Gfke 0211 FR - 08

Fanuc GE CNC Europe S.A.
Manuel d’utilisation de quaeroCNC
1. Introduction 3
2. Installation 3
2.1. Configuration du système 3
2.2. Installation de quaeroCNC 3
2.3. Installation de quaeroCNC sur le disque dur 6
3. Utilisation 8
3.1. Démarrage du plug-in 8
3.2. Sommaire 10
• Filtre 11
3.3. Favoris 14
3.4. Recherche dans texte complet 17
• Options de recherche 18
• Recherche à partir de l’index 26
• Filtre 27
• Structure arborescente et coches 27
• Téléchargement de documents PDF 28
• Ajout de PDF aux Favoris 30
3.5. Options 31
• Mise à jour de quaeroCNC 35
4. Table des figures 40
Page 2 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
1. INTRODUCTION
quaeroCNC est un plug-in pour Adobe Acrobat®/Adobe Reader® Version 5.0 et supérieure.
Il offre aux utilisateurs des fonctions complètes de recherche de documents en format PDF. Simple
d’utilisation, il permet de rechercher plusieurs documents simultanément, en un seul geste.
Les documents sont affectés à divers groupes d’utilisateurs et/ou domaines, permettant ainsi aux
utilisateurs d’affiner et d’accélérer leurs recherches même dans le cas d’un grand nombre de documents.
La documentation est basée sur les captures d’écrans d’un système d’exploitation en version anglaise.
Par conséquent, des termes en anglais apparaissent dans le texte. Ces termes, mis en évidence, doivent
être considérés comme des références.
Exemple : « Démarrez quaeroCNC et allez dans l’onglet Options »
Le terme Options doit être considéré comme une référence au terme correspondant dans la capture
d’écran. Si vous sélectionnez English comme langue du menu (voir aussi Exemple de configuration de la
langue du menu), vous pouvez suivre avec facilité la documentation et les exemples donnés.
2. INSTALLATION
2.1. CONFIGURATION DU SYSTEME

Pour installer et démarrer quaeroCNC sur votre ordinateur, la configuration minimale suivante est
nécessaire :
• Processeur Pentium®
• NT 4.0 avec Service Pack 5 ou 6 (Service Pack 6 recommandé) ou
• Windows 2000 ou
• Windows XP
• 16 Mo de mémoire (32 Mo recommandés)
• Environ 130 Mo de libre sur le disque dur (version Constructeur de machines-outils, GFME-0002-
ML) ; si vous utilisez la fonction de synchronisation, 1,5 Go de mémoire supplémentaire peut être
nécessaire pour les documents téléchargés au cours d’une année.
• Environ 1 Mo de libre sur le disque dur (version Utilisateur final, GFME-0004-ML)
• Adobe Acrobat®/Adobe Reader® 5.0 (ou supérieure)
2.2. INSTALLATION DE QUAEROCNC

Pour installer quaeroCNC sur votre ordinateur, le programme Adobe Acrobat®/Adobe Reader® Version
5.0 (ou supérieure) doit être préalablement installé.
Bien que la Version 4.0 supporte l’ensemble des fonctionnalités de quaeroCNC, une mise à jour est
fortement recommandée. Vous devez utiliser uniquement la Version 4.0 d’Adobe Acrobat®/Adobe
Reader® si votre ordinateur ne dispose pas de la configuration du système requise.
quaeroCNC peut fonctionner avec Acrobat® Reader® 8 si l'option “Show each document in its own
window” sous “Edit/Preferences”, dans la catégorie “Documents” n'est pas activée!
Cette option doit être activée manuellement!
Page 3 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
Figure 1 Configuration de quaeroCNC avec Adobe Reader 8 (1/2)
Page 4 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
Figure 2 Configuration de quaeroCNC avec Adobe Reader 8 (2/2)
Fermez tout navigateur Internet éventuellement ouvert sur votre ordinateur, tel que Internet Explorer ou
Netscape Navigator, ainsi que Adobe Acrobat®/Adobe Reader®.
Insérez le CD/DVD quaeroCNC dans le lecteur de CD/DVD de votre ordinateur. Ouvrez le lecteur de
CD/DVD dans l’Explorateur et double-cliquez avec le bouton gauche sur le fichier setup.exe pour
démarrer le programme d’installation de quaeroCNC.
Si tous les éléments requis sont présents, lancez le programme d’installation. Le programme crée un
sous-répertoire \quaero, dans le dossier C:\Program Files, qui contient les informations essentielles du
programme. Si ce répertoire existe déjà, pour avoir été créé par une version antérieure de quaeroCNC,
les informations sont ajoutées à celles déjà existantes.
Dans une seconde étape, un contrôle est effectué pour vérifier que le programme Adobe Reader 5.0 (ou
une version supérieure) est installé sur l’ordinateur. Si Adobe Reader n’est pas installé, vous pouvez
l’installer à ce stade, si nécessaire. Le plug-in de recherche Quaero.api est ensuite installé dans le
répertoire plug_ins d’Adobe Acrobat®/Adobe Reader®.
Vous devez confirmer la requête d’installation du dossier plug_ins d’Acrobat®/Adobe Reader®. Si une
version de quaeroCNC est déjà installée sur l’ordinateur, une seconde requête s’affichera pour demander
si l’installation existante doit être remplacée.
Page 5 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
Si vous procédez à la mise à jour d’une installation existante de quaeroCNC à l’aide du nouveau
CD/DVD-ROM, et si vous avez utilisé auparavant la fonction de synchronisation, il est possible que vous
ayez plusieurs documents en double. Afin d’optimiser l’utilisation du disque, il est possible de supprimer
automatiquement les doublons enregistrés sur le disque dur et qui sont à présent disponibles sur
CD/DVD-ROM.
Disc Clean Up se lance en sélectionnant : Menu bar of Adobe Acrobat®/ Adobe

