Système 4C
Le Système 4C
Avant d’être un système de jeu complet,
4C est une boîte à outils, une fondation à vos
projets. En l’état, il est spécifiquement prévu
pour jouer des super-héros, bien qu’il puisse
être adapté à d’autres genres avec un peu
de travail supplémentaire.
Dés
4C utilise des « dés de pourcentage » : deux
dés à dix faces, de couleurs différentes, dont
l’un est désigné comme celui des « dizaines »
et l’autre celui des « unités ». Lorsque les règles
indiquent un jet de d%, lancez les deux dés
pour générer un nombre entre 0 (les deux dés
indiquent « 0 ») et 99 (les deux dés indiquent
« 9 »).
Exemple : Richard lance d%. Le dé des
« dizaines » indique 8 et celui des « unités »
indique 3, le jet est de 83.
Souvenez-vous que, contrairement à de nom-
breux autres systèmes, un résultat de « 00 »
dans 4C indique 0 plutôt que 100.
Règles avancées et optionnelles Au long de ce
texte se trouvent des encadrés en couleur, comme
celui-ci, présentant des règles optionnelles ou avan-
cées. Les créateurs et joueurs peuvent piocher dans
ces règles selon leurs besoins. Les créateurs, pour
faciliter le référencement, sont encouragés à choi-
sir soit la version de base soit la version avancée
lorsqu’ils créent un produit compatible, et indiquer
quelle version est utilisée pour leur produit. Si vous
créez un nouveau jeu basé sur ce système, la com-
patibilité n’est pas un souci et vous êtes libres de
faire à votre guise.
Quelques précisions et règles optionnelles spéci-
fiques à la version française se trouvent dans un
chapitre dédié (p. 28) et en notes de bas de page.
1
Pour les joueurs (et maîtres du jeu)
Vous pouvez utiliser 4C pour « construire »
votre propre système de jeu de rôle, ou vous
aider à convertir des produits 4C dans des
systèmes similaires. 4C ne remplace pas forcé-
ment les jeux que vous possédez déjà, mais
peut les enrichir.
Pour les créateurs (et éditeurs)
Vous pouvez utiliser 4C comme base pour
un jeu entièrement nouveau ou comme fon-
dation dans le développement de matériel
compatible avec d’autres jeux utilisant un sys-
tème similaire.
Par exemple, pour créer un jeu médiéval-
fantastique, supprimez les pouvoirs et in-
tégrez des origines et « classes » 1 appro-
priées.
Licence CC0 (et domaine public)
L’intégralité de 4C, y compris son titre, est
librement réutilisable ; n’importe qui peut re-
cycler ce matériel dans ses propres produits
et avec ses propres idées. Les illustrations sont
toutes dans le domaine public. Les textes ori-
ginaux sont dans le domaine public ; les textes
en français sont sous licence « Creative Com-
mons Zero », la plus proche possible du do-
maine public. Vous êtes libres de partager le
texte et les images de ce document avec qui-
conque.
Et surtout, amusez-vous !
Système 4C, version 1.3 du samedi 29 juin 2019
1. Une classe peut être tout simplement un lot de ca-
pacités ; en sélectionnant une « classe », le personnage
acquiert des compétences et capacités spécifiques.
Personnages

Origine du personnage

La première étape de la création d’un per-

sonnage est de lancer un d% pour déterminer
son origine.
d% Origine
00-04 Robot
05-09 Extra-humain
10-39 Humain entraîné
40-59 Humain transformé
60-79 Mutant
80-99 Technologie avancée

Traits

Les personnages de 4C sont définis par un

ensemble de traits distincts, de deux types :
primaire et secondaire. Les traits primaires sont
définis par des niveaux (p. 4), les traits secon-
C ONSTITUTION Ce trait primaire mesure l’en-
daires sont définis par des niveaux ou des
durance physique et la robustesse du person-
scores numériques 2 .
nage. Il détermine le succès ou l’échec des
actions comme retenir sa respiration, résister
Traits primaires à la maladie, vaincre les toxines, ignorer la
fatigue, ne pas mourir, ou autres tâches physi-
4C utilise un total de sept traits primaires : quement exténuantes.

M ÊLÉE Ce trait primaire mesure l’expertise du

personnage en combat au contact. Il déter-
I NTELLIGENCE Ce trait primaire mesure l’intel-
mine le succès ou l’échec d’un coup de pied,
lect du personnage. Il détermine le succès ou
de poing ou de couteau, ou autre technique
l’échec des actions comme inventer, résoudre
de combat rapproché.
un problème, apprendre ou autre usage de
l’astuce.
D EXTÉRITÉ Ce trait primaire mesure l’apti-
tude physique du personnage. Il détermine
le succès ou l’échec des actions comme tirer, P ERCEPTION Ce trait primaire mesure l’intui-
lancer, esquiver, faire l’équilibriste, ou autres tion du personnage. Il détermine le succès
usages de l’agilité physique. ou l’échec des actions comme sentir le dan-
ger, repérer quelque chose, avoir un pressen-
timent, ou autres emplois de l’instinct plutôt
F ORCE Ce trait primaire mesure la puissance que l’analyse d’une situation.
physique du personnage. Il détermine le suc-
cès ou l’échec des actions comme soulever
des objets lourds, jeter un objet à une cer-
VOLONTÉ Ce trait primaire mesure la force
taine distance, ou autres activités nécessitant
mentale du personnage. Il détermine le suc-
de la puissance physique, ainsi que les dé-
cès ou l’échec des actions comme utiliser ses
gâts d’une attaque au contact ou d’un objet
capacités psychiques ou pouvoirs magiques,
lancé.
faire appel à sa volonté, ou autres usages des
2. Voir la description de chaque trait secondaire pouvoirs de l’esprit.
2
 Robot Le personnage est un robot, ou éventuellement un autre type de créature
artificielle, tel un golem.
Extra-humain Le personnage est un être d’un autre monde ou d’une autre dimension, tel un
Martien, élémentaire, ange ou diable.
Humain entraîné Le personnage est un humain hautement entraîné ; tout ses « pouvoirs » sont
réellement dus à un entraînement supérieur, ou à des équipements spécialisés.
Humain transformé Le personnage était humain, mais est devenu surhumain par des circonstances
extérieures, souvent un accident ou une expérience.
Mutant Le personnage est né avec, ou a été destiné à développer, des pouvoirs
surhumains.
Technologie avancée Les pouvoirs du personnage résultent d’équipements et gadgets.

Origine, règles avancées Comme pour la création standard de personnage, les traits, pouvoirs et compé-
tences sont tirés aléatoirement, puis modifiés selon l’origine.
Robot Chaque trait primaire est augmenté de +10.
La R ÉPUTATION est réduite à 0.
Extra-humain Chaque trait primaire est augmenté de +10.
Le personnage perd un pouvoir mais en garde cependant au minimum un.
Humain entraîné Le personnage obtient trois compétences supplémentaires.
Humain transformé L’un des traits primaires (au choix) est augmenté de +10.
Mutant La C ONSTITUTION est augmentée de +10.
La R ICHESSE est réduite de -10 (minimum de 1).
Le personnage obtient un pouvoir supplémentaire, et tous ses pouvoirs devraient
être innés, plutôt que liés à des équipements.
La R ÉPUTATION est réduite à 0.
Technologie avancée L’I NTELLIGENCE est augmentée de +20.
La R ICHESSE est augmentée de +20.

Déterminer les niveaux des traits primaires D ESTINÉE Ce trait secondaire mesure la ca-
pacité du personnage à utiliser sa chance,
Le niveau de chaque trait primaire se déter- son entraînement et/ou son expérience (p. 21)
mine en lançant un d% sur la table ci-après. pour influencer le présent. Il utilise un score nu-
d% Niveau mérique (pas un niveau) et ces points peuvent
00-04 1 être dépensés pour altérer les jets de dés (p.
05-09 3 14) et faire évoluer les capacités du person-
10-19 6 nage (p. 22).
20-39 10 La valeur initiale de ce trait secondaire
40-59 20 se calcule en additionnant les trois derniers
60-79 30 traits primaires (I NTELLIGENCE, P ERCEPTION, et
80-95 40 VOLONTÉ).
96-99 50

R ICHESSE Ce trait secondaire mesure les pos-

Traits secondaires
Les personnages de 4C possèdent quatre
traits secondaires :
V ITALITÉ Ce trait secondaire mesure les dé-
gâts physiques qu’un personnage peut subir
avant de mourir. Il utilise un score numérique
(pas un niveau) qui est décrémenté au fur et
à mesure que des dégâts sont subis. Ce trait
secondaire, ainsi que les dégâts et la guérison,
est détaillé page 20.
La valeur initiale de ce trait secondaire se
calcule en additionnant les quatre premiers
traits primaires (M ÊLÉE, D EXTÉRITÉ, F ORCE, et
C ONSTITUTION).
3
sessions du personnage et sa capacité à se
procurer les articles et services dont il a besoin ;
son usage est détaillé page 21.
Le niveau initial de ce trait secondaire se dé-
termine comme celui d’un trait primaire (voir
plus haut).
R ÉPUTATION Ce trait secondaire mesure la cé-
lébrité ; plus haut est le score, plus le person-
nage est populaire. Il utilise un score numé-
rique (pas un niveau) ; son usage est détaillé
page 21.
La valeur initiale de ce trait secondaire se
calcule en lançant d% puis en divisant le résul-
tat par 3 (arrondi au supérieur).
Noms de niveaux, règle optionnelle Bien que ce Contacts, option avancée Au lieu d’une compé-
soit facultatif, des maîtres du jeu peuvent souhaiter tence, un personnage peut choisir un contact. Un
assigner des noms aux diverses catégories de ni- contact est un ami ou une relation dont il peut sollici-
veaux, pour ajouter une saveur additionnelle. Voilà ter l’aide. Les contacts doivent être approuvés par
une liste de suggestions de noms de niveaux : le maître du jeu, bien que toute idée raisonnable de
Niveau Nom du niveau contact doive être automatiquement accordée.
1-2 Chancelant, Faible, Fragile Exemple : Avoir le Président des États-Unis
3-5 Inférieur, Médiocre, Miteux d’Amérique comme contact devrait être
6-9 Moyen, Normal, Typique beaucoup plus difficile à faire approuver
10-19 Accompli, Bon, Supérieur par le maître du jeu, par rapport à un
simple policier.
20-29 Excellent, Exceptionnel, Talentueux
30-39 Extraordinaire, Remarquable, Super
40-49 Fabuleux, Formidable, Incroyable
50-74 Fantastique, Légendaire, Stupéfiant
des talents ordinaires qui leur donnent un
75-99 Colossal, Monstrueux, Monumental
avantage dans l’exécution d’une tâche spéci-
100-149 Inhumain, Merveilleux, Mirifique
fique, ou pour agir dans le cadre d’un champ
150-999 Impensable, Inconcevable,
d’expertise pré-déterminé.
Indescriptible*
1000+ Improbable, Incompréhensible,
Inimaginable**
Détermination des compétences
* Les niveaux de cette magnitude peuvent égale-
ment être décrits par des termes abstraits tels « Mou-
Le nombre de compétences possédées par
vement A », « Variation 1 », « Étape X ».
un personnage se détermine en lançant un
** Les niveaux de cette magnitude peuvent éga-
d%.
lement être décrits par des termes abstraits tels
d% Nombre de compétences
« Classe A », « Magnitude 1000 » ou « Cible Z ».
00-19 1
20-59 2
60-89 3
Niveaux 90-99 4
Les niveaux mesurent numériquement la
puissance des traits et pouvoirs dans 4C. Ils
vont de 0 à 1000 3 . La plupart des personnages Utiliser les compétences
auront des niveaux de 1 à 50 ; les niveaux de
Acrobaties, Arts martiaux, Conduite, Investi-
51 ou plus indiquent des personnages excep-
gation et Pilotage et peuvent être considérées
tionnellement puissants. Bien qu’aucun per-
comme des compétences ; c’est le maître du
sonnage ne puisse avoir un niveau de 0, on
jeu qui les approuve, après discussion. Une
peut y être réduit dans certaines situations.
compétence offre un décalage (p. 14) de +1
Voici une échelle de comparaison des diffé-
ligne sur tout test lié à la compétence en ques-
rents niveaux :
Niveau Description
tion.

1-2 Minimum humain

3-5 Humain médiocre Compétences expertes
6-9 Humain moyen
10-19 Humain doué Avec l’aval du maître du jeu, un person-
20-29 Humain exceptionnel nage peut prendre une compétence experte
30-39 Maximum humain à la place de deux compétences. Une com-
40-49 Surhumain mineur pétence experte donne un décalage de +2
50-74 Surhumain lignes.
75-99 Surhumain majeur
100-149 Cosmique mineur
150-999 Cosmique
1000+ Au-delà de l’entendement Pouvoirs

Ce sont les pouvoirs qui font du personnage

un super-héros.
Compétences

En plus des origines et des traits, les person-
nages peuvent posséder des compétences,
3. voire au-delà (encadré p. 20)
4
Détermination des pouvoirs
Le nombre de pouvoirs possédés par un per-
sonnage se détermine en lançant un d%.
 d% Nombre de pouvoirs Descriptions des pouvoirs
00-19 2
20-59 3 Ci-après se trouvent les descriptions des dif-
60-89 4 férents pouvoirs, incluant leurs usages typiques
90-98 5 en partie. Le maître du jeu décide des diffi-
99 Magie* cultés des actions spécifiques tentées par les
* La Magie est un pouvoir spécial, capable de personnages avec leurs pouvoirs.
répliquer tous les autres (p. 10)
Une fois que leur nombre est déterminé, on
lance d% sur la table suivante 4 pour chaque Absorption Le personnage est immunisé aux
pouvoir spécifique du personnage. dégâts infligés par un élément ou une énergie
spécifique 5 , jusqu’au niveau de ce pouvoir.
d% Pouvoir
Tous les dégâts infligés au-delà de ce niveau
00-03 Adhérence sont subis normalement.
04-07 Arme Unique Le personnage peut exploiter l’énergie ab-
08-11 Armure sorbée de deux façons :
12-15 Attaques Rapides — Attaque : À son prochain tour, il peut at-
16-19 Champ de Force taquer en renvoyant l’énergie absorbée.
20-23 Domination Animale Ceci est traité comme une attaque de
24-27 Domination Élémentaire / Énergétique l’élément ou énergie approprié, d’un ni-
28-31 Domination Mentale veau égal aux dégâts absorbés.
32-35 Élasticité — Guérison : Il récupère instantanément
36-39 Grandir / Rétrécir des points de V ITALITÉ , d’un nombre égal
40-43 Griffes aux dégâts absorbés, jusqu’à son maxi-
44-47 Immunité mum de V ITALITÉ.
48-51 Intangibilité
52-55 Invisibilité
56-59 Membres Supplémentaires Adhérence Le personnage peut se dépla-
60-63 Polymorphie cer normalement, soit avec un équipement
64-67 Régénération spécialisé, soit par des moyens innés, sur des
68-71 Super-Bond surfaces desquelles la plupart des gens tombe-
72-75 Super-Sens raient, par exemple les murs et plafonds. Les
76-79 Super-Vitesse maîtres du jeu devraient infliger un décalage
80-83 Télékinésie de ligne négatif pour les surfaces glissantes.
84-87 Télépathie
88-91 Téléportation
92-95 Transmutation Alter Ego Le personnage possède une autre
96-99 Vol forme, une différente identité dans laquelle il
peut se changer volontairement. L’Alter Ego se
Si le même pouvoir est tiré deux fois, on peut
crée comme un second personnage, qui est
choisir d’augmenter son niveau de +20 ou de
forcément un humain compétent, sans pou-
relancer sur la table.
voirs 6 . De plus, celui-ci ne peut posséder au-
cun trait primaire supérieur à 30 7 .

Déterminer les niveaux des pouvoirs

Annulation Le personnage possède la capa-
cité d’annuler, complètement annihiler, les
Le niveau de chaque pouvoir possédé se pouvoirs des autres, avec une portée du
détermine en lançant un d%. dixième du niveau du pouvoir (arrondi au su-
d% Niveau périeur) en secteurs. Pour utiliser ce pouvoir,
00-04 1 le joueur teste son niveau. Sur un résultat noir,
05-09 3 la tentative d’Annulation échoue et le per-
10-19 6 sonnage subit des dégâts égaux à la moitié
20-39 10 (arrondie au supérieur) du niveau du pouvoir
40-59 20 ciblé. Sur un résultat rouge, le pouvoir visé fonc-
60-79 30 tionne à la moitié de son efficacité (arrondie
80-95 40
au supérieur). Sur tout autre résultat, le pouvoir
ciblé est annihilé pour ce tour.
96-99 50

5. choisi page 8
6. On ne tire ni pouvoir ni origine.
4. ou éventuellement la table avancée (p. 13) 7. Tout niveau supérieur est automatiquement réduit.

5
Aquatique Le personnage provient d’une ci-
vilisation aquatique et peut respirer sous l’eau
comme sur terre. En nageant, il franchit un
nombre de secteurs déterminé selon le niveau
du pouvoir.
Niveau Secteurs / tour
01-02 1 secteur
03-29 2 secteurs
30+ 3 secteurs
Arme Le personnage possède une ou des
armes, dont le total des dégâts (p. 17) est égal
au niveau du pouvoir.
Exemple : Un personnage avec un niveau
de 30 dans ce pouvoir peut posséder deux
fusils ou trois pistolets ou un arc, une arba-
lète et un pistolet.
Le personnage peut posséder des armes qui
n’apparaissent pas dans ces règles, ou que
l’on trouve dans des jeux ou suppléments ba-
sés sur le Système 4C. Ces nouvelles armes
doivent être approuvées par le maître de jeu.
Arme Unique Le personnage possède une
arme unique, au choix du joueur, infligeant
des dégâts égaux à son niveau.
— Arme à distance : L’attaque se fait sur le
niveau du pouvoir ou de D EXTÉRITÉ +10,
le nombre le plus élevé.
— Arme de mêlée : L’attaque se fait sur le
niveau du pouvoir ou de M ÊLÉE +10, le
nombre le plus élevé.
— Pouvoir incorporé : Au choix du joueur,
l’un de ses autres pouvoirs peut être in-
corporé dans l’arme, ce qui augmente
de +10 le niveau du pouvoir incorporé,
mais fait perdre l’usage de ce pouvoir si
l’arme est perdue ou volée.
Armure Le personnage possède une forme
d’armure, peut-être une peau épaisse ou une
combinaison protectrice, qui réduit de son ni-
veau les dégâts subis. Pour plus de détails sur
les armures, voir page 17.
6
Attaques Rapides Un personnage doté de
ce pouvoir peut attaquer un nombre de fois
chaque tour, selon le niveau du pouvoir.
Niveau Attaques / tour
01-29 2
30-49 3
50+ 4
Base Le personnage possède une base se-
crète. Sa taille et sa localisation doivent être
approuvées par le maître du jeu. Le contenu
exact de la Base (armurerie, garage, centre
de communication, prison, etc.) doit égale-
ment être approuvé par le maître du jeu. Le
niveau de la Base doit servir de guide approxi-
matif.
Une Base peut être d’une taille inférieure à
celle suggérée. Une base de niveau 50, par
exemple, pourrait être un manoir hautement
sophistiqué.
Bond Dimensionnel Le personnage peut se
déplacer librement entre les dimensions. Il
peut sauter librement vers une autre dimen-
sion qu’il a visité précédemment, mais visiter
une nouvelle dimension nécessite un test du
pouvoir. Un résultat noir signifie que le person-
nage est sonné (p. 19) pour un tour en parve-
nant à la dimension de destination.
Bouclier Mental Un personnage doté d’un
Bouclier Mental possède une résistance spé-
ciale aux tentatives de Domination Mentale
(p. 8). Pour résister à la Domination Mentale 8 ,
la VOLONTÉ du personnage est augmentée du
niveau du Bouclier Mental.
De plus, le personnage obtient un Champ
de Force mental (p. 7) d’un niveau égal à
la moitié du pouvoir 9 . S’il possède déjà un
8. voire autres intrusions : Télépathie (p. 12), etc.
9. arrondie au supérieur
 Niveau Base : taille et contenu suggérés
1-5 Une pièce secrète dans un appartement. Peut inclure un ordinateur et un laboratoire basique.
Rien de sophistiqué.
6-9 Un appartement. Une salle de sport est appropriée. Éventuellement un équipement
technologique avancé.
10-19 Une maison. Quelques pièces dédiées peuvent inclure une armurerie, une cellule
d’emprisonnement, ou autre fonction spécialisée. Peut inclure un garage.
20-29 Un manoir. Étendu, spacieux, et garni d’améliorations.
30-39 Un ensemble. Plusieurs bâtiments derrière une clôture solide ou un mur. Un personnage avec une
base de cette taille n’a probablement pas d’identité secrète.
40-49 Un gratte-ciel. Plusieurs étages peuvent être loués comme bureaux ou appartements, mais la
plus grande partie du bâtiment est dédiée aux activités anti-criminelles du personnage.
50+ Un complexe orbital, une cité souterraine, une résidence inter-dimensionnelle, ou autre
complexe hautement inhabituel ou massif.

