Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
LE BIEN ET
LE MAL
t i m e B a n d e D e s s i n é e
L’Ul
Animée de la Bible
Michael Pearl
Notre désir est qu’après avoir lu Good and Evil® (Le Bien et le Mal), vous serez
motivé à lire la Bible entièrement et qu’elle devienne vivante pour vous. Prenez
l’habitude de lire quotidiennement une portion de la Bible et ensuite priez pour que
Dieu vous aide à la comprendre et à l’appliquer.
Droits d’Auteur - Copyright © 2008, 2016 Michael et Debi Pearl. TOUS DROITS
RÉSERVÉS.
Toutes les citations des Écritures sont tirées de La Sainte Bible, version Louis Second
1910 ou version Ostervald, la Parole de Dieu écrite aux francophones. Good and
Evil® (Le Bien et le Mal) est la Parole de Dieu adapté sous forme d’histoire.
I. Pearl, Michael II. Good and Evil ® (Le Bien et le Mal) L’Ultime Bande Dessinée
Animée de la Bible
Good and Evil® (Le Bien et le Mal) L’Ultime Bande Dessinée Animée de la Bible peut
être achetée à rabais spéciaux sur les quantités pour les promotions des ventes, les
cadeaux, les collectes de fonds, les clubs de lecture ou à des fins éducatives pour
les églises, les ministères pénitentiers, les écoles et les universités. Les Droits et les
ententes de licence dans d’autres langues sont disponibles. Pour plus d’informations,
contactez-nous à: GoodAndEvil@nogreaterjoy.org.
Bien que Michael et son épouse Debi aient soutenu diverses missions pendant plus de 40
ans, les inquiétudes de Michael concernant les obstacles de communication interculturelle
ont culminé lorsque la fille de la famile Pearl a commencé à servir une tribu primitive sur une
montagne isolée de Papouasie en Nouvelle Guinée. Elle avait besoin d’une forme d’art de
l’histoire de la Bible simplifiée qui pourrait clairement parler à la Tribu Kumboi, mais le seul
art disponible à l’époque était soit inadéquat, soit trop cher. Le besoin immédiat de leur fille
était directement connecté à la vision de Michael, et lui, à son tour, fit appel au grand talent
et à l’expérience de l’artiste Danny Bulanadi de chez Marvel Comic.
Dieu était à l’œuvre dans la vie de Danny, et Danny était devenu un chrétien né de nouveau
quelques années avant que Michael ne le contacte. N’étant plus à l’aise avec le type d’art
de bandes dessinées qu’il produisait, Danny quitta son poste chez Marvel et pris un emploi
de veilleur de nuit à San Francisco. Michael offrit à Danny une opportunité renouvelée dans
l’art de la bande dessinée, et ensemble, ils conçurent Good and Evil (Le Bien et le Mal), cette
présentation de style roman graphique de la Genèse à l’Apocalypse de l’œuvre de Dieu
pour sauver l’humanité du péché. Une fois que Michael et Danny eurent créé la version en
noir et blanc, ils unirent leurs forces avec l’illustrateur Clint Cearley pour y ajouter la couleur
étonnante qui apporte la vie à ce livre.
Bien que quelques histoires bibliques populaires ne soient pas incluses (David et Goliath,
par exemple), cette présentation chronologique de l’histoire de l’Ancien Testament offre tout
le fondement dont vous avez besoin pour saisir la réalité du Dieu d’Abraham, d’Isaac, de
Jacob et des apôtres du Nouveau Testament, ainsi que la nécessité du salut par Jésus-Christ.
Depuis la sortie de sa première édition en 2006, Good and Evil (Le Bien et le Mal) a diverti et
éduqué les lecteurs anglophones, et conformément à l’intention initiale, ce livre a également
établi un historique remarquable de communication interculturelle. Le livre témoigne
aujourd’hui aux gens dans plus de 50 langues - espagnol, ukrainien, lao, thaï, hmong, birman,
cebuano, karen et wa, pour n’en nommer que quelques-unes - et a été produit sous forme
de vidéo animé de 13 épisodes. En plus, Good and Evil (Le Bien et le Mal) est reçu dans des
endroits autrement fermés à l’Évangile. Cette œuvre engageante et énergique intéresse
même les hindous et les musulmans et peut être trouvée sur des étagères situées en
bordures de certaines des routes les plus reculées du monde.
Grâce à Good and Evil (Le Bien et le Mal), les missions modernes ne seront plus jamais les
mêmes, et en plongeant dans les aventures bibliques qui suivent, vous vous émerveillerez
de ce que vous trouverez. La version originale de chacune des histoires de Good and Evil (Le
Bien et le Mal) se trouve dans la Bible. Les références bibliques correspondantes à chacune
de ces histoires animées sont notées au bas de chaque page, pour que vous puissiez les
consulter et les lire à partir de la Bible elle-même.
Chapitre 1
Le
Commenc ement
1
Cette histoire est
racontée dans un vieux
livre, qui fut écrit depuis des
milliers d’années. Chaque mot
que je m’apprête à te dire est vrai.
Certains d’entre eux sembleront
difficiles à croire,
Mais
la vérité est
souvent plus
étrange que la
fiction.
Au commencement, avant
que le premier homme n’ait été
créé, avant que la terre, le soleil, les
étoiles, et même avant que la lumière
et le temps n’aient été créés, il y
avait un Dieu.
2 Ésaïe 45:18 - *Voir page 322 pour une brève description du livre appelé La Bible. Pour plus d’information à
propos de Satan, voir: Ésaïe 14:12-14; Ézekiel 28:13-19; Matthieu 25:41; Luc 10:18; Apocalypse 12:4, 20:2
Au commencement, Dieu créa le Soudainement Dieu
ciel et la terre. Et la terre était parla dans l’obscurité,
informe et vide, et le créateur
it.
se mouvait au-dessus des eaux.
so
re
iè
m
lu
la
e
Qu
Vous
pourrez manger de
Ils étaient tous les deux nus, tous les arbres du jardin,
mais, comme des enfants, ils mais ne mangez pas de
n’en étaient pas conscients. l’arbre qui est au milieu du
jardin, car, le jour où
vous en mangerez,
Elle est os de vous mourrez.
mes os et chair de
ma chair.
Satan, le
méchant,
observait.
Dieu, a-t-il
vraiment dit que vous
ne pouvez pas manger de
tous les arbres du
jardin?
Il a dit que
nous pouvons manger
de tous les arbres sauf
celui-ci. Mais que si nous
le touchons, nous
mourrons.
Il est beau au regard, et il
semble effectivement être une
bonne nourriture. Il me rendra sage
si j’en mange, mais Dieu a dit de
ne pas manger de ce fruit.
Ha! Vous ne mourrez
pas. Vous serez comme les
dieux quand vous en mangerez.
Vous serez éclairés comme nous
sommes, et vous saurez tous au
sujet du bien et du mal.
Ève ne savait pas ce
qu’était le bien et le mal.
Regarde,
je ne suis pas
Trop tard, Ève se rendit morte. Mange, et il
compte qu’elle avait te rendra sage
été séduite. Le fruit également.
l’a fait connaitre le
bien et le mal, mais le
mal pris le contrôle.
Qu’avons-
nous fait?
La femme que tu
m’as donnée m’a incité à
Adam, où le faire.
es-tu?
J’ai entendu
Ta voix et j’ai eu
peur parce que
j’étais nu.
Genèse 3:6-12. 7
Hissssss….
8 Genèse 3:13-15.
Dieu maudit alors Il vint le temps pour Adam et Ève de
l’humanité en disant… mourir comme Dieu l’avait promis. Mais
au lieu de les tuer, Dieu tua des animaux
à leur place et pris leurs peaux pour
fabriquer des manteaux pour Adam et Ève.
Tant que
tu vivras, tu auras des douleurs,
travaillant à la sueur de ton front
jusqu’à ce que tu meures et que tu
retournes à la terre d’où tu as été
créé.
Dieu, veuille
accepter ce cadeau
du meilleur que je
possède.
Oh, Dieu, je
suis un homme
pécheur; je tue
cet agneau et te
l’offre au lieu
de ma propre
mort.
Un de ces hommes sera-t-il
le rédempteur promis?
!
sanglant. Qu’est-ce qui te
Mon frère, il n’est
rend si spécial? J’ai eu tout ce
g
pas trop tard pour
offrir un sacrifice de que je vais supporter!
n
sang.
Ba
Genèse 4:5-8. 11
Mais Caïn ne put cacher sa mauvaise Dieu sait tout. Il voit constamment tout le monde.
action à Dieu. Dieu voit et connait tout. Rien ne peut Lui être caché. Il vu ce que Caïn fit à Abel.
Dieu plaça une malédiction sur Caïn et il fuit dans le
désert, prenant avec lui son épouse. Sa culpabilité
lui causa de grandes peines et souffrances.
Caïn, où est
ton frère, Abel?
Le sang de
ton frère est
toujours parterre.
Il me parle de
ta mauvaise
action.
Dieu
m’a donné un
autre garçon pour
remplacer celui que
Caïn a tué.
À chaque nouvelle
génération, à mesure
que le peuple
augmentait, le péché
augmentait également.
Les gens commirent
des péchés sexuels et
étaient violents. Toutes
leurs pensées étaient
mauvaises. Personne
ne vivait d’une manière
juste et droite. Adam
avait commis un péché;
le peuple en commettait
maintenant beaucoup.
Les hommes
asservirent
leurs semblables
en esclavage.
Pourquoi un
Dieu d’Amour
détruirait-il ses
enfants?
Vieil
Imbécile!
Regardez, voici
d’autres animaux; ils
viennent tout seuls,
comme si quelqu’un
les appelait!
Aucune chance.
D’où proviendrait
Certains ont l’air l’eau en quantité
très étranges; j’ignorais suffisante pour
qu’il existait de tels animaux. inonder la terre
Pensez-vous que cette histoire entière?
d’un déluge venant de Dieu
tel qu’annoncé par Noé
pourrait être vrai?
Ouais, je pari
que les lions
les ont déjà
mangés.
Celui-ci est le
dernier parmi eux.
Ils
sont là-
dedans depuis
une semaine
maintenant.
Noé, le temps
est arrivé; entre dans
le bateau avec toute ta
famille et les animaux. Il
sera bientôt trop tard
pour tous ceux qui ont
refusé d’arrêter de
pécher.
Je
ferais que les
animaux craignent
les hommes. Vous
pouvez manger de
toutes les créatures
vivantes et qui rampent
sur la terre, comme
vous mangez déjà les
légumes et les herbes,
mais ne mangez pas
le sang d’aucune
créature. Ne
commettez pas de
meurtre.
Un jour Noé devint si ivre qu’il se dénuda et Plusieurs années plus tard,
perdit connaissance. Son fils, Ham, vit la honte cette prophétie s’accomplit.
de son père et en prit plaisir. Il raconta à ses Les Cananéens occupèrent
frères ce qu’il avait vu d’un ton moqueur. la Palestine et finirent par
être asservis aux juifs.
Caïn
Abel
Seth
L’Europe
et
ph
Ja Sh
em
Turquie
Afrique
Ham alla vers le sud et s’établit
en Afrique et en Asie du sud.
Les descendants de son fils,
Cana, s’établir dans ce qui est
aujourd’hui appelé la Palestine.
Et ainsi le monde
se repeupla.
t e
yp
Eg
Les ouvriers ne se
comprenaient plus, et
ne pouvaient donc plus
continuer le travail.
Abraham
21
Il y eut un homme appelé Abraham qui ne croyait
pas que les statues étaient de véritables dieux.
Il savait que Dieu était le créateur et qu’il ne Environ 1921 ans avant J.-C.
pouvait pas être adoré au travers des idoles.
Dieu a dit
que tu en auras.
Abraham, il y a dix
ans tu disais que Dieu t’avait dit
que je porterais ton enfant. J’ai
maintenant 75 ans et tu en as 85.
Nous vieillissons mais toujours sans
Le sacrifice d’un agneau ne enfant. Bientôt tu seras trop vieux
pouvait pas ôter son péché, mais pour concevoir un enfant. Es-tu
lorsque Dieu vit la foi d’Abraham, sûr d’avoir entendu la
Dieu couvrit le péché d’Abraham. voix de Dieu?
Toi et Sara
auront un
enfant.
Abraham, ne
vois-tu pas que cela est
notre dernière chance d’avoir
un enfant? Avant qu’il ne soit trop
tard, tu dois la prendre et concevoir
un enfant. Il sera ta postérité. C’est
la volonté de Dieu. De quelle autre
façon seras-tu le père d’une C’est le
grande nation? seul moyen.
24 Genèse 16:1-4.
Quelques mois plus tard.
Sara fit travailler Agar durement et la maltraita.
Dieu n’a jamais voulu qu’un homme ait deux
Je vais avoir épouses ni d’avoir des enfants par une concubine.
l’enfant d’Abraham.
De lui viendront
beaucoup d’enfants, plus que
ne peuvent être comptés. Ismaël
sera un homme sauvage. Il combattra Ismaël devint plus tard le père
toujours avec tout le monde et tout de toutes les nations arabes.
le monde le combattra. Il vivra
toujours près de tous ses
frères.
Genèse 16:4-16. 25
Abraham avait 86
ans quand Ismaël Lorsqu’ Ismaël avait 13 ans et Abraham 99 ans,
naquit. Peu de Dieu lui adressa encore une fois la parole.
temps après la
naissance d’Ismaël,
Abraham devint Abraham, je suis le Dieu Tout-
trop vieux pour Puissant. Fais tout ce que je te
concevoir des dis et ne pèche pas. Comme je te l’ai
enfants. Ismaël, dit auparavant, je multiplierai tes
serait-il l’enfant enfants, et tu seras le père d’une
que Dieu a promis multitude de nations. J’établirai
à Abraham? Mais mon alliance avec toi et avec tes
Dieu avait dit que enfants après toi.
l’enfant viendrait
de Sara et Abraham. Je donnerai
à tes enfants
comme possession
le pays de Canaan
pour toujours. Sara
concevra et aura
l’enfant comme
j’ai promis, celui
qui sera à la tête
Comment Dieu pouvait-il accomplir sa de beaucoup de
promesse si Abraham et Sara étaient nations.
trop vieux pour concevoir d’enfants?
He - he – he.
Je n’ai pas
ri.
Tu as bien ri. Tu
n’y crois pas. Y-a-t-il a quelque
chose de trop difficile pour Dieu?
Je reviendrai au temps propice pour ta
conception, et tu auras un enfant.
Le péché
de Sodome et de
Gomorrhe s’est aggravé.
Je détruirai toutes les
âmes des deux villes; les
hommes, les femmes,
et les enfants.
Oui, il doit
savoir
Mais c’est
là qu’ habitent
mon neveu Lot
et sa famille.
Genèse 18:10-22. 27
Il ne conviendrait pas
à Dieu de détruire les justes avec
les mauvais. S’il y a cinquante personnes justes
dans la ville? Épargneras-tu toute la ville pour
sauver les justes? Je sais que le juge de tous
Si je trouve les hommes fera ce qui est juste.
cinquante justes,
j’épargnerai la ville.
Non, si je
peux trouver dix âmes
justes, je ne détruirai
pas la ville.
Si tu ne peux
pas en trouver dix,
pourrais-tu s’il-te-plait
avertir mon neveu
Lot?
Nous lui rendrons
visite ce soir.
C’est
perverti, c’est Maintenant je vois
pire que je le pourquoi Dieu va tous les
pensais. détruire, incluant les
enfants et les animaux.
Oui, nous
ne voulons pas
Incitateur de tes filles; nous
haine. voulons les beaux
hommes!
Que le
Seigneur Dieu Où sont-ils?
vous rende
aveugle.
Qui a
fermé les
lumières?
Je ne peux
pas voir! Qu’est-
ce qui s’est Quel
passé? genre de
puissance est
ceci?
Demain,
Dieu va faire pleuvoir
du feu du ciel sur cet Dieu dit
endroit. Tous les habitants de ne pas vous
de Sodom et Gomorrhe retourner pour
mourront. regarder la ville
pendant qu’elle
brûle.
Genèse 19:4-17. 29
Ne regardez
pas derrière!
EEEK!
Ne
regardez pas,
continuez à
avancer!
Je suis
Toutes créatures vivantes à Sodome si heureux que
et à Gomorrhe moururent ce jour- Dieu te fit grâce.
là. Dieu est juste et il déteste le Lot, tu aurais pu mourir
péché, particulièrement la perversion dans cette ville-là.
sexuelle, hommes avec hommes et Dieu déteste le péché
femmes avec femmes. Les péchés et la méchanceté. Tu
sexuels impliquant des enfants sont dois rester loin
les pires de tous. Dieu avait promis de ce genre de
de ne jamais plus détruire le monde personnes.
par l’eau, mais Il n’a rien dit à propos
du feu. La prochaine fois ce sera par
le feu. La pénalité de n’importe quel
péché est la mort: la mort physique et
la mort éternelle dans le lac de feu.
Par la grâce de Dieu, Lot a été sauvé du
jugement de Dieu. Son épouse n’a pas
cru que Dieu était sérieux lorsqu’il les
a avertis de ne pas regarder en arrière.
Nous étions si
désolés d’entendre ce qui
arriva à ton épouse. Que
feras-tu maintenant?
Nous nous
débrouillerons
d’une façon ou
d’une autre.
30 Genèse 19:24-26; Lévitique 18:22; Romains 1:23-32, 6:23; 1 Corinthiens 6:9-11; Apocalypse 21:8.
Dieu avait promis
que Sarah aurait un
enfant. Abraham et
Sarah commencèrent
à sentir un réveil
de désirs oubliés
depuis longtemps.
Abraham, que
se passe-t-il avec
toi? Ça fait des années
depuis que tu ne m’as C’était un miracle! Peu
pas regardé… de cette de temps après, tout
façon. le monde apprit que
Sarah était enceinte!
Le petit imbécile
se moque de moi. Je ne
garderai pas cet Égyptien
dans la même maison
que mon Isaac.
Chasse d’ici la servante et son Dieu parla à Abraham en disant, « Sara a raison.
fils. Ils ne recevront aucune part Renvoi Agar et Ismaël. Ismaël ne sera pas héritier
de l’héritage avec Isaac, l’enfant avec Isaac. Mais ne t’en fait pas pour eux; Je
de la promesse. prendrai soin d’eux. Et parce qu’Ismaël est
ton fils, je ferai également de lui une grande
nation. Mais le libérateur promis, celui qui vaincra
Satan, viendra par Isaac, non pas par Ismaël. »
Dieu avait
dit à Adam que
s’il pécherait, il
mourrait, mais
après qu’Adam eut
péché, Dieu tua des
animaux et utilisa
leurs peaux pour
couvrir la honte
d’Adam et d’Ève.
Quand je tue un
agneau et que je l’offre à Dieu,
c’est une déclaration que je reconnais
ma nature pécheresse et que j’offre
cet agneau innocent pour mourir
à ma place.
Abraham, je veux
que tu prennes ton
fils unique, Isaac,
que tu aimes, et que
tu me l’offres en
holocauste.
Père, voilà la
montagne. Nous
y serons avant
la tombée de la
nuit.