Reader®/quaeroCNC/Disc Clean Up.
2.3. INSTALLATION DE quaeroCNC SUR LE DISQUE DUR

quaeroCNC peut être reconfiguré à des fins d’utilisation sur le disque dur. Toutefois, cette opération n’est
pas automatique ; elle doit être effectuée manuellement.
Procédez comme suit :
Créez un nouveau dossier sur le disque dur.
Exemple : c:\<Nomdecréation>
D’abord, copiez dans ce répertoire tous les documents PDF nécessaires ainsi que le sous-répertoire data
du CD/DVD. Ouvrez ensuite le dossier du programme quaeroCNC. Celui-ci se trouve par défaut dans le
dossier C:\Program Files\Quaero. Si vous avez sélectionné un répertoire différent lors de l’installation de
quaeroCNC, vous devez le sélectionner à présent.
Cliquez avec le bouton droit pour mettre le fichier quaero.ini en surbrillance et sélectionnez Open with.
Une fenêtre de sélection apparaît avec une liste de diverses applications. Sélectionnez l’éditeur souhaité
et confirmez en cliquant sur OK. Changez à présent la ligne (Path=) en entrant la lettre représentant le
lecteur de disque dur et le dossier d’installation sur le disque dur.
Page 6 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
Figure 3 Chemin d’accès de quaeroCNC sur le DVD-ROM
Enregistrez et fermez le fichier Quaero.ini.
Exemple :
Version quaeroCNC sur le DVD-ROM : Path=D:\pdf

Version quaeroCNC sur le disque dur : Path=C:\Documentation
Page 7 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
3. UTILISATION
3.1. DEMARRAGE DU PLUG-IN

Une fois que le programme quaeroCNC a été correctement installé, une nouvelle option de menu
quaeroCNC apparaît dans la barre de menus Adobe Acrobat®/ Adobe Reader®. Cette option de menu
peut être utilisée pour démarrer le plug-in. Il est également possible d’ouvrir quaeroCNC à l’aide de
l’icône située dans la barre d’outils. Ouvrez la fenêtre quaeroCNC par l’une des deux méthodes.
Figure 4 Barre de menus après une installation réussie
La barre d’outils quaeroCNC comporte 3 icônes :
Démarrer le plug-in
Revenir à l’occurrence précédente (après la recherche)
Aller à l’occurrence suivante (après la recherche)
Remarque :
Si quaeroCNC n’apparaît pas dans la barre de menus, veuillez vérifier que l’option « Use only certified
plug-ins » a été activée. Pour cela, procédez comme suit :
• Ouvrez le menu Edit – Preferences. Une nouvelle fenêtre contenant les paramètres possibles
apparaît.
• Sélectionnez Options à gauche.
• Désactivez l’option « Use only certified plug-ins » (située dans Acrobat 5 dans la section : Options,
Acrobat 6: Startup, Acrobat 7: Startup) en décochant la case correspondante.
• Confirmez votre sélection en cliquant sur OK et terminez le programme.
• Redémarrez Adobe Acrobat®/ Adobe Reader®.
Exemple de configuration de la langue du menu

L’exemple ci-dessous décrit la procédure à suivre pour configurer la langue du menu.
• Démarrez quaeroCNC et allez dans l’onglet Options.
• Ouvrez la zone de liste déroulante et sélectionnez la langue de menu souhaitée.
Page 8 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
Figure 5 Sélection Menu Language
• Le plug-in est alors redémarré dans la langue sélectionnée.
Page 9 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
3.2. SOMMAIRE
À l’ouverture de quaeroCNC, le sommaire présentant une structure arborescente, apparaît. Les niveaux
sont indiqués par des dossiers et les documents PDF par l’icône . Le drapeau indique la langue du
document. Un petit signe « plus » apparaît devant l’icône lorsque des niveaux d’affichage
supplémentaires existent.
Figure 6 Sommaire de la fenêtre de navigation
Si vous ouvrez les niveaux d’affichage en double-cliquant sur l’icône ou le nom d’un dossier, ces niveaux
apparaîtront dans l’arborescence et le signe plus se changera en signe moins. Double-cliquez à nouveau
pour fermer le niveau d’affichage. Vous pouvez également ouvrir ou fermer l’arborescence en cliquant
simplement sur le signe plus/moins.
Sélectionnez un chapitre ou un titre pour afficher la page correspondante dans Adobe Acrobat®/ Adobe
Reader®.
En cliquant avec le bouton droit sur un document, un menu contextuel contenant les options suivantes
s’affiche :
– Add to favorites (see Section 3.3. )

la sous-arborescence sélectionnée complète ou le fichier PDF est ajouté aux favoris.
Page 10 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
• Filtre
Le filtre permet de limiter la recherche à certains documents d’après les critères suivants :
– Type de document
– Langue
– À l’aide du bouton , vous pouvez modifier les paramètres.
Figure 7 Critères de filtre
Ces critères peuvent être utilisés séparément ou conjointement. Vous pouvez choisir plusieurs éléments
dans Type document et Langue document.
Lorsque vous acceptez le filtre, seuls les sous-arborescences et PDF correspondant aux critères
sélectionnés s’affichent.
Lorsque vous reconfigurez le filtre, la structure complète est affichée à nouveau dans l’onglet Contents.
Exemple
• Démarrez quaeroCNC et allez dans l’onglet Contents.
Page 11 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
• Ouvrez, par exemple, le nœud Documentation, puis le nœud quaeroCNC en cliquant avec le
bouton gauche de la souris sur le signe « plus » correspondant.
Figure 8 Affichage de la documentation d’utilisation de quaeroCNC
• Cliquez avec le bouton gauche sur le signe « plus » pour ouvrir un document et le sommaire
dans la langue souhaitée (ex. : GFKE-0211C-EN).
Figure 9 Vue du sommaire d’un document dans l’onglet Contents
Page 12 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
• Vous pouvez à présent ouvrir d’autres nœuds du sommaire en cliquant sur le signe « plus » ou
lire le document dans Adobe Acrobat®/ Adobe Reader®.
• Vous pouvez masquer des documents dans certaines langues et/ou certains types en utilisant
les filtres Select Document Typeet Select Document Language. Pour cela, ouvrez la zone de liste
déroulante et sélectionnez les langues dans lesquelles les documents doivent être indiqués (ex. :
English). Appuyez sur ENTER pour fermer la liste.
Figure 10 Sélection du filtre Document Language
• L’arborescence est restructurée en fonction des paramètres du filtre.
• Pour supprimer les critères de filtre (Document Type, Language), cliquez sur à droite de la
zone de liste déroulante.
Page 13 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
3.3. FAVORIS
Comme le sommaire, les favoris sont affichés selon une structure arborescente. Tous les documents
PDF de l’édition quaeroCNC peuvent être organisés selon les souhaits de chaque utilisateur.
Cliquez avec le bouton droit pour ouvrir un menu contextuel contenant les options suivantes :
– Delete all favorites supprime la structure arborescente complète