Champ de Force (mental), les deux niveaux tures 10 . Un deuxième personnage est créé, qui
sont cumulés. ne peut posséder aucun trait primaire supé-
rieur à ceux du personnage principal et pas
plus de la moitié du nombre de pouvoirs (ar-
Caméléon Le corps du personnage, ainsi rondi au supérieur) de ce dernier. Tout résultat
que les articles portés ou transportés, peuvent qui contredirait ces deux règles est automati-
être librement modifiés afin de se confondre quement réduit. Le Compagnon est joué par
avec l’environnement. C’est similaire à le maître du jeu.
l’Invisibilité (p. 10), sauf qu’il est plus facile de
détecter le personnage ; on lance d% auquel
on ajoute le niveau de P ERCEPTION de l’obser- Compétent Pas exactement un « pouvoir »,
vateur, et on compare ce total à un jet de ce résultat offre au personnage deux compé-
d% plus le niveau du pouvoir. Si le personnage tences supplémentaires et augmente le dé-
dissimulé fait un plus haut jet que celui de l’ob- calage de ligne d’une compétence à +3.
servateur, il demeure caché.
Détection La personnage a la capacité de
Célébrité Pas réellement un « pouvoir », ce détecter une forme spécifique d’énergie, pou-
résultat augmente la R ÉPUTATION de +30. Le voir ou présence surnaturelle, avec une portée
personnage est si célèbre qu’à chaque fois en secteurs du niveau du pouvoir. Un type est
qu’il gagne ou perd de la R ÉPUTATION (p. 22), sélectionné dans la table suivante.
les quantités sont doublées. Il ne peut pas pos- Magique Le personnage peut détecter
séder d’identité secrète. l’énergie magique : sorts,
artefacts, mages, etc.
Magnétique Le personnage peut détecter
Champ de Force Le personnage a la capa- les champs magnétiques :
cité de générer un Champ de Force, soit par généralement le pouvoir de
des pouvoirs mentaux, soit par un équipement Domination Énergétique
technologique. (magnétisme).
— Mental : Le Champ de Force agit Psychique Le personnage peut détecter
comme une Armure du niveau du pou- une activité ou une capacité
voir ou de la VOLONTÉ +10, le nombre le psychique : l’usage d’un
plus élevé. Si une attaque inflige des dé- pouvoir psychique ou
gâts en excès de cette Armure, le joueur quelqu’un qui possède un tel
teste sa C ONSTITUTION. Sur un résultat noir, pouvoir.
le personnage est sonné (p. 19) pour Radioactive Le personnage peut détecter
1d10 tours. Sur tout autre résultat, il est l’énergie radioactive.
sonné pour un tour. Spirituelle Le personnage peut détecter
— Technologique : Le Champ de Force agit l’activité spirituelle, comme les
comme une Armure du niveau du pou- fantômes.
voir. Si une attaque inflige des dégâts Cette liste est loin d’être exhaustive. Les
en excès du Champ de Force, l’équipe- joueurs qui souhaitent posséder une forme de
ment est désactivé pendant 1d10 tours Détection non listée ci-dessus sont encoura-
(pendant lesquels il est inutilisable). gés à discuter cette idée avec leur maître du
jeu.
Compagnon Le personnage est flanqué 10. C’est le parfait outil lorsque le maître du jeu veut lui
d’un compagnon qui l’assiste dans ses aven- poser des problèmes

7
Domination Animale Le personnage peut
communiquer avec les animaux et les dominer.
Pour réussir à communiquer avec un animal, le
joueur fait un test du pouvoir, ou de VOLONTÉ
+10, le nombre le plus élevé. Un résultat rouge
ou meilleur indique une communication réus-
sie. Pour dominer un animal, un résultat jaune
est nécessaire.
Un seul type d’animal 11 peut être dominé,
déterminé à la création du personnage.
Domination Élémentaire / Énergétique Le
personnage a la capacité de dominer un
unique élément ou type d’énergie de la liste
ci-dessous, avec les effets indiqués. Il ne peut
manipuler qu’une source existante de cet élé-
ment ou cette énergie ; il ne possède pas la
capacité de le créer spontanément 12 .
— Domination Élémentaire
Air Le personnage peut manipuler les
vents pour attaquer, créer un Champ
de Force aérien, soulever des objets,
etc.
Eau Le personnage peut manipuler l’eau
pour attaquer, créer des murs /
Armures d’eau, soulever des objets,
etc.
Feu Le personnage peut manipuler le feu
pour attaquer, augmenter ou
diminuer l’intensité d’une flamme,
créer un mur / Champ de Force de
flammes, etc.
Terre Le personnage peut manipuler le sol
pour attaquer, créer des murs /
Armures de terre, soulever des objets,
etc.
— Domination Énergétique
Électricité Le personnage peut manipuler
l’électricité pour attaquer,
créer un Champ de Force
électrique, soulever des objets,
etc.
Lumière Le personnage peut manipuler
la lumière pour attaquer,
aveugler des adversaires, créer
un Champ de Force lumineux,
etc.
Magnétisme Le personnage peut manipuler
les métaux ferreux pour
attaquer, créer des murs /
Armures de métal, soulever des
objets métalliques, etc.
Son Le personnage peut manipuler
le son pour attaquer, soulever
des objets, créer un Champ de
Force sonique, etc.
Les effets décrits ne sont que des sugges-
tions ; l’étendue exacte des capacités de ces
11. créatures marines, mammifères, oiseaux, etc.
12. sauf pouvoir correspondant de Génération Élémen-
taire / Énergétique (p. 9)
8
Domination Climatique Comme variante de Domi-
nation Élémentaire / Énergétique, un personnage
peut choisir de manipuler le climat. Ce pouvoir peut
être spécialement puissant car il permet de mani-
puler l’air, la foudre, la pluie et tout autre aspect
associé aux tempêtes et au climat ; le maître du jeu
peut donc choisir de faire compter la Domination
Climatique comme deux pouvoirs.
pouvoirs est décidé par le maître du jeu.
— Armure (p. 6) ou Champ de Force (p. 7)
— Attaquer : Une attaque de mêlée se fait
avec le niveau de pouvoir, ou M ÊLÉE +10,
le nombre le plus élevé. Une attaque à
distance se fait sur le niveau de pouvoir
ou D EXTÉRITÉ +10, le nombre le plus élevé.
Les dégâts infligés dans les deux cas sont
égaux au niveau du pouvoir.
— Soulever des Objets : La limite supérieure
de masse qu’un personnage peut soule-
ver est basé sur le niveau du pouvoir.
Niveau Masse
1-2 25 kg
3-5 50 kg
6-9 100 kg
10-19 200 kg
20-29 400 kg
30-39 1 tonne
40-49 10 tonnes
50-74 50 tonnes
75-99 80 tonnes
100-149 100 tonnes
150-999 200 tonnes
1000+ 400 tonnes
Domination Mentale Le personnage peut
s’emparer de l’esprit des autres. La cible
d’une Domination Mentale doit être à portée
de vue et posséder une VOLONTÉ 13 inférieure
au pouvoir ou à la VOLONTÉ de l’attaquant.
Pour dominer quelqu’un, le joueur teste ce
pouvoir, ou sa VOLONTÉ +10, le nombre le plus
élevé. Sur un résultat noir, la tentative de Domi-
nation Mentale échoue. Sur un résultat rouge
ou meilleur, la cible est dominée jusqu’à ce
que le personnage la libère, ou si la cible re-
çoit l’ordre de faire quelque chose d’extraor-
dinaire, comme frapper un compagnon, au-
quel cas on teste la VOLONTÉ de la cible. Un
résultat rouge ou meilleur est nécessaire pour
se libérer de la Domination Mentale.
Domination Végétale Le personnage peut
dominer les plantes, les forçant à se tordre et
se détourner, pour entraver ou attaquer les
13. éventuellement renforcée d’un Bouclier Mental (p. 6)
adversaires, ou parer 14 les attaques. Toutes niveau effectif égal à la moitié 16 du niveau de
ces actions sont exécutées, via une plante ce pouvoir.
choisie, en utilisant le niveau du pouvoir ou de Un personnage possédant des pouvoirs sem-
M ÊLÉE +10, le nombre le plus élevé. Le person- blables de Domination Élémentaire / Énergé-
nage peut dominer chaque tour un nombre tique et Génération Élémentaire / Énergétique
de plantes égal au nombre de fois où il peut reçoit un bonus permanent de +10 au niveau
attaquer dans le tour, la Domination Végétale des deux pouvoirs.
comptant comme une attaque 15 . La portée
du pouvoir est le dixième de son niveau (ar-
rondi au supérieur) en secteurs. Grandir / Rétrécir Le personnage peut gran-
dir ou rétrécir (au choix), jusqu’à une hauteur
minimale / maximale indiquée dans la table
Élasticité Le corps du personnage peut s’al- ci-dessous.
longer, lui permettant d’attaquer quelqu’un Niveau Taille max Taille mini
dans un autre secteur, avec une portée du 1-2 2,7 m 1,20 m
dixième du niveau (arrondi au supérieur) du 3-5 3,6 m 90 cm
pouvoir en secteurs. 6-9 4,5 m 60 cm
10-19 5,4 m 30 cm
20-29 6,3 m 15 cm
Fouisseur Le personnage possède la capa- 30-39 7,5 m 7,5 cm
cité de creuser des tunnels sous terre, se dé-
40-49 8m 5 cm
plaçant à sa vitesse de course (p. 15) à travers
50-74 9m 2,5 cm
tout milieu souterrain dont la R ÉSISTANCE (p. 18)
75-99 18 m 1,25 cm
est égale ou inférieure au niveau du pouvoir. Il
100-149 36 m 6 mm
ne peut pas creuser au travers d’autres indivi-
150-999 72 m 3 mm
dus.
1000+ 144 m 1,5 mm
— Grandir : La F ORCE du personnage est
Génération Élémentaire / Énergétique Le changée à son niveau du pouvoir ou de
personnage a la capacité de générer sponta- F ORCE +10, le nombre le plus élevé. Ses
nément un élément simple ou un type d’éner- adversaires bénéficient d’un décalage
gie choisi dans la liste du pouvoir de Domina- de +1 ligne sur leurs attaques.
tion Élémentaire / Énergétique (p. 8). Il peut — Rétrécir : La F ORCE du personnage n’est
également dominer cet élément ou cette pas affectée. Ses adversaires subissent
énergie comme avec le pouvoir de Domina- un décalage négatif de -1 ligne à leurs
tion Élémentaire / Énergétique mais avec un attaques, et le personnage bénéficie
d’un décalage de +2 lignes aux siennes.
14. règle optionnelle (encadré p. 19)
15. également applicable à la Domination Mentale, etc. 16. arrondie au supérieur

9
Griffes, ou autres armes, règle optionnelle Au lieu
de griffes, le personnage peut posséder un autre
type d’arme, au choix du joueur, pour des attaques
contondantes ou tranchantes (au choix).

Griffes Le personnage possède des sortes de

griffes, soit un organe naturel de son corps,
soit un objet porté. Il effectue des attaques
tranchantes avec son niveau de M ÊLÉE ou du
pouvoir, le nombre le plus élevé. Ces griffes
sont traitées comme une arme à une main
pour le calcul des dégâts (p. 17).

Immunité Le personnage possède une forte

résistance aux toxines, maladies et autres. Pour
résister aux effets de poisons, maladies, ou
dangers environnementaux similaires, il teste
son niveau du pouvoir ou sa C ONSTITUTION +10,
le nombre le plus élevé.

Intangibilité Le corps du personnage peut

devenir in-substantiel, ce qui lui permet de tra-
verser les objets 17 . Il bénéficie d’une Armure
du niveau du pouvoir.
Invisibilité Le personnage peut devenir in-
visible pour aussi longtemps que désiré. Le
bruit, l’odeur, une forte pluie, et d’autres mé-
thodes peuvent cependant le dévoiler. Il peut
également tenter de rendre invisibles des ob-
jets ou d’autres individus en les touchant. Le
joueur teste ce pouvoir ; sur un résultat rouge
ou meilleur la cible devient invisible, et le de-
meure tant que le contact est maintenu.
Magie Le personnage possède des connais-
sances magiques, et sait les utiliser. La Magie
lui permet de lancer des « sorts » qui dupliquent
tout autre pouvoir du jeu ; la Magie est donc
le seul pouvoir qu’il peut posséder 18 . Un seul
sort peut être lancé chaque tour.
Les pouvoirs dupliqués fonctionnent comme
décrits dans ce chapitre, au même niveau
que le pouvoir de Magie.
Membres Supplémentaires Le personnage
possède des membres supplémentaires, en
plus de ses deux bras et deux jambes, soit
un membre complètement nouveau comme
une queue, soit des exemplaires en plus de
membres existants, comme quatre bras au
lieu de deux. Ces membres supplémentaires
n’offrent pas d’attaques bonus 19 .
17. dont la R ÉSISTANCE n’excède pas le pouvoir
18. à la création
19. sauf usage des règles avancées (cf encadré)
Neuf Vies Le personnage est exceptionnelle-
ment chanceux. Au début de chaque session
de jeu, il obtient une réserve de D ESTINÉE égale
à deux fois le niveau du pouvoir. Ces points
doivent être utilisés pendant cette session de
jeu pour affecter les jets de dés, et ne peuvent
pas être épargnés ou utilisés pour améliorer le
personnage. De plus, une fois par session de
jeu, le personnage peut relancer les dés sans
déclarer quel dé représente les dizaines, ce
qu’il décide après le lancer de dés.
Polymorphie Le personnage peut prendre
toute forme désirée (animaux, autres individus,
objets) bien qu’il conserve sa taille originelle 20 .
La transformation est automatiquement réus-
sie, à moins de tenter d’imiter une chose spéci-
fique comme un autre individu, ce qui néces-
site de tester le pouvoir. Un résultat noir indique
qu’il échoue à copier correctement l’individu
ou l’objet, et peut facilement être identifié.
Régénération Le personnage guérit rapide-
ment. Une fois par tour, au lieu d’effectuer une
action, il peut récupérer des points de V ITALITÉ
d’un nombre égal au niveau de ce pouvoir.
Renvoi Le personnage possède la capacité
de renvoyer vers un adversaire les effets d’un
pouvoir de ce celui-ci. Pour utiliser ce pouvoir
le joueur le teste. Sur un résultat noir, le ren-
voi échoue et les effets normaux du pouvoir
sont subis. Sur un résultat rouge, le défenseur
20. sauf pouvoir de Grandir / Rétrécir (p. 9)

10
Membres supplémentaires, règles avancées Dans les règles avancées, le personnage choisit un seul type de
membre supplémentaire, qui offre les avantages indiqués.
Ailes Le personnage obtient le pouvoir de Vol* (p. 13).
Bras supplémentaires Le personnage reçoit une attaque bonus chaque tour.
Carapace Le personnage obtient le pouvoir d’Armure* (p. 6).
Griffes Le personnage obtient le pouvoir de Griffes* (p. 10).
Jambes supplémentaires Le personnage se déplace plus vite ; son déplacement est
amélioré de 1 secteur par tour.
Queue Le personnage reçoit une attaque bonus chaque tour, et peut
utiliser cette queue comme bras supplémentaire.
* Si le personnage possède déjà ce pouvoir, son niveau augmente de +20.

comme l’attaquant subissent les effets du pou- Super-Sens Le personnage possède un

voir ciblé. Sur tout autre résultat le pouvoir est unique sens extraordinaire, telle la Super-Ouïe
renvoyé et l’attaquant en subit les pleins effets. ou la Super-Vue. Le tests se font sur le niveau
du pouvoir ou la P ERCEPTION +10, le nombre le
plus élevé.
Richissime Pas réellement un « pouvoir », ce Sur approbation du maître du jeu, le sens
résultat augmente la R ICHESSE du personnage possédé peut être complètement nouveau.
de +50 et sa R ÉPUTATION de +20.
Par exemple, le personnage peut être
aveugle mais posséder l’écholocation
(« voir » comme les chauves-souris) ou
Sens du Danger Le personnage a un sens l’infra-vision, compensant sa vue défi-
spécial qui l’avertit du danger plusieurs se- ciente mais lui permettant également de
condes avant qu’il ne frappe. Pour tous les voir dans le noir sans pénalité.
tests de P ERCEPTION 21 , il utilise le niveau de ce
pouvoir, ou sa P ERCEPTION +10, le nombre le
plus élevé. Super-Vitesse Le personnage peut courir à
des vitesses super-humaines. Il peut franchir
chaque tour un nombre de secteurs basé sur
Sens Protégé L’un des sens du personnage, son pouvoir ou sa D EXTÉRITÉ +10, le nombre le
soit un sens normal (ouïe, vue, etc.), soit un plus élevé.
Super-Sens (p. 11), est complètement immu- Niveau Secteurs / tour
nisé aux dégâts ou aux attaques 22 d’un ni-
1-2 1
veau inférieur ou égal au niveau de ce pou-
3-5 2
voir. Le toucher, bien qu’il soit un sens, ne peut
6-9 3
pas être protégé.
10-19 4
20-29 5
Super-Bond Le personnage peut franchir de 30-39 6
grandes distances d’un bond. Il peut bondir 40-49 7
chaque tour d’un nombre de secteurs dépen- 50-74 8
dant du niveau du pouvoir. 75-99 9
Niveau Secteurs / tour 100-149 10
150-999 15
1-2 1
1000+ ∞
3-5 2
∞ Le personnage peut faire le tour du monde en
6-9 3
un seul tour.
10-19 4
Pour tenter une manœuvre inhabituelle,
20-29 5
comme courir sur l’eau ou escalader un mur,
30-39 6
le joueur teste ce pouvoir, ou sa D EXTÉRITÉ +10,
40-49 7
le nombre le plus élevé. Un résultat noir indique
50-74 8 un échec.
75-99 9
100-149 10
150-999 15 Télékinésie Le personnage possède la ca-
1000+ ∞ pacité mentale de déplacer les objets sans
∞ Le personnage peut faire le tour du monde en les toucher. La limite supérieure de masse qu’il
un seul bond.
peut soulever avec ce pouvoir découle du ni-
21. dans les situations dangereuses veau du pouvoir ou sa VOLONTÉ +10, le nombre
22. aveuglement, illusions, ténèbres, etc. le plus élevé.
11
 Niveau Masse
1-2 25 kg
3-5 50 kg
6-9 100 kg
10-19 200 kg
20-29 400 kg
30-39 1 tonne
40-49 10 tonnes
50-74 50 tonnes
75-99 80 tonnes
100-149 100 tonnes
150-999 200 tonnes
1000+ 400 tonnes
— Attaques à distance : Le personnage
peut également utiliser ce pouvoir pour
attaquer à distance, en lançant un objet
ou simplement par la « force » télékiné-
tique, en testant sa VOLONTÉ au lieu de sa
D EXTÉRITÉ. Une attaque réussie inflige des
dégâts égaux au niveau de ce pouvoir. paralysée 23 pour un nombre de tours égal au
dixième du niveau de ce pouvoir (arrondi au
supérieur).
Télépathie Le personnage peut lire les pen-
sées des autres et leur transmettre des mes-
sages mentaux. Pour toutes les actions impli- Trait Amélioré Pas exactement un « pouvoir »,
quant ce pouvoir, il teste son niveau du pou- le personnage augmente deux traits primaires
voir ou de VOLONTÉ +10, le nombre le plus de +15 chacun. Si ce pouvoir est tiré deux fois,
élevé. le bonus de chaque trait primaire choisi est
Il peut lire les pensées de tout individu d’une augmenté de +5 supplémentaires.
VOLONTÉ inférieure à son niveau du pouvoir ou
sa VOLONTÉ +10, le nombre le plus élevé.
Il sera automatiquement averti lorsque quel- Trait Stimulé Différemment de Trait Amélioré
qu’un tente de lire ses pensées. Il peut tenter (voir ci-dessus), ce pouvoir est une augmenta-
de bloquer l’autre télépathe ; on lance pour tion temporaire d’un trait primaire 24 au choix
chacun d% auquel on ajoute son niveau du du personnage 25 . Une fois par heure de jeu, il
pouvoir ou sa VOLONTÉ +10, le nombre le plus peut automatiquement augmenter le niveau
élevé ; le meilleur jet l’emporte. du trait choisi d’un montant égal au niveau de
ce pouvoir. Pendant un nombre de tours égal
au dixième de cette valeur fraîchement amé-
liorée (arrondi au supérieur), le trait primaire
affecté fonctionne avec la nouvelle valeur. A
Téléportation Le personnage peut se télépor-
la fin de cette période, le niveau du trait pri-
ter d’un nombre de secteurs égal au niveau
maire affecté est réduit à la moitié (arrondie
de ce pouvoir en un seul tour. Se téléporter
au supérieur) de sa valeur normale pendant
nécessite un test du pouvoir ; un résultat noir
1d10 tours.
signifie qu’il arrive au secteur de destination
sonné (p. 19) pour un tour.
S’il n’est pas familier du secteur de destina- Transmutation Le corps du personnage peut
tion, ou ne peut le voir, et se téléporte dans un être librement changé en un matériau inhabi-
objet solide, y compris le sol, le joueur teste sa tuel, sélectionné dans la table ci-après. Une
C ONSTITUTION. Un résultat noir le renvoie immé- fois transformé, il possède les traits du maté-
diatement vers le secteur de départ, où il est riau et obtient une Armure du niveau de ce
sonné pour 1d10 tours. Tout autre résultat le pouvoir.
renvoie au secteur de départ, où il est sonné — Dégâts : Selon le matériau et l’aval du
pour un tour. maître du jeu, le personnage peut utiliser
le niveau de ce pouvoir pour déterminer
Toucher Paralysant Le contact du person- les dégâts de ses attaques : frapper avec
nage peut immobiliser les adversaires. Pour des poings d’acier, enflammer les objets
paralyser un adversaire, il doit d’abord le tou- grâce à une attaque de flammes, etc.
cher avec une attaque de mêlée (p. 16) qui
23. à terre et inconsciente
n’inflige aucun dégât. On teste la C ONSTITU - 24. un Pouvoir Stimulé fonctionnerait identiquement
TION de la cible. Sur un résultat noir, elle est 25. choisi au moment où ce pouvoir est acquis