Isaac, te rappelles-tu
comment je t’avais dit que Dieu Moi?
m’avait parlé et a fait en sorte que Père, es-tu
ta mère et moi ayons un bébé dans certain?
notre vieillesse? Et bien, il m’a
parlé à nouveau.
Père, nous
devons obéir à Dieu
quoi qu’il en soit.
Genèse 22:3-9. 33
Bien qu’Abraham savait qu’il
obéissait à Dieu, cela dut
attrister son cœur et
faire trembler ses mains
lorsque vint le moment
de suivre les procédures
normales de l’holocauste.
Abraham!
Abraham! Ne
fait pas de mal
à l’enfant.
Maintenant
je sais que tu as
confiance en moi,
puisque tu étais prêt
à m’obéir jusqu’au
point de me donner
ton fils unique.
Père, Il est un
Dieu miséricordieux,
comme tu l’as dit!
Moise
36
1706 av. J.-C. Lors d’une famine, Jacob, qui était
le fils d’Abraham, emmena ses douze
fils ainsi que tous leurs enfants
et serviteurs en Égypte pour s’y
établir. En Égypte ils se multiplièrent
comme la poussière de la terre.
Pharaon, le gouverneur
de l’Égypte, asservit les
fils de Jacob et les força
à faire des corvées, soit
de faire des briques. Après
avoir été en Égypte pour
plus de trois cents ans, ils
oublièrent les promesses
que Dieu avait faites à
Abraham et à leurs pères.
Le pharaon, craignant
que les juifs deviennent
Ha! Qu’est-ce trop nombreux, décida
que Dieu peut faire de tuer tous les
contre la force du fils nouveau-nés.
pharaon?
Il est enduit
de goudron. Il
flottera.
Reverrons-nous mon
petit frère? Oh, ces
méchants Égyptiens!
Tu leur diras la
vérité. Sa propre mère l’a
jeté elle-même dans le
fleuve pour ne pas que les
soldats le fassent. Dieu le protégera.
Toi demeure tout près
et surveille-le.
Il est peut-
être l’un des
bébés hébreux.
Il doit
avoir faim.
Écoute! Des
pleurs viennent
de ce panier!
38 Exode 2:3-9
Maman, la fille du
Qu’est-ce pharaon s’est rendue au fleuve
que j’ai fait? Est- et a trouvé mon petit frère. Elle
ce que je reverrai veut le garder pour elle-même,
un jour mon et elle cherche quelqu’un pour
bébé? Dieu s’en s’en occuper! Elle vient ici
inquiète-t-il? maintenant!
Tu n’avais pas
d’autre choix. Tu ne
pouvais pas le cacher
pour toujours. Tôt
ou tard les soldats
l’auraient trouvé et
l’auraient tué. Tu ne
peux que continuer à
faire confiance à
Dieu.
J’ai entendu
que vous avez perdu
votre bébé. Je suis
tellement désolé. J’ai trouvé
celui-ci dans le fleuve. Je
vous payerai pour vous
en occuper pour
moi.
Embarque
petit prince, et
nous ferons un
tour au palais.
À quelle
vitesse
peuvent-ils
courir.
Exode 2:8-10. 39
Étant le fils adopté de la fille du
pharaon, Moïse grandi et devint un
grand homme en Égypte. Il était
destiné à être riche et puissant, mais
il n’oublia jamais son héritage.
Oui, et il a
également dit à
Abraham que nous
serions affligés sur
cette terre étrangère
pendant 400 ans. Nous
sommes ici maintenant
depuis 359 ans. Il nous
reste donc seulement
41 ans.
Et il a également dit à
Abraham qu’il jugerait cette nation
Cela semble incroyable. Le pour le mal qu’ils nous feraient, et
pharaon ne laisserait jamais partir tous ses que nous repartirions avec de grandes
esclaves, et il ne leur permettrait certainement richesses et retournerions à nouveau
pas de repartir avec des richesses. Mais peut-être au pays que Dieu a donné à nos
il y a une manière. Pourquoi attendre encore 41 pères.
années?
Lève-
toi avant
qu’il te Lève-
frappe à toi, sale
mort! porc!
Eber,
lève-toi.
40 Exode 2:10-11.
p!
Un jour Moïse vit l’un
u
des Égyptiens battre
Co
cruellement l’un de
son propre peuple.
Le moment de
C’est
délivrance est arrivé. assez!
Ceci doit s’arrêter.
Arrête, tu
dois passer en
jugement pour
C’est Moïse.
meurtre!
Oh Dieu!
Qu’ai-je fait?
Exode 2:11-15. 41
Moïse marcha pendant plusieurs
jours. Lorsqu’il ne pouvait aller plus Moïse trouva une nouvelle vie parmi les
loin, il arriva à un camp de bergers. Madianites. Il apprit les voix du désert,
se maria, et devint berger. Quarante
ans passèrent et l’Égypte devint un
Regardez! souvenir lointain. Moïse avait abandonné
Un homme! l’espoir d’un jour revoir son peuple.
Il semble
être presque
mort. Apportez
de l’eau.
C’est un
Égyptien!
Moïse,
enlève tes sandales.
Tu te tiens sur une
terre sainte. Je suis
le Dieu de tes pères,
Abraham, Isaac, et
Jacob.
J’ai vu la souffrance
et j’ai entendu les prières de
mon peuple en Égypte. Il est
temps de les délivrer de leur
oppression et de les ramener
au pays que j’ai promis à leurs
pères.
Je t’enverrai
vers pharaon et tu feras sortir
mon peuple de l’esclavage. Tu lui
diras de laisser partir mon peuple, mais
il refusera. Alors je montrerai ma
puissance à l’Égypte. Ensuite il les
laissera partir.
42 Exode 2:16-3:10.
Mais ils ne croiront
pas que tu m’as envoyé. Ils Jette ta verge
ne feront que rire. par terre.
Quoi? Ma
verge!
Vas en Égypte. Je
t’enseignerai ce qu’il
faut dire et je te dirai
Elle s’est ce qu’il faut faire. Ton
transformée frère Aaron, sera ton
de nouveau en assistant.
verge!
Ça fait quarante
ans maintenant. Tous
ceux qui savent quelque
chose de mon passé sont
Pour combien
morts. Personne ne me
de temps seras-tu
reconnaitra.
parti?
Jusqu’à ce
que le pharaon
laisse le peuple de
Dieu partir.
Rassemblez tous
les aînés! Le temps de la
délivrance est arrivé!
Qui sont-ils?
Moïse est
né il y a quatre-
vingts ans durant
la période du grand
massacre lorsque le
pharaon commença à tuer
tous les bébés mâles. Sa
mère le cacha dans un
panier qu’elle déposa dans
le fleuve. Par la providence
de Dieu, la fille du
pharaon trouva Moïse et
il fut élevé en tant
qu’Égyptien.
44 Exode 4:29-31.
Le Dieu d’Abraham m’a
parlé d’un buisson ardent et
m’a envoyé pour vous ramener
sur la terre de nos pères.
Voici un signe.
Yikes! Sa
verge s’est
transformée en
serpent.
Dieu a envoyé
un libérateur.
Oui, cela
apprendra au
pharaon.
C’est un
miracle! Maintenant
nous allons
vers pharaon!
Dieu d’Abraham!
46 Exode 5:1-7.
Vous nous dites que tout ce que
vous avez accompli était de doubler
notre travail. Drôle de délivrance. Et
tu penses que Dieu t’a envoyé?
Quelle
audace!?
Pour qui
se prend-
t-il?
Je ne peux
pas croire
que nous nous
sommes laissé
prendre à ses
tours.
Mais je ne peux
pas bien parler.
Le pharaon ne
m’écoutera pas.
Ha-ha-ha, ce
n’est qu’un tour
de magie. Cela
ne m’effraye pas.
Appelez nos
magiciens.
Il a bien
fait cela. Il
Jéhovah dit, « semblait réel
Laisse partir mon n’est-ce pas?
peuple. »
Je me demande
où il a appris à faire
cela?
Moïse, que
faisons-nous
maintenant? Nous
avons l’air idiot.
48 Exode 7:11-12.
Regarde!
Son serpent
veut combattre
les nôtres.
Il a
Son complètement
serpent avalé notre
mange l’un serpent!
des nôtres!
Je n’arrive
pas à le croire!
Son serpent a
mangé tous les
nôtres.
Jéhovah est le
Dieu de la création. Il
dit, « Laisse partir mon
peuple. »
Exode 7:12. 49
Je ne sais pas comment Pourquoi Jéhovah nous
vous avez fait cela, mais je ne a-t-il envoyé avec un signe
vais pas payer pour le spectacle que les magiciens du pharaon
avec un million d’esclaves. pouvaient reproduire? Pendant
Hors de ma vue! un moment, nous avions l’air
idiot.
Dieu rencontra Moïse une autre fois et lui dit quoi faire. Les
Égyptiens avaient ridiculisé Moïse. Son propre peuple l’avait rejeté
parce que pharaon rendit leur servitude encore plus cruelle, mais
Moïse crut en Dieu et lui obéissait bien qu’il ne comprenait pas.
Allez chercher
mes magiciens. Le
dieu du Nil arrêtera
ceci.
50 Exode 7:15-21.
Voyez-vous? Mes
magiciens peuvent aussi
faire ça. Je ne serai pas
persuadé par vos tours
de magie.
Un seul Dieu?
C’est ridicule.
Toute l’Égypte
est remplie de
grenouilles. Les dieux
sont fâchés! Où sont nos
prêtres? Ne peuvent-
ils pas faire quelque
chose?
Pharaon, voyez,
nous les magiciens
pouvons aussi faire
des grenouilles.
Pourquoi produisent-
ils plus de grenouilles?
Ce Moïse,ne nous en a-t-il pas
donné assez? Maintenant le
pharaon nous en donne
Eiiiii!
davantage.
Demain matin.
52 Exode 8:7-10.
Quel genre de Dieu est ce
Quand pharaon vit que les Jéhovah pour qu’il remplisse notre
grenouilles moururent à pays de grenouilles?
l’heure qu’il avait appointé, il
endurcit son cœur et refusa Qu’est-ce qui te fait
de laisser partir les Hébreux. penser qu’il y a un dieu
qui ait fait cela? Peut-être
que c’est seulement un
phénomène naturel.
Alors comment
Moïse aurait-il pu savoir
que cela allait se produire?
Et comment a-t-il su l’heure
exacte où elles allaient
toutes mourir?
Aiiiiii!
Que voulez-vous dire vous
ne pouvez pas faire des poux? Le
peuple pensera que son dieu est plus
puissant que le nôtre! Les tours de
magie, c’est tout ce que vous
savez faire.
Mais monsieur,
certainement ceci est l’œuvre
de Dieu. Aucun homme ne peut
faire les choses que ces deux
hommes ont faites. Nous
sommes impuissants.
Exode 8:13-19. 53
Dieu a parlé à Moïse. Dieu
dit, « j’enverrai des nuées
de mouches sur l’Égypte. Vos
maisons seront remplies de
mouches. Mais cette fois ci je
ferai une différence entre
les Égyptiens et les
Hébreux.
Il n’y aura
aucune mouche
parmi mon peuple. Par
ceci, tout le monde
saura que je suis le
Les poux sont Dieu de la terre
partis, mais je ne peux entière.
pas laisser partir les
esclaves. Après tout,
son Dieu, que pourrait-
il faire de plus?
C’est exactement
Papa, pourquoi nos comme il l’a dit, il n’y a aucune
prêtres ne peuvent- mouche parmi les Hébreux! Ceci
ils pas arrêter cet doit être l’œuvre de leur
homme? Où est leur Dieu.
puissance?
Allez
chercher
Moïse.
Je ne connais
rien au sujet de la
religion. Je m’occupe
seulement de mes
propres affaires.
Tais-toi. Tu parles
comme si tu commences à
croire le bavard.
54 Exode 8:20-32.
Dieu envoya un autre fléau sur
l’Égypte. Toutes leurs vaches,
leurs moutons, leurs bœufs,
leurs chevaux, et leurs chameaux
développèrent des plaies et
moururent. Mais les animaux des
Hébreux n’attrapèrent pas la maladie.
Nos animaux
sont tous morts et
les vôtres sont en
bonne santé. Comment
expliques-tu cela?
Où sont
les dieux des
Égyptiens?
N’ont-ils aucune
puissance?
Mais pharaon
endurcit
son cœur.
Exode 9:6-7. 55
Appelez les magiciens.
Dites-leur de rassembler tous
leurs pouvoirs. Sacrifiez aux dieux.
Arrêtez moi tout ça.
Oh non, pas
encore!
Vous avez
appelé, éminent?
Vous aussi?
N’avez-vous Hors de ma vue. Espèces
aucune puissance d’escrocs impuissants. Vous faites
contre ce Dieu de des tours de passe-passe et vous dupez le
Moïse? peuple, mais je sais que vous êtes des
trompeurs. Où sont vos dieux.
56 Exode 9:8-19.
Qu’il en
soit comme
Jéhovah a dit.
Comment une
telle chose peut-
elle se produire, du
feu mélangé à de la
glace?
Dieu puissant,
Seth, sauve-
nous.
Ahhh!
Exode 9:23-26. 57
Ça ne s’approche pas de nous;
mais seulement des Égyptiens.
Prend
ça!
Geb, dieu de
végétation, ne vois-tu
pas ce que ce Dieu des
Hébreux fait à nos
récoltes?
Osiris, montre-toi
fort en ce jour.
Exode 10:14-20. 59
Puis Dieu fit descendre une obscurité épaisse
sur l’Égypte. Pendant trois jours il faisait plus
sombre qu’une nuit nuageuse, mais dans les Va-t-en hors de ma vue.
maisons des hébreux il n’y avait pas d’obscurité. Je ne reverrai jamais plus
ton visage, car en ce jour-là
tu mourras.
J’aurais pu
vous tuer
depuis longtemps, Tu as dit la vérité
mais cela aurait pour une fois. Nous ne
démontré que nos nous reverrons jamais
dieux n’avaient plus.
aucune puissance
contre le vôtre.
Dieu a pourvu le
salut pour tous ceux
qui croient, incluant les
Égyptiens. Allez maintenant et
prenez un jeune agneau ou un
bouc, tuez-le ce soir et placez
le sang de l’agneau sur chaque
côté de la porte et sur le
haut de la porte.
Alors cet
agneau est
mort pour Mon fils, Dieu a
moi? indiqué de tuer un agneau
et de mettre son sang sur le
Et pour moi cadre des portes. Nous devons
également. Car moi faire exactement comme il a
aussi je suis un fils indiqué. Tu as vu comment il
aîné. juge ceux qui ne lui obéissent
pas. Cet agneau te sauvera
de la mort.
Maman, pourquoi
papa peint-il notre
porte avec du sang?
Jéhovah a dit,
quand je verrai le
sang sur vos portes, je
saurai que vous croyez
en moi et je ne tuerai
personne à l’intérieur
de la maison.
Parce que ce
soir Dieu enverra son
destructeur pour tuer tous les
fils aînés de ceux qui ne croient
pas en lui. Mais quand il verra
le sang il passera par-dessus
cette maison.
Oh père,
écoute les cris! Le
destructeur doit
être ici!
62 Exode 12:28.
Ieee!
Nooon!
Non,
Dieu!
Pas mon
bébé!
Je regrette, mais il est trop
tard. Vous avez été averti, mais vous
avez refusé de croire. Je crains que
plusieurs soient morts cette nuit. Pendant que le destructeur passa par-dessus la ville
cette nuit-là, des milliers moururent. Ceux qui crurent
et appliquèrent le sang à leur porte survécurent.
Notre
fils est
mort!
Dépêche-toi,
emmène Moïse ici
immédiatement.
Qu’est-ce
que…?
Il est l’aîné de
sa famille!
Uhggg!
Exode 12:29-31. 63
Mais pharaon ne regarda
pas le visage de Moïse.
Pharaon appela
encore Moïse.
L’Exode
65
Ils suivirent jusqu’à ce qu’ils soient arrivés
aux montagnes et contre la mer Rouge. Là ils
campèrent tandis qu’ils discutaient comment
ils allaient traverser la vaste étendue d’eau.
Préparez les
chars. Poursuivez les
Hébreux. Ramenez-les
ou tuez-les tous.
Il en sera
comme vous le
dites, votre
majesté.
66 Exode 14:5-7.
Regardez, l’armée
égyptienne s’en
vient! Nous sommes
emprisonnés dans ce
désert!
Tenez-vous là où
vous êtes. Dieu nous
sauvera d’une manière
puissante.
Exode 14:5-13. 67
Quand il s’avéra que l’armée égyptienne se
précipiterait sur les Hébreux, soudainement
une grande colonne de feu descendit du ciel
et bloqua leur chemin. Pendant cette nuit,
les Hébreux avaient de la lumière mais les
Égyptiens étaient dans une épaisse obscurité.
68 Exode 14:15-22.
Ceci dépasse tout
ce que nous avons
vu en Égypte.
Josiah! Tu es
fou? Éloigne-toi de
là! Tu sais que tu ne
Wow, notre Dieu sais pas nager!
est le meilleur Dieu
de tous! Nous sommes
au milieu de la mer.
Je veux juste
toucher les jolis
poissons.
En avant,
tuez les
Hébreux!
Exode 14:22-23 69
Aujourd’hui vous
avez vu la puissance
de Jéhovah.
Regardez, l’eau
retourne en place. Ils
vont tous être noyés.
70 Exode 14:27-28.
Regardez tous Laissant derrière la mer et l’armée
les corps. La mer égyptienne morte, les hébreux suivirent
est remplie des Moïse et le nuage dans le vaste désert.
cadavres des soldats Ils continuèrent à manger et à boire
égyptiens. ce qu’ils avaient emporté hors d’Égypte.
Écoutez-moi.
Ce n’est pas contre
moi que vous vous
Oui, nous as-tu plaignez, mais contre
emmenés ici pour le Dieu que nous
nous faire mourir suivons.
de faim?
Jéhovah dit qu’il fera
pleuvoir du pain du ciel. Chaque
matin vous en trouverez couvrant
le sol. Vous n’aurez qu’à en
ramasser et à en manger.
As-tu déjà
entendu parler de
pain tombant du
ciel?
Oh, c’est
Du pain du ciel, délicieux! Il
exactement comme goûte comme le
il a dit. miel.
Dieu est-il
avec nous
ou pas?
Je vais
allez parler à
Ma petite fille Jéhovah.
va mourir si nous
n’avons pas bientôt
de l’eau.
Venez et voyez la
puissance de Jéhovah.
Vous ne le croyez pas.
Vous ronchonnez et vous
vous plaignez.
Il vous a donné
du pain, et maintenant il
vous donnera de l’eau de
ce rocher aride.
C O U P !
Aiiiii!
Exode 17:5-6. 73
L’eau coula
comme une
rivière.
Rappelle-leur tout ce
que j’ai fait aux Égyptiens,
et de la façon dont je les ai
délivrés, nourris et donnés à
boire à partir d’un rocher.
Dit-leur que
s’ils obéiront à mes
commandements, ils seront
mon peuple spécial, plus
qu’aucune autre nation de
la terre. S’ils obéiront,
ils seront un royaume de
prêtres.
