si
vous voulez provoquer ce Déluge, alors vous de-
vez contrôler les Esprits de la Terre qui gardent
ce pays une nouvelle fois. Trouvez leurs signes
dans les cavernes, puis quelqu’un, ou plusieurs
personnes, doit répandre du sang sur au moins
sept de ces signes. Ensuite, lorsque l’une d’entre
elles répandra son sang sur le sol nu, les esprits
répondront et feront trembler la terre. Soyez à la
cathédrale de Grimme au moment où les 13 fes-
toieront et vous les détruirez tous. Provoquez le
Déluge. Détruisez la ville. Tuez les 13. »
Si les cow-boys mentionnent les pertes civiles qu’un tel
cataclysme provoquera, Née-dans-un-Bol haussera les
épaules et leur dira qu’ils peuvent les avertir s’ils le veulent,
mais que cela avertira presque certainement les gardiens
de Grimme et permettra aux 13 Anciens de s’échapper.

 133
 Le « grand bâtiment noir aux lumières colorées » est Une fois que tu seras sûr que tes hombres ont compris ce
bien entendu la cathédrale de Lost Angels. Née-dans- qu’ils doivent exactement faire, Née-dans-un-Bol sort de

un-Bol doit insister là-dessus une fois de plus pour le
bien des héros : les Anciens et la cathédrale doivent être
détruits en l’espace d’une heure.
Ils auront sans doute à ce moment-là des tas de
questions, mais essaie quand même de garder un peu
de mystère. La chamane est capable de dire exactement
ce que la clique doit faire pour provoquer le Déluge,
mais elle n’expliquera pas tous les petits détails sur ses
conséquences. Par exemple, elle ne dira pas directement
que celui qui déclenchera cette catastrophe devra se
tenir à l’endroit et au moment où elle aura lieu, mais elle
est cependant très claire à propos du fait que plusieurs
individus peuvent marquer les signes et que n’importe
lequel d’entre eux pourra provoquer le Déluge.
p q
sa transe et cesse de parler avec la voix de Voit-Très-Loin.

8. LE DÉLUGE
Les héros devraient à présent avoir trouvé au moins
sept glyphes et les avoir marqués de leur propre sang.
Voit-Très-Loin (par le truchement de Née-dans-un-Bol)
leur a également révélé que Grimme et ses 13 Anciens se
réunissent de l’aube au crépuscule le 23 août de chaque
année pour une célébration.

k 6
DEADLANDS 

134 
 p q
LE DANGER DES PÉTROGLYPHES
Le reste de la campagne implique que la clique
se mette à la recherche des pétroglyphes de l’Esprit
de la terre. Lorsque sept d’entre eux seront marqués
(voir ci-dessous), l’un des cow-boys aura le pouvoir
de provoquer un autre tremblement de terre centré
sur lui. Oui, lui. Tu te rappelles que certains de ces
rituels indiens sont méchants, hein ? Jeûne, peyotl,
mutilation personnelle ? Et ça, c’est juste pour des mi-
racles relativement mineurs comme un peu de pluie
ou soigner une vilaine blessure. Invoquer un séisme
assez puissant pour provoquer une inondation de
dimension cataclysmique demande « un peu plus de
crédit ». Du genre rester en plein sur son épicentre.
TROUVER LES GLYPHES
Alors, comment nos cow-boys vont bien pouvoir trouver
ces trucs ? Techniquement, ils en ont déjà trouvé un au
Trou Hurlant, dans l’Intrigue n° 4. Les autres se situent un
peu partout le long des lignes de faille et dans d’autres
endroits sans nécessairement de logique géographique.
On parle des Esprits de la terre, d’accord ? Alors les
lignes de faille, les lieux de pouvoir et les formations géo-
logiques bizarres font tout aussi bien l’affaire.
Officiellement, on t’en a décrit sept (que tu trouve-
ras en page 133), mais on n’en a vraiment détaillé
que quelques-uns. Tu peux ainsi faire des autres ce
que tu veux en fonction de ton groupe et des histoires
personnelles de tes gars. Tu peux même inventer les
tiennes. Et tu éprouveras une grande satisfaction à tri-
turer leurs sombres secrets et leur passé trouble pour
les faire coller à ces lieux. Peut-être qu’un hombre
recherché doit retrouver un des glyphes dans la ville
où il a descendu un homme et qu’il doit à présent se
débrouiller avec les autorités. À moins qu’un glyphe
ne soit gardé par un groupe d’Apaches - et qu’un de
tes héros ne soit un métis exilé.
Des joueurs malins trouveront probablement des
moyens magiques qui leur permettront de retrouver
les glyphes, mais ne te gêne pas pour les en dissua-
der un peu. Pourquoi ? Hé bien, parce que le but d’une
campagne à Intrigues, c’est de les faire voyager à leur
rythme partout dans la région où se déroule justement
la campagne et de les mettre dans les ennuis qui sont les
plus intéressants pour eux. Ne les oblige pas à se préci-
piter de glyphe en glyphe. La meilleure manière de pro-
céder, c’est de les laisser se balader, demander autour
d’eux aux gens les plus susceptibles de posséder ce
genre d’informations (guides, explorateurs, chasseurs,
montagnards, et en particulier les Indiens).
Les pouvoirs qui confèrent des intuitions ou des vi-
sions peuvent t’aider à aiguiller ta clique dans la ré-
gion où tu veux qu’elle aille. Tu peux aussi consi-
dérer que la magie des glyphes les protège
des tentatives d’utilisation des arcanes par les

personnages. La compétence Réseaux sera cer-
tainement utile, mais essaie de faire jouer son usage,
afin qu’ils se retrouvent mêlés à des scénarios locaux ;
quel intérêt de leur faire lancer les dés et de leur ser-
vir le pétroglyphe tout cuit et tout rôti quelques heures
plus tard ? Les lieux indiqués sur la carte ont au moins
un Savage Tale qui leur est relié.
Encore une fois, il s’agit de donner à tes cow-boys
une raison d’explorer le domaine de Famine. Si tu as
besoin de mener une campagne courte, alors fonce et
conduis-les d’un endroit à un autre. Sinon ralentis, par-
tenaire. Laisse les aventuriers se balader à leur rythme.
LE RITUEL
Voici comment il fonctionne. Les personnages doivent
volontairement enduire de leur propre sang au moins sept
des pétroglyphes placés par les chamanes le long de la
 Le Deluge
côte il y a des générations de cela. Chacun d’entre eux
peut être marqué par le sang d’un des personnages, ou
bien de celui de tout le groupe. Ça marche de la même
manière. Une fois qu’ils ont tous été « chargés », quiconque
aura apposé son sang dessus aura le pouvoir de déclen-
cher le tremblement de terre pendant sept semaines.
k
Pour ce faire, il doit volontairement répandre une fois de
plus son sang sur le sol à l’endroit de l’épicentre souhaité. 6
Si quelqu’un d’autre saigne, cela ne provoquera pas le
séisme. Cela doit être un acte volontaire et conscient.
Même un héros devenu Déterré après avoir chargé
au moins l’un des glyphes peut accomplir le rituel,
mais c’est un poil plus difficile. Comme les cadavres
ambulants ne saignent pas, il devra se couper un bout
de chair sanguinolente, subir une Blessure automa-
tique qu’il ne pourra pas encaisser et jeter son mor-
ceau de viande par terre. Et en fonction du score de
Dominion, le manitou pourrait avoir d’autres idées...
En supposant que tout se déroule comme prévu,
l’épicentre devrait se situer à la cathédrale de Lost
Angels. Grimme et les 13 Anciens se retrouvent là-bas
le jour anniversaire de la transformation de Grimme,
le 23 août 1868 (le tremblement de terre lui-même
a commencé le 8 août et les répliques se sont pour-
suivies jusqu’au 11). En 1868, de manière assez pro-
phétique, c’était un dimanche. En 1880, c’est un beau
lundi ensoleillé de Californie du sud.
ET APRÈS ?
Va voir l’Intrigue n° 8, « Le Déluge », pour plus de
détails au sujet des évènements qui suivent le dé-
clenchement du cataclysme par tes petits gars.
 135
 Le reste du cénacle du culte sert pendant ce temps
les Anciens. Il y a un tout petit peu plus de 100 de ces
privilégiés au sein de la cathédrale pendant le rituel. Ils
gardent les portes et les fenêtres, se rassemblent dans
les salles à l’étage pour chanter et prier, et jeûnent (ce
n’est pas une image, partenaire, ils n’ont pas le droit
de manger les jours de jeûne, ce qui les rend encore
plus irrités que d’habitude). Aucun des serviteurs n’est
autorisé à se rendre au sous-sol, dans le sanctuaire
intérieur où a lieu le festin, même s’ils y vont à l’occasion
pour y porter des messages, du vin et... des épices.
Pour mémoire, il y a environ une autre centaine
de membres du cénacle en mission à l’extérieur
dans tout l’Ouest étrange. Garrett Black, l’Ange de
la Mort, est également ailleurs. Ce qui signifie qu’il
survit à l’inondation qui aura lieu et que tu pourras
ultérieurement compter sur lui pour mettre un peu
d’action.
p q
 rituels au lever du soleil. Le point d’orgue de la journée
DILEMME MORAL
Si ta clique suit le fil de l’histoire, elle
k
déclenchera une inondation catastrophique qui
6
balaiera les 13 Anciens quand ils seront tous ras-
semblés au même endroit. Bien entendu, elle ba-
laiera une bonne partie de la ville par la même
occasion.
DEADLANDS 
Les non-résidents vivent pour la plupart dans la
nouvelle ville de Perdition, sur les collines sur-
plombant Lost Angels. On peut raisonnablement
(et à juste titre) supposer que ces gens seront en
sécurité. Les habitants de la cité sont par contre
dans une tourbe noire. C’est bien sûr à tes cow-
boys de voir ce qu’ils éprouvent à ce sujet. D’un
autre côté, les Anges sont tout à fait en cheville avec
le Malin. Le problème, c’est que la plupart d’entre
eux l’ignore. Ils ont beau être prétentieux et avoir
l’estomac rempli de bouts de contemporains, mais
ils ne sont pour une large part pas mauvais.
Bien sûr, avertir les citoyens de Lost Angels qu’un
grand cataclysme est sur le point de leur tomber
dessus parviendra presque certainement jusqu’aux
oreilles des principaux intéressés. Cela aura pour
conséquence de permettre au cénacle (dont Grimme
et les 13 Anciens) de sauver en premier leur peau et
d’abandonner à leur triste sort les paroissiens inno-
cents (pour la plupart) et les moins importants.
Il est possible d’organiser autrement une évacua-
tion. On laisse cette option à l’imagination débor-
dante de tes petits gars, mais s’ils vident la ville
sans mettre la main sur Grimme et ses sbires, tu
devras vraiment les récompenser d’être
de vrais héros en leur laissant une
petite marge de manœuvre.
136 
DEVINE QUI VIENT
DÎNER CE SOIR ?
Pour leur petite fête spéciale, les Anciens aiment
déguster quelqu’un d’important - quelqu’un qui s’est révélé
particulièrement pénible au cours des mois précédents.
Tu peux choisir cet individu en fonction de ta campagne,
Marshal : un ami que tes cow-boys se sont fait, ou un être
aimé. Cela pourrait même être un personnage aussi connu
que Lacy O’Malley, mais fais quand même attention. Le
journaliste a un rôle à jouer tout au long de l’histoire officielle
de Deadlands. Sam Hellman pourrait aussi retomber entre
les griffes de Grimme et être « invité à dîner ».
Si tu pousses le vice, ce pourrait même être l’un de tes
PJ ! Quoi qu’il en soit, l’identité de la victime arrivera
aux oreilles du groupe et l’enverra nager un peu plus
dans les problèmes. Le dîner se tient dans le sanctuaire
intérieur de la cathédrale, le centre de la puissance du
culte. Les Anciens ferment en général l’église pour la
journée, verrouillent les portes et commencent leurs
est un festival de goinfrerie entre midi et le crépuscule,
qui survient autour de 7 h du soir à cette période de
l’année (rappelle-toi qu’il n’y a pas encore d’heure d’été).
LE SANG ET LA TERRE
Les complications qui ont lieu avant l’achèvement du
rituel constituent la partie la plus difficile de tout cet
épisode. Les aventuriers devraient avoir décidé d’avertir
ou non la population de l’imminence de la catastrophe,
de la manière dont ils vont s’y prendre et comment ils
vont empêcher Grimme et les 13 Anciens d’en entendre
parler. Ils doivent également savoir comment sauver la
victime choisie par le culte.
Mis à part tout ça, le rituel en lui-même est relativement
facile. Ainsi que Née-dans-un-Bol l’a promis, n’importe quel
personnage qui a enduit au moins l’un des pétroglyphes de
son sang doit simplement se couper et permettre au fluide
chargé en magie de tomber sur la terre brute, dans un lieu
situé à 13 mètres de la cathédrale de Lost Angels, ce qui
invoquera l’inondation à cet endroit précis. Si un héros
est trop loin, ne te gêne pas pour lui refiler le tuyau en lui
donnant « l’impression » qu’il devrait se rapprocher de
l’église. Souviens-toi que Née-dans-un-Bol a précisé que la
cathédrale devait être détruite avec les 13 Anciens.
GRONDEMENT ET SECOUSSE
Une fois le sang répandu au sol, la terre se met à
trembler. Lis ce qui suit à tes courageux héros et bien sûr,
n’hésite pas à le modifier pour l’adapter à tes besoins.
Au début, il ne se passe rien. Vous répandez votre
sang sur la terre et restez là un peu bêtement.

Et puis vous sentez un léger « roulement » sous
vos pieds, comme si vous étiez sur un coureur
du Labyrinthe. Il grandit et vous bougez pour
reprendre l’équilibre. Le tonnerre gronde en des-
sous - un étrange décrochement du son.
La terre bouge un peu plus maintenant et vous
pouvez à peine vous tenir debout. Elle vibre et
tremble, comme si un train à vapeur freinait bru-
talement et cherchait à s’arrêter en urgence.
Des débris commencent à tomber des bâtiments
de Lost Angels. Dans un grand craquement, le
vitrail central de la cathédrale se brise et une
pluie d’éclats de verre s’abat sur toute la zone. Les
gens crient, les animaux paniquent. Vous venez
de provoquer le plus gros séisme que la région ait
connu depuis le Grand Tremblement de Terre.
Vous regardez vers l’océan. Il y a de la houle,
mais pas d’inondation en vue. Aucun déluge bi-
blique pour balayer le mal qui ronge la ville. Est-
ce que quelque chose s’est mal passé  ? À moins
qu’il ne faille plus de temps ?
Soudain, les portes de la cathédrale s’ouvrent
à la volée. Grimme et un groupe d’individus
hargneux, aux robes blanches éclaboussées de
sang, se ruent à l’extérieur. Le révérend regarde
directement celui qui a provoqué ce désastre. Il
ouvre la bouche et c’est comme s’il canalisait tous
les hurlements de l’Enfer lui-même. «  JEUNE
HOOOOOOOOOMMME  !  » (ou «  JEUNE
FIIIIIIIIILLLE ! », selon le responsable).
 Le Deluge
Y’A UN TRUC, C’EST ÇA ?
k
6
Bien sûr qu’il y a un truc. Il y a toujours un truc. Une
fois le sang répandu, les 13 Goules le savent tout de suite.
Même s’ils ont été attirés loin de la ville (ou s’ils l’ont
quittée après avoir eu vent des plans de ta clique), ils
apparaissent par un portail à 13 mètres de la personne
qui a accompli le rituel.
Tu l’as deviné, Grimme et les 13 Anciens disposent
à présent de 13 Rounds avant que le raz-de-marée ne
frappe la ville. Ils ne font pas dans la dentelle et utilisent
tous les pouvoirs et tous les serviteurs dont ils disposent
pour tuer les héros. Grimme se charge de celui qui a
répandu son sang ; les autres sont moins sectaires quand
il s’agit de faire comprendre le degré de leur colère.
Si le cow-boy qui a accompli le rituel est tué (vraiment
tué, pas juste en train de pisser le sang ou en État
critique), la magie se dissipe et l’inondation ne se
produit pas. Mais il est en veine : quatre Esprits de la
terre apparaissent pour l’aider dans son combat.
Ces hoodoos s’interposent entre le héros et ses
assaillants, le couvrent, etc. Laisse les joueurs les utiliser
comme des Extras. De plus, celui qui a accompli le rituel
ne peut être blessé par aucune des Goules et il bénéficie
de l’Avantage Résistance Magique Supérieure contre
Grimme (uniquement pour ce combat).
Lorsqu’ils sont réunis pour cette rencontre, les 13 sont
également des Extras (car Grimme est en quelque sorte
leur âme).
 137
 zz Révérend Ezekiah Grimme. Joker. Uti-
lise les caractéristiques disponibles dans Deadlands
Reloaded.
zz Les Goules (13). Joker. Voir page 209.
zz Ange Déchu (1). Joker. Utilise les caractéris-
tiques du Démon disponibles dans Deadlands Reloaded.
zz Anges-gardiens (10). Utilise les caractéris-
tiques disponibles dans Deadlands Reloaded.
zz Hoodoos (4). Voir page 204.
Si les héros parviennent à retenir Grimme et sa bande
maléfique pendant 13 Rounds, alors survient un énorme
cataclysme. Lis ce qui suit au début du 14e Round après
le début du rituel.
Une vague énorme s’élève au-dessus de la ville
et c’est la colère de Dieu qui semble sur le point
de s’abattre sur les pauvres pécheurs. Elle monte
à une hauteur impossible, s’immobilise pendant
un instant, comme si elle cherchait l’objet de sa
haine... Avant de tomber.
Sinistre, elle descend presque lentement. Vous cou-
rez pour vous mettre à l’abri, en direction des hautes
collines et de la sécurité de Perdition au-dessus. Et
pourtant, vous avez l’impression qu’il est trop tard.
Derrière vous, Grimme maudit les flots, pro-
vocateur jusqu’au bout. Il parle une langue in-
compréhensible  -  des langues, peut-être  -  mais
k 6
DEADLANDS 
138 
vous êtes sûrs que ce qu’il dit est blasphématoire
et obscène. Ses Anciens sont plus couards. Ils
s’éparpillent dans toutes les directions en hur-
lant, en proie au plus total désarroi, trébuchant
les uns sur les autres dans leur hâte à échapper à
leur perte et au jugement.
Maintenant, vous vous êtes résignés. Le Déluge
va vous prendre, mais votre sacrifice aura permis
d’éradiquer à jamais l’une des plus grandes mal-
faisances qui ait foulé la Terre. Viens, l’eau... Ap-
proche, la vague... Purifie tout sur ton passage...
La dernière chose que vous apercevez, c’est un
immense doigt écrasant Grimme et ses syco-
phantes en fuite, éparpillant leur chair blême en
colonnes d’os, de sang et de cervelle.
ET APRÈS ?
Évidemment, le Déluge ne va pas trucider nos héros. Quelle
histoire crois-tu que l’on raconte ici, Marshal ? Mais laisse-
les mariner un peu. Ferme ton bouquin, souris-leur et fais
comme si c’était fini. Laisse-les réfléchir quelques minutes
sur le beau sacrifice qu’ils viennent de faire et puis quand tu
le sens, dis quelque chose comme « Attendez... Peut-être... »
et puis rouvre ton bouquin et lis-leur ce qui suit.
Vous vous rappelez précisément un chœur
d’anges. Des lumières. Des nuages. La paix. Et
Dieu vous en est témoin, vous n’aviez plus faim.
Mais ce sentiment s’est évanoui. Maintenant,
vous vous sentez juste fatigués et trempés. Trem-
pés jusqu’aux os. Vous ouvrez les yeux. Vous êtes
quelque part dans les ruines de Lost Angels, al-
longés dans un champ de corps brisés et de débris
épars. La ville est détruite - et inondée. La cathé-
drale est un monceau de ruines.
Vous parvenez à vous relever et regardez au-
tour de vous. L’un d’entre vous est sur un toit
écrasé, un autre à moitié enterré dans le sable et
la saleté, un autre prisonnier des débris d’un cha-
riot - mais par miracle, vous respirez tous.
Une vache - entre autres choses - se tient sur
ses quatre sabots, étourdie et confuse, encore en
train de ruminer son herbe, et elle vous regarde
avec ce qui vous semble être un air perplexe. La
scène est comique et vous ne pouvez vous empê-
cher de sourire et de rire tandis que vos compa-
gnons étudient à leur tour la bête. Elle semble...
Avoir meilleure mine. Vous sentez que la séche-
resse et les maladies qui déciment les troupeaux
ici ont battu en retraite. Famine et son terrible
serviteur sont vaincus. Du moins pour l’instant.
La vache vous regarde une dernière fois d’un
air narquois - et puis retourne joyeusement brou-
ter l’herbe mouillée à ses pieds. Meuuuuuuuuh !
 Savage
Tales J
-------------------
Entre deux évènements majeurs de la campagne, tes
cow-boys vivent toutes sortes d'aventures audacieuses
et affrontent des horreurs qui te feraient blanchir d'un
coup. C'est dans ce chapitre que tu les trouveras.
Il y a tout d'abord un Savage Tale traitant spécifiquement
d'un pétroglyphe majeur. Puis vient l'épique Guerre des
triades qui se conclut par la découverte d'un autre glyphe
et, enfin, une saga en trois parties qui enverra ta clique en
plein milieu de l'invasion tant attendue de Santa Anna.
On a jeté tout un tas d'aventures dans tous les coins et
les recoins de la Californie et du Grand Labyrinthe. Fais-
les jouer telles quelles ou bricole-les selon tes envies. Il
est temps de sauter en selle et de manger la poussière de
la piste, ou de monter dans ton chariot à vapeur préféré
et d'allumer la chaudière, partenaire. C'est pas le boulot
qui manque partout dans l'Ouest étrange.
pLA NUIT
q
 Les Whateley de la Côte Ouest
DU GARDIEN
Niveau de Peur : 4
Le vieux manoir branlant de l'infâme clan Whateley se
trouve sur un lopin de terre autrefois perché au-dessus
de San Francisco, au sommet d'une haute mesa située
 Savage Tales
sur la façade maritime du Labyrinthe. On pense que ses
k
propriétaires ont depuis longtemps disparu, mais on a
récemment découvert des filons de roche fantôme sur
7
« l'Île Whateley ». Des mineurs se sont mis à parler de
riches veines  - et d'étranges glyphes ressemblant à des
éclairs - dans les cavernes inondées sous l'île.
Ils n'en ont pas parlé bien longtemps. En moins de temps
qu'il n'en faut pour dire « voleurs de concession », une demi-
douzaine de mineurs ont été retrouvés morts et le reste des
prospecteurs chassés du coin par « une sombre sorcellerie et
d'horribles monstres invoqués directement des tréfonds de
l'Enfer ». Ou du moins c'est ce qu'ils ont raconté.
Les pirates de Kang ne semblent eux pas du tout
dérangés par une quelconque sombre sorcellerie. Ils ont
pris le contrôle de la totalité de l'île et de ses richesses
nouvellement découvertes et ont considérablement
accru leurs opérations minières.
Au cas où tu ne le saurais pas encore, les Whateley sont
une famille de sorciers consanguins (pour la plupart), de
mutants et de fauteurs de trouble qui vénèrent d'anciens
dieux inconnus. Pas le genre de personnes que tu invites
à prendre le thé et les petits gâteaux. Ce manoir en
particulier sert à l'occasion de cachette à Nicodemus
Whateley, qui fut en son temps un sacré fouteur de
merde dans une ville du Labyrinthe baptisée Gomorrhe.
Cette ville à présent en ruines a depuis été abandonnée,
et Nicodemus, avec ce qu'il restait de son clan, s'est
retiré dans la demeure familiale, où ils vivent depuis.
 139
 RETOUR À GOMORRHE
À un moment au cours de leur quête des glyphes, les
hombres seront par hasard tombés ou auront acquis
un morceau de papier arraché au journal de quelqu'un.
Libre à toi de décider du moment et de l'endroit où ils le
trouveront, Marshal.
« ne pouvais même pas envisager d'aller plus loin.
J'étais trop effrayé. Mère était partie à l'époque
et tout l'ouest de la ville brûlait. Vous pouviez en-
tendre les gens crier. Des gens que je connaissais.
Seigneur, j'aurais dû les aider, mais je pleurais et
j'étais terrifié. Cette chose  -  je n'ose même pas en
parler à nouveau - était toujours dehors. La roche
fantôme brûlait et c'était comme si des démons
creusaient un passage pour sortir de l'Enfer. Et je
n'étais pas prêt à le laisser nous trouver, Emily et
moi. Alors nous avons couru, et tandis que nous
passions devant le Manoir Whateley, je me suis
rappelé que Billy avait dit qu'une fois, il s'était
trouvé dans la bibliothèque et avait vu l'image d'un
éclair dans un vieux livre. Quel souvenir étrange.
Mais là encore, il y avait tant de choses étranges. »
Même l'enquête la plus rapide révélera qu'un groupe
entier de Whateley a récemment élu domicile dans une
ville appelée Gomorrhe, située au nord de Shan Fan sur
k
la bordure intérieure du Grand Labyrinthe. Si nos héros
7 cherchent sérieusement le glyphe, c'est là qu'ils devront
se rendre.
DEADLANDS 
140 
Réfère-toi à la partie sur Gomorrhe dans le chapitre
Lieux étranges pour une description générale. Si tes
cow-boys explorent vraiment la ville, tire une carte de
rencontre à chaque fois qu'ils entrent dans un nouveau
bâtiment et lance un dé sur la table page 55.
Assure-toi bien de décrire la terreur désolée des ruines
de Doomtown - la fumée et la chaleur qui s'élèvent de
la terre, le hurlement mystique qui s'échappe des vitres
brisées, la terrible puanteur du soufre qui a envahi le
coin tout entier.
La clique découvrira tôt ou tard la vieille demeure des
Whateley, ne serait-ce que par le contraste qu'elle offre
avec le reste de la ville. Elle est comme neuve, la peinture
ne s'écaille pas, il n'y a aucun volet brisé. À l'intérieur,
les parquets en bois sont cirés et il n'y a aucune trace
de poussière nulle part. Et pourtant, l'endroit est aussi
silencieux qu'une tombe.
Sur une table est posée une feuille jaunie de papier de
qualité (portant le monogramme N.H.W.), sur laquelle
figure une note à la calligraphie serrée et nerveuse.
« À l'attention des miens,
Notre grand empire à Gomorrhe est tombé. Ces
infidèles sont venus nous occire, versant le sang
des nôtres l'un après l'autre jusqu'au dernier.
Nous partons pour notre repaire dans l'ouest, là
où le signe de la lumière dort au sein de la roche.
Toi qui es un Whateley sais où aller.
Nous attendons anxieusement ton retour parmi
tes proches aimants.
Nicodemus Whateley »
Un héros lisant cette lettre et réussissant un jet de
Perception pourra remarquer qu'elle n'est pas restée là sans
que personne ne la touche. Les bords de la feuille sont tous
tachés, comme si le papier avait souvent été tenu en main, et
s'il n'est pas froissé, on y voit quelques craquelures qui ont
l'air d'avoir été faites à un moment donné par des gouttes
d'eau.
Puis le porche d'entrée grince sous les pas de quelqu'un.
LE GARÇON
Tes gars trouvent à l'extérieur un jeune homme musclé
d'environ 18 ans. Il a levé les mains et supplie la clique de
ne pas le descendre. Le gamin prétend qu'il n'a pas de nom
du tout, il agit comme un adolescent un peu « simplet »
pour son âge, assez amical mais un peu lent à comprendre.
Il ne dira en aucun cas que c'est un Whateley et si on lui
pose cette question précise, il ne répondra rien du tout.
Après la destruction de Doomtown, Nicodemus
est rentré et a laissé derrière lui un membre de son
clan - un minuscule nouveau-né - pour veiller sur la
maison familiale. Ce bébé-là n'avait même pas encore
de nom et aussi incroyable que cela puisse paraître, il est
devenu un jeune homme bien charpenté apparemment
âgé de 18  ans deux ans à peine après la bataille finale
de Doomtown. Cela est dû à l'influence de son infâme
héritage (si quelqu'un vérifie, il a bien les yeux verts).
Le gamin s'est baptisé « le Gardien », car il lui incombe
de veiller sur la demeure de la famille à Doomtown. Il a
appris à lire en se plongeant dans les livres poussiéreux
de la bibliothèque des Whateley. Il désespère à présent
de retrouver sa famille depuis longtemps disparue, mais
il ne sait pas par où commencer. Il a assimilé un grand
nombre de connaissances, mais elles sont bizarres et
éclectiques et aucune d'entre elles n'a trait à la lecture
des cartes. Il a une compréhension basique de ce que
« l'ouest » signifie, mais ne saisit pas exactement ce que
signifie voyager vers l'ouest.
Pour nos héros, c'est en fait leur seule option :
chevaucher vers l'ouest et dans le Grand Labyrinthe, et
voir s'ils peuvent apprendre où sont allés les Whateley.
Si l'un de tes gars a l'Avantage Sang des Whateley, il sait
exactement où se trouve leur cachette.
Le Gardien fait son possible pour gagner la sympathie du
groupe et supplie les cow-boys de l'emmener avec eux. Il
fait partie d'une lignée de cinglés et s'il a l'air un peu simplet,
c'est uniquement à cause de son étrange développement.
Les choses qu'il dit sont pour la plupart tout à fait vraies.
Il n'a jamais rencontré ses parents et n'a pas vraiment
de nom. Si tes gars refusent de l'emmener, il les suit
discrètement. S'ils tentent de le tuer, il se sauve et s'il
est touché, il est assez malin pour faire le mort, même
si les armes ordinaires ne lui font pas vraiment de mal.
L'important, c'est qu'il survive pour la grande scène un
peu plus tard dans l'aventure.
LE GARDIEN
Il est un peu moins humain qu'il n'en
a l'air. Son corps est devenu en très peu
de temps celui d'un jeune homme bien
bâti de 18 ans aux cheveux blond sable
et aux taches de rousseur. Son esprit est
socialement très jeune, ce qui pour la majorité des gens en
fait un idiot empoté ou un objet de pitié. C'est une opinion
dangereuse - il est rusé comme un démon et possède un
immense savoir magique après avoir dévoré tous les
ouvrages de la bibliothèque Whateley.
Allure : 6
Trempe : 2
Charisme : -2
Handicaps : Ignorant.
Atouts : Arcanes (Magie), Combatif, Costaud (limite de poids
à 40 kg), Résistance aux arcanes, Sang des Whateley.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d10 d10 d8 d12+2
Compétences : Combat d6, Connaissance (occultisme)
d12, Discrétion d6, Intimidation d8, Magie d8, Percep-
tion d8, Persuasion d8, Survie d8, Tripes d12.
DÉFENSE
Parade Résistance
5 10 (12 contre les attaques magiques)
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : magie des Whateley, Magie d8, PP : 10.
Combatif : +2 pour récupérer d’un état Secoué.
Immunités : Le Gardien est immunisé aux attaques ordi-
naires. Les attaques magiques qui surpassent sa Résis-
tance aux arcanes lui infligent des dégâts normaux.
Résistance aux arcanes : Armure +2 contre la magie, +2
pour résister aux pouvoirs.
Résistant : Un nouvel état Secoué ne provoque pas de
blessure au Gardien.
ACTIONS
Armure : Magie d8, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/rd), +2 en
Armure, -4 avec une Relance.
Augmentation/Diminution de Trait : Magie d8, PP 2,
 Savage Tales
Portée Int, Durée 3 (1/rd), +/-1 au type de dé dans un
Trait (+/-2 en cas de Relance).
Déflexion : Magie d8, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/rd), -2
pour toucher le Gardien, -4 avec une Relance.
Sang des Whateley : le Gardien peut gagner 2 PP par ni-
veau de fatigue, ou 1d6+1 PP par blessure, qu’il choisit
d’encaisser (action gratuite).
k
ÉQUIPEMENT
Salopette. 7
TRAQUER LES WHATELEY
Un jet réussi de Réseaux dans une ville voisine leur
permettra d'entendre les histoires à propos de la découverte
récente de roche fantôme et d'étranges glyphes ressemblant
à des éclairs sur l'Île des Whateley. La plupart des gens
s'accorde pour dire que quelque chose de « puissant et
sombre » a chassé les mineurs. Étrangement, aucun d'entre
eux n'est resté dans la région ; certains sont retournés dans
l'Est et d'autres ont filé au sud de la frontière.
Grâce à un jet réussi de Recherche (merci, les bibliothèques
et les journaux), tes cow-boys découvrent quelques
éléments sur l'exode massif de mineurs terrifiés venant de
l'Île Whateley. On les cite plusieurs fois, décrivant ce qui les
a chassés comme une « sombre sorcellerie » et « d'horribles
monstres appelés des tréfonds de l'Enfer ». Normalement,
ça devrait attirer l'attention d'un enquêteur digne de ce nom.
Si leurs autres tentatives de renseignement échouent, les
héros peuvent tout aussi bien aller de ville en ville, mais ils
seraient bien inspirés de voyager vite, et sur un mauvais œil,
des poursuivants seront sur leurs talons. Mais tôt ou tard, ils
découvriront toute l'histoire dans un trou paumé quelconque.
L'Île Whateley est à environ 95 kilomètres au sud-ouest de
Gomorrhe et de Shan Fan. La clique s'occupera des détails
de son voyage, par la terre ou en bateau, jusqu'à la façade
maritime du Labyrinthe. Va voir page 85 pour découvrir le
temps que ça leur prendra et ce qui leur arrivera sur la route.
 141
 Et qu'est-ce qu'il se Passe avec ces
Whateley, Du Coup ?
Nicodemus a senti l'importance de l'île, située
directement au-dessus d'une grotte maritime abritant
de puissants Esprits de la terre, à partir du moment où
il est arrivé à Gomorrhe. Il l'a achetée un peu plus tard.
Lorsque les premiers mineurs sont arrivés il y a peu, son
clan éparpillé et presque éteint les a ignorés. Lorsque l'on
a découvert de la roche fantôme et un certain nombre de
glyphes ressemblant à des éclairs, les Whateley en ont eu
assez et ont décidé qu'ils garderaient tout ce minerai pour
eux. Ils ont descendu quelques mineurs avec des sorts et
ont conjuré quelques anciennes horreurs pour chasser
ceux qui restaient. L'affaire de quelques jours de boulot.
KANG RÉCLAME
UNE CONCESSION
Hélas pour Nicodemus, les rumeurs de la roche
fantôme de l'Île Whateley se sont vite répandues. Elles
sont allées suffisamment loin pour être entendues par
quelques Rats du Labyrinthe, qui les ont répétées à des
k
copains, et voilà comment elles sont arrivées jusqu'aux
7 oreilles de Kang.
DEADLANDS 
142 
Le lendemain, le Dévoreur de Kang débarquait plus
de cinquante Rats du Labyrinthe et divers pratiquants
d'arts martiaux sur l'Île Whateley, en compagnie de trois
ogres chinois, d'une petite équipe d'experts artificiers
et d'un sorcier particulièrement diabolique du nom de
Chung Tzu. Ce n'était pas tout à fait ce que Nicodemus
avait en tête quand il avait décidé de se lancer dans le
commerce de la roche fantôme.
Sans se démonter, les Whateley ont convoqué de
ténébreuses créatures pour les aider à combattre le fléau des
pirates. Mais les mineurs superstitieux s'étaient envolés et
ces nouveaux ennemis étaient calés question arts sombres.
Quelques-uns d'entre eux étaient même des démons
chinois sous forme physique ! La bataille a fait rage pendant
quelques jours d'escarmouches, ce qui a aussi détruit une
grande partie de la vieille demeure des Whateley.
LÀ OÙ L'ON EN EST
La plupart des Whateley ont été tués par les hommes
de Kang et les rares survivants se sont réfugiés dans les
caves par un tunnel secret passant au cœur de la mesa.
Ils ont ensuite convoqué un dieu maléfique et lui ont
demandé la puissance nécessaire afin de combattre les
Rats du Labyrinthe. Il leur a bien donné le pouvoir dont
ils avaient besoin - et les a transformés en horribles
choses aux allures de limaces et aux étranges pouvoirs
p q
magiques. Hé, les manitous ont aussi le sens de l'humour !

EXTRAITS DU
NECRONOMICON
Sur ces trois pages sont décrits des effets ma-
giques, écrits phonétiquement afin que n'importe
quel hombre doté d'une voix puisse les utiliser :
une incantation de malédiction, d'adaptation envi-
ronnementale et de marionnette. Du genre plutôt
utile, non ? Le problème, c'est qu'elles sont tirées
du Necronomicon, ce qui fait que sans l'Avantage
Arcanes (magie), celui qui l'utilise prendra proba-
blement un vilain retour de bâton. La magie, c'est
pas pour les ignares.
Lorsqu'elle est lue par une personne possédant
cet Avantage, la magie fonctionne normalement.
Dans le cas contraire, ou si le lecteur possède des
Arcanes différentes, il doit faire un jet d'Âme. S'il
réussit, tout va bien, mais c'est là où est le piège. À
moins d'obtenir une Relance sur son jet d'Âme, il
subira également les effets d'une malédiction qui
ne pourra être levée que par un élu.
Utiliser ces sorts est un péché mortel
quand on est un élu ou un chamane.
 Les Machins-Whateley ont rampé jusqu'à leur caverne
secrète et attendent que leurs ennemis creusent assez
loin pour arriver jusqu'à eux. À ce moment-là, ils
abattront une véritable terreur sur les envahisseurs.
Dommage pour nos héros... Mais les glyphes qu'ils
essaient de localiser sont justement dans la même
caverne que les Whateley...
L'ÎLE WHATELEY
Le quai est en ruines (et sans aucun Rat du Labyrinthe
dans les parages). Les forces de Kang ont monté un
camp sur la plage de l'autre côté de l'île et depuis que
la bataille s'est terminée il y a une semaine de cela, ils
ne font pratiquement plus attention au manoir, en
dehors des quelques sentinelles qu'ils ont laissées.
S'ils travaillent sans être dérangés, ils atteindront les
Machins-Whateley dans à peu près quatre jours.
Le quai est encore bon pour accoster, mais ensuite, c'est
à ta clique de décider de la manière dont elle va gérer les
choses. Les lieux intéressants de la mesa sont décrits ici,
suivis par un petit guide sur la manière dont les hommes
de Kang répondront aux intrus qu'ils repéreront.
LE MANOIR WHATELEY
La vieille demeure est en ruines et par ruines, on entend
bien ruines. L'une des bombes humaines de Kang est
devenue un peu trop exubérante à la fin de la bataille et
elle a abattu la maison. Il ne reste que quelques murs et
un escalier qui ne mène nulle part, à côté d'un tas de bois
et de débris poussiéreux.
Même si Chung Tzu est à peu près sûr que Nicodemus
et sa famille ont été tués, il a posté là un ogre chinois
et un petit groupe de Tongs afin de garder un œil
(littéralement en ce qui concerne l'ogre cyclope de
2,10 mètres de haut) sur les choses. Les gardes sont
cachés dans un petit bosquet d'arbres pas très loin des
ruines et l'on considère qu'ils sont Inactifs.
zz Pratiquants d'Arts Martiaux (3). Utilise les
caractéristiques disponibles dans Deadlands Reloaded.
zz Pratiquant d'Arts Martiaux Expérimen-
té (1). Joker. Utilise les caractéristiques disponibles
dans Deadlands Reloaded.
zz Ogre Chinois (1). Voir page 205.
Si une bagarre éclate, quelques-uns tentent de filer et
d'avertir immédiatement Chung Tzu. Si la clique les en
empêche, elle gagnera un peu de temps, mais l'ingénieux
sorcier découvrira vite leur présence. Les pratiquants
d'arts martiaux capturés que l'on persuadera de parler
cracheront toute l'histoire de l'invasion et du combat
contre les Whateley.
Sous les décombres du plafond se trouvent les restes
d'une bibliothèque. Avant de fuir par les souterrains, les
Whateley ont arraché des pages dans de vieux livres pour
récupérer des sorts qu'ils pourraient utiliser « sur le vif »
contre leurs ennemis. Dans leur hâte, ils ont laissé tomber
trois pages du redouté Necronomicon (voir l'encart).
Sur un jet de Perception (-2) réussi dans les ruines,
les personnages remarqueront la présence d'une porte
dissimulée sur le côté de l'escalier toujours debout.
Derrière, une volée branlante de marches étroites et
raides descend dans la cave du manoir.
Cet endroit est en grande partie encombré de poutres
brisées et de débris provenant du rez-de-chaussée,
mais sur le mur taillé dans la roche se trouve l'entrée
d'une ancienne caverne, entrée qui s'est effondrée et est
bloquée par des centaines de kilos de roche et de terre.
Un jet de Pistage réussi révélera plusieurs empreintes
de pas (6 paires au total) se dirigeant vers la grotte avant
qu'elle ne s'effondre. Le groupe peut supposer que ce
chemin conduit au glyphe et décider de le dégager.
Il faudra à une personne seule huit jours de travail
entiers pour enlever les gravats (ou quatre jours pour
deux personnes et ainsi de suite). Une fois les lieux
 Savage Tales
nettoyés, un très vieil escalier taillé dans la roche
apparaît, plongeant dans les profondeurs de la mesa.
C'est le moment d'aller à la partie suivante, « Les Grottes
Maritimes », Marshal.
LE CAMPEMENT
DE CHUNG TZU
Kang a envoyé le rusé sorcier Chung Tzu sécuriser l'Île
Whateley, et c'est exactement ce qu'il a l'intention de
faire. Il a également à sa disposition plus de 100 hommes
k 7
(Tongs et Rats du Labyrinthe), ainsi qu'un trio d'ogres
et une équipe de démolisseurs. Deux bateaux à vapeur
patrouillent aux abords de l'île et le Dévoreur, le grand
cuirassé pirate de Kang, est amarré dans la petite baie,
tel un monolithe inamovible.
Les Rats du Labyrinthe sont tout le temps occupés à
travailler dans les mines, surveillés par leur imposant
contremaître, un ogre chinois. Ils sont bien plus
efficaces que dans la plupart des concessions volées par
Kang, étant donné la terreur que leur inspire la colère de
Chung Tzu. Si on laisse faire le sorcier, l'île sera vidée de
tous ses minerais en moins d'un mois.
Si un jour passe sans que les hommes affectés aux ruines
Whateley ne lui fassent un rapport à la fin de leur tour
de garde, Chung deviendra méfiant. Il envoie une autre
patrouille identique fouiner dans le coin, avec comme
instructions de lui rapporter immédiatement le moindre
problème. Si les héros ont amarré un bateau au vieux
ponton de l'autre côté de l'île, l'un des navires de Chung le
trouve en 2d20 heures et il enverra une patrouille.
Dès qu'il entend parler d'un groupe d'intrus hostile en
balade sur l'île, le vindicatif sorcier prend des mesures. Il
envoie une bande de Rats du Labyrinthe et de pratiquants
d'arts martiaux (12 au total) débusquer et capturer les
héros. Leurs attaques n'infligent que des dégâts non
 143
 mortels. Si l'un de tes cow-boys est capturé, Chung Tzu
le fera mettre aux fers et boucler dans les profondeurs du
Dévoreur, où il pourra le torturer et l'interroger à loisir.
Si ses hommes ne parviennent pas à les capturer, Chung
se met en rogne et prend les choses en main, et il aura
bien envie de les écraser sans pitié. Le sorcier maléfique
prendra personnellement la tête d’un groupe important
de pratiquants d’arts martiaux, de Rats du Labyrinthe
et d’artificiers afin de traquer et de tuer tous les intrus
qu’ils trouveront. Quand ils arriveront au vieux manoir,
il utilisera Détection d’arcanes pour localiser la magie
qui cache le tunnel ayant servi à la fuite des Whateley.
zz Rats du Labyrinthe (2 par héros). Uti-
lise les caractéristiques disponibles dans Deadlands
Reloaded.
zz Pratiquants d’Arts Martiaux (5). Utilise les
caractéristiques disponibles dans Deadlands Reloaded.
zz Pratiquants d’Arts Martiaux Expéri-
mentés (2). Joker. Utilise les caractéristiques dispo-
nibles dans Deadlands Reloaded.
zz Ogre Chinois (1). Voir page 205.
zz Artificiers (4). Utilise les caractéristiques du
Pirate du Labyrinthe disponibles dans Deadlands Reloaded.
Ajouter Connaissance (Explosifs) d8, Lancer d8 et 6 bâtons de
dynamite. L’artificier est une profession, tandis que n’importe
quel Rat du Labyrinthe sera une « bombe humaine » - 6 bâ-
k
tons de dynamite à la ceinture et hop, laisse-le faire !
7 Barrière : Magie d8, PP 1 / sect., Portée Int, Durée 3 (1 /
CHUNG TZU
DEADLANDS 
Il est récemment arrivé du Vieux Pays
et fait déjà partie des plus proches colla-
borateurs de Kang. Il a eu tôt fait de jus-
tifier la confiance du pirate en gravissant
sans pitié les échelons au sein des Rats
du Labyrinthe. Lorsque Kang et Red Pe-
tals Su ne sont pas à Souffle du Dragon, c’est Chung Tzu
qui s’en occupe. On raconte qu’il a fait un pacte avec des
diables pour prolonger sa vie quand la Grande Muraille
était encore en construction. C’est un homme grand, fin
comme un roseau et aux longs ongles recourbés. Sa toux
tenace ressemble à un début de tuberculose, mais ce dé-
mon gloussant n’est pas prêt de se laisser arrêter par une
simple maladie.
Allure : 6
Trempe : 5
Charisme : 0
Handicaps : Loyal (à Kang), Rancunier (majeur), Souffrant.
Atouts : Arcanes (Magie noire), Commandement, Fer-
veur, Inspiration, Nouveau pouvoir (x11), Points de
Pouvoir (x6), Serrez les rangs !, Sixième sens, Vigilant,
Volonté de fer.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d12 d6 d12 d8
144 
Compétences : Combat d6, Connaissance (occul-
tisme) d12, Discrétion d6, Intimidation d8+2, Magie
d8, Perception d8+2, Persuasion d8, Sarcasme d10+2,
Survie d8, Tripes d12.
DÉFENSE
Parade Résistance
4 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : magie noire, Magie d8, PP : 40. Autres pou-
voirs : Compréhension des langues, Détection d’ar-
canes / dissimulation d’arcanes, Lecture des pensées,
Ferveur : les alliés ajoutent +1 aux dégâts en mêlée.
Inspiration : les alliés ont un bonus de +2 pour récupé-
rer d’un état Secoué.
Serrez les rangs : les subalternes de Chung Tzu ont un
bonus de +1 à leur Résistance.
Sixième sens : le sorcier a droit à un jet de Perception à
-2 pour être En attente au premier Round d’un attaque
surprise.
ACTIONS
Augmentation/Diminution de Trait : Magie d8, PP 2,
Portée Int, Durée 3 (1 / rd), +/-1 au type de dé dans un
Trait (+/-2 en cas de Relance).
Dissipation : Magie d8, PP 3, Portée Int, Durée Inst. An-
nule ou contre un pouvoir d’arcane.
sect. / rd), crée un mur de Résistance 10.
Invisibilité : Magie d8, PP 5, Portée P, Durée 3 (1 / rd),
transparent (silhouette visible), jet de Perception à -4
si raison de se douter de sa présence. Avec Relance,
malus de -6, totalement invisible. Objets portés au mo-
ment du lancement du pouvoir affectés. +1 PP/cible
supplémentaires (max 5).
Malédiction : Magie d8, PP 5, Portée T, Durée P, opposé à
l’Âme de la cible, qui subit 1 niveau de fatigue, puis 1
autre chaque jour suivant.
Marionnette : Magie d8, PP 3, Portée Int, Durée 3 (1 / rd),
contrôle la cible sur un jet d’Âme opposé.
Téléportation : Magie d8, PP 3+, disparaît et apparaît à 10
cases/tranche de 3 PP.
Terreur : Magie d10, PP 2, Portée Int × 2, Durée Inst., jet
de Tripes pour cibles dans GB (-2 si Relance), Extras
paniqués, Jokers tirent sur la Table de Terreur.
Vol : Magie d8, PP 3/6, Portée T, Durée 3 (1 / rd), permet à la
cible de voler, ainsi qu’à 5 cibles pour 1 PP de plus cha-
cune. Il peut doubler son Allure en payant le double de PP.
Transformation : Magie d8, PP Spé, Portée P, Durée 1
min. (1 / min.), Se transforme en un animal (voir p. 183,
Deadlands Reloaded).
Zombi : Magie d8, PP 3/corps, Portée Int, Durée Spé. Fait
se dresser des zombis (voir livre de base Deadlands
Reloaded, p. 318).
ÉQUIPEMENT
Vêtements traditionnels chinois, bijoux en or, anneaux.
 LES CAVERNES MARINES
Bien avant que les pirates du Labyrinthe ne parviennent
à excaver toute la roche fantôme de l’île, ils arriveront dans
une chambre souterraine où se cachent les Whateley et
le glyphe. C’est ici que les survivants ont battu en retraite
pendant la bataille contre les forces de Kang et qu’ils ont
accompli un rituel presque oublié. Ils ont supplié leurs
sombres dieux de leur donner plus de pouvoirs. Et ils les
ont obtenus, assaisonnés d’une terrible malédiction. Six
d’entre eux, dont Nicodemus Whateley, rôdent dans la
grotte saturée de roche fantôme.
Le Niveau de Peur dans la caverne est de 4.
LE GARDIEN
T’inquiète, Marshal, on n’a pas oublié le hombre qui
a donné son nom à cette histoire. Le Gardien a suivi tes
gars jusqu’ici et lorsqu’ils arrivent dans les grottes sous la
mer, ils se rendent compte que le gamin s’est débrouillé
pour y être avant eux. Il a en fait nagé à travers une
caverne inondée, mais pas la peine d’expliquer ça. Après
tout, ce sont les Whateley. C’est pas les bizarreries qui
leur manquent.
Lis ce qui suit alors qu’ils entrent.
Vos lumières tremblotantes brillent et se reflètent
sur les parois de la grotte marine, presque entière-
ment constituées de roche fantôme  -  à l’exception
d’un grand glyphe ressemblant à un éclair gravé
dans la paroi au-dessus d’un bassin sombre. Vous
entendez le clapotis des vagues de l’océan et sentez
une odeur nauséabonde de poisson pourri.
Et puis vous percevez un autre son. Un truc
gluant, une sorte de lapement, un genre de suc-
cion. Quelqu’un glousse un petit peu dans le noir et
quand vous orientez vos lampes dans cette direc-
tion, vous voyez le simplet de Doomtown entouré
de choses énormes et gélatineuses, qui ont un petit
quelque chose de la limace, rampant autour de lui.
Les bras largement ouverts, un grand sourire
sur le visage, le gamin crie : « C’est ma famille,
vous ne voyez pas ? Ils ont besoin que je m’occupe
d’eux  ! Ils ont besoin que je sois leur gardien à
présent ! ».
Et puis vous remarquez que ces limaces ont
quand même des traits atrocement humains.
Elles se tournent vers vous dans un bel ensemble,
vous regardent et se mettent à couiner comme
des ratons-laveurs enragés.
Et le gamin braille... « Ils disent que vous devez
mourir ! »
Fais tirer l’initiative tout de suite. En plus du Gardien
et des trois limaces qui sont en train de ramper sur lui, il
y a trois autres Machins-Whateley dans la grotte. Tout le
monde fait de son mieux pour trucider les héros jusqu’au
dernier. L’une de ces limaces (qui fut Nicodemus) est un
Joker. Le Gardien se bat avec un gourdin (For+6) qu’il a
récupéré dans le manoir au-dessus.
zz Le Gardien. Joker. Voir page 141.
LES MACHINS-WHATELEYS (6)
Ces Whateley en ont appelé à leur dieu inconnu et se
sont retrouvés transformés en horribles limaces à demi
transparentes. Ils ont gardé leur forme humaine jusqu’à un
certain point - habillés et de loin, ils peuvent passer pour
des gens - mais quand on s’en rapproche... Hé bien ils sont
à moitié transparents et ils ont des allures de limace.
Allure : 6
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d8 d10 d8 d10
Compétences : Combat d8, Discrétion d4, Magie d6,
 Savage Tales
Perception d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 8
CAPACITÉS SPÉCIALES
Forme gélatineuse : La forme semi-transparente des
k
Machins-Whateley est difficile à blesser – les bles-
sures semblent « se recoller ». Toutes les attaques 7
ordinaires infligent la moitié de leurs dégâts et les
Attaques ciblées n’ont pas d’effet supplémentaire.
Point Faible (Magie) : Les attaques magiques les af-
fectent normalement.
Taille +1 : Les Machins-Whateley sont un peu plus
grands que ton gars moyen.
Terreur : Voir une de ces choses oblige un hombre à
faire un jet de Tripes.
ACTIONS
Éclair sombre : Magie d6, Portée 4/8/12 ; dégâts 2d6 ;
CdT 1 ; PA Spécial. En se concentrant et en faisant un
jet de Magie, un Machin-Whateley peut projeter un
éclair de ténèbres mortelles qui ignore toutes les ar-
mures ordinaires.
Toucher acide : Combat d8, dégâts For (d10) + d6. Le
toucher d’un Machin-Whateley provoque des brûlures
acides.
LA MENACE PIRATE
Même si ta clique parvient à vaincre tous les Whateley,
elle doit réussir à vaincre ou à chasser les pirates de
Kang. Si Chung Tzu et ses hommes ne sont pas déjà sur
leurs talons, ils arriveront bientôt dans la grotte marine.
Il faudra au minimum trouver une ruse pour empêcher
les pirates de détruire le glyphe une fois que tes gars
auront mis leur sang dessus.
 145
 RÉCOMPENSE
En plus des grandes quantités de roche fantôme qu’ils
peuvent rafler, il est possible de leur faire un petit
cadeau avec les pages éparpillées trouvées dans les
ruines du Manoir Whateley. À ta discrétion, Marshal, il
peut y avoir d’autres sorts un peu partout. Les utiliser,
ça veut en général dire plus de problèmes qu’il n’en faut
à tes cow-boys, mais ils pourront toujours les vendre à
la bonne personne pour 50 $ pièce.
p q
LA GUERRE

