Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Commander A La Nature
Commander A La Nature
DE PORTA
LA
mAGIE NATURELLE
ou LES
SECRETS ET MIRACLES
DE
LA NATURE
Q
155 H. DARAGON, Libraire-Editeur
P814
1913 96-98, Rue Blanche, 96-98
c • 1 PARIS (IXe)
GERSTEIN
I^c^f iL 'TVv-vx
LA
MAGIE NATURELLE
ou LES
SECRETS ET MIRACLES
DE
LA NATURE
J.-B. DE PORTA
LA
MAGIE NATURELLE
ou LES
SECRETS ET MIRACLES
DE
LA NATURE
H. DARAQON, Libraire-Editeur
96-98,^Rue Blanche, 96-98
PARIS {IX«)
INTRODUCTION
répandit dans le
bruit de ces prophéties réalisées se
pays, on vit affluer chez lui une foule de gens qui de-
éléments et de
possédait la puissance de commander aux
lire l'avenir comme dans un livre ouvert, d'évoquer
dans
les morts et de disposer à volonté de la vie des hommes et
des animaux, le savant fut mandé à Rome par le Pape
Paul V pour venir s'y justifier. Delta Porta partit pour
calomnié par
ecclésiastiques qu'il avait été grossièrement
cependant de
sa justification, mais ne lui permit pas
provisoirement
rouvrir son Académie, qu'il avait fermée
lors de son départ pour la Ville éternelle.
exotiques.
de leur publication :
LIVRE PREMIER
Chapitre Premier
Chapitre Deuxième
Chapitre Troisième
Chapitre Quatrième
n'y a {comme
je crois) personne qui ne sache que tous
Car, après que Dieu, comme dit Platon, eut par la di-
vinité toute puissante et par mesure convenable, prc-
LA MAGIE NATURELLE 11
Chapitre Cinquième
Chapitre Sixième
Chapitre Septième
Chapitre Huitième
Chapitre Neuvième
thie, en sorte que naissant les uns près des autres, ils
Chapitre Dixième
Chapitre Onzième
Chapitre Douzième
Chapitre Treizième
Chapitre Quatorzième
s'arrête, l'arbre
produira et épandra des rameaux
nombreux remplis de feuilles, et croîtra plutôt par le
haut que par le bas. Le grenadier est un exemple mani-
feste de ce que j'avance, car l'arbre portera autant
d'années qu'il y a de jours entre la vieille et la nou-
velle lune. On dit aussi que si l'ail est semé alors que la
lune est posée sous la terre et si on l'arrache quand elle
est denouveau cachée sous le globe terrestre, il n'aura
pas de mauvaise odeur.
Toutes les choses qui sont sujettes à être coupées et
à tomber abondent en humeurs alors que la lune re-
prend sa nouvelle clarté, deviennent vermoulues et
pourrissent. C'est pourquoi Démocrite dit, n'en dé-
plaise à Vitruve, qu'on peut couper le bois sur le dé-
chu de Les philosophes chaldéens témoignent
la lune.
Chapitre Quinzième
Chapitre Seizième
Chapitre Dix-Septième
Chapitre Dix-Huitième
Chapitre Dix-Neuvième
plus lente là, selon les lieux, comme nous vous l'avons
déjà dit dans un autre endroit de notre ouvrage.
Quant à vous, votre devoir sera de balancer tout cela
d'une façon juste, pour que les simples opèrent comme
nous le désirons.
Nous avons usé d'un très bon moyen dans la des-
Chapitre Vingtième
Chapitre Premier
et tardifs.
saisons.
LA MAGIE NATURELLE 61
Chapitre Deuxième
verses couleurs.
