Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
INTERNATIONALE IEC
INTERNATIONAL 1051-2-2
QC 420102
STANDARD
Première édition
First edition
1991-01
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
Varistances utilisées
dans les équipements électroniques
Deuxième partie:
Spécification particulière-cadre pour
varistances à l'oxyde de zinc pour limitations
de surtensions transitoires - Niveau d'assurance E
Part 2:
Blank detail specification for
zinc oxide surge suppression varistors -
Assessment level E
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
Le contenu technique des publications de la CEI est The technical content of IEC publications is kept
constamment revu par la CEI afin qu'il reflète l'état under constant review by the IEC, thus ensuring that
actuel de la technique. the content reflects current technology.
Des renseignements relatifs à la date de reconfir- Information relating to the date of the reconfirmation
mation de la publication sont disponibles dans le of the publication is available in the IEC catalogue.
Catalogue de la CEI.
Les renseignements relatifs à des questions à l'étude et Information on the subjects under consideration and
des travaux en c-urs entrepris par le comité technique work in progress undertaken by the technical
qui a établi cette publication, ainsi que la liste des committee which has prepared this publication, as well
publications établies, se trouvent dans les documents ci- as the list of publications issued, is to be found at the
dessous: following IEC sources:
• «Site web» de la CEI* • IEC web site*
• Catalogue des publications de la CEI • Catalogue of IEC publications
Publié annuellement et mis à jour Published yearly with regular updates
régulièrement
(Catalogue en ligne)* (On-line catalogue)*
• Bulietin de la CEI • IEC Bulletin
Disponible à la fois au «site web» de la CEI* Available both at the IEC web site* and
et comme périodique imprimé as a printed periodical
* Voir adresse «site web» sur la page de titre. * See web site address on title page.
NORME CEI
INTERNATIONALE IEC
INTERNATIONAL 1051-2-2
QC 420102
STANDARD
Première édition
First edition
1991-01
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
Varistances utilisées
dans les équipements électroniques
Deuxième partie:
Spécification particulière-cadre pour
varistances à l'oxyde de zinc pour limitations
de surtensions transitoires - Niveau d'assurance E
Part 2:
Blank detail specification for
zinc oxide surge suppression varistors -
Assessment level E
© CEI 1991 Droits de reproducti on réservés — Copy right - all rights reserved
Aucune partie de cette publication ne peut être reproduite ni No part of this publication may be reproduced or utilized
utilisée sous quelque forme que ce soit et par aucun procédé, in any form or by any means, electronic or mechanical,
électronique ou mécanique, y compris la photocopie et les including photocopying and microfilm, without permission
microfilms, sans l'accord écrit de t'éditeur. in writing from the publisher
IEC •
Commission Electrotechnique Internationale CODE PRIX
International Electrotechnical Commission PRICE CODE
MewlyHaponHae 3netsrpoTexHHVecKaf HOMHcCHH
M
• Pour prix, voir catalogue en vigueur
For price, see current catalogue
- 2 - 1051-2-2 © CEI
PREAMBULE
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
2) Ces décisions constituent des recommandations internationales et sont
agréées comme telles par les Comités nationaux.
PREFACE
Règle des Six Mois Rapport de vote Procédure des Rapport de vote
Deux Mois
FOREWORD
2) They have the form of recommendations for international use and they are
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
accepted by the National Committees in that sense.
PREFACE
This standard has been prepared by IEC Technical Committee No. 40:
Capacitors and Resistors for Electronic Equipment.
INTRODUCTION
Spécification particulière-cadre
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
Les numéros placés entre parenthèses dans la première page correspondent aux infor-
mations suivantes, qui doivent être introduites à l'emplacement indiqué.
Identification de la varistance
Note. -Lorsque la varistance n'est pas conçue pour être utilisée en surface des
circuits imprimés, cela doit être clairement indiqué à cet emplacement
dans la spécification particulière.
INTRODUCTION
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
The numbers between brackets on the first page correspond to the following
information which shall be inserted in the position indicated.
(2) The IEC or National Standards number of the detail specification, date of issue
and any further information required by the national system.
(3) The number and issue number of the IEC or national Generic Specification.
Note. -When the varistor is not designed for use on printed boards, this shall
be clearly stated in the detail specification in this position.
(7) Outline drawing with main dimensions which are of importance for interchangeabi-
lity and/or reference to the national or international documents for outlines.
Alternatively, this drawing may be given in an appendix to the detail specifica-
tion.
(9) Reference data on the most important properties, to allow comparison between the
various varistor types.
6 1051-2-2 © CEI
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
(D'autres formes sont autorisées à Niveau(x) d'assurance: E (8)
l'intérieur des dimensions données)
(9)
1. Caractéristiques générales
- Diamètre du corps: D
- Epaisseur du corps (y compris les connexions pour
les modèles munis de connexions): W
- Diamètre des fils de connexion: d
- Longueur des fils de connexion: 1
- Distance entre les fils de connexion: A
1051-2-2 © IEC 7
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
(7) Insulated/non-insulated (6)
(9)
1. General data
- Body diameter: D
- Body thickness (including terminations of styles
with wire terminations): W
- Diameter of wire terminations: d
- Length of wire termination: 1
- Distance between wire terminations: A
- 8 1051-2-2 © CEI
1.2.2 Caractéristiques
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
- Courant de classe: ... A
- Tension au courant de classe (niveau de protection): <.. V
- Capacité: <.. pF
- Tension d'isolement (varistances isolées seulement): ... V
1.4 Marquage
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
at 1 every two min: .. A
1.4 Marking
Note. -The details of the marking of the varistors and package shall
be given in full in the detail specification.
-10- 1051-2-2 O CEI
a) Référence du modèle.