DES TRIADES
Les aventures suivantes, intitulées « Il faut Couler
l’Abyssal ! », « Le Kumite de Shan Fan », « Spy Games »
et « L’Empereur Norton », racontent la Guerre des
triades. Lorsque cette histoire épique se terminera, ton
groupe saura exactement où trouver un autre glyphe :
l’Île des Larmes du Fantôme.
k ILp  q
7
FAUT COULER
DEADLANDS 
L’ABYSSAL !
Niveau de Peur : 2.
Fais jouer cette aventure au moment où les héros sont à
la recherche des glyphes et se retrouvent à Shan Fan, et de
préférence après qu’ils aient rejoint la Légion du Crépuscule.
Tes gars ont sans doute à présent une vision assez
vague de la triade de Shan Fan, et c’est un sentiment
complètement réciproque. Mais depuis qu’ils ont mis les
santiags dans la mare boueuse de la politique de la triade,
les choses sont devenues un tantinet plus compliquées
et vachement, vachement plus dangereuses.
INTRIGUES MORTELLES
Après que tes cow-boys se sont barrés à toute vitesse
avec l’amulette de Rahashamir au cours de l’Intrigue n° 4,
le chef de guerre Kwan est tout sauf content. Il envisageait
d’attaquer Shan Fan malgré ce revers, mais il savait qu’il ne
pourrait prendre la ville sans le soutien d’un allié fort - et Ma
146 
Nouilles Fines n’est pas cet allié, au cas où son incapacité à
protéger l’amulette t’ait échappé. Et en plus, il n’était pas trop
chaud pour partir en guerre sans son précieux artefact arabe.
Kang n’était pas beaucoup plus heureux. Peu de temps
après la débâcle du Trou Hurlant, il a appris de ses espions
que son disciple secret dans les arts sombres - Ma Nouilles
Fines - était en train de passer des accords dans son dos avec
un autre chef de guerre ! La fureur de Kang fut un terrible
spectacle et Ma l’a supplié d’épargner sa vie, disant qu’il
lui donnerait n’importe quoi pour éviter sa colère. Kang a
accepté, contre un paiement à déterminer ultérieurement.
Depuis que la bombe est tombée sur Ghost Town,
incinérant fâcheusement la majorité du personnel de sa
triade, Kang s’est concentré sur une chose : rassembler
les morceaux. Il n’en sait encore pas grand-chose,
mais ses ennemis flairent le sang de la bête blessée et
ils sont même en train de manœuvrer pour le détruire
complètement. Tout ce dont ils ont besoin, c’est d’une
opportunité- donnée par nos héros.
RETOUR À SHAN FAN
Une note manuscrite a été laissée à l’attention de ta
clique à l’hôtel où ils sont descendus (et peu importe
lequel). Lis-leur ce qui suit :
« Mes chers amis,
Merci de bien vouloir me rejoindre pour le thé
cet après-midi à 4 h, au Sunrise House si vous n’y
voyez pas d’inconvénient. Il y a un sujet des plus
urgents dont nous devons nous entretenir. Prenez
garde à ne pas être suivis.
Votre très dévoué,Cap. Roderick Pennington-
Smythe »
Les Petites Racailles
Sur le chemin du Sunrise House surplombant Shan
Fan depuis les hauteurs au nord, tes cow-boys tombent
sur un gang de Racailles de Hou l’Écorcheur de Rats.
Ce sont des petits jeunes, pas plus de 18 ans, mais ils
connaissent le kung-fu et la baston, ça leur plaît bien. Ils
useront impitoyablement de Sarcasme, jusqu’à ce que
les héros craquent et leur rendent ce petit service.
zz Les Racailles de Hou (2 par héros). Uti-
lise les caractéristiques disponibles dans Deadlands
Reloaded et ajoute Sarcasme d6.
LE SUNRISE HOUSE
Le capitaine Pennington-Smythe, son habituel monocle
et sa moue flegmatique rencontrent les héros au Sunrise
House. Sans un mot, il les conduit à l’étage dans sa
chambre et une fois à l’intérieur, il leur offre du thé et dit :
« Je suis si heureux que vous ayez pu venir. Nous
sommes comme qui dirait un peu dans le pétrin.
Vous souvenez-vous de l’amulette de Rahashamir
que nous avons récupérée de haute lutte  ? Tout
à fait. Comme je le disais, M. Dillenger et moi
avions l’intention de la détruire. Je dois admettre
que nous n’avons toujours pas trouvé un moyen
de le faire. Cette satanée chose a le don de résister
à toute violence physique, je vous assure.
« Nous l’avons cachée ici, à Shan Fan, et nous y
resterons jusqu’à ce que nous découvrions comment
nous occuper du problème - de manière définitive.
« C’est là que vous intervenez, les amis. L’amu-
lette n’est pas la seule raison pour que nous res-
tions là. Il y a une sorte de chambre-forte sous les
ruines de la loge de la Société des Explorateurs,
où nos plus précieux artefacts sont enfermés.
Pour autant que nous le sachions, cette pièce est
restée intacte en dépit du pillage de notre temple
par les philistins.
« Nous aimerions beaucoup vider ce caveau de
son contenu, dont une partie pourrait vous être
utile dans vos entreprises, et quitter la ville. C’est
là qu’est le problème. Voyez-vous, nous avons
depuis plus de trois ans été incapables d’ouvrir
cette pièce.
«  L’un de nos membres les moins réfléchis, di-
rons-nous, est entré en possession de la clé, une
clé en forme de squelette faite d’or blanc, et cet
idiot l’a perdue au poker. Au profit de qui  ? Hé
bien rien moins que Tam Grandes Oreilles. Inu-
tile de dire que son appartenance à notre société
a été révoquée sur l’instant. »
Tes gars pourraient avoir quelques questions sur les
sujets suivants :
Alors que voulez-vous que nous fassions ?
«  Nous devons récupérer cette clé. Vous avez
déjà eu à faire aux triades et notre expérience
passée montre qu’elles n’ont guère de respect
pour M. Dillenger et moi-même. Alors qu’en
dites-vous, les amis ? »
p q 
LES CHEFS
DES TRIADES
Pour faciliter les choses, il vaut mieux que
l’on t’énumère tous les acteurs majeurs de
cette guerre avant qu’elle ne commence. Tu
trouveras les caractéristiques de Kang dans
Deadlands Reloaded, et les autres à partir de la
page 210.
Kang. Il dirige la Iron Dragon Rail Co., com-
mande une armada entière de sampans pirates
remplis jusqu’aux écoutilles de Rats du Laby-
rinthe et possède trois villes fortifiées dans le
Labyrinthe : Souffle du Dragon, Rugissement du
Lion et Griffe de l’Ours. Jusqu’à ce que la bombe
tombe sur Ghost Town, sa triade du Rugissement
 Savage Tales
du Lion était une force avec laquelle il fallait
compter, mais depuis, il lèche ses plaies.
Le chef de guerre Kwan. Le général Mu-T’uo
Kwan possède une bonne partie des forêts de
séquoias au sud-est de Shan Fan, plus d’une
douzaine d’exploitations forestières et il a la
main dans les porte-monnaies de tous les ba-
k
rons du bois de la région. La triade de Kwan fait
la majorité de ses affaires avec les bûcherons et
le général est également à la tête d’une armées 7
d’assassins, de hors-la-loi et d’insatisfaits, qu’il
aimerait bien envoyer sur Shan Fan s’approprier
un autre gros morceau du gâteau pour sa triade.
Il veut également faire de Joshua Norton l’em-
pereur de Californie - mais on t’en reparlera
plus tard.
Tam Grandes Oreilles. Il dirige la triade
de Shan Fan, l’organisation qui contrôle la ville
du même nom. Rien que ce fait lui donne un
immense prestige, mais les richesses monu-
mentales générées par la ville pour ses « pro-
tecteurs » ne lui font pas de mal non plus. Ses
lieutenants, Hou l’Écorcheur de Rats et Ma
Nouilles Fines, intriguent en permanence
contre lui.
La triade du Lendemain Nouveau. Dirigée
par Tai-Shou Ch’uan, son fondateur et son guide
spirituel, elle s’est révélée être un allié vital
pour la triade de Shan Fan. Elle a fondé trois vil-
lages communautaires de pêcheurs, Goodwill,
Harmony et New Opportunity, et n’a aucune
envie de voir un chef de guerre violent prendre
le contrôle de Shan Fan.
La 37e Chambre. En règle générale, les hé-
ros de Shaolin se tiennent loin des affaires des
triades, et ce sans exception. Mais un
des moines, Chin-Hsueh Wong, se
retrouve mêlé au conflit.
 147
 Qui pourrait nous suivre selon vous ?
« On a récemment vu des étrangers, ils ont posé
des questions et traînent du côté des pins à l’est
de l’hôtel. Le réceptionniste m’a dit qu’ils venaient
des villes forestières, ils pourraient donc être des
espions du général Kwan. »
Comment pouvons-nous reprendre la clé à
Tam Grandes Oreilles ?
« Des explorateurs de votre importance et aussi
compétents que vous ? Il y a sûrement un service
que vous pourriez lui rendre, un travail à faire
pour son compte qui ne heurtera pas trop votre
morale. Je vous assure que je n’aurais pas fait
appel à vous si la situation n’était pas désespérée,
mais ni l’amulette, ni le contenu de cette salle ne
doivent tomber entre les mains des triades. »
Où est cachée l’amulette ?
« Tut, tut. Moins on le sait, mieux c’est. »
Ta clique peut se lancer à la recherche des espions
dont Pennington-Smythe a parlé. Trois d’entre eux sont
en train de surveiller l’hôtel avec grand intérêt depuis
l’arrivée de tes cow-boys, dissimulés dans l’herbe sur
une colline voisine bénéficiant d’une vue imprenable sur
le Sunrise House et la piste menant à Shan Fan.
zz Espions de Kwan (3). Utilise les caractéris-
tiques du Hors-la-loi disponibles dans Deadlands Reloaded.
k
Fais faire un jet de Perception à tes joueurs pour
7 remarquer les méchants, en opposition à un seul jet de
Discrétion plus un dé Joker pour les espions. S’ils sont
repérés, ils tireront quelques coups au hasard et iront
récupérer leurs chevaux, cachés à environ 800 mètres sur
DEADLANDS 
la piste. S’ils sont capturés et interrogés, ils admettront
travailler pour le général Kwan et espérer que le capitaine
Pennington-Smythe les conduise à l’amulette. S’ils
s’échappent ou sont libérés, ils préviendront la province
de Kwan de la présence de tes hombres par télégramme.
TRAITER AVEC TAM
Le groupe a déjà pu rencontrer Tam Grandes Oreilles
en personne, selon leur manière de gérer l’Intrigue n° 4,
à moins que l’on ne lui ait parlé de leurs prouesses après
la défaite de Bœuf. Dans tous les cas, tes gars devront à
présent arranger une rencontre avec lui. Se rendre chez
lui et exiger une entrevue est, de manière surprenante,
efficace ; il apparaît que Tam a entendu parler de ces faces
de craie et qu’il est curieux de savoir ce qu’ils veulent.
Tu trouveras page 80 une description complète de
la résidence de Tam. Il rencontrera ses invités dans le
pavillon central, avec un interprète et une douzaine de
gardes en robes de kung-fu au cas où ça tournerait mal.
Lorsque les cow-boys ont parlé, l’interprète traduit le
tout à Tam, qui écoute avec attention et hoche la tête.
Tam vous regarde un par un, une expression
indéchiffrable sur le visage. Il prononce enfin
quelques mots en chinois et sourit joyeusement.
148 
L’interprète dit  : «  Je suis au courant pour cette
clé. Je vous l’obtiendrai, mais cela va prendre deux
semaines. Jusque là, vous travaillerez pour moi et
ferez ce que je demande. Est-ce acceptable ? ».
Il vaudrait mieux que ce soit acceptable, vu que ce
sera sa seule offre et qu’il ne négociera pas. Si tes gars
discutent ou le menacent, il les vire sur-le-champ et il
faudra un jet de Persuasion (-4) réussi et un gros pot-
de-vin (à ta discrétion sur la somme, Marshal) pour
pouvoir à nouveau se présenter devant lui. Avec un
peu de chance, la scène se terminera quand les héros
accepteront de mauvaise grâce les conditions de Tam
Grandes Oreilles.
VOTRE MISSION,
SI VOUS L’ACCEPTEZ...
Tam n’est pas un idiot. Il a récemment appris que Ma
Nouilles Fines était en train de le doubler avec Kang et
Kwan et de les utiliser pour son propre compte. Assez
étrangement, il n’a aucun problème avec ça. Il se dit que
si ses lieutenants ne sont pas en train de comploter, ils
ne font pas leur boulot.
Ce qui le dérange vraiment, c’est l’idée qu’un autre chef
de guerre pourrait avoir le culot de duper ses sous-fifres.
Et il a bien l’intention de montrer à Kang qu’un homme
dans sa position ne devrait pas foutre la merde dans la
maison des autres.
Tam cherche à tirer avantage de la position de faiblesse
de Kang en portant un coup décisif à ses opérations de
piraterie et il a besoin de quelqu’un qui ait les tripes de le
faire. Il a donc imaginé un vrai défi pour la clique : couler
l’Abyssal, le navire amiral de la flotte pirate de Kang.
LES TROUVER
Le bateau ne reste jamais au même endroit très
longtemps. Tes cow-boys devront donc utiliser leurs
talents en Réseaux, Recherche (dans les journaux par
exemple) ou leurs Relations afin de remonter la piste
jalonnée de pillage et de terreur de l’Abyssal. Les
joueurs peuvent aussi avoir d’autres idées que celles-là.
Alors qu’ils arrivent près d’une mesa baptisée Boswell,
fais faire aux personnages un jet de Perception. Ceux
qui le réussissent repèrent une colonne de fumée épaisse
au-delà de la mesa suivante. Quand ils s’approchent, lis-
leur ce qui suit.
Passant un coude du canal, vous êtes accueil-
lis par une scène de destruction sanglante. Une
petite installation minière sur la rive a été entiè-
rement brûlée et une demi-douzaine de cabanes
se consument toujours près de l’eau. De l’équipe-
ment calciné, des wagonnets et des carcasses de
bœufs jonchent le sol trempé de sang. Vous ren-
dez presque votre déjeuner quand vous vous ren-
 dez compte que certains de ces restes noircis sont
des gens - hommes, femmes et même enfants.
Ce minuscule village s’appelait jusqu’à hier Boswell,
jusqu’à ce que l’Abyssal le trouve. Après l’avoir envahi et tué
ses habitants, les pirates ont pris jusqu’au dernier morceau
de roche fantôme et laissé une petite bande de Rats du
Labyrinthe pour récupérer tous les objets de valeur qui
restaient. Lorsque la clique arrive, les méchants se trouvent
sur les falaises de la mesa, mais ils reviendront après
quelques heures pour comparer leur butin. Sur un jet réussi
de Pistage (-2), un éclaireur verra que quelqu’un - survivant
ou attaquant - est toujours dans les parages.
zz Rats du Labyrinthe (6). Utilise les caracté-
ristiques disponibles dans Deadlands Reloaded. Deux
d’entre eux sont armés de lance-flammes Smith & Robards.
Ces gars ne sont pas très contents d’avoir été laissés en
arrière pour trucider les retardataires et ils essaieront
de soulager leur frustration en chassant ou en tuant
les vaillants héros qui les attendent. Si un ou plusieurs
d’entre eux sont capturés et interrogés avec succès, ils
révéleront que l’Abyssal est toujours dans le coin (ils ne
savent pas où exactement) et qu’il est supposé revenir
dans deux jours pour les chercher.
Quoi qu’ils décident de faire, tes cow-boys ont deux
jours devant eux avant le retour de l’Abyssal à Boswell.
LES DÉFONCER
Couler un cuirassé manœuvré par des pirates du
Labyrinthe, des pratiquants d’arts martiaux et des ogres
chinois, et commandé par Red Petals Su en personne,
c’est pas vraiment un truc facile. Tes gars chercheront
peut-être à parler à une autre faction et à obtenir son
aide contre une part du butin ou autre chose.
Red Petals Su a caché son autogyre à bord de l’Abyssal,
juste au cas où elle ait besoin de se barrer vite fait.
zz Red Petals Su. Joker. Utilise les caractéris-
tiques disponibles dans Deadlands Reloaded.
zz Rats du Labyrinthe (6). Utilise les caracté-
ristiques disponibles dans Deadlands Reloaded.
zz Pratiquants d’arts martiaux (8). Utilise les
caractéristiques disponibles dans Deadlands Reloaded.
zz Pratiquant d’arts martiaux expérimenté (1).
Utilise les caractéristiques disponibles dans Deadlands Re-
loaded. Ajoute Âme d8 et Kung-fu céleste (Serre de l’aigle).
zz Ogres Chinois (4). Voir page 205.
zz Ogre sorcier Chinois (1). Voir page 205.
L’Abyssal
C’est un cuirassé noir aux lignes pures hérissé de
canons, sur lequel flotte le drapeau noir des pirates
aux côtés du pavillon de la Iron Dragon. Les rumeurs
de l’arrivée de l’Abyssal ont tendance à faire monter le
Niveau de Peur du coin de 1.
Acc/VMax : 5/15 ; Résistance : 18 (7) ; Passagers :
12+20 ; Prix : 100 000 $ ; Armes : Six Gatling à
vapeur, 14 canons (six petits canons à chargement par
la bouche montés à bâbord et à tribord, et deux gros
canons montés dans une tourelle). Notes. Parcourt
16 kilomètres par livre de roche fantôme.
ET APRÈS ?
Après l’attaque sur l’Abyssal, l’identité des héros est
rapportée à Kang par son disciple, Ma Nouilles Fines.
Le chef de guerre jure de se venger de Tam Grandes
Oreilles et de tous ceux qui ont ont accompli ce forfait.
pLE KUMITE
q

 Savage Tales
DE SHAN FAN
Cette aventure se déroule après « Il Faut Couler l’Abyssal ! ».
Tam est grandement impressionné par l’audace et le
k
talent des héros. Le jour suivant, il les invite à un festin
somptueux dans sa résidence et leur révèle à cette occasion 7
(par l’intermédiaire de son interprète) la nature de leur
prochaine mission. Ils devront combattre pour lui au cours
du kumite de Shan Fan le lendemain soir, ou au moins lui
servir de gardes du corps pendant cet évènement.
CONFRONTATION
À SHAN FAN
Chaque année, les combattants les plus émérites du
Labyrinthe se retrouvent dans une arène secrète sous
Tael au cours d’une compétition interminable visant à
déterminer qui est le meilleur. Ce tournoi est sponsorisé
par la Société de Combat du Dragon des Nuées et
la crème des chefs de triade et de guerre y assiste, en
compagnie de centaines de riches résidents de Shan
Fan qui profitent de l’occasion pour parier. L’arène
est techniquement déclarée zone neutre et toutes les
factions doivent laisser leurs griefs à la porte.
On compte parmi les notables de cette année Tam
Grandes Oreilles, ses deux lieutenants Hou et Ma, le
chef de guerre Kwan, Joshua Norton Ier et Chin-Hsueh
Wong (de la 37e Chambre, en qualité de champion
de Kwan). L’absence de Kang est remarquée, mais
t’inquiète, il fera une apparition plus tard. Si elle a
survécu aux précédentes rencontres avec tes cow-boys,
Red Petals Su est aussi là sous un déguisement élaboré,
et elle attend son chef et amant.
 149
k 7
Ces tournois ont lieu depuis des siècles en Chine, mais
c’est un phénomène récent dans le Labyrinthe. Concession
aux sensibilités de leur nouvelle patrie (et aux pressions
incessantes des assimilationnistes de la triade du
DEADLANDS 
Lendemain Nouveau), les Dragons des Nuées ont ouvert
la compétition aux non-Chinois il y a déjà quelques années.
LE TOURNOI
Tam Grandes Oreilles demande aux pratiquants de
kung-fu du groupe de participer à la compétition sous
ses couleurs. En dehors de cela, il exige la même chose de
n’importe quel combattant compétent au corps-à-corps. Il
n’est pas très content s’il n’y en a aucun dans la clique, mais il
veut pourtant qu’ils y assistent en tant que gardes du corps.
Les joueurs dont le personnage ne participe pas au
kumite peuvent contrôler les adversaires comme s’ils
étaient des Extras. Comme ça, le hombre qui connaît le
kung-fu n’est pas le seul à lancer les dés !
Les personnages participant au tournoi doivent gagner trois
tours d’affilée afin d’atteindre les quarts de finale. Chaque
tour consiste en un combat contre un apprenti du kung-fu. Le
but n’est pas de tuer, mais on ne retient pas les coups - cela est
rare, mais il arrive que des participants meurent dans l’arène.
zz Combattant de kung-fu (1 dans chacun
des 3 Rounds). Joker. Utilise les caractéristiques du
pratiquant d’arts martiaux disponibles dans Deadlands
Reloaded.
150 
Dans les quarts de finale, ils tomberont sur Wang Men
Wu, un vieux pratiquant de kung-fu qui fait plus que
bien se battre.
zz Wang Men Wu. Joker. Utilise les caractéris-
tiques du Pratiquant d’arts martiaux expérimenté dis-
ponibles dans Deadlands Reloaded.
Si l’un des héros est assez chanceux pour se retrouver
en finale, il rencontrera le champion de Kwan, qui n’est
autre que Chin-Hsueh Wong de la 37e Chambre. Le
chef de guerre enverra d’abord Grand Pul et Petit Pul
répandre des rumeurs selon lesquelles Tam chercherait
à humilier les pratiquants de Shaolin, puis il invitera
Wong à préserver la face de la 37e Chambre parmi ses
pairs. Celui-ci acceptera volontiers.
C’est un combat extrêmement difficile, l’un de ceux
que les non-pratiquants de kung-fu devraient avoir
beaucoup de mal à gagner. Si un héros parvient à vaincre
Wong, il gagnera un max de face parmi l’assemblée.
zz Chin-Hsueh Wong. Joker. Voir page 211.
LA REVANCHE DE KANG
Tu ne pensais quand même pas que le combat serait
réglo, Marshal ? Kang est furieux au-delà de toute
expression depuis le naufrage de son navire-amiral et
il cherchera à se venger en tentant d’assassiner Tam
Grandes Oreilles. À la fin du tournoi, les gars de Kang se
mettent en position.
 Alors que l’on proclame le vainqueur, un étrange
hurlement résonne dans l’arène. Et puis soudain,
des coups de feu ! La panique gagne la foule et les
gens se mettent à crier et à courir vers les issues.
Rapidement, la raison de cet affolement apparaît :
un trio de terrifiants ogres chinois et une bande de
Tongs armés jusqu’aux dents. Ils ont bien l’inten-
tion d’arriver jusqu’à la luxueuse tribune de Tam.
Le chef de la triade vous parle rapidement en
chinois et son interprète dit : « Si je meurs, vous
n’aurez jamais la clé ! ».
Tony Les Longs Cheveux, le shérif de Shan Fan, est dans
le coin et il se précipite pour défendre Tam. Les lieutenants
de ce dernier choisissent l’option « voir comment ça
tourne » ; en d’autres termes, ils se carapatent avec la foule.
Kwan traîne un peu, d’abord amusé par le tour que
prennent les évènements, et puis il espère toujours
entendre parler de l’amulette de Rahashamir. Par contre,
il n’est plus du tout amusé quand il se rend compte que
les assassins portent tous des brassards verts qui les
identifient de toute évidence comme des membres de
son armée de hors-la-loi. Joshua Norton sur les talons,
il fuit la ville avec ses gardes du corps.
Kang a sélectionné les hommes (et les démons) qui
participent à l’opération parmi ses meilleurs guerriers. Si on
les interroge, ils commencent par ne rien dire puis craquent
et « admettent » servir dans l’armée du général Kwan. Sur
un jet de Perception réussi, un personnage se rend compte
qu’il ne s’agit pas de toute la vérité. Si l’on soumet les
captifs à un interrogatoire plus poussé (en cas de réussite
d’un Test de Volonté, le prisonnier crache le morceau et en
cas d’échec, il préférera mourir que de trahir son chef), ils
admettront que Kang est en fait leur véritable employeur.
zz Assassins de Kang (2 par héros). Utilise
les caractéristiques du Pratiquant d’arts martiaux dispo-
nibles dans Deadlands Reloaded.
zz Ogres de Kang (3). Voir Ogre Chinois page 205.
zz Capitaines de Kang (2). Jokers. Utilise les
caractéristiques du Pratiquant d’arts martiaux Supé-
rieur disponibles dans Deadlands Reloaded.
zz Tony Les Longs Cheveux. Joker. Voir page 224.
zz Tam Grandes Oreilles. Joker. Voir page 223.
ET APRÈS ?
Tam Grandes Oreilles est extrêmement reconnaissant
envers les héros de lui avoir sauvé la vie. Bon, pas assez
pour leur refiler la clé, mais suffisamment pour leur
offrir un délicieux banquet. Il est également en colère et
surpris que Kwan ait essayé de le tuer (s’il est Hors de
combat durant la bagarre, il tombe inconscient, mais ne
meurt pas tout de suite. Ce n’est pas son heure).
Les autres personnages majeurs ont une chance de voir
tes petits gars en action, ils seront donc convenablement
préparés si jamais ils avaient à les affronter. Et ils sont à
peu près sûrs que ça arrivera un jour.
pSPY GAMES
q 
Fais jouer ce scénario immédiatement après la fin du
« Kumite de Shan Fan ».
L’attaque qui a eu lieu pendant le kumite a
passablement secoué Tam Grandes Oreilles et il est à
présent convaincu que tout le monde complote contre
lui. Il contrôle Shan Fan sans problèmes depuis déjà
longtemps et cet évènement lui a démontré sa suffisance
et sa vulnérabilité. Pourtant, Tam n’est pas du genre à
baisser les bras. Il est déterminé à conserver son empire
et à en apprendre plus sur les plans de ses ennemis.
DANS LA GUEULE DU DRAGON
Un jour ou deux après le kumite, Tam convoque
la clique dans sa résidence à Shan Fan et lui parle
 Savage Tales
brièvement par le biais de son interprète.
«  Bienvenue, mes amis. Je suis tellement content
que vous vous joigniez à nouveau à moi après nos
récentes mésaventures. Merci, je suis un vieillard qui
n’est plus orgueilleux au point de ne pas admettre ses
erreurs. Sous-estimer mes ennemis était une erreur.
«  À présent, je dois apprendre ce qu’ils com-
k
plotent. Mes sources m’ont dit que les chefs de
guerre Kang et Kwan se rencontreront dans 7
quatre jours. Vous irez en secret jusqu’à Souffle
du Dragon, vous vous introduirez dans le palais
de Kang et vous espionnerez cette rencontre. Rap-
portez-moi ce que vous aurez appris aussi vite
que possible et lorsque vous aurez accompli cette
tâche, vous aurez votre précieuse clé dorée. »
Tam n’a en fait personne d’autre à qui confier l’affaire et
il ne fait certainement pas confiance à ses lieutenants et
leurs Racailles. Il fournira même quelques déguisements
à tes cow-boys pour que l’on ne les reconnaisse pas.
Il possède son propre cuirassé, l’Esturgeon, qu’il peut
mettre à leur disposition pour aller à Souffle du Dragon.
Utilise le système fourni en page  85 pour calculer la
distance et le temps du voyage, et tire normalement les
rencontres aléatoires tout au long du chemin.
Va voir page 60 la partie consacrée à cette ville et mets en
scène son aspect « ville de pirates interdite ». C’est peut-
être la seule chance de tes compadres de voir l’intérieur de
l’une des cités de Kang. S’il est de notoriété publique qu’ils
sont responsables de l’attaque sur l’Abyssal, ils seraient bien
inspirés de cacher leur identité. Si on les reconnaît, leur petite
visite se terminera par une émeute de pirates hurlants plus
vite qu’il ne t’en faudra pour dire « Tu as tué mon frère ! ».
DANS LE PALAIS
Laisse les joueurs décider de la manière dont ils
s’introduiront dans le palais le jour de la rencontre entre
 151
 les deux chefs de guerre, et fais-leur faire tous les jets que
tu jugeras appropriés. Si l’alarme est donnée, ils n’ont
que quelques instants pour foutre le camp avant que
la cité pirate entière ne se mette à leur recherche. Une
fois qu’ils sont parvenus à passer les gardes à l’extérieur,
il n’y a presque personne à l’intérieur en dehors des
serviteurs (qui ont les caractéristiquesdu Citadin) et de
leur chef exalté Kang.
Ils tomberont au bout d’un moment sur un salon
somptueux dans lequel on a préparé toutes sortes de mets
raffinés et de boissons délicates. C’est un véritable paradis
pour des hombres qui se serrent tous les jours un peu plus
la ceinture dans le royaume de Famine. Mais ils doivent se
maîtriser, à moins qu’ils ne souhaitent révéler leur présence
en bousculant les hors-d’œuvre. S’ils n’ont pas mangé
depuis quelques temps, ça nous paraît être un bon moment
pour les titiller avec les règles sur la Faim (voir page 39).
Les espions entendent bientôt la foule des invités
entrer dans le palais et l’annonce de leur arrivée résonne
en chinois dans les couloirs. En suivant les bruits de
la procession et en réussissant un jet de Discrétion,
il pourront atteindre une pièce voisine de la salle de
réunion. Ici, ils ne seront séparés de Kang et de Kwan
que par un tout petit mur de papier.
Il est assez évident que les deux chefs de guerre se
sont chacun entourés de leurs conseillers et de leurs
lieutenants les plus dévoués, ainsi que d’un paquet de
k
gardes du corps et de soldats. Si le groupe décide de
7 bondir à l’intérieur et de déclencher une bagarre, il en
aura une (et une grosse). S’il décide de faire son boulot
correctement, il écoutera ce qu’il se dit.
DEADLANDS 
D’une manière assez étrange, Kang et Kwan mènent les
débats en anglais, et ce pour Joshua Norton qui se tient
près du général Kwan. En voici le sens général.
Après les politesses d’usage, les chefs de guerre
se mettent au boulot. Kwan exige tout d’abord
de savoir pour qui travaillent les hommes qui se
sont fait passer pour ses soldats au kumite.
Kang prétend tout ignorer de l’affaire. «  Peu
importe le responsable. Ce qui importe, c’est que
Tam vous en rend responsable. Il cherchera à se
venger. Vous devez donc frapper le premier. »
Kwan grommelle. « Mon armée ne peut pas prendre
Shan Fan sans une aide supplémentaire, de préfé-
rence navale », ajoute-t-il de manière suggestive.
Le silence se fait, mais vous sentez le sourire de
Kang. «  Marchez sur Shan Fan, général Kwan.
Lorsque vous entrerez dans la ville, ma flotte
bombardera les forces de Tam. Vous en prendrez
le contrôle sans rencontrer de résistance. »
«  Que gagnez-vous dans cette affaire  ?  », de-
mande Kwan sans chercher à cacher le soupçon
dans sa voix.
«  N’oubliez pas  : Tam a attaqué mon navire
amiral. Il m’a frappé alors que j’étais à terre. Je le
regarderai souffrir pour cela, et je contemplerai
sa ville en flammes. »
152 
La conversation se déroule en chinois pendant un
moment (surtout des plaisanteries sur l’industrie du
bois), mais soudain, on entend un brouhaha ailleurs
dans le palais, puis des éclats de voix. Même les gars
qui ne comprennent le chinois que sous la torture
devineront que ça a un rapport avec des « intrus ».
C’EST L’HEURE
Ce serait peut-être le bon moment pour partir - et vite.
S’ils ne saisissent pas l’urgence, insiste lourdement sur
la discrétion et son importance dans l’affaire. Sinon, ils
ont de fortes chances de se retrouver dans la prison de
Kang, le Ventre du Lion.
Sur un jet de Discrétion réussi, les personnages pourront
se faufiler hors du palais sans se faire repérer. Si l’un de
tes cow-boys le rate, un petit groupe de pirates (12 au
total) les poursuit jusqu’à l’Esturgeon sur les docks. Avec
un jet de Perception réussi, les héros verront le général
Kwan et ses alliés décoller en autogyre du toit du palais et
virer vers le nord-ouest afin de rejoindre son armée.
Avant d’être vraiment en sécurité, nos espions auront
besoin de se débarrasser des Rats du Labyrinthe qui ont
découvert où leur bateau était amarré. Ils se trouvent
sur le pont, en alerte et attendant les renforts ; il est donc
difficile de les surprendre. Comme toujours et si elle est
encore en vie, Red Petals Su saute dans son autogyre.
zz Rats du Labyrinthe (3 par héros). Uti-
lise les caractéristiques disponibles dans Deadlands
Reloaded.
zz Red Petals Su. Utilise les caractéristiques
disponibles dans Deadlands Reloaded.
ET APRÈS ?
Ta clique doit retourner à Shan Fan et avertir Tam
Grandes Oreilles. Détermine le temps qu’il leur faut pour
rentrer et tire normalement les rencontres aléatoires
du voyage. Fais jouer le dernier épisode de la Guerre
des triades, « L’Empereur Norton », dès que tes gars
p q
approchent de la baie.

L’EMPEREUR
NORTON
Fais jouer cette histoire juste après « Spy Games ».
Si le groupe revient en trois jours ou moins à Shan
Fan, ils entrent sans encombre dans la baie. Dans le cas
contraire, ils se retrouvent face à un blocus : une douzaine
de bateaux pirates de Kang (dont deux cuirassés)
patrouillent déjà la zone à une quinzaine de kilomètres
de la ville. Les cow-boys peuvent soit foncer dans le tas
et forcer le passage (une bataille difficile), soit tenter un
coup de bluff ou se faufiler entre les mailles du filet, soit
accoster au sud de la ville et entrer à pied dans Shan Fan.
LE PARI DE KWAN
Le général n’a vu aucune raison d’attendre la fin du
sommet avec Kang pour mobiliser son armée. Des
colonnes de ses soldats sont en marche et ils approchent
déjà de Shan Fan alors que la réunion est en train de se
dérouler. Lorsqu’il pensera s’être assuré de la fidélité de
Kang, il foncera vers la ville.
Alors quels sont ses objectifs ? Content que tu poses
la question. Il veut d’abord prendre Shan Fan et faire
couronner Joshua Norton empereur de Californie. Le
moins que l’on puisse dire, c’est que ses raisons sont
compliquées à expliquer.
Il y a quelques années, ses lieutenants Grand Pul et
Petit Pul ont envoyé le chef de guerre sur une quête,
dans laquelle Kwan rencontrait son animal totem, la
chouette, et apprenait que la grande destinée de Norton
était de régner sur « les terres au-delà de la montagne ».
Il suppose qu’il s’agit de la Californie et il est sûr qu’une
fois sa marionnette Norton en place, il sera plus puissant
et plus riche qu’il ne l’a jamais été.
Hélas pour lui, Kwan n’est qu’un pion dans le jeu des
Juges. Quelques années auparavant, Raven lui-même a
suggéré à son disciple Papa Crotale que le général serait
parfait dans le rôle du pigeon. Papa a donc contacté deux
jeunes sorciers, Grand Pul et Petit Pul, et leur a demandé
de rejoindre son armée. La « quête » de Kwan n’était
qu’un leurre pour attirer son attention sur Joshua Norton.
Une fois cet inefficace homme de paille d’empereur
Norton à la tête de la Californie, la tâche de Raven
consistant à le discréditer n’en sera que plus facile.
Kwan a cependant un as dans la manche : l’amulette
de Rahashamir. S’il peut mettre la main sur cet artefact,
il ne sera plus un simple pigeon, mais une force avec
laquelle il faudra compter. Ses espions ont appris où
était à présent cachée l’amulette (sous les ruines de la
Société des Explorateurs) et il profitera de la bataille
pour charger une équipe de la récupérer.
Mauvaises Nouvelles, Tam
Lorsqu’ils rentrent, les hombres seraient bien inspirés
de se rendre chez Tam sur-le-champ, car malgré son âge
et sa sagesse, le vieux ne sait pour le moment pas grand-
chose. Il espère bien avoir un peu de temps pour se
préparer, mais ses espions lui révèlent que toute l’armée
de Kwan est en route et qu’elle ne vient pas pour dîner.
On ne peut pas dire qu’il soit transporté par la
perspective, mais il fait néanmoins chercher la clé dorée
en forme de squelette et remplit sa part du marché en
la leur remettant. Puis il fait escorter le groupe jusqu’à
la sortie. Le rusé chef de triade n’est pas sans recours ;
il alerte ses lieutenants, télégraphie à la triade du
Lendemain Nouveau (à Goodwill, Harmony et New
Opportunity) et fait prévenir les héros de la 37e Chambre
(qui sont au courant de la machination de Kwan depuis
le kumite). Les alliés de Tam ont donc une chance de lui
envoyer du renfort.
DOS AU MUR
Arrivés au Sunrise House, les héros découvrent que le
capitaine est parti. Le personnel ne sait pas ce qu’il est
advenu de lui, seulement que sa chambre a été retrouvée
en désordre quelques jours auparavant et que l’on ne
l’a plus vu depuis. Une inspection rapide de la suite ne
révélera rien sur l’endroit où il a bien pu se rendre.
Ils sont heureusement assez malins pour regarder la
 Savage Tales
clé en or qu’ils ont récupérée et aller jusqu’aux ruines de
la loge de la Société des Explorateurs. Ils y trouveront
le capitaine Pennington-Smythe et Rutherford Ellington
Dillenger terrés dans la tour gothique, la seule partie
du bâtiment calciné qui soit encore debout. Le premier
vient les accueillir dès qu’ils les reconnaît.
« Vous voir est un vrai soulagement, mes amis !
k
Les espions de Kwan ont découvert la planque de
M. Dillenger et nous avons dû battre rapidement
7
en retraite. Ils sont sur nos traces. Avez-vous la
clé maintenant ? »
Le groupe devrait les informer de l’arrivée imminente
de l’armée de Kwan, des efforts précipités de Tam pour
fortifier la ville et de l’alliance entre Kang et Kwan. Le
visage de Smythe s’assombrit.
«  Hé bien, cela est fort fâcheux, n’est-ce pas  ?
Restons imperturbables, les gars. S’ils veulent la
guerre, nous ne pouvons rien faire à présent pour
les en empêcher. Mais plutôt être damné que de
les laisser mettre la loge à sac. Pas après tout ce
par quoi nous sommes passés. Qu’en dites-vous ?
Nous aiderez-vous à protéger le caveau ? »
Peu de temps après l’arrivée des héros à la loge, les
premières rafales de fusils Gatling résonnent à l’est de la
ville. Les cloches et les gongs commencent à sonner partout
dans Shan Fan. L’armée du chef de guerre Kwan arrive.
LA BATAILLE
DU JARDIN CÉLESTE
Le général entre dans la ville sans rencontrer de
résistance et prend le contrôle des Bas-Fonds, de
Puanteur et du Front de mer sans verser une seule
goutte de sang. Depuis cette base, il signale aux bateaux
de Kang qu’ils peuvent entrer dans la baie de Shan Fan
et bombarder la demeure de Tam Grandes Oreilles (les
 153

cuirassés se mettent en position, mais n’ouvrent pas le
feu tout de suite - voir plus loin).
k
Lorsque Kwan mobilise son armée afin de traverser le
7 Jardin Céleste et prendre le nord de la ville, il se retrouve
face à toutes les forces qu’ont pu rameuter la triade de Shan
Fan et ses alliés, qui les attendent. À la dernière seconde et
DEADLANDS 
conformément à leur accord avec Kwan, Ma Nouilles Fines
et Hou l’Écorcheur de Rats se retournent contre les Racailles
de Tam. Mais soudain, nouveau renversement de situation :
des centaines d’habitants se mobilisent pour défendre la ville.
La Bataille du Jardin Céleste fait donc rage.
CONFRONTATION À
LA LOGE DES EXPLORATEURS
Les ruines de la loge offrent une excellente perspective sur
le combat qui se déroule au Jardin Céleste, mais les cow-
boys n’ont guère le temps de l’admirer. Peu après le début
des hostilités, demande-leur des jets de Perception (-2). En
cas de réussite, ils remarquent un petit détachement dans
l’uniforme vert des armées de Kwan approchant vers eux.
Le général a envoyé une compagnie de ses meilleurs
hommes (et ogres), commandée par Grand Pul et Petit
Pul. Leur mission est de fouiller les ruines de la loge et de
mettre la main sur l’amulette de Rahashamir. L’objectif
de nos héros est simple : tenir les ruines, repousser les
forces de Kwan et garder l’amulette en sécurité jusqu’à
la fin du combat.
zz Capitaine Roderick Pennington-Smythe.
Joker. Voir page 210.
154 
p q 
JOUER LA BATAILLE
Tu n’as pas besoin de faire jouer la
Bataille du Jardin Céleste, mais si tu es un fan
des Combats de masse, celle-là est unique en
son genre. Presque tous les acteurs majeurs des
triades sont là : Tam Grandes Oreilles, le général
Kwan, l’empereur Norton, Hou l’Écorcheur de
Rats, Ma Nouilles Fines, Lee la Valise, Chin-
Hsueh Wong et Kuai Yao, ainsi que des centaines
de bandits (Pratiquants d’arts martiaux), de Rats
du Labyrinthe, d’ogres chinois et de sorciers de
part et d’autre.
Tu trouveras les caractéristiquesdes
grands noms de l’histoire dans le chapitre
« Célébrités », à partir de la page 210.
La triade de Shan Fan. Tam Grandes
Oreilles (Connaissance : Batailles, d10), ogres
chinois (12), bandits (400), sorciers chinois (4),
Pratiquants d’arts martiaux supérieurs (12),
habitants furieux (250), Lee la Valise, Chin-
Hsueh Wong, Kuai Yao et les héros (7 jetons, 6
s’ils n’ont pas été prévenus).
L’Armée du général Kwan. Le général Kwan
(Connaissance : Batailles, d8), Grand Pul et Petit
Pul, Hou l’Écorcheur de Rats, Ma Nouilles Fines,
son armée (1 000 soldats), les Racailles de Ma
(100), ogres chinois (10), Pratiquants d’arts
martiaux supérieurs (6) (10 jetons).
Moral. Triade de Shan Fan +2. Le général
Kwan est supérieur en nombre, mais Tam
connaît le terrain et a préparé les positions les
plus avantageuses depuis lesquelles défendre
la ville. Les deux belligérants peuvent
si nécessaire battre en retraite.
zz Rutherford Ellington Dillenger. Joker.
Voir page 220. Dillenger a l’amulette dans sa poche.
zz Grand Pul et Petit Pul. Jokers. Voir page 214.
zz Soldats de Kwan (20). Utilise les caractéris-
tiques du Soldat Vétéran disponibles dans Deadlands
Reloaded.
zz Pratiquants de kung-fu de Kwan (2). Uti-
lise les caractéristiques du Pratiquant d’arts martiaux
supérieur disponibles dans Deadlands Reloaded.
zz Ogres de Kwan (2). L’un est un Sorcier Jo-
ker. Voir page 205.
LA FIN DE LA GUERRE
Lorsque la bataille prend fin, c’est le général Kwan
ou Tam Grandes Oreilles qui tient Shan Fan (joue le
vainqueur ou choisis celui que tu préfères). Dans tous
les cas, Kwan est grièvement blessé. C’est alors que Kang
arrive au Jardin Céleste, entouré d’une importante escorte
de Rats du Labyrinthe et de Tongs. Qu’il soit victorieux ou
prisonnier, le chef de guerre ensanglanté crie :
« Kang ! Misérable traître. Tu devais rejoindre
nos forces et bombarder la ville. Tu devais assu-
rer notre victoire  ! Mais peu importe, car mon
destin est de régner sur cette terre. »
Le pirate s’approche sans rien dire, flanqué de
ses hommes - tous sont en pleine forme et prêts à
gérer les problèmes si quelqu’un veut leur en faire.
«  Kwan  », répond Kang en souriant. «  Tu as
bien travaillé. Cela va te surprendre. »
Il prend alors une profonde inspiration et
concentre son chi, puis il y a un bruit, comme
une balle perforant le bois, tandis qu’il plonge
son poing dans la poitrine de Kwan. Le général
ouvre la bouche et cherche l’air dans un soubre-
saut d’agonie. Il lève les yeux sur Kang et tombe
en arrière dans une gerbe de sang, son cœur tou-
jours battant serré dans le poing du pirate.
Celui-ci se retourne et le lève, afin que tous les
survivants de la bataille puissent le voir.
«  À présent, vous constatez à quelle vitesse la
malchance peut tomber sur chacun d’entre nous.
À présent, vous constatez le résultat de l’infidélité
et de la trahison. ». Il jette le cœur au sol. « À pré-
sent, vous êtes tous aussi faibles, autant que vous
pensiez que je l’étais. Si vous avez servi Kwan,
maintenant vous me servez.
Dites à Tam Grandes Oreilles que j’aurai besoin
d’aide pour reconstruire la triade du Rugisse-
ment du Lion. En retour, Shan Fan redeviendra
prospère grâce à la ligne de chemin de fer de la
Iron Dragon. »
Sans rien ajouter d’autre, Kang s’en va.
L’Amulette
Si les héros ne parviennent pas à garder l’amulette,
Kwan revient quelques mois plus tard après que l’un de
ses serviteurs se soit servi de l’artefact pour le ramener
sous la forme d’un Déterré. Débute alors un nouveau
règne de terreur et cette fois, il possède des pouvoirs
bien plus incroyables (donne-lui tous les Avantages de
Déterré qui te font envie, Marshal), et les pertes en vies
humaines sont de plus en plus importantes.
UNE PAIX NÉGOCIÉE
Suite à la Guerre des triades, une nouvelle ère de
coopération entre le roi-pirate Kang et la triade de Shan
Fan commence. Les deux camps conviennent dans
leurs tractations qu’aucun d’entre eux ne pourra plus
ouvertement diriger Shan Fan et qu’il faut mettre en
place un chef qui tiendra compte des besoins de toutes
les parties. Sous la pression des assimilationnistes de la
triade du Lendemain Nouveau, il est finalement décidé
que Joshua Norton devrait être empereur - même
si ce n’est qu’un homme de paille. Choisir un autre
représentant nuirait à la prospérité des triades.
À la fin, c’est un Norton Ier abasourdi qui est couronné
« empereur de Californie »... Et ailleurs, Raven sourit.
ET APRÈS ?
Alors que les gens de Shan Fan s’apprêtent à
reconstruire leur ville, les héros et leurs alliés de la
Légion du Crépuscule utilisent la clé en or pour ouvrir
la chambre forte, ce qui demande quelques efforts
d’excavation étant donné qu’elle est dissimulée sous
les ruines calcinées de la loge. Parmi les trésors et les
reliques qui s’y trouvent, il y a un fragment ancien de
pierre gravée enfermé dans un coffre en verre. La pierre
 Savage Tales
est brisée, mais il reste une petite partie de l’image qui
y figurait.
À leur grand étonnement, elle semble représenter une
portion de la Californie. Deux symboles ressemblant
à des éclairs sont gravés et indiquent probablement
l’emplacement de deux des glyphes. Un simple jet de
Culture générale suffit pour déterminer les lieux exacts.
k
L’une d’entre elles sera là où tu le veux, Marshal.
Utilise-la pour y laisser un indice et envoyer ta clique 7
où tu as envie. L’autre indique qu’un glyphe se trouve
sur l’Île des Larmes du Fantôme, dans la baie de Shan
Fan. De plus, la chambre forte contient plusieurs trésors
et artefacts précieux que la Légion du Crépuscule a
rassemblés au fil du temps. Ne te gêne pas pour y mettre
quelques-unes de tes créations, ou tout simplement de
pL’ÎLE q
l’or pour aider les héros à gérer leurs problèmes.