12
Pouvoirs avancés Si les règles avancées sont utilisées, les personnages ont à leur disposition un plus grand
nombre de pouvoirs. Les pouvoirs spécifiques sont déterminés en lançant d% pour chaque pouvoir sur la table
suivante.
d% Pouvoir d% Pouvoir
00-01 Absorption 50-51 Grandir / Rétrécir
02-03 Adhérence 52-53 Griffes
04-05 Alter Ego 54-55 Immunité
06-07 Annulation 56-57 Intangibilité
08-09 Aquatique 58-59 Invisibilité
10-11 Arme 60-61 Membres Supplémentaires
12-13 Arme Unique 62-63 Neuf Vies
14-15 Armure 64-65 Polymorphie
16-17 Attaques Rapides 66-67 Régénération
18-19 Base 68-69 Renvoi
20-21 Bond Dimensionnel 70-71 Richissime
22-23 Bouclier Mental 72-73 Sens du Danger
24-25 Caméléon 74-75 Sens Protégé
26-27 Célébrité 76-77 Super-Bond
28-29 Champ de Force 78-79 Super-Sens
30-31 Compagnon 80-81 Super-Vitesse
32-33 Compétent 82-83 Télékinésie
34-35 Détection 84-85 Télépathie
36-37 Domination Animale 86-87 Téléportation
38-39 Domination Élémentaire / Énergétique 88-89 Toucher Paralysant
40-41 Domination Mentale 90-91 Trait Amélioré
42-43 Domination Végétale 92-93 Trait Stimulé
44-45 Élasticité 94-95 Transmutation
46-47 Fouisseur 96-97 Véhicule
48-49 Génération Élémentaire / Énergétique 98-99 Vol

Eau Le personnage se transforme en être M ANIABILITÉ, et V ÉLOCITÉ 26 de la moitié du ni-

d’eau pure. Sous forme d’eau il peut veau de ce pouvoir (arrondie au supérieur).
choisir de couler comme l’eau, En plus de ces augmentations, le véhicule pos-
s’infiltrant dans les fissures et autres sède deux systèmes spéciaux 27 chacun d’un
espaces réduits. niveau égal à la moitié de celui du pouvoir
Énergie Le personnage se transforme en être (arrondie au supérieur).
de pure énergie (choisir entre
électricité, lumière, radiation, etc.).
Sous forme d’énergie, il peut faire Vol Le personnage peut voler grâce à un
des choses telles que : équipement, ou par des moyens innés. En vo-
Pénétrer le réseau électrique et y lant, il peut se déplacer d’un nombre de sec-
voyager. (Électricité)
teurs dépendant du niveau du pouvoir.
Se déplacer à la vitesse de la
lumière. (Lumière) Niveau Secteurs / tour
Causer des brûlures et maladies 1-2 1
radioactives. (Radiation) 3-5 2
Feu Le personnage se transforme en être 6-9 3
de pure flammes. Sous forme ignée, il 10-19 4
est capable d’enflammer des 20-29 5
choses. 30-39 6
Métal Le personnage se transforme en être 40-49 7
de pur métal (métal précis au choix 50-74 8
du joueur). Sa F ORCE est changée en 75-99 9
son niveau du pouvoir ou de F ORCE 100-149 10
+10, le nombre le plus élevé. 150-999 15
1000+ ∞
∞ Le personnage peut faire le tour du monde en
un seul tour.
Véhicule Le personnage possède un véhi-
cule spécial et exceptionnel. Le joueur sélec-
26. Pour la V ÉLOCITÉ, voir règle optionnelle (p. 30).
tionne un véhicule existant (encadré p. 24) 27. armes, capacités spéciales imitant un pouvoir, ou tout
et augmente alors ses niveaux de S OLIDITÉ, autre équipement approuvé par le maître du jeu

13
Le jeu

Niveau Échec Succès Succès Succès niveau du trait, dans le cadre d’une action
mineur majeur donnée. Un décalage de ligne peut être un
1000 00-04 05-34 35-74 75-99 bonus ou un malus.
150-999 00-09 10-39 40-79 80-99 Par exemple, un décalage de +1 ligne
100-149 00-14 15-44 45-84 85-99 décale le niveau effectif vers la ligne au-
dessus (e.g. de 20-29 à 30-39) alors qu’un
75-99 00-19 20-49 50-84 85-99 décalage de -2 lignes décale le niveau
50-74 00-24 25-54 55-89 90-99 effectif deux lignes en-dessous (e.g. de 20-
40-49 00-29 30-69 60-89 90-99 29 à 6-9).
30-39 00-34 35-64 65-93 94-99 Exemple : Le personnage de Jessica es-
saie de frapper un adversaire d’un coup
20-29 00-39 40-69 70-93 94-99 tranchant de karaté. Le maître du jeu lui
10-19 00-44 45-74 75-96 97-99 accorde un décalage de +1 ligne pour
6-9 00-49 50-79 80-96 97-99 circonstances favorables (p. 20). Elle pos-
3-5 00-54 55-84 85-98 99 sède une M ÊLÉE de 30-39, le bonus sur
cette attaque lui permet donc de faire
1-2 00-59 60-89 90-98 99 son test sur la ligne 40-49.
0 00-64 65-93 94-98 99

Altérer les jets de dés

Table de résolution
Observez la table de résolution du Système
4C basique, ci-dessus et en quatrième de cou-
verture ; c’est la clef de toutes les actions du
jeu. Pour utiliser la table de résolution, trou-
vez le niveau approprié dans la colonne de
gauche, et trouvez le résultat du dé le long
de la ligne. Le nombre tiré sera dans une case
noire, rouge, bleue ou jaune qui donnera le
résultat.
Couleur Résultat
Noir Échec. L’action a échoué.
Rouge Succès mineur. L’action a réussi, mais
de justesse ; généralement, cela
peut suffire.
Bleu Succès. L’action tentée est réussie.
Jaune Succès majeur. L’action tentée
réussit de manière spectaculaire. Le
maître du jeu peut décider que
certaines actions nécessitent un
Succès majeur.
Dans le texte des règles, « Le joueur teste
son TRAIT » est un résumé pour « Le joueur lance
d%, et lit la couleur de résultat sur la table de
résolution, en trouvant son jet de d% sur la ligne
correspondant au le niveau de TRAIT de son
personnage ».
Décalages de ligne
Un décalage de ligne est un décalage
d’une ou plusieurs lignes vers le haut ou le
bas de la table de résolution, par rapport au
Après avoir fait un test, un joueur peut dé-
penser 25 points de D ESTINÉE pour décaler le
résultat d’un test donné d’une couleur vers la
gauche ou la droite sur la table de résolution :
de noir à rouge, de rouge à bleu, de bleu à
jaune, ou vice versa. Le test altéré peut être
le sien ou celui d’un d’autre, allié ou ennemi.
Des points supplémentaires peuvent être dé-
pensés pour décaler la couleur au-delà, par
exemple de noir à bleu ou de rouge à noir,
chaque décalage supplémentaire coûtant 25
points de plus. Plusieurs personnages peuvent
dépenser leur D ESTINÉE pour affecter un même
test.
Exemple : Antoine veut réduire le résul-
tat d’un test adverse de bleu à noir. Cela
coûte 50 points, soit deux décalages de
couleurs, mais le personnage d’Antoine
n’a que 37 points. Antoine ne peut donc
pas mieux faire que de décaler de bleu à
rouge, un décalage de couleur ; l’adver-
saire réussit toujours, mais moins, et il reste
12 points de D ESTINÉE à Antoine.
Combat
Le combat dans 4C se divise en tours, cha-
cun couvrant un temps abstrait équivalent
à l’action décrite dans une seule case de
bande dessinée. Un personnage peut ac-
complir toute action qui tiendrait dans une
case standard, comme une attaque, une es-
quive ou un déplacement. Il ne peut attaquer
qu’une fois par tour 28 .
28. sauf pouvoir d’Attaques Rapides (p. 6)

14
 teurs. Le nombre de secteurs qu’un person-
Bonus d’initiative, règle optionnelle A chaque tour,
nage peut parcourir en un tour est déterminé
chaque camp ajoute la meilleure P ERCEPTION de ses
membres au jet d’initiative. par sa D EXTÉRITÉ.
Niveau Secteurs / tour
Exemple : La P ERCEPTION la plus élevée des
personnages du maître du jeu est 20, alors 01-02 1 secteur
que la P ERCEPTION la plus élevée des per- 03-29 2 secteurs
sonnages joueurs est 50 ; le maître du jeu 30+ 3 secteurs
ajoute 20 à son jet d’initiative alors que
le joueur tirant l’initiative des personnages
Escalade La table ci-dessus suppose qu’un
joueurs ajoute 50 à son jet.
personnage se déplace horizontalement au
sol ; s’il se déplace verticalement, par exemple
escalade un mur, la table suivante est utilisée.
Niveau Secteurs* / tour
01-29 1 secteur
30+ 2 secteurs
* Verticalement, un secteur fait environ 3 mètres

Pouvoirs de déplacement Quelques pou-

voirs donnent aux personnages des formes
spéciales de déplacement : Aquatique (p. 6),
Super-Bond (p. 11), Super-Vitesse (p. 11), Télé-
portation (p. 12), Vol (p. 13), etc.

Déplacement, options avancées

En plus de parcourir des secteurs sur la carte (en

marchant, courant ou grimpant), les personnages
peuvent également nager, et peuvent subir les ef-
fets de l’épuisement en se déplaçant pendant une
période étendue de temps.

Il est possible de se déplacer et d’attaquer Épuisement Un personnage peut se déplacer pen-

dans le même tour, en subissant toutefois un dant un nombre de tours égal à sa C ONSTITUTION
décalage de -1 ligne par secteur pénétré 29 . avant de risquer de souffrir d’épuisement. Le joueur
teste alors sa C ONSTITUTION.
Il est également possible de se déplacer et
Couleur Résultat
d’esquiver dans le même tour, en subissant
toutefois un décalage de -1 ligne à l’esquive Noir Le personnage s’évanouit et doit se
par secteur pénétré. reposer 3d10 tours.
Voici l’ordre des actions dans un tour : Rouge Idem noir, mais durée de 2d10 tours.
Bleu Aucun effet.
1. Le maître du jeu détermine secrètement Jaune Aucun effet.
les actions de ses personnages. Le personnage doit continuer les tests chaque tour,
2. Les joueurs décrivent chacun les actions avec un malus de -10 à sa C ONSTITUTION, jusqu’à ce
qu’il se repose 10 tours.
de leur personnage ce tour.
3. Un joueur et le maître du jeu lancent cha-
Natation Sans un pouvoir ou un équipement spé-
cun d% pour déterminer l’initiative de cial, un personnage ne se déplace que d’un
leur côté ; le plus haut jet l’emporte. seul secteur par tour en nageant. Un personnage
immergé peut retenir sa respiration pendant un
4. Le côté qui a remporté l’initiative agit. nombre de tours égal à sa C ONSTITUTION ; après cela
5. Le côté qui a perdu l’initiative agit en- le joueur teste sa C ONSTITUTION.
suite. Couleur Résultat
Noir Moribond (p. 19).
6. On recommence ce cycle jusqu’à la fin
du combat. Rouge Épuisé. La C ONSTITUTION subit un
décalage de -1 ligne.
Bleu Aucun effet.
Jaune Aucun effet.
Le personnage doit continuer à lancer les dés
Déplacement
chaque tour, avec un décalage cumulatif de -1
Les parties de 4C sont jouées sur une carte ligne à sa C ONSTITUTION pour chaque tour depuis
divisée en zones individuelles dénommées sec- qu’il commence à se noyer, jusqu’à ce qu’il par-
vienne à retrouver l’air respirable.
29. à moins de vouloir bousculer l’adversaire (p. 16)

15
 attaque avec une arme ou autre ob-
Malus de portée, règle optionnelle Comptez le
jet contondant est une attaque conton-
nombre de secteurs entre l’attaquant et la cible,
dante. Le joueur teste sa M ÊLÉE.
en ignorant le secteur de l’attaquant mais incluant Couleur Résultat
le secteur de la cible. Pour chaque secteur, l’atta-
Noir Manqué. L’attaquant frappe dans le
quant subit un décalage de -1 ligne sur son niveau
vide.
effectif de D EXTÉRITÉ pour cette attaque.
Rouge Touché. Voir « Dégâts » (p. 17).
Bleu Renversé ? (p. 19). La cible subit des
dégâts et peut être renversée
Attaques à distance (possiblement dans un secteur
adjacent).
Les attaques à distance incluent le tir aux
Jaune Choc ? (p. 18). La cible subit des
armes à feu, ainsi que le lancer d’armes et
dégâts et peut perdre connaissance.
autres objets. Le joueur teste sa D EXTÉRITÉ.
— Tranchante : Toute attaque avec un cou-
Couleur Résultat
teau, une épée, ou autre objet coupant
Noir Manqué. Balle perdue. est une attaque tranchante. Le joueur
Rouge Touché. Voir « Dégâts » (p. 17). teste sa M ÊLÉE.
Bleu Coup précis (p. 18), si spécifié avant Couleur Résultat
de lancer les dés. Noir Manqué. L’attaquant tranche l’air.
Jaune Moribond (p. 19). La cible est Rouge Touché. Voir « Dégâts » (p. 17).
mortellement blessée. Bleu Choc ? (p. 18). La cible subit des
dégâts et peut perdre connaissance.
Portée Les armes sont limitées en portée. Jaune Moribond (p. 19). La cible est
Arme Portée mortellement blessée.

Arc 4 secteurs
Arbalète 4 secteurs Attaquer plusieurs adversaires simultanément
Pistolet 4 secteurs
Encerclé par de multiples adversaires dans
Fusil 8 secteurs
un secteur, un personnage peut choisir d’at-
Fusil à Pompe 2 secteurs
taquer tout le monde en même temps. Sur
Objet lancé Voir table ci-dessous
un résultat jaune 30 du test d’attaque, tout le
Pouvoir Niveau / 10 secteurs*
monde est affecté comme avec un résultat
* à arrondir au supérieur
rouge. Tout résultat inférieur à jaune est un
Niveau Portée* du lancer échec. Cela ne fonctionne qu’en combat en
mêlée.
1-2 Même secteur
3-5 Même secteur
6-9 1 secteurs Bousculer
10-19 2 secteurs
20-29 3 secteurs
Pour bousculer un adversaire, il faut obéir
aux deux conditions suivantes :
30-39 4 secteurs
40-49 5 secteurs 1. L’adversaire ne doit pas être dans le
50-74 6 secteurs même secteur que l’attaquant.
75-99 7 secteurs 2. L’attaquant doit être capable de re-
100-149 8 secteurs joindre l’adversaire dans le tour.
150-999 9 secteurs Si ces deux conditions sont remplies, le test
1000+ 10 secteurs pour bousculer se fait sur la C ONSTITUTION,
* Les grenades (p. 26), et autres armes spécifique- en ajoutant un décalage de +1 ligne pour
ment conçues pour être lancées, offrent un modifi-
cateur de portée de +1 secteur.
chaque secteur libre parcouru par le person-
nage.
Couleur Résultat
Noir Manqué. L’attaquant passe à côté.
Attaques de mêlée Rouge Touché. Voir « Dégâts » (p. 17).
Frapper du poing ou du pied, de la pointe Bleu Renversé ? (p. 19). La cible subit des
ou de la tranche d’armes blanches ... sont dégâts et peut être renversée
les différents types d’attaques de mêlée. Pour (possiblement dans un secteur
résoudre une attaque il faut d’abord déter- adjacent).
miner si c’est une attaque contondante ou Jaune Choc ? (p. 18). La cible subit des
tranchante. dégâts et peut perdre connaissance.
— Contondante : Une attaque sans arme 30. ou bleu dans certaines circonstances : attaquant
avec les poings ou les pieds, ou une géant, attaques élémentaires ou énergétiques, etc.

16
 Dégâts
Attente, règle avancée Un personnage qui rem-
porte l’initiative (p. 15) peut choisir d’attendre avant Toute attaque réussie inflige des dégâts,
d’agir, permettant à son / ses adversaire(s) d’agir
d’abord, afin d’agir au meilleur moment. soustraits du total de V ITALITÉ de la cible.
Lorsque sa V ITALITÉ est réduite à 0, un person-
Par exemple, un personnage prévoyant
nage est mourant (« Moribond » p. 19). Les dé-
une attaque à distance contre un adver-
gâts infligés par une attaque dépendent de
saire peut attendre que celui-ci se rap-
son type :
proche, afin de réduire le malus associé
— Attaque à distance : Les dégâts infligés
aux attaques à distance.
sont égaux à la R ÉSISTANCE du projectile.
Voici une petite sélection d’objets pos-
sibles 31 .
Objet Lancé Résistance
Lutter
Bloc de béton 20
Agripper, étouffer, retenir, et des attaques Poutre d’acier 30
similaires sont toutes couvertes par la lutte. Le Voiture compacte 40
joueur teste sa F ORCE. Camionnette 50
— Agripper : Lorsqu’un personnage veut — Si l’attaque se faisait avec une arme de
agripper un adversaire pour le res- tir, celle-ci inflige les dégâts indiqués ci-
treindre. dessous.
Couleur Résultat Arme Dégâts
Noir Échec. Totalement raté. Arc 10
Rouge Échec. Manqué de peu. Arbalète 10
Bleu Entrave (p. 19). La cible est agrippée. Pistolet 10
Jaune Idem bleu Fusil 15
— Dérober : Lorsqu’un personnage sou- Fusil à pompe 25
haite arracher quelque chose des mains — Attaque de mêlée : Sans arme, les dé-
de l’adversaire. gâts infligés sont égaux à la F ORCE de l’at-
Couleur Résultat taquant ; une arme à une main ajoute +5
Noir Manqué. L’attaquant attrape de l’air. points et une arme à deux mains ajoute
Rouge Manqué. Presque. +10 points.
Bleu Attrapé (p. 18). L’attaquant a dérobé
l’objet visé.
Armure
Jaune Brisé (p. 18). L’attaquant a agrippé
l’objet mais l’a cassé. Les dégâts infligés par une attaque sont ré-
— Se libérer : Lorsqu’un personnage est duits du niveau de l’Armure ; les dégâts res-
agrippé par un adversaire. tants sont alors soustraits de la V ITALITÉ.
Couleur Résultat Exemple : un personnage portant une Ar-
Noir Échec. Le personnage demeure mure de niveau 10 touché par un coup
entravé. de poing infligeant 20 points de dégâts ne
subit que 10 points de dégâts à sa V ITALITÉ.
Rouge Échec. Juste un instant ... mais non.
Bleu Dégagé (p. 19). Le personnage
s’échappe. Retenir ses coups
Jaune Retournement (p. 19). Le
personnage échappe à l’entrave, et Un attaquant peut choisir de modérer les dé-
parvient à entraver son adversaire. gâts infligés par l’une de ses attaques. Avant
d’attaquer, le joueur indique la quantité ré-
duite de dégâts que l’attaque peut causer,
Esquiver et/ou le niveau de succès qu’elle peut occa-
sionner. Si cette attaque porte, elle inflige les
Le joueur teste sa D EXTÉRITÉ. dégâts réduits ; si son niveau de succès est plus
Couleur Résultat
haut que cette limite, le succès est réduit à
Noir Échec. Pas assez rapide. cette limite.
Rouge Décalage de 3 lignes. Quiconque Exemple : Geneviève ne veut pas que son
attaque le personnage ce tour subit personnage armé d’un pistolet tue un ad-
un décalage de -3 lignes sur le trait versaire, et elle déclare donc qu’elle re-
approprié. tient ses coups avec son pistolet (visant
une zone non-vitale), limitant les dégâts à
Bleu Décalage de 6 lignes. Comme
un résultat de « Coup précis » (p. 18) ; si le
rouge mais décalage de -6 lignes. d% de Geneviève obtient un résultat de
Jaune Décalage de 9 lignes. Comme « Moribond », celui-ci est réduit à « Coup
rouge mais décalage de -9 lignes. précis » à la place.