Requis/non requis.
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
1.8 Exigences ou sévérités, complémentaires de, ou plus sévères que, celles
spécifiées dans la spécification générique ou intermédiaire
2. Exigences de contrôle
2.1 Procédures
a) Style reference.
Required/not required.
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
1.8 Additional or increased severities or requirements to those specified
in the generic and/or sectional specification
2. Inspection requirements
2.1 Procedures
2.1.2 - For Quality Conformance Inspection the test schedule (Table II) includes
sampling, periodicity, severities and requirements. The formation of
inspection lots is covered by Sub-clause 3.3.1 of the Sectional Speci-
fication.
-12- 1051 -2-2 © CEI
TABLEAU II
Notes 1. -Les numéros de paragraphes indiqués pour les essais et les exigences ren-
voient à la spécification générique, Publication 1051-1 de la CEI.
3. -Dans ce tableau:
p = périodicité (en mois)
n = effectif de l'échantillon
c = critère d'acceptation (nombre admissible de défectueux)
D = destructif
ND = non destructif
IL = niveau de contrôle
CEI 410
AQL = niveau de qualité acceptable
4. -On peut choisir soit l'essai de secousse, soit l'essai de choc. La spécifi-
cation particulière doit indiquer l'essai qui doit être réalisé.
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
Numéro du paragraphe D Conditions d'essai Exigences
et essai ou (voir note 1) NC NQA de contrôle
(voir note 1) ND (voir note 1)
(voir note 2)
CONTROLE DU GROUPE A
(lot par lot)
Sous-groupe Al ND II 1,0%
Sous-groupe A2 ND II 0,65%
CONTROLE DU GROUPE B
(lot par lot)
spécifié IU I —
1051-2-2 © IEC - 13 -
TABLE II
2. -Inspection Levels and AQL's are selected from IEC Publication 410:
Sampling Plans and Procedures for Inspection by Attributes.
3. -In this table:
p = periodicity (in months)
n = sample size
c - acceptance criterion (permitted number of defectives)
D = destructive
ND = non-destructive
IL = inspection level
IEC 410
AQL = acceptable quality level
4. -The bump test and shock test are considered to be alternative. The detail
specification shall indicate which test is to be performed.
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
Sub-clause number D Conditions of test I A Performance
and Test or (see Note 1) L Q requirements
(see Note 1) ND L (see Note 1)
(see Note 2)
GROUP A INSPECTION
(lot-by-lot)
Sub-group Al ND II 1,0%
4.3.1 Visual exam- As in 4.3.1
ination
Sub-group A2 ND II 0,65%
GROUP B INSPECTION
(lot-by-lot)
Voltage at specified AU . %
current IU I –
- 14 - 1051-2-2 © CEI
Reprise: ...
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
Sous-groupe B2 D S-2 1,0%
CONTROLE DU GROUPE C
(périodique)
Sous- groupe Cl D 6 13 1
Sous- groupe C2 D 12 13 1
(see Note 2)
Recovery: ...
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
Visual examination Legible marking
GROUP C INSPECTION
(periodic)
Sub-group Cl D 6 13 1
Sub-group C2 D 12 13 1
Sous-groupe C3A D 12 7
Partie de l'échantil-
lon du sous-groupe C3
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
4.7 Capacité f = 1 kHz
Niveau du signal ... Selon 1.2.2 de cette
(si > 1 V) spécification
Polarisation nulle
Tension à courant
spécifié
le
U
<
—•
. , %
Reprise: ...
spécifié IU I —
1051-2-2 © IEC -17-
Sub-group C3A D 12 7
Part of sample of
Sub-group C3
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
4.7 Capacitance f = 1 kHz
Signal level ... As specified in 1.2.2
(if > 1 V) of this specification
Zero bias
Sous-groupe C3B D 12 6
Autre partie de
l'échantillon du
sous-groupe C3
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
Accélération: 490 m/s2
Durée de l'impulsion:
11 ms
Tension à courant le
< . .
%
spécifié U —
Tension à AU
IAEI < .
%
spécifié IU I —
Sub-group C3B D 12 6
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
Duration of pulse: 11 ms
Voltage at specified AU %
current U I — '
Echantillon composé
des spécimens des
sous-groupes C3A et
C3B
- Chaleur sèche
- Essai cyclique
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
de chaleur
humide,
essai Db,
premier cycle
- Froid
- Essai cyclique
de chaleur
humide,
essai Db,
cycles
restants
Examens à 48 h, 500 h
et 1 000 h:
Sub-group C3 D 12 13 1
Combined sample of
specimens of Sub-
groups C3A and C3B
- Dry heat
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
- Damp heat,
cyclic,
Test Db,
first cycle
- Cold
- Damp heat,
cyclic,
Test Db,
remaining
cycles
current IU I —
Sub-group C4 D 12 13 1
Examination at 48 h,
500 h and 1 000 h:
Voltage at specified 0U . %
current IU —
-22- 1051-2-2 © CEI
Examens à 1 000 h:
CONTROLE DU GROUPE D
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
Sous-groupe Dl D 24 8 1
Sous-groupe D2 ND 24 8 1
Examination at 1 000 h:
GROUP D INSPECTION
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
Sub-group D1 D 24 8 1
Other 4 specimens:
Applied voltage: 10% of
the max. d.c. voltage
Sub-group D2 ND 24 8 1
Sous-groupe D3 D 24 5 0
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
1051-2-2 © IEC - 25 -
Sub-group D3 D 24 5 0
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.
LICENSED TO MECON Limited. - RANCHI/BANGALORE
FOR INTERNAL USE AT THIS LOCATION ONLY, SUPPLIED BY BOOK SUPPLY BUREAU.