DES
LARMES DU
FANTÔME
Niveau de Peur : 4
Ton groupe vient juste de survivre à une guerre façon
kung-fu et il découvre qu’un glyphe est caché ici même,
à Shan Fan. Il doit maintenant rassembler tous ses
neurones et toute sa ruse pour se montrer plus malin
(ou fracasser) une bande de fantômes très agités et
 155
 très irrités. Cette aventure est faite pour favoriser une
ambiance de mauvais pressentiment et de peur, plutôt
que les balles et les tartes. Mais si les héros cherchent
des ennemis, ils en trouveront plein.
Mène cette aventure une fois la Guerre des triades finie.
L’ÎLE DES LARMES
DU FANTÔME
L’île dont Tam Grandes Oreilles a interdit l’accès depuis
si longtemps est habitée par un seul être vivant : un vieil
ermite fou appelé Genjia. Les quarante et quelques autres
habitants sont morts - les esprits des vivants, pour être
plus précis. Des spectres froids et intangibles. Et ils sont
tous au service d’un fantôme en pleurs, d’une beauté à
couper le souffle, connu sous le nom de Meng Chiang-nu.
Tam raconte à tout le monde que c’est le feng shui qui l’a
poussé à interdire aux colons de s’installer sur l’île, mais
ce n’est pas tout à fait le cas. Il est conscient que l’endroit a
servi de cimetière officieux pendant des années. Il est aussi
au courant que de nombreux esprits y résident encore et
considère que c’est « bon pour les affaires » de laisser les
fantômes tranquilles, vu que c’est ce qu’ils préfèrent.
Il y a cependant un problème. Genjia l’ermite donne
l’impression de n’être rien d’autre qu’un vieux fou, mais
k 7
c’est en fait une terrible abomination, un dévoreur de
péché (voir Deadlands Reloaded). L’île est pour lui une
DEADLANDS 
156 
sorte de gros sac de bonbons. Quand il a envie de se manger
une petite âme, il sort et remonte la piste jusqu’à l’une des
nombreuses sépultures dépourvues de pierre tombale (et
non consacrées). Genjia partage son temps entre l’île et le
continent, où il parcourt les rues de Shan Fan et répand la
peur parmi les descendants des fantômes.
Le groupe doit trouver ce glyphe, mais il y a peu de
chances qu’il y parvienne sans le consentement des esprits,
tous terrifiés par le dévoreur de péché qui les traque un par
un. Les héros penseront probablement au départ que ce
sont les fantômes qui se mettent en travers de leur chemin,
mais en fait, ces derniers ont besoin d’aide. Tes cow-boys
devront découvrir ce qu’il se passe vraiment ici, battre
Genjia et convaincre les esprits de les aider.
Mais tout d’abord, on va prendre quelques minutes
pour te mettre au courant de ce qui est arrivé à Meng
Chiang-nu et de la raison pour laquelle elle est si
respectée parmi les fantômes.
L’HISTOIRE DU
FANTÔME EN PLEURS
On raconte que Meng Chiang-nu a été la première
immigrée chinoise tuée par le Grand Tremblement de
terre. Mais ce qui l’a tuée, c’est autant son cœur brisé
que le reste. Son amant était parti en Californie mettre
de l’ordre dans leurs affaires et Chiang-nu devait le
rejoindre plus tard, ce qu’elle a fait. Elle a découvert
en arrivant que son fiancé avait dilapidé toutes leurs
économies en opium et en femmes de mauvaise vie, et il
lui a froidement dit qu’il ne l’aimait plus.
Alors qu’elle lui faisait face, le Tremblement de terre a
commencé et comme pour prouver ses dires, il l’a repoussée
et a sauvé sa propre vie, l’abandonnant à son sort dans la
catastrophe. Elle est morte, les joues inondées des larmes
de la trahison, mais son âme est restée. À présent, Chiang-
nu est liée à l’un des glyphes qui a servi à déclencher le
Grand Tremblement de terre, et elle et les autres esprits
ont chassé ou tué tous ceux qui venaient sur l’île.
RENCONTRER GENJIA
Lorsque la clique arrive sur l’Île des Larmes du
Fantôme, lis-leur ce qui suit.
Dès que vous débarquez, le croassement rauque
d’un gros corbeau remplit vos oreilles. Perché sur
un arbre rabougri surplombant la plage, l’oiseau
noir continue sa tirade.
Soudain, une voix au fort accent chinois braille :
« Pas écouter cet oiseau - lui fou ! ». Effrayé, le
corbeau s’envole.
Un petit vieillard s’approche en faisant de grands
gestes étranges dans les airs avec sa canne, mais
avec un sourire suffisamment amical sur le visage.
 Il s’agit de Genjia, le vieil ermite de l’île, le seul homme
vivant autorisé à résider ici (parce qu’il rappelle au
fantôme en pleurs son fiancé perdu, mais c’est une chose
que tout le monde ignore). Mais en fait, il n’est pas du
tout vivant. C’est un misérable dévoreur de péché au
ventre rempli d’âmes damnées et dont la faim pour elles
ne s’apaise pas. Il ne dira rien de tout ça et tout ce qu’il
veut, c’est que les héros quittent cet endroit au plus tôt.
Ses réponses sont en majorité décousues et aléatoires,
à moins que ses interlocuteurs ne touchent l’un de ses
points sensibles.
Quel est ton nom ?
« On m’appelle Genjia, mais il n’y a que les fan-
tômes qui m’appellent comme ça. »
Qu’est-ce que tu entends par « fantômes » ?
«  Trop nombreux ici, on raconte. On raconte
juste. Ils obéissent à Meng grâce à ses larmes et
son chagrin. Ils détestent vous pour la chaleur et
le souffle. Vous devoir partir si vous voulez rester
parmi les vivants ! »
Qu’est-ce que tu fais ici ?
« J’habite ici depuis longtemps ! Joli coin. Tran-
quille. Comme j’aime. Le froid murmure  ! Le
froid ! Oui ! »
Est-ce que tu sais quelque chose sur un symbole
qui ressemble à un éclair ?
« Symboles, loin sous terre. Sacrés pour les Es-
prits de la terre, oui. Toi pas pouvoir trouver ça.
Les ancêtres t’arrêteront  ! Impossible raisonner
les morts. »
Une fois qu’il a répondu à quelques questions, il a
un grand sourire et son discours devient de plus en
plus incohérent jusqu’à ce que, finalement, il ne fasse
que sauter du coq-à-l’âne en regardant Shan Fan avec
insistance de l’autre côté de la baie.
L’ÎLE DES SPECTRES
Sans personne qui soit sain d’esprit pour les guider et
sans rien pour les empêcher d’aller où ils le veulent, il
est probable que tes gars se mettent à la recherche de la
grotte, du bâtiment ou d’un autre repère géographique
pouvant abriter le glyphe. Assure-toi bien de jouer sur
la solitude tranquille et flippante de l’île et jette un coup
d’œil à la carte au fur et à mesure de leur exploration.
1. Bosquet de Conifères
L’île est parsemée de bosquets de conifères rabougris.
À l’intérieur, il fait sombre et frais et l’épais tapis
d’aiguilles brunes sur le sol est du genre accueillant
quand on est crevé. Mais s’ils choisissent de se reposer
là, tes cow-boys vont vite se rendre compte qu’ils ne
sont pas seuls. Lis-leur ce passage la première fois qu’ils
s’aventurent dans l’un de ces fourrés.
Le vent souffle dans les branches de pin et un
frisson vous parcourt soudain l’échine. Vos dents
commencent à claquer et vous exhalez une brume
blanche quand vous respirez. Tout à coup, un
énorme monceau de terre et d’aiguilles de pin
surgit devant vous, comme si quelque chose lut-
tait pour s’extraire du sol !
Et puis tout redevient calme. Le vent tombe.
Tout le monde retient son souffle. Sous la terre
qui vient de se soulever résonne un cri étouffé,
terrible. Plusieurs autres grognements et siffle-
ments lui répondent, juste à la sortie du bosquet...
Une haute silhouette grotesque et émaciée,
dont les longs cheveux blancs cachent le visage,
émerge de l’espèce de tumulus qui s’est formé.
Fais tirer l’initiative et n’oublie pas au passage les
jets de Tripes. Un gros marchand chinois au corps
lardé de coups de couteau saignant pour l’éternité, un
Rat du Labyrinthe à la gorge béante, un marin noyé et
boursouflé, un mineur à la jambe arrachée, un pendu
 Savage Tales
traînant des pieds et portant toujours une corde à son
cou... Tous ces fantômes luisent et se dissipent dans le
néant, mais se rapprochent tout autour de tes hombres.
zz Fantômes (1 par héros). Utilise les carac-
téristiques disponibles dans Deadlands Reloaded et
ajoute Lancer d6. Le fantôme dégingandé aux longs che-
veux blancs est un Joker.
Leur but n’est pas nécessairement de tuer quelqu’un, mais
de chasser les intrus. S’ils sont attaqués à l’aide de magie,
de pouvoirs de la foi ou de science étrange, ils répliquent
avec une haine absolue. Certains hurlent des obscénités
et des remarques ignobles sur différents parents décédés
des héros (Intimidation), tandis que d’autres lancent
k 7
simplement de gros rochers (Portée 1/2/4 ; Dégâts 2d6).
L’une de leurs tactiques favorites consiste à se mettre à
deux ou trois sur une même cible et de la geler à mort.
Disons que l’un de nos petits gars, avec un peu plus de
bagout que les autres, essaie de leur faire la conversation.
S’il réussit un jet de Persuasion, les fantômes écoutent ce
que ce bonimenteur a à leur raconter et les laissent partir.
S’il obtient une Relance, les spectres sont mieux disposés
envers eux et leur racontent leur version de l’histoire.
Qu’est-ce que vous faites ici ? Qui êtes-vous ?
« C’est notre île. Nous avons toujours été là. Ce
n’est pas un endroit pour les vivants. Mais vous
nous rejoindrez si vous restez. »
Dites-nous qui est « Meng ».
« Meng Chian-nu est la plus terrible d’entre
nous. Son chagrin est né du Grand Tremblement
de terre lui-même. Si elle décide de vous tuer,
vous n’avez aucun espoir. »
Où est caché le glyphe en forme d’éclair ?
« Ha ! Aucun Esprit de la terre ne vous aidera.
Il n’y a aucun espoir pour vous ici. Même les fan-
tômes sont hantés et dévorés ici. Le loup court
sans entraves. D’abord vous mourrez et ensuite,
le loup dévorera ce qu’il reste de vous. »
 157
 Le même nombre de fantômes hante tous les bosquets
de pins de l’île. Si la première rencontre se termine
par un combat, ta clique aura beaucoup d’autres
opportunités d’en apprendre plus, aussi étrange que cela
puisse paraître. Mélange les apparences des spectres - ils
sont pour la plupart Chinois, mais tous les habitants du
Labyrinthe y sont représentés.
2. La Caverne de l ’Ermite
Cette humble grotte est la maison de Genjia. Un lit
d’aiguilles de pin lui sert pour dormir et les murs sont
recouverts de messages griffonnés, illisibles pour la plupart.
Des personnages parlant chinois pourront interpréter
certains idéogrammes, qui disent respectivement « AYEZ
PEUR DU LOUP » et « LIBÉREZ-NOUS ». Un seul autre
message est en anglais ; il faut réussir un jet de Perception
pour le remarquer et lire « QUE DIEU ME VIENNE EN
AIDE ». Tous sont écrits à l’aide de morceaux de bois
calciné tirés du feu à l’entrée de la caverne.
Lorsque Genjia dort, les âmes qui ont été dévorées par
le dévoreur de péché prennent un peu le contrôle des
membres de leur geôlier. Ce sont elles qui ont griffonné
ces messages et c’est leur influence qui le fait paraître si
dérangé et incohérent. Pour les esprits de l’île, c’est « le
loup », mais l’aptitude de Genjia à imiter ses victimes les a
pour l’instant empêchés de découvrir sa véritable nature.
k 7
Lance un d6 quand ta clique s’arrêtera à la caverne de
Genjia. Sur un résultat de 5 ou 6, le dévoreur de péché est à
la maison. Face à tout le groupe, il maintient l’illusion qu’il
est fou, mais si un seul d’entre eux vient traîner par là quand
DEADLANDS 
il est présent, il tentera de le tuer et de dévorer son âme.
Souviens-toi que même si la créature est tuée, elle se
reformera la nuit suivante dans l’une des nombreuses
tombes non consacrées de l’île.
zz Genjia. Joker. Utilise les caractéristiques du
Dévoreur de péché disponibles dans Deadlands Reloaded.
Il est armé d’un fusil à deux coups (4/8/16 ; 1-3d6 ; CdT
1-2 ; Munitions 2 ; +2 Tir) et d’un gourdin (For+6).
3. Sites Funéraires
L’île des Larmes du Fantôme est utilisée depuis de
nombreuses années comme cimetière pour les cadavres
non identifiés et ceux qui n’ont pas les moyens de s’offrir un
enterrement à Shan Fan. La plupart de ces sépultures n’a
pas de pierre tombale et l’on considère qu’elles se situent
toutes en « terre non consacrée ». Les trois sites indiqués
sur la carte sont des champs sur lesquels on peut apercevoir
de nombreux tas de terre rappelant irrésistiblement des
tombes, mais il y a des corps enterrés partout sur l’île.
4. Pavillon en Ruines
Un pavillon ouvert se dresse au milieu de l’île, construit dans
le style des pagodes chinoises. Il est tombé en ruines et rien
158 
n’indique à quoi il servait auparavant. Sur un jet de Perception
réussi, il est possible de remarquer des caractères chinois
gravés sur le bord intérieur du toit branlant du bâtiment.
Si quelqu’un peut les déchiffrer, ils racontent l’histoire
de Meng Chiang-nu telle qu’elle est dite plus haut dans
« L’Histoire du Fantôme en Pleurs ». Si la clique visite
le coin la nuit, va voir « Par-delà la Tombe » plus bas.
5. La Grotte Sous-marine
Sur la côte de l’île à l’opposé de la baie de Shan Fan,
les violents courants des canaux se lancent à l’assaut
des rochers dans d’énormes vagues blanches. Sur un jet
de Perception, un personnage apercevra brièvement la
grotte cachée par les flots en furie. Le tunnel est presque
entièrement inondé et le courant semble extrêmement
fort. Si un impulsif plonge tout de suite, il aura besoin
d’un jet de Natation (-8) réussi pour y entrer, et d’un
autre pour se sortir des flots déchaînés. S’il le rate, il
subira un niveau de Fatigue et devra recommencer.
À l’intérieur, les cow-boys trouveront des rochers
couverts de bernacles et d’algues. La silhouette à présent
familière d’un pétroglyphe en forme d’éclair est gravée
profondément dans la paroi du fond.
PAR-DELÀ LA TOMBE
Lorsque ta bande aura eu l’occasion d’explorer l’île, fais
jouer la scène suivante. De nouveau, un croassement
rauque se fait entendre dans un arbre voisin, là où
un gros corbeau est perché. Il s’envole si l’on tente de
l’approcher. Si les personnages le suivent, il les conduira
jusqu’au pavillon en ruines et là, ils entendront bientôt
une douce voix chanter en chinois. Si l’un d’entre eux
parle cette langue, il comprendra les vers suivants :
Bourgeons de printemps, arbres bénis
Les oiseaux chanteurs font ensemble le nid
Deux par deux, flottant dans l’azur suspendu
Combien suis-je triste ! Oubliée, perdue
La sublimement belle Meng Chiang-nu reste la nuit
dans le pavillon, elle pleure doucement et porte toujours
les vêtements qu’elle avait pour retrouver son fiancé. La
manière dont tes hombres s’adressent à elle conditionnera
ce qu’il se passe ensuite. S’ils dégainent leurs pétards
et commencent par tirer, son attitude se glace
immédiatement. « Tous les mêmes », murmure-t-elle en
chinois avant d’appeler dans un cri les autres spectres.
La clique a très peu de temps pour calmer le jeu avant que
tous les spectres de l’île ne leur tombent dessus en une masse
glacée, attaquant à plusieurs et les griffant à mort tandis que
les cheveux du fantôme en pleurs fouettent l’air. Il y a quand
même quelques bricoles que les héros peuvent faire.
Montrer un peu de compassion à Meng Chiang-nu
(ou au moins la persuader qu’ils en ont) fait beaucoup.
Lui demander comment elle en est venue à hanter cette

île peut lui faire raconter des bribes de son histoire, et
donc éviter de se faire éparpiller. Même s’ils ne font
qu’expliquer qu’ils sont à la recherche d’un glyphe, qu’ils
demandent l’aide des esprits et qu’ils réussissent un
jet de Persuasion (quand même), le fantôme en pleurs
reconsidérera sa décision de les laminer.
zz Meng Chiang-nu. Joker. Voir le Fantôme en
Pleurs page 202.
zz Fantômes (30). Utilise les caractéristiques
disponibles dans Deadlands Reloaded.
En supposant qu’ils parviennent à s’attirer les bonnes
grâces du spectre, elle leur révélera qu’une créature noire
dévore l’âme des morts. Ils l’ont appelée « le loup »,
mais elle n’a rien d’un animal. Elle vit quelque part sur
l’île, mais les fantômes n’arrivent pas à la trouver. Si les
héros sont d’accord pour la détruire, Meng promet de les
aider à atteindre le glyphe.
Inutile de dire que Genjia est le loup qui doit être
tué. Le dévoreur de péché utilise toute sa ruse et toute
sa puissance pour induire tes gars en erreur. Si ça ne
marche pas, il se battra bec et ongles pour sa misérable
vie. Si aucun de tes cow-boys n’est doué en Occultisme,
ils devront faire quelques recherches ailleurs pour
découvrir sa faiblesse et une fois le boulot terminé, ils
pourront retourner au pavillon.
Meng les conduira en silence sur les falaises
surplombant la grotte marine. Le corbeau fantomatique
se posera sur son épaule et en contrebas, les flots en
furie se calmeront peu à peu jusqu’à ce que le tunnel
conduisant à la caverne soit dégagé et sec. Une fois qu’ils
auront placé une empreinte de main ensanglantée sur le
symbole, la marée recommencera à monter et au bout
de cinq Rounds, les vagues déchaînées seront de retour,
p q
bloquant toute nouvelle intrusion dans la grotte.

GRANDEUR ET
DÉCADENCE DE
SANTA ANNA
Les histoires suivantes, « Fort Doom », « Il Faut Détruire
les Machines ! » et « Prendre une Longueur d’Avance »,
détaillent l’invasion de Santa Anna, depuis ses premières
attaques surprises dévastatrices et jusqu’à un audacieux
 Savage Tales
raid sur les usines d’armement mexicaines, pour se finir par
l’ignoble trépas du général au sommet d’une mesa solitaire.
Cette suite d’aventures devrait avoir lieu après l’Intrigue
n° 7, au cours de la période précédant le chapitre final.
Quand ta clique sera fauchée et qu’elle cherchera à se
faire quelques dollars pour remplir son estomac, tu
sauras que c’est le meilleur moment pour lancer tout ça.
p q
FORT DOOM
k 
7
Niveau de Peur : 3
Eldon Strouth écume tout le Labyrinthe entre Sunken
City et Lost Angels, et il engage la crème des aventuriers
avec des fonds qui semblent inépuisables. Tes héros
peuvent le rencontrer par hasard n’importe où. Peut-être
que le méfiant mineur les cherche en particulier. Après
tout, il veut les meilleures gâchettes du Labyrinthe, non ?
« C’EST C’TE FAMEUSE VEINE
PRINCIPALE, J’TE DIS ! »
Eldon Strouth a découvert sa veine de roche fantôme
à une centaine de kilomètres à l’est de San Diego, à
l’extrémité sud-est du Labyrinthe. Il est pour l’instant
le seul à connaître son existence, mais il craint de
déposer une demande officielle de concession, d’attirer
l’attention des pirates de Kang ou des pillards de Santa
Anna, et donc de les voir lui tomber dessus en un
instant. Il a l’intention de protéger sa trouvaille avant de
l’enregistrer auprès des Rockies.
 159
 Il est clair pour lui qu’il devra monter une grosse
opération et que l’extraction du minerai nécessitera
beaucoup de patience et de temps. Il cherche donc
d’abord à engager une équipe de champions - tes cow-
boys  -  pour l’aider à faire le point sur la sécurité. Une
fois sa concession enregistrée, le boulot est terminé. Il
paie 45 $ par jour et montre à la clique une carte des
alentours de la mine s’ils acceptent de travailler pour
lui. Si l’argent ne les intéresse pas, Strouth pourrait leur
offrir un indice colossal à propos de pétroglyphes et de
trésors - un pipeau total, bien entendu - pour rendre la
chose plus attrayante.
S’ils se joignent à lui, il accepte de leur montrer ce qu’ils
sont censés protéger. Donne-leur deux ou trois jours
pour décider s’ils veulent ou non protéger la concession,
rassembler l’équipement dont ils ont besoin (barbelés,
dynamite et munitions, par exemple) et mettre au point une
défense raisonnable et des patrouilles. À moins qu’ils ne
deviennent un peu présomptueux et décident de repousser
les dangers quand ils se présenteront ; ça nous va aussi.
zz Eldon Strouth. Utilise les caractéristiques du
Citadin dans Deadlands Reloaded et ajoute l’Avantage
Riche.
LES MILLIONS DE STROUTH
k
La localisation de son filon est assez unique, ce qui
7 explique pourquoi personne ne l’a découvert avant. Au
niveau de la mer à la limite du Labyrinthe se trouve une
grotte marine à moitié inondée, mais à laquelle on peut
cependant accéder avec les bateaux les plus petits.
DEADLANDS 
Pourtant, il arrive parfois qu’elle soit complètement
submergée et d’autres fois complètement à sec. Tout
dépend des courants. Le plafond de la caverne est
parsemé de milliers de livres de roche fantôme solide ;
difficile de dire en quelles quantités exactement, mais
assez pour faire de Strouth et de plusieurs autres
personnes des gens très, très riches. Strouth l’appelle
ses « millions ».
Quand la caverne est à moitié submergée, un homme
dans un canot peut extraire cinquante livres de roche
fantôme du plafond en six heures. À marée basse, le
plafond se trouve à trois mètres au-dessus du niveau
du sol de la grotte, ce qui interdit l’extraction, et c’est
impossible à marée haute.
Travailler dans la grotte est en permanence
incroyablement dangereux. Les courants, les coups de
vent et les habitants aquatiques du Labyrinthe pourraient
bien décimer une équipe en un instant. Pour le moment,
Strouth n’extrait que le minerai dont il a besoin pour
vivre confortablement. Il a construit un ranch sur la
falaise surplombant ses millions, afin d’y faire des plans
pour récupérer toute cette roche fantôme avant que
quelqu’un ne se rende compte de sa quantité réelle.
Le fort confédéré à l’est est, selon Strouth, un élément
perturbateur. Le vieux mineur a un poste d’observation
et il s’est construit une jolie petite cabane à son sommet.
160 
À l’intérieur, une table, quelques chaises, une bouteille
de bourbon et une vieille longue-vue sur pied orientée
vers le désert à l’est.
LA NUIT DES
MORTS AFFAMÉS
Après minuit au cours de la troisième nuit, les
personnages remarquent à l’est une lueur orange dans le
ciel. Un cow-boy qui aurait l’idée de regarder par la longue-
vue aperçoit dans le lointain les lumières des tirs de canon.
S’ils décident de mener leur enquête, ils devront
parcourir 32  kilomètres à cheval, jusqu’à la crête
éloignée surplombant Fort Rosser, un bastion confédéré.
À quelques kilomètres de leur destination, ils entendent
des centaines de coups de feu et le claquement à présent
caractéristique des tirs de canon. Lis ce qui suit quand
ils arrivent en haut de la crête.
Vous vous accroupissez au sommet et regar-
dez l’affrontement des deux armées. Le drapeau
confédéré de Fort Rosser flotte toujours, même
s’il a été transpercé par la mitraille. La palissade
est en flammes, un grand feu consume l’une des
tours de gué et est en train de progresser de part
et d’autre le long des murs. Et pourtant, les Su-
distes à l’intérieur continuent leur combat déses-
péré, tirant dans tous les sens et faisant feu des
quelques canons qui leur restent.
Les légions des attaquants arrivent par vagues
autour du fort. Ils montent parfois à l’assaut des
palissades et sont d’autres fois repoussés par les
coups de canon faiblissants. La fumée a envahi
les lieux et gêne la vision.
Et puis les porte-étendards de l’Empire du
Mexique apparaissent à l’arrière du fort atta-
qué. Soudain, une série d’éclairs de lumière vive
courent le long de la crête opposée et une demi-
seconde plus tard, le son vous parvient : une suc-
cession rapide de coups de tonnerre. Les boulets
de canon pleuvent sur Fort Rosser, tuant sur le
coup plus d’une douzaine d’hommes et éventrant
la palissade.
Tandis que des hordes de soldats mexicains
s’engouffrent dans la brèche et se fraient un
chemin à travers un mur de baïonnettes pour
atteindre leurs ennemis, les flammes brillantes
les illuminent - et d’un coup, vous avez la bouche
sèche. Il y a quelque chose qui cloche dans les
mouvements saccadés des soldats, leur absence
totale de peur et leur stupéfiante férocité.
Les soldats de Santa Anna commencent à man-
ger les soldats rebelles tombés et ce qu’il reste des
troupes des ECA tente de battre en retraite. Mais
ils sont encerclés, abattus, brûlés et dévorés vi-
vants. Quelques instants plus tard, le dégoût vous
oblige à détourner le regard.
 C’est alors que vous remarquez que les groupes
d’escarmouche mexicains sont en train de s’ali-
gner sur les crêtes alentour. Y compris la vôtre !
Tes gars doivent décamper vite fait s’ils veulent
décamper tout court. Alors qu’ils s’en vont, tire deux
cartes de rencontre. Sur une figure, 2d6  cadavres
ambulants arrivent dans leur uniforme sale et
ensanglanté. Sur un Joker, c’est 4d6 cadavres ambulants
(les veinards !). Dans les deux cas, ils sont armés comme
des soldats.
zz Cadavre ambulant. Utilise les caractéristiques
disponibles dans Deadlands Reloaded. Chacun est armé
d’une Winchester ‘73 (8/16/32 ; 2d8 ; Cdt 1 ; Munitions 15 ;
PA 2) et d’une baïonnette (For+4 ; Allonge 1 ; Parade +1).
À la fin, Fort Rosser est totalement balayé. Le jour
suivant, il ne reste littéralement plus rien en dehors des
ruines fumantes de la tour de gué. Il y a du sang partout
et aucun corps.
LA BANDE DE SEABERRY
Lorsqu’ils reviennent à la concession, tes cow-boys
craignent une attaque majeure des Mexicains. Ils
doivent gérer quelques hombres qui ont entendu dire
que Strouth engageait des gardes du corps et qui, au
lieu d’accepter le boulot, ont décidé de mettre la main
sur le magot. Commandé par Victor Seaberry, ils sont
presque aussi vicieux que les hors-la-loi du Labyrinthe
et se montrent au cours de la journée suivant la bataille.
Tu peux envisager d’introduire la bande de Seaberry
dans une aventure précédente ou, mieux encore, de
remplacer les Seaberry par les ennemis personnels des
héros. Le facteur « Encore toi ! » mettra l’accent sur
autre chose que l’argent et la roche fantôme.
Maintenant, c’est personnel.
zz Hors-la-loi (6). Utilise les caractéristiques
du Hors-la-loi disponibles dans Deadlands Reloaded.
zz Victor Seaberry. Joker. Utilise les caracté-
ristiques du Pistolero vétéran disponibles dans Dead-
lands Reloaded. Vic a 4 bâtons de dynamite (1/2/4 ;
2d6/bâton ; CdT 1 ; Munitions 1 ; GM, rayon + 1 case,
dégâts +1d6 par bâton supplémentaire).
SEULS À LA MAISON
Après l’épisode de la bande de Seaberry, Strouth
suppose qu’il est assez en sécurité avec les héros veillant
sur son bien pour aller enregistrer sa concession. Il part
à cheval pour un voyage de cinq jours jusqu’au bureau
des Essayeurs de métaux précieux des Rockies, situé à
Lost Angels. Jusqu’à son retour, il veut que les héros
surveillent le coin. S’ils pouvaient aussi imaginer un
moyen plus efficace d’extraire la roche fantôme, il leur
serait très obligé.
Détermine normalement une rencontre pour chaque
jour d’absence d’Eldon Strouth. Sur une carte rouge, elle
sera Maritime et sur une noire, elle sera Terrestre. Selon
ce que tu souhaites, certaines pourront se contenter
de passer ou rendre une visite amicale. Le groupe doit
défendre la concession pendant cinq jours, vaille que
vaille.
Le cinquième jour, un héros derrière la longue-vue
apercevra de gigantesques colonnes de soldats sur
la Voie Fantôme, se déplaçant vers le nord. Même les
personnages dans la maison du ranch auront une chance
de remarquer le passage de l’armée mexicaine sur un jet
de Perception (-2) réussi. Si l’un d’eux observe celle-ci
par la longue-vue, lis-lui ce qui suit.
La puissance débridée de l’empire du Mexique
progresse vers le nord et elle ne rencontre aucune
résistance. Des dizaines de milliers d’hommes en
uniforme bleu et en vagues formations, une dou-
zaine de chariots blindés à vapeur, une cavalerie
redoutable, des bœufs tirant une file de chariots
 Savage Tales
de ravitaillement et des centaines de canons.
L’armée met environ une heure pour passer.
Quinze minutes plus tard, Eldon Strouth re-
vient comme s’il avait le diable en personne aux
trousses, pratiquement mort de trouille. «  Vous
avez vu ça ? Hé, vous avez vu ? Une armée entière
est passée devant chez nous, et elle allait vers Lost
k
Angels ! »
Si des héros curieux décidaient de suivre les Mexicains 7
dans leur longue marche au nord du territoire de
Grimme, on ne va pas te cacher que c’est une entreprise
risquée. Les cow-boys pourraient bien être attaqués par
une escouade de soldats mexicains (3d8). S’ils insistent,
peut-être assisteront-ils à une autre bataille titanesque.
Les Anges exterminateurs et toutes les légions
en robes rouges de Grimme, alliés aux guerriers
du rail et aux étranges machines de la Wasatch,
attendent aux limites sud de la Ville en Cercle. Ils
se dressent face aux légions du Mexique comman-
dées par le général Santa Anna, constituées après
des années d’édification et des mois d’attaques
nocturnes, pour cette seule frappe critique.
Le crépitement des fusils  ! D’immenses vagues
de soldats s’écrasent comme l’océan contre le
quart de cercle sud de Lost Angels, des milliers
d’armes se déchaînent et font pleuvoir le plomb
sur l’ennemi. De sombres ennemis ailés pa-
trouillent les cieux embrumés et la scène donne
une bonne idée de ce que serait l’Apocalypse.
Assez rapidement, les personnages devront décamper
vite fait, sous peine de prendre part à la bataille. S’ils
choisissent de rester, tu vas avoir besoin d’improviser,
Marshal, mais l’Église des Anges Perdus tient les hordes
mexicaines à distance... Pour le moment.
Une fois le calme revenu, Eldon Strouth dit qu’il a bien
enregistré sa concession auprès des Rockies. Il paie
ce qu’il doit aux gardes survivants, des funérailles aux
morts et les renvoie à leurs affaires.
 161
 pIL FAUT
q 
DÉTRUIRE LES
MACHINES !
Mène cette aventure après « Fort Doom ». Les héros
sont contactés par des alliés de confiance (la Légion du
Crépuscule via Roderick Pennington-Smythe ou une
autre faction si cela convient mieux à ton groupe).
Mes amis, la situation ne tient qu’à un fil.
Lost Angels est assiégé par l’armée de Santa
Anna. Et aussi maléfique que soit le révérend,
nous ne pouvons imaginer que les choses s’amé-
liorent avec Santa Anna et l’empereur du Mexique
dictant leurs conditions à tout le Labyrinthe.
C’est ce qui se produira s’ils prennent la ville.
L’armée des fidèles de Grimme tient bon, grâce à
l’aide que leur apportent les Gatlings montées sur
les automates de la Wasatch, mais elle ne tiendra
pas éternellement.
Santa Anna est ravitaillé par Mexicali, ce qui
k
signifie que sa ligne d’approvisionnement doit
être coupée. Nous voulons que vous vous rendiez
7 bruits de roue venant du dessus. Un jet de Discrétion
là-bas et que vous paralysiez les usines du géné-
ral. Entrez et sortez sans faire de grabuge, puis
trouvez-vous un joli point de vue pour regarder
DEADLANDS 
la grosse explosion.
On leur donne deux caisses de dynamite de 16 bâtons
chacune, un détonateur à piston et un dévidoir de
plusieurs centaines de mètres de câble, ainsi qu’une
carte leur indiquant la localisation d’une vieille mine
d’or passant directement sous Mexicali et dont l’un des
puits sort quelque part dans le village.
MEXICALI BLUES
Située à environ 15 kilomètres au sud de la frontière,
Mexicali est une ville militaire bondée de chariots à
vapeur (et d’autres plus traditionnels, tirés par des
chevaux) entrant et sortant de là à toute heure du jour
et de la nuit. Ce qui était autrefois une cité portuaire où
l’on s’amusait est devenu une ville industrielle triste et
grise. Les usines, deux bâtiments de briques massifs
surmontés chacun de trois cheminées, sont visibles à
des kilomètres. Dans les collines alentour se trouvent
un certain nombre de mines d’or abandonnées, et la
rumeur dit qu’elles conduisent directement à Mexicali.
À la surface, la région est quadrillée par des patrouilles
de soldats.
Laisse tes saboteurs en herbe mettre leur plan au point.
S’ils récupèrent des uniformes de l’armée mexicaine,
162 
ils bénéficieront d’un bonus de +4 sur leurs jets de
Discrétion et de Persuasion s’ils croisent une patrouille.
En cas d’alarme générale, 200 soldats peuvent être
mobilisés.
zz Patrouille mexicaine (12). L’un des soldats
est un Joker. Utilise les caractéristiques du Vétéran dis-
ponibles dans Deadlands Reloaded.
Dans les Mines
S’ils choisissent de passer par l’un des vieux puits de
mine, tes cow-boys ne verront aucun soldat. Après un
trajet d’environ 1,5 kilomètre sous terre, ils entendront
des bruits de tapotement lointains. Puis le son
semble venir d’une autre direction et les suivre s’ils se
déplacent rapidement. File-leur autant que possible
et aussi longtemps que tu le pourras la chair de poule,
Marshal. Une fois qu’ils seront convaincus qu’il n’y a
aucun véritable danger, une meute d’esprits frappeurs
meurtriers surgit des ténèbres, grognant et hurlant !
zz Esprits frappeurs (2 par héros). Utilise les
caractéristiques disponibles dans Deadlands Reloaded.
Une fois la menace éradiquée ou esquivée, le groupe
continue sa route vers le bas-ventre de Mexicali. Après
avoir traîné dans le noir pendant des heures (des
personnages un peu malins pourraient avoir essayé
de trouver un wagon de mine), fais-leur faire un jet
de Perception. Ceux qui le réussissent entendent des
réussi leur permettra de s’approcher suffisamment pour
assister à une scène étrange.
Le conduit de la mine ressort dans une sorte de
donjon sous Mexicali, faiblement éclairé par des
lanternes. À l’extérieur du passage, huit hommes
(des soldats mexicains d’après leur apparence)
montent la garde autour d’un wagon de mine.
Deux d’entre eux poussent l’engin dans un long
couloir où s’alignent de nombreuses cellules. Alors
qu’ils s’arrêtent devant chacune d’entre elles, des
bras blêmes en décomposition se tendent avide-
ment à travers les barreaux.
L’un des soldats prend une grosse pelletée de
viande hachée crue, puis un autre utilise un
sarcloir pour y mélanger des feuilles brun-vert.
« Más , más », lui dit le premier. « Tu ne voudrais
pas que ces muertos ne s’en prennent à nous,
n’est-ce pas ? ».
Le mélange terminé, il est jeté à travers les bar-
reaux de la cellule et dévoré par le mort affamé.
zz Soldats mexicains blasés (8). Utilise les
caractéristiques du Vétéran disponibles dans Dead-
lands Reloaded.
Si les militaires sont capturés et questionnés, ils
révèlent que la mixture se nomme plantagrito et qu’elle
est utilisée pour rendre les soldats morts-vivants de
Santa Anna dociles, jusqu’à ce qu’ils soient lâchés sur
l’ennemi. Un approvisionnement constant arrive du

Mexique et passe par Mexicali pour ravitailler l’armée
dans le sud du Labyrinthe.
Les soldats peuvent également dire où le plantagrito
est stocké  -  dans une grande cabane en bois entre les
deux usines. Ils ne savent pas exactement qui le cultive,
mais ils soupçonnent Xitlan, le conseiller de Santa Anna,
d’être impliqué. Celui-ci est rentré au Mexique quelques
semaines auparavant.
Le Trou dans le Mur
Une brèche étroite dans le mur se trouve à proximité
de l’endroit où le puits de mine arrive dans le donjon
secret des zombis. Grâce à un jet d’Agilité (-2), un héros
peut se glisser par là et se retrouver dans une caverne
naturelle. S’il le rate, il subira un niveau de Fatigue à
cause des bosses et des écorchures.
Quarante ans auparavant, un peu plus d’une vingtaine
de mineurs ont été pris au piège ici et sont morts étouffés.
C’est aujourd’hui un terrifiant labyrinthe de catacombes
hanté par des poltergeists malveillants et des esprits
frappeurs affamés. En son centre se trouve le glyphe le
plus méridional, comme précisé page 133.
EXPLOSE-MOI TOUT ÇA !
L’une des usines de la ville fabrique des armes et des
munitions et l’autre ne contient qu’une grande quantité
de poudre. Ce qu’elles ont en commun, ce sont les gros
tas de roche fantôme qui alimentent les machines.
En fonction de la manière dont ils abordent leur
tâche, tes hombres auront peut-être besoin de faire
des jets de Discrétion. S’ils créent une diversion pour
vider les usines de leurs ouvriers, ils pourraient foncer
à l’intérieur et profiter de la confusion pour placer
leur dynamite. Tous les plans sont possibles. Utilise ta
jugeote en fonction de leurs actions, et des patrouilles de
soldats mexicains s’ils ratent leurs jets.
p q 
RELIQUE : LA JAMBE
DE SANTA ANNA
C’est l’incarnation de la haine entre les Texans et
les Mexicains, et un objet extrêmement puissant si
son propriétaire légitime remet la main dessus. Santa
Anna n’en a aucune idée, mais son subconscient est
attiré par la relique et il désespère de la retrouver.
POUVOIRS
La jambe de Santa Anna possède un certain
nombre de pouvoirs. Tout d’abord, elle fusionne
avec le corps de celui qui se l’attache et fonctionne
comme une jambe normale. Si le pauvre gars qui
l’a mise n’est pas véritablement amputé (il se l’est
simplement accrochée au-dessus du genou), son
membre originel se flétrit, noircit et tombe en une
semaine. Un exorcisme pratiqué sur la jambe par
un élu ou un chamane est la seule manière d’éviter
 Savage Tales
cela. Une fois fusionnée, elle peut être retirée par un
exorcisme ou un chirurgien talentueux. Son porteur
bénéficie des Avantages Véloce, Commandement
et Leader naturel, ainsi que d’un bonus de +2 sur
ses jets d’Intimidation et de Persuasion.
Ensuite, il est impossible à des forces commandées
par Santa Anna de vaincre une armée possédant
la jambe (ou commandée par un général qui en
k
est équipé). Niveau jeu, les gens commandés par
Santa Anna ne peuvent infliger qu’un état Secoué 7
aux soldats de l’armée détentrice de la relique. De
plus, elle bénéficie d’un bonus de +4 sur ses jets de
Bataille de masse contre l’armée du général.
Enfin, si Santa Anna récupère sa jambe, elle lui
confère une Immunité aux attaques physiques.
Les seules armes capables de le blesser sont les
mousquets du régiment de l’Illinois qui a capturé
sa jambe en 1847. Santa Anna n’est pas souillé par
la relique, mais celui qui utiliserait ses pouvoirs
gagnerait le Handicap Serment (Envahir
et conquérir le Texas). Bon courage.
En supposant qu’ils provoquent des explosions
dans l’une des usines, la roche fantôme et la poudre
transforment le coin en feu d’artifice façon Nouvel
An chinois. Et ils seraient bien inspirés d’être loin car
quelques instants plus tard, c’est l’arsenal tout entier
qui part en fumée dans une énorme explosion, laissant
un cratère fumant là où se trouvait le cœur de l’effort de
guerre de Santa Anna. Les débris s’éparpillent sur des
kilomètres à la ronde.
ET APRÈS ?
Si les usines de Santa Anna sont détruites et ses
lignes d’approvisionnement coupées, son armée sera
 163
 contrainte de lever le siège de Lost Angels. Des forces
combinées d’Anges exterminateurs et de guerriers du
rail de la Wasatch harcèleront les troupes tout au long
de leur retraite. Enfin, l’Armée des Morts périra suite
à la pénurie prolongée de plantagrito en se retournant
contre ses anciens alliés, et ce qui fut la grande armée de
pPRENDRE
q
l’empereur du Mexique disparaîtra.
 ET VOILÀ LA CAVALERIE
UNE LONGUEUR
D’AVANCE
Niveau de Peur : 2
Mène cette aventure juste après « Il Faut Détruire
les Machines ! ». Même si l’armée mexicaine assiège
toujours Lost Angels, le temps leur est compté. Leur
ligne d’approvisionnement depuis Mexicali rompue
k
et leur stock de plantagrito détruit, ce n’est qu’une
7 question de jours avant que les grands plans de
Santa Anna ne s’effondrent. À ce moment critique,
une rencontre opportune avec la cavalerie du général
DEADLANDS 
emmènera les héros sur une autre poursuite.
LE VIEIL UNIJAMBISTE
Le général désespéré a entendu dire que sa jambe était
réapparue dans la région. Il a donc envoyé une colonne
de sa plus redoutable cavalerie pour la retrouver. Une
fois ces troupes dispersées par les héros, Santa Anna
quitte son armée à Lost Angels et prend la tête d’un
groupe de soldats triés sur le volet pour récupérer son
bien.
La nostalgie n’est pas la seule raison qui le pousse
à vouloir retrouver sa jambe à tout prix. C’est une
relique. Cette prothèse de liège recouverte de cuir a
été fabriquée par un ébéniste de New-York City pour
1 300 $. Durant la bataille de Cerro Gordo en 1847, les
forces américaines prirent les Mexicains par surprise à
Veracruz et Santa Anna fut contraint de fuir le champ
de bataille en abandonnant 18 000 $, un poulet rôti
et sa jambe. Celle-ci fut capturée par un régiment de
l’Illinois et ramenée comme trophée de guerre.
Elle a fini par retourner en Illinois avec les soldats
et se trouve à présent dans une vitrine du musée de
Springfield - ou du moins, c’est ce que le gouvernement
164 
américain voudrait faire croire aux gens. L’objet exposé
n’est qu’une copie. L’original était gardé sous clé au
quartier général de l’Agence à Chicago, tandis que des
hucksters alliés cherchaient à comprendre les pouvoirs
magiques complexes dont il était doté. Ils pensaient au
mieux que c’était une relique mineure. Peu de temps
plus tard, elle disparut.
Pendant le siège de Lost Angels, la clique rentre de
Mexicali et emprunte une route longeant la frontière du
Labyrinthe. Alors qu’elle s’engage dans un étroit défilé,
demande donc des jets de Perception pour remarquer
un nuage de poussière et entendre le roulement de
nombreux sabots en approche. Tes gars peuvent se
planquer ou attendre de voir ce qui arrive.
Vous voyez une colonne de Mexicains à cheval
dans le tournant, et ils ont tout de durs à cuire.
Une douzaine de hombres au total, portant les
majestueux uniformes des cuirassiers. Ils sont
sanglés dans des manteaux bleu foncé, portent
des culottes rouges à bandes bleues sur les cô-
tés et des casques lourds en cuivre panachés
de crins de chevaux. Somme toute, ils sont en
sueur, crasseux, extrêmement bien armés et ils
semblent surtout foncer quelque part.
Si la clique avance à découvert, les Mexicains se
portent à leur hauteur et les interrogent, leurs armes
pointées sur eux. Leur officier, le lieutenant Antonio de
Caldera, est un soldat de carrière qui prendra assez mal
de se faire baratiner. Avec un fort accent, il exige que les
cow-boys lui disent ce qu’ils savent d’un endroit appelé
« Chez Stanley : Appâts & Curiosités ». Un personnage
réussissant un jet de Culture générale (avec un malus
de -4 s’il n’est pas natif du Labyrinthe) a entendu parler
de la minuscule échoppe à environ 30  kilomètres de
Sunken City.
Les héros ont plusieurs options à ce moment. Ils
peuvent se cacher et laisser passer les cavaliers,
puis les suivre à distance. Ils peuvent aussi monter
une embuscade, leur botter le cul avec force et les
interroger sur leur mission. Cette scène se terminera
probablement quand ils partiront vers le petit magasin,
seuls ou sur les talons de la cavalerie mexicaine.
zz Lieutenant Antonio de Caldera. Joker.
Utilise les caractéristiques du Soldat (Officier) dispo-
nibles dans Deadlands Reloaded. Ajoute Équitation d10
et l’Avantage Poigne ferme.
zz Cavalerie Mexicaine (11). Utilise les carac-
téristiques du Vétéran disponibles dans Deadlands Re-
loaded. Ajoute Équitation d8.
zz Chevaux de guerre (12). Utilise les caracté-
ristiques disponibles dans Deadlands Reloaded. Fuego,
le cheval de Caldera, est un Joker.
 CHEZ STANLEY :
APPÂTS & CURIOSITÉS
À environ 30 kilomètres au nord de Sunken City, sur
la bordure océanique du Labyrinthe, se trouve la petite
cabane qui nous intéresse. Stanley gagne en grande
partie sa vie en vendant des vers de sable et des lombrics
aux pêcheurs, mais il a également décoré les murs de
son échoppe de nombreux artefacts, façon musée (la
majorité d’entre eux n’ont absolument rien de magique).
Il y a une queue de sirène, une corne de licorne, un
bouton de l’uniforme de Davy Jones et quelques autres
objets intéressants, comme des dents de requin géant et
le tentacule fumé d’un léviathan de rivière (qui fait cinq
fois le tour de la cabane).
Au milieu de tout ce fatras de déchets, d’équipement
et d’articles de pêche, un objet tout simple est pendu
au mur et on y a accroché une étiquette où il est écrit
« LA JAMBE DE SANTA ANNA ». Un sort de Détection
d’Arcanes confirmera qu’il s’agit bien de l’original, ou au
moins d’un faux astucieux doté de puissantes énergies
magiques.
C’est à ce moment qu’apparaît le propriétaire,
Stanley Fish, un large sourire sur la face et les
pouces passés dans sa salopette. « Alooooors... Z’êtes
intéressés par un objet de collection origénial ? »
À cet instant, vous entendez un tonnerre de
sabots à l’extérieur. En regardant par la fenêtre,
vous apercevez une grande colonne d’environ
50 cavaliers en uniforme bleu et rouge et au casque
de cuivre portant panache de crin. En train de
charger depuis le sommet de la mesa. Ils arrivent
beaucoup trop vite pour que vous fichiez le camp.
LA CONFRONTATION
Impatient de recevoir des nouvelles du lieutenant
Caldera, ou peut-être après avoir reçu un rapport de
ses troupes qui ont échappé à tes cow-boys, Santa Anna
sent la présence de sa jambe alors que le siège de Lost
Angels tourne au vinaigre. À la tête d’une colonne de
cuirassiers, il part vers l’est dans le Labyrinthe.
Le destin est un truc marrant, Marshal. À ce moment
de l’histoire, les héros sont probablement allés d’un bout
à l’autre du Labyrinthe et ils sont bien près de mettre
la touche finale à leur plan : noyer Lost Angels sous les
flots et détruire pour de bon les serviteurs de Grimme.
Ce serait vraiment tragique qu’ils se fassent massacrer
par les soldats de Santa Anna à peine quelques semaines
avant de terminer le boulot.
La cabane est cernée par la cavalerie mexicaine
en quelques instants. Par les fenêtres, vous pou-
vez voir les soldats installer deux mitrailleuses
Gatling, ce qui leur permet de couvrir toute la
zone. Ils attendent sur trois côtés et à l’ouest, il y
a une falaise haute de douze mètres tombant à-
pic dans l’océan Pacifique.
À cet instant, une voix à l’accent espagnol, pleine
d’autorité, crie depuis l’extérieur. « Señor Stan-
ley  ! Je crois que vous avez quelque chose
qui m’appartient, à moi le général Antonio
de Padua Maria Severino López de Santa
Anna y Pérez de Lebrón ! RENDEZ-MOI MA
JAMBE ! »
PRIS AU PIÈGE !
Certains héros pourraient suggérer de détruire la
jambe afin d’empêcher Santa Anna de remettre la main
(ou plus précisément le genou) dessus. Stanley Fish
ouvre de grands yeux, choqué par la proposition.
« C’est la seule vraie relique que j’ai ! », crie-t-il. Stan
ne sait presque rien sur les pouvoirs de la jambe, mais
 Savage Tales
ce dont il est sûr, c’est que le groupe qui détient cet objet
ne pourra jamais être vaincu par des hommes sous les
ordres de Santa Anna. Stanley a beau avoir l’air à moitié
cinglé, mais soit les héros lui font confiance, soit ils
détruisent la relique et tentent leur chance.
Vous ne Pouvez pas Nous Battre
k
Voilà comment ça marche, Marshal. Lorsque tes gars 7
se précipitent hors de la cabane droit dans la gueule des
Gatling mexicaines (façon fin de Butch Cassidy et le Kid,
pour te donner une idée), jette les dés pour le Tir et les
dégâts des troupes de Santa Anna. Peu importe ce qu’il
se passe, ils ne pourront pas être plus que Secoués tant
qu’ils ont la jambe du général. Les balles les effleurent,
les armes s’enrayent, le tir d’un soldat dévie soudain et
de manière inexplicable, et ainsi de suite.
Tes joueurs comprendront après un moment qu’ils
semblent être « charmés ». Ça nous va, c’est même
souhaitable. S’ils se rendent compte qu’ils sont
temporairement « invincibles », ils se prendront sans
doute et sans aucune précaution pour des cascadeurs
tandis que les Mexicains seront complètement
déstabilisés en voyant qu’ils ne parviennent pas à les
descendre malgré tous leurs efforts. Laisse-les s’amuser,
ils l’ont mérité. Par contre, rappelle-toi bien que la
relique ne confère pas vraiment l’invincibilité ; par
exemple, se jeter du haut de la mesa provoque toujours
les dégâts de la Chute.
Cavalant à côté des héros, Stanley Fish rit et crie :
« J’vous l’avais dit ! J’vous avais dit que c’te jambe
marchait ! »
Et c’est maintenant qu’a lieu la confrontation finale
avec Santa Anna. Il sait d’instinct qui a sa jambe et
contrairement aux forces qu’il commande, il peut battre
tous les héros à lui tout seul. S’il est vaincu sur cette
mesa loin de tout, ses plans de conquête de la Californie
et du Texas capotent pour de bon.
 165
 S’il parvient d’une manière ou d’une autre à prendre
l’avantage (ou à s’échapper avec la relique), il rentre
dare-dare au Mexique profiter d’une longue retraite.
Mais s’il a sa jambe, tu peux être sûr qu’il reviendra
au Texas dans les prochaines années - et ce sera plus
compliqué de le renvoyer de l’autre côté de la frontière.
zz Cavalerie Mexicaine (50). Utilise les ca-
ractéristiques du Vétéran disponibles dans Deadlands
Reloaded. Ajoute Équitation d8. Six ont mis pied à terre
pour s’occuper de deux mitrailleuses Gatling. Aucun
d’entre eux ne peut faire plus que Secouer les héros tant
qu’ils ont la jambe de Santa Anna.
zz Chevaux de guerre (12). Utilise les caracté-
ristiques disponibles dans Deadlands Reloaded.
zz Général Santa Anna. Joker. Voir page 213.
pAUTRESq
 en dépit de toutes les difficultés, jusqu’à la nuit du
SAVAGE TALES
Au début de chacun des scénarios suivants se trouve
k
une petite annonce déchirée en page 13 du Tombstone
Epitaph (ce que l’on appelle un « hameçon de
7 concession par des pointes de roche fantôme solides, l’Agence
l’Epitaph »). Ces messages de Lacy O’Malley adressés à
ta clique ne sont pas toujours nécessaires ; il suffit parfois
qu’elle arrive en ville pour que l’aventure commence.
DEADLANDS 
Mais quand tu auras besoin d’attirer rapidement
l’attention de quelqu’un, il y aura un hameçon pour
chaque histoire.
p q
 maintenant. Finalement, il ne reste plus à ce bureau qu’un
LA FOLIE DE
FELLHEIMER
BONNES INTENTIONS ! Si vous
voyagez dans la région de Lost
Angels, cherchez une curiosité
sinistre baptisée la Folie de
Fellheimer. Ce n’est pas pour les
mauviettes !
Niveau de Peur : 3
Pas très loin de Rugissement du Lion se trouve une
île extrêmement haute et étroite aux allures d’aiguille
166 
s’élançant dans le ciel. Sans surprise, tout le monde
avait l’habitude de l’appeler « l’aiguille », mais il y
a quelques années, elle a pris un nouveau nom, « la
Folie de Fellheimer », d’après le nom de son nouveau
propriétaire, Angus « Gus » Fellheimer.
Fellheimer était un immigré allemand venu faire
fortune dans le Grand Labyrinthe en 1877. Personne
n’avait jamais tenté de creuser une mine dans l’Aiguille,
parce que sa taille et sa forme rendaient de telles activités
irréalisables, voire impossibles.
Mais Gus était un doux rêveur. Il a donc déposé une
concession auprès des Rockies et s’est mis au travail.
Il parvenait à peine à extraire assez de roche fantôme
pour survivre et l’Aiguille a été rebaptisée par des
prospecteurs sarcastiques qui se moquaient de Gus
quand il avait le dos tourné.
Mais l’homme s’est entêté, obstiné comme une mule,
31 octobre. Le jour suivant, il n’était pas en train de
s’échiner au boulot sur les flancs de son île. Normal, vu
qu’il avait été crucifié justement sur l’un d’entre eux.
Il y est toujours et quelque chose l’empêche de se
décomposer. Cette chose est assez simple : il n’est pas mort.
L’AGENCE ARRIVE
Depuis que Gus a été retrouvé punaisé à la paroi de sa
garde un petit bureau sur une mesa voisine et surveille ce
qu’elle considère être une situation explosive. Cette antenne
a ouvert avec des employés de l’agence Pinkerton, puis est
passée sous le contrôle de l’Agence. Personne n’a jamais pu
comprendre ce que tout cela signifie, ou pourquoi le corps
de Fellheimer est parfaitement préservé alors qu’il est resté
accroché là, exposé aux éléments, depuis presque trois ans
Agent stagiaire et personne ne cherche plus à savoir ce qu’il
s’est passé.
Si les héros vont inspecter le corps de Fellheimer, fais-
leur faire des jets de Tripes pour éviter qu’ils ne rendent
tout leur déjeuner, puis des jets de Perception (-4) pour
réaliser que l’homme n’est pas mort (bien qu’il n’ait pas l’air
particulièrement vivant non plus). C’est alors qu’un bateau
à vapeur fait son apparition, un gars bien habillé à la barre.
zz Call, Agent Stagiaire. Utilise les caractéris-
tiques de l’Agent disponibles dans Deadlands Reloaded.
Ajoute Pilotage d6.
La mission officielle de l’Agent Call est de chasser les
curieux avant qu’ils ne se blessent en tentant d’atteindre
le corps de Fellheimer (voir « Maudit ! » ci-dessous).
Mais il saisira l’occasion d’examiner les héros avec
attention. S’ils lui semblent capables, il les invite à faire
un petit tour en bateau avec lui. Il les avertit cependant
de ne pas essayer de s’approcher du corps de Fellheimer.
L’Agence est incapable d’expliquer comment ce pauvre
gars s’est retrouvé punaisé sur une falaise à plus de
10 mètres au-dessus du niveau de l’eau, ni ce que cette
démonstration atroce veut dire.
MAUDIT !
Tous les efforts entrepris pour descendre ou même
atteindre le corps crucifié de Fellheimer échouent. Les
échafaudages s’effondrent sans explication, les outils se
brisent, les cordes cassent, des rochers tombent du haut
de la falaise et les pouvoirs magiques ne fonctionnent
pas quand ce pauvre gars est à quelques centimètres.
Après la mort de plusieurs de ses hommes dans des
opérations de secours, l’Agence a abandonné l’idée
d’essayer de le récupérer.
Le Sort de Von Strössner
Ce que l’Agence ignore pourrait coûter très cher.
L’assassin de Fellheimer se nomme Gerhardt von
Strössner, un sorcier allemand dont les racines familiales
occultes remontent à plusieurs siècles. Fellheimer, un de
ses rivaux moins puissants, a émigré aux États-Unis pour
lui échapper car ses pouvoirs comptent parmi les plus
sombres. Mais von Strössner, un homme revanchard
et déterminé, l’a suivi et retrouvé au milieu des canaux
tortueux du Labyrinthe et il a accompli un rituel qui a
drainé presque toute la force vitale de Fellheimer.
Von Strössner compte utiliser en conjonction plusieurs
méthodes magiques et mélanger cette essence vitale,
qu’il a emmagasinée dans une fiole de cristal, à l’essence
de la roche fantôme. Il appelle cette nouvelle substance
silberessenz, ou « essence d’argent ». Selon ses études,
c’est l’un des ingrédients d’un puissant élixir qu’il pense
être capable d’augmenter énormément ses pouvoirs.
Fellheimer est Vivant !
Tu remarqueras que l’on a dit « presque » toute la force
vitale de Fellheimer. L’horrible vérité, c’est qu’il est encore
vivant ! Le sort de von Strössner ne l’a pas seulement
gardé en vie, mais il empêche quiconque de redescendre
le malheureux de l’Aiguille. Même si pour un observateur
extérieur il paraît mort, son âme est encore emprisonnée
dans son corps et il est incapable de parler ou de bouger.
Il ressent toujours la douleur de la crucifixion et des
incisions, et elle est en train de le rendre fou.
Avoir des Agents et des badauds tout autour de lui et
pourtant incapables de l’aider est encore pire. Si la fiole
contenant son essence vitale est récupérée et ouverte près de
 Savage Tales
lui, il sera ramené à la vie, et son corps et son esprit guéris.
Von Strössner est en ce moment juste sous le nez des
Agents, dans une caverne loin sous l’île, seulement
accessible par un labyrinthe tortueux de tunnels qu’il a
bourré de pièges magiques et ordinaires. Il y a installé
un laboratoire où il conduit ses rituels.
DANS LES TUNNELS
L’entrée des tunnels est une porte étanche qui
ressemble à la pierre alentour et n’est visible qu’à marée
k 7
basse. Un personnage doit faire un jet de Perception (-4)
pour la voir.
À l’intérieur, un étroit passage s’enfonce en serpentant
vers le bas, ce qui rend les pièges de von Strössner
difficiles à éviter. Il y a d’abord une série de trois
escaliers truqués, séparés chacun par environ 20 mètres
de tunnel. Lorsque l’on marche dessus, un contrepoids
projette une lance terminée par une pointe de roche
fantôme enchantée ! Il est possible d’éviter les pièges
posés sur ces marches en réussissant un jet de Perception
(-2 ; en plus de toutes les pénalités applicables pour les
conditions de luminosité).
zz Pièges à lance (3). Jet d’Agilité à -2 pour ne
pas subir 2d6+2 points de dégâts.
Viennent ensuite deux pièges magiques, sous la forme
d’un symbole discrètement tracé sur la paroi à l’aide
de poudre de roche fantôme. Ils sont visibles sur un
jet de Perception (-2) ; Détection d’arcanes les révèle
automatiquement. Une Dissipation neutralise ces pièges,
mais il faudra lancer un sort pour chacun d’entre eux.
zz Piège Magique éclair (1). Jet d’Agilité à -2
pour ne pas subir 3d6 points de dégâts.
zz Piège Magique rafale (1). Gabarit conique ;
dégâts 2d10 ; jet d’Agilité à -4 pour ne pas subir ses effets
dans le passage étroit.
 167
 ICH BIN VON STRÖSSNER !
Le sorcier maléfique aura tout le temps de se préparer
si tes cow-boys braillent tout ce qu’ils savent de douleur
tout le long de leur descente dans l’escalier. Dans ce
cas, il a le pouvoir Déflexion prêt à l’emploi quand ils
entreront dans le laboratoire. Dans le cas contraire,
utilise comme d’habitude des jets de Discrétion et de
Perception pour déterminer une éventuelle surprise.
Von Strössner se bat sans pitié pour tuer les intrus. Il
a de plus lancé ses convocations pendant plus d’un an
et a récemment réussi à ramener quelque chose des
Terres de chasse : un démon appelé Margorondu. Pour
le moment, cette bête surnaturelle s’est contentée de le
laisser croire qu’il est le chef, mais ça va bientôt changer.
zz Margorondu. Utilise les caractéristiques du
Démon dans Deadlands Reloaded.
GERHARD VON
STRÖSSNER
C’était auparavant un homme grand et
imposant, mais ses années de réclusion
dans l’Aiguille l’ont rendu sec, nerveux
k
et résistant. Ses traits sont tirés et son teint cireux, mais
ses yeux perçants brûlent toujours avec férocité d’une
7
haine fanatique.
Allure : 6
DEADLANDS 
Trempe : 2
Charisme : 0
Handicaps : Bizarrerie (Intolérance aux Élus), Rancunier
(majeur), Serment (à ses Sombres Maîtres).
Atouts : Arcanes (Magie noire), Nouveau pouvoir (×2),
Points de Pouvoir (×2).
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d8 d6 d8 d12
Compétences : Combat d6, Connaissance (Occul-
tisme) d12, Discrétion d8, Équitation d6, Intimidation
d12, Magie d10, Perception d8, Persuasion d12, Tir d8,
Tripes d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
5 8
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : magie noire, Magie d10, PP : 20.
ACTIONS
Athamé (couteau sacrificiel en argent) : Combat d6,
dégâts For (d6) + d4.
Déflexion : Magie d10, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/rd), -2
pour toucher l’arcaniste (-4 avec une Relance).
168 
Dissipation : Magie d10, PP 3, Portée Int, Durée Inst. An-
nule ou contre un pouvoir d’arcane.
Éclair : Magie d10, PP 1-3, Portée 12/24/48, Durée Inst.
1-3 éclairs (1 PP chacun) faisant 2d6 de dégâts ou un
éclair à 3d6 (et 3 PP).
Rafale : Magie d10, PP 2, Portée Cône, Durée Inst. Déluge
d’énergie pouvant provoquer 2d10 de dégâts si les
cibles ratent un jet d’Agilité.
Terreur : Magie d10, PP 2, Portée Int × 2, Durée Inst. Provoque
la terreur dans une zone de Grand Gabarit aux cibles ra-
tant un jet de Tripes (à -2 sur Relance au jet de Magie).
ÉQUIPEMENT
Équipement mystique et alchimique.
p LA VIEq