Moïse, quand
je parlerai avec toi, je
Encore une fois, le nuage se déplaça viendrai dans un nuage épais
et les Hébreux décampèrent et le pour que le peuple puisse voir
suivirent dans le désert jusqu’à et entendre et savoir que
une montagne appelée Sinaï. c’est moi.
Nous obéirons.
Nous ferons tout ce
que Dieu dit.
Si
quelqu’un du peuple
touche cette montagne
il mourra. Je te donnerai
dix commandements que
tu devras donner au
peuple.
Exode 19:7-25. 75
Vous n’aurez aucun Ne commettez
autre Dieu que moi. pas de meurtre.
Vous ne vous ferez Ne commettez pas
pas d’idoles. l’adultère.
Ne prenez pas le Ne volez pas.
Nom de Dieu en vain.
Ne portez pas de
Vous sanctifierez le faux témoignage
jour du sabbat. contre votre
Honorez votre père prochain.
et mère. Ne convoitez pas
ce qui appartient à
votre prochain.
76 Exode 20:3-17.
Lorsque Moïse descendit de Moïse s’appliqua d’écrire tout ce qu’il
la montagne, il rassembla les reçut exactement comme Dieu l’avait dit.
soixante-dix chefs d’Israël et leur L’Esprit de Dieu l’aida à ne pas faire d’erreur.
exposa les commandements de Dieu.
Nous les
mettrons en
pratique.
Ce sont de bons
commandements.
Tout ce que
Dieu a dit est
bon, et nous y
obéirons.
Exode 24:1-8. 77
Les soixante-dix aînés Soudainement, le trône de
d’Israël suivirent Dieu apparut devant eux.
Moïse jusqu’au haut de
la montagne où Dieu
avait parlé à Moïse.
La
Gloire de
Dieu!
Une
telle beauté!
Et gloire.
78 Exode 24:9-10.
Moïse,
tu feras que le peuple me Je te dirai exactement
construise un tabernacle comment construire le
dans lequel ils m’adoreront. tabernacle. La tribu de
Il y aura un autel sur lequel Levi sera mes prêtres et
ils offriront des sacrifices Aaron, et ses fils après
et un lieu saint où je pourrai lui, seront les souverains
rencontrer le souverain sacrificateurs. Ils
sacrificateur une fois par enseigneront au peuple à
année à travers toutes vos être juste et droit et ils
générations. offriront des sacrifices
quand le peuple
pèchera.
Il y a des
semaines depuis qu’il
a disparu dans le feu
sur cette montagne. Il
doit déjà être mort. Oui, nous ne
pouvons pas demeurer
ici dans ce désert
éternellement.
Nous avons
besoin d’un Faisons une statue
dieu pour nous en or à notre Dieu.
conduire comme
Moïse l’a fait.
Donnez-
nous votre
or.
Le peuple dansait et
se déshabillait. Ils
s’enivraient et forniquaient.
Dieu s’apprêtait à tous les
détruire et à les envoyer
au feu qu’il avait préparé
pour le diable et ses anges.
80 Exode 32:5-10.
Moïse se fâcha quand il vit que
le peuple oublia Dieu et qu’ils
firent une idole pour eux même.
Moïse brisa en
morceaux le veau d’or
et l’écrasa en poudre.
Nous suivrons le
Dieu d’Abraham, d’Isaac,
et de Jacob.
La pénalité pour le
péché est la mort. Jéhovah
dit qu’ils doivent mourir.
Maintenant prenez votre épée et
tuez tous ceux qui emploient des
images (idoles) pour les
aider à adorer.
é !
c h
n
3,000 idolâtres et
fornicateurs furent
tués ce jour-là.
a
Tr
Nooon!
Prends pitié!
82 Exode 32:26-28.
Dieu dit que vous êtes
un peuple au cœur endurci et
Moïse monta sur la montagne,
rebelle. Lorsque vous avez péché, il
et Dieu écrit à nouveau les dix
m’a dit qu’il voulait tous vous tuer,
commandements sur deux tablettes de
mais j’ai prié pour vous, et il va ôter
pierre. Lorsque Moïse redescendit, il
votre péché. Jéhovah est en effet
montra au peuple les commandements
miséricordieux et indulgent.
de Dieu, et tous acceptèrent d’y obéir.
Aiik! Regardez!,
des serpents… beaucoup
d’entre eux!
s ss
His
Dieu
Le camp fut rempli de
serpents venimeux. aide-nous!
Non, Joab!
Maman!
Noooooon!
84 Nombres 21:6.
Dans tout le camp, des cris
de personnes souffrantes
et affligées se faisaient
entendre. Le salaire du
péché est terrible.
C’est comme ça
dans tout le camp et ça
devient pire à chaque minute.
Beaucoup sont déjà
morts.
!
Coup
Nombres 21:7-8. 85
Dieu a pourvu un moyen.
Vous n’avez qu’à regarder le Il va
serpent de bronze, et vous mourir.
serez guéris.
Non! Dieu a
pourvu un moyen. Tu
n’as qu’à ouvrir tes
yeux et regarder.
Regarde et vit!
C’est un
miracle!
Nous devons
Regardez et
le dire aux vivez!
autres.
Ça a
fonctionné pour
moi! Je le dirai aux
autres.
86 Nombres 21:9.
Pourquoi le
taquines-tu avec un Il est mort.
faux espoir?
Je regrette
D’autres ont qu’il n’ait pas
regardé et ont été cru.
guéris.
Il était très
Tu ne vois pas que je
orgueilleux.
suis en train de mourir.
Pourquoi me déranges-tu
avec de telles folies?
Moïse alla au
tabernacle et demanda à
Dieu ce qu’il devait faire.
88 Nombres 16:2-6.
Dieu nous rencontrera ici
Le jour suivant. aujourd’hui, et il choisira. Nous
verrons sa puissance et sa
gloire.
Nombres 16:19-24. 89
Voici un test. Si ces
hommes meurent d’une mort
normale, alors vous saurez que
je suis un faux prophète et que
Dieu ne parle pas par moi.
Mais si
aujourd’hui vous voyez
une nouvelle chose, si
la terre s’ouvre et les
engloutit avec toutes leurs
possessions dans le puit de
l’enfer, alors vous saurez
qu’ils ont péché contre
Dieu et que je suis son
prophète.
Au secours!
Yieeeee!
Noooon!
90 Nombres 16:28-33.
Prenez leurs
encensoirs en
cuivre et faites
en une bâche pour
couvrir l’autel.
La gloire de Dieu
est avec nous et il
nous donne du pain
du ciel.
Nombres 16:37-38. 91
Les prêtres s’occupaient
du tabernacle et
offraient des sacrifices
quotidiens tel que
Moïse l’avait ordonné.
La promesse de Dieu à
Abraham et à Sara de
faire de leur fils Isaac
une grande nation fut
accomplie. Les douze fils
de Jacob, dont le nom fut
changé à Israël, devinrent
douze tribus et une
multitude de personnes.
Ce garçon grandit et
devint le puissant
guerrier, Josué.
93
Après que Moïse alla pour être avec
Dieu, Josué fut choisi par Dieu pour
faire entrer le peuple sur la terre
que Dieu avait promise à Abraham.
R aume
Le oy
95
Les peuples qui habitaient la Palestine, la terre
dans laquelle les enfants d’Israël étaient
entrés, était mauvais. Ils s’appelaient les
Cananéens et parlaient une langue différente de
celle des Israélites. Ils offraient des sacrifices
humains et se prosternaient devant des dieux
faits d’or, d’argent, de cuivre, et de bois.
Nous t’offrons
cet enfant innocent,
O Baal. Que son sang
apaise ta colère.
Je donnerai
mon bébé pour
payer pour le
péché de mon
âme.
Un jour, nous
réussiront peut-être
à devenir les grands
prêtres, et à être ceux qui C’est
offrent les sacrifices. désagréable mais
ça doit être fait.
Fait le bien, reçois
le bien; fait le mal,
reçois le mal.
Comment
osez-vous Lorsque la guerre
entrer ce sanglante se termina, les
temple sacré! Hébreux avaient conquis
leurs ennemis, et la terre
fut conquise devant eux.
Josué s’adressa au peuple.
Notre ancêtre le
plus ancien, Abraham, est
né d’un peuple idolâtre. Dieu
lui a parlé et lui a promis
Vous avez tué de faire de lui une grande
votre dernier nation.
bébé.
Dieu a
également dit que son
peuple descendrait en Égypte et y
resterait pendant 400 ans, après quoi
il les mènerait hors d’Égypte et les
ramènerait de nouveau sur cette même
terre sur laquelle vous vous tenez
présentement. Nous voici plus de 500
ans plus tard, et Dieu a gardé ses
promesses à Abraham.
Maintenant entrez
et établissez-vous sur le
restant du territoire. Ne suivez
pas l’exemple des pécheurs qui
ont vécu sur cette terre avant
vous, parce que Dieu vous jugera
exactement comme il les a
jugés.
Josué 24:2-14. 97
Dans le nouveau pays ils étaient
en paix. Chacun possédait sa
propre ferme et la nourriture
était en abondance. Dieu les
bénit plus que tout autre peuple.
Votre
dîner est
prêt.
Dès qu’on
enlève cette
roche.
Il est frais
du jour comme
toujours.
98
Jéhovah a vaincu vos ennemis,
mais il y a encore de l’idolâtrie dans ce pays.
Choisissez en ce jour qui vous servirez; soit les faux
dieux de ces peuples, dans le pays desquels vous
habitez, ou le Dieu d’Abraham. Quant à moi et à ma
maison, nous servirons le seigneur. Loin de nous d’abandonner Le
Seigneur pour servir d’autres dieux; car
avec une grande puissance Jéhovah nous a
délivré de notre esclavage en Égypte et a
pris soin de nous dans le désert.
Et le seigneur a chassé de
devant nous tous les peuples, même les
Amoréens qui demeuraient dans cette terre.
Par conséquent nous servirons aussi le
seigneur; car il est notre Dieu.
Dieu est un Dieu saint;
Il est un Dieu jaloux; si vous
l’abandonnez et suivez les idoles,
il se tournera et vous blessera
et vous consumera.
Nous
promettons
de servir le
seigneur.
Nous sommes
témoins.
Non fils, le
destructeur ne viendra pas,
mais le sang de cet agneau
couvrira nos péchés et nous
rendra acceptables aux
devant Dieu.
Non!
Sauve-moi
Baal!
Yahhhh!
O Jéhovah,
pardonne-nous nos
péchés et restaure
notre paix.
1 Samuel 8 101
Quand le roi Saul avança
en âge, de mauvais esprits
vinrent sur lui et le rendait
d’une humeur incontrôlable.
Saul abandonna le
Dieu vivant et consulta
les sorcières.
Je vois des ténèbres.
Ce n’est pas bon. Vous
mourrez dans la bataille
et un autre prendra
votre place.
Redonnez à cette
femme son terrain et
veillez à ce qu’elle ne
soit plus taxée.
Salomon eut un long et prospère règne, mais après sa mort la moitié nord du royaume
se sépara et un homme méchant appelé Jéroboam devint leur roi (975 av. J.-C.). Le royaume
du nord était loin du temple de Jérusalem, alors ils construisirent leurs propres
endroits de culte, avec des idoles en image de veaux d’or.
1 Rois 12:20, 28-29; Psaumes 2:7, 12, 22:6, 14-18, 40:8, 45:6-7, 78:2, 89:27, 110:1, 4, 132:11; Matthieu 13:34-35. 105
Pensez-
vous que Dieu est si
étroit d’esprit?
Je n’entendrai plus
ces histoires! L’adoration
de Baal est maintenant la
religion officielle du pays.
Les infidèles seront mis
à mort!
Oh Baal, reçois
ce sacrifice de nos
humbles mains.
Que fais-tu
sur cette terre
sacrée?
106 1 Rois 12:28, 13:1-2; Jérémie 44:17-25; Ézékiel 1:10, 10:14, 28:14.
Comment pouvez-vous dire
une telle chose? Personne ne
peut prédire le futur sauf
les dieux.
Saisissez-le!
Tuez-le. Comment ose-
t-il parler contre la
religion des autres!
C’est un
miracle! Dieu a
guéri mon bras!
Jéhovah,
si tôt?
Il a détruit ma
religion. Il n’y en
reste rien. Vraiment tu es un homme de Dieu!
Aucun prophète de Baal n’a jamais fait
une chose pareille. Viens avec moi. Nous nous
rafraichiront avec de la nourriture et de la
boisson et puis je te donnerai des richesses
et de l’honneur pour ton grand service
à Dieu en ce jour.
C’était les
paroles de Dieu, pas
les miennes.
Je ne peux pas,
Dieu m’a dit de ni
manger ni boire Mais voyez-vous, je suis
dans ce lieu. un prophète comme toi, et ce
matin un ange de Jéhovah m’a
Il trouva le prophète de Jéhovah assis parlé et m’a dit de te ramener
sous un arbre. Il voulut se rapprocher chez moi pour manger et
de cet homme avec une telle puissance. pour boire.
Autrefois il fut également un prophète
de Jéhovah, mais lorsque les royaumes
se sont divisés il suivit l’idolâtrie de ses Dieu merci, j’ai
compatriotes. Il avait raisonné ainsi, « les tellement soif.
religions n’étaient pas toutes les mêmes? »
Papa, tu
prophétises. Dieu
t’a-t-il parlé aussi? Oui,
mon fils, pour
la première
fois depuis des
années.
Je crains
que oui, et c’est
Tu veux dire ma faute.
qu’il va mourir.
Je n’ai jamais vu
quelque chose de
pareil. Le lion l’a tué
Il est encore plus mais est assit là
étrange que le lion sans le manger.
et l’âne soient assis
ensemble comme s’ils
gardaient le corps.
Eiiiii!
Imbéciles
intolérants.
Cassez sa
boule de cristal
et brûlez la
maison.
Vous
devez
mourir.
Mais votre
altesse, ceci est le
tombeau de l’homme de Dieu
qui est venu de Juda il y a
presque trois cents ans et Il a dit qu’un homme
a prédit ce jour. appelé Josias, c’est vous-
même, viendrait pour faire les
choses mêmes que vous avez fait
aujourd’hui.
Alors ne touchez
pas à ses os. Brûlez les
autres. Cette idolâtrie
doit cesser si nous
voulons être bénis par
Dieu. Et ainsi la prophétie vieille de 300
ans fut finalement accomplie, telle
qu’annoncée par l’homme de Dieu.
Père, comment
ce jour-ci est-il
différent de tous
les autres?
Elie
114
Jézabel était connu pour
son zèle religieux. Elle
dédaignait le Dieu d’Israël
et répandait l’adoration
de Baal dans tout le pays.
Pourriez-vous
m’apporter un verre
d’eau svp et un peu de
pain à manger? Je te dis la vérité, je n’ai
qu’assez de farine et d’huile pour
cuire deux petits morceaux de pain.
J’étais sur le point de les cuire pour
mon fils et moi. Nous allions le
manger et puis nous coucher pour Il n’y a aucun
mourir. espoir. Dieu nous punit
pour nos péchés.
Ne craignez pas.
Dieu prendra soin
de vous. C’est vrai!
Il y a encore de
la farine dans mon
baril, et de l’huile
dans la fiole!
Il
y a toujours un
Dieu en Israël.
Je t’ai dit
qu’il y avait un
Dieu en Israël.
Mon
fils!
Peut-être que
Baal n’est qu’une idole
sourde et muette. Il n’a
pas d’oreilles.
Une confrontation tu
dis? Ça semble intéressant.
Nous te verrons là.
Oui, une
confrontation entre
les dieux. Que devons-
nous faire?
O Baal, entends-
nous aujourd’hui. Nous
dédions ce sacrifice à
ton grand nom.
Vous prierez
à votre Baal
et je prierai à
Jéhovah.
O Baal, le grand
et puissant.
O reine du
ciel, viens
aider Baal en
ce jour ci.
N’abandonnons pas,
messieurs. Peut-être si nous
nous coupons la peau, Baal
sera heureux.
AAAAAAAHH!
Yaaiieee!
Je t’offre
EII I I I !
mon sang, O Baal.
Écoute-nous! Envoie
du feu! Prouve-toi
toi-même!
Maintenant c’est
mon tour. Approchez-vous de
moi et observez bien ce que
je fais.
O Baal, pourquoi
ne répond-tu
pas?
Il n’essaie que
de gagner du temps,
espérant que la
nuit tombe.
Quand vas-
tu commencer à
prier? Ce n’est pas
un concours de
pelletage.
Allez chercher
quatre barils d’eau
et versez-les sur le
sacrifice et le bois.
De l’eau? Ça
ne brûlera pas si
tu l’arroses.
Ce prophète est
fou. Il ne vivra pas
pour voir le coucher
du soleil.
Ce n’est pas
assez mouillé. Versez
quatre autres barils
d’eau dessus.
A-t-il perdu
la tête? Pourquoi
est-ce que le roi
supporte cela?
Achab aura sa
tête pour cela.
Reculez.
Plus loin.
Reculez
encore
plus.
Varoooom!
Ahhhhhh!
Crrrack!
Aiiii!
Il fait très
chaud!
Du feu du ciel!
Aidez-moi!
Le Dieu d’Abraham
et d’Isaac a répondu
par le feu.
Même
les roches et
la poussière
ont été
brûlées!
Quel genre de Dieu
est-il qui n’a aucune
image mais qui fait
ceci?
Non! Ayez
pitié!
Passez-les au
fil de l’épée.
Maintenant! Tous les prophètes
de Baal furent tués.
Mais chérie, je
n’avais pas d’autre
choix. Je craignais le
peuple.
Tu as
tué mes
prêtres.
Imbécile!
Aucun miracle
ne protégera Élie de la
colère de Baal. Si je
Élie oublia de
faire confiance
Je dois à Dieu et
fuir. s’enfuit pour
protéger sa vie.
Tout le monde
a abandonné ta loi
sauf moi. Tous tes
prophètes ont été
tués. Je suis le seul
qui reste qui t’adore.
Et on cherche à
m’enlever la vie.
Pendant qu’Élie
se tenait devant
le Seigneur, un
vent fort arriva,
mais Dieu n’était
pas dans le vent.
Puis il y eut un
tremblement de terre,
mais Dieu n’était pas dans
le tremblement de terre.
Finalement, il y eut un
feu du ciel, mais Dieu
n’était pas dans le feu.
Élie que
fais-tu
ici?
Le Seigneur a
dit que tu seras Son
prophète.
Je sacrifierai mes
bœufs au Seigneur
et je te suivrai
immédiatement.
Cette propriété a
Achab avait beaucoup appartenu à ma famille depuis
d’argent, et décida plus de 500 ans. La loi nous
d’acheter la vigne. commande de ne pas vendre
nos propriétés en dehors
de la famille.
Vends-moi
cette vigne. Elle
est tout juste à
côté de ma maison,
et je t’en donnerai
une meilleure
ailleurs.
Dieu ne permettrait
pas une telle chose.
Dis-moi, mon
cher, pourquoi ne
manges-tu pas?
Pourquoi es-tu si
triste?
Tu es le roi. Tu as le
pouvoir de faire tout ce
qui te plait. Ne laisse pas un
humble paysan faire obstacle
Parce que à ton bonheur. J’obtiendrai
Naboth ne veux la vigne pour toi.
pas me vendre sa
vigne.