– Delete selected (ticked) items supprime l’entrée sélectionnée ainsi que tous les éléments
sous-jacents
– Add Element
crée un nouveau dossier en dessous du dossier en surbrillance.
Cependant, vous ne pouvez pas ajouter un élément en dessous d’un fichier PDF.
– Rename Element donne un nouveau nom à un dossier.
Cependant, un fichier PDF ne peut être renommé.
– Save favorites enregistre l’arborescence en cours dans le sous-
répertoire des favoris du programme quaeroCNC.
– Export Favorites
enregistre l’arborescence complète dans un fichier à des fins de transfert
– Import Favorites ajoute un nouveau fichier de favoris
aux favoris existants.
Figure 11 Menu contextuel de l’onglet Favorites
Exemple
• Démarrez quaeroCNC et allez dans l’onglet Contents.
• Sélectionnez English dans le filtre de sélection de la langue du document.
• Pour ouvrir la sous-arborescence dans la section CNC Controls, cliquez sur le signe « plus »
situé à gauche de la saisie.
• Sélectionnez l’élément Power Mate 0 avec un clic droit.
• Sélectionnez ensuite Add to Favorites dans le menu contextuel pour ajouter aux favoris le nœud
Power Mate 0 avec tous les sous-dossiers et documents.
Page 14 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
Figure 12 Exemple d’opération Add to Favorites à partir de l’onglet Contents
• Allez dans l’onglet Favorites.
• Vous y trouverez le nœud Power Mate 0, comprenant tous les sous-dossiers et documents.
Figure 13 Onglet Favorites, Add Element
• Pour ajouter un nouveau dossier au même niveau que le nœud Power Mate 0, cliquez avec le
bouton droit dans la zone libre située en dessous du dernier élément et sélectionnez Add
Element dans le menu contextuel.
Page 15 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
Figure 14 Onglet Favorites, Rename Element
• Un nouveau nœud nommé New est inséré. Sélectionnez le nœud avec le bouton droit, puis
choisissez Rename Element dans le menu contextuel pour renommer le nœud en My
Documents, par exemple.
• Entrez My Documents dans la boîte de dialogue qui s’affiche et fermez la fenêtre en cliquant sur
OK.
• Par exemple, sélectionnez l’élément B-63445EN/01 tout en cliquant avec le bouton gauche sur
l’icône . Maintenez le bouton enfoncé et glissez le document sur le dossier My Documents. Le
document apparaît à présent sous My Documents. Ainsi, vous pouvez créer votre propre
structure.
• Pour exporter la structure et l’envoyer à un collègue, sélectionnez l’option Export Favorites dans
le menu contextuel à l’aide du bouton droit.
• Dans la boîte de dialogue qui apparaît, vous pouvez indiquer le nom du fichier et l’emplacement
de stockage.
• Pour importer un fichier favori dans le dossier de favoris existant, sélectionnez Import Favorites.
Page 16 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
3.4. RECHERCHE DANS TEXTE COMPLET

La fonction Full-Text Search permet de rechercher tous les mots qui apparaissent dans les documents
d’un ensemble quaeroCNC. Des exceptions existent, à savoir les mots appelés “mots vides” (un, et, ou,
correspondant à, etc.) qui n’ont aucun sens particulier mais qui apparaissent fréquemment dans les
textes.
4 boutons apparaissent à côté du champ de saisie du terme de recherche :
– Index (voir la section Recherche d’index)
– Liste de tous les nouveaux documents PDF
– Aide
– Téléchargement de documents PDF (voir la section Téléchargement de documents

PDF)
Vous pouvez lancer la recherche à l’aide du bouton (ou en appuyant sur la touche Entrée). Entrez
un terme de recherche et lancez la recherche en appuyant sur la touche Entrée ou en cliquant sur le
bouton Search. La recherche est effectuée sans respect de la casse. Lorsque la recherche est terminée,
le nombre de documents PDF trouvés et le nombre d’occurrences sont affichés.
Cliquez sur le nom du document ou le signe « plus » pour afficher les occurrences dans ce document
sous la forme d’une liste de mots-clés en contexte (KWIC).
Si vous sélectionnez une occurrence en cliquant dessus avec le bouton gauche, la page correspondante
du document apparaîtra dans Adobe Acrobat®/ Adobe Reader® avec le terme de recherche en
surbrillance couleur.
Page 17 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
Figure 15 Onglet Full-Text Search
Si vous ouvrez des documents (maximum 20) avec [Ctrl]+clic, ces derniers restent ouverts lorsque vous
ouvrez le document suivant. Vous pouvez modifier ce paramètre dans le menu Options.
Si vous cliquez sur le nom dans la liste des occurrences, ces dernières sont triées d’après ce critère dans
l’ordre croissant ou décroissant.
Les boutons et dans la barre de menus quaeroCNC d’Adobe Acrobat®/ Adobe Reader®
permettent d’accéder facilement à l’occurrence suivante/précédente, par exemple lorsque le plug-in n’est
pas visible directement alors que le document PDF est affiché en plein écran.
• Options de recherche
Recherche sans terme de recherche
Pour obtenir une vue d’ensemble des documents contenus dans quaeroCNC, vous pouvez effectuer une
recherche sans terme de recherche. Tous les PDF présents dans l’index seront alors affichés. En
utilisant le filtre, il est possible de limiter le nombre de documents, par exemple, à tous les documents
correspondant à une langue donnée ou à une période de mise à jour définie.
Page 18 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
Exemple
• Démarrez quaeroCNC et allez dans l’onglet Full-Text Search.
• Assurez-vous que le champ de saisie du terme de recherche est vide et qu’aucun filtre n’est
appliqué (voir aussi Figure 16) !
Figure 16 Listing des documents
• Cliquez à présent sur le bouton pour lancer la recherche ou le listing.
• La liste de tous les documents inclus dans l’index actuellement utilisé apparaissent. Dans cet
exemple, l’index (051215) contient 1026 documents.
• Les documents figurant dans la liste peuvent être à présent triés par ordre croissant ou
décroissant en fonction du critère que vous avez choisi. Cliquez avec le bouton gauche sur un
en-tête de colonne, Name, Count, Text (voir aussi Figure 17).
Attention ! Suivant le nombre de documents, cette opération peut être très longue.
Figure 17 Liste des documents
Page 19 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
• Ouvrez la zone de liste déroulante Language et sélectionnez English. Pour fermer le filtre,
appuyez sur ENTER ou cliquez avec le bouton gauche dans une zone libre située en dehors de
la zone de liste déroulante ouverte. Les entrées sélectionnées sont ainsi acceptées.
• Pour relancer la recherche, appuyez à nouveau sur ENTER ou cliquez sur .
• Seuls les documents en anglais sont à présent affichés.
• Entrez, par exemple, une Release Date dans le format suivant (yy/mm/dd) où yy correspond aux
deux derniers chiffres de l’année (2005 -> 05), mm correspond au mois (Décembre -> 12) et dd
correspond au jour. Dans cet exemple, nous souhaitons dresser la liste de tous les documents
anglais qui ont été inclus dans cet index depuis le 1er décembre 2005. Le filtre de langue est
configuré sur English. Dans le champ Release Date, entrez 05/12/01 ou 051201 respectivement
et lancez la recherche ou le listing comme décrit précédemment.
• Une liste s’affiche, contenant tous les documents anglais inclus dans l’index depuis le 1er
décembre 2005. Dans cet exemple (voir aussi Figure 18), la liste comprend 49 documents.
Figure 18 Listing de tous les documents anglais à partir d’une certaine date
Listing de documents nouveaux/mis à jour