DE RANCHER
BONNES INTENTIONS ! Le Ranch Big
M à l’ouest de Lost Angels produit
l’une des meilleures - disons-le
carrément, la seule - viandes de
boeuf de toute la région. Mais
quelqu’un s’amuse à mutiler les
bêtes !
Ces derniers temps, quelqu’un s’en prend de nuit au
troupeau de Dwight Shelton et tue et mutile le bétail. Le
propriétaire est maintenant à la recherche de gens pour
l’aider à protéger ses longhorns et il paie 5 $ par jour,
nourri et logé, à quiconque sera assez courageux pour
accepter ce travail. Tu peux penser que le salaire inclut
quelques délicieux steaks...
Ce sont les Anges-gardiens de Grimme qui harcèlent
depuis si longtemps les Shelton. Ils ont laissé tomber
il y a quelques années de cela, mais avec les forces de
la Wasatch dans Lost Angels et des canonnières à leur
disposition, ils sont devenus plus confiants et les attaques
ont repris - et maintenant, elles sont pires que jamais.
LE RANCH BIG M
Les héros embauchés par Dwight Shelton passent les
jours suivants à faire connaissance avec son domaine,
situé au sommet d’une mesa, sa famille et ses employés.
En fait, c’est vraiment un endroit plutôt serein et beau,
avec le soleil qui brille et la panse pleine. Ce sentiment ne
dure que deux jours, puis une nouvelle attaque survient.
Foutus Adeptes !
Cette nuit-là, deux escadrilles d’Anges-gardiens
venues de Lost Angels accostent à la mesa du Big M
dans une canonnière. Ils grimpent jusqu’au sommet et
se mettent à la recherche d’un bœuf à tuer et à découper.
Ils rencontreront plus probablement ta clique.
zz Anges-gardiens (10). Utilise les caractéris-
tiques disponibles dans Deadlands Reloaded.
zz Chef de Secte (1). Joker. Utilise les caracté-
ristiques disponibles dans Deadlands Reloaded. Celui-
là possède un Os des Ensanglantés.
S’ils sont tués ou repoussés, ils jurent de se venger. Deux
nuits plus tard, ils reviennent avec deux canonnières qui
coulent les bateaux amarrés, puis se mettent à bombarder
la mesa. Une force de 20  Anges-gardiens commandés
par deux Chefs de secte débarquent et tentent de brûler
entièrement le ranch et de tuer tout le monde.
Si la seconde attaque échoue, Grimme décide de laisser

 Savage Tales
le Big M tranquille pour le moment. Mais il remarquera
certainement les héros qui ont si vaillamment résisté à
La roche fantôme dans la grotte s’est enflammée et depuis,
son autorité et il se souviendra d’eux.

pLA GROTTE
q
elle continue de brûler doucement. Un épais nuage de fumée
sort des « yeux » et du « nez » de la caverne et la nuit, le visage
est éclairé d’une lueur infernale. À cause du bruit de la roche
 fantôme qui se consume, la grotte est bien en train de gémir.

DU GÉMISSANT
LA FOURNAISE DE L’ENFER
Il y a en effet un trésor dissimulé au fond de cette
caverne, environ 10 000 $ en or. Hélas, la chaleur intense
k 7

dégagée par l’incendie l’a transformé en scories en fusion.

BONNES INTENTIONS ! Tout le
monde a entendu parler de la
Grotte du Gémissant et des feux
infernaux qui y brûlent. On dit
qu’un trésor de pirates y serait
caché, mais ces rumeurs n’ont
jamais été infirmées.
Niveau de Peur : 4
La Grotte du Gémissant est une caverne située juste à côté
du Canal Sud, à l’ouest de Lost Angels. La falaise où elle se
trouve rappelle le visage d’un homme grimaçant de douleur.
On raconte régulièrement qu’un pirate y aurait caché son
trésor et même si ces rumeurs sont fondées, il risque de se
passer un moment avant que l’on ne puisse les vérifier.
Le plafond de la grotte formant la « bouche » est bordé
de roche fantôme. Il y a quelques années, un gars doté de
moins d’intelligence que de curiosité s’y est aventuré avec
une torche allumée. Le malheureux a dû rencontrer une
poche de vapeur de roche fantôme emprisonnée, vu que l’on
a entendu l’explosion qui s’en est suivi jusqu’à Lost Angels.
Si quelqu’un parvient à trouver son chemin à travers la
fumée, les poches explosives de vapeur de roche fantôme
et les flammes que l’on dirait tout droit sorties des enfers,
il aura besoin d’un seau (ou de dix) pour sortir son trésor.
Il est facile d’amener un bateau jusqu’à la caverne,
de grimper un peu le long du visage et de ramper à
l’intérieur par les yeux ou le nez. Cependant, les règles
de Fatigue pour le feu s’appliquent à la seconde où tes
hombres auront pénétré dans cet endroit.
La bouche est un puits de flammes en fusion qui irradie une
intense chaleur. Personne ne peut passer par là (mais si un
idiot veut quand même essayer, il subira 2d10 points de dégâts
par Round, lancera un d6 et s’enflammera sur n’importe quel
résultat, sauf 1). Les hombres qui s’enflamment continuent
de brûler quand ils reviennent en courant. Ceux qui ne
s’enflamment pas sont simplement brûlés.
Les yeux comme le nez de la grotte s’inclinent fortement
vers la caverne principale, mais les tunnels font à peu près
45 mètres de long et il faut descendre le long de leur paroi.
Les jets d’Escalade bénéficient d’un modificateur de +2
grâce à l’étroitesse du passage et aux nombreuses prises.
Par contre, n’oublie pas les règles applicables à l’inhalation
de fumée pour chaque Round passé là-dedans.

 169
 S’ils parviennent à atteindre la caverne principale, ils
trouveront l’énorme mare d’or liquide, glougloutant et
bouillonnant comme un genre de chaudron magique.
Tes cow-boys devront se montrer costauds, persévérants
et inventifs pour mettre leur butin à l’abri. Ah oui, et un
peu de chance ne leur fera pas de mal non plus.
pLA CHAIR
q
 Bol, le neveu de Sam Q. Hellman ou le fils de Faulkner,
DU MOINE FOU
BONNES INTENTIONS ! Attention si
vous fréquentez Devil’s Armpit.
L’endroit est réputé pour être aux
mains de bandits. Ils prétendent
que le Dieu des Bandits est
mauvais, mais le Moine Fou est
bien pire que lui.
Niveau de Peur : 2
k 7 Fais jouer cette aventure après que tes gars aient sorti
Sam Q. Hellman de la prison de Rock Island.
DEADLANDS 
LE MOINE FOU
Hao-T’e Zui était un exorciste itinérant qui débarrassait
les citadins chinois des mauvais esprits contre quelques
pièces et l’hospitalité. Il a finalement rencontré plus fort
que lui quand il a affronté le Roi aux Cheveux Bleus,
un démon à trois yeux qui venait juste de s’échapper
des Enfers chinois. Il boulotta Hao-T’e Zui et prit son
apparence et le sobriquet de « Moine fou ».
Comme beaucoup d’autres démons et esprits chinois,
le Roi aux Cheveux Bleus a senti que des choses
importantes étaient sur le point de se produire en
Amérique du Nord. Il est donc venu ici poursuivre son
grand complot maléfique. Il se fait passer pour un hors-
la-loi héroïque, capture systématiquement des individus
célèbres et remarquables et les a imprégnés de son
essence démoniaque.
Lorsque ses victimes ont des enfants, ils sont à moitié
démon et possèdent aussi la grandeur de leurs parents.
Le Moine fou a enlevé ces demi-démons et a l’intention
d’utiliser leur sacrifice pour retourner dans les Enfers
chinois. L’essence de ces enfants démoniaques
augmentera sa puissance et il pourra conquérir l’endroit.
Une fois en place, il lancera une invasion sur tout le plan
terrestre.
170 
LES DISPARUS
La clique débarque dans cette aventure de différentes
façons. En lisant les vagues indications de Lacy O’Malley
leur demandant d’aller jeter un œil du côté de Devil’s Armpit,
ou bien en entendant parler des récents enlèvements de
trois bébés. Peut-être sont-ils les enfants de gens que les
personnages ont déjà rencontrés : la fille de Née-dans-un-
l’amiral de l’Union. À ce moment-là, les héros devraient
avoir des liens étroits avec aux moins deux des parents, ce
qui te fournira une accroche commode quand les mères et
les pères hystériques demanderont un coup de main.
La Clairière de Dix-Pierres
Quoi qu’ils fassent au cours de leurs recherches, tout
les conduira jusqu’à la forêt de séquoias à l’est de Devil’s
Armpit. Une vieille piste serpente parmi les arbres sur
plusieurs kilomètres et débouche finalement sur une haute
colline dont le sommet aplani a été dégagé. Dix menhirs
de pierre se dressent en cercle tout autour et au centre
de cette clairière, le Moine fou est sur le point de tuer les
nourrissons au cours d’un sanglant sacrifice. L’apparition
des héros curieux ne lui laisse pas d’autre choix : il ordonne
à ses terribles serviteurs ogres de les tuer !
Le Roi aux Cheveux Bleus possède les compétences
d’un pratiquant d’arts martiaux accompli et des pouvoirs
liés à la magie noire. Au cours de son combat contre
la clique, il jubile de ce qu’il fera une fois rentré dans
les Enfers chinois et les provoque sans pitié (utiliser
Augmentation de Trait pour améliorer sa compétence
Sarcasme est l’une de ses tactiques favorites).
zz Ogres chinois (1 par héros). Voir page 205.
zz Hao-t’e Zui, le Moine fou. Joker. Voir page 215.
pLE CULTE
q

DU DRAGON
BONNES INTENTIONS ! Attention,
explorateurs du Labyrinthe ! Les
anciens pictogrammes abondent et
on dit qu’un certain M. Sutton
Thacker à Dragonhold en sait plus.
Soyez prudents !
Lorsque les héros se mettent en quête de Sutton Thacker
pour obtenir des renseignements sur les glyphes, ils
découvrent un culte vénérant un dragon du Labyrinthe.
L’homme est un huckster qui s’est plongé dans les arts
mystiques plus profondément que la plupart de ses confrères
hexslingers - et sa magie noire est là pour le prouver.
Au cours de ses études, il est tombé sur un ancien
manuscrit se référant aux adorateurs d’un dragon, qui
vivraient au bord d’une mer lointaine. Dès qu’il a entendu
parler des dragons du Labyrinthe, il a pris un billet sur le
premier bateau en partance pour la Californie.

Les Anciens
Guidé par son manuscrit, il a rapidement localisé les
vestiges d’une ancienne civilisation qui habitait la région
bien des siècles avant que le premier Indien ne vienne
nager dans les vagues de Californie. Ce groupe occupait
les hautes falaises dominant la côte. Quarrytown (voir
page 75) est l’un de ces anciens villages.
C’était un peuple extrêmement vindicatif et les villages

 Savage Tales
se faisaient constamment la guerre. C’était aussi un
peuple de magiciens extrêmement capables. Ils avaient
découvert un moyen de plier à leur volonté les puissants
LE PERCHOIR DE PETE
dragons du Labyrinthe, utilisaient ces gigantesques
Thacker a recruté quelques sbires au service de
créatures comme bêtes de guerre et balançaient leurs
ennemis du haut de leurs falaises. son nouveau culte draconique et il s’est servi de leurs
muscles pour prendre le contrôle d’une ville de mesa
Cette civilisation a été balayée par une vague
baptisée Pete’s Perch. Peu de temps après, Jéricho

cataclysmique, les dragons du Labyrinthe enfermés
dans des cavernes souterraines et ce qu’il restait de leur
village à Quarrytown enseveli quand les esprits de la
terre recouvrirent les nombreuses peintures rupestres
jalonnant la côte. C’est dans ces lieux que se trouvent les
glyphes que les héros recherchent.
LA GROTTE DU CRÂNE
Thacker a découvert que cet endroit était un lieu de
pouvoir, où les anciens conduisaient les rituels leur
permettant de contraindre les dragons à les servir. Il a
à son tour accompli ces rites, pour la première fois en
trois millénaires.
Il est parvenu à contrôler un dragon du Labyrinthe, mais
il a également découvert qu’en échange de ce service, il était
tenu de s’occuper des petits de la créature. La Grotte du
Crâne est certes un temple dédié aux dragons, mais aussi une
pouponnière. De grandes cavernes sous-marines s’étendent
loin en dessous de la mesa derrière la grotte. C’est ici que
nombre de dragons du Labyrinthe viennent pondre leurs
œufs. Les petits y restent en sécurité tant qu’ils ne sont pas
assez gros pour chasser seuls dans la région. En attendant,
les ennemis du culte fournissent assez de viande fraîche.
Il y a en général 2d6 dragons juvéniles du Labyrinthe
dans les cavernes inondées sous l’entrée de la grotte. Ils
attaquent et mangent tout ce qui n’est pas revêtu de l’habit
habituel des adeptes : une robe à capuchon violette.
zz Dragons du Labyrinthe juvéniles (2d6).
Voir page 201.
k
(ainsi que l’on s’est mis à appeler le dragon) est apparu.
Thacker a conduit la première visite lui-même et depuis, 7
la ville a été rebaptisée Dragonhold pour les touristes.
Même s’il reste quelques mécontents, la plupart des
habitants est passée outre la prise de pouvoir énergique
de Thacker. Le bruit des vagues de l’argent a apaisé leur
douleur.
LE CULTE DU DRAGON
Thacker a initié un certain nombre de gens à son culte
secret, principalement parce qu’il en avait marre de
traîner lui-même les cadavres. Ces assistants l’aident à
conduire les rituels qui maintiennent le lien avec Jéricho
et à trouver des sacrifices pour les jeunes dragons de la
Grotte du Crâne.
Les victimes les plus courantes sont des voyageurs
esseulés qui ont commis l’erreur de passer la nuit à
Dragonhold. Quand il n’y en a plus, Thacker et ses sbires
font un petit voyage en bateau jusqu’à Lost Angels et
ramassent quelques ivrognes dans la rue.
Ici, il peut compter sur le soutien de 14 adeptes, mais
seulement s’il a assez de temps pour les réunir. Sinon, il a
toujours deux ou trois sous-fifres avec lui. S’il est capturé et
son culte détruit, la clique peut probablement le convaincre
de dire ce qu’il sait de cette ancienne civilisation et de ses
pictogrammes. Les informations qu’ils obtiendront les
conduira directement à un glyphe si tu en as envie, Marshal.

 171
 zz Adeptes (14). Utilise les caractéristiques dis-
ponibles dans Deadlands Reloaded.
zz « Jéricho », le Gentil Géant. Utilise les
caractéristiques du dragon du Labyrinthe disponibles
dans Deadlands Reloaded.
SUTTON THACKER
C’est un charlatan sans cœur qui ne se
soucie que de se remplir les poches autant
que possible. Si le prix à payer pour obtenir
ce qu’il veut, c’est que quelques citoyens
terminent dans le ventre d’un dragon du
Labyrinthe, il veut bien payer.
Allure : 6
Charisme : -6
Trempe : 2
Handicaps : Sale caractère, Sanguinaire.
Atouts : Arcanes (Magie noire), Nouveau pouvoir, Points
de Pouvoir.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d8 d6 d8 d12
Compétences : Combat d6, Connaissance (Occultisme)
k
d10, Escalade d6, Intimidation d8, Magie d10, Percep-
7 tion d8, Soins d8, Tir d6, Tripes d10.
DÉFENSE
Parade Résistance
DEADLANDS 
5 5
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : magie noire, Magie d10, PP : 15.
ACTIONS
Armure : Magie d10, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/rd), +2 en
Armure, -4 avec une Relance.
Bâtons de dynamite (4) : Lancer d4-2, Portée 1/2/4, dé-
gâts 2d6/bâton, CdT 1, Munitions 1, GM, rayon +3cm,
dégâts +1d6 par bâton supplémentaire.
Couteau : Combat d6, dégâts For (d6) + d4.
Déflexion : Magie d10, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/rd), -2
pour toucher le Gardien, -4 avec Relance.
Éclair : Magie d10, PP 1/éclair ou 2, Portée 12/24/48, Du-
rée Inst., 1-3 éclairs faisant 2d6 de dégâts ou 1 éclair
à 3d6.
Fusil calibre 12 double barillet : Tir d6, Portée 12/24/48;
dégâts 1-3d6, CdT 1-2, Munitions 2, Tir +2
Terreur : Magie d10, PP 2, Portée Int × 2, Durée Inst. Pro-
voque la terreur dans une zone de Grand Gabarit aux
cibles ratant un jet de Tripes (à -2 sur Relance au jet
de Magie).
ÉQUIPEMENT
Allumettes, robe à capuchon violette
172 
pLA MENACE
q 
RUSSE
BONNES INTENTIONS ! Pendant
des années, on a parlé des
conditions atroces dans lesquelles
travaillaient les serfs de Felicity
Peak. Voyez par vous-mêmes, mais
méfiez-vous de Gregor Petrov.
Un serf de Felicity Peak s’est échappé. Il s’agit d’une jeune
fille de douze ans en haillons, portant des marques de coups
de fouet et à moitié morte de faim, que Lacy O’Malley a
trouvée alors qu’il traînait dans les rues de Perdition. Il l’a
soignée et a découvert d’où elle venait  : Felicity Peak, la
résidence de Gregor Petrov, la redoutée « Menace Russe ».
Il a suffi de quelques mots sur son incroyable cruauté  ;
notre fouille-merde en a eu la chair de poule.
L’ABOMINATION
La réalité au sujet de Gregor Petrov et de ses cosaques
est toute autre. Ancien duc de la cour du tsar et lointain
cousin d’Alexandre II de Russie, c’est pour commencer
un homme d’affaires impitoyable et un marchand
d’esclaves, et c’est ce que l’on peut dire de plus sympa
à son sujet. Mais c’est aussi une abomination qui a
pris forme humaine. Il a besoin de deux choses pour
survivre : la souffrance humaine et le sang des enfants.
Tant que des gens souffrent dans un rayon d’environ
1,5  kilomètre autour de sa demeure (et ses serviteurs
remplissent les conditions requises pour être considérés
comme des « gens qui souffrent », étant donné la façon
terrible dont il les traite), et tant qu’il peut remplir ses
coupes en or du sang d’un enfant au moins une fois par
quinzaine, il reste en pleine forme. Dans le cas contraire,
il se flétrit lentement et meurt.
Des héros observant la mesa à la longue-vue verront
des esclaves de toutes les races se faire maltraiter
de terrible manière. Ils sont parfois sommairement
exécutés devant les autres et il arrive que même les
femmes et les enfants reçoivent ce traitement.
C’est à eux de voir s’ils ont envie de se payer la petite
entreprise de Petrov. En plus de quelques centaines de
serfs, l’homme emploie une douzaine d’impitoyables
hors-la-loi, commandée par le redouté gunslinger El
Jéfe, pour assurer la sécurité de son domaine.
zz Hors-la-loi (12). Utilise les caractéristiques
disponibles dans Deadlands Reloaded.
zz El Jéfe. Joker. Utilise les caractéristiques du
Pistolero vétéran disponibles dans Deadlands Reloaded.
 GREGOR PETROV dernières 24 heures, ses caractéristiques Physiques
sont améliorés d’un type de dé.

C’est un homme à la forte carrure et à ÉQUIPEMENT

la peau jaune fromage marquée par la Petrov est riche - terriblement riche. Il dispose de tout

p RANCEq
vérole. En réalité, c’est une bête terrible l’équipement dont il a besoin.
que les Juges ont lâchée sur terre.
Allure : 6
Charisme : -6

Trempe : 2
Handicaps : Bizarrerie (ne peut pas résister à un pari),
Étranger, Sale caractère, Sanguinaire.
Atouts : Costaud, Esquive, Noble, Très riche.
TRAITS
L’ENRAGÉ EST
Agi Âme For Int Vig
d10 d8 d8 d6 d10
Compétences : Combat d10, Connaissance (anglais) d6,
DE RETOUR !
Connaissance (histoire russe) d8, Discrétion d12, Es-

 Savage Tales
calade d10, Intimidation d10, Jeu d8, Natation d10, Per- BONNES INTENTIONS ! Un mineur a
ception d6, Sarcasme d6, Tir d8, Tripes d8. surgi dans un saloon au Débarcadère
de Carver en criant sur tous les
DÉFENSE
toits qu’il avait trouvé un filon,
Parade Résistance et Rance « l’Enragé » Hitchcock lui
7 8 a fauché sa concession. Quelqu’un
doit arrêter cette vermine !
CAPACITÉS SPÉCIALES
Esquive : Les attaques à distance contre Petrov subissent
un malus de -1.
Résistant : Si Petrov a bu le sang d’un enfant dans l’une
de ses coupes en or au cours des dernières 24 heures,
les résultats supplémentaires Secoué ne provoquent
Niveau de Peur : 3

Y’a pas beaucoup de mystère sur celle-là, Marshal. Le

vieux Rabid Rance a causé plus que sa part de problèmes
k 7

pas de blessure. au fil des ans. Il est temps qu’une clique lui tombe dessus
Suralimentation sanguine : Si Petrov a bu le sang d’un et mette ce chien enragé hors d’état de nuire.
enfant dans l’une de ses coupes en or au cours des

RABID RANCE HITCHCOCK

C’était auparavant l’un des plus célèbres hors-la-loi des
villes minières du continent et il a récemment étendu
ses activités à la piraterie dans les canaux. Personne ne
sait où se trouve son camp. Certains pensent qu’il se
trouve sur une île au nord de Shan Fan.
Hitchcock était tristement renommé pour détrousser
les mineurs juste au moment où ils venaient de décrocher
la timbale. Il entretient la rumeur selon laquelle il
aurait le don de divination, mais en fait, il doit cette
clairvoyance à son réseau d’espions au sein des villes
minières. Bien entendu, on ne reconnaîtra jamais faire
partie de ses informateurs si l’on a un sou de jugeote.
Rance ne tuera pas à moins que l’on ne lui résiste, mais
il prend un très grand plaisir à torturer ceux qui l’ont
fait. On le trouve en général en compagnie d’une demi-
douzaine de tueurs à l’air mesquin, qui espèrent devenir
un jour aussi dépravés que lui.
Ça ne te surprendra pas si l’on te dit qu’il y a une
récompense de 1 000 $ sur sa tête, offerte par le cartel

 173
 des Rockies à Lost Angels. Il y a même un bonus de 100 $
pour chacun de ses complices abattu avec lui. Nombreux
sont les pistoleros qui aimeraient rafler la mise, mais
jusqu’à présent, Rance l’Enragé est insaisissable.
zz Hors-la-loi de Rance (6). L’un d’entre eux
est un Joker. Utilise les caractéristiques du Hors-la-loi
disponibles dans Deadlands Reloaded.
p q
zz Rabid Rance Hitchcock. Voir page 220.
 profonde, seule une petite partie des lianes peut atteindre la
LA CRÉATURE
D’ARCHERON BAY
BONNES INTENTIONS ! Les sociétés
de récupération ne manquent pas de
travail dans le Labyrinthe, mais on
raconte ces derniers temps que de
grands trésors et un danger mortel
attendent dans Archeron Bay.
k 7 Niveau de Peur : 3
Quelle que soit la bestiole qui vit dans cette baie au sud
des ruines de la Folie du Noyé, elle se comporte tout à fait
DEADLANDS 
normalement : elle coule les bateaux et mange les gens.
Personne ne l’a vraiment vue ou pour être plus précis,
personne ne l’a vue en entier. La dernière chose que beaucoup
ont vue, ce sont les tentacules incroyablement puissants de
la bête transformer leur embarcation en allumettes. Elle
semble apprécier l’endroit et le protège contre tous les
intrus. Tous les bateaux qui s’aventurent dans le coin sont
attaqués, et ce quelle que soit leur taille. Rares sont ceux à
avoir échappé aux ventouses de la créature.
Il y a environ un an, des scientifiques ont tenté de la
tuer à l’aide de bombes sous-marines. Tout ce qu’ils ont
réussi à faire, c’est de la rendre cinglée. Si quelqu’un
parvenait à la détruire, il pourrait se faire une petite
fortune en récupérant ce qui se trouve au fond de la baie.
LA CRÉATURE
Beaucoup de gens y sont allés de leur théorie sur la
nature exacte de ce qui habite sous les eaux d’Archeron
Bay (baptisée du nom du premier navire connu pour
y avoir coulé). La plupart pense que c’est une sorte de
pieuvre ou de calmar géant. La baie est profonde et rares
sont ceux à être suffisamment stupides pour y entrer,
ce qui fait que la vérité est restée cachée pendant un
moment.
174 
Et elle est encore plus étrange que l’on ne l’aurait pensé.
Il n’y a pas qu’une bête géante dans la baie. Il y en a plein.
Les tentacules qui attaquent les bateaux sont en fait des
lianes de kelp qui ont pris vie. Lorsque l’Archeron a
coulé au cours d’une tempête particulièrement violente,
les algues ont absorbé l’âme des marins noyés.
Et elles ont soudain eu envie d’en avoir plus.
Le kelp attaque à présent toutes les créatures vivantes
qui entrent dans la baie. Cette dernière étant extrêmement
surface de l’eau. Les bateaux entrant ici sont normalement
attaqués par 2d6 lianes, qui s’en prennent aux individus à
découvert sur le pont ou, si le navire est assez petit, tentent
de l’attirer sous l’eau et de cueillir les marins un par un.
L’HORREUR
D’ARCHERON BAY
Allure : 8
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d8 d12+4 d4 d10
Compétences : Combat d10, Perception d6.
DÉFENSE
Parade
7
Résistance
9 (2)
CAPACITÉS SPÉCIALES
Armure +2 : Les lianes de kelp sont caoutchouteuses et
extrêmement résistantes.
Gigantesque : Armure lourde. Les adversaires de taille
humaine bénéficient d’un bonus de +4 à leurs jets
d’attaque contre la créature. Ajoute le bonus de Taille
à la Force pour déterminer les dégâts uniquement
lorsque l’horreur attaque un navire ou un autre véhi-
cule.
Taille +10 : Une liane de kelp est longue et relativement
souple, mais cependant massive.
Terreur -2 : La vue des mystérieux tentacules de kelp
sortant des flots provoque un jet de Tripes (-2).
ACTIONS
Claque : Combat d10, dégâts For (d12+4) + d6. Arme
lourde.
Prise : Les lianes de kelp tentent d’attraper leurs cibles.
Quiconque est attrapé par l’une d’entre elles doit par-
venir à se libérer pour ne pas être entraîné dans l’eau
à la prochaine action du kelp. Une fois sous l’eau, la
victime doit remporter un jet d’opposition (sa Nata-
tion contre la Force de la liane) pour garder la tête à
l’air libre. En cas d’échec, il subit un niveau de Fatigue
automatique, qui peut le conduire à la mort.
 p q
RECHERCHÉ :

MORT OU VIF !
BONNES INTENTIONS ! Appelez tous
les régulateurs ! Le capitaine
Blood est recherché mort ou vif !
De petites colonies minières de
l’Union près de Fort Lincoln ont
récemment été détruites. Voyez le
Commandant Brick à Fort Lincoln
pour plus de détails.
Niveau de Peur : 1
On ne sait pas grand-chose sur le chef de la flotte mexicaine
qui sévit dans l’Océan Pacifique, El Capitan Sangre,
également connu sous le nom de Captain Blood. On dit qu’il
arbore un sourire à faire s’évanouir les femmes à 20 pas de
distance et il a la réputation de mener lui-même tous les
abordages lancés depuis son navire, le Conquistador.
Il y a une chose que le général Gill et les tuniques bleues
sont à peu près sûrs de savoir : El Capitan est responsable
du pillage et de l’incendie de cinq villes minières de l’Union
dans le Grand Labyrinthe au cours des deux derniers
mois. Ils pensent qu’il serait sage de le capturer ou de le
tuer et ils sont sur le point de le faire de la manière la plus
expéditive possible. Ils ont offert une prime de 1 000 $.
ALORS VOILÀ LE PLAN
L’Union se demande si Captain Blood ne pourrait pas être
enlevé (ou assassiné) par un groupe d’individus déterminés
qui seraient parvenus à monter à bord du Conquistador. Sa
flotte est pour la navigation le danger le plus important de
la région et il ne sera guère difficile de trouver des magnats
du minerai désireux de financer cette opération.
Ôter El Capitan du tableau ne neutralisera pas la flotte
mexicaine, mais cela lui mettra cependant un coup au
moral et diminuera les chances d’une invasion totale.
C’est du moins ce que le général Gill suppose. De plus,
il a littéralement pété les plombs en apprenant que
quelqu’un avait eu les cojones de raser ses villes.
Le commandant Brick attribuera la mission aux héros
s’ils venaient proposer leurs services. Il leur réquisitionne
un bateau à vapeur, mais ensuite, ils seront seuls.
LA TRAQUE
Laisse les personnages se servir de leurs propres
talents pour trouver Captain Blood. Utiliser par exemple
Réseaux dans l’une des villes côtières du Labyrinthe
pourrait leur permettre de récolter des informations
sur son éventuelle localisation. Peut-être un hombre
possède-t-il des compétences de Navigation ; il essaiera
de deviner quelles villes ont des criques assez profondes
pour permettre au Conquistador de jeter l’ancre.
Tu saisis l’idée, Marshal. Fais-les voyager un peu, tire
quelques rencontres sur la route et pousse-les à être
créatifs. Après un ou deux jets réussis, mets-les sur la
piste de leur proie.
Ils ne sont cependant pas les seuls à courir après la prime
de l’Union. Une autre partie alléchée par l’affaire est l’un des
chasseurs de primes parmi les plus redoutés du Labyrinthe,
Hephaestus Girty. Le vieil Hephaestus est un homme blanc
qui est « devenu Indien » il y a un paquet d’années de ça.
HEPHAESTUS GIRTY
C’est un vieux montagnard grison-
 Savage Tales
nant, à court de charme, mais du genre
vachement entêté.
Allure : 6
Charisme : -2
Trempe : 2
Handicaps : Étranger, Sale caractère.
Atouts : Ambidextre, Blocage, Combat à deux armes,
Combatif, Forestier, Éclaireur, Frappe éclair, Grand
balayage, Increvable, Nerfs d’acier, Réputation, Tête
froide, Volonté de fer.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
k 7
d10 d8 d8 d6 d10
Compétences : Combat d10, Discrétion d8+2, Équita-
tion d8, Intimidation d8+2, Natation d6, Perception d8, Pis-
tage d8+2, Sarcasmes d6+2, Survie d8+2,Tir d10,Tripes d8
DÉFENSE
Parade Résistance
8 7
CAPACITÉS SPÉCIALES
Combatif : +2 pour récupérer d’un état Secoué.
Éclaireur :2 aux jets de Perception pour éviter la sur-
prise en situations tactiques
Grand balayage : Peut attaquer tous les adversaires ad-
jacents en un seul jet de Combat.
Increvable : Ignore le malus de Blessures sur les jets
lorsqu’il passe dans un État critique.
Nerfs d’acier : Ignore 1 point de malus lié aux Blessures.
Tête froide : Agit sur la meilleure de deux cartes en combat.
ACTIONS
Colt Peacemaker (.45) double-action : Tir d10, Portée
12/24/48, dégâts 2d6+1, CdT 1, Munitions 6, PA 1.
Tomahawk : Combat d10, dégâts For (d8) + d6.
 175
 RÉACTIONS
Frappe éclair : permet d’attaquer un adversaire se por-
tant au contact. Interrompt l’action de l’adversaire.
ÉQUIPEMENT
vêtements indiens, sac à dos, cheval, 20 cartouches.
À L’ABORDAGE !
Le Conquistador est un navire de quatrième classe
de 60 canons, qui croise en général dans les parages de
l’ancienne San Diego, quand il n’est pas en train de piller
le nord du Labyrinthe. Une fois qu’ils ont trouvé le bateau,
il faudra encore gérer tout l’équipage d’El Capitan.
zz Marins Espagnols (40). Utilise les carac-
téristiques du Pirate du Labyrinthe disponibles dans
Deadlands Reloaded.
zz Marines Espagnols (12). Utilise les caracté-
ristiques du Soldat vétéran disponibles dans Deadlands
Reloaded.
pUNE TÊTE
q
zz Captain Blood. Joker. Voir page 211.
 nom de Dieu, il se traça une route sanglante à
k
7 Hung s’est suicidé. Les Mandchous exécutèrent
PLEINE DE VIDE
DEADLANDS 
BONNES INTENTIONS ! Des choses
que vous devez savoir ? Des faits
à décrypter ? La solution pour
avoir accès à des connaissances
secrètes pourraient bien se
trouver auprès de Lee la Valise de
la Société Spirituelle, à Harmony.
Niveau de Peur : 3
Fais jouer cette aventure quand ta clique se rend à
Harmony à la recherche de Lee la Valise. Si tu décides
que les héros le trouvent chez lui, il les invitera à rentrer
dans son humble demeure, un pavillon de plain-pied
construit dans le plus pur style occidental. Il leur
propose du café puis s’assoit pour écouter leur histoire.
Lee est un idéaliste sans une once de cynisme en lui. Il
est plus qu’un peu timide en présence du sexe opposé.
Il a juré de rester pur pour son épouse, quelle qu’elle
soit. Il ne cille même pas en se jetant au combat face
à des pirates déchaînés ou des zombis écumants, mais
l’attention d’une dame reconnaissante lui fera tellement
d’effet que ça lui donnera une certaine idée de l’infini.
176 
L’HISTOIRE DE
LEE LA VALISE
Lee prend le temps de découvrir ce qui a amené tes cow-
boys ici. Il hoche la tête, sourit et commence à parler.
« En Chine, mon pays natal, nous avons eu des
guerres qui auraient pu faire passer votre récente
Guerre entre les États pour une dispute enfan-
tine. N’y voyez pas d’offense, messieurs. Mais je
parle d’un bain de sang sans précédent, connu de
mon peuple comme la Rébellion de Taiping.
« C’était la même année que votre ruée vers l’or,
à la fin des années 40 et au début des années 50.
Un érudit de province nommé Hung Hsiu-ch’uan
échouait encore et encore aux examens qui lui au-
raient permis d’obtenir un poste lucratif dans la
bureaucratie. Il étudiait nuit et jour et sa santé s’en
ressentait. Il fut finalement frappé par une terrible
maladie et eut une vision du Paradis et de l’Enfer.
« Hung Hsiu-ch’uan se réveilla et commença à
prêcher pour instituer un paradis sur Terre, un
royaume des cieux, ou T’ai-p’ing T’ien-Kuo. Il
attira des milliers de disciples autour de lui. Au
travers la Chine, tuant entre 20 et 30 millions de
personnes avant que le vent ne tourne. Vers 1866,
tous les membres du Taiping et ils décapitèrent
même le cadavre de leur chef. Un petit rebelle
du nom de Do Leng vola cette tête et parvint à
s’échapper en voyageant clandestinement sur un
bateau à destination du Labyrinthe.
« Lorsqu’il arriva enfin en 1871, le crâne à pré-
sent blanchi de Hung Hsui-ch’uan commença à
lui parler. Il le consacra Wang Ti-P’ing Hsien, le
Roi de l’Horizon. Connaissez-vous le Roi de l’Ho-
rizon ? Si le général Kwan avait un concurrent au
titre de chef de guerre le plus fou de tout le Laby-
rinthe, ce serait lui. Qui d’autre permettrait à un
crâne doué de parole de s’adresser à une armée
forte de 500 assassins, bandits et mercenaires ?
« Le crâne de Hung Hsiu-ch’uan sait beaucoup
de choses et pourrait vous révéler les nombreux
secrets que vous recherchez. Vous aurez besoin
de rencontrer le Roi et son garde du corps, un
démon adepte du kung-fu du nom de Tête à Front
Blanc, pour trouver le crâne. Bien sûr, je doute
que le Roi ou son démon soit très heureux de se
séparer de ce précieux bien. Mais vous savez
comment gérer ce genre de choses ! »
Si ça te dit, Lee la Valise accompagnera les héros quand
ils iront liquider le Roi de l’Horizon. Ce n’est carrément
pas une chose facile, et les chasseurs devraient accepter
toute l’aide qu’ils pourront trouver.
zz Lee la Valise, ou « Feichei Lee ». Joker.
Voir page 218.
 LE VOYAGE
Le Roi de l’Horizon et son équipage voyagent en
général beaucoup, mais Lee la Valise semble savoir où
ils sont à l’heure actuelle : dans une zone montagneuse
et forestière à environ 30 kilomètres au sud des Devil’s
Postpiles, à plus de 640  kilomètres de là. Comme
d’habitude, tes gars ont un peu de route à faire.
Lorsqu’ils trouvent le camp, ils découvrent comme
prévu l’armée de 500 hommes stationnée au pied des
collines. Mais la grande tente au centre indique l’endroit
où se trouve sans doute le Roi de l’Horizon. À ce moment,
c’est à tes cow-boys de trouver un moyen de séparer le
crâne de ses propriétaires.
Le Roi l’a en permanence sur lui et il est aussi toujours
accompagné de son garde du corps Tête à Front Blanc,
ainsi que d’une garde de hors-la-loi équitablement répartie
entre Chinois, Indiens, neuneus religieux américains et
« si-tu-peux-pas-les-battre-bosse-avec-eux » Mexicains.
S’ils parviennent à créer une diversion ou à distraire la
plupart des hommes du Roi (même si ça ne va pas être
facile, on ne te le cache pas), ils devront vaincre le Roi de
l’Horizon et son aréopage pour mettre la main sur son
crâne qui cause.
zz Ti-P’ing Hsien, le « Roi de l’Horizon ».
Joker. Voir page 223.
zz Shen Wan, « Tête à Front Blanc ». Joker.
Voir page 222.
zz Père Mandrake. Joker. Utilise les caractéris-
tiques du Membre d’une secte, Chef disponibles dans
Deadlands Reloaded.
zz Pistolero vétéran (1). Joker. Utilise les ca-
ractéristiques disponibles dans Deadlands Reloaded.
zz Pratiquants d’arts martiaux (4). Utilise
les caractéristiques disponibles dans Deadlands Re-
loaded.
zz Braves indiens (2). Utilise les caractéris-
tiques disponibles dans Deadlands Reloaded.
zz Banditos mexicains (2). Utilise les carac-
téristiques du Hors-la-loi disponibles dans Deadlands
Reloaded.
ET APRÈS ?
Si tes gars veulent récupérer certaines informations
mystiques auprès de Hung, ils ont besoin du Roi de
l’Horizon et non du crâne. S’ils le volent, ils auront le
Roi de l’Horizon et son armée sur le sentier de la guerre
et à leurs trousses pour le récupérer. Hung est cinglé,
mais tu peux l’utiliser pour semer les indices et les pistes
que tu voudras, Marshal. Il sera à même d’aiguiller les
cow-boys vers le glyphe sous les Devil’s Postpiles.
p À LAq 
RECHERCHE
DE GOLDNOSE
BONNES INTENTIONS ! On dit que
Goldnose Slim, le propriétaire
de la prothèse la plus bizarre de
tout l’Ouest étrange, est capable
de localiser des minerais avec
son succédané de nez. Mais est-ce
qu’il peut renifler des glyphes ?
 Savage Tales
Niveau de Peur : 2
Personne n’aime un homme chanceux. Donc il n’y a pas
grand-monde qui soit aussi détesté que Goldnose Slim,
le prospecteur le plus veinard qui ait jamais vécu. La
plupart des Labyrintheux ne croient pas à ces histoires
à dormir debout à propos du surnaturel, mais ils croient
k
par contre que Goldnose Slim a le « hoodoo » en lui.
Il parle à présent l’anglais de la frontière aussi bien que les 7
gens qui y sont nés, mais il vient de Russie et il n’ira pas crier
son patronyme russe sur tous les toits. Il est apparu juste
avant le Grand Tremblement de terre et s’est fait remarquer
en trouvant des filons d’or dans des régions connues pour
ne plus en avoir. Il a depuis trouvé quatre des six plus riches
veines d’or du territoire. Son refus de fricoter de près ou de
loin à la roche fantôme est bien connu.
Goldnose Slim était un simple surnom, jusqu’en mars
1873 quand la chance l’a rattrapé. Deux prospecteurs jaloux
l’ont capturé et lui ont coupé le nez. Il l’a remplacé par un
tarin 24 carats, juste pour emmerder ses détracteurs.
TU VIENS AVEC NOUS !
Goldnose a la sale habitude de se faire enlever par des
bandits, dans l’espoir qu’il les conduira vers l’or, mais il
maintient que son hoodoo ne marche pas pour les cœurs
impurs. La chance ne tourne cependant jamais pour lui et elle
envoie en général une clique de pistoleros lui porter secours.
Ce coup-ci, Goldnose a été enlevé par une bande de
sales types, la Bande de Hensworth. On dirait que les
cow-boys ne sont pas le seul groupe de régulateurs à être
sur la trace des pétroglyphes.
Bien qu’il ne sache pas exactement pourquoi ils sont
dans le coin, Grimme a entendu parler ces derniers mois
des exploits de tes gars. Comme il veut en savoir plus,
il a pris un petit raccourci - enlever Goldnose Slim et
l’obliger à renifler des glyphes !
 177
 Malheureusement, ainsi qu’il le dit toujours, son
hoodoo ne marche pas pour les cœurs impurs. Et si le
mot « impur » ne s’applique pas à Grimme, rien ne le
peut. En ce moment, la Bande de Hensworth détient
Slim dans une petite cabane au nord de Perdition. Ils
sont en train de vite perdre patience et ont l’intention
de le coller d’ici peu dans une tombe peu profonde - à
moins que des héros ne volent à son secours. Goldnose
se désespère probablement au moment où les hombres
arrivent à la cabane, mais il se reprend vite.
RANDALL
HENSWORTH
Pistolero et chasseur de primes,
Hensworth a croisé d’étranges horreurs
par le passé, qui lui ont laissé une tête remplie de
cauchemars. Certains disent que c’était auparavant un
fermier qui a tout quitté après avoir perdu sa femme
à cause d’un essaim de bestioles des tunnels. C’est à
présent une âme débauchée qui travaille en indépendant
pour Grimme.
Allure : 6
Charisme : 0
Trempe : 5
k 7
Handicaps : Cauchemars, Illettré, Serment (rester fidèle
à sa femme).
Atouts : Ambidextre, Combat à deux armes, Dégaine
comme l’éclair, Duelliste, Poigne ferme, Recharge-
DEADLANDS 
ment rapide, Tireur d’élite, Vrai dur à cuire.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d8 d6 d6 d8
Compétences : Combat d8, Discrétion d4, Équitation d6,
Intimidation d8, Jeu d6, Perception d6, Tir d10, Tripes d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
Combat à deux armes : pas de malus d’actions mul-
tiples quand il attaque avec une arme dans chaque
main.
Dégaine comme l’éclair : dégaine et tire en une action
sans malus de -2. +2 aux jets d’Agilité pour dégainer
une arme.
Poigne ferme : pas de malus de plateforme instable
pour tirer.
Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au jet de
Tir dans le même Round qu’un rechargement.
Tireur d’élite : pour toute arme de Lancer et de Tir
(CdT 1), bénéficie de la manœuvre Viser (+2) s’il ne
bouge pas ce Round.
178 
ACTIONS
Colt Peacemaker (.45) simple action (2) : Tir d10, Por-
tée 12/24/48, dégâts 2d6+1, CdT 1, Munitions 6, PA 1.
Couteau : Combat d8, dégâts For (d6) + d4.
ÉQUIPEMENT
Cartouchière, 30 cartouches, Stetson, cheval, tabac à rouler.
zz Jack « Cookie » Pennebacker. Joker. Uti-
lise les caractéristiques du Membre de secte, Chef dis-
ponibles dans Deadlands Reloaded.
zz La Bande de Hensworth (1 par héros).
Utilise les caractéristiques du Hors-la-loi disponibles
dans Deadlands Reloaded.
zz Goldnose Slim. Joker. Voir page 213.
On part du principe que tes héros le sauvent. Goldnose
est réellement reconnaissant de leur aide et leur propose
de leur renifler une concession. C’est à toi de voir si le don
p q
de Slim lui permet vraiment de retrouver des glyphes.