Autrement, en employant la méthode de Didymus,
nous pourrions le faire encore plus facilement. Prenez
deux sarments, l'un blanc l'autre noir, et lorsqu'il est
temps de les tailler, coupez-les par le milieu, mais en
ayant soin que rien ne tombe de la moelle, et ces sar-
ments ainsi divisés, vous les joindrez ensemble, de
telle façon qu'ils semblent bien n'être qu'une seule et
même taille. Puis vous les lierez étroitement et aurez
soin de les frotter de terre grasse et pendant trois jours,
vous les arroserez souvent, jusqu'à ce qu'il sorte des
germes de l'une et de l'autre partie et produise des
grappes dans lesquelles vous trouverez des grains de
l'une et de l'autre couleur. Si les marcottes coupées du
tronc du cep ne peuvent facilement croître de cette
manière, où s'il y a une autre plante qui ne puisse se
Chapitre Troisième
Chapitre Quatrième
On peut, comme
Paxamus, adoucir les grenades,
dit
car si elles les amander de la
sont aigres, vous pourrez
manière suivante. Vous ferez une fosse en rond autour
de l'arbre, puis vous fumerez ses racines découvertes
de fiente de pourceau et d'homme et les arroserez
d'urine vieille; à l'époque où il commence à bourgeon-
Pour rendre les fleurs des fruits plus suaves et plus odo-
riférantes.
Chapitre Cinquième
sentera les naïves figures qu'il vous aura plu lui don-
ner. Et cela sera merveilleux réellement dans les
courles et les poires (ainsi que le raconte Démocrite) de
même que dans les citrons, les
grenades et les pommes
d'amour. Je trouve encore dans Quintillien que si
ayant fendu une canne en long et arraché l'entre-deux
des nœuds et que là dedans on enferme une courle
longue ou un concombre nouvellement né, ce germe
croissant remplira tout à fait la canne, s'étendant
en
forme longue. Mais si vous enterrez la tige de la courle
nouvelle entre deux pierres rondes percées au milieu,
elle croîtra ronde également.
Chapitre Sixième
Chapitre Septième
Chapitre Huitième
blessiez avec vos mains. Ayez soin aussi que les tenons
soient brûlés tout à Tentour avec de la poix chaude,
en les touchant très peu, sans quoi ils montreraient
100 LA MAGIE NATURELLE
voulons.
Chapitre Neuvième
jeté par les auteurs, parce qu'il est rempli d'une matiè-
re grasse qui empêche l'ignition. Mais l'esprit humain
ne s'arrête point aux choses qu'il a trouvées, il ne
s'en contente point, mais travaille toujours à trouver
de nouveaux moyens par de nouvelles voies.
Chapitre Dixième
teindre.
Chapitre Onzième
Exemple.
Chapitre Douzième
Pour lire des lettres qui ne se peuvent lire, qu'en les in-
couvre.
118 LA MAGIE NATURELLE
Pour faire que les lettres cachées soient vues, et que celles
qui sont visibles, soient cachées.
Chapitre Treizième
Comme dans
rien n'est plus pernicieux que l'excès
la boisson, et abandon-
que malgré cela beaucoup s'y
nent, et à tel point qu'ils en deviennent malades et
quelquefois même en meurent, nous avons estimé con-
venable de vous enseigner comment vous le ferez avoir
en horreur, — d'autant que la fontaine nommée Cli-
d'un homme.
Chapitre Quartozième
puise.
Ayez un vase qui ait le col bien long, car plus il sera
long, plus l'effet produit sera admirable, mais il con-
LA MAGIE NATURELLE 133
Chapitre Quinzième
gencives.
Chapitre Seizième
camp de Vénus.
une un
laitue, fut tué par sanglier et qu'il fut enterré
par Vénus sous une laitue parce que par la vertu d'une
telle plante, au dire d'Athenœus, Vénus devient lan-
10
146 LA MAGIE NATURELLE
Chapitre Dix-Septième
pâle.
Chapitre Dix-Huitième
grand plaisir.
Chapitre Dix-Neuvième
11
162 LA MAGIE NATURELLE
suffira.
Voici d'autres manières d'appareiller d'autres ve-
nins. On prend un crapaud
avec un aspic fort veni-
meux abondant en venin de vipère, on le met dans
et
Chapitre Vingt-et-Uniême
Chapitre Vingt-Deuxième
grevé.
elle lui donne une telle force qu'une fois attiré par elle,
Chapitre Vingt-Deuxième
règle à suivre.
Qu'on prenne de la racine du jayet et qu'on la pile
très menu dans un mortier, puis qu'on la passe par un
tamis, pour la réduire en une poudre très fine; puis
faites-là boire dans de l'eau ou du vin à la femme, et
s'il lui prend incontinent envie de pisser, et qu'elle ne
parlera gracieusement .
— Usez du moyen, quand vous
en aurez besoin.