Cette fonction est disponible uniquement dans la version GFME-0002-ML et non dans la version
GFME-0004-ML !
Cliquez sur le bouton pour lister tous les documents nouveaux et mis à jour ou modifiés par rapport
à la date de la dernière synchronisation. Si aucune synchronisation n’a été effectuée pour l’instant, tous
les documents de l’index seront affichés.
Les paramètres de filtre éventuels comme le type de document ou la langue sont ignorés.
Page 20 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
Exemple
• Cliquez sur le bouton pour afficher la liste de tous les documents nouveaux/mis à jour. La
liste des documents, enregistrés ou modifiés depuis la date de référence Date of previous index,
s’affiche, comme vous pouvez le voir à la Figure 19.
Figure 19 Date de l’index actuel/précédent dans l’onglet Options
• Ouvrez la zone de liste déroulante Language dans l’onglet Full-Text Search et sélectionnez
English. Pour fermer le filtre, appuyez sur ENTER ou cliquez avec le bouton gauche dans une
zone libre située en dehors de la zone de liste déroulante ouverte. Les entrées sélectionnées
sont ainsi acceptées.
• Cliquez sur pour lancer à nouveau le listing.
• Seuls les documents anglais qui ont été modifiés depuis la date de référence sont à présent
affichés (49 dans cet exemple) (voir aussi Figure 20).
Figure 20 Listing des documents anglais nouveaux/mis à jour
Page 21 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
Liaison de plusieurs termes de recherche – Logique quantitative

quaeroCNC supporte la fonction de liaison de plusieurs termes de recherche à l’aide des opérateurs (+)
et (-). Ces opérateurs doivent être saisis sans espaces, juste avant le terme de recherche.
+ Le mot doit apparaître dans les occurrences

- Le mot ne doit pas apparaître dans les occurrences
Si aucun opérateur n’apparaît devant un terme de recherche, ce terme peut apparaître dans les
occurrences. Si plusieurs termes de recherche sont entrés sans opérateurs, toute page dans laquelle
apparaît au moins un des termes de recherche est considérée comme une occurrence.
Si une recherche est lancée avec un seul terme de recherche, le signe plus n’est pas nécessaire et toute
page dans laquelle apparaît le terme de recherche sera affichée comme une occurrence.
drive +motor -gear : le système recherchera toutes les pages dans lesquelles le mot
drive peut apparaître

motor doit apparaître et
gear ne doit pas apparaître
Liaison de plusieurs termes de recherche – Opérateurs booléens

Outre la logique quantitative, les opérateurs Booléens AND, OR et AND NOT peuvent être utilisés dans
quaeroCNC.
(drive and motor) and not(gear) : le système recherchera toutes les pages dans lesquelles les mots
drive et motor doivent apparaître mais dans lesquelles le mot gear ne doit pas apparaître.
Si plus de deux éléments sont recherchés, les parenthèses sont nécessaires. La parenthèse après AND
NOT doit être placée directement après NOT!!
Page 22 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
Recherche à l’aide de caractères génériques

Dans les opérations de recherche dans quaeroCNC, des caractères génériques peuvent être utilisés.
* Aucun, un ou plusieurs caractères

? Aucun ou un caractère seulement
! Un caractère seulement
Exemple :
form* : le système trouvera des résultats tels que form, format, formula, formulate, ...etc.
paten! : le système trouvera uniquement le résultat patent
b?ar* : le système trouvera des résultats tels que bar, bear, barrier, etc.
Recherche phrase
Si vous souhaitez rechercher une phrase exacte, sélectionnez la case à cocher Match Phrase.
La phrase est alors recherchée comme suit :

D’abord, toutes les pages contenant les mots uniques de la phrase (à l’exception des mots vides) sont
recherchées. Les pages d’occurrences détectées sont ensuite analysées afin de déterminer si les mots
de la phrase apparaissent dans l’ordre exact dans le document.
Ainsi, la recherche n’est pas effectuée dans l’index mais dans le document lui-même. Un temps plus long
est donc nécessaire.
Puisque le nombre d’occurrences affiché se rapporte au nombre de documents trouvés dans l’index, il
est possible qu’aucun document contenant cette phrase ne soit trouvé bien qu’un nombre d’occurrences
soit affiché.
La liste d’occurrences affiche toujours 20 occurrences. Si le nombre d’occurrences trouvées est