LA BATAILLE
DE JUNCTION
BONNES INTENTIONS ! Extra !
Extra ! Des navires confédérés se
rassemblent près de Junction et
la nouvellement baptisée Flotte
de Lost Angels se précipite à
leur rencontre. Le destin de
Junction est en jeu !
Fais jouer cette bataille après que plusieurs mois en
jeu se sont passés depuis l’Intrigue n° 3 « Sortir dans un
grand BOUM ! » (voir page 97).
Cette section fournit le décor de l’une des plus décisives
batailles des Guerres du Labyrinthe. Si tes cow-boys sont
pris dans la bagarre, tu auras sans doute besoin d’un peu
de préparation supplémentaire. S’ils regardent le feu
d’artifice d’une mesa voisine, une perspective beaucoup
plus sûre que de se retrouver les deux bottes dedans, tu
pourras mettre en scène cette grosse baston en utilisant
les règles de Combat de masse seules. Prends la flotte de
Lost Angels et donne celle des Confédérés à tes joueurs.
L’AFFRONTEMENT
La marine des ECA est sous le commandement
de Johann Viehausert et les navires de Lost Angels
sous celui de Horace Mosely (voir page 209). Les
flottes convergent vers Junction un jour avant la
collecte bihebdomadaire de roche fantôme. L’une des
canonnières de Grimme donne un coup de semonce à
l’aube et Viehauser réplique par une attaque en règle.
zz Les Forces Confédérées. Johann Viehauser
(Connaissance : Stratégie, d10) ; deux cuirassés, trois
coureurs du Labyrinthe, deux canonnières, dix canots,
environ 350 soldats des ECA équipés pour un débarque-
ment amphibie (8 jetons).
zz La Flotte de Lost Angels/Wasatch. Ho-
race Mosely (Connaissance : Stratégie, d8) ; un cuirassé,
six coureurs du Labyrinthe, six canonnières, un remor-
queur, deux barges armées (6 canons chacune), cinq
autogyres, environ 400 guerriers du rail de la Wasatch
équipés pour un débarquement amphibie, 50 Anges ex-
terminateurs (10 jetons).
Si la flotte de Lost Angels est repoussée, Viehauser
la poursuit - uniquement pour découvrir que le Canal
Ouest conduisant à Prosperity Bay a été miné par
l’ennemi. D’énormes explosions coulent l’un des
cuirassés confédérés, après quoi Viehauser leur permet
de s’échapper.
Si les Confédérés perdent, Junction (et sa collecte
bihebdomadaire de roche fantôme) tombe entre les
mains de Grimme. Les mineurs du coin se fichent pas
mal de qui dirige l’endroit, du moment que le calendrier
pAFFAMÉ !
q
de ramassage du minerai - et leur paiement - se poursuit.
 L’ESPRIT DE
BONNES INTENTIONS ! Les Labyrintheux
près de Lost Angels rapportent une
très étrange découverte - une jonque
chinoise tombant en morceaux et qui,
selon les rumeurs, se serait échouée
sur les plages de différentes mesas.
Personne n’a jamais trouvé l’épave
deux fois au même endroit.
Niveau de Peur : 4
Quand tes petits gars seront très occupés à chercher
les glyphes, ils tomberont sur l’épave d’un vieux bateau
mystérieux dans les canaux à l’ouest de Lost Angels.
Il s’agit du Gien, un navire chinois arrivé dans le
Grand Labyrinthe peu de temps après le Jugement et
qui transportait une cargaison monstrueuse, dont la
présence ici était voulue par Famine en personne.
LE NAUFRAGE SPECTRAL
Au fur et à mesure que son Serviteur, Grimme, étend
(littéralement) sa sphère d’influence, Famine peut
manipuler son domaine terrestre plus efficacement. Peu
de temps après la première infection de faminite, l’épave
du Gien s’est échouée au cours d’une tempête dans
Prosperity Bay.
On l’a de nouveau aperçue quelques mois plus tard,
drossée contre la côte rocheuse d’un canal, comme un
étrange mirage flottant. Les voyageurs qui la trouvaient
succombaient à l’infection de faminite et allaient la répandre
ailleurs, tandis que le Gien s’échouait dans un autre canal.
Fais Ta Part de Boulot et Arrête
la Faim
 Savage Tales
En explorant l’épave, la clique trouve un certain nombre
de pauvres hères pitoyables et émaciés, qui ne font rien
d’autre que geindre et tourner en rond. Une forme blême
et boursouflée est accroupie au centre de la coque brisée.
Demande donc des jets de Tripes à tes cow-boys quand
elle se dresse de toute sa hauteur et leur fait face en
grognant. Et c’est à ce moment-là que tous les laquais de
k
Famine attaquent avec un goût certain pour la sauvagerie.
zz Faminites (2 par héros). Voir page 201. 7
DISETTE
Il vit dans le cadavre desséché d’un marin,
a pris des proportions énormes et est doté
de bras et de jambes longs et minces. Un
visage grimaçant orné de tentacules sort de la cavité béante
sur sa poitrine, baragouinant et hurlant sa rage.
Allure : 8
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d10 d8 d12+2 d10 d10
Compétences : Combat d12, Intimidation d12, Percep-
tion d10.
DÉFENSE
Parade Résistance
10 10
CAPACITÉS SPÉCIALES
Coup : Absorber l’essence de l’esprit de la faim confère
à un cadavre ambulant le pouvoir de tenter de se gué-
rir même sans viande à se mettre sous la dent, mais
cette tentative subit un malus de -4. Étrangement, le
 179
 Déterré a une sensation de faim qui ne le quitte jamais
vraiment tout à fait.
Immunité : Il est immunisé aux attaques ordinaires et les at-
taques magiques ne lui infligent que la moitié des dégâts.
Point faible (Poitrine) : Si une Attaque ciblée est portée
au visage sortant de la poitrine de la bête et la met
trouvent dans un Grand Gabarit (centré sur lui). Si un
personnage est déjà Secoué, il subit un niveau de Fatigue
à cause de cette faim. Ceux qui sont Épuisés à cause de
cette capacité deviennent des faminites en 1d4 Rounds.
Voyage du Gien : Famine peut faire apparaître l’épave
n’importe où dans le rayon d’influence de 120 kilo-
mètres du pouvoir terrestre de Grimme.

p q
en État critique, l’Esprit de Disette est détruit à jamais.
Mais souviens-toi de son immunité : le coup de grâce
doit être magique !
Régénération (Rapide) : Il lance des jets de Vigueur à 
L’AVENTURE,
tous les Rounds pour guérir.
Sans peur : La créature est immunisée aux effets de la
Terreur et de l’Intimidation.

C’EST L’AVENTURE
Taille +3 : Le corps abritant l’esprit est énorme et boursouflé.
Terreur -2 : La vision du terrible Esprit de Disette pro-
voque un jet de Tripes (-2).
ACTIONS
Poings : Combat d12, dégâts For (d12+2) + d4. BONNES INTENTIONS ! Régulateurs
Provoquer la faim : L’esprit provoque une faim extrême demandés pour travail dangereux :
chez ses victimes. À chaque Round et en action gratuite, traquer les Hommes du Réseau !

p q
il peut initier un Test de Volonté contre tous ceux qui se Voir Ernie Miller à la Chambre
de Commerce de Lost Angels pour

 plus de détails, mais ne gobez

pas tout ce qu’il raconte.

k 7
L’ESPRIT DE DISETTE
Le monde a toujours eu sa part de
monstres. L’un d’entre eux était une incarnation
vivante de la faim. Après le Jugement, la
Depuis la fin des Grandes Guerres du Rail, les Hommes du
Réseau sont passés à l’action ; ils supposent pouvoir infliger
le plus de dégâts avant que la Wasatch ne s’installe vraiment.
Comme d’habitude, leurs activités rendent beaucoup de
DEADLANDS 

domination grandissante de Famine dans
les Terres de chasse a rendu cet « Esprit de
Disette » plus fort que jamais. Il a sévi en Chine
et en Extrême-Orient, détruisant des villages
entiers et tuant des centaines de personnes.
Juste après le Grand Tremblement de terre, il
a senti quelque chose sur un bateau étranger,
le Gien, amarré dans un port cantonnais. Il a
perçu la délicate odeur du mal et de la famine
enveloppée dans une délicieuse palette de
puissance. Il a senti la ville de Lost Angels.
Il a donc possédé l’un des hommes d’équipage
et s’est rendu en Amérique. Le Gien est devenu
un vaisseau fantôme au fur et à mesure que
l’équipage mourait de faim au cours du long
voyage de retour à travers le Pacifique. Il
s’est finalement échoué sur la limite ouest du
Labyrinthe, au sud de Lost Angels. L’Esprit de
Disette s’est remis au boulot.
Son antre se trouve dans la coque brisée du
navire. Comme il n’a guère le goût des plans
à long terme, il se contente simplement de
répandre autant de malheur que possible. Et
ça va très bien à Famine. Ses serviteurs
faminites sont ses principaux
outils.
gens cinglés. Les contacts de la clique pensent qu’il faudrait
profiter de l’occasion pour se faire de nouveaux alliés.
Ernie Miller, le président de la Chambre de Commerce
de Lost Angels, et ses confrères hommes d’affaires, ont
perdu ces derniers temps des centaines de milliers de
dollars à cause des sabotages des Hommes du Réseau.
Sans parler de la construction cauchemardesque d’une
marine dont les bateaux neufs ne font qu’exploser.
Ils ont engagé plusieurs gâchettes pour résoudre le
problème, mais jusqu’à présent, aucune d’entre elles n’a
réussi à mettre un terme à ces actes de malveillance.
La raison est en fait assez simple. Les Équipiers
posent leurs explosifs sous l’eau grâce à un appareil
commandé auprès de la Smith & Robards : le S.O.S., ou
Survêtement Oxygénateur Sous-marin. Les Équipiers
l’appellent juste combinaison de plongée (voir page 25).
Ils marchent au fond de l’eau jusqu’à leur cible et posent
quelques bâtons de dynamite imperméable sur la coque.
L’Enquête
Ernie paie 100 $ par Équipier capturé et 1 000 $ pour
leur chef.
La seule chose qu’il peut dire à tes cow-boys, c’est qu’ils
utilisent sans doute cette dynamite imperméable de la

180 

Smith & Robards. Ça doit être ça, vu que les explosions se
situent toutes sous les nouveaux bateaux déjà mis à l’eau !
zz Ernie Miller. Joker. Voir les 13 Goules page 210.
Laisse-les décider de la manière dont ils conduiront
leur enquête et récompense la créativité.
Se renseigner auprès de la Smith & Robards ne donnera
rien, à moins qu’ils ne s’appuient sur une autorité
quelconque. N’importe quel représentant de la loi fera
l’affaire, que ce soit un shérif officiellement nommé ou
un Texas Ranger. Une fois cette formalité accomplie,
la S&R cherchera dans ses archives et rapportera
qu’un S.O.S. a été livré il y a six mois à Damon Yates,
un alchimiste de Lost Angels. La S&R fabrique bien
de la dynamite imperméable, mais elle est en général
commercialisée via des distributeurs locaux. Tout aussi
étrangement, Damon Yates est un revendeur officiel de
cette fameuse dynamite dans la région de Lost Angels.
L’ALCHIMISTE
Le petit bureau discret de Damon Yates se situe à
l’angle de la 1re Avenue et du 3e Cercle, juste après le
 Savage Tales
k 7
coin. Un chien de garde affamé - et énervé - est enchaîné
sur le seuil de la porte, prêt à croquer quiconque tentera
de rentrer. En dehors de ça, il aboie et hurle comme un
démon.
zz Chien de garde (1). Utilise les caractéris-
tiques du Chien dans Deadlands Reloaded.
S’il commence à faire du raffut, une voix se fait
entendre à l’intérieur.
« Ezekiah ! Du calme ! Entrez, s’il vous plaît - on
est ouvert ! Ne faites pas attention au bâtard, il
ne mord pas. »
Damon Yates est un alchimiste qui a inventé des potions
et des concoctions aussi nombreuses que merveilleuses.
Celle qui nous intéresse est un gel qui rend les objets
étanches - y compris la dynamite. C’est une avancée
énorme par rapport à la formule habituelle à base de cire
de la S&R. Un simple détonateur au souffre (qui brûle
sous l’eau) fait exploser la charge et termine le boulot.
zz Damon Yates. Joker. Utilise les caractéristiques
du Savant fou disponibles dans Deadlands Reloaded.
Si les personnages ne l’ont pas deviné avec le nom
de son chien, on te précise que c’est un sympathisant
à la cause des Équipiers. S’ils réussissent des jets de
 181
 Persuasion ou d’Intimidation (+2 s’ils menacent de le
livrer à Miller), l’alchimiste craque et leur donne le nom
de son contact, Gunter Seebling.
Gunter vient chaque semaine chercher un lot de
dynamite imperméable. Yates ne lui pose pas de
questions et l’autre ne dit pas grand-chose.
GUNTER LE PLONGEUR
C’est un ancien boxeur originaire d’Allemagne qui
s’est révélé être l’artificier sous-marin le plus doué du
groupe. Plusieurs de ses camarades ayant péri au cours
de leurs sabotages, Gunter est à présent celui qui dirige
ces opérations.
Son petit bateau de pêche est amarré au bout de la
6e Rue dans Prosperity Bay. Il a aussi une minuscule
cabane sur le côté du quai, qui ne fait en tout pas plus
de 2,5 m². Ça lui va bien ; il vit sur son bateau et vient
rarement à terre, et sa cabane est juste assez grande
pour cacher la carcasse de cuivre de son équipement.
Les Hommes du Réseau n’ont pas de préférence
quand il s’agit de faire sauter quelque chose, mais ils
concentrent leurs efforts sur les activités de construction
navale de Grimme. On peut s’attendre à une attaque tous
les cinq jours environ, et toujours entre 22 h et minuit.
La nature de leur rencontre avec Gunter dépendra
k
de ce que tes hombres veulent faire aux Équipiers :
7 vous. S’ils bénéficient des précieux conseils de Gunter,
les rejoindre ou les écraser. S’ils cherchent une sorte
d’alliance, il leur suffira d’un jet de Persuasion réussi
pour obtenir le nom et l’endroit où trouver leur chef :
DEADLANDS 
Ansel Pascal, au restaurant Le Grand Chef dans Griffe
de l’Ours. Il peut même les y emmener à bord de son
bateau, un vapeur baptisé le Wotan.
GUNTER SEEBLING
C’est un homme puissamment bâti, complètement chauve
et affublé d’énormes moustaches en guidon. Sa peau est
tannée par les longues journées passées au soleil sur son
bateau de pêche et il parle avec un fort accent allemand.
Allure : 6
Charisme : -2
Trempe : 3
Handicaps : Étranger, Loyal (aux Hommes du Réseau).
Atouts : Ambidextre, Arts martiaux, Combat à deux
armes, Endurci, Grand Blocage, Increvable, Tête froide.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d6 d12 d8 d10
Compétences : Combat d10, Connaissance (Explosifs)
d4, Intimidation d8, Navigation d8, Perception d6,
Tripes d6.
182 
DÉFENSE
Parade Résistance
9 8
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arts martiaux : Jamais considéré comme armé. Adver-
saires au corps-à-corps ne bénéficient jamais du bo-
nus d’attaque à plusieurs.
Combat à deux armes : pas de malus d’actions multiples
quand il attaque avec une arme dans chaque main.
Increvable : Ignore le malus de Blessures sur les jets
lorsqu’il passe dans un État critique.
Tête froide : Agit sur la meilleure de deux cartes en
combat.
ACTIONS
Poings : Combat d10, dégâts For (d12).
ÉQUIPEMENT
Gunter ne fait confiance qu’à ses poings.
LES HOMMES DU RÉSEAU
Pour rencontrer les Équipiers, il suffit d’aller jusqu’à
Griffe de l’Ours et d’y entrer. Les Blancs étant en général
cantonnés aux docks, les cow-boys devront se faire aussi
petits que possible afin de rejoindre le lieu de rendez-
ils bénéficieront d’un bonus de +2 sur leurs jets pour
arriver jusqu’au restaurant. Le boxeur les aura avertis
de ce qu’il fallait éviter sur le trajet.
Le Grand Chef est un restaurant chinois très curieux.
On y sert de la cuisine traditionnelle du Sichuan et du
Hunan, mais l’endroit est entièrement décoré à la façon
amérindienne  : totems, masques tribaux, tomahawks
croisés accrochés au mur, une tête de bison empaillée.
Tu vois le genre. L’une des tables est dressée dans un
vrai wigwam. Les propriétaires ont toujours eu un
penchant pour les artefacts et ils y sont donc allés à fond.
C’est aussi l’un des endroits préférés d’Ansel Pascal à
Griffe de l’Ours. En fait, c’est le seul endroit en ville où
il peut montrer son visage, vu qu’il a un accord avec les
propriétaires. Il s’assoit toujours à la même table. Celle
avec le fusil à deux coups accroché en dessous pour les
cas d’urgence.
zz Ansel Pascal. Joker. Voir page 210.
Si les héros parviennent à le convaincre qu’ils sont
réglos, ils auront gagné un allié important pour leurs
futures entreprises. Ils pourront également utiliser les
Équipiers à leur avantage au cours de l’Intrigue n°  8,
« Le Déluge ».
Si cependant ils arrivent flingue au poing, ils auront à
faire à un adversaire rusé. Pascal utilise tout ce qu’il juge
utile à sa survie et il saisira la moindre opportunité pour
balancer la présence des hombres aux tueurs à la tête de
Griffe de l’Ours. Bon courage.
 pBALLES
q 
ET BULLETINS
BONNES INTENTIONS ! Message à
l’attention de toute personne
dotée de civisme et concernant
les élections à venir. Perdition a
besoin de vous ! Allez voir Hattie
Wagner à la Station de Collecte de
Minerai n° 37 pour voir ce que vous
pouvez faire pour votre ville.
Cette aventure a lieu après que les bombes à la roche
fantôme de Hellstromme seront tombées sur Ghost
Town et qu’elles auront déclenché un incendie qui
durera pendant des années.
La ville nouvelle de Perdition s’est développée comme
le chiendent autour de la Station de collecte de minerai
n°  37 et elle l’a fait si vite qu’à présent, l’anarchie
menace. Les magnats locaux de la roche fantôme (à
la botte de Hellstromme) insistent lourdement pour
que les élections du Marshal et du maire aient lieu
rapidement.
DES ÉLECTIONS « LIBRES » ?
C’est là que notre ami Lacy O’Malley entre en scène. Il
est les yeux et les oreilles du tout nouveau bureau local
de l’Epitaph, construit à Perdition pour relater en direct
l’histoire après les Guerres du Rail, et il a vu les affiches
sur les murs. Il soupçonne ces magnats d’être bien plus
proches de la Wasatch que l’on ne le pense et qu’ils
feront tout leur possible pour influencer en leur faveur
les résultats des élections à venir.
Il a commencé à parler avec insistance à certaines
personnalités de la ville sur l’importance d’élections
libres et de la tradition du marshal et du maire par
intérim pour s’assurer qu’elles le restent. Ça fait mal
au ventre à la plupart des magnats de la roche fantôme
d’entendre ça, mais il leur est impossible de s’opposer
publiquement à des élections libres. Ce serait de la très
mauvaise presse (en particulier quand c’est Lacy qui
relate les faits). La minorité bruyante l’emporte et tout
le monde décide de nommer des officiels par intérim.
Mais qui à Perdition peut bien être un candidat neutre
et acceptable tout autant pour Hellstromme que pour
Lacy O’Malley ? Ben nos petits gars, qui tu veux que ce
soit ?
BONJOUR, M. LE MAIRE
Lance l’aventure au moment où ta clique lit le message
de Lacy en page 13 de l’Epitaph et se rend à Perdition.
La Station de Collecte du Minerai se dresse, telle
une bête d’acier, à l’extrémité nord de la ville, et le
n° 37 est peint en énormes caractères sur le côté.
De la fumée s’échappe des cabanes à son sommet
et des trains entrent et sortent toute la journée.
Un certain nombre de portes sont visibles, mais à
la fenêtre de l’une d’entre elles est écrit : « Hattie
Wagner, Contact civil ».
Nos héros vont peut-être débarquer en demandant
ce qu’ils peuvent faire pour leur ville. Parfait. Hattie
demande leur nom puis se dirige vers un classeur à
tiroirs. La chaleur sèche est étouffante et il y a dans l’air
une forte odeur de roche fantôme à demi raffinée. Elle
revient enfin au comptoir avec quelques enveloppes.
«  Celle-ci est pour vous, M. (ou Mme) le
 Savage Tales
Maire. Vous y trouverez votre contrat d’inté-
rim, le montant de votre salaire et le calendrier
des paiements, les clés de la mairie et un serment
solennel de servir la communauté de Perdition au
mieux de vos capacités.
« Et vous Marshal, voilà la vôtre. Vous y trou-
verez votre insigne, les clés de la prison, votre
k
contrat d’intérim, le calendrier de paiement de
vos salaires et ainsi de suite. Vous devez fournir 7
votre propre arme, selon les termes de l’accord.
«  Merci infiniment  ! Que puis-je faire d’autre
pour vous ? »
Tes gars risquent d’être soit choqués, soit confus.
Mais Hattie maintient qu’elle ne sait rien à propos de
la conclusion de l’accord et qu’on l’a juste informée
du résultat. Ces deux-là ont été engagés comme maire
et marshal par intérim, que ça leur plaise ou non. Et
passez une bonne journée. Elle continue à s’adresser à
eux comme « Maire » et « Marshal » tant qu’ils traînent
dans le coin.
Tu dois avoir décidé par avance quels personnages
ont été choisis par Lacy pour occuper ces postes. Il
opte pour les gens qu’il pense les plus aptes à remplir
ces fonctions. Discuter ne sert à rien. Les engagements
ont été signés et enregistrés devant notaire, et il est à
présent impossible de les modifier.
JE SAIS, JE VOUS DOIS UNE
PETITE EXPLICATION
Lacy O’Malley attend nos héros à l’extérieur du bureau
du contact civil. Avant qu’ils ne lui cassent la tête, il les
invite à boire un verre au Fallen Angel et paie plusieurs
 183
 tournées. Puis il leur explique pour commencer pourquoi
il était aussi nerveux à propos de ces élections.
«  Oui, je sais que ça vous surprend. Ok,
ça vous choque. Mais vous étiez vraiment
les seules personnes en qui je pouvais avoir
confiance pour cette mission. Vous êtes aussi
les seuls sur lesquels la Wasatch pouvait être
d’accord. Vous voyez ? Je vous avais dit que Hell-
stromme vous aimait bien.
« Tout ce que vous devez faire, c’est occuper ces
fonctions assez longtemps pour que nous puis-
sions élire un vrai maire et un vrai marshal, au
cours d’élections équitables. Et il y a des gens qui
vont essayer d’empêcher ça.
« Masheck Kurtz - « Sheck » pour les in-
times - couche avec les magnats de la roche fan-
tôme. Il aura un intérêt direct dans ces élections. Il
possède en effet l’une des compagnies ferroviaires
qui transportent le minerai de la Station n°  37
vers Prosperity Bay. Il a tout intérêt à ce que le
maire élu fasse passer ses intérêts avant ceux des
hommes et des femmes qui font tourner Perdition.
« Je n’ai pas l’intention de laisser cela arriver.
Alors, qu’est-ce que vous en dites ? C’est juste l’af-
faire de deux semaines. »
Si, au final, les personnages jettent leur contrat et quittent
k
la ville, personne ne les retient. Pour le coup, Masheck
Kurtz est ravi de les voir s’en aller. Cela dit, on a une bonne
7
raison pour les appeler « héros » et c’est la même qui les
fera probablement rester et faire leur devoir.
Le salaire promis est plus une indemnité : 50 $ pour le
DEADLANDS 
maire et 75 $ pour le marshal (prime de risque incluse).
Cette somme leur sera payée le jour des élections.
SERVIR ET PROTÉGER
Faire régner l’ordre dans une ville-champignon te
filera des migraines carabinées, mais tu ne t’ennuieras
jamais. Sers-toi de ta tête et sors-leur tout ce qui
pourrait mal tourner. On demandera au marshal
d’arrêter des bagarres au Fallen Angel, de mettre des
criminels derrière les barreaux, d’organiser des équipes
d’adjoints, de patrouiller les rues et les voies ferrées
menant à Perdition et de veiller à la paix et au bien-être
général de chaque habitant de la ville. En ce moment, ça
fait 400 personnes !
De son côté, le maire devra jouer les médiateurs dans
toutes sortes de conflits. Des conflits entre les ouvriers
et les officiels de la Wasatch, des désaccords sur les
droits de passage entre les transporteurs de minerai, des
querelles entre divers membres de la communauté sur
comment, où et quand les élections auront lieu.
Il devra également assister à une réunion hebdomadaire
avec les représentants de la compagnie transportant la
roche fantôme au bureau du Contact civil. Pour Hattie
Wagner, arriver en retard n’est absolument pas une option.
184 
Il y a toujours une chance pour que notre héroïque maire
aime tellement son boulot qu’il décide d’entrer en lice. Ça
nous va parfaitement, et tu peux même l’y encourager !
Tu devras peut-être un tantinet improviser puisque le
nouveau candidat devra faire des discours électoraux et
convaincre les habitants de Perdition de voter pour lui
(les jets de Persuasion sont cruciaux), mais les élections
se déroulent à peu près selon la trame indiquée plus bas.
La victoire de ton gringo dépendra de la qualité de sa
campagne, de quelques jets de Persuasion chanceux et du
désir du joueur de continuer le jeu pour l’instant comme
maire de Perdition. Fais ce qui sera le plus rigolo, Marshal.
LA TOURNÉE ÉLECTORALE
Balader tes cow-boys en ville et leur faire nettoyer la
tourbe, c’est marrant un ou deux jours, mais ensuite,
les élections ont lieu. Des hombres observateurs
remarqueront que les soupçons de Lacy O’Malley sont
tout à fait fondés. Masheck Kurtz a un intérêt direct dans
l’affaire quand il colle son fils Granville comme candidat !
Contre lui, Luke «  Joker  » Watson, propriétaire du
minuscule bureau du télégraphe de Perdition. Il est très
connu en ville et on le considère comme le « candidat du
peuple ». Il a toujours une bonne blague (d’où le surnom)
et c’est un type simple qui a la tête sur les épaules. Inutile de
dire que l’Epitaph soutient sa campagne. Si l’un des héros
aspire à devenir maire, Lacy prendra fait et cause pour lui.
zz Granville Kurtz. Utilise les caractéristiques
du Citadin disponibles dans Deadlands Reloaded.
Ajoute Persuasion d8 et les Avantages Contacts et Riche.
zz Luke « Joker » Watson. Utilise les caractéris-
tiques du Citoyen disponibles dans Deadlands Reloaded.
Ajoute Persuasion d6 et l’Avantage Charismatique.
Les deux candidats font des discours de campagne
pendant quelques jours tandis que leurs volontaires
distribuent des tracts et appellent à soutenir leur poulain.
Comme prévu, Granville fait venir de belles affiches
de Lost Angels et offre quelques soirées punch à
l’église - avec les gâteaux. Tu peux parier qu’elles sont
très fréquentées. Il promet d’utiliser les relations de la
Kurtz Shipping pour s’assurer que les ouvriers sont bien
traités. Il reconnaît que Luke Watson est un homme
bien, mais se demande si son talent pour raconter les
blagues fait de lui un bon maire (petits rires).
Luke Watson mène une campagne qui lui ressemble,
simple et de bon sens. Il fait sa tournée en ville et parle
face à face aux gens, apprend à les connaître et avance
même quelques pions face aux autres compagnies de
transport. Veulent-elles laisser une seule société contrôler
le transport et le gouvernement de Perdition ? Ce serait
pour sûr un obstacle à la Libre Entreprise ! La campagne de
Watson reçoit également un coup de main hebdomadaire
de Lacy O’Malley dans les colonnes de l’Epitaph.
Jusqu’ici, tout va bien. Et puis les choses tournent au
vinaigre.
 LES MACHINATIONS
DE MASHECK
Masheck Kurtz n’a aucune intention de voir son fils
perdre les élections. Il a investi un énorme capital dans
la Kurtz Export Co. et avec Granville au poste de maire,
il sera à même de faire pression sur Hellstromme pour
obtenir une plus grosse part du gâteau. Sa fortune ne
fera ensuite que grandir. Après tout, c’est ce que l’ange
lui a promis après le meurtre rituel de chacune de ses
précédentes épouses.
Sheck Kurtz a grandi dans l’opulence au sein d’une
famille de Boston craignant Dieu, mais entouré de
parents aimants et bons. Sévères mais justes, ils ont
essayé d’inculquer à chacun de leur douze enfants leur
goût du travail et leur sens du bien et du mal. Sheck n’a
pris que l’éthique. Pour le reste, il est pourri jusqu’à l’os.
C’est la proie rêvée pour le manitou qui l’a trouvé
après le Jugement. Il est complètement amoral et ferait
n’importe quoi pour le pouvoir et l’argent. Cet homme
n’a pas été corrompu à son insu, c’est plutôt le genre de
type à demander s’il n’y avait pas une autre vacherie à
faire.
Poussé par son manitou (qui lui apparaît comme un
ange bon), Kurtz a assassiné ses épouses dans sept
villes, pris leur argent et déménagé encore un peu plus
vers l’ouest après chaque meurtre. Granville est l’enfant
de son dernier mariage, il ne sait donc rien de la quantité
astronomique des péchés de son père.
Comme pour Kurtz, c’est le genre de jouet
qu’affectionnent les Juges  -  un humain volontaire.
Convaincu qu’il trace sa route vers le succès, Sheck
continue de tuer au hasard des vagabonds et des ivrognes
dans Perdition. Il y a dans la cave de sa maison une pièce
fermée à clé dans laquelle il découpe ses victimes, et il
a peint sur les murs des symboles magiques à l’aide de
leur sang.
zz Masheck Kurtz. Joker. Utilise les caracté-
ristiques du Membre de secte, Chef disponibles dans
Deadlands Reloaded.
zz Hors-la-loi (6). Kurtz peut faire appel à ces
hommes sur un claquement de doigt. Utilise les caracté-
ristiques disponibles dans Deadlands Reloaded.
POL FICTION
Kurtz fait une bonne campagne. Et puis tout le monde
aime les gâteaux. Mais le sentiment en ville (avec un
petit jet de Réseaux), c’est que Watson serait un meilleur
choix pour Perdition. Granville est considéré comme la
marionnette de son père, et à juste titre.
Kurtz utilisera principalement trois tactiques pour
influencer le résultat des élections. Il achètera tout
d’abord le soutien de l’autre feuille de chou locale, le
Héraut de Perdition. Il est difficile de prouver que Fred
p q 
ENNUIS ET DIFFICULTÉS
Perdition est une ville violente,
débordante de divers problèmes et de délits.
En tant que nouveaux marshal et adjoints, les
héros ne peuvent plus se contenter d’ignorer
ces activités. Lance un dé sur cette table pour
déterminer ce qui leur arrive en patrouillant
dans leur juridiction.
d8 Résultat
1 Duel. Deux pistoleros vétérans se
regardent au milieu de la Grand
Rue. S’ils sont autorisés à poursuivre,
laisse les joueurs incarner chacun des
combattants comme s’ils étaient des
Extras.
2-3 Fusillade. 1d4+1 Hors-la-loi se lancent
dans une compétition de tir.
 Savage Tales
4-5 Combat. Des ivrognes déclenchent
une bagarre au Fallen Angel ou
Chez Red. Quelqu’un devra séparer
3d6 mineurs bruyants. Utilise
les caractéristiques du Citadin
disponibles dans Deadlands Reloaded.
6-7 Émeute politique. Des supporters de
k
Kurtz et de Watson se sont rassemblés
en groupes énervés et sont sur le
point de se bastonner en pleine rue. 7
Quelqu’un doit ramener l’ordre au
milieu d’une foule hostile.
8 Attaque de Train. Un train de
marchandises transportant de la roche
fantôme et de l’argent est attaqué par
une bande de 2d8 Hors-la-loi.
Alston, son propriétaire, a accepté un pot-de-vin. Si
le marshal de la ville a des soupçons, il peut le traîner
jusqu’à son bureau et lui poser quelques questions.
Mais à moins d’obtenir une confession (grâce à des jets
d’Intimidation, de Persuasion, ou par d’autres moyens),
il rapportera tout cela dans les colonnes du Héraut, ce
qui fera beaucoup de tort à la campagne de Luke Watson.
Ensuite vient le bourrage des urnes. Sheck engage
quatre porte-flingues et les charge d’aller à Lost Angels
et de louer une chambre, puis de passer les quatre jours
suivants à engager des sans-abris et des dockers pour
les envoyer à Perdition voter pour Granville Kurtz le
jour J. Cette tactique lui fera remporter haut la main les
élections si l’on ne l’arrête pas.
Enfin, il engage quatre autres porte-flingues pour
visiter les établissements et les maisons du coin pendant
les deux semaines précédant les élections. Ces gars très
 185
 intimidants et très inamicaux expliquent clairement
qu’il est dans l’intérêt des gens de voter pour Granville.
Pourquoi ? Ben parce que tout le monde sait que voter
pour ce guignol de Luke Watson ne mènera qu’à des os
brisés et des trous de balle !
Alors dans cette configuration, comment le maire,
le marshal et les adjoints par intérim pourront mettre
un terme à tous ces méfaits ? Content que tu poses la
question.
PAR LE PEUPLE,
POUR LE PEUPLE
C’est à tes gars de décider de la manière dont ils feront
leur boulot, même s’ils protestent qu’ils n’ont aucune
idée. Évidemment, qu’ils n’ont aucune idée. C’est ça qui
est drôle  ! Empêcher Sheck Kurtz de mettre son fils à
la mairie requiert quelques bonnes vieilles tactiques, à
l’ancienne.
Le père et le fils sont suspects à partir du moment où
Lacy O’Malley a mentionné leur nom au Fallen Angel.
Les bureaux de la Kurtz Shipping sont situés à l’extrémité
est de la Grand Rue, pas très loin de la station de collecte,
et c’est un excellent endroit pour commencer.
Si la clique y a posté des sentinelles assez tôt, elles sont
k 7
témoins de la visite d’un groupe de quatre étrangers
dans ces locaux, puis de leur départ en direction de Lost
Angels. Ce sont les gars chargés d’engager les bourreurs
d’urne.
DEADLANDS 
zz Pistoleros (4). Utilise les caractéristiques
disponibles dans Deadlands Reloaded.
Un jour plus tard, quatre autres hommes à l’allure un
peu plus désespérée que les premiers arrivent en ville,
passent par les bureaux de Kurtz, puis prennent une
chambre au Cliffwatch Hotel. Ce sont les tueurs qui
sont payés pour écumer la ville de nuit et menacer tout
le monde. De telles activités méritent certainement une
petite arrestation.
zz Pistoleros vétérans (4). L’un d’entre eux
est un Joker. Utilise les caractéristiques disponibles
dans Deadlands Reloaded.
JOURNÉE ÉLECTORALE
Au bout de deux semaines, c’est le grand jour. Un nuage
d’anxiété, plus épais encore que la fumée s’élevant de
l’enfer, flotte sur la ville. On dirait que chaque personne
dans Perdition s’est donnée rendez-vous au Fallen Angel
pour mettre son bulletin dans l’urne. Une longue file
s’étire depuis la porte jusque dans la Grand Rue, puis
remonte vers la station de collecte, tourne et continue de
l’autre côté de la rue.
Il y a quand même quelque chose qui cloche et sur un jet
de Réseaux ou de Culture générale (-2), un personnage
186 
finit par mettre le doigt dessus : il y a beaucoup trop de
gens ici. En y regardant de plus près, tes cow-boys ne
sont pas sûrs du tout de reconnaître certains de ceux
qui font la queue. À moins que ce stratagème n’ait été
étouffé dans l’œuf à Lost Angels, le bourrage des urnes
fait pencher la balance du côté de Kurtz. Mais tant que le
marshal et le maire par intérim de la ville interviennent
et commencent à demander des justificatifs de domicile,
les dégâts ne sont pas catastrophiques.
Et Voilà les Résultats
Cette nuit-là, on compte les voix jusqu’à plus de minuit
et cette opération est surveillée par des représentants
des deux camps, de la Wasatch et des différentes affaires
de roche fantôme. Si la clique est parvenue à déjouer
au moins deux des trois tactiques sournoises de Kurtz,
ils assurent la victoire de Luke Watson. Si elle n’y est
pas arrivée ou si elle n’a pas voulu garantir des élections
équitables, Granville Kurtz est proclamé premier maire
de Perdition.
Dès que les élections sont terminées, le maire et le
marshal par intérim sont libérés de leur service et on leur
demande de rendre les insignes, les clés, etc. Comme il faut
un nouveau marshal, le nouveau maire désigne donc un
autre marshal par intérim pour superviser cette élection...
… Et c’est probablement à ce moment que ton groupe
décidera de foutre le camp très, très vite. Un peu de
pLA CITÉ
q
politique, mais pas trop.

DES AUGURES
ET DES ZÉROS
BONNES INTENTIONS ! Le Collegium
dirigeait une usine de transformation
de roche fantôme, sur la côte au
nord de Perdition. Il y a un an
de cela, l’usine s’est brusquement
arrêtée et personne n’y est plus
retourné.
Niveau de Peur : 3
Les héros sont à présent reconnus comme des
employés de la Wasatch dans la région de Lost Angels. Il
n’est donc guère surprenant qu’un représentant de cette
compagnie les contacte. Ils sont intéressés par le site du
vieux Collegium et espèrent pouvoir récupérer un peu
de roche fantôme.
Ils paieront nos intrépides personnages 250 $ pour
s’aventurer sur le site, évaluer la situation et rendre
compte de ce qu’ils y ont trouvé.
LA TERREUR DE LA
CARGAISON SOUILLÉE
Il y a un peu plus d’un an de cela, l’usine de traitement
de minerai du Grand Labyrinthe, sous le contrôle du
Collegium, a reçu une cargaison de minerais souillés.
La majorité du minerai est souillée par quelque chose :
de la terre, des objets divers, et on a même parlé d’une
main humaine à Fort Lincoln. En général, il n’y a pas de
quoi s’évanouir.
Cette fois-ci, l’objet divers était un œuf de tique de
prairie tout lisse, à peu près de la taille d’un poing. Les
déchets biologiques ne sont en général pas un problème
puisqu’ils finissent réduits en copeaux et bouillis au
cours du processus de raffinage. Mais ce n’était pas
n’importe quel œuf. Celui-là contenait une reine et ça,
c’était une mauvaise nouvelle pour tout le monde.
L’influence infernale de toute cette roche fantôme l’a
fait éclore en avance. Ignorée de tous, la larve gluante
s’est traînée hors du chariot de minerai dans lequel elle
était et s’est trouvée un endroit chaud pour se cacher...
Dans un chien errant.
Quelques heures plus tard, elle est sortie en éclatant
la pauvre bête et des milliers de bébés tiques ont jailli
de leur carapace improvisée. Un essaim d’insectes
mutants et mortels a, en une seule nuit, décimé toute la
population de l’usine et de la ville voisine.
La Piste Poussiéreuse
Le site du vieux Collegium se trouve à la limite du
Labyrinthe, à environ 120 kilomètres au nord de Progress
et 130 km au nord de Perdition, soit deux jours de cheval
ou moins s’ils ont un moyen de transport plus rapide.
VILLE FANTÔME
Une petite ville aux bâtiments de tôle ondulée est sortie
de terre autour de l’usine à son apogée et quand elle était
toute neuve, c’était l’incarnation brillante du genre de
communauté que l’on pouvait créer en appliquant la
Nouvelle Science. À présent, cette ruine rouillée et battue
par les vents entoure l’usine silencieuse et branlante.
L’énorme bâtiment construit sur la côte du Labyrinthe
est cerné par un enchevêtrement de pontons en ruines et
un grand conduit monte jusqu’au sommet de la falaise.
À l’intérieur, une poulie à vapeur remontait autrefois
la roche fantôme, seau après seau, en un flot éternel
de richesses. De merveilleuses machines volantes
transportaient de grosses quantités de minerai depuis le
Labyrinthe jusque dans l’Est.
L’une d’entre elles gît à présent sur le flanc au centre de
la ville fantôme, écrasée sur plusieurs bâtiments. Le vent
gémit dans les maisons vides comme les voix des morts.
La suie de l’usine projette une ombre grise dans le ciel
et on ne trouve nulle part trace des gens qui vivaient
ici. Essaie de jouer sur l’atmosphère effrayante du site
supposé hanté. Si le groupe s’attend à des fantômes, ils
auront encore plus la frousse.
Tes gars finiront par en avoir marre de tourner en rond
dans les ruines désertes et ils réaliseront qu’ils doivent
descendre sous l’usine pour savoir s’il reste du minerai.
Qu’il est Long, qu’il est Long ton
Chemin, Papa...
 Savage Tales
À l’entrée du niveau supérieur de l’usine se trouve une
grande pièce ; c’est là que l’on déchargeait le minerai
pris ensuite en charge par la noria à vapeur.
On peut accéder également aux passerelles et à l’ascenseur
à vapeur (les deux accès les plus évidents pour descendre
au niveau inférieur). Les passerelles et les escaliers sont
cependant rouillés et presque entièrement effondrés.
L’ascenseur est en fait un monte-charge sans cage
autour, une simple rampe fragile. Il fonctionnera à
nouveau une fois que l’on aura passé 1d6 heures à le
bricoler et réussi un jet de Réparation (-2), puis un jet
d’Intellect pour le mettre en marche. Si tout est fait
correctement, il traversera l’usine en un rien de temps.
k 7
Si le dé d’Intellect fait 1, il tombe à nouveau en panne
et sur un mauvais œil, il se bloque et va s’écraser à
toute vitesse à son point d’arrivée (en haut ou en bas),
infligeant 10d6 points de dégâts à tous ses passagers.
Réserves Cachées
L’ascenseur à vapeur descend sur une quinzaine de
mètres à travers le plafond dans la caverne de stockage
principale. Puis 45 mètres sous cette salle, on aperçoit
dans la faible lumière un énorme chaudron d’acier
occupant toutes les fondations du bâtiment. Il est plein
à ras bord de ce qui semble être deux ou trois tonnes
de roche fantôme pure, pour une valeur marchande au
détail d’au moins 200 000 $.
Mais il y a un piège.
VERMINE !
Après que les tiques de prairie mutantes (des tiques
fantômes, si tu préfères) ont bouffé tout le monde dans
l’usine et la ville, elles n’avaient plus aucune source de sang.
Le Collegium envoyait tout par les airs, et donc personne ne
 187

k
7 Compétences : Combat d10, Discrétion d10, Perception d10.
venait jamais par la terre. Les tiques sont donc retournées
DEADLANDS 
dans la roche fantôme où elles étaient nées et comme les
cafards, elles se sont nourries de ce qui était disponible.
Dans ce cas précis, c’était la roche fantôme. La reine
s’est affaiblie et est morte par manque de sang il y a
déjà longtemps, mais ses rejetons sont toujours là. Les
émanations du minerai ont apparemment affaibli la
capacité des insectes à sentir les vibrations, mais dès que
quelqu’un approche à 10 mètres de la roche fantôme, ils
commencent à sortir.
Soudain, un essaim d’insectes d’un noir de jais luisant
d’une lueur malsaine sort en se tortillant de la roche fantôme
et se précipite à toute vitesse vers les sources de sang. Tire
l’initiative tout de suite. Chaque membre du groupe est
assailli par 1d6 tiques s’il reste dans le coin pour se battre.
Les héros ont quand même quelques options. Ils
peuvent sortir en vitesse. S’ils sont venus en bateau,
ils peuvent retourner à leur embarcation, mais si elle
n’est pas en marche et prête à appareiller, les tiques
la submergeront probablement. Ils peuvent aussi fuir
par les escaliers. S’ils n’ont pas auparavant réparé
l’ascenseur, pas la peine de parler de lui.
Quelqu’un aura sans doute l’idée de mettre le feu à la
roche fantôme. Bien ! Ça sauvera sans doute leur vie.
La salle de stockage est juste saturée de vapeurs et de
poussière de roche, alors une simple allumette enflammée
balancée dans la poubelle fera exploser toute la réserve.
188 
Tous ceux qui se trouvent au rez-de-chaussée de
l’usine quand cela arrive subissent 3d10 points de
dégâts et s’enflamment sur n’importe quel résultat sur
un d6, à l’exception d’un 1. Remarque, ça tue aussi
toutes les tiques fantômes, à moins que quelques-unes
ne se soient débrouillées pour sortir (peut-être même
dans le gosier d’un malchanceux). Les héros auront une
évasion dramatique à leur actif tandis que toute l’usine
est propulsée dans le ciel.
S’ils ne brûlent pas la roche fantôme, les tiques les
poursuivent pendant un moment, mais abandonnent
s’ils foncent à cheval ou dans un chariot à vapeur. Elles
retournent ensuite jusque dans leur antre pour attendre
d’autres victimes.
TIQUES FANTÔMES (60)
Ces bestioles vicieuses sont très semblables à leurs
cousines des prairies, sauf qu’elles sont plus résistantes
et qu’elles tuent un homme à peu près cent fois plus vite.
Elles brillent d’une lueur qui rappelle étrangement la
flamme produite par la roche fantôme.
Allure : 6
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d10 d4 d4 d4 (A) d4
DÉFENSE
Parade Résistance
7 5 (3)
CAPACITÉS SPÉCIALES
Armure +3 : Les tiques fantômes ont une épaisse cara-
pace noire qui pulse d’une lueur violacée.
Petit : Les attaques ciblant ces créatures subissent un
malus de -2.
Point Faible (élu) : Le remède traditionnel à base d’huile
de castor fonctionne pour faire sortir une tique fan-
tôme, mais il est rare que l’on en ait le temps. Quelque
chose dans l’influence de la roche fantôme a rendu cet
insecte vulnérable aux pouvoirs sacrés. Les pouvoirs
guérison et grande guérison lancés par un élu sur sa
victime font aussi sortir la tique. À cause de la souillure
infernale qui les marque, protection fonctionne parfai-
tement sur ces vermines.
Taille -2 : Cet insecte est à peu près gros comme une
main humaine et subit un malus de -2 à la Résistance.
ACTIONS
Crochets : Une tique de prairie qui réussit une attaque
avec une Relance parvient à s’accrocher à la lèvre
de sa victime et à se glisser dans sa gorge. Chaque
Round suivant, celle-ci doit faire un jet de Fatigue. La
Mort implique que la tique est devenue assez grosse
pour jaillir de la cage thoracique dans une gerbe de
tripes et de sang.
 p q
LES ENFANT
 Il lui a enseigné un puissant rituel et les dessins tracés
DE HASTELI
BONNES INTENTIONS ! Les
« Enfants de Hasteli », des
peintures rupestres indiennes
tracées sur des falaises avec un
sang qui ne sèche jamais - ont
recommencé à apparaître au nord-
ouest de Perdition. Quelqu’un
est assassiné et le jour suivant,
une nouvelle peinture apparaît.
Niveau de Peur : 3
Fais jouer ce scénario après que ton groupe a trouvé et
marqué deux ou trois glyphes. Des peintures rupestres
baptisées « les Enfants de Hasteli » sont apparues au
fil des années dans différentes parties du Labyrinthe, et
toujours en relation avec un enlèvement, un meurtre et
un rituel de mutilation. Après tout ce temps, les rituels
de Hasteli sont pratiquement achevés. Sa dernière tâche
consiste à traquer et à tuer tous tes cow-boys !
HASTELI ET SES ENFANTS
Les Indiens Chumash, représentés à Perdition par un
vieil homme appelé Iguane Vert, disent que Hasteli était
autrefois un grand chef et que sa fille a été assassinée par
un colon blanc. Après que la Californie a sombré dans
la mer, Hasteli est parti pendant longtemps, mais il est
revenu il y a quelques années avec un nouveau message.
Il avait gagné de puissants alliés dans le monde spirituel
et avec leur aide, il chasserait pour toujours l’homme
blanc de la Californie.
Quelques individus se sont joints à lui, mais la majorité
ne l’a pas fait. Hasteli est parti à nouveau, et les dessins
sanglants sur les falaises ont commencé à apparaître là
où la nuit précédente, un pauvre gars avait été enlevé et
assassiné au cours d’un rituel.
Le Disciple
Hasteli hait farouchement les hommes blancs (il est
vrai que l’un d’entre eux a violé et tué sa fille) et il a
toujours été déterminé à en massacrer autant qu’il le
pouvait, jusqu’à ce qu’ils comprennent le message et
qu’ils quittent sa terre natale. Lorsqu’il est parti après
le Grand Tremblement de terre, Raven en personne lui
a proposé son aide.
avec le sang des hommes blancs assassinés n’en est que
la première étape. Chaque dessin qu’il a fait a transformé
l’un de ses disciples en un brave terriblement fort,
immensément résistant et rapide. Celui-ci a passé des
années à capturer des victimes, à les sacrifier aux Juges, à
manger des morceaux de leur chair et à utiliser leur sang
pour tracer des peintures rupestres. Il a finalement réussi
à créer douze super-guerriers, les vrais enfants de Hasteli.
Raven est récemment revenu voir Hasteli. Il a dit à
son disciple que ce serait leur dernière rencontre et
que son devoir était de trouver les hommes blancs
qui cherchaient à contrecarrer tous leurs plans. Ceux
qui apposaient leurs propres marques de sang sur les
glyphes le long de la côte.
En d’autres termes... Tes cow-boys, Marshal ! Famine
ne va pas laisser tout le travail qu’elle a accompli se faire
rincer sans bouger.
 Savage Tales
DE L’ART À L’ANCIENNE
Si tu te sers des amorces de l’Epitaph, les héros doivent
aller en direction du nord-ouest dans le Labyrinthe
pour jeter un coup d’œil aux derniers dessins. Ils
ont l’air d’avoir été faits à peine quelques minutes
auparavant tant le sang est frais, et pourtant ils sont
vieux de plusieurs jours. Un personnage familier avec la
culture indienne peut faire un jet de Culture générale. Il
découvrira que ces pictogrammes montrent des braves,
aux capacités améliorées par une puissante médecine,
massacrant des Blancs et les chassant du Labyrinthe.
k 7
Si un Blanc touche le dessin, il est frappé par une terrible
maladie débilitante. À partir du moment où il est en contact
avec le sang, il est maudit (comme le pouvoir) et à chaque
jour qui passe, il devient de plus en plus faible et hideux,
jusqu’à ce qu’il meure dans des souffrances atroces. La
dernière chose que le cow-boy entendra, c’est l’écho du rire
de Hasteli dans ses oreilles. Cette Malédiction peut être
levée par les moyens habituels.
SENTENCE DE MORT
Tes gars n’ont pas besoin de chercher pour cette
aventure, Marshal ; elle les traquera où qu’ils aillent. Un
jour ou deux après qu’ils entendent parler de nouveaux
dessins sanglants, Hasteli et ses enfants rattrapent nos
courageux personnages.
Ne te contente pas de les faire surgir et attaquer,
Marshal. Ces fanatiques veulent provoquer la peur et
la douleur (dans cet ordre) avant d’achever les héros.
Ils commenceront par suivre leurs proies, laissant
des messages et des avertissements, et ils essaieront
probablement d’attirer tes hombres quelque part où il
sera facile de les capturer. Souviens-toi bien que Hasteli
est astucieux, rusé, diaboliquement mauvais et que c’est
 189
 Frénésie suprême : peut faire une attaque supplémen-
taire.
Résistant : Un nouvel état Secoué ne provoque pas de
blessure.
Terreur : Jet de Tripes obligatoire quand on voit les en-
fants de Hasteli.
Vif : Défausse les cartes de 5 ou moins lors de l’Initiative.
ACTIONS
Masse de guerre à lame : Combat d10, dégâts For (d10)
+ d8, PA 2, Parade -1, maniement à 2 mains.

pLONGUEq
Morsure : Combat d10, dégâts For (d10) + d4.