Chapitre Vingt-Troisième
Chapitre Vingt-Quatrième
Chapitre Vingt-Cinquième
son des tambourins ; les cerfs sont arrêtés par les sons
d'un instrument musical, et se laissent souvent pren-
dre par un vers harmonieusement chanté. Les cygnes
hyperboréens sont vaincus par la harpe et par le chant
et les petits oiseaux tombent dans les filets attirés par
le son de la flûte; de même aussi la flûte pastorale
commande le repos aux troupeaux, après la pâture.
Encore, ce qui est plus merveilleux, la sage antiquité
a allégé les plaies et les maladies par les sons de la mu-
sique, comme on peut le lire dans l'histoire. Terpender
et Avion Methymneus ont guéri les Lesbiens et les
Ioniens de graves maladies par l'effet de la musique.
13
194 LA MAGIE NATURELLE
Chapitre Vingt-Sixième
sortîmes comme
auparavant. Enfin ce poison venant à
se ralentir et à perdre sa force et son activité, nous
l'interrogeâmes d'où elle venait et elle nous raconta
qu'elle avait franchi les mers et les montagnes et ra-
conté beaucoup de mensonges, à quoi nous répondîmes
que cela ne pouvait être, mais de plus fort elle affirma
que c'était vrai, tant qu'à la fin nous fûmes contraints
de lui montrer la meurtrissure des coups que nous lui
avions donnés, mais elle nous résista avec plus d'obsti-
nation encore. Que puis-je donc penser de ces per-
sonnes ? Quelquefois, nous aurons encore occasion d'en
parler, et nous reprendrons ainsi le fil de notre dis-
cours, car pour le moment, il me semble que nous
avons été assez prolixes. Puis j'estime encore qu'il
est convenable de vous avertir, de peur que ceux qui
voudraient expérimenter ces choses ne se fourvoient et
n'éprouvent des désillusions.
Chapitre Vingt-Septième
il se garderait bien de
présenter le petit poulain aux
mamelles, car la jument le haïra et le chassera loin
d'elle, sans que jamais elle l'aime, ce que
le poète a très
bien rendu dans son Enéide par les vers suivants :
Chapitre Vingt-Huitième
vérité.
LIVRE TROISIÈME
Chapitre Premier
annoncées.
Chapitre Deuxième
mation.
Chapitre Troisième
Chapitre Quatrième
bonne recette.
Chapitre Cinquième
Chapitre Sixième
Chapitre Septième
Chapitre Huitième
mollesse.
Chapitre Neuvième
Chapitre Dixième
Chapitre Onzième
17
258 LA MAGIE NATURELLE
Chapitre Douzième
Chapitre Treizième
Chapitre Quatorzième
soin qu'il n'y ait pas la moindre ordure; car s'il est
souillé de la moindre immondice, la fraude se décou-
vrira. Si vous y ajoutez un peu de sel, la liquéfaction se
fera plus vite. Nous vous avons déjà dit cela plus haut
Chapitre Quinzième
Le rubis ou escarboucle.
L'ambre.
vaisseau dur il soit mis sur un feu plus lent, par l'inter-
18
274 LA MAGIE NATURELLE
d'une nuit.
Par l'exemple de ce qui précède, vous pouvez, par
votre propre travail et votre propre industrie, faire
vous-même les autres pierres, un jaspe par la poudre
de vieilles, ou blanc, si vous le faites avec de la chaux
et du plâtre.
Toutefois, s'il arrivait que toutes ou quelques-unes
de ces pierres fussent pâles et blafardes en couleur,
et moins resplendissantes que vous le désirez, ou que
leur éclat soit obscurci par quelque nuage, il sera bon
qu'elles soient pourvues de plusieurs coins, qu'on frap-
pera et qu'on échantillonnera, pour que la couleur
obscure et nébuleuse soit excitée par la répercussion
des angles et donne ainsi un éclat plus vif. Voilà donc
ce que nous avons cru utile de vous raconter au sujet
de ces choses qui sont du domaine de l'alchimie,
c'est-à-dire au sujet de la falsification des pierres pré-
cieuses. Nous allons maintenant traiter des miroirs,
et des gravures des pierres précieuses, mais ceci sera
pour le livre quatrième et dernier de notre œuvre.