supérieur à 20, vous pouvez parcourir la liste à l’aide des boutons et . Vous pouvez régler la
largeur d’étape, ici 20, dans Options. Vingt est configuré par défaut.
Exemple
• Entrez +rigid +tapping comme phrase de recherche dans le champ de saisie (voir aussi Figure
21).
• Lancez la recherche en appuyant sur ENTER ou en cliquant sur .
• Dans cet exemple, 1026 documents ont été trouvés. Dans 196 de ces documents,
2974 occurrences ont été trouvées et ajoutées à la liste des occurrences. Notez que les
occurrences n’ont pas été trouvées dans des documents anglais uniquement, mais aussi dans
des documents rédigés dans d’autres langues (voir aussi Figure 21). Pour obtenir les
occurrences contenues dans les documents anglais uniquement, activez le filtre de langue et
relancer la recherche. (Voir aussi les exemples décrits précédemment).
Page 23 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
Figure 21 Exemple de recherche basée sur la logique quantitative
• Cliquez, par exemple, sur le signe « plus » situé près de la spécification B-63604EN/01 pour
ouvrir un aperçu des occurrences dans le document (la liste KWIC).
Figure 22 Liste KWIC d’un document
• Comme vous pouvez le voir dans cet exemple, dans ce document, il y a 19 occurrences. Chaque
occurrence est affichée avec son numéro de page (ex. : 9, 17, 155, …) et un fragment de texte
environnant
(ex. : …during threading, rigid …).
Attention ! Les numéros de page sont des numéros de page physiques dans le document PDF
qui ne correspondent pas aux numéros de page indiqués dans le sommaire ou le texte.
• Cliquez sur l’une des occurrences pour ouvrir le document dans Adobe Acrobat®/ Adobe
Reader® et naviguer jusqu’à la page correspondante.
Page 24 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
• Changez à présent le terme de recherche en Rigid Tapping et cochez la case Match Phrase. Si
vous utilisez cette fonction de recherche, la phrase de recherche ne doit pas contenir de logique
quantitative (voir aussi Figure 23).
• Lancez la recherche en appuyant sur ENTER ou en cliquant sur .
Figure 23 Recherche avec la fonction Match Phrase
• Dans cet exemple, 1026 documents ont été trouvés. Il y a au total 3169 occurrences possibles.
Les occurrences 1 à 20 sont affichées dans la liste des occurrences. Le nombre d’occurrences
par recherche Match Phrase affichées dans la liste peut être configuré dans l’onglet Options
(voir aussi Figure 24).
Figure 24 Configuration du nombre d’occurrences par page lorsque l’on utilise la fonction de
recherche Match Phrase
• Vous pouvez afficher les 20 occurrences suivantes en cliquant sur avec le bouton gauche.
Page 25 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
Recherche dans les favoris

Si la case à cocher Search only in favorites est sélectionnée, la recherche est limitée aux documents
sélectionnés en tant que favoris. Le filtre et la structure arborescente ne sont pas considérés dans ce
cas.
• Recherche à partir de l’index

Le terme de recherche peut être également sélectionné dans l’index. L’index est une liste contenant tous
les termes apparaissant dans l’édition de quaeroCNC, à l’exception des caractères de ponctuation. Pour
effectuer une recherche à partir de l’index, appuyez sur le bouton Index et entrez les premières lettres du
terme de recherche en utilisant le clavier. L’index se placera automatiquement sur le premier mot
commençant par cette chaîne de lettres.
Vous pouvez accepter le terme de recherche sélectionné en cliquant sur OK. La fenêtre se ferme
automatiquement. Le bouton Delete supprime le terme de recherche de la ligne de saisie. Le bouton
Cancel ferme la fenêtre d’index.
Figure 25 Exemple de recherche dans l’index
Vous pouvez également utiliser la barre de défilement située à droite de la fenêtre d’index pour parcourir
la liste et atteindre le terme de recherche souhaité. Cliquez sur OK pour insérer le mot sélectionné dans
la requête de recherche.
Page 26 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
• Filtre
Il est possible de limiter la recherche suivant certains critères de filtre, Document Type et Language, et
au moyen des cases à cocher Specification et Title. Comme limitation de recherche supplémentaire,
vous pouvez utiliser la Release Date.
Le bouton Reset réinitialise tous les filtres.
Figure 26 Masque de recherche avec le filtre Document Type ouvert
La recherche est effectuée dans l’index complet ; cependant, seuls les documents correspondant aux
critères de filtre sont affichés.
• Structure arborescente et coches

La structure arborescente correspond à une forme simplifiée de la structure de navigation. Cependant,
les documents ne sont pas affichés ici.
Si vous cochez les cases, seules les occurrences rencontrées dans les parties sélectionnées de
l’arborescence sont affichées.
Le bouton Clear Selection dans la barre de titre de la structure arborescente supprime toutes les coches.
Page 27 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
• Téléchargement de documents PDF
Le bouton permet de télécharger tous les fichiers PDF affichés dans la liste des occurrences. Le
système vérifie si le document est disponible en local ou non. Tous les documents non disponibles seront
téléchargés. Cette fonction permet de télécharger facilement les documents qui n’ont pas été téléchargés
lors de l’Index Update
(Mise à jour de quaeroCNC).
Cette opération peut être longue.
Si la liste des occurrences est vide, aucun téléchargement n’est effectué.
Cette fonction est disponible uniquement dans la version GFME-0002-ML, et non dans la version GFME-
0004-ML !
Exemple de téléchargement de document PDF

Veuillez vous reporter à la section Mise à jour de quaeroCNC et à l’exemple correspondant (Exemple de
mise à jour de quaeroCNC).
• Générez des occurrences dans la liste des occurrences, par exemple, en listant tous les
documents nouveaux/mis à jour, et cliquez sur le bouton .
• Démarrez le téléchargement des documents à partir de la liste des occurrences qui ne sont pas
disponibles en local dans votre système en cliquant sur le bouton . Veuillez vous assurer que
le DVD quaeroCNC est inséré dans le lecteur correspondant, en cas d’utilisation du DVD.
Vérifiez que vos informations utilisateur PremiumNet sont sauvegardées dans l’onglet Options
dans la section Synchronization sous PremiumNet Login et qu’elles sont définies sous Location
PremiumNet.
Figure 27 Section Synchronization dans l’onglet Options
Page 28 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
• Une boîte de dialogue apparaît, indiquant l’état de progression du téléchargement. Dans une
première étape, le fichier UpdateCtrl.ini est téléchargé. Ce fichier contient des informations
importantes sur l’index en cours. Au cours de cette étape, des données d’accès et de licence
sont également échangées.
Figure 28 Téléchargement du fichier UpdateCtrl.ini
• Ensuite, la disponibilité des documents figurant sur la liste est vérifiée (voir aussi Figure 29). Le
message checking locally available pdf documents s’affiche. La seconde entrée indique le nom
du fichier actuellement en cours de vérification.
Figure 29 Contrôle de la disponibilité des documents
• À la fin du contrôle, le téléchargement des fichiers non disponibles en local est lancé
Figure 30 Téléchargement des fichiers non disponibles en local
Page 29 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
• Ajout de PDF aux Favoris