VIE
À LA NOUVELLE
accessoirement le disciple personnel de Raven. On ne
CHAIR
s’en débarrasse pas comme ça.

k
zz Hasteli. Joker. Voir page 216. BONNES INTENTIONS ! Notre
7 Communauté de Voyageurs se
réunira au Fallen Angel Saloon de
LES ENFANTS DE HASTELI (12) Perdition, vendredi prochain à
DEADLANDS 

minuit précises. Votre présence

Les braves indiens qui le servent le font volontairement,
mais même eux n’ont pas su ce qu’ils allaient devenir une
fois le rituel achevé. À présent, ils s’en foutent. Ce sont des
guerriers souples et musclés, à la chair grise et noueuse.
Leurs yeux jaunes luisent légèrement dans l’obscurité et ils
ont des dents irrégulières et tranchantes comme des rasoirs.
Allure : 8
Charisme : -2
Trempe : 3
Handicaps : Serment des Anciennes Traditions.
Atouts : Blocage, Frénésie suprême, Véloce, Vif.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d8 d10 d6 d12
Compétences : Combat d10, Discrétion d8, Intimidation
d8, Pistage d8, Survie d6, Tripes d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
8 12 (4)
CAPACITÉS SPÉCIALES
Armure +4 : Ils ont une peau grise épaisse assez résis-
tante pour dévier une lame.
est requise par S.Q.H..
Fais jouer ce scénario après que Sam Hellman a été
tiré de sa geôle de la prison de Rock Island. Tes gars
reconnaîtront probablement ses initiales et si ce n’est
pas le cas, ils seront probablement curieux comme des
pies.
LE PINKERTON
Lorsque la clique arrive au Fallen Angel, un quadrille
bat son plein. Le piano envoie une version rythmée de
« The Kentucky Bootlegger », des cow-boys et des filles
de saloon dansent avec entrain et des gens braillent et
tapent du pied. Dans l’arrière-salle, des hombres aux
doigts agiles jouent au poker. Le cliquetis constant
des boules de billard résonne dans le petit salon sur la
gauche. Tout le monde sourit ici !
Tout le monde sauf... Le grave et sérieux S.Q.H. - Samuel
Quincy Hellman, assis à une table dans un coin près de
Lacy O’Malley. Une fois les gars installés et la tournée
commandée, Sam commence à parler d’une voix calme
et déterminée.

190 
 « Je pars pour le Grand Labyrinthe bientôt. Je
pense que j’en ai juste assez de ce coin. Quand
j’en saurai plus, il sera temps d’en finir. Je suis
en train de rédiger mon rapport final à l’Agence.
« Après tout ce que vous avez fait pour moi et les
miens, je suppose que je n’ai pas vraiment le droit
de vous demander des services. Mais comme je
l’ai dit, il y a plusieurs choses que je dois faire
avant de m’en aller. Il y en a une que je ne peux
pas faire moi-même.
«  Vous connaissez le Sanatorium Petersen, à
une quinzaine de kilomètres à l’est d’ici  ? Vous
avez sans doute entendu parler de ces fous qui
hurlent quand la lune est pleine. Il y a trois ans
de cela, j’ai dû faire interner deux de mes Agents,
Fidel Salazar et Little Lonnie Bruce. Ils avaient
vu une chose si terrible dans le Labyrinthe que
leur esprit a craqué... Je me souviens avoir pensé
« Il vaut mieux les ôter du paysage ».
« Pour faire court, mon séjour à la prison de Rock
Island m’a fait reconsidérer cette décision. Et puis
j’ai entendu certaines rumeurs déplaisantes à pro-
pos des soi-disant thérapies du Dr Sanderson Pe-
tersen. Et elles tiennent plus de la torture, si vous
voulez savoir. Je veux sortir Salazar et Bruce de là
s’ils sont en état de prendre le train vers l’est, et s’ils
ne le sont pas, je veux que quelqu’un me confirme
de visu qu’ils sont vivants et en bonne santé.
«  Alors qu’en dites-vous  ? Pouvez-vous vous
occuper de ça pour moi ? »
Il est difficile d’imaginer un groupe de compadres
tourner le dos au vieux Sam Hellman ou exiger de
l’argent, mais on a vu des choses plus étranges. Sam les
paiera pour le dérangement s’il n’y a pas d’autre moyen
d’avoir leur accord, mais il n’est pas très content. Dans
tous les cas, il donnera aux héros une photographie
couleur sépia de Salazar et Bruce. Tous les deux sourient
devant un coureur du Labyrinthe échoué sur la côte.
« C’est une longue histoire », dira Hellman.
LA MAISON CONSTRUITE
PAR PETERSEN
La peur flotte dans l’air autour du Sanatorium de
Petersen, mais elle ne déforme pas le paysage, pas plus
qu’elle ne voile le ciel. Cette peur qui tue l’âme se manifeste
d’étrange manière ici. De l’extérieur, le domaine et l’hôpital
ont l’air sain, au milieu de la verdure et sous le soleil, et
puis tu entends les hurlements horribles et les éclats de
rire qui viennent de l’intérieur. Le bâtiment est propre et
aseptisé, mais il y quelque chose dans le carrelage et l’acier
inoxydable qui te file la chair de poule. Le personnel a l’air
accueillant et vraiment amical, mais laisse-les seuls avec
un patient et leur comportement changera du tout au tout.
C’est à ce moment-là que les cris commencent.
Quand tes gars arrivent, c’est la souriante infirmière
Herber qui les accueille, mais elle semble un peu agacée
par le fait qu’ils veuillent voir Salazar et Bruce. Elle leur
dit qu’ils devront parler au Dr Petersen car ces deux
patients sont « un cas très spécial ». Sur un jet réussi de
Perception, fais remarquer que mentionner le nom des
Agents semble visiblement irriter l’infirmière.
Petersen arrive au bout d’un moment, flanqué d’une
paire d’aides-soignants taillés comme des gorilles. Le
docteur est par contre petit et sec, il porte un miroir en
bandeau sur le front et un stéthoscope autour du cou. Il
ne s’est visiblement pas rasé depuis plusieurs jours.
« Bonjour à tous ! Je suis ravi que nous ayons
des visiteurs ! Des visiteurs qui n’ont pas l’inten-
tion de rester, bien sûr. Ha ha ha ! (Hem...). Plus
sérieusement, on m’a dit que vous vouliez rendre
visite à Fidel Salazar et à Little Lonnie Bruce.
C’est exceptionnel, vraiment exceptionnel. On ne
voit pas ce genre de loyauté de nos jours. Je suis
sûr que leur traitement en bénéficiera. Par ici, s’il
 Savage Tales
vous plaît. »
Le bon docteur leur fait signe de le suivre tandis qu’il
continue son baratin. Tout en parlant, il conduit les
cow-boys jusqu’au deuxième étage puis dans un couloir,
le long duquel s’alignent des portes fermées à clé. Les
visiteurs peuvent observer l’intérieur des cellules par
des judas grillagés, et les patients écumants et délirants
sont ficelés dans des camisoles.
« Ici, au Sanatorium Petersen, nous nous consa-
crons à la guérison de nos patients. Ha ha ha  !
(Hem...). Mais je m’égare. Nous avons mis au
point un certain nombre de traitements qui ne
k 7
sont pratiqués nulle part ailleurs dans le monde.
Vraiment à la pointe du progrès, comme ils disent
là-bas dans l’est. Je pense que vous remarquerez
une amélioration très nette dans l’état de Salazar
et Bruce. Ils n’étaient pas très en forme quand
leurs amis les ont laissés à nos bons soins. »
Au bout du couloir en haut des escaliers, le Dr Petersen
choisit une clé parmi toutes celles accrochées au gros
anneau qu’il tient, puis déverrouille une porte. À
l’intérieur se trouvent deux hommes en camisole de
force ; ils tournent le dos aux héros et regardent fixement
par une grande baie vitrée les jardins à l’extérieur.
« Ah, les voilà ! M. Salazar, M. Bruce, vous avez
des visiteurs  ! N’est-ce pas merveilleux  ? Vous
pouvez rester aussi longtemps que vous le vou-
drez. Ils aiment beaucoup regarder les tournesols
dehors... »
C’est à ce moment-là que Petersen essaie de les rouler.
S’ils entrent pour parler à ces pauvres bougres, les grosses
brutes entrent avec eux. Au moment où ils les regardent de
plus près et se rendent compte que ce ne sont pas du tout
Salazar et Bruce, Petersen claque la porte et la ferme à clé.
Si certains d’entre eux restent à l’extérieur, le docteur ne
prend pas la peine de verrouiller, il s’enfuit simplement.
Dans les deux cas, il crie d’une voix soudain folle :
 191
 « Vous vouliez rendre visite à Salazar et à
Bruce ? Hé bien, faites donc ! Ha ha ha ! »
Les deux gros bras qui servent d’aides-soignants se
débarrassent de leur veste blanche et dévoilent des
corps puissamment musclés, faits à partir de plusieurs
morceaux différents cousus ensemble. Des hommes
patchworks ! Comme ils ont la photographie, les héros
réalisent immédiatement que ces choses grotesques
étaient autrefois les Agents de Hellman. Demande-leur
des jets de Tripes (-2) devant cette fâcheuse révélation.
Salazar et Bruce poussent un mugissement et attaquent.
zz Salazar et Bruce (2). Utilise les caractéris-
tiques de l’Homme patchwork disponibles dans Dead-
lands Reloaded. Leurs griffes d’ours acérées infligent
For+d8 de dégâts.
zz Dr Sanderson Petersen. Joker. Utilise les
caractéristiques du Savant fou disponibles dans Dead-
lands Reloaded.
L’EXPÉRIENCE
PART EN VRILLE !
Le Dr Petersen s’enfuit et se rend directement dans
les caves, là où se déroulent ses vraies expériences. Il
possède une connaissance empirique des cadavres et
k
réanimer des bouts de gens est un jeu d’enfant pour lui.
7 que des matériaux bruts qui lui serviront de nourriture
Il a donné un but plus grand à l’œuvre de sa vie : créer
une forme de vie entièrement nouvelle. Il a réussi.
Hélas pour Petersen, son personnel et tous ceux qui
DEADLANDS 
ont survécu au chahut à l’étage, son inspiration lui vient
directement des Juges. La nouvelle vie qu’il a créée n’est
que pure malice et si elle sort du sanatorium, elle sera
aux portes de Perdition plus vite qu’il n’en faut à une
meute de clébards pour bouffer un chat à trois pattes.
Quiconque entre dans la cave du sanatorium doit
faire sur-le-champ un jet de Tripes et s’il le rate, il
subira les effets de la Terreur et de la Nausée. La pièce
pue la chair en décomposition et des corps gisent sur
des tables d’examen en acier, à différents stades de
démembrement.
S’il réussit un jet de Perception (-2), un hombre peut
remarquer que le sang qui coule sur ces tables est collecté
dans des tubes en caoutchouc (une trentaine) et qu’il se
déverse dans un énorme réservoir en acier à l’autre bout
de la pièce. Celui-ci est relié à une console couverte de
boutons, de lumières clignotantes et de molettes.
Petersen aussi est là, accompagné de deux autres
hommes patchworks qui attaquent immédiatement
les intrus. Si la clique surgit arme au poing pour le
neutraliser, il crie « Longue vie à la nouvelle chair ! »,
puis sa paume frappe un bouton rouge clignotant et
libère sa création. Une mauvaise idée autant pour lui
que pour les autres.
La « néo-chair » est une masse souple de peau et de
muscle liquide, couverte d’yeux et de vrilles ondulantes.
192 
Elle prend la forme dont elle a besoin puis revient à son
état primordial. Tous les héros dans la cave doivent faire
un jet de Tripes (-2), cette fois contre la Terreur, tandis
que l’écœurante colonne de tissus s’élève de sa boîte
en acier. Au premier Round suivant sa libération, elle
s’écrabouille sur Petersen et l’engloutit tout entier. Ses
cris deviennent gargouillements, puis c’est le silence.
Le Round d’après, la néo-chair prend la forme du bon
docteur pour continuer à attaquer. Il parle avec sa voix
et fait même de mauvaises blagues. Elle s’en prend aux
hommes patchworks puis s’occupe de la clique. Son but
est d’absorber tous les êtres vivants présents dans le
sanatorium (avec leurs souvenirs), puis de se mettre en
quête d’autres vies.
zz Hommes patchworks (2). Utilise les ca-
ractéristiques disponibles dans Deadlands Reloaded.
Leurs griffes d’ours acérées infligent For+d8 de dégâts.
LA NÉO-CHAIR
La chose créée par Petersen est
complètement amorale. Elle n’existe
que pour absorber de la chair vivante
et, ce faisant, de répandre la terreur.
Lorsqu’elle « mange » une personne ou
un animal, elle assimile les souvenirs en même temps
et renforceront sa forme malléable.
Allure : 8
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d10 d8 d10 d4 d8
Compétences : Combat d10, Perception d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
7 9
CAPACITÉS SPÉCIALES
Immunités : La forme souple et en constante évolution
est immunisée aux attaques physiques. La magie lui
inflige des dégâts normaux.
Mort-Vivant : Résistance +2, +2 pour récupérer d’un
état Secoué ; pas de dégâts supplémentaires en cas
d’Attaque ciblée ; immunisé aux maladies et au poi-
son ; ne subit aucune pénalité due aux blessures.
Point Faible (Alcool) : Toute forme de spiritueux (dé-
sinfectant, noisetier des sorcières1, whiskey, tequila,
etc.) projetée sur la néo-chair provoque 3d6 points de
dégâts. Les armes de corps-à-corps ou les munitions
des armes à distance trempées dans un alcool fort
infligent des dégâts normaux.
Sans Peur : Elle n’a peur de rien et est immunisée à toute
tentative d’Intimidation.
Taille +1 : Cette chose est seulement un peu plus grande
qu’un homme... Au début. À chaque fois qu’elle assi-
mile une victime de taille humaine, la créature bénéfi-
cie d’un bonus de +1 à sa Taille et peut améliorer l’un
de ses Attributs d’un seul type de dé.
Terreur : La néo-chair est une vision terrifiante à suppor-
ter.
Transformation : En action gratuite, la néo-chair peut
prendre l’apparence presque identique d’une per-
sonne ou d’un animal qu’elle a assimilé. Les amis
proches et les relations du mort se rendront compte de
la supercherie en réussissant un jet de Perception (-2).
ACTIONS
Engloutissement : La néo-chair tente d’attraper ses ad-
versaires. À sa prochaine action et à chaque action sui-
vante jusqu’à ce que sa victime meure ou lui échappe,
ses enzymes acides infligeront 4d6 points de dégâts et
transformeront le pauvre gars en bouillie sanguinolente.
Lorsqu’il sera en État critique, il sera assimilé par la
masse et il disparaîtra pour toujours. La néo-chair
gagne toutes les compétences, les Atouts et les Handi-
p q
caps des morts. Quand on meurt comme ça, aucun es-
poir de revenir. Pas de Déterré pour ces pauvres gars.
 Le professeur ne dira rien à personne au sujet de
LA MÉTHODE
SCIENTIFIQUE
BONNES INTENTIONS ! Les
scientifiques font toutes sortes
d'expériences le long de la côte près
de Progress et ils parlent toujours
volontiers de leurs objectifs. Vous
pourriez apprendre quelque chose !.
Niveau de Peur : 2
Alors que les cow-boys voyagent le long de la côte
près de Progress (ou n’importe où le long de la ligne de
faille de Californie, y compris hors du Labyrinthe), ils
entendent le bruit d’un moteur à vapeur alimenté par
de la roche fantôme cliqueter à quelques dizaines de
mètres d’eux. Il est assez évident que ça leur rappelle
les chaudières à roche fantôme du Good Intentions du
Dr Hellstromme.
Après une courte marche dans les broussailles, ils
tombent sur un trou dans le sol qui ressemble beaucoup
au Trou Hurlant (dans l’Intrigue n° 4), même si celui-
là a de toute évidence été creusé par des hommes. Un
garde esseulé, son fusil à canon scié à la main, est assis
près d’un feu au sommet du remblais. Le vacarme de la
chaudière en dessous le rend pratiquement sourd et il
est très facile de le contourner discrètement (-2 à son
jet de Perception).
L’homme est facilement effrayé, mais pas vraiment
hostile. Il doit simplement veiller un peu sur son
patron, mais hélas, il n’est pas trop à la hauteur. Si les
nouveaux-venus n’ont pas l’air hostile, le garde crie et
appelle la personne en dessous, l’informant de l’arrivée
de visiteurs. Quelques instants plus tard, un homme
aux cheveux gris et coiffé d’un haut-de-forme sort du
trou et leur demande ce qu’il peut faire pour eux.
zz Garde (1). Utilise les caractéristiques du
Pistolero disponibles dans Deadlands Reloaded. Le
garde est armé d’un fusil à canon scié (2/4/8 ; 1-3d6 ;
CdT 1-2 ; Munitions 2 ; +2 aux jets de Tir ; PG).
zz Professeur Vandegrift. Joker. Utilise les
caractéristiques du Savant fou disponibles dans Dead-
 Savage Tales
lands Reloaded.
ÉTRANGES HYPOTHÈSES
ses recherches. Il prétend qu’il fait des recherches
k
géologiques sur les lignes de faille et que les symboles
luisants sont de simples marques laissées par des 7
« sauvages » tentant de comprendre les forces de la
planète Terre à l’œuvre.
Cependant, une fois qu’il se sera rendu compte qu’il
parle à des membres de la Société des Explorateurs, il
change de ton. Il se fait confirmer leur appartenance
en demandant quel animal est accroché dans la loge du
club à Londres. En supposant que la réponse soit exacte
(un jackalope), il s’enquiert de la santé du capitaine
Pennington-Smythe puis les accompagne jusqu’à la
caverne et crache le morceau.
Ils trouveront un générateur à roche fantôme
alimentant quelques ampoules électriques accrochées
à des poteaux, et tout un bric-à-brac d’objets divers
(pioches, pelles, équipement, barils d’eau et cages
remplies de poulets) jonche le sol. Sur un jet de
Perception réussi, les personnages remarqueront de
petites taches de sang par terre et dans un coin, quelques
carcasses de poulet (non plumées et visiblement non
mangées).
La caverne elle-même est à peu près ronde et il y a un
étrange éclair luisant sur la paroi à l’ouest.
« Vous voyez ce symbole là-bas ? J’ai découvert
plusieurs cavernes comme celle-là tout au long
de la côte. Dans chacune d’entre elles figure le
même dessin. Mes amis Indiens me disent que
c’est la marque de la demeure d’un Esprit de la
terre. Je pense que les plus éduqués d’entre nous
parleront plutôt de « faille » (clin d’œil).
 193
 « Cependant, il y a quelque chose qui tient du
mythe indien, car j’ai découvert qu’appliquer
certains... Fluides... Sur le mur provoquait un lé-
ger séisme. Je ne peux pas expliquer le processus
scientifique derrière tout ça, mais ce fluide est du
sang. Du sang humain. Le sang animal ne fait
rien, ces pauvres poulets peuvent en attester.
« Mais il y a quelque chose dans le sang des
hommes qui provoque une réaction de la terre.
Regardez. »
Le professeur Vandegrift enlève le pansement sur sa
main gauche, tire un couteau de sa ceinture et s’entaille
la paume. Il porte déjà une douzaine de coupures
semblables et il est évident qu’il a fait cela plusieurs
fois. Il étale un peu de sang sur le symbole.
Quelques instants plus tard, la terre tremble un peu
et de petits rochers tombent du plafond de la caverne
sur tes gars. Ça devrait rendre tout le monde un peu
nerveux. Vandegrift a l’air le plus effrayé.
« Hmmm. C’était plus fort que la dernière
fois... Mes recherches indiquent qu’une grande
quantité de sang pourrait bien provoquer un
vrai séisme. Selon mes hypothèses, cela a pro-
voqué le Grand Tremblement de terre de 1868.
C’est le neuvième site de ce genre que je trouve.
Il y en a trois juste autour de Lost Angels et le
k
reste est disséminé tout au long de la côte depuis
le Mexique jusqu’à la frontière de l’Oregon. »
7
Savez-vous qui peut avoir tracé ces symboles ?
«  J’ai rencontré un Indien aveugle près de
DEADLANDS 
San Diego. Le pauvre bougre était sur son lit de
mort. Il a dit qu’un chamane du nom de Raven
prétendait pouvoir détruire l’homme blanc à
peu près au moment où tout cela a eu lieu et qu’il
a disparu après le séisme. »
Comment du sang étalé sur un mur peut-il
provoquer un tremblement de terre ?
« Les Indiens disent que les esprits déclenchent
les séismes quand ils sont en colère. Les sym-
boles font partie des rituels que les tribus locales
pratiquent depuis déjà très longtemps. Cortez
a foulé ces terres. Je ne dis pas que je crois ces
choses, mais les rituels sont les mêmes tout au
long de la côte. »
Avant que Vandegrift ne puisse en dire plus, des
Esprits de la terre en colère attirés par l’intervention
du professeur arrivent. Ils surgissent du sol et ont
bien l’intention de le trucider et de détruire son
équipement. À moins que les héros ne fassent quelque
chose pour sauver ses notes, la carte répertoriant les
sites des glyphes brûle lorsque la chaudière à roche
fantôme se renverse. C’est à toi de décider la quantité
d’informations que le groupe récupère de cette
rencontre, Marshal.
zz Hoodoo (1 par héros). L’une des créatures
est un Joker. Voir page 204.
194 
pCHASSEURS
q 
DE TRÉSORS
BONNES INTENTIONS ! Le jeune
Palmer Watson, le fils d’une
famille de mineurs de Quarrytown,
a disparu ! Les gens le cherchent
partout et l’espoir de le
retrouver en vie s’amenuise.
Fais jouer ce scénario peu de temps après que la
clique a terminé l’Intrigue n° 4. En se baladant autour
de Quarrytown (ou n’importe où le long de la côte
californienne si ça t’arrange), les héros entendent un
cri étrange qui leur rappelle celui du Trou Hurlant.
L’enquête révèle qu’il s’agit d’un trou similaire à celui
dans lequel ils ont combattu Bœuf et récupéré l’amulette
de Rahashimir (dans l’Intrigue n°  4). Cette fois-ci
cependant, les gars peuvent aussi entendre des pleurs
venant de l’intérieur.
Un jeune garçon, Palmer Watson, jouait avec ses amis
et s’est aventuré dans le trou. Ses compagnons ne l’ont
pas retrouvé et ils se sont précipités vers le camp, où
leurs parents prospectaient de la roche fantôme. À partir
du moment où Palmer entend des gens, il commence à
appeler à l’aide.
Si les héros ont six mètres de corde sur eux, tirer le
gamin de là est une affaire relativement simple. Sinon, il
leur faudra réussir un jet d’Escalade pour arriver sains
et saufs en bas, puis un autre pour sortir de là avec lui.
Palmer fait à peu près 40  kilos  ; utilise les règles de
l’Encombrement pour déterminer qui peut le sortir de
là. En cas de chute, le personnage subira 3d6 points de
dégâts à cause des rochers tranchants.
De vrais héros devraient ramener le petit Palmer à ses
parents. S’ils ne le proposent pas (et ils devraient avoir
honte, Marshal !), le gamin les traîne sur le chemin en
leur promettant un repas à l’œil offert par un Papa et
une Maman débordants de gratitude.
LE CAMP DU PROSPECTEUR
Situé au pied d’une colline en pente raide, il compte
une demi-douzaine de tentes, quelques mules, deux
chariots et deux feux de camp allumés quelle que soit
l’heure du jour. L’air est rempli de l’odeur du poulet
rôtissant sur la broche.
Les mineurs sont en fait plus un groupe de « colons
vagabonds », constitué par deux familles étendues. Il
y a deux couples âgés, deux couples plus jeunes (leurs

enfants) et cinq gamins âgés de 2 à 13 ans (les petits-
enfants).
Du sommet au pied de la colline ont roulé les pierres
et les poutres de ce qui semble être une vieille mission
espagnole. Le bâtiment était à l’évidence pile sur la ligne
de faille quand le séisme a frappé et il a glissé le long de
la pente. Les parents de Palmer, Emma et Junior Watson
(des cousins du Luke «  Joker  » Watson de Perdition),
sont comme on peut s’y attendre reconnaissants et
ils invitent les sauveurs de leur fils à un maigre mais
gratifiant repas de poulet et de haricots, de whiskey et
de café.
Au cours de la conversation, Junior évoque le fait
qu’ils ont trouvé plus d’or dans la mission sur la colline
qu’ils n’en ont extrait de leur concession. Si on le presse,
il révèle que ses amis et lui ont tenté de tamiser les
gravas sur la falaise, mais qu’il a eu l’impression que les
pierres instables pouvaient se détacher à tout moment et
risquaient d’écraser tout le monde en dessous.
En supposant qu’il se sente relativement en sécurité
avec les étrangers, Junior Watson tire de sa poche un
doublon espagnol et le montre à ses invités. Un jet de
Culture générale réussi apprendra aux héros intéressés
que ces pièces valent chacune environ 25 $, selon leur
rareté et de la demande auprès des collectionneurs de
Shan Fan.
«  J’ai l’impression qu’il y en a beaucoup plus
quelque part, mais je n’arrive pas à trouver une
manière sûre de creuser. Vous pouvez essayer si
vous voulez. Prévenez-nous simplement assez en
avance pour que nous puissions déplacer le cam-
pement. »
ENCOMBRES ET DÉCOMBRES
L’avidité est un puissant levier, mais si tes chercheurs
d’or ne s’intéressent pas à tes doublons espagnols, le
petit Palmer se colle à nouveau dans la tourbe. Il essaie
de remercier ses sauveurs en leur trouvant une pièce
dans les gravats et tombe dans une poche profonde.
Ces décombres très instables sont faits de grands blocs
de pierre qui pourraient facilement glisser et tomber
n’importe quand sur un grimpeur un peu poissard.
Les aventuriers souhaitant explorer ces débris doivent
faire un jet d’Escalade pour atteindre les ruines les plus
basses, puis un autre pour arriver à celles du milieu, puis
à celles du haut. Le but n’est pas d’escalader le remblais,
mais plutôt d’éviter de se blesser. S’ils ratent un jet,
 Savage Tales
lance 2d6.
PARDONNEZ-MOI,
MON PÈRE, PARCE QUE JE
VOUS AI ÉCRABOUILLÉ
Des parties de la mission sont pourtant à peu près
intactes, remplies de débris et de pierres amenés par
la pente rocheuse. Dans une chambre de la section
k 7
médiane se trouvent les restes d’un vieux lit en plumes,
une couverture de laine unie, une Bible moisie et une
lettre manuscrite écrite sur un papier épais. Il y a aussi
1d6 doublons (2d6 en réussissant un jet de Perception)
pour les curieux.
Un squelette est écrasé entre les rochers au milieu de
ces objets. Il s’agit des restes du père Juan Garcia, un
missionnaire qui vivait et travaillait à la mission quand
le tremblement de terre est survenu. La lettre, écrite en
espagnol, est un rapport officiel à ses supérieurs quelque
part ailleurs.
« Au cardinal Diaz,
« Nous somme le 8 août de l’an de grâce 1868
de Notre Seigneur. C’est avec le cœur lourd que
je dois vous rapporter un meurtre ignoble et ri-
tualisé qui a eu lieu tout près de notre mission.
Le 24  juillet, l’une de nos ouailles nous a infor-
més qu’un jeune Indien que nous avions pris sous
notre protection avait disparu. Nous n’en avons
tout d’abord pas fait grand cas, les jeunes ici se
promènent souvent. Mais au bout de quelques
jours, nous avons commencé à nous inquiéter.
«  Des recherches furent entreprises et je suis
triste de dire que nous avons retrouvé notre jeune
Indien. Il gisait au fond d’une caverne arrondie à
 195
 laquelle on ne pouvait accéder que par un tunnel
étroit au sommet. Le Diable lui-même a dû vivre
dans ce trou, car l’endroit empestait le mal et le
silex.
«  Notre ami était allongé sur le sol de cette
chambre, le cœur arraché de sa jeune poitrine
et écrasé contre la paroi ouest. Sur cette même
paroi, un symbole ressemblant beaucoup à un
éclair avait été tracé. Il luisait comme si la pein-
ture était le sang de Lucifer en personne et bril-
lait assez pour illuminer toute la caverne.
«  Nous avons enterré notre jeune pupille ce
même jour et scellé la grotte du mieux que nous
le pouvions. Notre enquête a révélé qu’un autre
Indien de la même tribu, inconnu des gens de la
région, avait été aperçu près de là les jours pré-
cédents. Nous sommes à présent à sa recherche
et nous pensons que c’est une sorte de chamane
païen.
p q
 cherchera une façon de tuer le révérend Grimme et ses
k 7
2d6
2
Résultat
Avalanche ! La paroi entière de la
falaise s’effondre ! Quiconque se
trouve pris au milieu, y compris les
colons en dessous, subit 4d10 points
DEADLANDS 
de dégâts. Ceux qui survivent et
sont conscients s’extrairont de là
en quelques minutes après que
la poussière est retombée. Les
personnages qui sont Inconscients
ou en État critique doivent être
dégagés, ce qui nécessitera
2d6 minutes de travail manuel.
3-5 Chute de rocher ! Un gros morceau
de roche se détache sous le cow-
boy. Celui qui se trouve sous le gros
maladroit se prend 2d6 points de
dégâts.
6-8 Coincé. Le hombre est coincé
quelques minutes pendant qu’il
cherche une prise.
9-11 Glissade. Ton gringo glisse et tombe,
subissant un niveau de Fatigue qui
disparaît en 24 heures ou sur un jet
de Guérison réussi.
12 Avalanche ! Voir plus haut. Pas la
peine de se répéter...
196 
« Quelques jours plus tard, la terre a commencé
à trembler. C’est si violent à présent que je crains
que nous ne devions fermer la mission. Elle est
forte, mais pourtant, elle semble reposer juste au-
dessus de l’Enfer lui-même car les murs semblent
déjà commencer à »
La lettre s’arrête là.
Les héros peuvent accéder aux parties les plus basses
des ruines et aux caves qui se trouvaient autrefois
dessous par un pan de mur brisé. Il leur faut deux jets
d’Agilité (-2) réussis pour se tortiller jusqu’aux parties
inférieures. Si un héros te fait un mauvais œil, il doit
lancer immédiatement sur la Table des Encombres et
Décombres. Une fois dedans, les enquêteurs aperçoivent
un autre glyphe en forme d’éclair sur la paroi de la
caverne, recouvert de sang séché.
Avec ce que les explorateurs ont appris au Trou Hurlant
et ici, ils devraient maintenant savoir que ces lieux sont
nombreux et qu’ils sont d’une manière ou d’une autre
impliqués dans le Grand Tremblement de terre (qui est
survenu entre le 8 et le 11 août 1868). Ce renseignement
deviendra très important plus tard, lorsque le groupe
13 apôtres.
p q
LA POURRITURE

FANTÔME
BONNES INTENTIONS ! À Sacramento,
des soldats de l’Union désœuvrés
passent leur temps à boire de la
« pourriture fantôme » - et il
s’ensuit de sanglants massacres !
Les Rockies offrent une récompense
de 1 000 $ à quiconque démasquera
les distillateurs de cette infâme
boisson !.
Depuis plus de trois ans maintenant, quelqu’un dans
le Labyrinthe fabrique une gnôle vicieuse appelée
« pourriture fantôme ». Le processus de fermentation de
ce whiskey de seigle fait appel à des tonneaux tapissés de
roche fantôme et le tord-boyaux qui en résulte, c’est un
peu la double peine : il te file des hallucinations quand
tu en bois trop.
Les gens qui l’apprécient un peu trop deviennent plus
violents que l’ivrogne habituel. Certains d’entre eux se
lancent dans des destructions sanglantes, comme ce
groupe de mineurs qui a massacré des femmes et des
enfants dans un village indien juste à l’est de Fort Lincoln
en 1876. Cet incident a pratiquement déclenché une
guerre entre mineurs et Indiens et si l’armée américaine
n’était pas intervenue, les morts auraient été beaucoup
plus nombreux.
LA VILLE DE SACRAMENTO
L’ennui et un moral en général en berne font que
la consommation de la pourriture fantôme est en
hausse parmi les soldats de Sacramento. L’Union a
subi de lourdes pertes après la chute des bombes de
Hellstromme et l’on n’attend aucune aide de l’Est. Des
hommes désespérés prennent des risques et les petits
gars de l’Union en prennent un énorme.
La clique peut en entendre parler par l’austère capitaine
Clement Tyson au fort de l’Union. En réussissant
un jet de Réseaux, ils surprennent une conversation
entre des gens du coin à propos de tuniques bleues
particulièrement saoules et bagarreuses, qui viennent de
partir pour la crête est. Il leur est possible de retrouver
par d’autres moyens les fauteurs de trouble ; cela dépend
de ce que tes gars ont en tête et de ce que tu juges être le
plus efficace, Marshal.
Au-delà de la crête est, un groupe de soldats de l’Union
est assis en rond et une bouteille passe de main en main.
Ces hommes sont particulièrement nihilistes ; ils ont
abandonné tout espoir de quitter le Labyrinthe vivant.
Ils ont tous bu de la pourriture fantôme avant, ce qui
signifie qu’ils y sont déjà bien accros. Ils économisent la
bouteille et n’en ont pris pour l’instant qu’une lampée.
Alors que les héros arrivent, les effets se déclenchent.
Ça t’en Colle Une, Hein ?
Pour chaque gorgée de cette mixture avalée, un
hombre doit faire un jet d’Âme. S’il le rate, il gagne
une Mauvaise habitude (Majeure, pourriture fantôme).
Sur un mauvais œil, il devient Enragé (comme l’Atout)
pendant 1d6  jours  ; durant cette période, il souffre de
Chimères (Majeur) et pense que tout le monde veut
sa peau. Il gagne de façon permanente le Handicap
Sanguinaire. Seule une Grande guérison lancée par un
élu ou un chamane peut soulager un esprit brisé par la
pourriture fantôme.
Soudain, la moitié des soldats part en criant et attaque
quiconque se trouve près de ses baïonnettes ! De
manière assez étrange, les personnages qui deviennent
enragés à cause de cette substance ne se tapent jamais
dessus. Non, ils tapent juste sur les passants innocents.
zz Tuniques Bleues Cinglées (1 par héros).
Utilise les caractéristiques du Soldat vétéran dispo-
nibles dans Deadlands Reloaded. Ils ont également
l’Atout Enragé et les Handicaps Sanguinaire et Chimères
(Majeurs).
La bouteille de pourriture fantôme porte une étiquette
grossièrement imprimée où l’on peut lire WHISKEY
DE SEIGLE STEAMPRESS. Si l’un des soldats survit au
combat et que son esprit est encore en un seul morceau,
il raconte que le Dr Thaddeus Carr passe une semaine
sur deux dans son chariot et leur vend sa gnôle. Il ne veut
pas le dire aux héros, vu qu’il espère en avoir encore !
Si les soldats sont d’une manière ou d’une autre
convaincus de cracher le morceau, ils disent que Carr
est parti à peine quelques heures auparavant et qu’il est
allé vers l’ouest, en direction de Fort Lincoln.
LE GRAND MAGASIN
ITINÉRANT DU DR CARR
Ce n’est pas un homme particulièrement mauvais,
mais ce n’est pas un ange non plus. Il préfère sa moralité
en demi-teinte et son revenu en or et en argent. Il voyage
dans tout le nord du Labyrinthe sur différentes routes
commerciales ; il est parti de Sacramento en direction de
 Savage Tales
Fort Lincoln, puis vers Shan Fan au sud, puis Placerville
à l’est et enfin de retour à Sacramento.
Son itinéraire lui prend environ 16 jours. Carr tire
aussi des feux d’artifice (pour un bon prix) et se prétend
expert dans l’ancien art chinois de la poudre noire. Sa
jolie assistante Xu Li fournit le charme, la grâce et la
protection en cas de menace sur le docteur.
k
Si le groupe est déterminé à découvrir d’où vient la
pourriture fantôme, le Dr Carr ne s’oppose pas à lui. 7
« Voyez par vous-même », remarque-t-il en tirant
une caisse de son chariot. Il est imprimé sur le bois :
WHISKEY DE SEIGLE STEAMPRESS  -  SALT
LAKE CITY - HELLSTROMME INDUSTRIES.
«  C’est un article très difficile à obtenir  », ex-
plique-t-il avec un grand sourire. « Très rare.
Vous devez avoir des relations. »
S’il n’a aucun problème à leur montrer sa came, il a par
contre un sérieux problème si l’on essaie de la lui faucher
sans payer 20 $ la bouteille (il lui reste 10 bouteilles). Il
préfère exploser quiconque essaiera. Et il n’a également
pas envie d’être arrêté ou emprisonné.
Si la clique rapporte le secret du fabriquant de la
pourriture fantôme aux Rockies, ils obtiennent leur
récompense de 1 000 $ (tant qu’ils en fournissent la
preuve - la caisse fera l’affaire). Ils auront aussi le loisir
de contempler un représentant des Rockies totalement
stupéfait quand il apprend l’identité du bouilleur de crû.
DR THADDEUS CARR
C’est un homme dégingandé, toujours
rasé de près, qui sourit beaucoup et fume
des cigares puants.
Allure : 6
Charisme : -3
 197
 Trempe : 2
Handicaps : Présomptueux.
Atouts : Arcane (Science étrange), Contacts, Débrouil-
lard, Nouveau pouvoir × 3, Points de Pouvoir.
Folies : Absences, Excentricité, Paranoïa.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d8 d6 d10 d8
Compétences : Combat d6, Connaissance (Grands ex-
plosifs) d8, Perception d8, Réparation d10, Sarcasme
d6, Science étrange d10, Tir d8, Tripes d6.
DÉFENSE
Parade Résistance
5 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
Science étrange : Science étrange d10, PP 25.
ACTIONS
Armure : Science étrange d10, PP 2, Portée T, Du-
rée 3 (1 rd), +2 en Armure, -4 avec une Relance.
Explosion : Science étrange d10, PP 2-6, Portée 12/24/48,
Durée Inst. 2d6 de dégâts considérés comme venant
d’une Arme lourde dans une zone de Gabarit Moyen.
L’effet est dévié comme pour un projectile si le jet
k
d’arcane est raté.
Rafale : Science étrange d10, PP 2, Portée Cône, Durée
7
Inst. Déluge d’énergie pouvant provoquer 2d10 de
dégâts si les cibles ratent un jet d’Agilité.
Téléportation : Science étrange d10, PP 3+, Portée Spé.
DEADLANDS 
Durée Inst. Disparaît et apparaît à 10 cases par tranche
de 3 PP.
ÉQUIPEMENT
Deux chevaux, chariot Conestoga, baril de poudre,
trousse à outils, allumettes.
XIU LI
Cette fille d’immigrés chinois a vu ses
parents et ses frères et sœurs emportés
par une tornade pendant qu’ils
travaillaient sur une voie ferrée. Xiu Li
serait morte dans le désert si Carr ne
l’avait pas trouvée.
Il lui a payé des leçons de kung-fu auprès d’un sifu
de Shan Fan. Elle le protège à présent. C’est le moins
qu’elle puisse faire - elle lui doit la vie.
Allure : 6
Charisme : +2
Trempe : 2
Handicaps : Curieuse, Loyale (au Dr. Carr), Pacifiste
(Mineur).
Atouts : Arcane (Maîtrise du chi), Arts martiaux, Kung-fu
supérieur (Serre de l’aigle), Séduisante.
198 
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d10 d8 d6 d8
Compétences : Combat d8, Discrétion d6, Perception
d8, Réseaux d8, Soins d6, Tripes d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arts martiaux : Les adversaires ne bénéficient pas du
bonus d’attaque à plusieurs contre lui et on considère
qu’il est toujours armé.
Arcane : Maîtrise du Chi, PP : 20.
ACTIONS
Augmentation/Diminution de Trait : d6, PP 2, Portée Int,
Durée 3 (1/rd), +/-1 au type de dé dans un Trait (+/-2
en cas de Relance).
Frappe : d6, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/Round), +2 de dé-
gâts sur une arme, +4 avec Relance.
Kung-fu supérieur (Serre de l’aigle) : Combat d8, dé-
gâts For (d8) + d4, PA 2.
ÉQUIPEMENT
Vêtements simples, chapeau de paille, trousse de secours
p q
(pansements, alcool, aiguille et fil).

L’HÉRITAGE
DE HARRIMAN
BONNES INTENTIONS ! William
Blumquist, un récupérateur
travaillant dans les eaux autour de
Sunken City, prétend avoir trouvé
le manoir depuis longtemps disparu
du millionnaire Richard Harriman.
Il engage à présent des gardes du
corps pour protéger sa découverte !
Niveau de Peur : 3
La Blumquist Recovery Ltd est dans la mouise.
Dégoter le manoir Harriman était la meilleure et la
pire chose qui pouvait arriver à William ces dernières
années. Dans la colonne des plus, il y a la promesse d’un
bon paquet de richesses sous l’eau. Et dans la colonne
des moins, il perd des hommes. Ils disparaissent sans
laisser de trace pendant les plongées ou leur garde sur le
pont. Blumquist a donc arrêté de poster des gardes par
groupes de un et il a ralenti ses travaux de récupération
jusqu’à ce qu’il sache ce qui leur arrive.
LES AMIS SECRETS
DE HARRIMAN
En plus de sa qualité de millionnaire avant le Grand
Tremblement de terre, Richard Harriman était amateur
d’occultisme. Dans les sous-sols de son manoir, il a
frayé avec des rongeurs des canaux et procédé à des
expériences de croisement impies. Lorsque sa maison
s’est effondrée au cours de la catastrophe, les résultats
de ces expériences ont été emprisonnés sous les ruines.
Les opérations de récupération de Blumquist les ont
libérés et ils boulottent son équipage pour se refaire une
santé.
Blumquist Recovery Ltd
Si tes gars se font embaucher par William pour 5 $ par
jour (plus une part équitable de tout ce qui est récupéré),
il les conduit à un ponton sur la côte du Labyrinthe, où
une chaloupe est amarrée. «  Faites gaffe aux cuirassés
mexicains », leur dit Blumquist alors qu’ils rament
jusqu’à l’Orca, un petit cargo ancré dans les eaux au-
dessus de l’ancienne San Diego. C’est un sentiment
étrange, presque comme si l’on volait dans les airs, de
passer en bateau au-dessus de Sunken City engloutie
sous 6 à 10 mètres d’une eau cristalline, et de voir ses
ruines éparpillées et ses rues disloquées défiler sous
la coque. Puis le fond de la mer disparaît et les eaux
deviennent visiblement plus profondes et plus boueuses.
Sur le pont du navire, une combinaison de plongée
de la Smith & Robards massive et bardée de cuivre,
modifiée par Blumquist pour supporter des profondeurs
plus grandes - et une grosse chaudière à roche fantôme.
Il y a également un compresseur d’air, différents outils
d’excavation et un tas de tuyaux étanches. Le patron met
les machines en route et le bateau part.
MONTER LA GARDE
Après environ une heure, Blumquist repère une
minuscule bouée jaune flottant au-dessus des flots,
presque trop petite pour être vue à moins que l’on ne
la cherche. Il ordonne que l’on jette l’ancre et coupe les
moteurs. « Mes amis, à six mètres sous nos pieds se
trouve la plus grande zone de récupération qui ait jamais
été découverte dans le Grand Labyrinthe. C’est à vous de
vous assurer que nous devenions tous riches ».
Il a en général embarqué assez de nourriture et
d’équipement pour plusieurs jours et il dort sur son bateau.
Il avertit plusieurs fois les héros de ne pas monter la garde
seuls - c’est ce qui l’a mis dans la mouise la dernière fois.
Il ne sait pas exactement ce qui est arrivé à ses hommes
alors qu’ils se trouvaient au milieu de la baie de San Diego,
mais il est tout à fait certain que ses nouveaux gardes
doivent rester en alerte. Tu trouveras au Chapitre Trois des
informations sur la combinaison de plongée.
Blumquist s’en sert grâce à sa compétence Navigation
à d8. Si l’un des héros demande à faire un tour dans les
profondeurs, il le lui permettra s’il a l’impression que le
plongeur est apte à se débrouiller.
WILLIAM BLUMQUIST
Allure : 6
Charisme : 0
Trempe : 0
 Savage Tales
Handicaps : Cupide (mineur).
Atouts : Charlatan.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d6 d6 d8 d6
k
Compétences : Combat d6, Connaissance (Sunken City)
d6, Navigation d8, Perception d6, Persuasion d8, Tir d6, 7
Tripes d4.
DÉFENSE
Parade Résistance
5 5
ACTIONS
Couteau : Combat d6, dégâts For (d6) + d4.
Fusil calibre 12 double barillet  : Tir d6, Portée
12/24/48 ; dégâts 1-3d6, CdT 1-2, Munitions 2, Tir +2
Blumquist fait de longues journées, mais il ne travaille
jamais après la nuit tombée. C’est beaucoup trop
dangereux là-dessous. Quiconque fouillerait les ruines
envahies par les algues peut faire un jet de Perception
(-4) par heure passée au fond de l’eau. S’il est réussi, des
pièces, un objet d’art ou un artefact quelconque d’une
valeur de 1d20 × 100 $ a été découvert. C’est du fric
facile, pas vrai ? Mais n’oublie pas ces fameuses longues
nuits.
L’HÉRITAGE DE HARRIMAN
Environ 30 rongeurs des canaux vivent dans les
catacombes inondées sous les ruines du manoir
Harriman. Les nuits sans lune, 1d6 d’entre eux suivent
la chaîne de l’ancre de l’Orca jusqu’au bateau, se hissent
discrètement à bord et tentent d’entraîner les gardes
qu’ils trouvent sous l’eau. À moins de rencontrer de
 199
 la résistance, ils rôdent là et laissent derrière eux des
empreintes de pied huileuses et palmées, ainsi qu’une
terrible puanteur.
Les gardes précédents ont monté différents
subterfuges pour éloigner les choses du bateau, y
compris des filets pendus sur les côtés et des pièges
à ours sur le pont, mais rien n’a fonctionné. Ils ont
finalement décidé que Blumquist ne les payait pas
assez et ont démissionné. Si un rongeur des canaux est
tué, 2d12 de ses congénères reviennent la nuit suivante
et s’ils sont eux aussi tués ou chassés, ceux qui restent
lancent un assaut total sur le bateau de William.
zz Rongeurs des Canaux (30). Voir page 206.
Grâce à la combinaison de plongée et un jet de
Perception (-6) par heure de jeu, quiconque se
trouvant au fond peut trouver l’entrée des catacombes.
Il n’y a pas assez de longueur de tuyau pour descendre
à l’intérieur, mais des pouvoirs magiques pourraient
le permettre. Cela provoquera une attaque de
1d6 rongeurs. Tes cow-boys pourraient aussi avoir
l’idée d’en sceller l’entrée, mais Blumquist n’est pas
chaud du tout pour un plan qui limiterait le nombre de

p q
dollars qu’il pourrait récupérer.