N K.
Je vous payerai davantage
lorsque le travail sera
complété. Maintenant taisez-
C LI
vous ou vous recevrez le
même traitement.
Et il a dit
que Dieu envoie
des démons
posséder le Alors il mérite
roi. de mourir.
Ceci est la
Parole du Seigneur.
Elle s’accomplira.
S’il te plait,
je commencerai
à sacrifier à
Jéhovah.
Va combattre à
Ramoth en Galaad et Dieu
te donnera une grande
Achab sacrifiait victoire.
maintenant à
Jéhovah, mais
il ne le suivit
pas avec un
cœur pur. Est-ce que
tous les prophètes
sont d’accord là-
dessus?
Gifle!
C’est quoi? Une
autre prophétie?
Ha!
Si tu retournes de
la bataille vivant alors je
suis un faux prophète et
je mériterai de mourir.
Oui, et cette
armure me protégera
contre toutes les
flèches.
Vite, ça
saigne beaucoup.
Thud!
Ugghhh!
Tiens
bon.
Hein?
Oh Dieu,
non!
Où est le roi
Achab? Célèbre-t-il
sa victoire?
Ce n’est pas
possible. Tous les
hommes dévoués étaient
d’accord. Achab serait
victorieux. Oui, je sais, et sans
doute les chiens ont
léché son sang comme
Dieu a dit. Jézabel sera la
prochaine et tous ceux qui
Pas tous. Pas Michée que tu as sont liés à Achab. Dieu
giflé et mis en prison. Quand le peuple a parlé.
entendra parler de ça ils auront ta tête.
Je dois me
cacher.
Nous sommes
avec vous
général.
Alors jetez
Jézabel en
Eiiiiii!
bas.
Vous ne pouvez
pas faire cela. Je
suis la reine.
G R R R R R!
Laissez
le corps par
terre.
Dieu a parlé à
certains des jeunes
prophètes. Sais-tu
qu’aujourd’hui ton maitre L’Éternel est vivant, je
Oui, Dieu me l’a dit ne te laisserai pas hors
Élie va être enlevé au
aussi, mais taisez- de ma vue. J’irai où tu
ciel?
vous; n’en dites pas iras.
davantage.
Oui, je sais.
Maintenant ne nous
déranges pas. Garde cela
pour toi. Je ne dois pas le
quitter des yeux.
Aussi
sûrement que Dieu
vit et que tu vis, je
ne te quitterai pas.
Voilà ces
jeunes prophètes
qui nous suivent
encore.
Comment allons-
nous traverser le
fleuve? Le niveau de l’eau
est élevé aujourd’hui.
Sur terre
sèche.
Avez-vous vu cela?
Les eaux se sont divisées
pour qu’ils puissent
AHH! passer.
Oui, exactement
comme avec
Moïse.
Je n’aurais pas
manqué ceci pour rien
d’autre.
J’aurais aimé que
les prophètes de Baal
puissent voir ceci!
Donne-moi une
double portion de
l’esprit de Dieu qui
repose sur toi.
Le
Tu as demandé une
chose difficile, mais
char de Dieu!
elle te sera faite si tu me
vois quand je serai enlevé
au ciel.
Et un
tourbillon!
Le char de feu
sépara Élie d’Élisée.
L’esprit d’Élie
est sur Élisée!
WHOP!
Quelle journée!
Où est allé
Élie?
Nous
devons
aller à sa C’est inutile.
recherche! Il est allé au
ciel.
cies
Pr ophe
du Christ
142
Après Élisée, Dieu éleva d’autres prophètes, tel
qu’Ésaie, Jérémie et Amos qui appelèrent le peuple
à se détourner de leur idolâtrie et de leur péché.
Dieu parla par la bouche de ces prophètes, et leur
fit écrire plusieurs prophéties des choses à venir.
Ceci devrait
obtenir un bon prix.
Je regretterai de voir
les juifs partir. Ils ont
été bons pour le
commerce.
Maman, où
allons-nous
vivre?
Ceci indique
que tous les juifs
devront sortir du pays
dans seulement
trois jours!
Selon ce document,
tous les juifs doivent quitter
le pays et vous ne pouvez
emporter aucune possession
avec vous.
J’ai toujours
voulu cette vache.
146 Ésaie 10:21, Chapitre 35, 51:11; Jérémie 30:11; Ézékiel 17:21; Osée 13:16, 14:1-6; Joël 3:2.
« Toute la terre d’Israël deviendra une
désolation, et vous servirez le roi de
Babylone pendant soixante-dix ans. Mais
après soixante-dix ans, je punirai Babylone
pour leur iniquité et je ramènerai un restant
sur cette terre pour la reconstruire. »
« Jérusalem sera si
abandonnée qu’elle sera
labourée comme un champ. »
« Je rétablirai le trône de
David et vous reviendrez et
posséderez tout votre pays. »
148 Jérémie 34:3, 39:7, 51:60-61, 52:11; Ézékiel 12:13-16; Joël 3:20-21; Amos 9:11-15.
« L’Égypte sera également jugée par
Babylone, et pendant 40 ans l’Égypte
sera désertée. Après qu’ils seront
retournés de Babylone, l’Égypte ne
sera jamais plus aussi puissante
qu’elle l’a été auparavant, mais elle
durera jusqu’à la fin, et dans les
derniers jours, l’Égypte et l’Assyrie
se joindront à mon peuple Israël par
un accord de paix, et je les bénirai. »
O Seigneur, nous
sommes punis pour les
péchés de nos pères. Aide-
nous à obéir à ta loi même
maintenant sur cette terre
étrangère.
Nebucadnetsar, roi
de Babylone, se Vous êtes les hommes
réveilla suite à un sages. Vous prétendez que
rêve peu commun. les dieux vous parlent. Alors
dites-moi ce que j’ai rêvé et la
signification du rêve.
Quelle est la
signification de ceci? Un tel
rêve doit sûrement être envoyé
par les dieux pour révéler le
futur. Mais comment
pouvons-nous te dire la
signification du rêve si vous
ne nous dites pas le rêve?
Personne ne peut faire ça
sauf les dieux.
Daniel,
écoute moi…
Si tu ne peux
pas dire au roi son
rêve, il me tuera
instantanément.
Le véritable Dieu,
Créateur de l’univers,
a révélé votre rêve à
votre serviteur.
La poitrine d’argent
représente un autre royaume,
les Mèdes et les Perses. Après
votre mort, ils conquerront
Babylone et règneront sur le
monde comme vous l’avez fait.
Ecclésiastes 12:13-14; Ésaie 9:6-7, 45:1; Daniel 2:34-35, 44-48, 5:1-29; Apocalypse 20:11-21:5. 153
Après que les Mèdes et les Perses conquirent Babylone,
Daniel découvrit un vieux livre écrit par le prophète
Jérémie, l’un des livres de la Bible. Pendant qu’il lisait, il
fut choqué de découvrir que Dieu avait auparavant prédit que
la captivité babylonienne ne durerait que seulement 70 ans.
Nous devons
nous organiser. Nous
reconstruirons les
murs d’abord et ensuite
le temple.
O Seigneur Dieu
d’Abraham, tu nous as
ramenés comme tu as
promis. Enseigne-nous à
marcher dans tes voies.
Dieu avait dit à Adam et Ève que la descendance de la femme viendrait et détruirait
le méchant. Il dit à Noé que le Messie viendrait de la famillie de Shem, et
non pas de Japhet, ni de Ham. Dieu dit à Abraham que le Libérateur viendrait de
ses descendants par son fils Isaac. Dieu dit à Isaac que celui qui fut promis
viendrait par son fils Jacob, et il dit à Jacob que le Christ viendrait de Juda.
156 Genèse 49:9-10; Psaume 22, 53; Ésaïe 7, 9:1-2, 42:1, 49:6, Ésaïe 53; Daniel 9:25-26; Michée 5:2; Zacharie 9:9;
Matthieu 24:1-2; Hébreux 2:9.
Les prophéties de Daniel au sujet des quatre royaumes
furent accomplies exactement comme prédites. En 330
av. J.-C., Alexandre le grand, de Grèce, commença une
campagne qui dura sept ans, pendant laquelle il conquit
le monde connu, incluant le vaste empire Médo-Perse.
La Grèce fut au pouvoir jusqu’à environ 167 av. J.-
C. au temps où le quatrième royaume mondial, Rome,
commença à conquérir.
157
500 ANS PLUS TARD
Plus de cinq cents ans s’étaient écoulées depuis les prophéties de Daniel. En l’an 6 av. J.-C.
les Romans accordèrent aux juifs la liberté religieuse, mais ils furent lourdement taxés. Le
temple avait été reconstruit et était au centre de la vie juive. La plupart d’entre eux avaient
oublié les prophéties du Messie à venir, mais certains gardaient toujours la loi et attendaient
le Christ. Parmi eux se trouvait un vieil homme appelé Siméon. Il était un homme saint qui désirait
ardemment voir celui dont parlaient les prophéties. Depuis des années il lisait les prophéties et
savait que le temps de leur accomplissement s’approchait. Mais il était rendu vieux et ne vivrait
probablement pas pour très longtemps. Cela faisait 4,000 ans depuis que Dieu avait
promis à Ève que son descendant viendrait pour détruire les œuvres du Méchant.
Chapitre 8
Le Nouveau
Testament
158
Siméon rechercha dans les écritures et trouva
6 av. J.-C.
beaucoup de prophéties au sujet du Christ.
En effet, tu ne vivras
plus pour longtemps, mais Oui, et Isaïe a également
tu verras celui qui a été dit qu’il serait appelé le Dieu
promis avant que tu ne Puissant. Mais les prophéties
meurs. sont difficiles à comprendre.
Et qui es-tu?
Qu’en sais-tu de
ces choses?
Tu verras. Avant que
je meurs le Messie
viendra dans ce temple,
et je le verrai.
Mon père est un scribe et il m’a montré les
prophéties. Dieu a dit à Daniel qu’à partir du moment où le
Je ne pouvais pas décret de reconstruire Jérusalem serait proclamé jusqu’à
m’empêcher d’écouter ce que le Messie soit retranché, il s’écoulerait 483 ans.
votre conversation. J’ai
aussi étudié les écritures, et Ça fait 449 ans depuis que le
il y a 500 ans Daniel avait des décret a été fait. Il ne reste donc
choses très intéressantes à que seulement 34 ans, ce qui veut
dire à propos du moment où dire que le Messie pourrait être en
viendrait le Messie. train de marcher dans les rues en
ce moment même.
Genèse 3:15; Psaume 45:6; Ésaie 7:14, 9:6; Daniel 9:25-26; Miché 5:2; Luc 2:25-26 159
Comment saurais-je que ce
Pendant que Siméon Soudainement un
ange apparu du côté
que tu dis est vrai? Mon épouse
et moi sommes tous les deux trop
vieillissait et droit de l’autel. vieux pour avoir des enfants, et
elle a été stérile durant toute
attendait au temple, notre vie.
cherchant le Christ
promis, un prêtre
du nom de Zacharie
rentra dans le N’ai pas peur. Ta
prière a été entendue
temple pour prier. et ton épouse Elizabeth
enfantera un fils, et tu
Lui et son épouse l’appelleras Jean.
étaient âgés, mais ils
n’avaient jamais eu Beaucoup se
réjouiront quand il naîtra, parce
Je suis Gabriel, qui se
tient dans la présence de Dieu,
d’enfants. qu’il est celui qui préparera le peuple
pour la venue du Messie. Il ne boira
et j’ai été envoyé pour te dire ces
choses. Tu veux un signe? Tu seras
ni de vin, ni de boisson forte et il
muet jusqu’à ce que tu aies vu ces
recevra l’esprit et la puissance choses se produire.
d’Élie.
Soudainement, un
ange apparut à Marie!
Marie, tu as trouvé
grâce aux yeux de Dieu.
Tu concevras dans tes
entrailles et enfantera le
fils de Dieu.
Marie, mon
enfant! Il a exalté ceux d’entre nous qui sont
de familles modestes. Comme il a parlé à
notre père Abraham, Il s’est rappelé de
nous dans Sa miséricorde.
Comment
vas-tu appeler
l’enfant?
Donc, si c’est
un garçon je suppose
qu’on lui donnera le
nom Zacharie comme
son père.
Il dit que son nom sera Son nom est Jean, selon la
Jean, comme l’ange lui a Parole du Seigneur. Il introduira le
indiqué. C’est en effet
un garçon, un Messie à notre peuple Israël.
garçon très velu.
Mais il n’y a personne
dans la famille qui porte
le nom de Jean.
Il parle! Après
plusieurs mois, il
parle!
Ce
pourrait-il qu’il
soit effectivement
l’Élie de la
prophétie?
Mère, je
ne peux pas encore
le croire. Il n’y a eu
aucun homme autour
d’elle. Elle était dans la
présence de sa famille
à chaque instant. Je ne
l’ai certainement pas fait!
Mais les faits sont là.
Oh, Joseph, Elle est enceinte.
que vas-tu
faire?
Joseph, fils de
David, ne crains pas de
prendre Marie comme épouse,
car l’enfant qui est conçu en
elle est par l’Esprit Saint. Elle
donnera naissance à un fils et tu
l’appelleras Jésus, parce qu’il
sauvera son peuple de leurs
péchés..
C’est
Elle dit que
l’accomplissement de la
l’enfant sera le
prophétie d’Ésaïe: « Une vierge
Sauveur du monde, C’est une chose sera enceinte et enfantera
le fils de Dieu. blasphématoire pour une femme un fils qui sera appelé
comme elle à dire. Je dois la Emmanuel, étant interprété
répudier aussi rapidement et ‘Dieu avec nous’.»
silencieusement que possible.
Marie, comment
pourras-tu me
pardonner d’avoir
douté de toi?
Nous sommes
tous les deux de la lignée
de David, et les prophètes ont
effectivement dit que le Messie
Je sais, tout cela est serait de la postérité de
si fantastique. De toutes David.
les femmes d’Israël et de
tous les siècles, que Dieu me Je viens de penser à quelque chose d’autre. Dans le jardin
choisisse à moi pour mettre d’Éden, Dieu a promis que le descendant de la femme écraserait la
le Messie au monde! tête du descendant du serpent. Je vois maintenant! Cet enfant ne
sera pas le descendant de l’homme. Mais seulement de la femme.
Wow! Dieu a tout prévu cela depuis le commencement.
162 Genèse 3:15; Ésaie 7:14, 9:7; Matthieu 1:18-23; Luc 1:32-33.
Joseph et Marie habitaient à Nazareth en
Galilée, mais il y avait une vieille prophétie
qui indiquait que le Messie devait naître à
Bethléem en Judée. (Michée 5:2). Il semblerait
que Marie accoucherait dans la mauvaise ville.
Ils ignoraient la prophétie, et n’avaient aucune
raison de faire le long voyage jusqu’à Bethléem.
Le peuple ne
comprendra pas si je ne
suis pas présent. Je te
prendrai avec moi.
Tu as vraiment bien
Marie, j’ai trouvé fait pour ton premier Ne laisse pas cela te
une sage-femme qui bébé. Quelle pitié qu’il déranger. Il régnera sur
nous aidera. fallait qu’il naisse dans le monde un jour.
une étable.
N’y avait-t-il pas
de chambre dans
l’auberge?
Non,
c’était
plein.
Pouvez-vous le croire?
Des anges nous
apparaissent!
Attendez
jusqu’à ce que
je le dise à
mon épouse!
Avez-vous entendu
ce qu’il a dit? Le Messie
est né en Israël.
Je veux aller
voir.
Un Sauveur! La paix
envers les hommes!
Un bébé? Allons le
voir!
Désolé de vous
déranger, mais un
ange nous a invité
à venir.
Le Messie!
Joseph, ce sera la
première fois qu’il vient
au temple, et personne ici Et je crois qu’il ne
ne sait que Jésus est le faudra le dire à personne.
Christ. Attendons jusqu’à ce
qu’il grandisse.
Le voilà! Nous
Siméon était l’avons attendu si
dans le temple. longtemps.
Qui est-ce,
Marie?
Je ne sais pas,
personne ne
nous connaît
ici.
Écoutez-moi, cet
enfant est destiné à
amener la chute et le
relèvement de plusieurs
en Israël, et on
parlera en mal de
lui.
Béni sois-tu, O Seigneur notre Dieu.
Maintenant je peux mourir en paix, parce que Oui, et ton propre
j’ai vu ton salut, comme tu as promis. Il sera cœur sera brisé à voir ce
une lumière aux nations et sera aussi la qui lui arrivera.
gloire d’Israël. Mais comment
avez-vous su?
Où est-il?
Nous ne savons
pas exactement.
C’est pourquoi nous
sommes venus vers
Un bébé? Un roi? Je vous.
suis le roi; amenez-les à
l’intérieur et amenez-moi les J’ai appelé les savants.
chefs des prêtres et des Nous verrons ce qu’ils savent
scribes. de ceci; venez avec moi dans
une salle privée.
Comment
avez-vous
su?
C’est effectivement
C’était un si une étoile étrange. Elle
long voyage et semble ne pas être plus
nous y sommes haute que les nuages. Nous avons lu les écritures saintes
presque. de tous les peuples. Vos prophètes ont
prédit sa venue; et ensuite une étoile
est apparue pour nous guider jusqu’ici.
Elle se tient au-dessus de votre
maison en ce moment même.
Plusieurs années
Envoyez ma brigade auparavant, les prophètes
spéciale à Bethléem. Dites-leur avaient prédit cet
de tuer tous les enfants mâles événement macabre qui
de moins de deux ans. se passerait à Bethléem.
Mes cinq
hommes, vont-ils
travailler toute
la journée? Venez
et mangez.
Joseph, je ne
trouve pas Jésus.
Personne ne l’a vu de la
journée.
Je pense que
nous l’avons laissé à
Jérusalem.
La vérité est-elle
jamais profonde? Les Mais tu ne peux pas tout
écritures, n’ont-t-elles pas interpréter littéralement.
été données pour notre Nos rabbins disent…
compréhension?
Pourquoi m’avez-
Il était avec vous cherché partout?
nous pendant deux Ne saviez-vous pas que
jours. Vous avez je dois m’occuper des
un fils des plus affaires de mon Père?
exceptionnels.
Je n’ai jamais vu
un jeune homme qui
connait tant les
écritures.
Qu’est-ce qu’il a
voulu dire, « il doit
s’occuper des affaires
de son Père? » Ce
n’était pas son père
qui était en train de
le rechercher?
Tu as toujours été
plus que juste, et il
n’y a pas de meilleur
charpentier à Nazareth.
J’en prendrai six autres
comme celle-ci.
Que feras-
tu? Comment
commenceras-tu?
Iras-tu au temple?
172 DeutÉronome 18:15; Ésaie 40:3; Matthieu 3:1-12; Luc 3:15-18, 23; Jean 1:19-27, 33.
Préparez-vous pour la venue du Messie. Vous, les
pères, tournez vos cœurs vers vos enfants. Vous devez
devenir sage et consacrer votre temps et vos énergies à
leur enseigner les lois de Dieu. Si vos enfants désobéissants
voient votre sincérité, ils tourneront leurs cœurs vers
vous et vos familles seront guéries.
Jean, me
baptiserais-tu?