17
 quelqu’un ou quelque chose, par exemple
une arme à feu, le maître du jeu devrait tirer
aléatoirement quel individu, ou objet impor-
Résistance des objets tant, est touché dans le secteur, ou les sec-
Parfois la R ÉSISTANCE d’un objet aura son im- teurs adjacents.
portance. Dans de tels cas, la table suivante
est utilisée comme référence.
Résistance Substance Choc ? Si la F ORCE de l’attaquant 32 est su-
périeure à la C ONSTITUTION du défenseur, ce
1-2 Papier
dernier teste sa C ONSTITUTION.
3-5 Plastique
Couleur Résultat
6-9 Aluminium
10-19 Brique Noir Le défenseur est assommé 1d10
tours, inconscient et incapable
20-29 Béton
d’agir ; sa V ITALITÉ tombe à zéro. En
30-39 Pierre
reprenant conscience, il récupère
40-49 Fer
immédiatement des points de
50-74 Acier
V ITALITÉ d’un nombre égal à sa
75-99 Diamant
C ONSTITUTION.
100+ Substance magique ou
Rouge Aucun effet.
extraterrestre
Bleu Idem rouge.
Jaune Idem rouge.
Résultats en combat

Ci-dessous sont listés les divers résultats de
combat mentionnés précédemment.
Attrapé Le personnage a agrippé l’objet en
question et arraché des mains de son adver-
saire.
Brisé Malheureusement le personnage a at-
trapé l’objet un peu trop fort et l’a cassé.
Si l’objet peut potentiellement endommager
Coup précis Il s’agit d’une attaque à dis-
tance visant une cible spécifique. Elle est utili-
sée pour des tirs d’élite, comme couper une
corde avec une flèche, ou faire sauter un pis-
tolet des mains d’un adversaire ; elle inflige
des dégâts comme un toucher normal. L’atta-
quant doit préciser son intention d’obtenir un
tel résultat avant de lancer les dés pour son
attaque. Si un coup précis n’est pas déclaré
avant le lancer des dés, ce résultat est traité
comme un simple toucher. Le maître du jeu

31. Autres exemples page 18. 32. ou les dégâts infligés

18
a le mot final concernant les effets possibles
d’un coup précis réussi.
Combat, règles avancées
Dégagé Le personnage échappe à l’en-
Feinte Similaire à l’esquive (p. 17), sauf qu’elle ne
trave et peut se déplacer dans un secteur
s’applique qu’à la mêlée, la feinte est l’acte de se
adjacent de son choix. placer tout en évitant les attaques. Le joueur teste
sa M ÊLÉE.
Couleur Résultat
Entrave Le personnage tient fermement son
adversaire. Chaque tour où cette entrave Noir Échec. Non seulement le
est maintenue, l’adversaire subit des dégâts personnage échoue, mais il arrive à
égaux à sa F ORCE. l’endroit exact visé par son
adversaire ; il le touche
automatiquement.
Moribond Le personnage est mourant. Sa Rouge Feinte. Le personnage parvient à
V ITALITÉ chute à 0 et sa C ONSTITUTION chute échapper à l’attaque et est
d’une ligne sur la table de résolution à chaque indemne.
fin de tour jusqu’à atteindre le niveau 0, qui Bleu Feinte supérieure. Non seulement le
signifie sa mort. Si sa C ONSTITUTION atteint le ni- personnage est parvenu à échapper
veau 01-02, il peut être stabilisé en dépensant à l’attaque, mais a également
10 points de D ESTINÉE par tour. manœuvré pour occuper une
Si le personnage reçoit des soins avant de position enviable ; au tour prochain il
mourir, c’est-à-dire que quelqu’un passe un bénéficie d’un décalage de +1 ligne
tour complet à traiter ses blessures, il se sta- à son test de M ÊLÉE contre
bilise automatiquement ; sa V ITALITÉ reste à 0 l’adversaire qu’il vient d’éviter.
mais sa C ONSTITUTION cesse de chuter.
Jaune Feinte optimale. Comme bleu mais le
bonus est un décalage de +2 lignes.
Renversé ? Si la F ORCE de l’attaquant 33 est
supérieure à celle du défenseur, ce dernier
Parade Il est parfois nécessaire d’arrêter la F ORCE
teste sa C ONSTITUTION. avec la F ORCE. Lorsqu’on tente une parade, le
Couleur Résultat joueur teste sa F ORCE.
Noir Renversé. Le défenseur est renversé Couleur Résultat
dans un secteur adjacent* u choix Noir Échec. La tentative de parade est
de l’attaquant. Le défenseur doit sans effet.
passer le tour suivant à se relever, et Rouge Décalage de ligne. Pour déterminer
ne peut tenter aucune autre action. les dégâts, la F ORCE de l’attaquant
Rouge Renversé. Le défenseur est renversé subit un décalage de -1 ligne.
dans le secteur qu’il occupe Bleu Décalage de 4 lignes. Comme
actuellement. Le défenseur doit rouge mais décalage de -4 lignes.
passer le tour suivant à se relever, et Jaune Décalage de 7 lignes. Comme
ne peut tenter aucune autre action. rouge mais décalage de -7 lignes.
Bleu Aucun effet.
Jaune Aucun effet.
* S’il y a un obstacle entre le secteur choisi et le Rattrapage II arrive qu’un personnage doive attra-
per quelque chose : un civil qui tombe, un objet
secteur du défenseur, et si la F ORCE de l’attaquant 34
lancé, etc. Pour tenter un rattrapage, le joueur teste
est supérieure à la R ÉSISTANCE de l’obstacle (p. 18),
sa D EXTÉRITÉ.
le défenseur passe à travers l’obstacle.
Couleur Résultat
Noir Échec. Le personnage échoue. Si
Retournement Non seulement le person- l’objet le visait pour le blesser, telle
nage a échappé à l’entrave de son adver- une arme, il est automatiquement
saire, mais il a également placé sa propre touché.
entrave sur lui, ou bien il peut choisir de se Rouge Échec. Le personnage échoue.
déplacer vers un secteur adjacent. Bleu Le personnage attrape l’objet, mais
l’a peut-être endommagé. Il doit
Sonné Pendant le nombre de tours indiqué, tester à nouveau sa D EXTÉRITÉ ; tout
le personnage récupère et ne peut effectuer résultat inférieur à bleu signifie que
aucune action. l’objet subit des dégâts égaux à sa
F ORCE.
Jaune Parfaitement attrapé. Bon travail !

33. ou les dégâts infligés

34. ou les dégâts infligés

19
Mener le jeu

4C est une boîte à outils. Ainsi, aucune sug-

gestion ou information sur « l’art » d’être un
maître du jeu n’est fournie 35 ; si vous avez
besoin d’une introduction au rôle de maître
du jeu, ou voulez juste peaufiner vos compé-
tences, il est recommandé que vous fassiez
des recherches d’aides en ligne 36 .
Niveaux avancés Les règles avancées détaillent
les niveaux très élevés pour qu’au lieu de 12 groupes
(13 en comptant 0) il y en a maintenant 17 (18 en
comptant 0), afin d’introduire des entités extrême-
ment puissantes (cosmiques). Si vous menez un jeu
de puissance plutôt modérée, vous pourrez vous
contenter des niveaux basiques.

Succès majeur
Succès mineur
Utiliser la table de résolution

Succès
Niveau

Échec
La table de résolution a déjà été introduite
dans la section consacrée au combat (p. 14), 5000+ 00 01-19 20-59 60-99
mais son utilité s’étend au-delà des limites du 2500-4999 00 01-24 25-64 65-99
combat ; elle est la clef de toutes les actions. 1500-2499 00 01-29 30-69 70-99
Lorsqu’un personnage veut tenter une ac- 1000-1499 00 01-34 35-74 75-99
tion qui aura un impact sur le récit, par 500-999 00-02 03-34 35-74 75-99
exemple sauter entre les toits ou repérer un 250-499 00-05 06-39 40-79 80-99
ennemi dissimulé dans une allée sombre, le
150-249 00-09 10-39 40-79 80-99
maître du jeu fait deux choses :
100-149 00-14 15-44 45-84 85-99
1. Décider quel trait primaire ou pou- 75-99 00-19 20-49 50-84 85-99
voir s’applique à l’action. Par exemple, 50-74 00-24 25-54 55-89 90-99
F ORCE pour sauter, P ERCEPTION pour re- 40-49 00-29 30-69 60-89 90-99
pérer, ou Super-Vitesse pour courir sur un 30-39 00-34 35-64 65-93 94-99
mur. 20-29 00-39 40-69 70-93 94-99
2. Décider de la difficulté de l’action selon 10-19 00-44 45-74 75-96 97-99
la table suivante. 6-9 00-49 50-79 80-96 97-99
Couleur Difficulté 3-5 00-54 55-84 85-98 99
1-2 00-59 60-89 90-98 99
Noir Facile
0 00-64 65-93 94-98 99
Rouge Moyenne
Bleu Difficile
Jaune Extrême
Le joueur teste alors le trait ou pouvoir ap-
Circonstance Modificateur
proprié, et compare la couleur de résultat à
la couleur nécessaire au succès ; si le résul- Courir sur un Décalages de -2 lignes pour
tat égale ou excède la couleur nécessaire, train en garder l’équilibre au sommet
l’action du personnage a réussi. Si l’action marche des wagons du train
échoue, le maître du jeu décide des consé- Pluie Décalages de -2 lignes pour
quences exactes pour lui. tenter d’agripper un rebord
trempé
Se dissimuler Décalage de -5 lignes pour les
Circonstances variables dans adversaires essayant de repérer
l’ombre le personnage
En plus de décider des conditions de base
pour le succès, le maître du jeu peut égale-
ment utiliser les décalages de ligne, positifs
ou négatifs, pour refléter des conditions favo- Santé, points de vie, ou vitalité des
rables ou défavorables. Voici quelques sugges- personnages
tions de modificateurs.
Les personnages commencent le jeu avec
35. hormis quelques idées (p. 40)
36. Divers forums de JdR peuvent s’avérer spécialement une V ITALITÉ égale au total de leurs quatre pre-
utiles aux maîtres du jeu novices. miers traits primaires (M ÊLÉE, D EXTÉRITÉ, F ORCE,
20
 faire des dons, être assurer ses rendez-
Guérison, règle optionnelle Pour les aventures qui
vous, sauver quelqu’un des flammes, en-
durent plusieurs jours, ou si vous cherchez un peu
tretenir ses amitiés, etc. La quantité ga-
plus de profondeur dans vos parties, les person-
gnée varie selon l’impact de l’action,
nages récupèrent chaque nuit des points de V I -
comme indiqué dans la table ci-après.
TALITÉ , d’un nombre égal à leur C ONSTITUTION .
— Les personnages perdent de la D ESTI -
NÉE pour des actions négatives, comme
commettre des crimes ou les permettre,
perdre des combats, manquer ses
rendez-vous, rater des tentatives de sau-
vetage, ignorer ses amis, etc. La quantité
perdue varie selon l’impact de l’action,
comme montré dans la table suivante.
Échelle Gain Perte
Personnelle +5 -5
Voisinage +10 -10
Ville +25 -25
Province +50 -50
Nation +75 -75
Monde +100 -100

Ressources, moyens ou possessions

des personnages

La R ICHESSE (p. 3) mesure les possessions

d’un personnage, et leur accès à d’autres
ressources.
Niveau Train de vie et possessions
1-2 Chômage ou minimum social.
3-5 Étudiant ou emploi partiel.
et C ONSTITUTION ; p. 3). Ils perdent ces points 6-9 Employé à temps plein.
en subissant des dégâts (p. 17) au cours d’une 10-19 Cadre ou profession libérale.
aventure, et peuvent mourir s’ils sont réduits à 20-29 Fortune personnelle.
0 points (« Moribond » p. 19). 30-39 Petite corporation.
40-49 Grande corporation internationale.
50-74 Petite nation.
Guérison 75-99 Grande nation.
100-149 Superpuissance.
Les personnages récupèrent toute leur V ITA -
150-999 Ressources mondiales.
entre les aventures.
LITÉ
1000+ Ressources galactiques.
En général, le maître du jeu devrait per-
mettre aux personnages de se procurer des
articles et services appropriés à leur R ICHESSE,
Fluctuation de la destinée sauf si cela interfère avec l’aventure.

Les personnages commencent le jeu avec

une D ESTINÉE égale au total des niveaux de Célébrité, popularité et prestige des
leurs trois derniers traits primaires (I NTELLIGENCE, personnages
P ERCEPTION, et VOLONTÉ ; p. 3). Ces points
peuvent être dépensés pour affecter l’issue La R ÉPUTATION (p. 3) d’un personnage est
d’événements dans le jeu (p. 14). De plus, les utilisée lorsqu’il s’adresse au public, en faisant
personnages peuvent gagner et perdre ces un test du trait.
points selon leurs actions. Couleur Réaction du Public
Noir Défavorable (“Dehors les monstres !”)
Gagner et perdre des points de destinée Rouge Favorable (“Merci.”)
Bleu Très Favorable (“C’était
— Les personnages gagnent de la D ESTINÉE formidable !”)
pour des actions positives telles qu’en- Jaune Extrêmement Favorable (“Vous êtes
rayer des crimes, remporter des combats, les meilleurs !”)
21
Les actions parlent plus fort que les mots aurait affecté la ville entière, ou si la vie qu’il
a sauvé était celle de quelqu’un d’important
Le maître du jeu peut assigner des déca- ou célèbre, il peut gagner des points supplé-
lages de ligne positifs ou négatifs sur le test, mentaires.
pour refléter les actions du personnage avant
d’interagir avec le public. Ci-dessous quelques
suggestions de modificateurs. Progression des personnages
Attitude Modificateur
Amicale Décalage de +2 lignes aux Dans un jeu de super-héros, la progression
réactions si on traite des personnages est légèrement hors-sujet
amicalement un citoyen et pas complètement appropriée. Ceux qui
Menaçante Décalage de -2 lignes aux y tiennent absolument, cependant, peuvent
réactions si on menace un améliorer les traits et pouvoirs de leur person-
citoyen nage comme suit :
— Traits : Un personnage peut dépenser de
la D ESTINÉE pour améliorer ses niveaux de
Traiter avec les criminels traits. Augmenter d’un niveau a un coût
égal au niveau actuel.
La table ci-dessus considère qu’on s’adresse
— Pouvoirs : Le niveau des pouvoirs peut
à des citoyens honnêtes. Si le personnage in-
être augmenté de la même façon que
teragit avec des criminels, la table est inver-
celui des traits : augmenter d’un niveau
sée ; un résultat noir indique une réponse favo-
coûte en points de D ESTINÉE le niveau ac-
rable.
tuel. Un personnage peut également ob-
tenir un pouvoir complètement nouveau,
Gagner et perdre de la réputation d’un niveau déterminé aléatoirement,
en dépensant 1000 points de D ESTINÉE.
Chaque fois qu’un personnage déjoue un Ce nouveau pouvoir doit avoir une expli-
crime ou sauve une vie ou, dans le pire des cation en jeu, que ce soit un accident,
cas, s’il commet un crime ou un meurtre, et un nouveau gadget, un super-sérum, ou
que l’action est connue du public, il gagne ou tout autre moyen approuvé par le maître
perd des points 37 de R ÉPUTATION. du jeu.
Action Points — Compétences : Un personnage peut ob-
Gagnés ou tenir une nouvelle compétence au prix
Perdus de 250 points de D ESTINÉE. Comme pour
Commettre une activité -2 les nouveaux pouvoirs, il faut une raison
criminelle en jeu pour cette nouvelle compétence ;
Déjouer une activité criminelle +1 peut-être qu’il a pris des cours du soir.
Sauver une vie +2 Exemple : Joseph souhaite augmenter la
Les quantités indiquées ne sont que des sug- M ÊLÉE de son personnage de 30 à 31. Cela
gestions. Si le crime déjoué par le personnage coûte 30 points.

37. éventuellement doublés si le personnage bénéficie

du « pouvoir » de Célébrité

22
Matériel
Véhicules
A moins de bénéficier de pouvoirs spéciaux
de déplacement (p. 15), les personnages au-
ront besoin de véhicules s’ils veulent parcourir
rapidement de longues distances.
Tous les véhicules sont définis par trois traits
de véhicules :
S OLIDITÉ Ce trait de véhicule mesure les dé-
gâts que le véhicule peut subir avant d’être
détruit. Il sert également d’Armure, réduisant
de sa valeur les dégâts d’une attaque contre
le véhicule et ses occupants. Ce trait de véhi-
cule utilise un score numérique (pas un niveau)
qui est décrémenté au fur et à mesure que
le véhicule subit des dégâts, et incrémenté
lorsque le véhicule est réparé ; ce trait de véhi-
cule ne peut jamais descendre sous un score
de 0, ni monter au-delà de sa valeur initiale.
Endommager et réparer des véhicules est dis-
cuté page 24.
M ANIABILITÉ Ce trait de véhicule mesure son
agilité. Il utilise un niveau (p. 4). Exécuter des
virages serrés ou autres manœuvres inhabi-
tuelles est géré en testant sa M ANIABILITÉ 38 .
Couleur Difficulté
Noir Facile (virage standard)
Rouge Moyenne (virage en épingle)
Bleu Difficile (franchir un pont cassé)
Jaune Extrême (basculer sur deux roues
pour se glisser dans une allée étroite)
La manœuvre est un succès si le résultat at-
teint ou dépasse la couleur correspondant à
sa difficulté. Si la manœuvre échoue, le véhi-
cule subit un accident.
V ÉLOCITÉ Ce trait de véhicule mesure le
nombre de secteurs qu’il peut franchir en un
tour. Il utilise un score numérique (pas un ni-
veau).
Accident
Lorsqu’un véhicule subit un accident, son
conducteur doit en déterminer la sévérité. Le
joueur teste sa D EXTÉRITÉ.
38. éventuellement modifié par une compétence :
Conduite...
23
Couleur Résultat
Noir Collision. Le véhicule s’écrase sur un
objet, un personnage*, ou un
véhicule*, adéquat et déterminé par
le maître du jeu, dans le secteur
même où la manœuvre était tentée.
Rouge Idem noir, mais le véhicule s’écrase
dans un secteur adjacent à celui de
la manœuvre.
Bleu Idem rouge.
Jaune Idem rouge.
* Si le véhicule s’écrase sur un personnage ou un
autre véhicule, il est possible d’éviter l’accident.
Concernant les dégâts infligés ou subis, un
accident est traité comme une collision. S’il
n’y a que le sol à toucher dans le secteur, le
véhicule s’y écrase (R ÉSISTANCE 50).
Combat de véhicules
Les véhicules s’attaquent comme des per-
sonnages : test d’attaque, puis dégâts infli-
gés 39 en cas de succès. Les véhicules ne
peuvent ni effectuer ni subir des attaques de
type « Lutte » (p. 17).
Collisions
Un véhicule percute quelque chose : per-
sonnage, mur, autre véhicule, etc. Le conduc-
teur d’un véhicule peut choisir de volontaire-
ment percuter un objet ; un test est alors effec-
tué pour la cible, de D EXTÉRITÉ si elle est à pied,
de M ANIABILITÉ si elle conduit un véhicule.
Couleur Résultat
Noir Échec. La cible est heurtée et subit
des dégâts de collision.
Rouge Succès. La cible s’écarte à temps.
Bleu Idem rouge.
Jaune Idem rouge.
— Dégâts des collisions : L’objet heurté su-
bit des dégâts égaux à la S OLIDITÉ du
véhicule attaquant, et le véhicule atta-
quant subit des dégâts dépendant de
ce qui a été heurté.
39. sans oublier que la S OLIDITÉ fait office d’Armure
comme de « V ITALITÉ », pour les véhicules