CES BÂTARDS
k 7

PRÉTENTIEUX
LES GUERRIERS DE SHAOLIN
DEADLANDS 

Tout a commencé lorsque deux héros vénérés de la

BONNES INTENTIONS ! De petites
communautés scientifiques
établies dans le Labyrinthe au
nord-ouest de Shannonsburg ont
récemment été attaquées. On dit
que les responsables seraient
des maîtres de kung-fu animés de
sentiments nobles et déterminés
à détruire la nouvelle science !
Niveau de Peur : 2
Après la destruction du matériel d’extraction de
plusieurs villages de la région et la ruine de leur
économie, le Dr Merrill Pond prend des mesures pour
empêcher qu’une telle catastrophe n’arrive à son petit
village d’Elsbethtown (situé à exactement 24 kilomètres
au nord de Quarrytown). Si ta clique ne tombe pas sur
ce bled au cours de ses déplacements, le scientifique
viendra probablement les voir pour leur demander de
l’aide.
37e Chambre ont décidé que les récents évènements se
déroulant à Lost Angels et ailleurs étaient un signe du
commencement de la fin - un grand conflit qui déciderait
du dirigeant de la Californie et du Labyrinthe. Chin-
Hsueh Wong et Kuai Yao jurèrent que les scientifiques
ne deviendraient jamais cette nouvelle classe dirigeante.
Ils ont commencé petit, parcourant le Labyrinthe au
sud-ouest de leur monastère et défonçant à grands coups
de kung-fu stupéfiant tous les gadgets et les machines
infernales qu’ils trouvaient.
Wong a ramené la Gobeline avec lui parce que son
Avantage Frappe éclair était d’une redoutable efficacité
quand il s’agissait de démolir des machines. S’ils n’ont
aucun problème à coller la peignée de sa vie (et de son
coma) à un savant fou, ils n’ont envie de tuer personne.
Ils sont peut-être prétentieux et très satisfaits d’eux-
mêmes, mais ce sont aussi des « héros » !
Mettre un terme au conflit pourrait impliquer un
combat, mais devrait également impliquer quelques
qualités de Persuasion (ou d’autres compétences)
pour convaincre les héros de Shaolin que leurs talents
seraient plus utiles ailleurs.
zz Chin-Hsueh Wong. Joker. Voir page 211.
zz Kuai Yao, « la Gobeline ». Joker. Voir
page 217.

200 
 Rencontres
------------------- J
 Rencontres
Tu as tout ce qu'il te faut pour emmener tes cow-boys Taille +3 : Ils sont aussi gros que le plus gros des ana-
depuis New Opportunity jusqu'au Mexique, et assez condas.
d'histoires pour mettre à genoux les Serviteurs des ACTIONS
Juges en personne. Tes joueurs sont impatients et prêts
à explorer les confins de la Côte de l'Ouest étrange. Morsure : Combat d8, dégâts For (d12) + d8.
Tu peux être sûr qu'ils rencontreront des tas
d'abominations. Bien avant que le Grand Tremblement
de terre ne crée le Labyrinthe et ne fasse courir dans le
sol les riches veines de roche fantôme, le Jugement a fait
baigner la région entière dans ce que les scientifiques
appellent une souillure éthérifère. Cela signifie que la
FAMINITE
Lorsque le bateau qui amenait l'Esprit de Disette de
Chine s'est échoué sur la côte rocheuse de Californie,
k 8

terre et l'eau du Grand Labyrinthe sont parfaitement il n'a pas fallu longtemps pour qu'un groupe de
bizarres et que ça se voit dans sa faune. prospecteurs ne vienne fouiller l'épave et se retrouve
infecté par le contact de l'Esprit. Les victimes sont
parties en chancelant jusqu'à un camp de mineurs voisin
DRAGON DU et une épidémie maléfique a commencé à se répandre.
Les victimes sont devenues des « faminites » et ces
LABYRINTHE JUVÉNILE pitoyables créatures mangent n'importe quoi. Elles
se contenteront de chair humaine, mais si elles ont le
Ces créatures ressemblent à leurs parents bien plus choix, la plupart préfère de la nourriture normale.
imposants et ce sont de vrais ventres sur pattes. Hélas, peu importe la quantité absorbée. Leur faim ne
Allure : 0 (8 dans l’eau) se calmera que très peu de temps. Aucune d'entre elles
ne dévorera un congénère, mais rien ne les empêche de
TRAITS manger quelqu'un qu'elles auront infecté (avant que
Agi Âme For Int Vig cette personne ne devienne l'une d'entre elles).
d8 d4 d12 d6 (A) d10 Les faminites sont au moins en partie sous le contrôle
Compétences : Combat d8, Discrétion d8, Intimidation de l'Esprit de Disette, mais celui-ci l'exerce rarement de
d6, Perception d4. manière absolue. Le désordre et le chaos qu'ils causent
tout seuls semblent lui convenir parfaitement.
DÉFENSE
Allure : 6
Parade Résistance
TRAITS
6 11 (1)
Agi Âme For Int Vig
CAPACITÉS SPÉCIALES
d6 d6 d6 d4 d6
Aquatique : Allure 8. Compétences : Combat d6, Discrétion d6, Perception
Armure +1 : Ils ont une carapace écailleuse et résistante. d4, Tir d6.

 201
 p q 
AUTRES MENACES
En plus des nombreuses créatures
énumérées dans ce chapitre, tes hombres
pourront croiser avec bonheur les créatures
suivantes disponibles dans Deadlands
Reloaded, et ce partout dans le domaine de
Famine :
'Glom, amarante sanglante, bestiole des
tunnels, cadavre ambulant, chose du désert,
chupacabra, crocodile de mer géant, crotale,
crotale juvénile, démon (déguisé en Ange
déchu dans le domaine de Grimme), démon
d'os, dragon du Labyrinthe, duster, ensanglanté,
esprits frappeurs, fossile ambulant, gaki, homme
patchwork, jackalope, ombre des vagues,
pieuvre géante, raie démoniaque,
requin-garou, serpent cornu.
DÉFENSE
Parade Résistance
5 6
k
CAPACITÉS SPÉCIALES
8
Faiblesse (Souillure maléfique)  : Ces créatures ne
peuvent pénétrer dans une zone correctement sanctifiée.
DEADLANDS 
Infection : Il suffit d'être coupé (être Secoué ou blessé
par une morsure ou un coup de griffe) par un fami-
nite pour rejoindre les rangs de ces créatures en 24
heures. Les Jokers peuvent éviter ce funeste destin
en réussissant un jet de Vigueur (-2), mais les Extras
sont condamnés à devenir des faminites. Pendant la
période d'incubation, la victime devient de plus en
plus affamée et maigre. Ses ongles s'allongent et se
transforment en griffes empoisonnées et seule la mort,
ou le miracle d'une grande guérison, est capable de
stopper la progression de la maladie. Si un élu rate son
jet d'imposition des mains, il doit lui aussi faire un jet
de Vigueur (-2) ou être à son tour infecté.
Taille -1 : Les faminites sont bien plus maigres que le
cow-boy ordinaire.
Terreur : La vision très dérangeante d'un faminite pro-
voque un jet de Tripes.
ACTIONS
Gourdin : Combat d6, dégâts For (d6) + d4
Griffes : Combat d6, dégâts For (d6) + d6.
Morsure : Combat d6, dégâts For (d6) + d4.
ÉQUIPEMENT
Les faminites ont pour la plupart un gourdin, mais
quelques-uns d'entre eux ont des armes à feu.
202 
FANTÔME
EN PLEURS
Les désirs inachevés sont la première
façon de devenir un fantôme, et il faut
particulièrement se méfier des trépassées
pleurant un amour perdu. Un fantôme en pleurs, ainsi
qu'on les nomme, saisit les hommes et draine leur vie. Il
exerce ainsi sa vengeance sur le genre masculin dans son
ensemble pour faire payer le mufle qui l'a rejeté.
Allure : 6
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d8 d6 d6 d8
Compétences : Combat d6, Discrétion d6, Intimidation
d8, Perception d6, Persuasion d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
5 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
Extinction spirituelle : Un personnage tué par un fan-
tôme en pleurs est M-O-R-T, décédé. Pas de retour
possible comme Déterré, fantôme ou même mouche.
Son âme a été mangée, fin de l'histoire.
Faiblesse (pouvoirs sacrés) : La créature ne peut en au-
cun cas entrer dans une zone sanctifiée. Un exorcisme
effectué sur son lieu favori l'obligera à s'en aller.
Immatériel : Les fantômes en pleurs sont immatériels et
ne peuvent être blessés que par des attaques magiques.
Incorporel : Ils sont déjà morts, il est donc impossible
de les tuer. Lorsqu'ils passent en État critique, ils dis-
paraissent et reviennent dans ce monde la nuit de la
pleine lune suivante.
Nocturne : Ils ne se manifestent sur ce plan qu'entre le
crépuscule et l'aube.
Séduisant : Les fantômes en pleurs, qu'ils soient homme
ou femme, sont extrêmement attirants et charisma-
tiques lorsqu'ils se font passer pour des humains. Ils
ajoutent un bonus de +2 à leurs jets de Persuasion
jusqu'à ce qu'ils révèlent leur vraie nature, après quoi
ils ajoutent un bonus de +2 à leurs jets d'Intimidation.
Terreur -2 : Tous ceux qui ressentiront le frisson de la
mort drainant l'âme irradiant du fantôme en pleurs
devront faire un jet de Tripes (-2).
ACTIONS
Chevelure assassine : Un fantôme en pleurs peut
contrôler ses longs cheveux et les utiliser comme
arme. Grâce à eux, il est capable de combattre jusqu'à
quatre adversaires différents par Round et bénéficie
d'une Allonge de 1. Chaque attaque portée avec eux se
résout comme une tentative classique d'Empoignade.
Les dégâts infligés au cours du combat sont égaux à
1d6 le premier Round, 2d6 le second, 3d6 le troisième

et ainsi de suite jusqu'à un maximum de 5d6. Chaque
mèche de cheveux a une Résistance de 11, mais seule
une arme magique infligeant autant de dégâts qu'elle
la tranchera proprement en deux.
GARDIEN SÉPULCRAL
Ces statues de céramique ressemblent à des hybrides
bizarres entre un cerf, un humain et un lézard, et elles
ont été créées par des sorciers chinois pour garder des
choses qu'ils ne voulaient pas que l'on dérange. Après
l'avoir enchantée (ou en avoir enchanté plusieurs), il
peut lui donner des instructions détaillées sur celui qui
peut entrer dans l'endroit qu'elle doit garder.
Lorsque quelqu'un qui n'y a pas été autorisé pénètre
dans la zone protégée, les gardiens sépulcraux attaquent.
Ils n'existent que pour suivre leurs instructions et ne
sont pas assez intelligents pour exécuter des ordres
plus compliqués que « Attaque quiconque entrera ici, à
l'exception de mes hommes ou de moi ».
Allure : 6
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d4 d6 d4 d4
Compétences : Combat d8, Perception d4.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 4 (2)
CAPACITÉS SPÉCIALES
Armure +2.
Créature Artificielle : +2 pour récupérer d'un état Se-
coué ; aucun dégât supplémentaire sur les Attaques
ciblées ; immunisé à la maladie et au poison.
Résistant : Lorsqu'un gardien est Secoué, les résultats
Secoué suivants ne provoquent pas de blessure.
Sans Peur : Les gardiens sépulcraux n'ont peur de rien et
ne reculent jamais.
Taille -2 : Ces statues ne font pas plus de 90 centimètres.
Terreur : Des statues de céramique bizarres qui essaient
de t'embrocher... Non monsieur, c'est pas naturel. Fais
un jet de Tripes.
ACTIONS
Bois : Combat d8, dégâts For (d6) + d6.
GYONSHEE
(VAMPIRE SAUTEUR)
 Rencontres
Arrivés de Chine et présents dans
tout le Grand Labyrinthe, les vampires
sauteurs sont différents des cadavres
ambulants occidentaux traditionnels. Leur peau est
vert pâle, leur bouche remplie de dents acérées, ils sont
cons comme des valises et ont de longues griffes solides
en guise d'ongles. Ils ne pensent pas, ne battent jamais
k
en retraite et n'ont qu'une envie : sauter en avant et
attaquer toutes les créatures vivantes qu'ils aperçoivent. 8
Allure : 4
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d6 d12 d4 d10
Compétences : Combat d8, Discrétion d10, Perception
d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 9
CAPACITÉS SPÉCIALES
Faiblesse (prière) : Les prières écrites en chinois sur du
papier de riz et attachées sur le front du vampire l'im-
mobilisent. L'attaquant doit faire un jet d'Attaque ci-
blée à la tête (-4) pour accrocher le bout de papier et
s'il le réussit, la créature est immobilisée par la prière
(Parade 2). Méfie-toi quand même... Un coup de vent
arrache facilement le papier de riz et tu auras ensuite
un gyonshee énervé à gérer.
Géniteur : À chaque fois qu'une victime est mordue par
un vampire sauteur, elle doit réussir un jet de Vigueur
ou se transformer elle-même en vampire sauteur en
2d4 jours. Seul un antique remède chinois peut lui
éviter ce terrible destin et il faudra réussir un jet de
Connaissance (Occultisme -4, à moins que le person-
nage ne soit Chinois ou expert reconnu en occultisme
chinois) pour identifier l'une de ses versions.
 203
 Le remède demande en général de s'asseoir dans un
cercle et de manger une grande quantité de riz gluant.
Ça pose un petit problème aux aventuriers du Laby-
rinthe, vu que l'on ne trouve de riz gluant qu'à Shan
Fan et dans quelques rares endroits où la population
chinoise est importante. Même dans ce cas, ils galé-
reront à trouver du vrai riz gluant et pas du riz normal,
moins cher, remplacé par un marchand peu scrupu-
leux. Une clique avertie en valant deux, elle devra
retourner sur le territoire du gyonshee avec plusieurs
sacs de ce fameux riz. Les victimes qui se seront trans-
formées ne peuvent normalement pas revenir parmi
les vivants et devront être considérées comme mortes.
En tant que Marshal cependant, tu pourrais vouloir faire
de la guérison d'un gyonshee existant la base d'une
histoire, et il sera alors possible de lever la malédiction
par des moyens extraordinaires. Ne rends pas la chose
facile, hein. Tes cow-boys risqueraient de perdre leur
saine peur du légendaire vampire sauteur chinois.
Grand Saut : Les vampires sauteurs peuvent allonger
leur saut en utilisant une action de course. Ils lancent
cependant un d4 pour la course.
Mort-Vivant : Résistance +2 ; +2 pour récupérer d'un
état Secoué ; aucun dégât supplémentaire sur les At-
taques ciblées ; immunisé à la maladie et au poison.
Saut : En plus de sauter horizontalement, la créature peut
parcourir à la verticale une distance égale à la moitié
de son Allure.
k
Terreur : La vue d'un vampire sauteur est bien plus ef-
frayante qu'il n'y paraît et provoque un jet de Tripes.
8 Allure : 4
ACTIONS
Morsure/Griffes : Combat d8, dégâts For (12) + 6.
DEADLANDS 
HOODOO
Les histoires interminables des mineurs du Labyrinthe
sont parmi les plus excentriques au monde. Certains
murmurent que des morceaux de canyon prennent
parfois vie, sortent de la roche et essaient de leur arracher
la tête. Cela arrive sans doute plus particulièrement
aux mineurs travaillant seuls la nuit (et qui s'enfilent
des litres de tord-boyaux), ce qui fait courir la légende.
Depuis le Jugement, la légende a pris vie.
L'attaque d'un hoodoo n'a rien de subtil. Les choses
lancent leurs poings en forme de gourdin et frappent
leur victime à mort. Si celle-ci tombe à l'eau, la créature
ne suivra pas le gars sans défense.
Allure : 4
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d4 d12+6 d4 d12
Compétences : Combat d8, Perception d4.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 14 (4)
204 
CAPACITÉS SPÉCIALES
Armure +4 : Un hoodoo est fait de roche solide et il est
aussi dur qu'elle à égratigner.
Faiblesse (vulnérabilité à l'eau) : Le problème princi-
pal des hoodos avec l'eau, c'est qu'ils sont beaucoup
trop lourds pour nager et qu'ils coulent comme les
grosses pierres qu'ils sont. De plus, s'ils sont immer-
gés plus d'une minute (10 Rounds) dans l'eau, ils com-
mencent à se dissoudre et perdent 1 dé de Force pour
chaque minute complète qu'ils y passent. Si le type de
dé passe en dessous de d4, ils sont dissous.
Taille +2 : Ils mesurent environ 1,5 mètre de haut mais
sont extrêmement larges et lourds.
Terreur : La vue d'un mur prenant vie et cherchant à te
trucider suffit à provoquer un jet de Tripes.
ACTIONS
Fracassement : Combat d8, For (d12+6) + d6.
MORT-BRÛLANT
Les morts-brûlants ressemblent à des corps
squelettiques et carbonisés auréolés d'un halo de
flammes crépitantes. Ils poussent des hurlements
d'agonie permanente alors que leur chair fond. Grâce
à l'influence surnaturelle du manitou, ils ne manquent
jamais de carburant. Ils continuent simplement à brûler.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d4 d10 d6 d12
Compétences : Combat d6, Discrétion d6, Escalade d6,
Intimidation d10, Perception d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 14 (4)
CAPACITÉS SPÉCIALES
Je brûle pour toi : Le contact d'un mort-brûlant inflige
d10 points de dégâts de feu. Ces démons aiment bien
attraper leurs victimes ; ils leur infligent For+10 points
de dégâts à chaque Round au cours duquel ils main-
tiennent leur prise. Dans ce cas, lance 1d6 supplémen-
taire ; sur un 5 ou un 6, elle s'enflamme.
Mort-Vivant : Résistance +2 ; +2 pour récupérer d'un
état Secoué ; aucun dégât supplémentaire sur les At-
taques ciblées ; immunisé à la maladie et au poison.
Sans Peur : Cette créature est immunisée à la Terreur et
à l'Intimidation.
Terreur : La vue d'un mort-brûlant provoque un jet de
Tripes.
ACTIONS
Griffes : Combat d6, dégâts For (d10)+d4+2. S'il obtient
une Relance sur son jet d'attaque, la cible prend feu.

OGRE CHINOIS
Dans la bureaucratie des enfers chinois, les démons
supérieurs se tirent la bourre pour savoir qui aura le plus
de pouvoir et d'influence sur l'éternel échiquier du meurtre
et des mensonges. Les pions dans cette bataille sont les
ogres (les troupiers, les soldats et les hommes de main
du monde souterrain). Ce sont des créatures massives
aux étranges traits faciaux, dotés de cheveux en général
verts, rouges ou bleus. Leur peau est la plupart du temps
d'un blanc cadavérique, mais peut aussi être vivement
colorée. La majorité d'entre eux a des yeux sur le front ;
pour certains ogres, cet œil unique est le seul. Enfin, ils
sont dotés d'une grande bouche remplie de crocs acérés.
Allure : 6
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d6 d12+2 d6 d12
Compétences : Combat d8, Intimidation d8, Lancer d6,
Perception d4.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 11
CAPACITÉS SPÉCIALES
Balayage : Ils peuvent attaquer tous les adversaires qui
leur sont adjacents avec un malus de -2.
Taille +3 : Les ogres chinois mesurent de 2,40 à 3,50
mètres de haut ; ils ont un ventre rond et leurs membres
massifs arborent des muscles saillants.
Terreur : Ce sont des créatures hautement étranges et
surnaturelles ; les gens qui les aperçoivent doivent
faire un jet de Tripes.
ACTIONS
Énorme arme d'hast  : Combat d8, dégâts For
(d12+2)+d8, Allonge 1.
OGRE SORCIER
CHINOIS
Certains ogres sont assez rusés pour
rester libres - et assez malins pour
pratiquer la magie noire, et ils protègent
jalousement leur indépendance. Ces terreurs n'ont rien
à envier question résistance à leurs cousins normaux,
mais ils sont aussi fourbes que des crotales et ont une
magie infernale pour les soutenir.
Allure : 6
TRAITS
 Rencontres
Agi Âme For Int Vig
d8 d8 d12+2 d6 d12
Compétences : Combat d8, Intimidation d8, Lancer d6,
Magie d8, Perception d4.
DÉFENSE
Parade Résistance
k
6 11
8
CAPACITÉS SPÉCIALES
Balayage : Ils peuvent attaquer tous les adversaires qui
leur sont adjacents avec un malus de -2.
Magie Noire : Magie d8, PP 15.
Taille +3 : Les ogres chinois mesurent de 2,40 à 3,50
mètres de haut ; ils ont un ventre rond et leurs membres
massifs arborent des muscles saillants.
Terreur : Ce sont des créatures hautement étranges et
surnaturelles ; les gens qui les aperçoivent doivent
faire un jet de Tripes.
ACTIONS
Augmentation/Diminution de Trait : Magie d8, PP 2,
Portée Int, Durée 3 (1/rd), +/-1 au type de dé dans un
Trait (+/-2 en cas de Relance).
Éclair : Magie d8, PP 1/éclair ou 2, Portée 12/24/48, Du-
rée Inst., 1-3 éclairs faisant 2d6 de dégâts ou 1 éclair
à 3d6.
Énorme épée : Combat d8, dégâts For (d12+2)+d8.
Frappe : Magie d8, PP 2, Portée T, Durée 3 (1 / Round), +2
de dégâts sur une arme, +4 avec Relance.
Invisibilité : Magie d8, PP 5, Portée P, Durée 3 (1 / Round),
transparent (silhouette visible), jet de Perception à -4
si raison de se douter de sa présence. Avec Relance,
malus de -6, totalement invisible. Objets portés au mo-
ment du lancement du pouvoir affectés. +1 PP/cible
supplémentaires (max 5).
 205
 REQUIN SANGUINAIRE
Les rejets du système d'égout de la prison de Rock
Island débordent de tout un tas de trucs que les
requins adorent : organes, sang et bouts de gens, tous
corrompus. Quelques-uns de ceux qui vivent aux abords
de l'île en ont tellement bouffé que ça les a transformés.
Ces requins sanguinaires, comme les appellent les
gardiens de la prison, deviennent assez gros et mesquins
pour couper un homme adulte en deux d'un seul coup
de dent.
Allure : 6
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d4 (A) d12+6 d8 d12+2
Compétences : Combat d10, Perception d6.
DÉFENSE
Parade Résistance
7 18 (4)
CAPACITÉS SPÉCIALES
Aquatique : Allure 10.
Armure +4 : Des excroissances irrégulières rouge
k
sang couvrent le corps d'un requin sanguinaire et lui
confèrent une couche d'Armure supplémentaire.
8 pents mortels qui roulent ? Mais quand c’est toi qu’ils
Frénésie alimentaire : Lorsque du sang est présent
dans l'eau, que ce soit à cause de l'attaque du requin
ou en provenance d'une autre source, l'animal mutant
DEADLANDS 
entre en frénésie alimentaire. Il bénéficie des Avan-
tages Enragé et Frénésie suprême* pendant les 10
prochaines minutes.
*Enragé : -2 Parade, +2 Résistance, Combat, Force et dé-
gâts au corps à corps. Ignore les malus de blessures.
Sur 1 au dé de Combat, il touche au hasard une cible
adjacente de la cible prévue, amie ou ennemie.
*Frénésie suprême : peut faire une attaque supplémen-
taire.
Grand : Les jets d'attaque contre la créature bénéficient
d'un bonus de +2.
Résistant : Le requin sanguinaire est aussi résistant que
stupide. Lorsqu'il est Secoué, les résultats Secoué sui-
vants ne provoquent pas de blessure.
Sans Peur : Les requins sanguinaires sont insensibles à la
Terreur et à l'Intimidation.
Taille +5 : Ils atteignent une longueur d'environ 15
mètres.
Terreur : La vue d'un requin sanguinaire dans l'eau suffit
à coller la colique à n'importe qui - et demande un jet
de Tripes.
ACTIONS
Morsure : Combat d10, For (d12+6) + d10.
206 
RONGEUR DES CANAUX
Les Juges ont réveillé les membres de cette ancienne
race aquatique d'hommes-poissons. Des bulbes de chair
lumineux suspendus à leur front leur servent à attirer
leurs proies et à naviguer dans les grandes profondeurs.
Ils possèdent de grosses pinces malhabiles, une queue
de poisson et une grande bouche remplie de dents
coupantes comme des rasoirs. Ces créatures habitent
en général les abysses de l'Océan Pacifique, mais elles
chassent les humains pour obéir à leur gigantesque dieu
vorace. Les rongeurs des canaux croient que celui-ci
doit être abondamment nourri de chair humaine ou il
jaillira de sa fosse et dévorera tous les êtres vivants dans
l'océan - avec ses adorateurs.
Allure : 6 (18 en roulant)
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d6 (A) d4 d8 d4
Compétences : Combat d8, Discrétion d6, Perception d6.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 4
CAPACITÉS SPÉCIALES
Terreur : Tu penses que c’est un peu stupide ? Des ser-
ont l’intention de mordre, partenaire, tu as vraiment la
trouille.
ACTIONS
Morsure : d4, poison.
Poison : Le venin du serpent cerceau est l’un des plus
puissants de tout l’Ouest étrange. Quand une victime
est Secouée ou blessée par la morsure, elle doit faire
un jet de Vigueur à -4. Si elle le réussit, elle est Épui-
sée jusqu’à ce qu’on la soigne et gardera une marque
violacée douloureuse. Si elle le rate, elle meurt en 1d4
minutes, à moins que l’on ne puisse lui prodiguer une
guérison ou une grande guérison. Quiconque touche
un serpent cerceau, quelle qu’en soit la raison, doit
faire un jet de Vigueur (-2) ou subir 2d6 points de
dégâts (une seule fois par contact). Il pourra se soi-
gner instantanément en sautant à travers le cerceau du
serpent, mais cette manœuvre requiert un jet d’Agilité
avec un malus de -4. S’il le rate, la bestiole bénéficie
d’une attaque gratuite.
Roule roule roule : Allure 18. La créature peut s’enrouler
en un cercle et puis se mettre à rouler. Lorsqu’elle se
déplace ainsi, son Allure est multipliée par trois.
SERPENT CERCEAU
Les Indiens dans tout le sud-ouest racontent que
d'étranges serpents se roulent en cercle, comme des
cerceaux vivants, et roulent sur le sol au lieu de ramper.
Ils disent aussi qu'ils sont plus rapides qu'un homme à la
course. Le poison de leur morsure est si toxique qu'il tue
un homme en quelques minutes et leur simple contact
rend celui qui le touche malade comme un chien.
Allure : 6 (18 en roulant)
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d6 (A) d4 d8 d4
Compétences : Combat d8, Discrétion d6, Perception d6.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 4
CAPACITÉS SPÉCIALES
Terreur : Tu penses que c’est un peu stupide ? Des ser-
pents mortels qui roulent ? Mais quand c’est toi qu’ils
ont l’intention de mordre, partenaire, tu as vraiment la
trouille.
ACTIONS
Morsure : d4, poison.
Poison : Le venin du serpent cerceau est l’un des plus
puissants de tout l’Ouest étrange. Quand une victime
est Secouée ou blessée par la morsure, elle doit faire
un jet de Vigueur à -4. Si elle le réussit, elle est Épui-
sée jusqu’à ce qu’on la soigne et gardera une marque
violacée douloureuse. Si elle le rate, elle meurt en 1d4
minutes, à moins que l’on ne puisse lui prodiguer une
guérison ou une grande guérison. Quiconque touche
un serpent cerceau, quelle qu’en soit la raison, doit
faire un jet de Vigueur (-2) ou subir 2d6 points de
dégâts (une seule fois par contact). Il pourra se soi-
gner instantanément en sautant à travers le cerceau du
serpent, mais cette manœuvre requiert un jet d’Agilité
avec un malus de -4. S’il le rate, la bestiole bénéficie
d’une attaque gratuite.
Roule roule roule : Allure 18. La créature peut s’enrouler
en un cercle et puis se mettre à rouler. Lorsqu’elle se
p q
déplace ainsi, son Allure est multipliée par trois.
 leur Résistance.
SERVITEURS
DE FAMINE
Les caractéristiques du révérend Ezekiah Grimme sont
disponibles dans Deadlands Reloaded. Tu trouveras ci-
dessous ceux des Anciens (ou ses Goules, selon ton point
de vue) et d’autres alliés de Grimme.
ANGES
EXTERMINATEURS
Ces soldats endurcis sont ce que
Grimme peut aligner de mieux face à ses
ennemis. Ils sont plus résistants, plus
vaches et plus expérimentés que l’Ange gardien
de base. Les Anges exterminateurs commandent des
escadrilles de quinze Anges-gardiens ou plus.
Allure : 6
Charisme : 0
Trempe : 2
Handicaps : Arrogant, Présomptueux.
Atouts : Combatif, Commandement, Nerfs d’acier, Re-
chargement rapide, Serrez les rangs !
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
 Rencontres
d8 d6 (A) d8 d10 d8
Compétences : Combat d8, Connaissance (batailles) d6,
Discrétion d8, Intimidation d8, Perception d8, Persua-
sion d6, Pistage d4, Survie d6, Tir d8, Tripes d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
Combatif : +2 à ses jets d’Âme pour récupérer d’un état
Secoué.
Commandement : Les troupes ont un bonus de +1 pour
k 8
récupérer d’un état Secoué.
Imitation magique : Environ 10% des Anges extermina-
teurs ont appris un peu de magie noire auprès de l'élite
de Grimme. Ajouter à ces personnage Arcanes d6,
10 Points de Pouvoir et deux ou trois pouvoirs.
Nerfs d’acier : Ignore 1 point de malus lié aux Blessures.
Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au jet de
Tir dans le même Round qu’un rechargement.
Serrez les rangs : les subalternes ont un bonus de +1 à
ÉQUIPEMENT
On les encourage à porter les armes avec lesquelles ils
se sentent le plus à l’aise pour trucider leur prochain.
EVIL IKE
Big boss de Ghost Town, Ike est une
montagne et des muscles puissants
saillent de ses bras et de son torse. C’est
là où s’arrête toute ressemblance avec
ce qu’il était avant (Ike «  Ironman  »
Murray). Evil Ike est un bout de charbon
brûlé et du sang coule en permanence de sa peau craquelée
 207

tombant en lambeaux. Ses yeux sont à présent des puits
carbonisés et vides où luisent des braises orangées. Avant,
k 8
il essayait d’aider son prochain et à présent, il n’existe que
pour répandre la misère, l’agonie et la peur.
Allure : 6
Handicaps : Arrogant, Présomptueux.
DEADLANDS 
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d6 d12+2 d8 d12
Compétences : Combat d10, Perception d6.
DÉFENSE
Parade Résistance
7 14 (2)
CAPACITÉS SPÉCIALES
Armure +2 : Des éclats d’acier fondus dans le corps de
Ike lui confèrent une armure.
Intrépide : Ike est immunisé à la Terreur (et à l’Intimi-
dation).
Mort-Vivant : Résistance +2 ; +2 pour récupérer d’un
état Secoué ; aucun dégât supplémentaire sur les At-
taques ciblées ; immunisé à la maladie et au poison.
Taille +2 : Il mesure près de 2,10 m et pèse plus de 15 kg.
Terreur -2 : Le visage terrifiant de Evil Ike provoque un
jet de Tripes avec un malus de -2.
ACTIONS
Combustion : En action gratuite, il peut initier un jet
d’Âme en opposition à une cible située dans les 2,50 m
autour de lui. S’il l’emporte, elle s’enflamme à un point
208 
précis (1d10 de dégâts) et s’il obtient une Relance,
elle brûle comme un feu de camp (2d10).
Griffes : For+d8. Les mains de Ike portent de longues
serres recourbées.
GARRETT BLACK,
L’ANGE DE LA MORT
Garrett Black est un Déterré si
méchant qu’il arrive parfois même à
effrayer son propre manitou - quand il
ne le fait pas jubiler. Après son décès et son retour de
la tombe, son esprit a craqué et il est persuadé qu’il est
la Mort en personne. Il apprécie totalement son boulot,
parfois trop même. Le type au cœur noir se tire la bourre
avec son manitou pour savoir qui est le plus mauvais.
Certains des actes qu’il a commis pendant ses missions
ont presque réussi à choquer Grimme.
Une fois que les personnages deviendront une véritable
épine dans le flanc de Famine, Grimme pourrait bien
envoyer l’Ange de la Mort les traquer et les trucider. La
faux de l’Ange doit s’abattre.
Allure : 6
Charisme : -6
Trempe : 6
Handicaps : Chimères (Majeur ; pense être la Mort), Sale
caractère, Sanguinaire, Sinistre serviteur de la Mort.
Atouts : Arcane (Magie noire), Attribut surnaturel (Vi-
gueur), Combatif, Dégaine comme l’éclair, Dévoreur
d’âme, Duelliste, Encore plus vite que son ombre,
Implacable, Nouveau pouvoir × 2, Points de Pouvoir,
Rechargement rapide, Réputation, Sans pitié (Tir), Sur-
jet, Tireur d’élite, Vrai dur à cuire.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d10 d8 d6 d12
Compétences : Combat d8, Discrétion d8, Intimidation
d10, Perception d8, Persuasion d8, Magie d8, Réseaux
d6, Tir d8, Tripes d10.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 8
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : magie noire, Magie d8, PP : 20.
Dégaine comme l’éclair : dégaine et tire en une action
sans malus de -2. +2 aux jets d’Agilité pour dégainer
une arme.
Déterré : Trempe +1 ; n’a besoin que de 1d6 heures de
sommeil par nuit ; seule une Attaque ciblée à la tête
peut le tuer, la « mort » ne neutralise Black que pen-
dant 1d6 jours.
Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au jet de
Tir dans le même Round qu’un rechargement.
Sans pitié : Peut utiliser des Jetons sur les jets de dégâts.
Tireur d’élite : pour toute arme de Lancer et de Tir
(CdT 1), bénéficie de la manœuvre Viser (+2) s’il ne
bouge pas ce Round.
ACTIONS
Armure : Magie d8, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/rd), +2 en
Armure, -4 avec une Relance.
Colt Peacemaker (.45) simple action (2) : Tir d8, Portée
12/24/48, dégâts 2d6+1, CdT 1, Munitions 6, PA 1
Éclair : Magie d8, PP 1-3, Portée 12/24/48, Durée Inst.,
1-3 éclairs (1 PP chacun) faisant 2d6 de dégâts ou un
éclair à 3d6 (et 3 PP).
Frappe : Magie d8, PP 2, Portée T, Durée 3 (1 / Round), +2
de dégâts sur une arme, +4 avec Relance.
Couteau : Combat d8, dégâts For (d8) + d4
Fusil calibre 12 double barillet : Tir d8, Portée 12/24/48
; dégâts 1-3d6, CdT 1-2, Munitions 2, Tir +2
Vol : Magie d8, PP 3/6, Portée T, Durée 3 (1 / rd), permet
à la cible de voler, ainsi qu’à 5 cibles pour 1 PP de
plus chacune. Il peut doubler son Allure en payant le
double de PP.
ÉQUIPEMENT
Habits noirs, Os des Ensanglantés.
LES 13 GOULES
Les 13 plus loyaux serviteurs de
Grimme sont connus comme les Anciens
de l’Église des Anges Perdus. Leurs
ennemis les appellent eux « les goules
de Grimme ». Chacun d’entre eux était
avec le Grimme originel lorsque le Grand Tremblement
de terre a ravagé la Californie et, à présent, ils forment le
cénacle du culte. Pour que les choses soient gérables, on
te fournit un ensemble de caractéristiques qui représente
toutes les goules. Tu trouveras dans les capacités
spéciales celles qu’ils partagent tous, ainsi que celles qui
rendent chaque Ancien unique. Individuellement, ce
sont des Jokers ; lorsqu’ils seront réunis pour la bataille
finale, considère-les comme des Extras  -  après tout,
Grimme est leur « âme ».
Allure : 6
Charisme : +2
Trempe : 4
Handicaps : Loyal (à Grimme).
Atouts : Charismatique, Chouchou de la chance, Com-
batif, Commandement, Réputation, Sixième Sens, Tête
froide, Volonté de fer.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d10 d8 d8 d12
Compétences : Combat d8, Discrétion d8, Équitation
d8, Intimidation d10+4, Perception d8, Persuasion d8,
Réseaux d6, Sarcasmes d6+2, Tir d8, Tripes d10.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 8
CAPACITÉS SPÉCIALES
Chouchou de la chance : peut dépenser un Jeton
comme s’il était bleu une fois par session.
Combatif : +2 pour récupérer d’un état Secoué.
Commandement : Les troupes ont un bonus de +1 pour
récupérer d’un état Secoué.
Immortel : Si une goule est tuée, son corps tombe en
poussière et réapparaît dans la cathédrale de Lost
Angels 13 jours plus tard, bien vivante et en un seul
morceau. Ce n’est qu’en déclenchant le Déluge
qu’elles pourront être détruites à jamais (voir p. 209).
Andrea Baird : C’est la main droite de Grimme, une
matrone dont les cheveux couleur acier sont attachés
en un chignon sévère. Elle habite Lost Angels et fait
en sorte que le culte continue de tourner sans heurt.
Ses compétences d’Intimidation, de Persuasion et de
 Rencontres
Sarcasme sont toutes à d12 et elle a l’Atout Charlatan.
Michael Coulter : L’un des « Archanges » de Grimme a
sous sa responsabilité la moitié ouest de Lost Angels.
Il possède les Atouts Arcanes (Magie noire), Grande
résistance aux arcanes et Leader naturel, la compé-
tence Arcanes (Magie noire) à d10 et les pouvoirs
armure, déflexion, éclair, guérison et terreur (20 PP).
k
Gabriel Fannon : C’est l’Archange pistolero qui a en
charge la moitié est de la ville. Il est sacrément doué
8
avec une arme et possède la compétence Tir à d12,
ainsi que les Atouts Duelliste, Plus vite que son ombre
et Tireur d’élite.
Père Darren Ambrose : Ce vétéran de la Guerre de
Sécession est originaire de Pennsylvanie, où il a servi
comme commandant d’artillerie. Il a combattu à Get-
tysburg, perdu un bras face à un ‘glom et n’est pas
très bien dans sa tête depuis. Il s’occupe du cimetière
à Jehosaphat Valley et possède le Handicap Manchot.
Capitaine de corvette Horace Mosely : Il a assisté à
une liste longue comme le bras de choses terribles
quand il appartenait à la marine confédérée, et ce
même avant l’arrivée du Jugement. Il supervise à
présent la construction de la flotte Wasatch/Lost
Angels à Progress. Mosely possède la compétence
Navigation d10 et les Atouts As et Capitaine.
Caroline de Carlo : Ancienne pensionnaire de maison
close, Caroline est chargée de visiter les « pensions
pour jeunes filles » tout le long de la côte, où elle réé-
duque les jeunes prostituées. En fait, elle s’occupe de
recruter des bandits afin de saboter les expéditions
de nourriture dans le sud du Labyrinthe. Caroline a
les compétences Compétences réseaux et Discré-
tion à d12, ainsi que les Atouts Nerfs d’acier et Sédui-
sante. C’est également une Déterrée, avec les Atouts
Fantôme, Implacable et Yeux de chat pour le prouver.
Vertiline Grindle : Le passé de Vertiline est jalon-
né d’épisodes prolongés de vols en série. Quand
Grimme a besoin de mettre la main sur quelque
chose, il demande à Grindle de s’en occuper. Elle
réside en général dans une chambre d’hôtel à Lyn-
 209
 chburg et possède les compétences Crochetage,
Discrétion et Escalade à d12, ainsi que l’Atout Voleur.
Ernie Miller : Cet homme tendu et nerveux dirige la
p q
CÉLÉBRITÉS

Chambre de Commerce de Lost Angels, et il ne s’est
jamais entièrement remis de l’épreuve du Grand Voici quelques-uns des habitants parmi les plus
Tremblement de terre. Il a Intellect d10, Pilotage d8 infâmes et colorés du Grand Labyrinthe. Tu en trouveras
et Réparation d12, ainsi que l’Atout Touche-à-tout et quelques autres (en particulier Darius Hellstromme,
le Handicap Bizarrerie (transpire beaucoup). Kang et Red Petals Su) dans Deadlands Reloaded.
Daniel Rotten-Belly : Lorsque Daniel est arrivé au
ranch de Grimme, c’était un scélérat récidiviste en
quête de rédemption. Ces derniers temps, il en-
seigne aux Anges-gardiens la bonne manière de se
ANSEL PASCAL
battre, mais il préfère se promener dans le Laby-
Le chef des Hommes du Réseau est
rinthe quand il n’y a pas d’entraînement. Daniel a
vif d’esprit et très prudent. Il porte des
la Compétence Combat d12+2, ainsi que les Atouts
Enragé, Expert (Combat) et Sans pitié (Combat). costumes de belle facture qui, si on les
inspecte d’un peu plus près, sont en fait
George Washington Woolbright  : Chef missionnaire du
élimés.
culte, George parcourt de long en large le domaine
de Famine, apportant partout la Parole de Grimme Allure : 6
jusqu’aux opprimés. Woolbright possède la compé- Charisme : 0
tence Arcanes d10, l’Atout Arcanes (Magie noire) et Trempe : 1
les pouvoirs armure, déflexion, éclair, guérison et
terreur (20 PP). Handicaps : Loyal (aux Équipiers), Myope, Prudent.
Lilly Spratt : Grimme pense que les enfants sont le futur, Atouts : Charlatan, Contacts.
alors il a chargé Lilly de faire en sorte que les jeunes TRAITS
de Lost Angels reçoivent une éducation « correcte » à
l’école de L.A. Cela implique principalement de leur Agi Âme For Int Vig
inculquer la peur et la haine sous couvert de piété. d6 d10 d6 d12 d8
Lilly possède la compétence Sarcasme d12 et les

k
Compétences : Combat d4, Perception d10, Persuasion
Atouts Don (accouchement par le siège) et Ferveur.
d10, Réseaux d8, Sarcasmes d8, Tir d8, Tripes d6.
8 Mordecai Noss : Autrefois rancher, Mordecai est à
présent une sorte de grand propriétaire terrien. DÉFENSE
Il voyage dans tout l’Ouest étrange à la recherche Parade Résistance
DEADLANDS 

de lieux où bâtir de nouvelles chapelles - des cha-

pelles qui contiennent un morceau de l’autel impie 4 8
de Grimme. Noss possède les Atouts Noble et Résis- ACTIONS
tance aux arcanes, et la compétence Persuasion d12.
Fusil calibre 12 double barillet  : Tir d8, Portée
Darcy Wardlow : Darcy est un maître négociateur qui
12/24/48 ; dégâts 1-3d6, CdT 1-2, Munitions 2, Tir +2
a un faible pour le poker. Il est venu au ranch de
Grimme pour l’air sec, qui soulageait les symptômes ÉQUIPEMENT
de sa tuberculose. Il vit à présent à L.A. et c’est le
porte-parole officiel de la Wasatch Rail Company. Costume élimé, lunettes, montre à gousset en or.
Ses compétences Intimidation, Jeu et Persuasion sont
à d12, et il possède les Atouts Charlatan, Langue de
velours, ainsi que le Handicap Souffrant (Majeur) à
cause de ses poumons.
CAPITAINE RODERICK
Sixième sens : Jet de Perception à -2 pour anticiper
pièges et embuscades.
PENNINGTON-
Tête froide : Agit sur la meilleure de deux cartes en
combat.
SMYTHE
ÉQUIPEMENT « Smythe », ainsi que l’appellent ses
amis, est un vrai héros dans tous les sens du terme. Il a
Chaque Ancien porte une arme de son choix.
fait ses premières armes au cours des étranges guerres
de Crimée et fut baptisé dans le mal surnaturel qui
surgissait là où une extrême violence faisait rage.
Ce qu’il a vécu là-bas l’a changé à jamais. Là où les hommes
plus faibles auraient pu sombrer dans la folie ou le désespoir,
Smythe a décidé de faire tout ce qui était en son pouvoir
pour repousser la vague de ténèbres qui s’abattait sur la
terre. Imposant tant par sa volonté que son intelligence, il

210 
a servi loyalement la Société des Explorateurs (et la Légion
du Crépuscule) pendant de nombreuses années. Même s’il
prend de l’âge, il est toujours vigoureux et il tente de faire
entrer du sang neuf dans la société.
Allure : 5
Charisme : +2
Trempe : 4
Handicaps : Âgé, Bizarrerie (collectionneur), Curieux.
Atouts : Charismatique, Combatif, Commandement, In-
crevable, Tête froide, Vrai dur à cuire.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d10 d6 d10 d6
Compétences : Combat d10, Connaissance (batailles)
d8, Connaissance (histoire) d10, Connaissance (his-
toire militaire) d10, Connaissance (occultisme) d10,
Discrétion d8, Équitation d8, Escalade d8, Intimida-
tion d8, Lancer d6, Natation d10, Navigation d8, Per-
ception d10, Persuasion d10, Pilotage d8, Pistage d10,
Recherche d10, Réseaux d8, Sarcasme d6, Soins d8,
Survie d12, Tir d8, Tripes d10.
DÉFENSE
Parade Résistance
7 5
CAPACITÉS SPÉCIALES
Combatif : +2 pour récupérer d’un état Secoué.
Commandement : Les troupes ont un bonus de +1 pour
récupérer d’un état Secoué.
Increvable : Ignore le malus de Blessures lorsqu’il passe
dans un État critique.
Tête froide : Agit sur la meilleure de deux cartes en combat.
ÉQUIPEMENT
Monocle.
CAPTAIN BLOOD
Espagnol de naissance, Blood est
l’un des officiers les plus redoutés de la
marine mexicaine. « El Capitàn Sangre »,
comme on le surnomme, est aussi élégant
et charmant que le disent les histoires
qui circulent sur son compte. Il aime
accompagner un repas gourmet d’un verre de vin fin et
adore les histoires militaires et les concertos de violon.
C’est également un fléau impitoyable et sanguinaire
qui sévit en haute mer et qui a bien l’intention de briser
l’étreinte des États-Unis sur la Californie et le Labyrinthe.
Allure : 6
Charisme : +2
Trempe : 5
Handicaps : Arrogant, Bizarrerie (doit séduire les
femmes), Sanguinaire.
Atouts : Charismatique, Commandement, Leader natu-
rel, Nerfs d’acier, Noble, Réputation (+2 en Intimida-
tion), Séduisant, Soldat (officier), Vrai dur à cuire.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d10 d8 d10 d8 d8
Compétences : Combat d12, Connaissance (batailles)
d10, Discrétion d6, Escalade d8, Navigation d10, Percep-
tion d8, Persuasion d8, Sarcasme d8, Tir d10, Tripes d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
8 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
Commandement : Les troupes ont un bonus de +1 pour
récupérer d’un état Secoué.
Leader naturel : Peut donner des Jetons à ses troupes.
Nerfs d’acier : Ignore 1 point de malus lié aux Blessures.
 Rencontres
ACTIONS
Colt Navy simple action : Tir d10, 12/24/48, dégâts 2d6,
CdT 1, Munitions 6, PA 1
Sabre : Combat 12, dégâts For (d10) + d6
ÉQUIPEMENT
k
Uniforme de la marine mexicaine.
8
CHIN-HSUEH WONG
Wong est un grand maître Shaolin de
la 37e Chambre et il est tellement saint
qu’il saigne de l’or liquide. C’est un
adversaire honorable qui a tendance à
donner de nombreux encouragements
amicaux au cours d’un combat. Il porte de longues
moustaches tombant jusqu’à la moitié de sa poitrine et
une ceinture d’or tressé.
Allure : 8 (dé de course d10)
Charisme : +2
Trempe : 6
Handicaps : Arrogant, Héroïque.
Atouts : Arcanes (Maîtrise du chi), Arts martiaux supé-
rieurs, Charismatique, Combatif, Coriace, Expert,
Frappe éclair, Frénésie suprême, Grand balayage,
Grand blocage, Grande contre-attaque, Kung-fu cé-
leste (Homme ivre, Temple de Shaolin, Tai Chi), Nou-
veau pouvoir (×4), Points de Pouvoir (×2), Réputation,
Sans pitié (Combat), Trompe-la-mort, Véloce, Vrai dur
à cuire.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d12 d8 d12+2 d10 d12
Compétences : Combat d12+2, Escalade d12, Natation
d12, Perception d10, Persuasion d8, Tripes d8.
 211

k 8
DÉFENSE
Parade Résistance
DEADLANDS 
10 10
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : Maîtrise du chi. PP : 30
Arts martiaux : Les adversaires ne bénéficient pas du
bonus d’attaque à plusieurs contre lui et on considère
qu’il est toujours armé.
Arts martiaux supérieurs : malus d’attaque ciblée ré-
duit de 2 s’il ne bouge pas ce Round.
Combatif : +2 pour récupérer d’un état Secoué.
Kung-fu céleste (L’homme ivre) : Parade +2, Allure -1
Kung-fu céleste (Tai chi) : la cible recule de 1d6 cases
par succès et Relance au jet de Combat. Si elle touche
un objet solide, comme un mur, elle est automatique-
ment Secouée.
Sans pitié : Peut utiliser des Jetons sur les jets de dégâts.
Trompe-la-mort : Ignore le malus de Blessures lorsqu’il
passe dans un État critique. 50 % de chance de sur-
vivre à une « mort ».
ACTIONS
Déflexion : d8, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/rd), -2 pour tou-
cher le Gardien, -4 avec une Relance.
Frappe : d10, PP 2, Portée T, Durée 3 (1 / Round), +2 de
dégâts sur une arme, +4 avec Relance.
212 
Frénésie suprême : peut faire une attaque supplémen-
taire.
Grand balayage : Peut attaquer tous les adversaires ad-
jacents en un seul jet de Combat.
Guérison : d10 (-nb blessures cible), PP 3, Portée T, Durée
Inst., Soigne une blessure (Relance : 2) vieille de moins
d’une heure (10 min. contre poisons et malaides).
Kung-fu céleste (Temple de Shaolin) : Combat d12+2,
dégâts For (d12+2) + d8.
Nunchaku : Combat d12+2, dégâts For (d12+2) + d4.
Rapidité : d6, PP 4, Portée T, Durée 3 (2/rd), 1 action sup-
plémentaire/Round. Défausse les cartes d’initiative
inférieures à 8 en cas de Relance.
Vitesse : d8, PP 1, Portée T, Durée 3 (1 / rd), Allure dou-
blée. Une Relance fait de courir une action gratuite.
Vol : d8, PP 3/6, Portée T, Durée 3 (1 / rd), permet à la cible
de voler, ainsi qu’à 5 cibles pour 1 PP de plus chacune.
Il peut doubler son Allure en payant le double de PP.
RÉACTIONS
Frappe éclair : permet d’attaquer un adversaire se por-
tant au contact. Interrompt l’action de l’adversaire.
Grande contre-attaque : Attaque gratuite par Round
contre un adversaire ayant raté son attaque.
EMPEREUR
JOSHUA NORTON 1ER
Norton était un inoffensif excentrique
jusqu’à ce que le chef de guerre Kang ne
surgisse des montagnes et ne l’emmène
vers sa destinée. Le choc provoqué par le fait qu’un
guerrier puissamment armé le prenne au sérieux en tant
qu’empereur d’Amérique a ramené Joshua Norton dans
le monde réel.
Il a peur de Kang, qu’il considère bien plus cinglé que
lui. Il a encore plus peur de ses conseillers Cahuilla,
Grand Pul et Petit Pul. Il voit Kang comme un idiot plein
d’illusions, mais les deux autres sont à ses yeux pourris
jusqu’au trognon. Norton est bien trop terrifié pour
s’enfuir, il fait donc ce qu’il peut pour adoucir le mal que
le général peut faire. Ce dernier lui fait confiance et il
lui conseille en douceur d’être un dirigeant juste et bon.
Allure : 6
Charisme : +2
Trempe : 1
Handicaps : Malchanceux, Pacifiste (Majeur).
Atouts : Charismatique, Contacts.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d4 d8 d6 d8 d6
Compétences : Combat d4, Commerce (Immobilier) d6,
Équitation d4, Perception d10, Persuasion d10, Tripes
d6.
DÉFENSE
Parade Résistance
4 5
ÉQUIPEMENT
Uniforme napoléonien.