Il serait plus
approprié si tu me
baptises. Tu es en effet un
homme juste.
La
colombe!
Je vois la
colombe!
Le Saint de
Dieu!
Le
Christ!
Il est
venu!
Il établira
le royaume!
En Son temps,
mais d’abord il doit
passer l’épreuve.
Quelle
épreuve?
Puisque tu es le
fils de Dieu, tu as le
droit de manger.
Matthieu 4:1-3; Luc 4:1-3; Romains 3:23, 5:12-21; Hébreux 4:15. 175
Satan tenta le premier homme,
Adam, à manger quelque chose qui
était interdit. Il essaya à nouveau
la même tentation sur Le Fils
de l’homme affaibli et affamé.
Tu as mentionné
l’écriture, et l’écriture indique que
les anges te porteront sur leurs mains de
peur que ton pied ne heurte contre une pierre.
C’est maintenant l’heure de leur montrer ta
L’écriture indique puissance.
également que « Tu ne
tenteras pas le Seigneur
ton Dieu. »
Mais je te le donnerais
entièrement… sous une seule
condition. Si tu te prosternes
et tu m’adores qu’une seule fois,
j’abandonnerai mon contrôle du monde,
et tu pourras l’obtenir avec tous
ceux qui l’habitent. Qu’en dis-tu?
Les écritures
disent, « Vous
n’adorerez que Jéhovah
Dieu et ne servirez aucun
autre dieu que Lui. ». Tu
as échoué, maintenant
va-t-en d’ici.
Debut du
Ministere
178
Regardez, voici
l’Agneau de Dieu qui ôtera
les péchés du monde
entier.
C’est le Messie!
Que fera-t-il?
Suivez Jésus.
Maître, nous voudrions
vous suivre et être vos disciples.
Où habitez-vous?
Mais je ne peux
pas vous quitter,
maître.
Où est
Nathanaël?
Philippe,
suis-moi. Il est dans le
verger. Y a-t-il
quelque chose qui
ne va pas?
Lui
aussi a obéi aux
lois de Dieu et a
attendu le Messie.
Non, tout va
bien.
Ici, mon
frère.
Nathanaël, nous
avons trouvé celui dont
Moïse et les prophètes
ont écrit, Jésus de
Nazareth, le fils de
Marie.
Vraiment, voici un
Le Messie? Tu lui as parlé? Mais Israélite avec un
Nazareth? Rien de bon n’est jamais sorti cœur pur.
de Nazareth. Comment le Messie pourrait-il
venir d’un endroit si pauvre et ignorant?
Il devait naître à Bethléem de Juda.
Vous ne me
Viens et vois toi-même. connaissez pas. Comment
pouvez-vous dire que j’ai Avant que Philippe ne
Jean a témoigné de lui,
un cœur pur? t’appelle, quand tu étais encore
et André est avec lui.
assis sous le figuier, je t’ai vu.
Comment
pourriez-vous
m’avoir vu?
Personne ne
savais où j’étais.
Viens voir.
Tu es Simon le fils
de Jonas, mais tu seras
appelé Pierre.
Pourquoi dois-je
échanger mon argent avant
de le donner au temple? Il me
semble que tu fais tout un
profit.
Les prêtres en
approuvent.
Un fouet! Il
fait un fouet!
La maison de son
père! Pour qui se prend-
il? Le Messie?
Ne faites pas
la maison de mon
père une maison de
marchandises. Vous
êtes une bande de
voleurs.
FRACAS
!
182 Jean 2:15-16
!
S NA P
Vous êtes
une génération
de vipères. Vous
privez les veuves
de nourriture.
Ohhh!
Pour
qui se
prend-il?
Par prétexte
vous faites de
longues prières.
A S ! BANG!
C
Vous n’aimez pas
A
votre prochain; vous
R
aimez l’argent de
F
votre prochain.
Snap!
Te rappelles-tu de
ce passage écrit par David Oui, « le zèle de Je suppose que tu es ce
la maison de Dieu me Jésus de Nazareth dont Jean
au sujet du Messie?
consumera parce que les parle. Tu as causé beaucoup d’ennuis
ennemis de Dieu ont oublié aujourd’hui. Quel signe nous
la parole de Dieu. » montreras-tu?
Il a fallu 46 ans
pour construire ce temple,
et tu penses être capable
de le reconstruire en trois
jours? C’est absurde!
Si tu
reviens ici, nous te
ferons arrêté.
Mère, nous
serons ici que pour
peu de temps, jusqu’à
ce que se termine le
sabbat.
Aujourd’hui,
cette prophétie
s’est accomplie.
*Le sabbat est la journée religieuse du repos établie par Dieu le septième jour qui est ordonnée comme
l’un des dix commandements aux Juifs (Genèse 2:2-3; Exode 20:10). Ésaie 42:7, 61:1-2; Luc 4:16-21. 185
Blasphème!
Jésus et ses disciples arrivèrent
à Capernaüm, une ville sur le bord
du lac où certains de ses disciples
habitaient. Encore une fois, ils
entrèrent dans la synagogue
Tu n‘es
que le fils d’un
charpentier.
Calmez-vous.
Nous partons.
Lapidez-le. Il
prétend être le
Messie!
Il est possédé
Le Saint. de démons. Faites
Laisse-nous le sortir d’ici.
tranquille.
Démons, je vous
commande de sortir
de cet homme et de ne
plus le tourmenter!
Qui l’a laissé
entrer ici? Faites
attention! Il est
dangereux.
Eeaahhh!
Soudainement il se releva.
Dieu
soit loué!
Est-il Jésus a
mort? l’autorité complète
sur les démons.
L’homme est
normal.
Nous
irons.
Lève-toi, chère
dame, ta maladie
est partie.
Elle se leva de son
lit et se mit à servir
Jésus et ses disciples.
Je peux
marcher! C’est
un miracle!
Gloire
à Dieu!
Maître, ma fille est
née aveugle, peux-tu
l’aider?
Papa, est-ce
que c’est toi?
Que dis-tu à
propos du dictons: un
œil pour un œil et
dent pour dent?
Matthieu 5:8, 21-22, 38-44, 6:12; Marc 1:34; Luc 4:40 189
Vous avez entendu dire qu’un
homme ne devrait pas commettre
l’adultère, mais moi je vous dis que si vous
ne faites que regarder une femme pour
la convoiter, vous avez déjà commis
l’adultère avec elle dans votre cœur.
Pourquoi guéris-tu
Il y a un chemin qui le jour de sabbat? Moïse
est large et qui mène a commandé que nous
à la destruction et ne devrions faire aucun
beaucoup sont ceux qui travail durant le
l’empruntent. sabbat.
Le Jour viendra où
ceux qui sont dans les
tombeaux entendront ma voix
et ressusciteront des morts;
certains pour la vie éternelle et Je dois aller
d’autres pour la condamnation le dire à mon
éternelle. épouse.
190 Matthieu 5:27-28, 7:13-14, 28-29, 23:27-28; Jean 5:18-19, 23, 29-30, 14:6
Maître, il y a un
pharisien* ici pour te voir.
C’est un dirigeant des juifs.
Un homme très important.
Pourquoi vient-il
pendant la nuit? A-t-il
honte d’être vu en train
de parler à Jésus?
J’irai lui
parler en privé.
Es-tu en train de me
dire que je devrais entrer
dans le ventre de ma mère et
en ressortir une deuxième
fois?
Si tu ne nais pas de
Comment cette
nouveau tu ne verras pas
nouvelle naissance
le royaume de Dieu.
se produit-elle?
Tout comme
Moïse éleva le
serpent dans le
désert, ainsi je dois
être élevé.
Nombres 21:5-9; Jean 3:1-14 *Un membre d’une ancienne secte juive connue pour sa stricte obéissance aux 191
traditions juives.
Oui, et jusqu’à maintenant
tous les hommes meurent de la
morsure du péché. Mais cette fois-ci,
je serai élevé afin que tous les hommes
me voient. Tout comme ceux qui furent
mordus dans le désert furent délivrés
en regardant le serpent de bronze,
ceux qui ont été mordus par le péché
trouveront la délivrance par la
foi en Moi.
Alors tu es en train
de dire que la nouvelle
naissance est le seul remède
au péché, et que tu vas être
placé sur un poteau pour
pourvoir à la délivrance.
Quand-est-ce
que se produira
cette nouvelle
naissance?
Allez dans la
ville et achetez de
la nourriture. Je
vais vous attendre
ici près du puits.
Vas-tu rester
ici tout seul?
Oui, je
dois faire le
travail de mon
Père.
En buvant de ce
puits-ci, tu auras encore
Ha! Pourquoi toi un soif. L’eau que je t’offre
homme juif, me demandes- sera à l’intérieur de ton âme
tu à boire, à moi une femme comme une source de vie
samaritaine? Je pensais que éternelle.
vous les juifs n’avaient rien
à faire avec nous.
Sûrement tu es
Vas appeler ton un prophète pour
mari et je te parlerai connaitre mon Dieu est esprit. Il n’est pas
de cette eau. péché secret. adoré dans des temples faits de
mains d’hommes. Dieu recherche des
gens qui croiront la vérité et
l’adoreront en esprit.
Je n’ai pas de
mari.
Quand vous
priez, ne soyez pas
comme les hypocrites
religieux, qui prient en
public pour être vus
des hommes.
Faites les
tous asseoir
Maître, tu peux et nous les
prendre mon dÎner. Ma servirons.
mère m’a préparé cinq pains
et deux petits poissons.
Avec
quoi?
Empruntez douze
grands paniers et
préparez-vous à distribuer
la nourriture.
Bénis soit
tu O Seigneur
Que fait-il à
notre Dieu, Roi
verser ce petit
de l’univers, qui
diner dans ce
pourvoit du pain de
grand panier?
la terre.
Regardez ça!
d'où vient toute
cette nourriture?
Il nous donne
du Pain du ciel…
tout comme
Moïse.
Maître, tout
le monde a mangé
et les paniers sont
toujours pleins. Nous
ne pouvons pas les
vider!
Je n’ai
jamais vu une
tempête aussi
forte. Nous ne
pouvons plus
supporter cela encore
longtemps.
Nous C’est un
allons fantôme! C’est un
couler! fantôme!
C’est un homme
Regardez! Il y a qui marche sur
quelque chose là- l’eau!
bas sur l’eau!
Pierre,
c’est moi, n’aie
pas peur.
Seigneur si c’est
toi, alors permet-moi de
venir à toi en marchant sur
l’eau, tout comme tu le
fais.
Viens à moi
Pierre.
Non,
Pierre!
Pierre marchait
vraiment sur
l’eau vers Jésus.
La peur détruisit sa
foi, et il commença
à couler.
Seigneur
Quand Pierre vit les
grandes vagues et perdit
sauve-moi!
de vue Jésus, il eut peur.
Pierre, tu
as marché sur
l’eau!
Silence,
calme-toi.
Jésus réprimanda la
tempête et soudainement
c’était le calme.
Éloigne-toi de
moi, O seigneur,
car je suis un
homme pécheur.
Sûrement tu es
le fils de Dieu.
Le Christ
d’Israël.
Mon
Seigneur et
mon Dieu.
Allons à la
piscine.
Tu voudrais
être guéri?
Je n’ai
personne
pour m’aider.
Tu es Jésus,
n’est-ce pas? J’ai
entendu parler de
tes miracles.
C’est notre saint
sabbat. Il n’a aucun droit de
déranger notre paix.
Oui, il a
convaincu le peuple
qu’il peut faire des Ses
miracles.
jambes! Ils
Ce Jésus se prend grandissent!
pour qui, le Messie?
Louanges
Il se lève! à Dieu! Après
toutes ces
années!
Ce n’est pas
possible!
Jésus est le
Messie!
Pourquoi
guéris-tu le jour
de sabbat?
Moïse nous a
commandés de nous
reposer le jour
de sabbat.
Il est
acceptable de retirer votre
bœuf hors d’un puits durant
le sabbat. Est-ce que je brise
la loi en guérissant un homme
durant le sabbat?
Tenez-le!
Il devrait être
lapidé.
Tuez-
le!
Vous tueriez un
homme pour guérir
durant le sabbat?
Il parle
contre notre
loi.
Il n’a rien
dit contre la
loi.
Écoutez ce
qu’il a à dire.
Si vous
ne m’honorez pas, C’est un
vous n’honorez pas Dieu. blasphème, aucun homme
Vraiment je vous le dis, ne peut ressusciter les
celui qui croit en moi croit morts. Seulement Dieu
en celui qui m’a envoyé et peut donner la vie
aura la vie éternelle. éternelle.
Comment
peux-tu donner
la vie éternelle?
Comment m’a-
t-il entendu? Vous attendez-vous à ce que
le Messie fasse plus de miracles
que cet homme en a fait?
Allez
immédiatement
et arrêtez le Le peuple croit
blasphémateur. en lui. Il doit être
censuré.
Ça semble
mauvais cette
fois ci.
Pourquoi ne
nous l’avez-vous pas
emmené? Il se tenait
tout juste devant vous.
Pourquoi ne l’avez-vous
pas capturé?
Aucun
homme n’a
jamais parlé
comme cet
homme.
Il parle d’amour
et de pardon.
Pourquoi
Il semble n’envoyons-nous pas Je connais le
avoir une l’un des docteurs de la docteur parfait pour
réponse à tout. loi les plus brillants ça. Il est brillant et
pour lui tendre un impitoyable.
piège?
Maître que
dois-je faire pour
hériter la vie
éternelle?
Que dit la
loi?
Je vais te
raconter une
histoire:
Quand un
prêtre passa à côté
de l’homme qui était
allongé sur la route, il le
contourna et ne s’arrêta
pas pour l’aider.
Ensuite un Samaritain
passa par là; un homme méprisé par
les juifs et considéré comme impur.
Quand il vit l’homme blessé, dépouillé
et allongé sur la route, il ne
considéra pas le fait que l’homme
était un juif.
Ce Samaritain eut
compassion de lui, et s’arrêta
pour l’aider.
Le Samaritain nettoya
et banda les blessures
de l’homme. Son amour
n’était pas en paroles
seulement, mais en
actions.
Doucement. Je
te tiens. Tu seras
bientôt sur un lit.
L’imbécile! Faites le
sortir de là avant que
Jésus ne fasse de lui un
converti. Quel genre
d’enseignement de fou est
cela? Ce n’est pas pratique.
Certaines personnes ne
répondront tout simplement
pas à l’amour.
Alors tu peux
aller et faire comme ce
Samaritain. Tu peux aimer
ton prochain.
Miracles
et
Paraboles
209
Ailleurs…
Je n’ai pas mangé
depuis plusieurs
jours.
Tu mourras si
tu n’apprends pas à
manger des rats et des
coquerelles. C’est la
seule manière de
survivre.
Je pense que je
vais mourir avant. Depuis
juste un an seulement
j’étais un homme riche,
bien respecté dans la
communauté. Regarde-moi
maintenant.
Tu n’es plus
respecté; tu n’es
qu’un lépreux, un
rejeté.
Nous allons à
la route principale
aujourd’hui; voyons si
nous pouvons inciter un
peu de pitié.
Nous voyagerons
ensemble, ce sera plus
sécuritaire.
210
Je vois des
voyageurs venant
sur la route!
Faites
attention! Ce sont
encore ces garçons.
Allez-vous en,
sales lépreux.
Allez quelque part
et mourez. Espèces de sales
larves! Dieu vous
punit.
Courez!
courez!
Impurs! Impurs,
nous sommes tous
impurs.
Ce sont des
lépreux. Ne les laissez
pas s’approcher de vous.
Vous pourriez attraper
la maladie.
Maintenant ne vous
rapprochez pas. Laissez-
moi m’éloigner d’abord.
Reculez. Vous
êtes impurs!
211
Du
Pain!
De la
Nourriture!
Gardez-moi
un morceau!
Ne le
prenez
pas tout!
C’est à
moi!
Espèce de
cochon!
Du Pain! Du
Oh Dieu! Pain!
Voici un grand
groupe de voyageurs.
Nous devons
faire attention;
ils sont
nombreux. Et ils sont
tous des
hommes.
212
C’est Jésus de
Nazareth. Je l’ai vu une
fois, avant d’attraper
cette maladie. C’est lui
qui guérit les gens.
Il prétend
être de Dieu. Il dit
Maître,
que Lui et le Père sont ils sont
un. Je l’ai vu guérir lépreux.
des aveugles et des Jésus!
estropiés.
Aidez-nous!
Ne les laisse
pas s’approcher.
Qu’est-ce que
vous voulez que Aie pitié
je fasse? de nous et
guéris-nous.
Si tu le veux, tu
peux me rendre
pur.
Tu ne
devrais pas me
toucher. Ce n’est pas grave.
Allez au temple et montrez-
vous au prêtre. Il verra que
vous êtes purifiés et vous
permettra de retourner à la
maison vers vos familles.
Il dit que
nous sommes
purifiés.
Ils nous
chasseront avant
que nous arrivions
près du temple. Je vais
faire comme
il a dit.
Je suis avec
toi. Allons-y.
Je me
sens
mieux.
Nous
changeons!
C’est un endroit où
leurs âmes ne meurent
jamais et où le feu ne
s’éteint pas. La fumée de
leur douleur s’élèvera
pour toujours.
Le maître
m’a chargé de
te donner ces
miettes.
Gasp!
Bloubb-gu.
C’est le vieux
mendiant, Lazare. Lui
aussi est mort pendant
la nuit. Il a l’air si
tranquille.
Wow! Quel
voyage! Je n’ai
jamais pensé qu’être
mort serait tant
de plaisir!
Maître, ignore-
la. Il est trop
tard pour les
personnes de son
genre.
Hé, je suis
une femme
religieuse. Je
crois en Dieu.
EIIIII!
Elle est
pleine de
démons!
RECULEZ!
Satan, sors
d’elle!
Je te commande de
sortir et de ne pas revenir.
Sur l’ordre de
Jésus, sept démons
sortirent de la femme.
Je veux servir
Dieu. Je te suivrai
Qui es-tu? et j’apprendrai
davantage.
Je suis
Jésus.
Nous te suivrons.
Il arrivera un temps
où chaque homme se tiendra
en jugement devant Dieu et
rendra compte de chacune des
actions qu’il aura faite dans
son corps, qu’elles soient
bonnes ou mauvaises.
Si votre justice
n’est pas supérieure
à la leur, vous
n’entrerez jamais le
royaume.
Ecclésiastes 12:14; Matthieu 23:25, 6:19-21, 25, 28-30, 12:36; Luc 15:1-3 221
Un certain homme
avait deux fils. Le fils le
plus jeune était rebelle
et voulait vivre une vie
Oui,
de débauche.
j’aime cette
histoire.
Alors il
demanda de recevoir Père, si tu me
son héritage donnes ma partie de la
maintenant. ferme maintenant, j’irai
en ville pour rechercher
ma fortune.
Maintenant, ça c’est
la vie - personne pour
me dire quoi faire.
Je dois
trouver un bel
appartement à
louer.
Oui, celui-là
semble bien. Je le
prend.
Si tu as besoin de
quoi que ce soit, tu
n’as qu’à appeler. Nous
avons du service jour
et nuit.