Objet Le véhicule subit des dégâts
égaux à la R ÉSISTANCE (p. 18) de
l’objet heurté.
Occupants Les personnages à l’intérieur d’un
du véhicule impliqué dans une
véhicule collision subissent 10 points de
dégâts pour chaque secteur
parcouru ce tour par ce véhicule
avant la collision.
Personnage Si le personnage a une Armure
(portée ou naturelle), le véhicule
subit des dégâts égaux au
niveau de l’Armure.
Véhicule Le véhicule subit des dégâts
égaux à la S OLIDITÉ du second
véhicule.
Un véhicule impliqué dans une collision ne
peut plus se déplacer ce tour.
Dégâts sur véhicules, et réparations
Un véhicule dont la S OLIDITÉ est réduite à
0 est complètement détruit ; il ne peut être
réparé. Les véhicules sont complètement ré-
parés entre les aventures.
Armes & équipements
Voici quelques exemples de matériels or-
dinaires, ultra-technologiques ou magiques.
Tirez-en de l’inspiration pour créer vos propres
armes et équipements pour le Système 4C.
24
Exemples de véhicules Voici une petite sélection
de véhicules. Le maître du jeu devrait l’utiliser
comme référence pour concevoir ses propres véhi-
cules.
Véhicule Solidité Maniabilité Vélocité*
Voiture 10 6 6
compacte
Voiture de 10 30 12
sport
Jet privé 20 10 20
* en secteurs / tour
Fusil de précision Omphalos IX
Arme avancée, équipement futuriste
Disponibilité Unique
Type d’Attaque À distance
Fabricant Wire, véritable nom inconnu
Concepteur Wire, véritable nom inconnu
Première apparition Wire’s Crusade #1
Situation Actuelle Détruit (Wire’s Crusade #3)
Description Arme personnelle du justicier
Wire, l’Omphalos IX fut créé dans le futur
sombre de nos lendemains. Avant sa des-
truction 40 , l’Omphalos IX s’est avéré être une
arme utile et dangereuse, capable d’abattre
même le plus coriace des adversaires en ar-
mure.
Informations pour le Système 4C
— Perce-armure : Les munitions perce-
armure de l’Omphalos IX réduisent l’effi-
cacité des armures ; le niveau d’Armure
de la cible est réduit de moitié (arrondir
à l’inférieur).
— Précis : L’Omphalos IX est équipé d’un
viseur amélioré et d’un pointeur laser qui
offrent au tireur un bonus de +20 à la
D EXTÉRITÉ en attaque.
— Précision mortelle : L’Omphalos IX est si
précis que tout résultat d’attaque rouge
(« Touché ») est augmenté à bleu (« Coup
précis » p. 18).
— Munitions (limitation) : L’Omphalos IX est
une arme conventionnelle nécessitant
des munitions. Le magasin de l’arme
contient 30 balles ; remplacer un ma-
gasin requiert 4 tours. Des magasins et
munitions supplémentaires sont difficiles
à trouver, bien que de nouvelles muni-
tions puissent être créées 41 par une per-
sonne disposant des compétences adé-
quates (Armurerie, Ingénierie, Science,
etc.). Une heure de travail permet de
créer 90 munitions.
40. des mains de Wire lui-même, afin que la technologie
de l’arme ne tombe pas dans des mains ennemies
41. dans un atelier ou laboratoire adéquat
 — Portée (limitation) : En tant qu’arme à
distance de précision, l’Omphalos IX est
peu adapté au combat rapproché. Pour
attaquer une cible jusque 12 secteurs, la
D EXTÉRITÉ de l’utilisateur est réduite de
moitié (arrondie à l’inférieur). De plus,
tout résultat d’attaque bleu ou jaune
(« Coup précis » ou « Moribond ») est auto-
matiquement réduit à un résultat rouge
(« Touché »).
— Portée : 20 secteurs
— Dégâts : 20
Poing Foudroyant
Arme expérimentale, prototype militaire américain
Disponibilité Rare
Type d’Attaque Contondante
Fabricant Breyfogle & Grant Research
Concepteur Secret
Première apparition Smashing Slicer Comics #213
Situation Actuelle Inconnu*
* dernière apparition : Major Patriot #76
Description Construit dans les derniers jours
du vingtième siècle, le Poing Foudroyant fut
originellement conçu comme une arme anti-
superpouvoirs dotée de suffisamment de puis-
sance pour qu’un humain normal mais ta-
lentueux puisse affronter seul-à-seul un super-
méchant. Construit pour StopGAP, l’agence
gouvernementale anti-superméchants des
USA, le Poing fut utilisé dans quelques missions-
tests mais fut jugé top cher pour être large-
ment déployé, et le projet fut finalement aban-
donné.
Moins de douze Poings Foudroyants furent
fabriqués avant cet abandon. Bien que la plu-
part de ces équipements demeurent enfer-
més dans un site gouvernemental, au moins
trois d’entre eux se sont avérés avoir trouvé
leur chemin sur le marché noir. La localisation
actuelle de ces trois Poings est inconnue.
Informations pour le Système 4C
— Amplification Énergétique (électricité) :
Le Poing Foudroyant dote le porteur
du pouvoir d’Amplification Énergétique
(électricité) de niveau 30, tant que l’ob-
jet est porté. Voir la description de ce
nouveau pouvoir dans l’encadré.
— Génération Énergétique (électricité) :
Le Poing Foudroyant dote son porteur
d’un pouvoir de Génération Énergétique
(électricité) (p. 9) de niveau 40. Si le por-
teur possède un pouvoir de Domination
Énergétique (p. 8) de même type, le
Poing Foudroyant offre un bonus de +10
au niveau du pouvoir inné, tant que l’ob-
jet est porté.
25
Amplification Élémentaire / Énergétique Le niveau
de Domination Élémentaire / Énergétique (p. 8) est
augmenté de la moitié a du niveau de ce pouvoir.
En plus de l’augmentation du pouvoir, lorsqu’il teste
sa Domination Élémentaire / Énergétique, le person-
nage lance trois dés, désignant deux d’entre eux
comme dés de dizaines, et en écartant l’un d’entre
eux après le test.
Un porteur possédant le pouvoir de Génération Élé-
mentaire / Énergétique (p. 9), mais pas la Domina-
tion Élémentaire / Énergétique, peut également do-
miner l’élément ou l’énergie choisie, comme avec
la Domination Élémentaire / Énergétique, mais avec
un niveau effectif égal à la moitié b du niveau de
ce pouvoir +10.
a. arrondie au supérieur
b. arrondie au supérieur
— Énergivore (limitation) : Le Poing Fou-
droyant est un équipement alimenté par
une batterie dédiée, semblable à un sac
à dos. Celui-ci contient assez d’énergie
pour 20 usages avant d’être rechargé.
La recharge nécessite une alimentation
spéciale 42 et 3d10+5 tours. Un modèle
de batterie semblable à une ceinture
peut être porté à la place du sac à dos ;
il fournit assez d’énergie pour 10 usages
et nécessite 2d10+5 tours pour être re-
chargé. Un usager peut porter à la fois la
ceinture et le sac, bien que le Poing ne
puisse être connecté qu’à une source
d’énergie à la fois ; passer d’une alimen-
tation à une autre prend 1 tour.
Spectro-Communicateur
Communicateur, prototype militaire britannique
Disponibilité Inhabituel
Type d’Attaque NA
Fabricant Widow’s Weave Ltd
Concepteur Rebecca Cognoscenti
Première apparition Spider’s Nest Quarterly #19
Situation Actuelle Inconnue
Description Le Spectro-Communicateur est
un communicateur externe porté sur la tête.
Cet équipement super-scientifique, dotant son
porteur de pouvoirs de Télépathie limitée et
autres pouvoirs psychiques, est particulière-
ment précieux pour ceux qui affrontent des
adversaires dotés du pouvoir de Domination
Mentale (p. 8). Cet équipement est assez dis-
gracieux, maintenu en place par des sangles
en micro-fibres enveloppant le crâne du por-
teur, et rattaché à un harnais porté sous l’ar-
mure ou les vêtements du porteur.
42. trouvable dans nombre de laboratoires spéciaux,
mais pas dans votre garage
 Équipement plutôt inhabituel, le Spectro-
Communicateur a été fabriqué en quelques
centaines d’exemplaires et vendu à des hé-
ros, méchants et armées du monde entier.
Chaque Spectro-Communicateur doit être ac-
cordé adéquatement aux autres communica-
teurs ; un échec empêche le porteur de com-
muniquer télépathiquement avec les autres
membres de son équipe.

Informations pour le Système 4C

— Bouclier Mental : Le Spectro-
Communicateur donne au porteur
un Bouclier Mental (p. 6) de niveau 30,
aussi longtemps que l’équipement est
porté.
— Télépathie : Équipement super-
scientifique, le Spectro-Communicateur
permet son porteur de communi-
quer télépathiquement avec toute
personne portant un autre Spectro-
Communicateur ; il possède une
Télépathie (p. 12) de niveau 50 mais
pas la capacité de lire les pensées. Un
personnage doué de Télépathie portant
cet équipement reçoit un bonus de +10
à son niveau inné de Télépathie.
— Trait Amélioré : Le porteur obtient le pou-
voir de Trait Amélioré (VOLONTÉ) (p. 12)
aussi longtemps que l’équipement est
porté. Un personnage possédant déjà
un Trait Amélioré (VOLONTÉ) portant cet
équipement reçoit un bonus de +5 en
VOLONTÉ.
— Accordé (limitation) : L’équipement doit
être accordé. Cela nécessite une boîte à
outils, la compétence appropriée (Com-
munications, Ingénierie, Science, etc.)
et dix minutes pour chaque Spectro-
Communicateur du lot.
— Saturation psychique (limitation) :
Chaque fois que le porteur utilise le
pouvoir de Télépathie du Spectro-
Communicateur, le personnage doit
faire un test de VOLONTÉ ; sur un résultat
noir, il subit des dégâts permanents de
VOLONTÉ, celle-ci baissant d’un point.
Grenades
Dans l’univers super-héroïque de la plu-
part des campagnes du Système 4C, tout le
monde emploie des grenades : vilains ou hé-
ros, forces militaires, criminels ou envahisseurs
extra-humains. Vous trouverez ci-après une sé-
lection de grenades, chacune conçue dans
un but précis. Les maîtres du jeu et joueurs de-
vraient utiliser cette sélection comme guide
et inspiration pour concevoir leurs propres gre-
nades.
La disponibilité de chaque grenade est indi-
quée entre parenthèses.
Grenade à fragmentation (inhabituelle) 20
de dégâts à toutes les cibles dans le secteur
affecté ; 10 de dégâts à toutes les cibles dans
les secteurs adjacents. Le niveau d’Armure
des cibles affectées est réduit de 10.
Grenade anti-arcane (rare) Cette grenade
est spécialement conçue pour contrecarrer
les pouvoirs et capacités magiques. Tout per-
sonnage doté du pouvoir de Magie (p. 10) se
trouvant dans le secteur même de l’explosion
de la grenade, ou un secteur adjacent, doit
tester le niveau 40, niveau effectif d’Annula-
tion (magie) (p. 5) de la grenade. Sur un ré-
sultat noir, la grenade échoue à contrecarrer
le pouvoir de Magie du personnage affecté.
Sur un résultat rouge, ce pouvoir de Magie
fonctionne à la moitié de son efficacité (ar-
rondie au supérieur). Sur tout autre résultat,
ce pouvoir de Magie est contrecarré et ne
fonctionnera pas ce tour.
Grenade émétique (rare) Tous les person-
nages dans le secteur où cette grenade ex-
plose, ainsi que dans les secteurs adjacents,
doivent tester leur C ONSTITUTION 43 .
Couleur Résultat
Noir Neutralisé. La cible est paralysée, à
terre et inconsciente, pour 1d10 / 2
tours (arrondir à l’inférieur, minimum
de 1).
Rouge Nauséeux. La cible est nauséeuse et
doit passer les 2 prochains tours à
récupérer (le personnage ne peut
faire aucune action ces tours).
Bleu Écœuré. La cible est écœurée pour
le prochain tour et subira un malus
de -20 sur ses jets de d%.
Jaune Succès ! La cible parvient à ignorer
les effets de la grenade.
Grenade foudroyante (rare) Cette grenade
explose dans des éclats électriques 44 . Toutes
43. Notez que « émétique » est synonyme de « vomitif »
44. imitant le pouvoir de Génération Énergétique (électri-
cité) au niveau 30, du point de vue des pouvoirs de Domi-

26
les cibles du secteur affecté subissent 30 points
de dégâts ; les cibles dans les secteurs adja-
cents subissent 15 points de dégâts. Le pouvoir
d’Armure et les armures, à moins d’être spéci-
fiquement prévues pour résister aux attaques
électriques, ne fonctionnent pas contre cette
attaque.
Grenade hurlante (rare) Il faut tester la P ER -
CEPTION de tous les personnages jusqu’à 6 sec-
teurs de l’explosion de la grenade.
Couleur Résultat
Noir Neutralisé. La cible est paralysée, à
terre et inconsciente, pour 1d10 / 2
tours (arrondir à l’inférieur, minimum
de 1).
Rouge Sonné. La cible est sonnée et doit
passer les 2 prochains tours à
récupérer (le personnage ne peut
faire aucune action ces tours).
Bleu Étourdi. La cible est étourdie pour le
prochain tour et subira un malus de
-20 sur ses jets de d%.
Jaune Succès ! La cible parvient à ignorer
les effets de la grenade.
Grenade incendiaire (inhabituelle) Cette
grenade explose en flammes 45 . Toutes les
cibles du secteur affecté subissent 30 points de
dégâts ; les cibles dans les secteurs adjacents
subissent 15 points de dégâts. Le pouvoir d’Ar-
mure, et les équipements donnant ce pouvoir,
à moins d’être conçus pour résister au feu, ne
fonctionnent pas contre cette attaque.
Grenade paralysante (rare) Il faut tester la
C ONSTITUTION de tous les personnages dans
le secteur où cette grenade explose. Sur un
résultat noir, la cible est paralysée, à terre et
inconsciente, pour 5 tours.
Potions
Objets arcanes à usage unique, les potions
sont concoctées par les sorcières, mages, et
autres pratiquants des arts magiques. Dans
une campagne standard de 4C, les potions
sont des objets rares ou uniques (selon la dé-
cision du maître du jeu) et ne devraient pas
être communément vues lors d’une aven-
ture. Dans les campagnes super-héroïques
où la Magie est rare, il est très probable
qu’une aventure complète soit structurée au-
tour d’une seule potion.
Par exemple, les camarades d’un héros
blessé doivent localiser une potion de
soins magiques afin de sauver leur ami.
nation Énergétique (p. 8) et Absorption (p. 5)
45. imitant le pouvoir de Génération Élémentaire (feu) au
niveau 30, du point de vue des pouvoirs de Domination
Élémentaire (p. 8) et Absorption (p. 5)
27
Autres potions Il vous faut une « potion d’intelli-
gence » mais aucune n’est listée. Pas de problème,
vous êtes un joueur avisé. Prenez simplement la « po-
tion de force », changez le nom et le trait primaire
affecté, et voilà : la « potion d’intelligence » est prête
à l’emploi. Vous pouvez opérer de même pour des
potions basées sur des pouvoirs...
Potions mineures et majeures Toute potion avec
une durée en tours est également disponible dans
des versions mineures et majeures. Une potion « mi-
neure » ne restera en effet que 2 tours, alors qu’une
potion majeure restera en effet 4 tours.
Par exemple, une potion mineure de
constitution augmentera la C ONSTITUTION
du personnage affecté de 2d10+10 pour
2 tours.
Boire une potion nécessite un tour, et au tour
suivant la potion prend effet 46 . Les person-
nages avec le pouvoir d’Attaques Rapides
(p. 6) peuvent sacrifier une attaque par tour
pour boire une potion. Boire une deuxième po-
tion avant l’expiration de la première annule
les effets des deux potions.
Potion de force Une potion de force, une
fois avalée, augmente la F ORCE de 2d10+10 47
pour 3 tours.
Potion de soins Une potion de soins restaure
25 points de V ITALITÉ, un tour après avoir été
administrée à une personne blessée. Une po-
tion de soins ne peut amener la V ITALITÉ d’un
personnage au-delà de son score initial.
Potion d’esquive Pour les 3 tours après avoir
bu cette potion, si le personnage esquive (p.
17), il remplace les résultats de l’esquive par
ceux de la table ci-dessous.
Couleur Résultat
Noir Décalage de ligne. Tous les
attaquants subissent un décalage de
ligne négatif de -1 sur le trait
approprié.
Rouge Décalage de -4 lignes. Comme noir
mais décalage de -4 lignes.
Bleu Décalage de -8 lignes. Comme noir
mais décalage de -8 lignes.
Jaune Automatique. Tous les attaquants
échouent automatiquement.
Potion d’invisibilité Boire une potion d’Invisi-
bilité donne à un personnage le pouvoir d’In-
visibilité (p. 10) pour 3 tours.
46. ou commence à prendre effet, pour les potions avec
une durée
47. le jet est fait dès que la potion est bue
Précisions et règles optionnelles
Définition des pouvoirs
Création en groupe Lorsque les joueurs
créent ensemble leurs personnages, le maître
du jeu peut leur permettre d’échanger entre
eux des pouvoirs tirés aléatoirement.
De même, lorsque des joueurs tirent des
pouvoirs semblables, vous pouvez autoriser
l’un d’eux à le relancer, ou à l’échanger
contre un bonus majeur (voir plus bas). Il est
peu utile d’avoir dans un groupe deux person-
nages dotés des mêmes pouvoirs très spéci-
fiques, comme l’Annulation (p. 5) ou la Domi-
nation Végétale (p. 8).
De manière générale, les tirages aléatoires
sont là pour permettre d’obtenir des résultats
surprenants, mais il ne s’agit pas de frustrer un
joueur ou de lui imposer un personnage qui
ne lui plaît pas. Soyez souple !
Pouvoirs offerts Les règles du Système 4C
servent essentiellement à gérer les conflits,
éventuellement les enquêtes, bien que des
règles simples existent pour gérer d’autres as-
pects de la vie des personnages (compé-
tences, R ÉPUTATION, R ICHESSE...). Les pouvoirs
listés pour eux ne reflètent pas nécessairement
l’ensemble de leurs capacités spéciales.
Ainsi, plusieurs pouvoirs peuvent être géné-
reusement offerts aux personnages adéquats :
Immunité (p. 10) pour la plupart des robots,
invulnérabilité au vieillissement pour les dieux,
etc. En contrepartie, des limitations peuvent
leur être imposées... Tout cela est à discuter
entre le joueur et le maître du jeu !
Par ailleurs, les personnages disposeront tous
d’un costume adapté à l’usage de leurs pou-
voirs, éventuellement aussi minimaliste qu’un
pantalon mauve extensible.
Pouvoirs majeurs Le pouvoir de Domination
Climatique (p. 8) suggère qu’il « coûte » deux
pouvoirs... Cela est strictement optionnel, et
d’autres pouvoirs « puissants » pourraient suivre
une règle semblable, ou être contrebalancés
par des limitations : Bond Dimensionnel (p. 6),
Transmutation (p. 12)...
Nouveaux pouvoirs Il est possible de créer
de nouveaux pouvoirs, si un joueur a l’idée
précise d’un pouvoir original et cohérent avec
28
son concept de personnage. Les règles de ce
nouveau pouvoir seront à élaborer en cohé-
rence avec celles des pouvoirs existants.
Exemple : Le pouvoir de Possession de
hAck (p. 37) s’inspire du « pouvoir » de Vé-
hicule (p. 13).
Bien souvent, il suffira simplement de person-
naliser des pouvoirs existants.
Personnaliser les pouvoirs
Les règles de création de personnage per-
mettent de définir ses niveaux de traits, ses
compétences, ses pouvoirs... Ensuite, libre au
joueur de discuter avec le maître du jeu d’ajus-
tements aux pouvoirs ; il peut s’agir de bonus
majeurs ou mineurs, contrebalancés par di-
verses contreparties.
Bonus majeurs Un bonus majeur redéfinit un
pouvoir afin de le rendre beaucoup plus ver-
satile ou puissant, par exemple +20 au niveau
du pouvoir, Armure qui résiste pleinement aux
dégâts énergétiques, plusieurs Sens Protégés,
« Toucher » Paralysant à distance...
Des contreparties typiques sont le sacrifice
d’un autre pouvoir ou une limitation générale.
Un bonus majeur peut être offert si jamais le
tirage du personnage est vraiment défavo-
rable : majorité des traits inférieurs ou égaux à
10, etc.
Exemple : Bonus de +20 si un pouvoir est
obtenu en double (p. 5)
Exemple : Bonus de +20 si des Membres
Supplémentaires (encadré p. 11) sont re-
dondants avec d’autres pouvoirs (Ailes,
Armure, Griffes).
Bonus mineurs Un bonus mineur rajoute un
peu de flexibilité ou de puissance au pouvoir,
par exemple +10 au niveau du pouvoir, Ar-
mure qui résiste pleinement à un type de dé-
gâts énergétiques comme l’électricité...
Des contreparties typiques sont le sacrifice
de deux compétences ou une limitation du
pouvoir. Un bonus mineur peut être offert s’il
semble évident au vu des autres pouvoirs du
personnage, par exemple une Armure qui ré-
siste à l’électricité s’il possède le pouvoir de
Génération Énergétique (électricité).
Exemple : Bonus de +10 à un pouvoir inté-
gré dans une Arme Unique (p. 6)
Limitations de pouvoirs Une limitation impo-
sée à un pouvoir le rend moins versatile, voire
gênant. Par exemple, un Alter Ego involontaire,
une Armure (ou Champ de Force) qui ne ré-
siste qu’à certains types de dégâts, une Magie
animiste requérant de négocier avec des es-
prits (tests de VOLONTÉ), une Magie limitée à
des thèmes, un pouvoir permanent (Grandir,
Intangibilité, Transmutation, etc.).
Exemple : Domination Élémentaire (air) de
Baxajaun (p. 35) incompatible avec sa
Transmutation (pierre)
Exemple : Magie de Flora (p. 36) limitée
au thème floral