Une fois qu’une liste d’occurrences est créée, vous pouvez ajouter ces documents aux favoris. Cliquez
avec le bouton droit sur le PDF pour ouvrir un menu contextuel offrant trois options.
• add this pdf to favorites
• add selected pdf to favorites
• add all pdf to favorites
Le PDF en cours, les PDF sélectionnés ou tous les PDF seront ajoutés aux favoris.
Figure 31 Menu contextuel de la liste des occurrences
Page 30 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
3.5. OPTIONS
L’onglet Options regroupe tous les paramètres réglables dans une structure arborescente clairement
définie. Cette dernière est utilisée de la même manière que les autres structures arborescentes.
La boîte de sélection permet de choisir une langue. La langue sélectionnée reste valide tant qu’une autre
langue n’est pas choisie. Les noms des options dépendent de la langue sélectionnée.
Si vous cliquez dans une ligne de la colonne OptionValue, une zone de texte ou une boîte de sélection
apparaît, à condition toutefois que le paramètre soit définissable. Les valeurs modifiées sont acceptées
lorsque vous quittez la ligne (lorsque vous cliquez dans une autre ligne) ou lorsque vous appuyez sur la
touche Entrée.
Figure 32 Options de quaeroCNC
Download latest plug-in – Lien vers la configuration de la version de plug-in actuelle
Page 31 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
• quaeroCNC – Options de performances de base
o Plug-In Version – fixe – Version du plug-in actuellement utilisé
o Date of current index – Date de l’index actuellement utilisé, version d’index
o Date of previous index – Date de l’index précédent, version d’index avant la dernière
synchronisation
o Start Mode – Mode de démarrage : pour l’instant, seul le mode étendu avec tous les
dialogues et éléments de dialogue des onglets Full-Text Search, Contents, Favorites et
Options
o Number of Hits/Page in Phrase Search – Nombre maximum d’occurrences dans la liste

des occurrences lorsque la fonction Match Phrase est utilisée
o Search History – Liste des derniers termes de recherche utilisés, nombre maximum de
termes archivés dans l’historique de recherche
o Document View Options – Options de visualisation des documents, options Adobe

Reader/Acrobat pour ouvrir un fichier PDF
o Document Closing Options – Options de fermeture des documents (voir aussi Exemples
d)
- Close Always : ferme toujours le PDF dès qu’un nouveau document est ouvert avec le
plug-in
- Close Never : ne ferme aucun document ; les documents qui sont déjà ouverts lors de
l’initialisation de quaero ne seront pas fermés
- Close on Leave (Ctrl-Key) : ne ferme pas les documents, si les documents ont été
ouverts en cliquant avec le bouton gauche sur le document tout en appuyant sur la
touche CTRL en même temps !
Les documents qui sont déjà ouverts lors de l’initialisation de quaero ne seront pas
fermés.
Si vous ouvrez un document en appuyant sur la touche CTRL et en cliquant avec le
bouton gauche sur le document correspondant, ce dernier reste ouvert. Ainsi, il est
possible d’ouvrir plusieurs documents en même temps afin de les comparer.
o Tab Active after Start Up : Sélection de l’onglet activé par défaut au démarrage – Full-
Text Search, Contents, Favorites, Options – Vous pouvez sélectionner l’onglet qui sera
ouvert au démarrage de l’application.
• Synchronization – Paramètres des options de synchronisation et de mise à jour
o Location – Emplacement de synchronisation (PremiumNet, Intranet)
o PremiumNet Address – URL utilisée pour la synchronisation avec PremiumNet

(ne peut être modifiée)
o Intranet Address – URL utilisée pour la synchronisation via Intranet

(paramètre Fanuc GE interne)
o PremiumNet Login – Nom d’utilisateur (adresse e-mail) et mot de passe dans

PremiumNet
o Document Options – Options utilisées pour synchroniser des documents
o Delete Obsolete Documents – Suppression des documents périmés – Yes|No –

supprime/ou ne supprime pas les documents obsolètes disponibles en local, c’est-à-dire
tous les documents qui ne sont pas contenus dans l’index actuel
Page 32 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
o Document Options (download) – Options de téléchargement de documents

- All : tous les fichiers PDF sont téléchargés
- None : aucun fichier PDF n’est téléchargé durant un cycle de synchronisation
- Use File Filter : les paramètres du filtre de fichiers (Section File Filter) sont appliqués
o Check Documents (download)

- New/Updated : le système vérifie la disponibilité en local et la mise à jour uniquement
des documents nouveaux/mis à jour dans le nouvel index par rapport à l’index précédent
- All : le système vérifie la disponibilité en local et la mise à jour de tous les documents
dans le nouvel index
o File Filter – Le téléchargement peut être limité à certains types de documents ou langues
Exemples de Document Closing Options
• Assurez-vous que l’option Close on Leave (CTRL-Key) de la section Document Closing Options
est activée.
Si elle n’est pas activée, cliquez avec le bouton gauche sur Close on Leave (CTRL-Key). Une
zone de liste déroulante apparaît. Sélectionnez l’option souhaitée dans la liste et confirmez en
appuyant sur ENTER.
• Allez dans l’onglet Full-Text Search et entrez +rigid +tapping dans la zone de texte de phrase de
recherche. Sélectionnez English dans le filtre de langue et lancez la recherche
Figure 33 Résultat d’une recherche – Exemple Document Closing Options
Page 33 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
• Supposons que vous souhaitez comparer les documents A-53866E-441/01 et A-63448E-108/01 ;

maintenez la touche CTRL enfoncée et cliquez avec le bouton gauche sur A-53866E-441/01
d’abord puis sur A-63448E-108/01. Relâchez la touche CTRL et basculez sur Adobe Acrobat®/
Adobe Reader®.
• Sélectionnez Window/Tile/Horizontally ou appuyez sur Shift+Ctrl+K. Maintenant vous pouvez

comparer facilement les deux documents.
Figure 34 Comparaison de documents - Document Closing Options

• Si vous souhaitez atteindre l’occurrence suivante dans la liste des occurrences, cliquez avec
le bouton gauche sur .
Les documents qui ont été ouverts selon la méthode décrite précédemment
(CTRL + clic sur le document) restent ouverts jusqu’à ce qu’ils soient fermés manuellement
ou ouverts à nouveau en cliquant sur le document sans appuyer sur la touche CTRL.
Page 34 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
• Mise à jour de quaeroCNC