Hé, camarade, si tu
cherches de l’action,
tu devrais raser cette
barbe et te procurer de
meilleurs vêtements.
Heureuse que tu
Espèce de coquin. aies pu te joindre à
Tu n’es pas moche nous pour dîner.
dans ces nouveaux
vêtements.
Serveur, plus de
vin pour mes amis.
Un hommage à notre
nouvel ami. Qu’il puisse
toujours trouver du
plaisir et du bonheur.
… et de
l’amour.
Le jour arriva où le
plaisir insensé avait consommé
tout son argent - mais il avait
toujours beaucoup d’amis qui
étaient très riches.
Bien, il en faut
beaucoup pour vivre ici, et
j’ai perdu tout ce qui me restait
Un
en pariant sur les courses la boulot?
semaine dernière. Je pensais
avoir un coup gagnant, et
j’espérais….
Je ne peux
pas croire que Je pensais que
je suis en train de j’avais des amis. Ils ne
nourrir des porcs - veulent même plus me
ces sales animaux parler maintenant. Mais
impurs. je trouverai un meilleur
boulot et je retournerai
au sommet.
OINK
KK
SLUUU GRUNT
Luc 15:13 225
Je m’en fou si tu es
malade. Sort et prend soin des
cochons. Je vais te renvoyer
et trouver quelqu’un d’autre.
Maintenant bouge!
Ce boulot ne
me rapporte même pas
suffisamment pour manger
convenablement. Je suppose
que mes soi-disant amis
Oui, monsieur, mangent bien.
désolé. Tout de
suite, monsieur.
Après des
Je retourne semaines de marche,
chez moi. il était presque
rendu à la maison.
Je suis presque
rendu. Je n’ai aucun droit
de venir ici en demandant
Imbécile! Tu des faveurs. Je dirai, « Père,
n’as pas d’argent. j’ai péché et je ne suis plus
Tu devras marcher digne d’être appelé ton fils.
des milliers de Traite-moi comme l’un de
kilomètres. tes employés. »
Mon fils,
mon fils! Tu
es revenu à la
maison!
Je ne participerai pas à
cette sottise. Il a vécu
une vie de péché et de
honte.
Je le recherche depuis si
longtemps, le pensant perdu pour
toujours. J’étais sur le point d’abandonner
et alors le voilà qu’il revenait en chemin.
Peux-tu croire une telle bénédiction?
Dieu est bon!
Lazare,
malade? Nous
devons nous
dépêcher!
Dites à Marie et Marthe que je
viendrai. Et dites-leur que cette maladie
n’est pas pour la mort, mais pour
glorifier Dieu.
Deux jours
plus tard… Maître, ça fait
presque deux jours
depuis que nous avons
entendu dire que notre ami
Lazare est malade à mort, et il
nous faudra deux jours pour
y arriver. Ne devrions-
nous pas y aller?
Maître, ça fait
plus de quatre jours.
Arriverons-nous à temps
pour l’aider?
Lazare est mort.
Et je suis heureux pour
vous que je n’ai pas été
là, parce que maintenant
vous verrez la gloire de
Dieu et vous croirez.
Mort? Lazare
Demain nous est mort?
partirons. Vous verrez la
gloire de Dieu.
Dites-leur de m’attendre
NOOOON!
là. Il est trop dangereux pour eux
d’entrer avec tous les Pharisiens et Pauvre
les prêtres qui sont présents. Ils Lazare!
cherchent toujours à le tuer.
Seigneur, si tu avais
été ici, mon frère ne
serait pas mort.
Ton frère
ressuscitera des
morts.
Je sais qu’il
ressuscitera à la
résurrection à la fin
du monde.
Celui qui
croit en moi, bien
qu’il soit mort, il
vivra encore. Et les
vivants qui croient
en moi ne mourront
jamais. Crois-tu
cela?
Ohhhhh!
Où l’avez-
vous mis?
Voyez comment
Jésus aimait
Lazare.
Roulez
la pierre.
Mais Seigneur,
depuis le temps il doit
sentir mauvais, parce
qu’il est mort depuis
quatre jours.
Père, je te remercie
parce que tu m’entends.
Je ne prie pas ceci pour moi-
Ne vous ai-je pas dit que même, parce que je sais que tu
si vous croyez en moi vous m’entends toujours, mais je
verrez la gloire de Dieu? prie pour que ceux qui regardent
Ôtez la pierre. croient que tu m’as envoyé.
Maintenant, Père glorifies-
toi toi-même.
Oui, il se
ridiculise
lui-même.
Pourquoi, le corps
a déjà commencé à se Quoi? Je ne
décomposer. le crois pas!
Quand tout le
monde verra qu’il est un
Ça
imposteur, il sera plus
facile pour nous de le
ne se peut
capturer et de le tuer.
pas!
Il est vivant!
WHOOEEEE!
Après quatre
jours, il est
vivant.
Bénis sois
tu, O Seigneur
notre Dieu.
Quand Jérusalem
entendra parler de
ceci, ils le ferons roi. S’il y a une autre
Quelque chose doit être rébellion, les Romains
fait rapidement. pourraient nous
Nous irons le retirer du pouvoir. Ils
dire aux scribes s’attendent à ce que
et aux Pharisiens nous gardions la paix.
immédiatement.
Ça doit se faire
Ses mots sont violents! bientôt, avant qu’il ne
Il nous traite publiquement détruise tout respect
d’hypocrites. Le peuple rit de pour notre religion.
nous. Ils se moquent de nous
Avant que
ouvertement.
les Romains
agissent contre
nous.
234 Matthieu 10:22, 24:2, 5-9, 21, 27-31; Luc 19:43-44, 21:8; Jean 11:49-53; Apocalypse 2:10
Maître, Marthe m’a
envoyé pour te chercher.
Elle m’a chargé de te dire
de venir demeurer chez nous
avec tes disciples. Jérusalem
n’est plus sécuritaire pour toi.
Quelques personnes sont en
colère que tu aies ressuscité
mon maître de la mort. Il nous fera plaisir de
Viendrais-tu rester avec venir. J’aimerais bien les
nous? voir encore une fois avant
mon heure d’épreuve.
C’est Jésus et
ses disciples.
Maître, ma maison
est la tienne. Entre
et repose toi.
Nous avons
préparé une fête.
Nous avons fait des
invitations.
Marie, ce parfum
équivaut au salaire d’une
année, pourquoi le
gaspilles-tu?
Il aurait pu être
vendu et l’argent
Mon Seigneur, tu
donné aux pauvres.
es la résurrection
et la vie. Bien que tu
meures, tu vivras
encore.
Laisse-la faire.
Elle a fait ceci en
prévision de mon Il a dit qu’il
enterrement. allait être crucifié.
Mais il ne parle
sûrement pas d’une
véritable crucifixion
jusqu’à en mourir.
Maître, il y a des
milliers de personnes qui
attendent que tu entres à
Jérusalem. Ils te feront
Salut, Roi
le roi. des juifs.
Louanges au
fils de David.
Louanges à
Faites place Dieu.
au Roi d’Israël.
Le libérateur
promis.
Le peuple l’appelle le
Roi des juifs!
Pourquoi vient-il
au temple? il doit
savoir que sa vie est en
danger?
Je suis désolé,
mais si vous voulez
un meilleur taux de
change vous devrez
aller ailleurs. C’est ma
meilleure offre.
Crash!
des voleurs et Ôtez ces
des vauriens. marchandises hors de
la maison de mon père.
Vous êtes une bande de
voleurs et de bandits.
Par quelle
autorité fais-
tu ça?
Attention! Bang!
Maître, les prêtres et
les Pharisiens ont envoyé
des espions pour nous épier.
Il y a des rumeurs qu’ils te
mettront en prison avant la
pâque, ce qui n’est que dans
quelques jours.
Deux hommes
travailleront dans un Vas, Judas, et
champ. L’un sera emporté fais ce que tu
par le déluge et l’autre veux faire.
laissé dans l’arche.
Si le prix est
raisonnable, je peux
livrer Jésus entre Mais n’es-tu
vos mains. pas Judas, L’heure est arrivée
l’un de ses pour moi d’être glorifié.
disciples? Si un grain de blé ne tombe
pas en terre et ne meurt
pas, il restera seul; mais,
s’il meurt, il portera
beaucoup de fruit.
240 Matthieu 26:14-16; Marc 13:5-13; Luc 17:26-37; Jean 12:23-24; 2 Pierre 3:10
Maintenant mon âme est troublée, et que
dirai-je « Père, sauve-moi de cette heure? » Non,
parce que c’est précisément pour cet évènement
que je suis venu dans ce monde.
Père, glorifie
ton Nom.
J’ai déjà
glorifié mon nom
et je le ferai
encore.
Dieu lui
a parlé!
C’était bruyant
comme le
tonnerre.
Un ange lui a
parlé!
La Paque
et les
nces
Sou ffra
242
Allez nous
préparer le
souper de pâque
pour que nous
mangions.
Non!
Maître, je ne te
trahirais jamais.
Nous avons
tous trempé
notre pain dans
le bol.
Où va
Judas?
Ce que tu
fais, fais le
rapidement.
Je mourrais avec
toi plutôt que te
renier.
Pas question, je ne
te renierais jamais!
Même s’ils me
torturent je ne te
renierai pas.
Maître,
montre-nous
le Père et
nous serons
satisfaits.
Je ne vous laisserai
pas seul. Je viendrai à
vous. Le monde ne me verra
plus, mais j’enverrai l’Esprit
Saint pour demeurer en vous
et pour vous consoler. Il
Philippe, as-tu été avec habitera en vous et vous
moi depuis si longtemps et conduira dans toute la
encore tu ne me connais pas? Si tu vérité.
m’as vu, tu as vu le Père également.
Moi et le Père sommes un. Si vous m’aimez, gardez mes
commandements. Je vous donnerai
une paix que le monde ne pourra
pas vous enlever.
Ne soyez pas triste parce que j’ai Bien que vous allez pleurer, votre
dit que dans peu de temps je serai ôté tristesse se transformera en une
du milieu de vous, et puis, après un peu grande joie. Je suis venu du Père, et
de temps vous me reverrez. bientôt je retournerai à lui.
Maintenant tu
parles clairement.
Nous croyons.
Croyez-vous maintenant? Dans très
peu de temps vous m’abandonnerez tous et
vous serez dispersés. Restez ici tandis que
je me retire pour prier.
Nous étions
là lorsque vous avez
créé le monde; nous
serons là lorsque vous
Jésus sua le rachèterez.
de grandes
gouttes de sang.
Levez-vous.
Judas, le fils de la
perdition vient pour
vous trahir.
Psaume 23:5-6; Luc 22:41-44; Jean 17:12; Hébreux 6:6, 12:2. 249
Père, pour
cette cause, je suis
venu dans le monde.
Judas, me trahis-
tu avec un baiser?
Maître, il est
si bon de te voir ici.
Mais j’ai peur qu’on
m’ait suivi.
Judas! Sale
traître!
Tuez-les
s’ils résistent.
Attendez! Qui
cherchez-vous?
Faites attention!
Il a des pouvoirs!
C’est
moi.
Swosh!
Vous ne
prendrez pas mon
maître.
Aaiieee!
Il a coupé
mon oreille!
Saisissez-les!
Saisissez-les tous!
Ne laissez aucun
s’échapper!
Allons-y.
C’est un
miracle! Il a guéri
mon oreille! Il a Les disciples
s’enfuir tous
guéri mon oreille! dans la nuit.
Clunk
de mal. Mais si j’ai bien
parlé, pourquoi me
frappes-tu?
Non, il a dit
que si quelqu’un
d’autre détruisait le
temple alors Il le
reconstruirait. Vous n’étiez même pas là. J’ai
entendu ce qu’il a dit. Il pointait vers
lui-même quand il parlait de détruire
le temple. Je pense qu’il parlait de son
propre corps comme étant détruit.
Jésus demeura
Ne les entends-tu silencieux.
pas t’accuser? Ne vas-tu
pas répondre pour
toi-même?
L’imbécile ne
répond pas.
Je te commande par
le Dieu vivant de parler
et de répondre pour dire si
tu es le Christ, le fils de
Dieu vivant.
Nous n’avons pas besoin de plus
de témoins. Nous l’avons entendu de
nos propres oreilles. Il blasphème en
prétendant être le Fils de Dieu. Il
est digne de mort!
Laissez-
le faire un
miracle.
Voyez
comment il
Crack!
est faible!
Coup!
Prophétise et dis-
nous qui t’a frappé.
Frappez-le Je pensais que tu
encore! étais un prophète. Guéris tes
blessures. Montre-
nous un miracle.
Entre temps, à l’extérieur du temple,
Pierre avait suivi Jésus de loin.
Je te connais! Je
t’ai vu avec cet homme
Jésus. Tu es l’un de
ses disciples, n’est- Je t’ai vu dans le
ce pas? jardin ce soir! Tu es
bien celui qui….
Cocorico.
certainement l’un de
ses disciples. Je t’ai vu
avec lui à plusieurs
occasions.
Cocorico.
$?!#&!, femme,
je n’ai jamais vu
cet homme de ma
vie.
Ils l’emmènent
dehors. Il semble
lui avoir donné
un mauvais quart
d’heure.
Père, donne-moi
de la force.
Prenez votre
argent. Je ne la veux
pas. Je ne peux pas vivre
avec ma culpabilité.
Clin
redonnerai l’argent.
g!
!
C’est de l’argent de sang, impure;
g
nous ne la toucherons pas. Ton
i n
maître sera mort avant que ce jour ne
P
soit fini. Tu n’as rien à craindre. Nous
pourrions t’utiliser pour s’emparer
des autres.
Je ne peux
pas vivre
avec ça.
Le pauvre
imbécile.
Je l’ai vu mais je
ne pouvais rien faire
pour l’arrêter.
Vite, nous
devons le faire
descendre; peut-
être il est encore
vivant!
Pendant qu’il
tombe tu devras
l’attraper, ou il
tombera dans le
ravin à pic.
Ugh; ça me
rend malade.
Il est trop
éloigné! Ceci avait également été
prophétisé par les prophètes.
Que m’avez-vous
apporté, un autre
hérétique? Prenez-le
et traitez-le selon
vos lois.
Il mérite de mourir, ou
nous ne te l’aurions pas emmené.
Vous avez retiré notre droit de
lapider un blasphémateur, donc
nous venons pour obtenir votre
permission.
Crucifie-le!
Crucifie-le!
Prenez-le et
fouettez-le.
Zacharie 11:12-13; Matthieu 27:8; Marc 15:14; Luc 23:1-4; Jean 18:29-38; Actes 1:18. 259
Combien de
coups?
Haaa!
Où sont ses amis
maintenant?
Plus
fort!
Il n’a pas
supplié d’obtenir
miséricorde.
c k !
Cra
Cela le tuera
probablement et
nous en finirons avec
ses miracles.
Trente-cinq.
Ha ha ha! Ceci
fera une bonne
couronne.
Voilà, prends
ton sceptre,
O Majesté. Ha
ha ha! Mettez la
couronne sur
Ouch! sa tête bien
serrée.
Maintenant
tiens-toi droit. Tiens ton
sceptre, roi.
Nous te couronnons
comme le roi du monde
entier!
Ha, ha,
vive le roi.
Ouais, jusqu’au
coucher du soleil
s’il est chanceux.
Aauuuhhh!
Voyez votre
roi.
Nous n’avons
aucun autre roi
que César.
Regardez
l’homme. Que
voulez-vous que je
fasse de lui?
Crucifiez-le!
crucifiez-le!
262 Psaume 22: Ésaie 50:6, 53:5, 7; Luc 23:13-22; Jean 19:4-8.
Qui es-tu? Pourquoi ne Je vous le dis, je
me réponds-tu pas? Ne sais-tu ne trouve aucune faute
pas que j’ai le pouvoir de te avec cet homme. Je vais
mettre à mort? le libérer.
Crucifie-le!
crucifie-le!
Prenez-le et faites
comme vous voulez. J’écrirai
les papiers énonçant son crime.
Mais je suis innocent du sang
de cet homme juste.
Crucifiez
l’imposteur!
Où sont
tes miracles
maintenant?
CRU croix.
NCH
!
Pourquoi
moi?
Oh, Jésus,
Qu’a-t-il nous sommes
fait? si désolés.
Filles de Jérusalem, ne
pleurez pas pour moi. Pleurez pour
vous-mêmes et pour vos enfants,
parce qu’il arrivera un moment où
Il aimait tout ceux à Jérusalem se cacheront dans
le monde. la crainte et prieront pour
mourir.
Il y en avait beaucoup
qui aimait encore Jésus
et le respectaient, mais
ils avaient trop peur de
parler en faveur de lui.
Apportez le
marteau et les
Il pense clous.
toujours être
le fils de
Dieu.
Non! Mon
fils!
Pourquoi
supposes-tu qu’il
pense être le fils
de Dieu?
m!
Ba
Quelque chose à
...
vieilles prophéties.
Qui sait?
Oh Marie, je ne
crois pas que je peux
le supporter.
Je n’ai jamais
pensé que ça se
terminerait de
cette façon.
Tirez, espèces
d’idiots.
Je pourrais
recevoir un peu d’aide,
espèces de cochons
paresseux.
Père, pardonne-leur,
car ils ne savent pas ce
qu’ils font.
Jean, je suis si
heureuse que tu sois ici.
C’est tout simplement
horrible.
Nous ne pouvons
pas diviser celui-ci.
C’est tricoté.
Nous roulerons
les dés pour
celui-là.
Le plus haut
chiffre gagne
le tout.
Fais attention,
Leo, tu as du sang
qui coule sur toi.
Il en a sauvé
d‘autres. Mais il ne peut
se sauver Lui-même.
Hé Jésus, tu as dit que
tu pouvais détruire le temple et
le reconstruire en trois jours.
Sauves-toi toi-même et descends
de la croix.
Laisse le Christ,
le roi d’Israël,
descendre maintenant
de la croix pour que
nous puissions voir et Il a fait confiance en Dieu
croire. pour le délivrer. Que Dieu le
délivre maintenant, puisqu’il
s’est réjoui en Dieu.
Fraudeur!
Si tu es le fils de
Dieu descend de là et
nous tuerons quelques
Romains.
Non. Pourquoi
blasphèmes-tu
ainsi? Ne crains-tu
pas Dieu, sachant
que tu es sur le
point de mourir?
Nous méritons
ce que nous
recevons, Mais lui
c’est Jésus. Il n’a
rien fait de mal.
Jésus,
rappelles-toi de
moi quand tu seras
entré dans ton
règne.
Jean, prends
soin de ma mère.
D’accord.
Oh Jésus,
Aujourd’hui
pourquoi?
même tu seras
avec moi au
Paradis.
Père, entre
tes mains je
place mon esprit.
TOUT EST
ACCOMPLI!
Oh Jean, il
meurt! Je ne peux
pas croire qu’il
meurt vraiment!
Et il mourut.
La lumière revient.
C’est un jour bizarre. Vraiment il était
le fils de Dieu.
Crack!!!
270 Psaume 34:20; Zacharie 12:10; Matthieu 27:54; Jean 19:31-37.
Au moins
ils ne lui ont
pas cassé les
jambes.
Marie, je verrai si
je peux trouver de
l’aide pour le préparer
pour l’enterrement.