Limitations générales Il est également pos-

sible d’imposer une limitation générale au per-
sonnage, qui le gênera en quasi-permanence, Généralement, un pouvoir sera utilisé à la
par exemple la cécité, la paraplégie, l’impos- moitié de son niveau (arrondie au supérieur)
sibilité de respirer l’atmosphère terrestre, etc. pour des usages non-standard ; un test pourra
Il peut alors bénéficier d’un bonus majeur être nécessaire.
à n’importe lequel de ses pouvoirs, ou autre Exemple : Champ de Force dérivant d’un
bonus discuté avec le maître du jeu. Bouclier Mental (p. 6)
Exemple : Domination Élémentaire / Éner-
gétique dérivant d’une Génération Élé-
Niveaux cosmiques de pouvoirs mentaire / Énergétique (p. 9)
La table de résolution avancée (p. 20)
étend les niveaux jusqu’à 5000, et redéfinit les
niveaux entre 100 et 1000.
Notes sur certains pouvoirs
Voici une proposition d’équivalence de ces
nouveaux niveaux en termes de V ÉLOCITÉ et Annulation et Renvoi Il faut décider selon les
de masse. circonstances de la définition d’un « pouvoir »
Niveau Secteurs / tour Tonnes sur lequel ces pouvoirs peuvent s’exercer.
100-149 10 100 De manière générale, ces pouvoirs
150-249 15 150 n’agissent pas sur les capacités naturelles ou
250-499 25 250 les objets mécaniques.
500-999 50 500 Exemple : Le pouvoir d’Annulation ne
1000-1499 planétaire 1000 permettra pas de bannir un Compa-
gnon (non-magique), de pulvériser l’Ar-
(supersonique)
mure qu’est un banal gilet pare-balle ou
1500-2499 interplanétaire 1500 de ruiner un personnage Richissime !
(superluminique)
2500-4999 interstellaire 2500
Armure et Champ de Force Une Armure nor-
5000+ intergalactique 5000
male ne protège que contre les dégâts phy-
siques, mais pas contre les dégâts énergé-
Usage des pouvoirs tiques ; un Champ de Force protège contre les
dégâts physiques et énergétiques, en contre-
Synergie Un pouvoir peut offrir un bonus à un partie de son instabilité. Quand aux Armures
autre pouvoir lié, typiquement de +10, avec offertes par certains pouvoirs comme la Trans-
accord du maître du jeu. mutation (p. 12), le maître du jeu décidera
selon les circonstances : une Armure d’eau
Exemple : Synergie entre Domination Élé- devrait réduire une attaque de feu, etc.
mentaire / Énergétique et Génération Élé- Un Champ de Force ne protège que le per-
mentaire / Énergétique (p. 9)
sonnage, et ne bloque pas les attaques que
Exemple : Synergie entre Poing Fou- celui-ci porte ; il peut cependant être étendu
droyant (p. 25) et Domination Énergétique pour protéger ses alliés dans le même sec-
( électricité)
teur. Cette extension est un usage détourné
du pouvoir, et se fait donc avec la moitié du
Usages détournés Les règles du Système 4C niveau du pouvoir (arrondie au supérieur). Ce
présentent des usages typiques des pouvoirs. Champ de Force étendu fonctionne dans les
Les joueurs sont cependant libres d’improviser deux sens et bloque les attaques physiques et
d’autres effets, avec l’aval du maître du jeu. énergétiques des individus protégés.
29

Les règles avancées sont optionnelles ! N’oubliez
pas que les règles de base suffiront à assurer des
parties plaisantes ; ne piochez dans les règles avan-
cées et optionnelles que si vous en avez réellement
besoin...
Notamment, la table basique de tirage des pouvoirs
(p. 5) suffit à créer des personnages intéressants.
Bond Dimensionnel Ce pouvoir peut per-
mettre une forme de voyage temporel, via
des réalités parallèles décalées.
Exemple : Pour enquêter sur un meurtre,
les personnages joueurs peuvent « voya-
ger dans le passé » vers un univers paral-
lèle déphasé d’une semaine. Un test réussi
du pouvoir signifie une ressemblance des
univers mais seul un résultat jaune assurera
une similitude quasi-totale...
Exemple : Si un personnage tue acciden-
tellement son père en « voyageant dans
le passé », il ne sera pas pour autant ef-
facé de l’existence, mais seulement de
son existence future dans cette dimension
temporellement décalée !
Un usage détourné ce ce pouvoir peut per-
mettre de créer un portail dimensionnel qui
restera ouvert tant que le personnage se
concentre, et un tour après.
Le déplacement trans-dimensionnel de per-
sonnes ou d’objets crée un déséquilibre voire
des brèches dimensionnelles, comme illustré
dans le scénario Méka-Intrusion ! (p. 44).
Véhicule Le pouvoir de Véhicule (p. 13) amé-
liore la M ANIABILITÉ et la S OLIDITÉ de la moitié
du niveau du pouvoir. Par contre, la V ÉLOCITÉ
est plutôt augmentée de la Super-Vitesse (p.
11) correspondant à la moitié du niveau du
pouvoir...
Exemple : Un pouvoir de Véhicule de ni-
veau 20 offre un bonus de +10 à la M ANIA -
BILITÉ et à la S OLIDITÉ , un bonus de +4 sec-
teurs / tour à la V ÉLOCITÉ (Super-Vitesse ni-
veau 10), et deux systèmes spéciaux (pou-
voirs) de niveau 10.
Magie
Cumul de sorts Un sort reproduit un seul effet
d’un pouvoir, par exemple une boule de feu,
un effet de la Génération Élémentaire de feu.
Si un personnage cumule des sorts, par
exemple créer un Champ de Force en plein
Vol, il doit tester sa Magie ou sa VOLONTÉ, le
nombre le plus élevé. En cas d’échec, l’un
des sorts est annulé, au choix du mage. La
difficulté de ce test est rouge pour le 2e sort,
bleu pour le 3e sort, jaune pour le 4e sort et
au-delà.
Un système semblable peut être utilisé pour
d’autres pouvoirs à effets multiples, comme la
Domination Élémentaire / Énergétique (p. 8).
30
Sorts mineurs Il est possible de lancer des
sorts mineurs, d’un niveau égal à la moitié du
niveau de Magie (arrondie au supérieur), va-
lant un « demi-sort » actif. Cela permet de limi-
ter le cumul.
Exemple : Un personnage vole avec un
sort de niveau 30 ; il décide alors d’invo-
quer un sort mineur de Champ de Force
de niveau 15. Un test de cumul est inutile
puisque seul l’équivalent de 1,5 sorts sont
lancés. Si ensuite il lance une boule de feu,
il devra alors faire un test de cumul, qu’il
s’agisse d’un sort mineur ou ordinaire.
Sorts permanents Un sort dure tant que le
mage est conscient et souhaite le maintenir.
Pour libérer le sort de son esprit et éventuelle-
ment le rendre permanent, le mage teste sa
Magie ou sa VOLONTÉ, le nombre le plus élevé.
Sur un résultat noir le sort se retourne contre
le mage 48 ; sur un résultat rouge le sort reste
lié à son esprit ; sur un résultat bleu il devient
permanent jusqu’à la fin de l’aventure ; sur un
résultat jaune il pourra perdurer au-delà de
l’aventure, sur accord du maître du jeu, voire
indéfiniment si le joueur dépense 500 points
de D ESTINÉE.
Un sort permanent, libéré de l’esprit du
mage, ne compte plus dans son cumul de
sorts.
Objets technologiques ou magiques
La création d’un objet technologique ou
magique est à juger par le maître du jeu en
fonction de la R ICHESSE d’un personnage, de
ses compétences, et du temps et autres res-
sources dont il dispose ; un test d’I NTELLIGENCE
ou de VOLONTÉ peut être nécessaire.
Pour qu’un objet perdure aux aventures sui-
vantes, une dépense de D ESTINÉE est néces-
saire, de 500 points.
Opposition entre niveaux
Dans le Système 4C, les tests se font sur un
niveau de trait ou de pouvoir, sans prendre
en compte l’opposition en face. Si cette abs-
traction ne vous convient pas, vous pouvez
imposer une couleur minimale de succès lors-
qu’un personnage fait face à un adversaire
ou un obstacle de niveau différent.
Typiquement, imposez un décalage d’une
couleur par ligne de différence par rapport au
trait ou pouvoir de l’adversaire, à la masse (p.
12) ou la R ÉSISTANCE (p. 18) d’un objet, etc.
Exemple : Un personnage teste sa F ORCE
pour briser un objet. Un résultat rouge est
nécessaire si la F ORCE est d’une ligne su-
périeure à la R ÉSISTANCE de l’objet, bleu si
elle est égale, jaune si elle est inférieure.
48. si applicable
 Le succès ou l’échec peut être automa-
tique, si la F ORCE du personnage est res-
pectivement nettement supérieure ou très
inférieure à la R ÉSISTANCE de l’objet.
Cette option est recommandée pour rem-
placer les oppositions de d%+niveau comme
avec le pouvoir de Caméléon (p. 7) ou les
duels de Télépathie (p. 12).
Elle est possible pour remplacer de simples
opposions de niveaux, comme avec la Domi-
nation Mentale (p. 8) ou la Télépathie (p. 12),
la possibilité de bousculer (p. 16) un adversaire,
etc.
Elle ne doit pas être employée systémati-
quement, et surtout pas lorsque les règles dé-
taillent déjà différentes couleurs de résultat.
Combat et autres dangers
Chutes Lorsqu’un personnage tombe, c’est
comme s’il subissait directement les dégâts
d’une attaque d’une F ORCE égale à dix fois le
nombre d’étages de chute.
Il est possible de tenter d’amortir la chute,
en esquivant (p. 17) ; les décalages de ligne
affectent le niveau de F ORCE de l’attaque.
Esquiver, parer ou feinter « à crédit » Une es-
quive, comme les autres actions défensives,
nécessite une action. Le maître du jeu peut
cependant accorder à un personnage une
action défensive « à crédit » s’il a déjà agi ce
tour-ci ; il ne pourra pas agir au tour suivant.
Il doit faire son test de défense avant que
l’attaquent ne fasse son test d’attaque.
Improvisation et souplesse Les règles de
combat sont riches en options, mais il faut s’at-
tendre à des idées originales de la part des
joueurs et donc savoir improviser autour des
règles proposées.
De manière générale, la couleur de résolu-
tion d’une attaque peut être ainsi interprétée :
Couleur Résultat
Noir Échec. L’attaque échoue.
Rouge Succès mineur. Effets standard d’une
attaque standard (dégâts). Échec
(en général) d’une attaque spéciale.
Bleu Succès. Effets standard d’une
attaque standard (dégâts). Effets
prévus d’une attaque spéciale.
Jaune Succès majeur. Effets imprévus d’une
attaque standard ou spéciale, à
discuter entre joueur et maître du jeu.
Souvent, un résultat spécial consiste à igno-
rer l’Armure du défenseur. Cela peut être
prévu, avec une explication logique, dans le
cadre d’une attaque spéciale. Avec un résul-
tat jaune, l’explication logique est facultative !
31
Poisons et maladies Les poisons sont à traiter
comme des attaques spéciales, imitant les ef-
fets de pouvoirs comme le Toucher Paralysant
(p. 12), ou infligeant simplement des dégâts.
Les maladies, ou certains poisons à effet du-
rables, « attaquent » régulièrement, toutes les
heures ou tous les jours, avec un niveau de
V IRULENCE.
Secteurs A la verticale, un secteur fait un
étage 49 . A l’horizontale, en terrain découvert,
un secteur fait une quarantaine de mètres,
correspondant à un pâté de maisons, une
section de rue, etc. En intérieur, une grande
pièce, comme une salle de réception ou de
spectacle, ferait un secteur. Un studio serait
à considérer comme un seul secteur, un ap-
partement ou un étage d’une maison serait à
diviser en un ou deux secteurs.
C’est une unité de mesure approximative ; si
vous dessinez un plan pour une bagarre, divi-
sez la zone en secteurs très globaux : la rue, le
carrefour, le square, le bistrot, la salle de récep-
tion de la banque, les bureaux de la banque,
etc.
Vitesses Si on considère qu’un secteur fait
environ 40 mètres, et qu’un tour fait environ
6 secondes, on peut convertir approximative-
ment la V ÉLOCITÉ (en secteurs par tour) en
vitesse (en kilomètres / heure).
Vélocité Vitesse Exemple
1 secteur 24 km/h course
2 secteurs 48 km/h sprint
6 secteurs 144 km/h voiture
compacte
51 secteurs 1224 km/h mur du son
Récupération
Convalescence Un personnage qui a subi
des dégâts mortels (« Moribond » p. 19) doit
être soigné dans un hôpital (ou assimilé). Après
quelques heures de soins intensifs, il aura récu-
péré sa C ONSTITUTION normale.
Si le blessé décide de quitter sa chambre
avant la fin de l’aventure, sa V ITALITÉ sera
égale à sa C ONSTITUTION, et restera limitée à
ce score pour le reste de l’aventure.
Récupération de destinée La D ESTINÉE, en
début d’aventure, est toujours au moins égale
à la somme des trois derniers traits primaires
(I NTELLIGENCE, P ERCEPTION et VOLONTÉ). Si elle
est inférieure à ce total, suite à diverses dé-
penses, alors elle remonte à cette somme.
49. environ 3 mètres
Personnages

Animaux

Molosse
Mêl. Dex. For. Con. Int. Per. Vol.
20 6 10 10 1 10 1
Vitalité 46 Destinée 12
Pouvoirs : Super-Sens 20 (flair)
Ces énormes chiens féroces sont typique-
ment employés pour surveiller les sites sensibles
des organisations criminelles, ou les domiciles
des super-méchants.

Gorille
Mêl. Dex. For. Con. Int. Per. Vol.
10 6 30 20 3 6 3
Vitalité 66 Destinée 12
Les gorilles sont des créatures puissantes,
mais globalement paisibles. Cependant, cer-
tains savant fous ou autres cruels super-
méchants parviennent à en faire des ma-
chines de mort...

Kraken
Sbire
Mêl. Dex. For. Con. Int. Per. Vol.
40 20 75 75 3 3 3 Mêl. Dex. For. Con. Int. Per. Vol.
Vitalité 210 Destinée 9 6 6 10 6 3 3 3

Pouvoirs : Aquatique 30 (3 secteurs / tour), Vitalité 28 Destinée 9

Attaques Rapides 30 (3 attaques) Ce sont les troupes de base des organisa-
tions criminelles, se déplaçant généralement
Ce calmar géant est très rare mais très dan-
en patrouilles, souvent vêtues de costumes
gereux...
bariolés.
Il effectue généralement des attaques de
Les sbires sont généralement munis d’armes
lutte (p. 17), tentant d’entraver plusieurs ad-
à feu, et parfois de grenades (p. 26). Certains
versaires, avant de tenter de les entraîner au
peuvent bénéficier d’armures, mais cela est
fond des océans pour les noyer (encadré p.
plutôt réservé aux officiers et troupes d’élites
15) et les dévorer. Un kraken est suffisamment
de l’organisation.
grand pour se battre contre des bateaux, cf
règles sur les véhicules (p. 23).
Ninja
Mêl. Dex. For. Con. Int. Per. Vol.
Humains 20 10 6 6 6 6 10
Vitalité 42 Destinée 22
Civil Innocent Compétences : Arme favorite
Mêl. Dex. For. Con. Int. Per. Vol. Équipement : sabre court, shuriken...
6 6 6 6 6 6 6 C’est un terme générique pour désigner les
Vitalité 24 Destinée 18 troupes d’élite masquées, vêtues de noir ou
32
de diverses autres couleurs, spécialistes du ments 51 , généralement convoqués par de
combat à l’arme blanche. puissants mages...
Certains individus expérimentés disposent
de secrets mystiques leur offrant des pou-
Profond
voirs 50 .
Mêl. Dex. For. Con. Int. Per. Vol.
10 6 20 10 10 6 6
Agent de police Vitalité 46 Destinée 22
Mêl. Dex. For. Con. Int. Per. Vol. Pouvoirs : Aquatique 10 (2 secteurs / tour),
10 10 6 10 6 6 6 Armure 10
Vitalité 36 Destinée 18 Compétence : Trident
Ce peuple a vécu parallèlement à l’huma-
Équipement : matraque, pistolet nité, depuis des millions d’années, au fond des
Compétences : Observation océans.
Leurs femelles sont extrêmement rares, c’est
pourquoi ils nouent des liens avec certaines
Agent de StopGAP communautés portuaires isolées. Les enfants
hybrides se transforment graduellement en
Mêl. Dex. For. Con. Int. Per. Vol. Profond à partir de l’adolescence.
20 20 10 10 10 10 10 Les guerriers sont fréquemment armés
Vitalité 60 Destinée 30 de tridents (armes à deux mains), et leurs
prêtres maléfiques, adorateurs de l’abomi-
Équipement : pistolet
nable Cthulhu, exercent une puissante Magie.
Compétences : Tactique, Tir au pistolet
StopGAP est l’agence américaine consa-
crée à contrer les surhumains dangereux. Spectre
Certains membres peuvent se voir confier Mêl. Dex. For. Con. Int. Per. Vol.
des équipements expérimentaux, comme 10 10 10 20 3 10 20
le Poing Foudroyant (p. 25), des Spectro-
Communicateurs (p. 25), une combinaison de Vitalité 50 Destinée 33
combat (Armure 20 ; Super-Bond 10), etc. Pouvoirs : Intangibilité 30 (limitation :
permanent), Télékinésie 10 (1 tonne)
Un spectre est la fraction purement ani-
Non-humains male et colérique de l’âme d’un mort, prin-
cipalement motivée par une volonté de ven-
geance... 52
Doppelgänger

Mêl. Dex. For. Con. Int. Per. Vol. Zombie

20 6 6 10 20 10 10
Mêl. Dex. For. Con. Int. Per. Vol.
Vitalité 42 Destinée 40
10 6 20 40 1 3 3
Pouvoirs : Caméléon 20, Polymorphie 30
Vitalité 76 Destinée 7
Les Doppelgängers sont des sortes de dé- Cerveau !
mons à la mince silhouette humanoïde, sans
traits précis. Ils tuent des humains intéressants
(à leurs yeux) pour prendre leur place dans la Personnages majeurs
société.
Ci-après vous trouverez six personnages dé-
taillés, utilisables lors de vos aventures comme
Élémentaire antagonistes, alliés ou personnages joueurs.
Chacun est aussi fort qu’un personnage
Mêl. Dex. For. Con. Int. Per. Vol.
joueur (ou à peine plus). Ils n’affronteront donc
40 3 20 10 3 3 6
un groupe de personnages joueurs qu’accom-
Vitalité 73 Destinée 12 pagnés d’un complice et/ou de sbires !
Pouvoirs : Domination Élémentaire 40,
Génération Élémentaire 40, Transmutation
(permanente) 30
Les élémentaires sont de puissantes créa-
tures magiques liées à l’un des quatre élé-
51. Vous pouvez également confronter vos personnages
50. Attaques Rapides (p. 6), Caméléon (p. 7), Intangibilité à des « Élémentaires » énergétiques de radioactivité, etc.
(p. 10), Régénération (p. 10), etc. 52. et une VOLONTÉ exacerbant sa Télékinésie (p. 11)

33
Apollo

Identité
Origine Extra-humaine
Vrai nom Qnözlkri Dtemrlül
Traits primaires
Mêlée 10 Intelligence 50
Dextérité 10 Perception 10
Force 50 Volonté 20
Constitution 10
Traits secondaires
Vitalité 80 Destinée 80
Richesse 0 Réputation 20
Compétences
Astrophysique +2
Linguistique +1
Physique subatomique +1
Pouvoirs
Champ de Force (mental) 40
Domination Élémentaire 10
(matière noire)
Super-Bond 6

Description
pour soulever un objet jusque 200 kilogrammes,
Ce que nous percevons de notre univers et autres actions ésotériques comme annuler
n’en compose qu’une minorité. Parallèlement diverses énergies, rendre un objet invisible, etc.
à la matière et à l’énergie observées se
trouvent de la matière et de l’énergie « noire »,
dotés de leurs propres caractéristiques phy- Super-Bond Apollo a modelé son appa-
siques ... et de leurs propres civilisations. rence physique, et ses capacités dans notre
univers, sur ses observations des astronautes
Apollo est une scientifique issue de cet uni-
terriens explorant la Lune, ce qui lui a donné sa
vers invisible, plus précisément d’une planète
F ORCE extrême ainsi qu’une capacité à faire
coïncidant avec notre Lune. Elle ne commu-
des bonds de 3 secteurs 53 .
nique que par ondes radio (en anglais, avec
la voix de Neil Armstrong).
Rencontres
Notes techniques Les motivations d’Apollo sont extrêmement
énigmatiques ; elle se présente comme une
Champ de Force Apollo est entourée d’un
simple exploratrice mais sa curiosité pourra
Champ de Force mental, qui assure égale-
l’amener à entrer en conflit avec une huma-
ment son existence durable dans notre univers.
nité qu’elle ne comprend pas vraiment. Par
Une rupture momentanée du champ la rend
exemple elle pourra dérober des instruments
temporairement amorphe, mais ne la disperse
scientifiques, saboter des laboratoires, ou au
pas.
contraire aider à l’accomplissement d’expé-
riences extrêmement périlleuses.
Domination Élémentaire (matière noire) La
matière noire étant invisible, ce pouvoir peut
paraître un peu abstrait, mais il permet notam-
ment à Apollo de modifier la gravité locale 53. 9 mètres en hauteur ou 120 mètres en longueur

34
Baxajaun

Identité
Origine Humain transformé
Vrai nom Garin Etxepare
Traits primaires
Mêlée 30/6 Intelligence 3/10
Dextérité 10/10 Perception 10/10
Force 40/10 Volonté 20/6
Constitution 40/20
Traits secondaires
Vitalité 120/46 Destinée 33/26
Richesse 0/6 Réputation 10/6
Compétences
Forestier 0/+1
Montagnard +2/+1
Contacts indépendantistes 0/1
Pouvoirs
Alter Ego -
(limitation : involontaire)
Domination Élémentaire (air) 30
(limitation : non-transmuté)
Transmutation (pierre) 50

Description Domination Élémentaire (air) Baxajaun peut

Les Yétis sont les esprits protecteurs des mon-
tagnes et forêts, s’incarnant à chaque géné-
ration dans un être humain amoureux de la
nature...
Celui de notre siècle est le guide de mon-
tagne Garin Etxepare, farouche indépendan-
tiste basque qui a décidé de prendre le nom
du légendaire homme sauvage des légendes
de son pays, le Baxajaun 54 .
Notes techniques
lever des vents pour soulever une tonne, créer
un Champ de Force mental (p. 7) de niveau
30, attaquer à distance (niveau 30, dégâts 30),
etc. Il ne peut faire appel à ce pouvoir que
lorsqu’il n’est pas transmuté en pierre...
Transmutation (pierre) Baxajaun peut trans-
former son corps en pierre, ce qui lui donne
une Armure de 50, la possibilité d’infliger 50
points de dégâts en frappant de ses poings,
la possibilité de se camoufler (« Caméléon » p.
7) parmi des rochers, etc.