Pour utiliser cette fonction, une autorisation spéciale est nécessaire. La mise à jour est une longue
opération.
Le bouton Update Index télécharge un nouvel index quaeroCNC à partir du Serveur Fanuc GE. L’URL du
Serveur est définie dans quaero.ini (voir la section 2.3. ).
En fonction de la version d’index du client, le plug-in télécharge automatiquement une mise à jour ou un
index entièrement nouveau à partir du Serveur. Des mises à jour régulières permettent le téléchargement
de la plus petite mise à jour contenant uniquement les documents nouveaux/mis à jour. Ces documents
sont ensuite intégrés dans l’index complet disponible en local. Si un nouvel index complet est téléchargé,
il remplace l’index du système local.
Si le téléchargement de l’index a été correctement effectué, tous les PDF non disponibles en local sont
déterminés. Si le téléchargement de l’index échoue, l’index précédent est restauré.
Les PDF sont copiés vers le répertoire quaeroCNC local. Si des erreurs surviennent pendant le
téléchargement, les noms de fichier des PDF correspondants sont enregistrés dans le fichier
missing_files_from_server.txt, dans le sous-répertoire tmp du répertoire du programme quaeroCNC.
Exemple de mise à jour de quaeroCNC
• Vérifiez que vos informations utilisateur PremiumNet sont sauvegardées dans l’onglet Options
dans la section Synchronization sous PremiumNet Login et qu’elles sont définies sous Location
PremiumNet. Dans cet exemple
(voir aussi Figure 35), seuls les textes anglais ont été téléchargés. Pour cela, allez à la section
Document Options (download) et sélectionnez l’option Use File Filter, puis allez dans la section
File Filter/Document Language et sélectionnez English.
Les documents obsolètes sont supprimés après la synchronisation (Delete Obsolete
Documents : Yes). En outre, le système vérifie la disponibilité en local uniquement des
documents nouveaux ou mis à jour par rapport à la date de la dernière synchronisation (Check
Documents (download) : New/Updated). Si vous configurez cette option sur All, le système
vérifiera la disponibilité de tous les documents présents dans l’index, quel que soit leur statut.
Figure 35 Section Synchronization - Exemple de mise à jour de quaeroCNC
Page 35 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
• Pour démarrer la mise à jour, cliquez sur le bouton Update Index.
• Une boîte de dialogue apparaît, indiquant l’état de progression du téléchargement. Dans une
première étape, le fichier UpdateCtrl.ini est téléchargé. Ce fichier contient des informations
importantes sur l’index en cours. Au cours de cette étape, des données d’accès et de licence
sont également échangées.
Figure 36 Téléchargement du fichier UpdateCtrl.ini
• Si vous ne parvenez pas à vous connecter au Serveur Fanuc GE en raison de données de

connexion incorrectes, la boîte de dialogue suivante Figure 37 apparaît..
Figure 37 Connexion impossible ! Exemple de mise à jour de quaeroCNC
Page 36 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
• Après une connexion réussie au Serveur, la procédure de mise à jour démarre réellement. Cette
procédure comprend 3 étapes : 1) mise à jour de l’index, 2) contrôle de la disponibilité des
documents (fichiers PDF) sur l’ordinateur cible et 3) téléchargement des documents (fichiers
PDF) non disponibles, puis redémarrage du plug-in.
À l’étape 1, deux opérations sont possibles : intégration d’une mise à jour d’index ou
téléchargement et remplacement d’un index complet. Une mise à jour d’index contient
uniquement les modifications par rapport à l’index complet précédent. Le plug-in décide
automatiquement s’il faut télécharger l’index complet ou simplement une mise à jour par
téléchargement des logiciels de mise à jour d’index nécessaires.
• Les captures ci-dessous montrent quelques-unes des boîtes de dialogue qui s’affichent pendant
la mise à jour de l’index par téléchargement d’une mise à jour. Ensuite apparaissent les boîtes de
dialogue qui s’affichent pendant la mise à jour de l’index par téléchargement d’un nouvel index
complet. Après cela, sont décrites les étapes 2 et 3 de la procédure de mise à jour.
Page 37 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
• Si un nombre important de mises à jour est nécessaire lors d’une mise à jour d’index, le système
propose de télécharger un nouvel index complet. Quelques-unes des boîtes de dialogue qui
s’affichent pendant la mise à jour de l’index par téléchargement d’un nouvel index complet sont
décrites ci-dessous.
• Après une mise à jour d’index réussie, à l’étape 2, le système vérifie la disponibilité des
documents (fichiers PDF) sur l’ordinateur cible sur la base du nouvel index et des paramètres
définis dans la section Synchronisation/Document Options de l’onglet Options (voir aussi Figure
35, Figure 38).
Page 38 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
Figure 38 Contrôle de la disponibilité des documents (fichiers PDF) sur l’ordinateur cible
• D’après les résultats de l’étape 2, les documents non disponibles sont téléchargés à l’étape 3
(voir aussi Figure 39). À la fin du téléchargement, le plug-in est redémarré.
Figure 39 Mise à jour de documents PDF
Si vous annulez la procédure de mise à jour au cours de l’étape 1, l’ancien index sera restauré. Par
contre, si vous annulez la procédure au cours de l’étape 2 ou 3, cela n’affectera pas le téléchargement
du nouvel index. Il est possible de télécharger par la suite les documents manquants. Utilisez le bouton
PDF-Download dans l’onglet Full-Text Search. Reportez-vous aux instructions et à l’exemple de
téléchargement de documents PDF indiqués à la section 3.4. /Téléchargement de documents PDF !
Page 39 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
4. TABLE DES FIGURES