Le sabbat commençait au
crépuscule, et il se faisait tard.
Ils durent se dépêcher pour
mettre le corps dans un tombeau.
Ce sera bientôt
le sabbat. Nous le
placerons dans mon
propre nouveau
tombeau.
Joseph, un homme
riche, qui n’était
pas l’un des douze
disciples, offrit son
propre tombeau pour
enterrer Jésus.
C’est si
gentil de ta part,
Joseph. Tu as été
un bon ami.
et L’E gli se
Primitive
272
Dépêchez-vous.
Il se fait tard.
Nous n’avons
pas eu le temps de
préparer l’onguent
pour le corps.
Nous reviendrons
après que les jours du
sabbat soient terminés.
Les prêtres
retournèrent voir Pilate.
Monsieur, ce
trompeur que vous
avez crucifié a dit
qu’après trois jours
dans la tombe, il
ressusciterait. Maintenant
assurez-vous que
personne ne brise
ce sceau.
Ce serait une
tragédie si ses
disciples se glissaient et
emportaient son corps.
Vous devriez mettre des
gardes en dehors du
tombeau pour empêcher
que cela ne se
produise.
J’enverrai des
gardes. Sécurisez-le
autant que possible. Personne ne
peut dépasser
mes hommes.
C’est la première
fois que nous
montons la garde
d’un homme mort.
C’est encore
un tremblement
Il fera bientôt de terre!
jour et nous
serons libérés.
EEk!
J’aurais aimé
pouvoir faire ça
plus tôt.
Entendez-vous
ces hommes crier!
Quelqu’un doit être
Argh!
blessé.
C’est un
Dieu! Il déplace
la pierre!
Il
nous tuera!
Mère de Dieu,
aie pitié!
Ne me
quittez pas!
Dieu, prends pitié!
Ça ne se
peut pas!
Courez,
sauvez-vous!
Ne soyez pas
éTONNÉES. je sais que
vous cherchez Jésus,
qui a été crucifié. Il
n’est plus ici. Il est
ressuscité exactement
comme il a dit.
Venez voir
l’endroit où il était couché et
puis allez dire à ses disciples
que Jésus les rencontrera en
Galilée.
JÉSUS EST
VIVANT! Nous
revenons du
tombeau.
Ces hommes
sont des
anges!
JÉSUS EST
VIVANT!
Dépêchons-
nous, nous devons
aller le dire aux
disciples!
Jean suivit, et
Pierre, où vas-tu? courra plus
vite que Pierre.
Jean! Attends-
moi; je ne peux
pas courir aussi
vite que toi.
Au tombeau.
Qu’est-ce
IL EST VIDE! que ça veut
dire?
Avez-vous vu les
hommes habillés en
blanc?
Sniff, sniff.
Femme, pourquoi
pleures-tu?
Marie, ne me touches
pas. Je ne suis pas encore
MAÎTRE! monté vers le Père. Mais
vas dire à mes disciples ce
que tu as vu et que je les
Marie. rencontrerai en Galilée.
Mon
Seigneur, tu
es vivant.
Est-ce Je vous ai
que je peux entendu parler
marcher avec pendant que je
vous? m’approchais. Vous
sembliez triste.
Whuuu! Vous
m’avez effrayé. N’avez-vous pas entendu ce
D’où êtes-vous qui s’est passé au cours des
venu? trois derniers jours au sujet
de Jésus de Nazareth?
Certainement,
c’est une belle
journée pour une
marche.
Beaucoup de
prophéties nous
indiquent qu’il sera de
la lignée de la famille du
Roi David. Joseph et Marie
sont tous les deux
descendants de David.
Le prophète Zacharie
nous dit que le sauveur
serait percé, et que ses
amis le frapperaient et lui
infligeraient des blessures
dans ses mains, qu’Il serait
comme un agneau mené
à l’abattoir, et tout cela
résulterait en sa mort, et
qu’Il serait enterré dans
le tombeau d’un homme Le prophète
riche. a dit que le Christ
ouvrirait les yeux des
aveugles et libérerait des
prisonniers, qu’Il serait
le berger d’Israël, et
qu’Il viendrait à Sion
comme rédempteur.
Stupéfiant!
280 Psaume 22:15, 41:9; Ésaie 7:14, 16, 9:6, 11:1, 4, 40:11, 42:4, 6-7, 45:23, 49:6-7, 50:6, 52:13-14, 53:1, 3, 5, 7, 9-10, 12, 59:20;
Jérémie 23:5-6; Michée 5:2; Zacharie 11:12-13, 12:10, 13:6-7; Jean 10:18.
Voici ma maison. Svp Monsieur, nous
monsieur, il se fait tard. Venez et serions honorés si vous
restez avec nous cette nuit. J’aimerais rendiez grâce pour notre
entendre plus de prophéties au sujet pain.
de Jésus.
Prenez et
mangez.
JÉSUS!
Bénis soit tu, O Seigneur
de l’univers, qui pourvoit le
C’est toi.
pain de la terre. Pour ce pain Maître!
nous te rendons grâce.
Il a disparu!
Il est
parti!
C’était Jésus
tout ce temps.
Voilà pourquoi il
connaissait toutes ces
prophéties.
D’une brigade
entière de
soldats?
C’est un
esprit!
Au secours!
C’est
Jésus! N’ayez pas peur. Thomas, tu as
dit que tu ne croirais pas tant que tu
ne verrais pas. Étends ta main et met ton
doigt dans les trous des clous. Viens,
touches la blessure dans mon
côté.
Apportez-moi
quelque chose à
Tu es mon manger. J’ai beaucoup
Seigneur et mon de choses à vous
Dieu. enseigner, et je
serai avec vous pour
seulement quelques
jours.
Thomas, tu es béni
parce que tu as vu et tu
as cru, mais ceux qui ne
me verront pas mais qui
croiront seront encore Maître!
bien plus bénis.
Jésus!
Toute puissance
m’a été donnée dans
le ciel et sur la terre.
Allez enseigner à toutes les
nations, les baptisant au
nom du Père, et du Fils, et du
Saint-Esprit: leur enseignant
à observer toutes les choses
que je vous ai commandées: et,
voici, je suis avec vous pour
Il y a des chambres préparées
toujours, jusqu’à la fin
pour vous dans la maison de
du monde.
mon Père. Je m’en vais maintenant
pour vous préparer un endroit. Je
reviendrai pour vous recevoir à
moi, pour que là où je sois, vous
puissiez être aussi.
Il monte!
Pourquoi
regardez-vous
encore le
ciel?
Quoi? Qui
sont-ils? Ce sont les deux
mêmes anges que j’ai vu
au tombeau.
Il est
retourné vers
son Père dans le
ciel.
Ils parlent ma
langue aussi. Comment
ces hommes ont-ils Hommes d’Israël, vous avez
Je dirais qu’ils tous sont appris toutes ces vu les miracles que Jésus a
ivres, mais ils parlent ma langues aussi bien? Ce ne faits. C’était la preuve que Dieu
langue parfaitement, sans sont pas des hommes était avec lui, et bien que vous
accent. instruits. l’ayez crucifié, Dieu l’a ressuscité
des morts.
Jésus est
SEIGNEUR.
Je crois
en Jésus.
Baptisez-
moi!
Il semble comme si
hier encore Jésus était
ici avec nous.
Il y a maintenant
des milliers de
personnes qui suivent
Jésus, de plus en plus à
Oui, mais chaque heure.
tu sais, je peux
ressentir sa présence
plus fortement
maintenant que je
ne le pouvais quand il
marchait avec nous.
Je n’ai aucun
argent ni or, mais je te
donnerai ce que j’ai. Au
nom de Jésus Christ,
Pierre, je n’ai aucun lève-toi et marche.
argent. As-tu des pièces
de monnaie sur toi?
Jésus
Christ t’a
guéri.
Gasp!
Seigneur,
Dieu tout
puissant! Ses jambes
poussent!
Je ne le crois
Gloire à Dieu!
pas. L’homme Merci Jésus!
boiteux marche! Non, il saute.
Vous me connaissez
tous. Seul Dieu pouvait
me redonner mes jambes.
Croyez et suivez Jésus.
Changez d’avis
au sujet de Jésus et
devenez ses disciples Les mêmes
pour que vos péchés chefs religieux Ce n’est pas légal
puissent être effacés. qui ont crucifié pour vous d’agiter
le Christ les peuples contre
envoyèrent notre religion.
les soldats
et arrêtèrent
Pierre et Jean.
Ils n’ont
fait rien de
mal.
Maintenant
ils arrêtent des
hommes boiteux
parce qu’ils J’ai un voisin qui
marchent. déclare avoir vu Jésus
vivant après sa mort. Ils
disent qu’il est apparu à
plus de 500 personnes en
même temps.
Je pensais que
nous nous étions
débarrassés de cette
secte d’hérétiques
lorsque nous avons
crucifié leur chef.
Ils déclarent
qu’il n’est pas
mort.
Alors nous le
tuerons encore une fois
avec tous de ses disciples.
Eh bien, ces
deux-là le
rejoindront
bientôt.
Jésus est
ressuscité des
morts. Il est
vivant et avec nous
présentement.
Depuis que ma
famille a cru en Jésus
Christ, il y a de la paix
dans notre maison pour
la première fois.
Les chrétiens
chantaient
pendant qu’ils
travaillaient.
Les chrétiens se
multiplièrent par milliers
et ils continuaient à
partager leurs biens. Ils
prêchaient quotidiennement
Jésus de maison en maison
et dans les rues à tous
ceux qu’ils rencontraient.
Tu parles contre
notre temple!
Étienne, tu te
considères juif?
Il mérite
de mourir!
Prenez-le
hors de la ville et
lapidez-le à mort.
Il essaye de
détruire notre
religion.
Jésus sera
toujours Seigneur
après que vous me
lapidiez.
Il a blasphémé
notre religion. Nous
disons qu’il doit mourir.
Saul, avons-nous l’appui
des autorités? Je signerai son exécution.
Il est l’un des disciples de ce
Jésus de Nazareth qui est mort.
Ce blasphème doit être arrêté.
Commencez la lapidation.
Saul, surveille
mon manteau.
Seigneur Jésus,
reçois mon esprit, et
ne leur impute pas ce
péché.
k !
u n
C l Mettez une
fin à ces gens de
Jésus!
Ce n’est que le
commencement!
Ne fais pas
mal à mon papa!
Y a-t-
il plus de
disciples du
Christ ici?
Saisissez la
femme, aussi.
Philippe, lève-
toi et vas vers le sud
sur la route qui mène de
Jérusalem à Gaza.
Ceci
ressemble
à l’endroit.
Maintenant quoi,
Seigneur?
Seigneur,
qu’est-ce
que tu
veux?
Va te joindre à cette
caravane.
Vous venez
de Jérusalem?
J’étais en train de
rechercher dans les prophètes
pour voir si une telle chose a
effectivement été prédite. Savez-vous
si le prophète Ésaïe parle de lui-
même, ou d’un autre homme?
Le verset 9
indique que Jésus
serait enterré avec
les riches et les
mauvais.
Et le verset 9 nous
indique que Jésus n’a pas
péché comme tous les autres
hommes et que c’était la volonté
de Dieu que Jésus soit blessé
et souffre la tristesse, parce
que Jésus offrait son âme en
rançon pour le péché.
Et beaucoup d’autres
Le verset 10 parle de prophéties nous indiquent qu’après
sa résurrection, et sa résurrection Jésus s’assoirait sur
du ministère qu’il aurait le trône et qu’après notre mort, nous
par la suite. nous tiendrons tous devant lui pour lui
rendre compte de la vie que nous
avons vécue.
Dans le psaume 22:16 il nous est dit que ses mains et ses
pieds seraient percés - comme ils l’ont été par les clous. Le
verset 14 du psaume 22 indique qu’il aurait soif et que ses os
seraient tous déjointés dans sa mort, mais ensuite le psaume
34:20 nous indique que pas un de ses os ne serait brisé suite à
sa crucifixion. Et comme vous le savez, c’est la coutume de casser
les os de ceux qui sont crucifiés, mais Jésus est mort avant qu’ils ne
puissent casser les siens.
Aussi, Zacharie 12:10 nous indique que ses mains seraient percées, et que
plus tard, les juifs verraient les empreintes dans ses mains. Ésaïe 50:6
dit que son dos serait battu et qu’il serait frappé sur la joue.
Le psaume 16:10 nous indique que bien qu’il ait été enterré, son corps
ne resterait pas dans la tombe assez longtemps pour se détériorer. Les
prophéties nous indiquent qu’il serait trahi par un ami, et que ce traître
se pendrait, et que par conséquence son corps tomberait et que ses
entrailles se rompraient dans un champ, qui serait ensuite utilisé pour
enterrer des étrangers.
Voici de l’eau!
Qu’est-ce qui
m’empêche d’être
baptisé?
Je te baptiserai si tu
crois en Jésus de tout
ton cœur.
Je te baptise
au nom de notre
Seigneur et Sauveur,
Jésus Christ.
Gloire Où est-il
allé?
à Dieu!
Il a disparu!
Dieu devait
avoir besoin de lui
ailleurs. Retournons
en Éthiopie et disons à
la reine ce que nous
avons appris du
Messie.
A Tout
le Monde
300
Par crainte pour leurs vies,
les chrétiens se réunissaient Chers amis, notre Seigneur a
en secret pour entendre la souffert pour effacer nos péchés.
parole de Dieu et pour lire Ne soyons pas étonnés si nous aussi
et chanter des cantiques. avons à souffrir pour lui. Ne soyez
pas étonné de la persécution que
nous éprouvons.
Dieu aide-nous.
C’est le tueur,
Saul.
THUD!
.
Vous pourrez
changer votre air
lorsque nous mettrons
votre épouse en prison
pour pourrir.
Rappelez-vous,
certains d’entre nous
doutaient au début.
Je te donnerai
des mandats d’arrêt,
et tu pourras aller
à Damas. J’irai
tout de
suite.
Saul pensait que c’était son devoir de
protéger sa religion et sa nation contre les
autres croyances. Mais il était dérangé de
voir que les chrétiens possédaient une paix
et une confiance qu’il n’avait jamais connu.
Saul, Saul,
pourquoi me
persécutes-tu?
Lève-toi.
Le cheval de Saul fut si effrayé qu’il Entres dans la ville,
le jeta sur la route et s’enfuit. et il te sera dit ce que
tu dois faire.
Oui, mais je
ne pouvais pas
comprendre ce
qui a été dit.
Je ne peux pas
voir! Aidez-moi. Je ne
peux pas voir. Emmenez-
moi dans la ville.
Je suis
en effet
aveugle.
Je peux comprendre
votre doute. Moi non
plus, je ne croyais pas, mais
je vous dis que Jésus de
Nazareth a accompli toutes
les anciennes prophéties
concernant notre
Messie. Mais la plus
grande preuve est que
Dieu l’a ressuscité des
morts.
Quel genre d’imbécile es-
tu? Comment le Messie pourrait-
il permettre de se faire tuer
par nos ennemis?
Dieu, je sais que tu es
Un, le Créateur de tous les
hommes. La religion de mon
peuple est corrompue et
elle ne donne pas de paix.
Il était l’agneau Montre-moi ton chemin
de Dieu, pour ôter et j’y marcherai.
nos péchés.
Dieu a fait la
paix par le sang
de sa croix
Le capitaine rencontra
Pierre à la porte et se
prosterna devant lui.
C’est écrit
dans le deuxième psaume,
« Tu es mon fils, en ce jour je
t’ai engendré. »
Tu blasphèmes! Jésus
n’était pas un fils légitime.
Il y a des rumeurs que sa
mère était enceinte bien avant
qu’elle se soit mariée.
Tu pourrais être
lapidé à mort pour
ton hérésie.
Parle-nous
davantage au sujet
des prophéties
concernant
Jésus.
Beaucoup de non-Juifs
crurent à l’évangile
et continuèrent dans
la grâce de Dieu.
Barnabas, si je
tombe, continues à
courir. Ne t’arrête
pas.
Tu es digne
O Seigneur de
recevoir la gloire
l’honneur et la
louange….
Ahhhh!
Jésus est
Whap
Seigneur.
p!
Au cours des années
suivantes Paul fut battu
avec une verge à trois
occasions. Malgré cela il
continua de prêcher Jésus.
Mais il continua
à prêcher.
308 1 Corinthiens 10:14, 12:12-13, 18; 2 Corinthiens 11:25; Galates 2:16; Éphésiens 2:19.
Jésus avait averti les disciples, « Puis ils vous livreront
pour être affligés, et vous tueront: et vous serez haïs de
toutes les nations à cause de mon Nom. Et puis beaucoup
seront offensés, et se trahiront les uns les autres, et
se détesteront les uns les autres. Et beaucoup de faux
prophètes se lèveront, et séduiront beaucoup de gens. »
GGRRRR!
peuple était étonné de voir que
les croyants ne renonçaient
pas à leur foi. Ils étaient
prêts à mourir pour Jésus.
Jason, je
te verrai au
paradis.
IEEEE!
NON!
Matthieu 24:9-11. 309
Avant sa mort,
Jésus prophétisa à
propos du temple:
Voyez-vous ce temple? Je
vous dis qu’il sera détruit et pas
une pierre ne sera laissée posée
sur une autre.
Les juifs de Jérusalem et en Israël qui Partout où ils s’enfuirent, il y avait déjà
survécurent à la guerre s’enfuirent là des chrétiens pour les accueillir.
vers les autres nations non-juives,
où plusieurs de leurs descendants y
habitent encore jusqu’à aujourd’hui. Nous n’avions
aucun endroit pour
nous réfugier.
Nous irons à la
maison de mon frère
en Syrie.
Certains
ont été
crucifiés
par les D’autres ont été
Romains. éventrés tandis
qu’ils étaient
vivants et
furent coupés
en morceaux.
Certains ont
été lapidés
à mort.
D’autres ont
été dévorés
par des animaux
sauvages.
Jean, je te
montrerai les choses qui
vont se produire dans le
futur. Écrit ce que tu vois et
mets-le dans un livre et
envois-le aux sept
églises d’Asie.
1 Thessaloniciens 4:14, 16-17; 2 Thessaloniciens 2:3-4; Apocalypse 1:9, 11, 8:1-13, 9:18, 13:16, 20:4. 313
L’Évangile de Jésus Christ est prêché
depuis environ 2,000 d’années. Jésus a
prédit que le message de Son Royaume se
répandrait dans le monde entier jusqu’à ce
que chacune des nations, des tribus, et des
familles aient entendu La Bonne Nouvelle.
Toutefois, cela fait près de 2,000 ans depuis que Jésus est ressuscité
des morts, et il reste encore certaines personnes qui n’ont pas
encore entendu La Bonne Nouvelle. Quelqu’un doit leur annoncer.
Êtes-vous
un ange? Où
m’emmenez-vous?
« Et je vis les morts, grands et petits, qui se tenaient devant Dieu; et les livres
furent ouverts: et un autre livre fut ouvert, celui qui est le livre de vie: et les
morts furent jugés selon leurs œuvres d’après ce qui était écrit dans ces livres. »
Apportez
son livre.
Ce livre porte
mon nom!