Alter Ego Régulièrement, Baxajaun est invo-

lontairement attiré vers un lieu de pollution ma-
jeur de terres sauvages montagneuses, n’im-
porte où sur Terre. Une fois sur place, il tentera
de détruire la source du mal, quels que soient
les dégâts collatéraux...
L’Alter Ego de Baxajaun peut résister à cet
appel, par la VOLONTÉ, mais Garin Etxepare
se laisse volontiers griser par sa mission quasi-
divine.
54. prononcez « bashaïaoune »
Rencontres
Les personnages pourront faire face au
Baxajaun en pleine furie destructrice dans des
installations minières, pétrolières ou industrielles
en milieu arctique, montagneux ou forestier.
Sa présence pourra les mener à enquêter
sur les turpitudes de corporations maléfiques,
mais auparavant il faudra stopper la fureur
meurtrière du monstre...

35
Flora

Identité Bouclier de Pétales Des milliers de pétales de fleurs

Origine Extra-humaine tourbillonnent autour de Flora, lui offrant un Champ
Vrai nom inconnu de Force (p. 7) de niveau 30.
Traits primaires Génération Florale De grandes plantes à fleurs
poussent en quelques secondes, du moment qu’un
Mêlée 10 Intelligence 10 substrat est présent... Flora peut ensuite exercer sur
Dextérité 10 Perception 10 elles un sort de Domination Végétale (p. 8).
Force 10 Volonté 20 Golem Floral Un bosquet floral prend la forme
Constitution 10 d’une créature humanoïde, s’anime et se met au
Traits secondaires service de Flora. Cet étrange Compagnon (p. 7)
possède un pouvoir floral de niveau 30 au choix.
Vitalité 40 Destinée 40 Parfum de Gloire Les fleurs que porte Flora se
Richesse 3 Réputation 10 mettent à dégager un fort et très agréable parfum,
Compétences offrant le temps du sortilège un bonus de +30 à sa R É -
Botanique +2 PUTATION , et l’autre effet du « pouvoir » de Célébrité
(p. 7) : un doublement des variations de R ÉPUTATION.
Pouvoirs
Philtres Floraux Flora peut préparer diverses po-
Magie 30
tions (p. 27) à partir de fleurs. C’est au maître du
(limitation : florale)
jeu de juger du temps nécessaire et de la difficulté
de ces préparations.

Description

Flora est-elle réellement la déesse qu’elle

prétend être, ou une mage complètement
folle et fascinée par les fleurs ? Pas sûr qu’elle-
même le sache...

Notes techniques

Magie (Fleurs) La Magie de Flora est assez

versatile, du moment qu’elle concerne les
fleurs de près ou de loin. Elle emploiera volon-
tiers la Domination Végétale sur des plantes
à fleurs, exercera une Domination Mentale
grâce à leur parfum capiteux, une Télépor-
tation entre bosquets fleuris, etc. Quelques
exemples sont proposés dans l’encadré ci-
contre.

Rencontres

Flora se ralliera à toute personne prétendant

restaurer la gloire des divinités antiques, ou
défendre la cause des fleurs (ou de la nature
en général).

36
hAck

Identité Véhicules « possédés » Voilà les caractéristiques

Origine Mutant des véhicules standard (encadré p. 24) lorsqu’ils
Vrai nom Henri Ackerman sont « possédés » par hAck :
Traits primaires Véhicule Solidité Maniabilité Vélocité*
Mêlée 10 Intelligence 30 Voiture 25 21 10
Dextérité 10 Perception 10 compacte
Force 6 Volonté 10 Voiture de 25 45 16
Constitution 10 sport
Traits secondaires Jet privé 35 25 24
Vitalité 36 Destinée 50 * +4 secteurs / tour, règle optionnelle p. 30
Richesse 20 Réputation 0
Compétences
Conduite +1
Électronique +1
Rencontres
Informatique +1 Les personnages pourront faire face à hAck,
Pouvoirs soit lors de l’un de ses forfaits en solitaire, soit
Possession (machines) 30 comme membre d’une équipe criminelle.
Transmutation (électronique) 20

Description

Henri Ackerman est un criminel profession-

nel, capable de « hanter » pratiquement n’im-
porte quelle machine. Il travaille comme mer-
cenaire pour quiconque peut se payer ses
services.

Notes techniques

Possession (machines) Ce pouvoir original

permet à hAck de dominer une machine dans
laquelle il a pénétré sous forme de nuage élec-
tronique. Il apprécie particulièrement possé-
der les véhicules (p 23). Si l’objet est détruit,
hAck est éjecté et sonné (p. 19) 1d10 tours.
Ce pouvoir augmente toutes les caracté-
ristiques de l’objet « possédé » de la moitié
du niveau du pouvoir (arrondie au supérieur) ;
pour un véhicule cela fonctionne comme le
pouvoir de Véhicule (p. 13) en augmentant les
niveaux de S OLIDITÉ, M ANIABILITÉ, et V ÉLOCITÉ.

Transmutation (électronique) hAck se trans-

forme en nuage électronique de forme hu-
manoïde ; sous cette forme il bénéficie d’une
Armure de 20, peut voyager dans les circuits
électriques et « hanter » des machines, etc.
37
Le Pugiliste

Identité
Origine Humain entraîné
Vrai nom inconnu
Traits primaires
Mêlée 30 Intelligence 10
Dextérité 30 Perception 10/30
Force 30 Volonté 30
Constitution 30
Traits secondaires
Vitalité 120 Destinée 50
Richesse 6 Réputation 30
Compétences
Attaques à mains nues +1
Connaissance des combattants +1
Discrétion +1
Esquive +3
Pouvoirs
Attaques rapides (3 / tour) 30
Bouclier Mental 30
Champ de Force (mental) 15
Compétent -
Sens du Danger 30

Description
Nul ne connaît le passé de cet homme mys-
térieux, qui apparaît aussi vite qu’il disparaît. Il
semble obsédé à défier les meilleurs combat-
tants de la planète, voire même des groupes
complets de héros ou méchants mineurs, pour
le plaisir de s’entraîner...
Notes techniques
Attaques Rapides Le Pugiliste est d’une rapi-
dité extrême grâce à son entraînement rigou-
reux. Généralement à chaque tour de jeu il ef-
fectue au moins une esquive, éventuellement
un mouvement pour se placer de manière
optimale, et une ou deux attaques féroces.
Bouclier Mental L’entraînement mystique du
Pugiliste, dans les lointains monastères tibé-
tains, l’a doté d’un solide Bouclier Mental ren-
dant très difficile de briser son esprit.
Comme indiqué dans la description du pou-
voir (p. 6), un Bouclier Mental offre égale-
ment un Champ de Force mental (p. 7) moitié
moindre (niveau 15 55 ) ; ce Champ de Force
55. La protection devrait être de VOLONTÉ + 10 (p. 7) mais
cette règle est trop généreuse pour un pouvoir dérivé !
est inconscient, et se manifeste par l’impres-
sion pour l’adversaire que son coup « glisse »
autour du Pugiliste.
Compétent Le Pugiliste a développé une
compétence d’esquive à un niveau surhu-
main, grâce à sa D EXTÉRITÉ déjà optimale.
Sens du Danger Le Pugiliste possède un gé-
nie tactique, lui permettant d’analyser immé-
diatement la scène d’un combat.
Rencontres
Il pourra arriver que le Pugiliste soit l’adver-
saire principal d’une aventure, toujours dans
le but de défier les personnages. Il pourrait, par
exemple, organiser le vol d’importantes quan-
tités de matière nucléaire, par l’intermédiaire
de sbires quelconques, simplement pour que
vienne se confronter à lui l’équipe de super-
héros locaux.

38
Śūnyatā

Identité
Origine Mutante
Vrai nom Nirupama Singh
Traits primaires
Mêlée 20 Intelligence 20
Dextérité 20 Perception 20
Force 10 Volonté 30
Constitution 20
Traits secondaires
Vitalité 70 Destinée 70
Richesse 10 Réputation 0
Compétences
Dérober +1
Discrétion +1
Pouvoirs
Annulation 30
Intangibilité 50

Description
Śūnyatā, terme sanskrit désignant la vacuité
essentielle de l’univers, est le pseudonyme mo-
queur que s’est choisi la criminelle britannique,
amorale et anarchiste Nirupama Singh.

Notes techniques
Annulation Que cela soit lié à son pouvoir
d’Intangibilité ou à son incrédulité surnaturelle,
Śūnyatā est capable de réfuter les phéno-
mènes impossibles...

Intangibilité Lorsqu’elle passe sous forme in-

tangible, Śūnyatā est capable de traverser la
plupart des matériaux (p. 18) et de résister à
la plupart des attaques physiques.

Rencontres
Śūnyatā agit généralement en solitaire,
dans un but purement vénal. Cependant, il
peut lui arriver de jouer l’espionne ou la cam-
brioleuse en tant que mercenaire, si la tâche
est grassement rémunérée.

39
Vos parties

Votre monde

Les aventures que vous allez mener se dérou-

leront généralement dans un monde proche
du nôtre, avec de légères différences puisqu’il
mettra en scène des situations, technologies,
personnages ... n’existant a priori pas dans
notre univers.
L’époque sera habituellement la vôtre, et le
décor celui de notre Terre, même si certaines
aventures précipiteront les personnages dans
d’autres mondes, voire d’autres époques.
Les personnages joueurs, tels les lecteurs de
bande dessinées, découvriront l’univers par
petites touches, au fur et à mesure de leurs
aventures.

Inspirations 4C propose quelques éléments

de contexte, notamment sous forme d’objets
(p. 23) et de personnages (p. 32) qui sont sur-
tout là pour illustrer les règles. Mais il ne faut
pas hésiter à adapter les univers des bandes
dessinées et films qui vous plaisent, quitte à les
mélanger, remanier et triturer à votre guise.

Votre ville Nous vous recommandons d’utili-
ser comme décor principal de vos aventures
une ville que vous connaîtrez suffisamment
pour avoir bien en tête sa géographie et ses
principaux éléments de décor.
Cette ville pourra être une célèbre métro-
pole, comme New York, Paris ou Tōkyō ; vous
pourrez également vous inspirer d’une ville
de taille plus modeste dont vous êtes familier,
quitte à en imaginer une version fictionnelle
légèrement plus grande et plus agitée.
Il n’est pas recommandé de créer de toutes
pièces votre ville, c’est un travail bien ambi-
tieux... Ayez une ville en tête, changez éven-
tuellement son nom, c’est plus simple !
Exemple : Brest n’a pas besoin de trop
de modifications. Les installations militaires
sont riches en menaces atomiques ; le
technopôle grouille de savants fous ; les
ruines souterraines de l’ancienne cité sont
hantés de spectres nazis ; la mer est pleine
de menaces indicibles ; les hauts ponts, le
tramway et le téléphérique urbain font de
superbes décors de bagarres...
Personnages et relations En amont des aven-
tures qu’ils vont vivre, définissez en collabo-
ration avec les joueurs des relations entre les
différents personnages joueurs : familiales, ami-
cales, professionnelles, etc.
Définissez également quelques-unes de
leurs relations avec votre ville, autres que leurs
contacts (p. 4), avec des individus importants :
collègues, famille, amis ordinaires, etc.
Organisations A côté des institutions, des en-
treprises, et des criminels ordinaires, votre ville
abritera également des organisations plus ou
moins secrètes, et moteurs d’aventures : clans
ninjas, cultes secrets, extra-humains infiltrés, or-
ganisations gouvernementales 56 ...
Notez-en deux ou trois avant de démarrer
l’aventure, vous en créerez d’autres au fur et
à mesure que votre ville se définira au cours
des aventures.
L’infini, et au-delà Le monde au-delà de
votre ville se créera également au fil de
voyages, de rencontres, etc. Inutile de rédi-
ger une longue encyclopédie avant même
de commencer à jouer...
56. comme StopGAP

40
Générateur de techno-blabla Voici un petit exemple de table aléatoire, pour pimenter la vie quotidienne
dans un laboratoire, un vaisseau spatial, etc.
1 L’accélérateur - - - dimensionnel devient conscient
2 L’activateur - - - entropique disparaît
3 Le calculateur - - anti- gravitationnel fait une victime
4 Le concentrateur - de champ crypto- heuristique flanche
5 Le détecteur auxiliaire de flux hyper- neural fuit
6 Le générateur externe d’inertie nano- ontologique ne répond plus
7 L’inverseur hélicoïdal d’interférences proto- plasmique ouvre une brèche
8 La matrice inductif de particules quasi- polarisé sature
9 Le régulateur primaire de phase rétro- quantique se fissure
0 Le transmetteur torique de singularité trans- synchrone s’emballe
197204 : L’accélérateur primaire d’interférences synchrones est en train de flancher !
654321 : Le générateur auxiliaire de champ anti-entropique a acquis une intelligence maléfique...
535353 : Le détecteur de flux anti-neural a tué Jean-François !

Autres villes et pays, civilisations cachées,
empires interstellaires et autres dimensions pa-
rallèles enrichiront ainsi votre univers au fur et
à mesure des aventures !
Autres mondes Sans avoir besoin de voyager
à plusieurs années-lumières, d’autres mondes
sont à la portée des personnages ; le Bond
Dimensionnel (p. 6) permet d’accéder à
des réalités parallèles, et d’autres territoires
peuvent être atteints via d’autres moyens...
Par exemple : Et si des mondes subquan-
tiques étaient accessibles par une version
« cosmique » de Rétrécir (p. 9) ? Et si des
mondes féeriques ou élémentaires s’ou-
vraient par Magie (p. 10) ? Par où est-ce
qu’un personnage passe lorsqu’il utilise la
Téléportation (p. 12) ? A quoi ressemble
« l’univers noir » d’où provient Apollo (p.
34) ? Autant de questions, autant de pistes
d’aventures !
Préparer l’aventure
Inspirations Il existe aujourd’hui deux éditeurs
majeurs déclinant abondamment leurs uni-
vers super-héroïques en bandes dessinées, à
la télévision, au cinéma... En plus de cette
vaste source d’inspiration, ne négligez pas
leurs concurrents qui proposent souvent des
univers plus abordables, car moins touffus.
Évitez de recycler directement les scéna-
rios de films et séries télévisées de super-
héros, sûrement connus de certains de vos
joueurs. En revanche, n’hésitez pas à pui-
ser dans des bandes dessinées méconnues
ou anciennes, et à « traduire » dans votre
monde super-héroïque des histoires provenant
d’autres genres : western, espionnage, théâtre
antique, etc.
Les super-héros ne sont pas nés à l’orée de
la seconde guerre mondiale ; ils sont plus vieux
que la littérature, Gilgamesh et Hercule en
sont témoins ! Avec les aventures de vos per-
41
sonnages, vous poursuivrez la tradition millé-
naire des Argonautes, des Chevaliers de la
Table Ronde, etc.
Écriture Les aventures que vous préparez ne
sont généralement pas destinées à la publica-
tion ; il n’est donc pas nécessaire de les rédi-
ger en détails. De plus, les super-héros ont ten-
dance à bouleverser les scénarios pré-établis !
Une page de notes sur les situations et PNJ
impliqués, éventuellement quelques plans grif-
fonnés à l’avance suffiront.
Tables aléatoires Vous pouvez concevoir
vous-mêmes des tables aléatoires pour ai-
guillonner votre imagination. Nous avons choisi
de ne pas surcharger le présent opuscule de
telles aides de jeu, aussi amusantes soient-
elles, mais vous pouvez détourner des tables
déjà existantes !
Par exemple, pour avoir un point de dé-
part d’aventure, faites des jets sur la table
des origines (p. 2) et la table des pouvoirs
(p. 5) ou des pouvoirs avancés (p. 13).
Exemple : Méka-Intrusion ! (p. 44) pourrait
avoir été inspirée par les tirages « Robot »
et « Bond Dimensionnel ».
Structure du récit On peut écrire de nom-
breux récits en faisant des variations sur des
schémas classiques, voyez par exemple le mo-
nomythe de Joseph Campbell (les 12 étapes
du « Voyage du Héros »), les 36 situations dra-
matiques de Georges Polti, etc. Inutile cepen-
dant, pour préparer une aventure, d’avoir
un doctorat en anthropologie structurale ; il
s’agit simplement d’élaborer un prétexte à
des bagarres épiques et autres péripéties amu-
santes !
Nous vous proposons ci-après une structure
typique d’aventure pouvant se jouer en deux
heures, correspondant à un épisode typique
de feuilleton super-héroïque, sur laquelle vous
pourrez bâtir vos propres scénarios :
 1. Les personnages joueurs sont impliqués
dans un affrontement, dont ils sont la
cible ou dont ils sont témoins :
(a) Ils peuvent être victorieux, éventuelle-
ment partiellement (certains ennemis
s’échappent...).
(b) Ils peuvent être vaincus, éventuelle-
ment partiellement (certains person-
nages joueurs s’échappent alors que
d’autres sont capturés...).
2. Les personnages joueurs se soignent, in-
terrogent les adversaires capturés, en-
quêtent, voyagent, reçoivent des infor-
mations ... et réussiront forcément à
aboutir à la confrontation finale, même
s’il faut pour cela utiliser les artifices les
plus éculés !
3. Les personnages joueurs se confrontent
au(x) véritable(s) antagoniste(s) du récit :
(a) Ils devraient être victorieux !
(b) S’ils ont beaucoup de mal :
i. Faire intervenir une force exté-
rieure : alliés de circonstance, « ca-
valerie » (StopGAP, etc.)...
ii. Improviser les conséquences
d’une défaite, reddition, fuite...
4. Il est possible de poursuivre l’aventure,
immédiatement par une sorte de « scène
bonus » ou lors d’une séance ultérieure.
Exemple : Méka-Intrusion ! (p. 44) est un
bon exemple de la façon dont une in-
trigue « cosmique » peut se résoudre de
manière terre-à-terre.
Exemple : Opération Proteus (p. 45)
propose une intrigue impliquant deux
exemples de personnages du présent ou-
vrage, hAck (p. 37) et le Pugiliste (p. 38).
Scénarios publiés Le Système 4C est inspiré
d’un jeu de rôle plus ancien, publié dans les
années 1980, qui a donné lieu à de nom-
breuses publications dans lesquelles vous pour-
rez puiser des personnages, des aventures...
Il existe également de nombreux autres jeux
de rôles super-héroïques, proposant leurs uni-
vers et aventures ; la relative simplicité du Sys-
tème 4C doit encourager les recyclages et
conversions !
Jouer l’aventure
Enquêtes Les enquêtes ne doivent pas gêner
le flot du récit, qui doit avant tout se concen-
trer sur de super affrontements et le dévelop-
pement des personnages. Menez vos aven-
tures de manière à ce que les indices tombent
42
confrontation initiale
victoire défaite
enquête
confrontation finale
aide
victoire défaite
résolution
scène bonus
conclusion
tous seuls dans les mains des joueurs, ou du
moins qu’entre deux scènes il y ait plusieurs
faisceaux d’indices.
De même pour les voyages ; si le scéna-
rio exige de se rendre sous l’eau ou dans
l’espace, voire dans une autre dimension ou
d’autres époques, forcément les moyens ma-
giques ou technologiques de voyager seront
assez rapidement à la disposition des person-
nages grâce à leurs pouvoirs, leur R ICHESSE ou
leurs contacts, ou autres artifices narratifs.
Affrontements Comme dans les bandes des-
sinées, il n’est pas recommandé que les com-
bats s’éternisent sur des pages... En général,
trois ou quatre tours de combat doivent suf-
fire :
— pendant un tour ou deux les belligérants
« testent » leurs attaques standard
— ensuite on élabore des stratégies alterna-
tives pour achever le combat le plus rapi-
dement possible : attaques psychiques,
coups spéciaux 57 et autres ruses
— au début ou à la fin du quatrième tour, le
combat devrait s’arrêter sur le choix (red-
dition, fuite...) de certains belligérants ou
sur l’intervention d’une force extérieure
Du risque de la défaite Lorsque vous prépa-
rez vos scénarios, et notamment les scènes
de bagarres, prévoyez toujours l’éventualité
d’une victoire comme d’une défaite des per-
sonnages joueurs. Prenez exemple sur les
bandes dessinées : bien souvent, les héros y su-
bissent défaite sur défaite avant de finalement
vaincre (... ou pas !).
57. « Coup précis » (p. 18), etc.
 Le but d’une bagarre ne sera jamais, sauf
rares exceptions, la destruction total de l’ad-
versaire. Définissez les enjeux à l’avance ;
souvenez-vous des motivations réelles de tous
les antagonistes.