Figure 1 Configuration de quaeroCNC avec Adobe Reader 8 (1/2) ........................................ 4
Figure 2 Configuration de quaeroCNC avec Adobe Reader 8 (2/2) ........................................ 5
Figure 3 Chemin d’accès de quaeroCNC sur le DVD-ROM..................................................... 7
Figure 4 Barre de menus après une installation réussie .......................................................... 8
Figure 5 Sélection Menu Language.......................................................................................... 9
Figure 6 Sommaire de la fenêtre de navigation...................................................................... 10
Figure 7 Critères de filtre ........................................................................................................ 11
Figure 8 Affichage de la documentation d’utilisation de quaeroCNC..................................... 12
Figure 9 Vue du sommaire d’un document dans l’onglet Contents........................................ 12
Figure 10 Sélection du filtre Document Language ................................................................... 13
Figure 11 Menu contextuel de l’onglet Favorites...................................................................... 14
Figure 12 Exemple d’opération Add to Favorites à partir de l’onglet Contents ........................ 15
Figure 13 Onglet Favorites, Add Element................................................................................. 15
Figure 14 Onglet Favorites, Rename Element ......................................................................... 16
Figure 15 Onglet Full-Text Search............................................................................................ 18
Figure 16 Listing des documents.............................................................................................. 19
Figure 17 Liste des documents................................................................................................. 19
Figure 18 Listing de tous les documents anglais à partir d’une certaine date ......................... 20
Figure 19 Date de l’index actuel/précédent dans l’onglet Options ........................................... 21
Figure 20 Listing des documents anglais nouveaux/mis à jour................................................ 21
Figure 21 Exemple de recherche basée sur la logique quantitative ........................................ 24
Figure 22 Liste KWIC d’un document ....................................................................................... 24
Figure 23 Recherche avec la fonction Match Phrase............................................................... 25
Figure 24 Configuration du nombre d’occurrences par page lorsque l’on utilise la fonction de
recherche Match Phrase ........................................................................................................... 25
Figure 25 Exemple de recherche dans l’index ......................................................................... 26
Figure 26 Masque de recherche avec le filtre Document Type ouvert..................................... 27
Figure 27 Section Synchronization dans l’onglet Options ........................................................ 28
Figure 28 Téléchargement du fichier UpdateCtrl.ini ................................................................. 29
Figure 29 Contrôle de la disponibilité des documents.............................................................. 29
Figure 30 Téléchargement des fichiers non disponibles en local ............................................ 29
Figure 31 Menu contextuel de la liste des occurrences ........................................................... 30
Figure 32 Options de quaeroCNC ............................................................................................ 31
Figure 33 Résultat d’une recherche – Exemple Document Closing Options ........................... 33
Figure 34 Comparaison de documents - Document Closing Options ...................................... 34
Figure 35 Section Synchronization - Exemple de mise à jour de quaeroCNC......................... 35
Figure 36 Téléchargement du fichier UpdateCtrl.ini ................................................................. 36
Page 40 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
Figure 37 Connexion impossible ! Exemple de mise à jour de quaeroCNC ............................ 36

Figure 38 Contrôle de la disponibilité des documents (fichiers PDF) sur l’ordinateur cible ..... 39
Figure 39 Mise à jour de documents PDF ................................................................................ 39
Page 41 / 42 GFKE-0211-FR/08
Juillet 2007
GFKE-0211-FR/08

Gfke 0211 FR - 08

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Gfke 0211 FR - 08

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Fanuc GE CNC Europe S.A.

Manuel d’utilisation de quaeroCNC

• Recherche à partir de l’index 26

• Structure arborescente et coches 27

• Téléchargement de documents PDF 28

• Ajout de PDF aux Favoris 30

4. Table des figures 40

Manuel d’utilisation de quaeroCNC

2.1. CONFIGURATION DU SYSTEME

• NT 4.0 avec Service Pack 5 ou 6 (Service Pack 6 recommandé) ou

• 16 Mo de mémoire (32 Mo recommandés)

• Environ 1 Mo de libre sur le disque dur (version Utilisateur final, GFME-0004-ML)

• Adobe Acrobat®/Adobe Reader® 5.0 (ou supérieure)

2.2. INSTALLATION DE QUAEROCNC

Cette option doit être activée manuellement!

Manuel d’utilisation de quaeroCNC

Figure 1 Configuration de quaeroCNC avec Adobe Reader 8 (1/2)

Manuel d’utilisation de quaeroCNC

Figure 2 Configuration de quaeroCNC avec Adobe Reader 8 (2/2)

Manuel d’utilisation de quaeroCNC

Disc Clean Up se lance en sélectionnant : Menu bar of Adobe Acrobat®/ Adobe

2.3. INSTALLATION DE quaeroCNC SUR LE DISQUE DUR

Procédez comme suit :

Créez un nouveau dossier sur le disque dur.

Manuel d’utilisation de quaeroCNC

Figure 3 Chemin d’accès de quaeroCNC sur le DVD-ROM

Enregistrez et fermez le fichier Quaero.ini.

Version quaeroCNC sur le DVD-ROM : Path=D:\pdf

Manuel d’utilisation de quaeroCNC

3.1. DEMARRAGE DU PLUG-IN

Figure 4 Barre de menus après une installation réussie

La barre d’outils quaeroCNC comporte 3 icônes :

• Sélectionnez Options à gauche.

• Confirmez votre sélection en cliquant sur OK et terminez le programme.

• Redémarrez Adobe Acrobat®/ Adobe Reader®.

Exemple de configuration de la langue du menu

• Démarrez quaeroCNC et allez dans l’onglet Options.

• Ouvrez la zone de liste déroulante et sélectionnez la langue de menu souhaitée.

Manuel d’utilisation de quaeroCNC

Figure 5 Sélection Menu Language

• Le plug-in est alors redémarré dans la langue sélectionnée.

Manuel d’utilisation de quaeroCNC

Figure 6 Sommaire de la fenêtre de navigation

– Add to favorites (see Section 3.3. )

Manuel d’utilisation de quaeroCNC

– À l’aide du bouton , vous pouvez modifier les paramètres.

Figure 7 Critères de filtre

• Démarrez quaeroCNC et allez dans l’onglet Contents.

Manuel d’utilisation de quaeroCNC

Figure 8 Affichage de la documentation d’utilisation de quaeroCNC

Figure 9 Vue du sommaire d’un document dans l’onglet Contents

Manuel d’utilisation de quaeroCNC

Figure 10 Sélection du filtre Document Language

• L’arborescence est restructurée en fonction des paramètres du filtre.

Manuel d’utilisation de quaeroCNC

– Delete all favorites supprime la structure arborescente complète

Figure 11 Menu contextuel de l’onglet Favorites

• Démarrez quaeroCNC et allez dans l’onglet Contents.

• Sélectionnez English dans le filtre de sélection de la langue du document.

• Sélectionnez l’élément Power Mate 0 avec un clic droit.

Manuel d’utilisation de quaeroCNC

Figure 12 Exemple d’opération Add to Favorites à partir de l’onglet Contents

• Allez dans l’onglet Favorites.