GÉNÉRAL
SANTA ANNA
Le « Napoléon de l’Ouest » est un
homme de haute taille au port royal, à
la peau pâle et à l’élégante moustache
noire, dont l’héritage noble transparaît dans ses
moindres gestes. Il porte l’uniforme d’un général
mexicain, souvent froissé et poussiéreux car il mène
ses troupes sur le champ de bataille. Il est impossible
d’ignorer l’aura d’autorité qui l’entoure.

 Rencontres
Allure : 4
Charisme : +8
Sans pitié : Peut utiliser des Jetons sur les jets de dégâts.
Trempe : 6
Serrez les rangs : les subalternes ont un bonus de +1 à
Handicaps : Âgé, Serment (envahir et conquérir le leur Résistance.
Texas), Unijambiste (majeur).
Très chanceux : +2 Jetons par session.
Atouts : Charismatique, Charlatan, Combatif, Comman-

dement, Coriace, Damné, Expert (Combat), Ferveur,
Frappe éclair, Frénésie suprême, Grand balayage,
Grand blocage, Inspiration, Le cheval blanc, Leader
naturel, Maître d’armes légendaire, Nerfs d’acier
trempé, Noble, Professionnel (Intellect), Réputation,
Sans pitié (Combat), Sans pitié (Tir), Séduisant, Serrez
les rangs !, Très chanceux, Vrai dur à cuire.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d12+1 d8 d10 d12
Compétences : Combat d12+2, Conduite d6, Connais-
sance (batailles) d12, Discrétion d6, Équitation d12,
Escalade d6, Intimidation d12+1, Lancer d10, Naviga-
tion d8, Perception d12, Persuasion d12+2, Pistage d8,
Sarcasme d12, Survie d8, Tir d12, Tripes d12.
DÉFENSE
Parade Résistance
13 10
CAPACITÉS SPÉCIALES
Combatif : +2 pour récupérer d’un état Secoué.
Commandement : Les troupes ont un bonus de +1 pour
récupérer d’un état Secoué.
Ferveur : les alliés ajoutent +1 aux dégâts en mêlée.
Inspiration : les alliés ont un bonus de +2 pour récupé-
rer d’un état Secoué.
Leader naturel : Peut donner des Jetons à ses troupes.
Nerfs d’acier trempé : Ignore 2 points de malus lié aux
Blessures.
k
ACTIONS
Colt Frontier .32-30 : Tir d12, Portée 12/24/48, dégâts 8
2d6, CdT 1, Munitions 6, PA 1
Frénésie suprême : peut faire une attaque supplémentaire.
Grand balayage : Peut attaquer tous les adversaires ad-
jacents en un seul jet de Combat.
Sabre de cavalerie : Combat d12+2, dégâts For (d8) + d6
RÉACTIONS
Frappe éclair : permet d’attaquer un adversaire se por-
tant au contact. Interrompt l’action de l’adversaire.
ÉQUIPEMENT
Uniforme.
GOLDNOSE SLIM
Il a une sorte de chance curieuse qui
ne semble jamais l’avantager sur le
long terme. Il tombe toujours sur des
fortunes, mais ne parvient jamais à les
garder. Amical et confiant, son humeur
oscille pourtant entre un optimisme
injustifié et un désespoir déchirant.
Allure : 6
Charisme : +2
Trempe : 0
Handicaps : Chimères (mineur, maniaco-dépressif), Cu-
rieux, Pacifiste (majeur), Poches percées.

 213
 Atouts : Chanceux, Charismatique, Esquive, Limier de la
roche.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d12 d6 d8 d8
Compétences : Combat d6, Connaissance (culture russe)
d10, Connaissance (mines) d10, Tir d6, Tripes d12.
DÉFENSE
Parade Résistance
5 6
ACTIONS
Derringer : Tir d6, Portée 5/10/20, dégâts 2d6, CdT 1,
Munitions 2, PA 1
ÉQUIPEMENT
Prothèse de nez en or, habits rigolos, lotion pour les che-
veux.

GRAND PUL Sixième sens : Jet de Perception à -2 pour anticiper

ET PETIT PUL pièges et embuscades.

ACTIONS
Malgré leur nom, ces deux chamanes Arc : Tir d6, Portée 12/24/48, dégâts 2d6, CdT 1, Muni-
Cuahilla sont absolument impossibles

k
à distinguer. Minces et nerveux, avec
8 de longs cheveux noirs attachés en arrière et ornés de
crânes de petits animaux, les frères s’occupent d’avoir
l’air revêche et de répandre la peur (en tant que membres
DEADLANDS 
tions 1, 20 flèches.
Armure : Magie d10, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/rd), +2 en
Armure, -4 avec une Relance.
Augmentation/Diminution de Trait : Magie d10, PP 2,
Portée Int, Durée 3 (1/rd), +/-1 au type de dé dans un

secrets du clan du Crotale). Comme ils sont tout à fait
identiques, ils partagent les mêmes caractéristiques et si
l’un d’entre eux meurt, l’autre poussera un hurlement à
te glacer le sang et s’écroulera mort à son tour.
Allure : 6
Charisme : -6
Trempe : 3
Handicaps : Sale caractère, Sanguinaire, Serment des
Anciennes Traditions.
Atouts : Arcanes (Magie noire), Nerfs d’acier, Nouveau
pouvoir (×2), Points de Pouvoir (×2), Sixième sens.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d12 d12 d6 d8
Compétences : Combat d6, Discrétion d6, Équitation d6,
Escalade d6, Intimidation d6, Lancer d6, Magie d10,
Perception d8, Pistage d6, Soins d8, Tir d6, Tripes d12.
DÉFENSE
Parade Résistance
5 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : magie noire, Magie d10, PP : 20.
Nerfs d’acier : Ignore 1 point de malus lié aux Blessures.
Trait (+/-2 en cas de Relance).
Déflexion : Magie d10, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/rd), -2
pour toucher le Gardien, -4 avec une Relance.
Éclair : Magie d10, PP 1/éclair ou 2, Portée 12/24/48, Durée
Inst., 1-3 éclairs faisant 2d6 de dégâts ou 1 éclair à 3d6.
Massue de guerre à lames : Combat d6, dégâts For
(d12) + d8.
Terreur : Magie d10, PP 2, Portée Int × 2, Durée Inst., jet
de Tripes pour cibles dans GB (-2 si Relance), Extras
paniqués, Jokers tirent sur la Table de Terreur.
H.J. KENT
Contrairement à ce que l’on dit, il ne
fait pas commerce avec le diable. C’est
cependant un huckster plutôt doué. Il a
arrêté le hoodoo simplement parce que le
boulot d’intermédiaire pour le cartel des
Rockies, ça paie mieux. Il ne veut pas dévoiler ses talents
surnaturels car cela nuirait à l’image d’homme d’affaires
respectable qu’il souhaite donner. Et puis ça attirerait
l’indésirable attention des Texas Rangers.
Tant que l’on ne le détecte pas, il utilise ses pouvoirs sur
tous ceux qui le contrarient. Il reconnaît que quelques
rumeurs sur lui, c’est bon pour les affaires

214 
Allure : 6
Charisme : -2
Trempe : 4
Handicaps : Bizarrerie (malheur), Sale caractère.
Atouts : Arcanes (Magie), Le choix du donneur, Donneur,
Gros flambeur, Nouveau pouvoir, Points de Pouvoir
(×2), Réputation.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d10 d12 d8 d12 d8
Compétences : Combat d6, Connaissance (Occultisme)
d10, Connaissance (testeur de métaux) d8, Jeu d12,
Magie d10, Perception d8, Tir d8, Tripes d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
5 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : magie, Magie d10, PP : 20.
Gros flambeur : tire 2 cartes supplémentaire pour pac-
tiser avec le diable.
Le choix du donneur : après l’avoir regardée, peut dé-
penser un Jeton pour défausser une carte qu’on lui a
donnée et en tirer une autre.
ACTIONS
Choc : Magie d10, PP 2, Portée 12/24/48, Durée Spé,
Secoue cibles dans un GM si elles ratent un jet de Vi-
gueur (à -2 si Relance au jet de Magie).
Déflexion : Magie d10, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/rd), -2
pour toucher le Gardien, -4 avec une Relance.
Derringer : Tir d8, Portée 5/10/20, dégâts 2d6, CdT 1,
Munitions 2, PA 1
Éclair : Magie d10, PP 1/éclair ou 2, Portée 12/24/48, Du-
rée Inst., 1-3 éclairs faisant 2d6 de dégâts ou 1 éclair
à 3d6.
Joueur : Magie d10, PP 5, Portée P, Durée P, tire un Jeton
au hasard dans le pot si succès, en perd un si échec.
Pas de Jeton possible sur le jet de Magie.
ÉQUIPEMENT
balance, jeu de cartes.
HAO-T’E ZUI,
LE MOINE FOU
On dit à propos du mystérieux Hao-T’e
Zui, surnommé de temps en temps « le
Bandit du peuple » (le plus souvent par
lui), qu’il était autrefois un prêtre taoïste banni de Chine
par des esprits ou des démons puissants. C’est un chef de
bande rusé qui fait de la vie de ses ennemis un véritable
enfer, aussi insaisissable qu’une savonnette mouillée et
qui connaît son kung-fu plus que l’on ne s’y attendrait.
Allure : 8 (dé de course d10)
Charisme : 0
Trempe : 5
Handicaps : Arrogant, Rancunier (majeur), Recherché
(mineur).
Atouts : Arcanes (Maîtrise du chi), Arts martiaux supé-
rieurs, Commandement, Grande esquive, Kung-fu cé-
leste (Mante, Serre de l’aigle, Singe), Nouveau pouvoir
(×2), Points de Pouvoir (×2), Véloce.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d6 d12+4 d12+2 d10
Compétences : Combat d10, Connaissance (occultisme)
d8, Équitation d6, Intimidation d6, Lancer d6, Percep-
tion d6, Persuasion d10, Réseaux d10, Sarcasme d8,
Soins d10, Tir d6, Tripes d12+2.
DÉFENSE
Parade Résistance
 Rencontres
7 7
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : Maîtrise du chi, PP : 30
Arts martiaux : Les adversaires ne bénéficient pas du
bonus d’attaque à plusieurs contre lui et on considère
qu’il est toujours armé.
k
Arts martiaux supérieurs : malus d’attaque ciblée ré-
duit de 2 s’il ne bouge pas ce Round. 8
Commandement : Les troupes ont un bonus de +1 pour
récupérer d’un état Secoué.
Faiblesse (feu) : Il ne peut pas régénérer les dégâts dus au
feu, mais il peut les guérir normalement avec le temps.
Kung-fu céleste (Mante) : Défausse les cartes de 8 ou
moins lors de l’Initiative.
Kung-fu céleste (Singe) : +4 en Sarcasmes et pour les
Ruses d’Agilité.
Régénération (rapide) : Le Moine fou fait un jet de Vi-
gueur tous les Rounds pour guérir ses blessures.
ACTIONS
Augmentation/Diminution de Trait : d10, PP 2, Portée
Int, Durée 3 (1/rd), +/-1 au type de dé dans un Trait
(+/-2 en cas de Relance).
Déflexion : d8, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/rd), -2 pour tou-
cher le Gardien, -4 avec une Relance.
Derringer : Tir d6, Portée 5/10/20, dégâts 2d6, CdT 1,
Munitions 2, PA 1
Éclair : d8, PP 1/éclair ou 2, Portée 12/24/48, Durée Inst.,
1-3 éclairs faisant 2d6 de dégâts ou 1 éclair à 3d6.
Frappe : d8, PP 2, Portée T, Durée 3 (1 / Round), +2 de
dégâts sur une arme, +4 avec Relance.
Kung-fu céleste (Serre de l’aigle) : Combat d10, dégâts
For (d8) + d6, PA 2
ÉQUIPEMENT
Balance, jeu de cartes.
 215
 Sixième sens : Jet de Perception à -2 pour anticiper
pièges et embuscades.
ACTIONS
Arc : Tir d6, Portée 12/24/48, dégâts 2d6, CdT 1, Muni-
tions 1, 20 flèches.
Armure : Magie d10, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/rd), +2 en
Armure, -4 avec une Relance.
Choc : Magie d10, PP 2, Portée 12/24/48, Durée Spé,
Secoue cibles dans un GM si elles ratent un jet de Vi-
gueur (à -2 si Relance au jet de Magie).
Dague rituelle : Combat d6, dégâts For (d6) + d4, inflige
2 points de dégâts supplémentaires quand Hasteli la
tient.
Éclair : Magie d10, PP 1/éclair ou 2, Portée 12/24/48, Du-
rée Inst., 1-3 éclairs faisant 2d6 de dégâts ou 1 éclair
à 3d6.
Marionnette : Magie d10, PP 3, Portée Int, Durée 3 (1/rd),
contrôle la cible sur un jet d’Âme opposé.
Massue de guerre : Combat d6, dégâts For (d6) + d6.

HOU L’ÉCORCHEUR
DE RATS
HASTELI L’un des « Grands Frères » de Shan

k 8 Hasteli appartient à la tribu Chumash

et semble avoir la soixantaine bien
tassée, avec ses rides au coin des yeux
Fan, Hou, doit son nom à la façon
dont il traitait les informateurs qui
l’ont balancé aux autorités, à l’époque où il faisait de
la contrebande d’opium à Lost Angels. Juste pour que
DEADLANDS 

et ses longs cheveux gris. Mais le
pouvoir des Juges donne à son corps
une vigueur surnaturelle et son regard brûle d’une haine
inextinguible.
Allure : 6
Charisme : 0
Trempe : 3
Handicaps : Bizarrerie (ne tolère pas les non-Indiens),
Rancunier (majeur), Serment (à Raven), Serment des
Anciennes Traditions.
Atouts : Arcanes (Magie noire), Nouveau pouvoir, Points
de Pouvoir (×2), Sixième sens, Vigilant, Volonté de fer.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d8 d6 d10 d10
Compétences : Combat d6, Discrétion d8, Équitation d6,
Intimidation d12+2, Magie d10, Perception d10+2, Sar-
casme d6+2, Tir d6, Tripes d10.
DÉFENSE
Parade Résistance
5 7
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : Magie noire, Magie d10, PP : 20.
tu aies une bonne idée du genre de gars que c’est, il a
fait tanner la peau de cet informateur et s’en est fait
faire un chapeau qu’il porte tout le temps. Grand et
bien charpenté, son crâne est lisse comme une boule de
billard et il a une grande moustache. Il est aussi célèbre
pour sa mauvaise humeur - c’est peu dire, étant donné le
peu de maîtrise de soi du Grand Frère moyen.
Allure : 6
Charisme : -2
Trempe : 5
Handicaps : La Coupe est pleine, Sanguinaire.
Atouts : Arcanes (maîtrise du chi), Arts martiaux, Blo-
cage, Combatif, Contre-attaque, Costaud, Frappe
éclair, Grand balayage, Kung-fu supérieur (Shuai
Chao), Réputation, Riche, Sans pitié (Combat).
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d10 d6 d12 d8 d10
Compétences : Combat d10, Escalade d10, Intimida-
tion d8, Perception d10, Pistage d8, Survie d6, Tir d8,
Tripes d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
8 7

216 
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : Maîtrise du chi. PP : 20. Autres pouvoirs : Gué-
rison d6.
Arts martiaux : Les adversaires ne bénéficient pas du
bonus d’attaque à plusieurs contre lui et on considère
qu’il est toujours armé.
Combatif : +2 pour récupérer d’un état Secoué.
Sans pitié : Peut utiliser des Jetons sur les jets de dégâts.
ACTIONS
Augmentation/Diminution de Trait : d6, PP 2, Portée Int,
Durée 3 (1/rd), +/-1 au type de dé dans un Trait (+/-2
en cas de Relance).
Déflexion : d6, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/rd), -2 pour tou-
cher le Gardien, -4 avec une Relance.
Épée chinoise : Combat d10, dégâts For (d12) + d6.
Grand balayage : Peut attaquer tous les adversaires ad-
jacents en un seul jet de Combat.
Kung-fu supérieur (Shuai Chao) : Combat d10, si at-
trape l’adversaire, dégâts For (d12) + d4.
RÉACTIONS
Contre-attaque : Attaque gratuite par Round à -2 contre
un adversaire ayant raté son attaque.
Frappe éclair : permet d’attaquer un adversaire se por-
tant au contact. Interrompt l’action de l’adversaire.
JOB « HOG »
DUNSTON
Job Dunston, le « Hog » pour ses amis,
est probablement resté Marshal de Lost
Angels plus longtemps qu’il ne l’aurait
dû. La plupart des gens pensait qu’il allait démissionner
après avoir perdu une main, mais il est revenu aider les
Hommes du Réseau. Sa chance a tourné peu après et il
s’est retrouvé emprisonné à Rock Island, où Grimme a
décidé de bouffer son autre main. Ces caractéristiques
représentent le « Hog » après son stage en taule.
Allure : 4
Charisme : 0
Trempe : 1
Handicaps : Boiteux, Pas de bras (il lui manque les deux
mains), Têtu.
Atouts : Contacts (armée de l’Union), Volonté de fer.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d6 d8 d6 d6 d10
Compétences : Combat d10, Connaissance (Lost An-
gels) d8, Équitation d6, Intimidation d8+2, Perception
d6, Persuasion d6, Réseaux d8, Sarcasme d8+2, Tir d8,
Tripes d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
7 7
ACTIONS
Fusil Gatling amélioré mécaniquement : Tir d8, Portée
12/24/48, dégâts 1-3d6, CdT 2, Munitions 12 ; PA 2 ; un
appareillage spécial lui permet de tirer avec son arme.
ÉQUIPEMENT
Stetson, tabac à chiquer.
KUAI YAO,
« LA GOBELINE »
Cette guerrière Shaolin est si laide que ça
lui donne un avantage en combat. Même
le plus déterminé de ses adversaires
 Rencontres
n’arrive pas à regarder son visage. C’est aussi un maître
respecté de la 37e Chambre qui abreuve ses ennemis de
sarcasmes méprisants.
Allure : 6
Charisme : -6
Trempe : 6
k
Handicaps : Héroïque, Laide.
Atouts : Arcanes (Maîtrise du chi), Arts martiaux supé- 8
rieurs, Blocage, Frappe de la foudre, Frappe des dix
tigres, Frappe éclair, Kung-fu céleste (Temple de
Shaolin, Wing Chun), Nouveau pouvoir (×2), Pieds de
la fureur (coup de pied retourné), Points de Pouvoir,
Professionnel (Combat), Réputation.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d12 d10 d12+1 d12 d8
Compétences : Combat d12+1, Escalade d10, Intimidation
d12, Natation d12, Perception d6, Sarcasme d12, Tripes d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
9 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : Maîtrise du chi, PP : 25.
Arts martiaux : Les adversaires ne bénéficient pas du
bonus d’attaque à plusieurs contre lui et on considère
qu’il est toujours armé.
Arts martiaux supérieurs : malus d’attaque ciblée ré-
duit de 2 s’elle ne bouge pas ce Round.
Frappe des dix tigres : si réussit un Test de Volonté
contre un adversaire adjacent, gagne une attaque gra-
tuite contre lui sans pénalité d’actions multiples.
Kung-fu céleste (Wing chun) : à mains nues, Parade +1
et peut faire une attaque de Combat supplémentaire
sans malus. Ignore malus de -2 de mauvaise main.
 217
 Laideur stupéfiante : Avant qu’un adversaire n’attaque Kuai TRAITS
Yao, il doit d’abord s’obliger à la regarder et faire un jet de
Agi Âme For Int Vig
Tripes. S’il le rate, il sera Secoué et subira un malus de -1 à
tous les tests de Traits qui la cibleront pendant ce combat. d8 d10 d6 d10 d8
Compétences : Combat d6, Connaissance (journalisme)
ACTIONS
d12, Connaissance (l’Ouest) d10, Connaissance (oc-
Armure : d10, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/rd), +2 en Ar- cultisme) d10, Discrétion d8, Intimidation d8+2, Per-
mure, -4 avec une Relance. suasion d8, Recherche d8, Réseaux d10, Sarcasme
Bâton trirode : Combat d12+1, dégâts For (d12+1) + 4, d10+2, Survie d6, Tir d6.
Parade +1, Allonge +1, maniement à deux mains. DÉFENSE
Éclair : d10, PP 1/éclair ou 2, Portée 12/24/48, Durée
Parade Résistance
Inst., 1-3 éclairs faisant 2d6 de dégâts ou 1 éclair à 3d6.
5 6
Enchevêtrement : d10, PP 2 (1 cible)-4 (GM), Portée Int,
Durée Spé., opposé à Agi cible, celle-ci a -2 en Allure CAPACITÉS SPÉCIALES
et Compétences liées à For ou Agi. Elle est immobili-
sée sur une Relance. Jet For ou Agi pour se libérer, -2 Tête froide : Agit sur la meilleure de deux cartes en combat.
pour libérer une victime. Très chanceux : +2 Jetons par session.
Frappe : d10, PP 2, Portée T, Durée 3 (1 / Round), +2 de ACTIONS
dégâts sur une arme, +4 avec Relance.
Derringer : Tir d6, Portée 5/10/20, dégâts 2d6, CdT 1,
Frappe de la foudre : Combat à -4 (d12-3) pour Casser
Munitions 2, PA 1
des trucs, double dégâts si réussi.
Kung-fu céleste (Temple de Shaolin) : Combat d12+1,
dégâts For (d12+1) + d8.
Pieds de la fureur (coup de pied retourné) : Combat
LEE LA VALISE, ALIAS
d12-1, dégâts For (d12+1) + 4, pas de déplacement ni
Attaque totale possible.
« FEICHEI LEE »
RÉACTIONS Lee est un jeune homme aux cheveux

k
strictement attachés et dont le sourire
Frappe éclair : permet d’attaquer un adversaire se por- fait s’évanouir les dames. On ne le
8 tant au contact. Interrompt l’action de l’adversaire. dirait pas, mais c’est un célèbre Homme
d’action et un vrai héros. Il est allié à la Triade du
Lendemain Nouveau.
LACY O’MALLEY
DEADLANDS 

Allure : 6
Charisme : +2
Il est né en Irlande, a grandi à New-
Trempe : 4
York et est devenu journaliste à Chicago.
C’est un habitant récent de l’Ouest Handicaps : Héroïque, Loyal (envers le Lendemain Nou-
étrange, arrivé au cours du froid hiver veau), Serment (rester vierge).
1875. Il s’est installé l’année suivante à Atouts : Arcanes (Maîtrise du chi), Ambidextre, Arts mar-
Tombstone, en Arizona, et est devenu le fameux reporter tiaux, Blocage, Charismatique, Frappe éclair, Kung-fu
de l’Epitaph. Il passe pourtant peu de temps là-bas et supérieur (Tan Tui, Temple de Temple de Shaolin),
préfère parcourir l’Ouest afin de vérifier les étranges Nouveau pouvoir (×2), Points de Pouvoir.
histoires pour lesquelles il est devenu célèbre. TRAITS
Lacy fait secrètement bien plus que rapporter ce qu’il
Agi Âme For Int Vig
voit. Il a été intronisé dans la Légion du Crépuscule
et on lui a permis de trouver d’autres âmes qui lui d10 d8 d12 d6 d8
ressemblaient. Il ne donne pas de chevalière, mais Compétences : Combat d12+1, Persuasion d8, Tripes
recrute pourtant des individus héroïques afin de lutter d6, Tir d10.
contre les Juges, et recommande finalement ceux qui DÉFENSE
survivent au capitaine Pennington-Smythe.
Parade Résistance
Allure : 6
9 6
Charisme : +2
Trempe : 6 CAPACITÉS SPÉCIALES
Handicaps : Curieux, Héroïque, Serment (Légion du Arcane : Maîtrise du chi, PP : 25. Autres pouvoirs : Gué-
Crépuscule). rison d6.
Atouts : Charismatique, Charlatan, Investigateur, Arts martiaux : Les adversaires ne bénéficient pas du
Contacts, Réputation, Tête froide, Très chanceux, Vo- bonus d’attaque à plusieurs contre lui et on considère
lonté de fer, Vrai dur à cuire. qu’il est toujours armé.

218 
ACTIONS
Colt Peacemaker (.45) simple action : Tir d8, Portée
12/24/48, dégâts 2d6+1, CdT 1 ; Munitions 6 ; PA 1.
Déflexion : Magie d8, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/rd), -2
pour toucher le Gardien, -4 avec une Relance.
Éclair : Magie d8, PP 1/éclair ou 2, Portée 12/24/48, Durée
Inst., 1-3 éclairs faisant 2d6 de dégâts ou 1 éclair à 3d6.
Kung-fu supérieur (Temple de Shaolin) : Combat
d12+1, dégâts For (d12+1) + d6
Kung-fu supérieur (Tan Tui) : Combat d12+1, dégâts
des coups de pied For (d12+1) + d6, se relever ne
coûte pas d’action de mouvement.
Visée : d8, PP 1, Portée T, Durée 3 (1/rd), pénalité d’at-
taque ciblée réduite de 1 (2 sur Relance).
RÉACTIONS
Frappe éclair : permet d’attaquer un adversaire se por-
tant au contact. Interrompt l’action de l’adversaire.
ÉQUIPEMENT
ACTIONS
Armure : Magie d6, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/rd), +2 en
Armure, -4 avec une Relance.
Augmentation/Diminution de Trait : Magie d6, PP 2,
Portée Int, Durée 3 (1/rd), +/-1 au type de dé dans un
Trait (+/-2 en cas de Relance).
Colt Frontier .32-30 : Tir d6, Portée 12/24/48, dégâts
2d6, CdT 1, Munitions 6, PA 1
Éclair : Magie d6, PP 1/éclair ou 2, Portée 12/24/48, Du-
rée Inst., 1-3 éclairs faisant 2d6 de dégâts ou 1 éclair
à 3d6.
Épée chinoise : Combat d6, dégâts For (d8) + d6.
MARIPOSA LIL
Le gros bonnet de Lynchburg est un
personnage public - ce que tu vois, c’est
ce que tu as. Et ce que tu vois, c’est une
vieille chouette grincheuse et suffisante

 Rencontres
12 barillets de .45, valise fatiguée (For+d8 ; lorsqu’il la
qui aime bien pendre les gens qui
tient à deux mains, elle lui confère un bonus de +1 à la
l’irritent.
Parade et de +2 à l’Armure contre les attaques à dis-
tance), costume sur mesure. Allure : 6
Charisme : +2

MA NOUILLES FINES Trempe : 6

Handicaps : Arrogante, Loyale (envers ses employés),

k
Rancunière (majeur).
Les nouilles de Ma sont peut-être fines,
mais ce n’est pas son cas. C’est un tas
Atouts : Charismatique, Commandement, Ferveur, 8
Grande esquive, Inspiration, Leader naturel, Noble,
de chair et de graisse, alimenté par un
Réputation, Serrez les rangs !, Vraie dur à cuire.
appétit pour la nourriture, le vin de riz
et les femmes. Il contrôle presque tous TRAITS
les bordels de Shan Fan, même ceux situés sur le territoire
Agi Âme For Int Vig
d’autres Grands Frères. C’est un sybarite imperturbable qui
a conclu un pacte secret avec le chef de guerre Kang. d6 d12 d6 d8 d6
Allure : 5 Compétences : Intimidation d6, Perception d6, Persua-
sion d6, Tir d8.
Charisme : -4
Trempe : 2 DÉFENSE
Handicaps : Laid, Obèse, Sanguinaire. Parade Résistance
Atouts : Arcanes (magie noire), Commandement, Points 2 5
de Pouvoir, Réputation, Riche.
CAPACITÉS SPÉCIALES
TRAITS
Commandement : Les troupes ont un bonus de +1 pour
Agi Âme For Int Vig récupérer d’un état Secoué.
d6 d8 d8 d8 d10 Ferveur : les alliés ajoutent +1 aux dégâts en mêlée.
Compétences : Combat d6, Réseaux d12+1, Intimidation Inspiration : les alliés ont un bonus de +2 pour récupé-
d8, Jeu d12, Magie d6, Perception d6, Persuasion d12, rer d’un état Secoué.
Sarcasme d12, Tir d6, Tripes d6. Leader naturel : Peut donner des Jetons à ses troupes.
DÉFENSE Serrez les rangs : les subalternes ont un bonus de +1 à
leur Résistance.
Parade Résistance
5 8 ACTIONS

CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : Magie noire, Magie d6, PP : 15.
Commandement : Les troupes ont un bonus de +1 pour
récupérer d’un état Secoué.
Colt Peacemaker (.45) simple action : Tir d8, Portée
12/24/48, dégâts 2d6+1, CdT 1 ; Munitions 6 ; PA 1.
ÉQUIPEMENT
Plein de cordes.

 219
 RABID RANCE
HITCHCOCK
Ce tueur hors-la-loi crasseux, c’est
150 kilos de muscles. Sa grosse tête en
forme de melon comprend en général
une face à moitié rasée et un crâne tondu. Il a
tendance à baver, surtout quand il aperçoit de la roche
fantôme.
Allure : 6
Charisme : -4
Trempe : 3
Handicaps : Cupide (majeur), Illettré, Laid, Sale caractère.
Atouts : Costaud, Dégaine comme l’éclair, Duelliste, Es-
quive, Plus vite que son ombre, Réputation, Tête froide.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d4 d6 d6 d8
Compétences : Combat d10, Connaissance (Grand La-
byrinthe) d4, Équitation d8, Intimidation d8, Percep-
tion d4, Survie d6, Tir d12, Tripes d4. Il ne voulait pas grand-chose de plus que d’amener un
peu de culture et d’histoire aux « malheureux » le long de
DÉFENSE la frontière américaine. Sa philanthropie l’a presque tué
Parade Résistance dans une ville nommée Red Rock, lorsque des sectateurs

k
arabes ont tenté de lui prendre l’amulette de Rahashimir.
7 7
Seule l’intervention d’un groupe d’aventuriers
8
CAPACITÉS SPÉCIALES mercenaires l’a sauvé, mais après une rencontre avec un
jeune crotale appelé le « Grandgousier », il est devenu
Dégaine comme l’éclair : dégaine et tire en une action
moins enclin à partir en expédition.
DEADLANDS 

sans malus de -2. +2 aux jets d’Agilité pour dégainer

une arme. Allure : 4
Laideur stupéfiante : Avant qu’un adversaire n’attaque Charisme : +2
Hitchock, il doit d’abord s’obliger à la regarder et faire Trempe : 2
un jet de Tripes. S’il le rate, il sera Secoué et subira un Handicaps : Bizarrerie (collectionneur), Boiteux, Cu-
malus de -1 à tous les tests de Traits qui la cibleront rieux, Étranger.
pendant ce combat.
Atouts : Conteur, Érudit, Noble, Séduisant.
Plus vite que son ombre : Malus que de -2 au jet de Tir
pour Ventiler. TRAITS
Tête froide : Agit sur la meilleure de deux cartes en combat. Agi Âme For Int Vig
ACTIONS d8 d6 d6 d12 d8
Colt Peacemaker (.45) simple action : Tir d12, Portée Compétences : Combat d6, Connaissance (art et culture)
12/24/48, dégâts 2d6+1, CdT 1 ; Munitions 6 ; PA 1. d10, Connaissance (histoire) d10, Connaissance (oc-
cultisme) d8, Discrétion d8, Équitation d10, Escalade
Couteau : Combat d10, dégâts For (d8) + d4 d8, Jeu d12, Natation d6, Perception d8, Persuasion
d10, Survie d6, Tir d4, Tripes d6.

RUTHERFORD Équipement : Carnet de chèques, beau costume, 12 ba-

rillets de .45, montre à gousset en or, chaussures de
cuir, allumettes, pipe, tabac, canne, portefeuille, 100 $.
ELLINGTON DÉFENSE

DILLENGER Parade
5 6
Résistance

Comme beaucoup de gens qui ont ACTIONS

grandi dans la société aristocratique, Rutherford
Ellington Dillenger a des manières bigrement raffinées. Colt Peacemaker (.45) simple action : Tir d4, Portée
12/24/48, dégâts 2d6+1, CdT 1 ; Munitions 6 ; PA 1.

220 
 SAMUEL QUINCY
HELLMAN
Samuel Hellman, insigne n°  314, a
été nommé Agent Spécial responsable
de Lost Angels quelques mois après
le Grand Tremblement de terre. C’est un type
austère et les nombreuses horreurs dont il a été témoin
pèsent lourd sur ses épaules. Il a une moustache en
guidon et un regard gris-bleu dur.
Allure : 6
Charisme : 0
Trempe : 6
Handicaps : Code d’honneur, Prudent, Serment (servir
l’Agence).
Atouts : Agent (niveau 4), Arme fétiche adorée, Arts
martiaux, Blocage, Combatif, Dégaine comme l’éclair,
Endurci, Expert (tir), Grande esquive, Nerfs d’acier
trempé, Rechargement rapide, Contacts, Rock and
Roll !, Sixième sens, Tête froide, Tireur d’élite, Trompe-
la-mort, Vigilant, Volonté de fer, Vrai dur à cuire.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d8 d12 d8 d10 d10
Compétences : Combat d8, Connaissance (Grand Laby-
rinthe) d10, Connaissance (lois) d8, Connaissance
(occultisme) d12, Discrétion d8, Équitation d8, Esca-
lade d6, Intimidation d8+2, Jeu d6, Natation d6, Per-
ception 10, Persuasion d8, Pilotage d4, Recherche d10,
Sarcasme d6+2, Survie d6, Tir d12+2, Tripes d12.
DÉFENSE
Parade Résistance
7 8
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arts martiaux : Les adversaires ne bénéficient pas du
bonus d’attaque à plusieurs contre lui et on considère
qu’il est toujours armé.
Combatif : +2 pour récupérer d’un état Secoué.
Dégaine comme l’éclair : dégaine et tire en une action
sans malus de -2. +2 aux jets d’Agilité pour dégainer
une arme.
Nerfs d’acier trempé : Ignore 2 points de malus lié aux
Blessures.
Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au jet de
Tir dans le même Round qu’un rechargement.
Sixième sens : Jet de Perception à -2 pour anticiper
pièges et embuscades.
Tireur d’élite : pour toute arme de Lancer et de Tir
(CdT 1), bénéficie de la manœuvre Viser (+2) s’il ne
bouge pas ce Round.
ÉQUIPEMENT
Insigne d’Agent.
ACTIONS
Couteau : Combat d8, dégâts For (d8) + d4
Pistolet Gatling (« La Grosse Bertha ») : Tir d12+2, Por-
tée 12/24/48, dégâts 2d6+1, CdT 2, Munitions 12, PA 1.
SEIGNEUR DE GUERRE
MU-T’UO KWAN
Rares sont ceux qui savent que
l’animal totem de Kwan est une
chouette. C’est un grand secret car les
Indiens de Californie la considèrent comme un mauvais
esprit. Si ça se savait, il pourrait bien perdre la plupart
de ses hommes d’origine indienne, soit un bon quart de
ses effectifs.
Kwan est secrètement effrayé par sa grande destinée,
mais il pense qu’il est trop tard pour faire marche
 Rencontres
arrière. Il préférerait être un homme simple et non un
grand chef de guerre. Le totem chouette lui a dit qu’il
serait détruit s’il s’en allait maintenant. En dépit de ses
doutes, Kwan a hérité de nombreuses qualités de son
père et il sait comment gérer un fief. Il a pris Joshua
Norton en affection et il recherche souvent ses conseils.
Allure : 6
Charisme : 0
Trempe : 5
Handicaps : Bizarrerie (superstitieux), Illettré, Rancunier
(majeur).
Atouts : Arts martiaux, Combatif, Commandement,
k 8
Frappe foudroyante, Grand blocage, Increvable, Inspi-
ration, Nerfs d’acier trempé, Poigne ferme, Réputation,
Riche, Sans pitié (Combat), Sans pitié (Tir), Soldat (offi-
cier), Tireur d’élite.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d10 d6 d10 d6 d8
Compétences : Combat d10, Connaissance (anglais) d4,
Connaissance (batailles) d8, Équitation d10, Intimida-
tion d12, Lancer d8, Tir d10, Tripes d10.
DÉFENSE
Parade Résistance
9 9 (3)
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arts martiaux : Les adversaires ne bénéficient pas du
bonus d’attaque à plusieurs contre lui et on considère
qu’il est toujours armé.
Combatif : +2 pour récupérer d’un état Secoué.
Commandement : Les troupes ont un bonus de +1 pour
récupérer d’un état Secoué.
Inspiration : les alliés ont un bonus de +2 pour récupé-
rer d’un état Secoué.
 221
 Nerfs d’acier trempé : Ignore 2 points de malus lié aux
Blessures.
Poigne ferme : pas de malus de plateforme instable
pour tirer.
Sans pitié (Combat et Tir) : Peut utiliser des Jetons sur
les jets de dégâts.
Tireur d’élite : pour toute arme de Lancer et de Tir
(CdT 1), bénéficie de la manœuvre Viser (+2) s’il ne
bouge pas ce Round.
ACTIONS
Colt Peacemaker (.45) simple action : Tir d10, Portée
12/24/48, dégâts 2d6+1, CdT 1 ; Munitions 6 ; PA 1.
Couteau : Combat d10, dégâts For (d10) + d4
Épée chinoise : Combat d10, dégâts For (d10) + d6.
Winchester73 : Tir d10, Portée 8/16/32 ; dégâts 2d8 ;
CdT 1 ; Munitions 15 ; PA 2.
RÉACTIONS TRAITS
Frappe foudroyante : permet d’attaquer tous les adver- Agi Âme For Int Vig
saires se portant au contact. Interrompt l’action de d12 d10 d12 d6 d8
l’adversaire.
Compétences : Combat d12, Intimidation d6, Persuasion
ÉQUIPEMENT d6, Soins d8, Tir d10, Tripes d10.
Armure de plaques chinoise (Armure +3 au torse, aux DÉFENSE
bras et aux jambes).
Parade Résistance

k
8 6
8 SHEN WAN, ALIAS CAPACITÉS SPÉCIALES

« TÊTE À FRONT Arcane : Maîtrise du chi. PP : 25

Arts martiaux : Les adversaires ne bénéficient pas du
DEADLANDS 

BLANC » bonus d’attaque à plusieurs contre lui et on considère

qu’il est toujours armé.

Ce démon ne vient pas des enfers. C’est
juste un pratiquant d’arts martiaux très compétent et
complètement amoral. De son vrai nom Shen Wan, il n’a
jamais su comment gagner sa vie sans mettre des baffes
et il s’est lancé à la recherche du Roi de l’Horizon, ses
attaques impitoyables lui ayant déjà valu un surnom
dans la région. Shen Wan hait les chefs puissants, mais
il ne sait pas comment vivre sans.
Il craint le crâne parlant du Roi et ressent le mélange
habituel d’admiration et de mépris pour son chef. Il ne
sait pas qu’il s’agit d’une seule et même personne et
accepte sa routine démoniaque consistant à porter une
capuche et un masque. Il perçoit en effet la possibilité
d’un futur avantage à ne pas avoir son nom associé avec
la bande d’assassins la plus détestée de tout le territoire.
Allure : 6
Charisme : +2
Trempe : 5
Arts martiaux supérieurs : malus d’attaque ciblée ré-
duit de 2 s’il ne bouge pas ce Round.
Balayage : peut attaquer tous les adversaires adjacents
avec un malus de -2.
Combat à deux armes : pas de malus d’actions mul-
tiples pour attaquer avec une arme dans chaque main.
Kung-fu céleste (Mante) : Défausse les cartes de 8 ou
moins lors de l’Initiative.
ACTIONS
Augmentation/Diminution de Trait : d10, PP 2, Portée
Int, Durée 3 (1/rd), +/-1 au type de dé dans un Trait
(+/-2 en cas de Relance).
Choc : d6, PP 2, Portée 12/24/48, Durée Spé, Secoue
cibles dans un GM si elles ratent un jet de Vigueur (à
-2 si Relance au jet de Maîtrise du chi).
Déflexion : d8, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/rd), -2 pour tou-
cher le Gardien, -4 avec une Relance.

Handicaps : Arrogant, Serment (servir le Roi de l'Horizon). Épée chinoise : Combat d12, dégâts For (d12) + d6.

Atouts : Ambidextre, Arcanes (Maîtrise du chi), Arts mar- Kung-fu céleste (Temple de Shaolin) : Combat d12,
tiaux supérieurs, Balayage, Combat à deux armes, dégâts For (d12) + d8.
Kung-fu céleste (Mante, Temple de Shaolin), Nouveau Shurikens (6) : Combat d12, Portée 3/6/12, dégâts
pouvoir (×1), Points de Pouvoir, Réputation. For (d12) + d4.

222 
 TAM GRANDES ÉQUIPEMENT
Comme il est incroyablement riche, il a accès à n’importe
OREILLES quelle sorte d’équipement dont il pourrait avoir be-
soin.

Il a commencé sa vie comme érudit

dans un petit village près de Canton.
Il a réussi les examens notoirement
difficiles du service civil et est devenu un
collecteur d’impôts à Shanghai. C’est là qu’il a été initié
dans la Hsieh Chia Jên et il a rapidement gravi les
échelons dans ce nouveau métier de criminel. Contraint
de fuir la ville lorsque ses supérieurs Mandchous ont
eu des soupçons, il a entrepris le voyage ardu jusqu’à
Shan Fan. Il a depuis trouvé le Labyrinthe à son goût et
ne compte pas retourner en Chine.
Grandes Oreilles a réalisé son ambition suprême,
posséder une grande richesse et le respect de ses pairs.
Il n’a aucun projet politique ou surnaturel ; il veut
simplement mourir le plus vieux possible, dans son
sommeil, et toujours aussi riche et puissant. C’est un but
TI-P’ING HSIEN,
LE « ROI DE
L’HORIZON »
Voilà le grand secret de l’infâme Roi de
l’Horizon : il ne prend pas vraiment conseil auprès
du crâne parlant. L’esprit à l’intérieur s’est éveillé quand
il est arrivé dans le Grand Labyrinthe et a possédé le
corps de Do Leng, et du coup c’est Hung Hsiu-ch’uan,
le chef d’orchestre de la sanglante Rébellion Taiping en
Chine, qui est en fait le Roi de l’Horizon. Il n’a plus besoin
de son vieux crâne, mais il le garde près de lui pour des

ambitieux pour un chef de triade, mais si quelqu’un peut
l’atteindre, c’est bien Tam. Il ne parle pratiquement pas
anglais et se repose sur ses sous-fifres pour la traduction.
Il ne serait guère plus qu’une « fougère » en dehors
de Shan Fan, mais il quitte rarement sa demeure, sauf
quand il va dans la ville qu’il commande.
 Rencontres
raisons sentimentales et pour garder son influence sur
ses hommes en s’exprimant à travers lui. Le nouveau
corps de Hung est musclé et en bonne santé et il en a tiré
avantage pour maîtriser le style de la Mante. Lorsque
tu incarnes le « Roi de l’Horizon », pense « méchanceté
surnaturelle du haut du panier ». Il est cinglé, inhumain
et il pense qu’il est Dieu.

k
Allure : 5
Charisme : +2 Allure : 6
8
Trempe : 4 Charisme : -2

Handicaps : Âgé, Cupide (mineur), Deux mains gauches, Trempe : 4

Dur d’oreille (mineur), Serment (à la Hsieh Chia Jên). Handicaps : Bizarrerie (Intolérance aux Chrétiens),
Atouts : Arts martiaux, Charismatique, Commandement, Chimères (majeur), Sanguinaire.
Donneur, Professionnel (Jeu), Contacts, Réputation, Atouts : Arcanes (Maîtrise du chi), Arts martiaux supé-
Très riche. rieurs, Commandement, Kung-fu céleste (Mante),
Nouveau pouvoir (×2), Réputation.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d10 d8 d6 d12 d8
Compétences : Combat d8, Connaissance (batailles)
d10, Connaissance (culture chinoise) d10, Réseaux
d12, Intimidation d12, Jeu d12+1, Lancer d10, Percep-
tion d10, Persuasion d12, Tir d12, Tripes d8.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arts martiaux : Les adversaires ne bénéficient pas du
bonus d’attaque à plusieurs contre lui et on considère
qu’il est toujours armé.
Commandement : Les troupes ont un bonus de +1 pour
récupérer d’un état Secoué.
ACTIONS
Shurikens (6) : Combat d8, Portée 3/6/12, dégâts For
(d6) + d4.

 223
 TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d10 d12 d12 d6 d8
Compétences : Combat d12, Intimidation d6, Lancer d8,
Tir d6, Tripes d12.
DÉFENSE
Parade Résistance
8 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
Arcane : Maîtrise du chi, PP : 20.
Arts martiaux : Les adversaires ne bénéficient pas du
bonus d’attaque à plusieurs contre lui et on considère
qu’il est toujours armé.
Arts martiaux supérieurs : malus d’attaque ciblée ré-
duit de 2 s’il ne bouge pas ce Round.
Commandement : Les troupes ont un bonus de +1 pour
récupérer d’un état Secoué.
Kung-fu céleste (Mante) : Défausse les cartes de 8 ou
moins lors de l’Initiative.
ACTIONS
Choc : d10, PP 2, Portée 12/24/48, Durée Spé, Secoue
cibles dans un GM si elles ratent un jet de Vigueur (à
-2 si Relance au jet de Maîtrise du chi).
qui le rend populaire auprès des dames. Quand il s’énerve,
il peut devenir un vrai fils de pute, violent et cinglé.
Allure : 6
Charisme : -2
Trempe : 3
Handicaps : Sale caractère.
Atouts : Dégaine comme l’éclair, Esquive, Rechargement
rapide, Réputation, Tireur d’élite, Volonté de fer.
TRAITS
Agi Âme For Int Vig
d10 d4 d6 d12 d8
Compétences : Combat d8, Connaissance (Shan Fan) d6,
Intimidation d8+2, Perception d8, Réseaux d12, Sar-
casme d6+2, Tir d10, Tripes d4.
DÉFENSE
Parade Résistance
6 6
CAPACITÉS SPÉCIALES
Dégaine comme l’éclair : dégaine et tire en une action
sans malus de -2. +2 aux jets d’Agilité pour dégainer
une arme.
Rechargement rapide : ignore la pénalité de -2 au jet de
Tir dans le même Round qu’un rechargement.
Tireur d’élite : pour toute arme de Lancer et de Tir

k
Déflexion : d10, PP 2, Portée T, Durée 3 (1/rd), -2 pour tou- (CdT 1), bénéficie de la manœuvre Viser (+2) s’il ne
8 cher le Gardien, -4 avec une Relance. bouge pas ce Round.
Éclair : d10, PP 1/éclair ou 2, Portée 12/24/48, Durée
ACTIONS
Inst., 1-3 éclairs faisant 2d6 de dégâts ou 1 éclair à 3d6.
DEADLANDS 

Épée chinoise : Combat d12, dégâts For (d12) + d6. Colt Peacemaker (.45) double action : Tir d10, Portée
12/24/48, dégâts 2d6+1, CdT 1 ; Munitions 6 ; PA 1.
Guillotine volante (spécial)  : Lancer d8-4, Portée
4/8/16, dégâts For (d12) + d6 + 4, Attaque ciblée tête. Fusil calibre 12 double barillet : Tir d10, Portée
12/24/48 ; dégâts 1-3d6, CdT 1-2, Munitions 2, Tir +2
Shurikens (6) : Combat d12, Portée 3/6/12, dégâts For
(d12) + d4. ÉQUIPEMENT
Vol : d8, PP 3/6, Portée T, Durée 3 (1 / rd), permet à la cible Insigne de shérif.
de voler, ainsi qu’à 5 cibles pour 1 PP de plus chacune.
Il peut doubler son Allure en payant le double de PP.
ÉQUIPEMENT
Crâne dans une boîte.

TONY LES
LONGS CHEVEUX
Le shérif de Shan Fan se nomme Wong
Chau Sang, également connu sous le
nom de Tony Les Longs Cheveux. Il est
né en Californie en 1852 d’une mère chinoise et d’un père
américain, son anglais est aussi bon que son cantonnais
et il s’entend bien avec les deux communautés. Avec
sa face grêlée par la variole et ses yeux rapprochés mais
néanmoins perçants, ce n’est pas exactement ce que tu
pourrais appeler un beau mec. Il est pourtant puissant, ce

224 