S’approprier le système Le Système 4C pro-

pose des règles basiques, avancées et option-
nelles sur de nombreux sujets mais est très loin
d’être exhaustif et précis !
C’est au maître du jeu et aux joueurs de
construire leur propre système : préciser l’éten-
due des pouvoirs, gérer les actions inhabi-
tuelles, etc.
Si une situation n’est pas explicitement gé-
rée dans les règles de ce document, discutez
brièvement entre vous, avant de lancer les
dés, pour établir les règles de cette action
particulière.
Exemple : Un personnage s’est introduit
dans le super-prototype Proteus (p. 45).
Incompétent en mécanique, il arrache
des câbles au hasard, espérant neutra-
liser l’appareil. Le maître du jeu lui ac-
corde 20% de chances au premier tour Le maître du jeu doit veiller à impliquer chaque
(1-2 sur 1d10), 40% au deuxième tour (1-4 personnage joueur, en mettant en jeu ses
sur 1d10), etc. contacts, ses compétences, un pouvoir ori-
ginal, etc.
Rétro-continuité Comme c’est le cas chez
tous les éditeurs de bandes dessinées super- Cohérence du ton Sans pour autant établir
héroïques, il est envisageable pour un joueur un « contrat social » formel en début de partie
ou un maître du jeu de malmener légèrement ou de campagne, il est préférable de discuter
la cohérence de son univers ou de son person- en amont du ton à donner aux aventures des
nage, ou du système de jeu, en rectifiant un personnages, et à s’y astreindre en cours de
détail établi lors des parties précédentes. partie.
Si possible, ces rectifications seront justifiées
Par exemple, y aura-t-il des morts, tant
par un bouleversement cosmodimensionnel, du côté des civils innocents que des mé-
une révélation fracassante sur le passé d’un chants, voire des héros ? Exceptionnelles
personnage, l’interférence d’une divinité, etc. ou nombreuses ? Les aventures doivent-
N’en abusez pas ! elle aborder des sujets de société ? Ac-
cessoirement ou de manière insistante ?
A quel point la vraisemblance scientifique
Ambiance à table peut-elle être malmenée ? Et les considé-
rations psychologiques ?
Un jeu de rôle est avant tout un loisir social,
où vous allez passer pas mal de temps en com- Confort des joueurs Les aventures de super-
pagnie d’autres personnes. Il est nécessaire héros sont faites pour distraire et inspirer, plu-
de veiller à ce que chacun puisse y prendre tôt que pour troubler et questionner... La
du plaisir, et pour cela suivre quelques conseils confiance et l’amitié doivent régner à table,
de base. même si par moments il peut y avoir de la
tension et de mauvaises surprises.
Circulation de la parole Chaque joueur de- Par exemple, si l’un des personnages
vrait avoir la possibilité de participer à l’aven- joueurs s’avère être un traître, voire un
ture en équité avec ses camarades. Les règles clone maléfique, il est recommandé que
le maître du jeu en discute préalablement
du jeu n’assurent pas un équilibre parfait de avec le joueur !
la puissance en combat des personnages
joueurs, mais il faut que chacun participe à
l’action de manière aussi héroïque. Bilan et perspectives Après chaque par-
Par exemple, lorsqu’un des personnage tie, discutez quelques minutes de ce que
super-fort jette un camion à la face d’un chaque participant a apprécié ou regretté,
robot géant, un autre combattant doué afin d’améliorer la pratique de chacun, faire
peut s’occuper d’un sbire mineur, et un quelques ajustements de règles, recueillir des
troisième plus intellectuel peut désamor-
idées pour les aventures à venir, etc.
cer une bombe.
43
Méka-Intrusion !
Les personnages joueurs se relaxent tran-
quillement en plein centre de votre ville,
lorsque soudain ils entendent un grand bruit
dans la rue... Au loin ils aperçoivent un énorme
monstre agrippant une rame de tramway 58 !
Une rencontre tendue Lorsqu’ils s’ap-
prochent pour régler le problème, ils se font
attaquer par d’autres super-intrus jusque là
dissimulés dans la foule. Vous avez le choix
pour ce groupe d’adversaires provenant
d’un univers parallèle : quatuor éponyme du
supplément P NICTOGÈNES, copies exactes ou
quasi-conformes des personnages joueurs,
exemples du présent ouvrage (p.34), ou
personnages créés pour l’occasion.
L’un des super-intrus est très grand et fort
(celui qui a freiné le tramway), un autre est
capable de Domination Mentale, ou autre
pouvoir lui permettant d’empêcher les passa-
gers de sortir du véhicule, un autre est doté
du pouvoir de Bond Dimensionnel (p. 6).
Toujours est-il que la bagarre durera 3 ou 4
tours jusque cessation des hostilités décidée
par les intrus, qui se rendent ou épargnent les
personnages joueurs.
Après la bagarre Les intrus expliquent aux
personnages joueurs qu’ils proviennent d’une
dimension parallèle, où le super-ordinateur ma-
léfique Mékatron envoie ses sbires robotiques,
les Mékadroïdes, explorer d’autres dimensions
afin d’en piller les technologies. Le problème
est que de tels voyages créent des déséqui-
libres entre univers, occasionnant des « fuites »
accidentelles.
Ainsi, la rame de tramway provient de leur
univers, et il faut rapidement l’y ramener avec
ses passagers. Les intrus proposent de s’en
charger, et confient aux personnages joueurs
la mission de traquer les Mékadroïdes ; ils leurs
prêtent pour cela un détecteur d’anomalies
dimensionnelles 59 , sous forme d’une petite ta-
blette tactile.
Après le combat, il faut bien entendu dé-
truire complètement les restes des robots, ainsi
que le détecteur !
58. ou un bus, selon vos équipements urbains
59. un calculateur auxiliaire d’interférences
ontologiques, pour être exact...
Affrontement final Les Mékadroïdes, avant
de se disperser dans votre ville, sont rassem-
blés dans un repaire souterrain. Il s’agit pour
les personnages joueurs de les débusquer, les
affronter puis les détruire complètement. Les
robots combattront jusqu’à leur destruction
complète... Ils sont un peu moins nombreux
que les personnages joueurs (un de moins).
Les personnages joueurs vaincront certaine-
ment les Mékadroïdes ; s’ils sont en difficulté,
n’hésitez pas à faire revenir les intrus en renfort !
Suite ? Les intrus, maintenant alliés aux per-
sonnages joueurs, leur proposeront peut-être
de participer à leur traque des Mékadroïdes
dans d’autres univers, voire de combattre di-
rectement Mékatron.
Les Mékadroïdes
Mêl. Dex. For. Con. Int. Per. Vol.
10 20 10 10 10 10 10
Vitalité 50 Destinée 30
Pouvoirs : Armure 10, Caméléon 10, Renvoi
(limitation : énergie) 10, Vol 10
Équipement : Lance-roquette (roquettes à
fragmentation*, dégâts cible 40, dégâts
secteur 20, ignorent 20 points d’Armure)
* semblable aux grenades à fragmentation (p.
26) avec effets doublés
Toute attaque énergétique visant un Méka-
droïde a des chances d’être renvoyée (« Ren-
voi » p. 10) via son torse.
Les Mékadroïdes eux-mêmes ne sont pas
capable de Bond Dimensionnel, un véhicule
dédié les a convoyés et passera les récupérer
para- dans un mois.
44
Opération Proteus
Un shuriken dans la margarita Par une
fin d’après-midi ensoleillée, les personnages
joueurs sont tranquillement rassemblés à la ter-
rasse de leur bar favori, lorsque surgissent 60
des ninjas apparemment décidés à les agres-
ser sans sommation...
Ce sont des ninjas standard (p. 32), deux fois
plus nombreux que les personnages joueurs.
Le chef, vêtu de rouge, a +10 à tous ses traits
physiques et un pouvoir de Régénération (p.
10) au niveau 20 ; le mystique, vêtu de bleu, a
+10 à tous ses traits mentaux et un pouvoir de
Domination Mentale (p. 8) au niveau 20.
Ces ninjas sont envoyés par Le Pugiliste (p.
38), le véritable antagoniste de cet épisode,
pour « tester » les techniques de combat de
l’équipe des personnages joueurs. Il se bat-
tront 3 ou 4 tours avant de se replier, victorieux
ou en miettes.
Une voiture de sport « possédée » par hAck
(p. 37), complice du Pugiliste, est garée à proxi-
mité, et emportera les deux chefs ninjas et
deux autres membres de la bande, les autres
tenteront de s’enfuir par les toits. Il est indis-
pensable pour la suite de l’aventure que hAck
parvienne à s’échapper, quitte à abandonner
les ninjas.
Enquête Si un ou plusieurs ninjas sont captu-
rés, ils peuvent être interrogés ; seul les deux
chefs parlent anglais, les autres ne com-
prennent que le vietnamien et le japonais. Si
les sbires ne savent pas grand-chose, les chefs
savent que le but du Pugiliste (qu’ils appellent
« le Maître ») et de hAck est de dérober un
véhicule militaire expérimental dont une dé-
monstration sera faite sur le terrain militaire le
plus proche.
Si les joueurs enquêtent sur le mystérieux vé-
hicule sans pilote qui a emporté les ninjas, ils
peuvent découvrir que cette voiture a été
volée le jour même. Une enquête sur des vé-
hicules volés roulant tous seuls peut les ren-
seigner sur hAck. S’ils n’ont pas pu interroger
les chefs ninjas, leurs recherches peuvent leur
apprendre la démonstration prochaine d’un
précieux véhicule militaire expérimental...
Démonstration Le Proteus est un véhicule
blindé expérimental, amphibie, capable de
60. d’un bus, d’un toit, d’un tramway...
45
devenir invisible et de décoller grâce à un
concentrateur inductif de champ subquan-
tique, puis de voler à grande vitesse grâce à
un inverseur externe hyperplasmique. Bref, du
lourd !
La démonstration de l’engin se fait sur un ter-
rain militaire, en présence d’une petite foule
de politiciens, ingénieurs, généraux mousta-
chus... Parmi eux se sont infiltrés le Pugiliste,
hAck et quelques ninjas... Espérons que les
personnages joueurs y seront également !
Confrontation A un signal convenu entre eux,
les ninjas prendront en otage des personnali-
tés militaires 61 , et pendant ce temps-là hAck
se précipitera sous forme électronique vers
le Proteus, pendant que le Pugiliste défiera le
meilleur combattant des personnages joueurs.
1. Premier tour : hAck parcourt le secteur
qui le sépare du Proteus
2. Deuxième tour : hAck pénètre les
rouages internes du Proteus
3. Troisième tour : hAck active le Champ
de Force / Caméléon / Vol
4. Quatrième tour : hAck fait partir le vé-
hicule, ou attend que le Pugiliste le re-
joigne, auquel cas il le laisse traverser le
Champ de Force avant de décoller au
5e tour
Suite ? Si le Proteus est dérobé, il finira certai-
nement dans les mains d’un nouveau super-
méchant auquel les personnages joueurs se-
ront un jour confrontés.
Si Le Pugiliste est capturé, il organisera forcé-
ment une vengeance contre les personnages
joueurs après son inévitable évasion...
Le Proteus
Traits Solidité Maniabilité Vélocité
de base 30 20 10
« possédé » 45 35 14
Pouvoirs
Caméléon 30
Champ de Force 30
Super-Sens (radar) 30
61. mais n’iront jamais jusqu’à les tuer
Table des matières

Le Système 4C 1
Dés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Pour les joueurs (et maîtres du jeu) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Pour les créateurs (et éditeurs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Licence CC0 (et domaine public) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

Personnages 2
Origine du personnage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Traits . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Compétences . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Pouvoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Descriptions des pouvoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Le jeu 14
Table de résolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Combat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Résultats en combat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Mener le jeu 20
Utiliser la table de résolution . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Santé, points de vie, ou vitalité des personnages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Fluctuation de la destinée . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Ressources, moyens ou possessions des personnages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Célébrité, popularité et prestige des personnages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Progression des personnages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Matériel 23
Véhicules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Armes & équipements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24

Précisions et règles optionnelles 28

Définition des pouvoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Usage des pouvoirs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Objets technologiques ou magiques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Opposition entre niveaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Combat et autres dangers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Récupération . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Personnages 32
Animaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Humains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Non-humains . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Personnages majeurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Vos parties 40
Votre monde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Préparer l’aventure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Jouer l’aventure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42

Méka-Intrusion ! 44

Opération Proteus 45
46
Index

Combat, 14–19, 31 Génération Énergétique, 9, 25

Dégâts, 17, 23, 24 Grandir, 9
Déplacement, 15, 31 Griffes, 10, 11
Esquive, 17, 31 Immunité, 10
Secteurs, 15, 31 Intangibilité, 10
Compétences, 4, 7 Invisibilité, 7, 10
Compétences expertes, 4 Magie, 5, 10, 30
Contacts, 4 Membres Supplémentaires, 10, 11
Neuf Vies, 10
Objets, 23–27, 30 Polymorphie, 10
Armes, 6, 10, 16, 17 Régénération, 10
Fusil de précision Omphalos IX, 24 Rétrécir, 9
Grenades, 26 Renvoi, 10, 29
Poing Foudroyant, 25 Richissime, 11
Potions, 27 Sens du Danger, 11
Spectro-Communicateur, 25 Sens Protégé, 11
Véhicules, 13, 23–24 Super-Bond, 11
Origines, 2, 3 Super-Sens, 11
Super-Vitesse, 11
Personnages Télékinésie, 11
Création, 2–5 Télépathie, 12
Exemples, 32–39 Téléportation, 12
Progression, 22 Toucher Paralysant, 12
Pouvoirs, 4–13, 28–30 Trait Amélioré, 12
Absorption, 5 Trait Stimulé, 12
Adhérence, 5 Transmutation, 12
Alter Ego, 5 Véhicule, 13, 30
Amplification Élémentaire, 25 Vol, 11, 13
Amplification Énergétique, 25
Annulation, 5, 29 Table de résolution, 14, 20
Aquatique, 6 Décalage, 4, 14, 20
Arme, 6 Niveau avancés, 20
Arme Unique, 6 Traits d’objet
Armure, 6, 11, 17, 23, 29 Résistance, 17, 18
Attaques Rapides, 6 Traits de personnage, 2–3
Base, 6, 7 Traits primaires, 2, 3
Bond Dimensionnel, 6, 30 Constitution, 2, 16, 19
Bouclier Mental, 6 Dextérité, 2, 15–17, 23
Célébrité, 7 Force, 2, 17
Caméléon, 7 Intelligence, 2
Champ de Force, 6, 7, 29 Mêlée, 2, 16
Compétent, 7 Perception, 2, 15
Compagnon, 7 Volonté, 2
Détection, 7 Traits secondaires, 3
Domination Animale, 8 Destinée, 3, 14, 19, 21, 22, 31
Domination Climatique, 8 Réputation, 3, 21, 22
Domination Élémentaire, 8, 9, 25 Richesse, 3, 21
Domination Énergétique, 8, 9, 25 Vitalité, 3, 17, 19–21, 31
Domination Mentale, 6, 8 Traits de véhicule, 23
Domination Végétale, 8 Maniabilité, 23
Élasticité, 9 Solidité, 23, 24
Fouisseur, 9 Vélocité, 23, 29, 31
Génération Élémentaire, 9, 25
47
Système 4C
Héros : _________________ Joueur : ___________
Identité : _______________________ secrète ? ____
Origine : _____________ Affiliation : ____________

Traits primaires Traits secondaires

niveau modifié
Vitalité
(M+D+F+C) __________
Mêlée ____ ____
Destinée
(I+P+V) __________
Dextérité ____ ____
Richesse __________
Force ____ ____
Réputation __________
Constitution ____ ____
Intelligence ____ ____ Compétences & contacts
____________________________________
Perception ____ ____
____________________________________
Volonté ____ ____ ____________________________________
____________________________________
Table de résolution
niveau échec s. min. succès s. maj. Pouvoirs
1000 + 00-04 05-34 35-74 75-99
______________________ _____
150-999 00-09 10-39 40-79 80-99
______________________ _____
100-149 00-14 15-44 45-84 85-99
75-99 00-19 20-49 50-84 85-99 ______________________ _____
96-99 50-74 00-24 25-54 55-89 90-99 ______________________ _____
80-95 40-49 00-29 30-59 60-89 90-99 ______________________ _____
60-79 30-39 00-34 35-64 65-93 94-99 ______________________ _____
40-59 20-29 00-39 40-69 70-93 94-99
10-19 00-44 45-74 75-96 97-99
Équipement, etc.
20-39

10-19 6-9 00-49 50-79 80-96 97-99

____________________________________
05-09 3-5 00-54 55-84 85-98 99
____________________________________
00-04 1-2 00-59 60-89 90-98 99
____________________________________
0 00-64 65-93 94-98 99
____________________________________
niveau échec s. min. succès s. maj.
____________________________________
Document sous licence Creative Commons Zero
 Niveau Échec Succès mineur Succès Succès majeur
1000 et + 00-04 05-09 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85-89 90-93 94-96 97-98 99
150-999 00-04 05-09 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85-89 90-93 94-96 97-98 99
100-149 00-04 05-09 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85-89 90-93 94-96 97-98 99
75-99 00-04 05-09 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85-89 90-93 94-96 97-98 99
50-74 00-04 05-09 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85-89 90-93 94-96 97-98 99
40-49 00-04 05-09 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85-89 90-93 94-96 97-98 99
30-39 00-04 05-09 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85-89 90-93 94-96 97-98 99
20-29 00-04 05-09 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85-89 90-93 94-96 97-98 99
10-19 00-04 05-09 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85-89 90-93 94-96 97-98 99
6-9 00-04 05-09 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85-89 90-93 94-96 97-98 99
3-5 00-04 05-09 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85-89 90-93 94-96 97-98 99
1-2 00-04 05-09 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85-89 90-93 94-96 97-98 99
0 00-04 05-09 10-14 15-19 20-24 25-29 30-34 35-39 40-44 45-49 50-54 55-59 60-64 65-69 70-74 75-79 80-84 85-89 90-93 94-96 97-98 99
Niveau Échec Succès mineur Succès SM
Niveau secteurs masse matériau Att. contondante Manqué Touché Renversé ? Choc ?
Système 4C

Mêlée
1-2 1 / tour 25 kg papier Att. tranchante Manqué Touché Choc ? Moribond
3-5 2 / tour 50 kg plastique
6-9 3 / tour 100 kg aluminium Att. à distance Manqué Touché Coup précis Moribond
Dextérité
10-19 4 / tour 200 kg brique Esquive Échec D.L. -3 D.L. -6 D.L. -9
20-29 5 / tour 400 kg béton
30-39 6 / tour 1 tonne pierre Agripper Échec Échec Entrave Entrave
40-49 7 / tour 10 tonnes fer Force Dérober Manqué Manqué Attrapé Brisé
50-74 8 / tour 50 tonnes acier Se libérer Échec Échec Dégagé Retournement
75-99 9 / tour 80 tonnes diamant
100-149 10 / tour 100 tonnes Bousculer Manqué Touché Renversé ? Choc ?
magique
150-999 15 / tour 200 tonnes ou extra- Constitution Choc ? 1d10 tours pas d'effet pas d'effet pas d'effet
-terrestre
1000 et + ∞ 400 tonnes Renversé ? 1 secteur même secteur pas d'effet pas d'effet