Inde
x de
sPéc
La Vie de Men hés
Jean Untel s
Con onge
vo 1-
Hain itise 49 48
Cup e 75- 74 -
Idol idité 92 91
â
Org trie 116 -115
u
Adu eil 13 -132
Incr ltère 1 3-175
Glo édulité 76-204
uton
neri 205-25
Acte M eu e 25 0
s d’ rtre 27 1-271
hom 2
273 osexu
-274 alité
Demandez à tous
ceux qui me
connaissaient;
j’étais un
homme bon.
Étais-tu un homme
bon lorsque
tu explosais
Étais-tu un de colère?
homme bon
lorsque tu
convoitais?
Retirez-vous de
moi, vous tous qui
commettez des
péchés: Je ne vous
ai jamais connus.
Encore en train
de chercher des
excuses. Tous les
péchés sont des
mauvais péchés.
318
Oh mon Dieu, Je suis désolé,
cela ne peut mais il est trop
pas arriver. tard pour invoquer
Dieu maintenant.
EEEEE!
IEEEE
Les méchants seront jetés dans la fournaise de feu: où il y aura des pleurs et des grincements de 319
dents. Matthieu 13:49-50.
LE TRIBUNAL DE CHRIST
« Jésus lui dit, Je suis la résurrection et la vie:
celui qui croit en moi, vivra même s’il meurt »
Il est temps
de recevoir ta
récompense.
La «Bible» ou les «Écritures» ou la «Parole de Dieu livres et 260 chapitres. Les auteurs de cette partie
» est la base de la foi pour la religion chrétienne. de la Bible ont utilisé plusieurs langues dont le grec,
C’est aussi le livre le plus influent jamais écrit. qui ressemble à ceci:
Une composition extraordinaire, la Bible est une
collection de 66 livres individuels écrits par 40 εν αρχη ην ο λογος και ο λογος ην προς τον
différents auteurs. Tous les auteurs venaient du θεον και θεος ην ο λογος
continent d’Asie, et à une ou deux exceptions près,
tous étaient Juifs. Les différences des auteurs sont La Bible raconte l’histoire du monde, démontrant
cependant plus profondes que leurs similitudes. que Dieu est l’auteur de tout ce qui se produit.
Leurs métiers couvraient une gamme extrême de Contrairement aux autres livres d’histoire, l’Écriture
possibilités anciennes. Certains étaient rois, d’autres prédit également la fin des temps et explique
collecteurs d’impôts. Il y avait des pêcheurs, des les raisons pour lesquelles les événements se
médecins, des agriculteurs, des serviteurs, des déroulent comme ils le font. À partir de la Bible,
avocats et plus. Ils ont également écrit au cours nous apprenons l’origine de l’humanité, la cause du
d’époques très différentes, s’étalant sur une péché et du mal, et la réalité du ciel et de l’enfer. À
période d’environ 15 siècles à partir d’environ 1500 plusieurs reprises, La Bible a prophétisé l’avenir, et
av. J.-C. jusqu’à environ 100 après J.-C. La plupart ses prophéties se sont toujours avérées être vraies
d’entre eux ne se connaissaient pas, et pourtant - ce qui signifie que nous pouvons compter sur
quand les différents livres de la Bible ont finalement l’exactitude de son compte rendu des événements
été compilés, il fut noté que les différents textes de qui restent à venir.
la Bible racontent une même histoire suivie tout au
long. En tant que guide pour la vie, la Bible fournit
les bonnes réponses à vos questions les plus
Ce caractère surnaturel de la Bible est dû au importantes, telles que:
fait que le Saint-Esprit de Dieu a inspiré ces
- Y a-t-il vraiment un Dieu?
hommes à écrire. En conséquence, cette œuvre
- Pourquoi sommes-nous ici et quel est notre but?
ancienne demeure encore aujourd’hui le livre le
- Pourquoi devons-nous mourir?
plus populaire au monde. Ce fut le premier livre
- Que nous arrive-t-il après notre mort?
à être produit sur une presse à imprimer mobile
- Après la mort, serons-nous réincarnés?
et demeure le plus largement diffusé à chaque
- Les démons sont-ils différents de l’esprit des
année plus que tout autre. La Bible complète a été gens qui sont morts?
traduite en plus de 500 langues, et il existe près
- En quoi les humains sont-ils différents des
de 3 000 traductions d’au moins une partie des animaux?
Écritures.
- Qu’est-ce que le péché exactement?
בראשית ברא אלהים את השמים ואת הארץ Les réponses à ces questions, et bien d’autres,
peuvent être trouvées dans la Bible. Lisez-la
En plus d’être au cœur de la foi chrétienne, l’Ancien vous-même!
Testament est toujours sacré pour le peuple Juif.
322
A propos de nous
DIEU DIT, LES BONS VAINCRONT Afin d’honorer notre propre engagement envers
No Greater Joy Ministries, Inc. forme la base des Dieu, nous examinons également les points
opérations pour un groupe unique de guerriers doctrinaux principaux des partenaires potentiels
pour Christ. Nous sommes une organisation basée avant de finaliser toute entente de traduction. Et
sur la Bible et axée sur les missions, qui délivre le afin de maximiser l’étendue des missions de chaque
message de salut de l’Évangile de Christ au travers édition de Good and Evil (Le Bien et le Mal), une
de la technologie innovatrice des médias. fois qu’une traduction est terminée, nous nous
réservons le droit de mettre cette traduction à la
No Greater Joy Ministries, Inc. produit et distribue disposition d’autres missionnaires qui pourront
des versions imprimées, électroniques et vidéos de l’imprimer et la distribuer via leur réseau.
la bande dessinée de la Bible intitulée : Good and
Evil (Le Bien et le Mal); ainsi que d’autres produits
de communication. Notre audience ciblée inclue Si vous êtes intéressé à traduire, veuillez-
des groupes sociographiques spécifiques, et nous
offrons aux supporteurs des moyens de participer nous contactez par écrit ou par e-mail:
activement dans des opportunités de missions.
VOICI NOS CIBLES PRINCIPALES À QUI NOUS No Greater Joy Ministries, Inc.
VOULONS PRÉSENTER L’ÉVANGILE: 1000 Pearl Road
Pleasantville, TN 37033-1796
Personnes non atteintes dans le monde;
Les personnes déjà exposées par d’autres Contact us by email at:
formes de missions, mais qui ont seulement été GoodAndEvil@nogreaterjoy.org
marginalement pénétrées pour la cause de Christ;
Les «oubliés» tels que les prisonniers, les sans-abri,
et des gens déconnectés de la même manière à Jusqu’à présent, Good and Evil (Le Bien et le Mal)
l’intérieur des populations «atteintes»; a été traduit en plus de 50 langues et d’autres sont
Les enfants et les jeunes adultes; en cours. La version en couleur est maintenant
Le public «surexposé» pour qui les présentations disponible pour achat et expédition immédiate en
traditionnelles de l’Évangile sont devenues anglais, espagnol, chinois, russe et hébreu. Plus de
inefficaces, tel que le personnel militaire, les écoles, 45 langues supplémentaires, dont l’arabe, l’hindu,
les hôpitaux et d’autres groupes identifiables de ce le vietnamien, le tok pisin et l’ourdou peuvent être
genre. acheté par impression sur demande (ISD).
Dans la poursuite de notre mission, No Greater Joy Pour plus d’informations sur la façon dont vous
Ministries, Inc. s’est fixé pour objectif de voir Good pouvez distribuer Good and Evil (Le Bien et le Mal),
and Evil (Le Bien et le Mal) traduit et distribué dans contactez notre directeur général à : GoodAndEvil@
au moins 100 différentes langues. Pour ce faire, nogreaterjoy.org ou en appelant au 1-866-292-9936.
nous recherchons des partenaires pour la traduction
et l’édition. Si vous partagez notre vision et pensez
que vous pourriez être en mesure de traduire ce
AVEC VOTRE AIDE,
livre dans l’une des langues pas encore imprimées, LES BONS VAINCRONT
nous aimerions vous aider à nous aider. Bien que
nous conservions les droits d’auteur dans toutes
les langues et sommes les distributeurs principaux
en anglais, nous mettons à votre disposition les
ressources dont vous avez besoin pour traduire et
formater le livre.
323
Prenez les droits chemin
envers les missions
Grâce à notre agent de droits internationaux, No Greater Joy Ministries, Inc.
a négocié des douzaines de contrats pour avoir des éditeurs en Afrique, en
Asie, en Europe, en Amérique du Nord et en Amérique du Sud qui puissent
imprimer et distribuer Good and Evil (Le Bien et le Mal) dans les langues
indigènes. Les 51 traductions actuellement disponibles comprennent
l’espagnol, le chinois, l’allemand, l’hébreu, le polonais, le portugais, le russe,
l’italien, le japonais, l’afrikaans, le zoulous et bien d’autres.
Avec une entente sur les droits de distribution, vous pouvez publier la traduc-
tion de Good and Evil (Le Bien et le Mal) de votre choix sous le logo de votre
organisation. Ces ententes sont un moyen efficace de rendre Good and Evil
(Le Bien et le Mal) disponible dans les pays en dehors de l’Amérique dans les
langues indigènes et d’éviter les coûts d’expéditions élevés en provenance
des États-Unis.
Courriel: GoodAndEvil@nogreaterjoy.org
Ou appelez: 1-866-292-9936
324
Mini stè re pour e n fan t s et fam i l l e
Alors que beaucoup d’entre nous sont appelés aux confins du monde pour partager Christ, la plupart d’entre
nous ne le sommes pas. Cela signifie que votre plus grand champ de mission est probablement votre propre
maison. Élever des enfants de lumière dans un monde où les ténèbres s’approfondissent est une tâche cruciale,
et une présentation adaptée aux enfants de la vérité de Dieu peut être l’un de vos outils les plus précieux pour
ce travail. En plus de ce livre de style roman animé, Good and Evil (Le Bien et le Mal) est disponible dans une
vidéo animée de 13 épisodes.
Les enfants et les jeunes adultes peuvent passer plusieurs heures avec Good and Evil (Le Bien et le Mal), et
pendant ce temps la vérité s’imprègne. Le livre et les séries de DVD font également d’excellents cadeaux pour
d’autres familles ou des amis qui ont besoin d’une fraiche exposition à la vérité de Dieu. Pour commander le
livre Good and Evil (Le Bien et le Mal) ou la série DVD, allez sur www.nogreaterjoy.org/shop/good-and-evil-
revised-edition. Lorsqu’il s’agit de gagner votre famille et vos amis, rien ne pourrait être plus critique pour la
mission.
- Tara
- Janel
Pour commander la série de livres ou de DVDs de Good and Evil (Le Bien et le
Mal), rendez-vous sur nogreaterjoy.org/shop/good-and-evil-revised-edition
325
Jean 1:1-37
1 Au commencement était la
(LSG)
Dieu, lesquels sont nés,
Parole, et la Parole était avec
Dieu, et la Parole était Dieu.
13 non du sang, ni de la volonté
de la chair, ni de la volonté de
2 Elle était au commencement l’homme, mais de Dieu.
avec Dieu. 14 Et la parole a été faite chair,
3 Toutes choses ont été faites et elle a habité parmi nous,
par elle, et rien de ce qui a été pleine de grâce et de vérité;
fait n’a été fait sans elle. et nous avons contemplé sa
4 En elle était la vie, et la vie gloire, une gloire comme la
gloire du Fils unique venu du
était la lumière des hommes.
Père.
5 La lumière luit dans les
15 Jean lui a rendu témoignage,
ténèbres, et les ténèbres ne
l’ont point reçue. et s’est écrié: C’est celui dont
j’ai dit: Celui qui vient après
6 Il y eut un homme envoyé de moi m’a précédé, car il était
Dieu: son nom était Jean. avant moi.
7 Il vint pour servir de témoin, 16 Et nous avons tous reçu de
pour rendre témoignage à la sa plénitude, et grâce pour
lumière, afin que tous crussent grâce;
par lui.
8 Il n’était pas la lumière, mais il
17 car la loi a été donnée par
Moïse, la grâce et la vérité
parut pour rendre témoignage sont venues par Jésus Christ.
à la lumière.
9 Cette lumière était la véritable
18 Personne n’a jamais vu Dieu;
le Fils unique, qui est dans le
lumière, qui, en venant dans le sein du Père, est celui qui l’a
monde, éclaire tout homme. fait connaître.
10 Elle était dans le monde, et le 19 Voici le témoignage de Jean,
monde a été fait par elle, et le lorsque les Juifs envoyèrent de
monde ne l’a point connue. Jérusalem des sacrificateurs
11 Elle est venue chez les siens, et des Lévites, pour lui
et les siens ne l’ont point demander: Toi, qui es-tu?
reçue. 20 Il déclara, et ne le nia point,
12 Mais à tous ceux qui l’ont il déclara qu’il n’était pas le
reçue, à ceux qui croient en Christ.
son nom, elle a donné le
pouvoir de devenir enfants de
21 Et ils lui demandèrent: Quoi
donc? Es-tu Élie? Et il dit:
326
Je ne le suis point. Es-tu le celui qui m’a envoyé baptiser
prophète? Et il répondit: Non. d’eau, celui-là m’a dit: Celui sur
22 Ils lui dirent alors: Qui es-tu? Afin qui tu verras l’Esprit descendre et
s’arrêter, c’est celui qui baptise
que nous donnions une réponse
à ceux qui nous ont envoyés. du Saint Esprit.
Que dis-tu de toi-même? 34 Et j’ai vu, et j’ai rendu
23 Moi, dit-il, je suis la voix de celui témoignage qu’il est le Fils de
Dieu.
qui crie dans le désert: Aplanissez
le chemin du Seigneur, comme a 35 Le lendemain, Jean était encore
dit Ésaïe, le prophète. là, avec deux de ses disciples;
24 Ceux qui avaient été envoyés 36 et, ayant regardé Jésus qui
étaient des pharisiens. passait, il dit: Voilà l’Agneau de
25 Ils lui firent encore cette question: Dieu.
Pourquoi donc baptises-tu, si tu 37 Les deux disciples l’entendirent
n’es pas le Christ, ni Élie, ni le prononcer ces paroles, et ils
prophète? suivirent Jésus.
26 Jean leur répondit: Moi, je
baptise d’eau, mais au milieu de
vous il y a quelqu’un que vous ne
connaissez pas, qui vient après
moi;
27 je ne suis pas digne de délier la
courroie de ses souliers.
28 Ces choses se passèrent à
Béthanie, au-delà du Jourdain, où
Jean baptisait.
29 Le lendemain, il vit Jésus venant
à lui, et il dit: Voici l’Agneau de
Dieu, qui ôte le péché du monde.
30 C’est celui dont j’ai dit: Après moi
vient un homme qui m’a précédé,
car il était avant moi.
31 Je ne le connaissais pas, mais
c’est afin qu’il fût manifesté à
Israël que je suis venu baptiser
d’eau.
32 Jean rendit ce témoignage: J’ai
vu l’Esprit descendre du ciel
comme une colombe et s’arrêter
sur lui.
33 Je ne le connaissais pas, mais
327
1
Job 38
L’Éternel répondit à Job du
(LSG)
de tes flots?
milieu de la tempête et dit: 12 Depuis que tu existes, as-tu
2 Qui est celui qui obscurcit commandé au matin? As-tu
mes desseins Par des montré sa place à l’aurore,
discours sans intelligence? 13 Pour qu’elle saisisse les
3 Ceins tes reins comme extrémités de la terre, Et
un vaillant homme; que les méchants en soient
Je t’interrogerai, et tu secoués;
m’instruiras. 14 Pour que la terre se
4 Où étais-tu quand je fondais transforme comme l’argile
la terre? Dis-le, si tu as de qui reçoit une empreinte, Et
l’intelligence. qu’elle soit parée comme
5 Qui en a fixé les dimensions, d’un vêtement;
le sais-tu? Ou qui a étendu 15 Pour que les méchants soient
sur elle le cordeau? privés de leur lumière, Et que
6 Sur quoi ses bases sont-elles le bras qui se lève soit brisé?
appuyées? Ou qui en a posé 16 As-tu pénétré jusqu’aux
la pierre angulaire, sources de la mer? T’es-
7 Alors que les étoiles du tu promené dans les
profondeurs de l’abîme?
matin éclataient en chants
d’allégresse, Et que tous les 17 Les portes de la mort t’ont-
fils de Dieu poussaient des elles été ouvertes? As-tu vu
cris de joie? les portes de l’ombre de la
8 Qui a fermé la mer avec des mort?
portes, Quand elle s’élança 18 As-tu embrassé du regard
du sein maternel; l’étendue de la terre? Parle,
9 Quand je fis de la nuée son si tu sais toutes ces choses.
vêtement, Et de l’obscurité 19 Où est le chemin qui conduit
ses langes; au séjour de la lumière? Et
10 Quand je lui imposai ma loi, les ténèbres, où ont-elles
leur demeure?
Et que je lui mis des barrières
et des portes; 20 Peux-tu les saisir à leur limite,
11 Quand je dis: Tu viendras Et connaître les sentiers de
leur habitation?
jusqu’ici, tu n’iras pas au-
delà; Ici s’arrêtera l’orgueil 21 Tu le sais, car alors tu étais
328
né, Et le nombre de tes jours avec ses petits?
est grand! 33 Connais-tu les lois du ciel?
22 Es-tu parvenu jusqu’aux Règles-tu son pouvoir sur la
amas de neige? As-tu vu les terre?
dépôts de grêle, 34 Élèves-tu la voix jusqu’aux
23 Que je tiens en réserve pour nuées, Pour appeler à toi des
les temps de détresse, Pour torrents d’eaux?
les jours de guerre et de
bataille?
35 Lances-tu les éclairs? Partent-
ils? Te disent-ils: Nous voici?
24 Par quel chemin la lumière 36 Qui a mis la sagesse dans
se divise-t-elle, Et le vent le cœur, Ou qui a donné
d’orient se répand-il sur la l’intelligence à l’esprit?
terre?
25 Qui a ouvert un passage à
37 Qui peut avec sagesse
compter les nuages, Et
la pluie, Et tracé la route de verser les outres des cieux,
l’éclair et du tonnerre,
26 Pour que la pluie tombe sur
38 Pour que la poussière se
mette à ruisseler, Et que les
une terre sans habitants, Sur mottes de terre se collent
un désert où il n’y a point ensemble?
d’hommes;
27 Pour qu’elle abreuve les
39 Chasses-tu la proie pour la
lionne, Et apaises-tu la faim
lieux solitaires et arides, Et des lionceaux,
qu’elle fasse germer et sortir
l’herbe? 40 Quand ils sont couchés dans
leur tanière, Quand ils sont
28 La pluie a-t-elle un père? Qui en embuscade dans leur
fait naître les gouttes de la repaire?
rosée?
29 Du sein de qui sort la glace,
41 Qui prépare au corbeau sa
pâture, Quand ses petits
Et qui enfante le frimas du crient vers Dieu, Quand ils
ciel, sont errants et affamés?
30 Pour que les eaux se cachent
comme une pierre, Et que
la surface de l’abîme soit
enchaînée?
31 Noues-tu les liens des
Pléiades, Ou détaches-tu les
cordages de l’Orion?
32 Fais-tu paraître en leur temps
les signes du zodiaque, Et
conduis-tu la Grande Ourse
329
330