LIVRE QUATRIÈME
Chapitre Premier
Chapitre Deuxième
Chapitre Troisième
Chapitre Quatrième
Chapitre Cinquième
Chapitre Sixième
Chapitre septième
Mettez
la fiole opposée au soleil, bien entendu
qu'elle
soitde verre et ronde, car quand elle sera directement
opposée au soleil et en la partie du derrière droitement
à la ligne par laquelle le rayon solaire pénètre le
centre. Mettez quelque chose qui se puisse aisément
brûler et sur quoi les rayons du soleil se rassemblent et
frappent, ce qui se reconnaîtra par je ne sais quoi de
lumineux, et incontinent il suscitera le feu, à la grande
admiration des spectateurs qui verront que le feu naît
de l'eau.
Chapitre Huitième
Chapitre Neuvième
19
290 LA MAGIE NATURELLE
Chapitre Dixième
Chapitre Onzième
pour cela aussi les mères aiment garnir les cous ou esto-
macs de leurs petits enfants de branches ou patenôtres
de corail. La Calcidoine favorise tant celui qui la porte,
qu'elle lui fait gagner ses procès, lui fortifie les forces
296 LA MAGIE NATURELLE
Chapitre Douzième
Chapitre Treizième
Chapitre Quatorzième
INTRODUCTION
LIVRE PREMIER
—
.
Chapitre Onzième. —
Qu'après la morl il reste encore
quelques vertus dans les corps décédés 35
Chapitre Douzième. — De la mutuelle communication
des choses, et qu'elles opèrent en leur substance
totale et en leurs parties 36
Chapitre Treizième. — Des similitudes des choses, et de
ceux qui doivent opérer des vertus par elles, et être
recherchés 38
Chapitre Quatorzième. — Que certaines vertus viennent
du ciel et des astres, et que de là plusieurs choses
dérivent 41
Chapitre Quinzième. —
Que tous les simples soient
cueillis en leur temps, et préparés et appliqués de
même 47
Chapitre Seizième. — Que régions lieux où nais-
les et
simples doivent
sent les considérés être 48
Chapitre Dix-septième. — De propriétés des
certaines
lieux et des fontaines qui peuvent servir à notre
œuvre 51
Chapitre Dix-huitième. — Comment on doit mêler el
LIVItE DEUXIÈME
Chapitre Treiiième. —
Des convives el des viandes
délicieusement apprêtées 122
Pour empêcher qu'un personnage, assis dans
un banquet ne s'enivre 123
Comment on peut faire perdre l'amour du
vin aux ivrognes 126
Pour savoir si l'on a mis de l'eau dans le vin . 127
Moyen de séparer l'eau du vin 127
Pour rendre le vin diversement odoriférant . . 128
Pour rendre l'eau salée potable et agréable à
boire 128
Pour faire qu'on puisse voir un oison vif et
cuit 129
Pour faire qu'au même instant une lamproie
semble être frite, bouillie et rôtie 130
Pour avoir des œufs qui surpassent en gran-
deur la tête d'un homme 130
On
peut faire une mèche qui brûlera la main
qui réteindra et s'éteindra en la main étendue. . . 153
On peut de la même manière faire une lu-
mière à l'aide de laquelle il semble que les astres
errent et se meuvent 153
D'une autre lumière par laquelle les hommes
sembleront des géants 153
Chapitre Dix-neuvième. —
De Varl el de la manière
dont on peut se préserver des poisons 155
Comment ceux qui veulent faire une plaie
grave par un attouchement soudain, peuvent le
faire 156
Le souverain remède contre un tel mal 157
Pour rendre un homme ladre 157
Remède convenable et salutaire contre la
ladrerie 1 58
Comment on peut faire devenir une personne
insensée 159
Pour causer une fièvre éthique après une
longue maladie 160
Pour faire arriver la mort au moyen de fer-
mentation ou de parfum 161
Chapitre Vingt-quatrième. —
Comment les monstres
naissent et de la vertu admirable de la putréfaction .
182
Comment on pourra faire qu'un coq naisse
avec quatre ailes et quatre pattes 183
Pour faire engendrer un animal mêlé de
plusieurs espèces 1 84
Pour avoir une couvée d'œufs sans poule .... 186
Pour faire engendrer un animal en enveni-
mant lespersonnes de son regard, comme si
c'était un ou le serpent appelé Catoblepas.
basilic, 187
Que les cheveux d'une femme qui a ses
fleurs, lorsqu'ils sont cachés pendant un court
temps dans du fumier, se convertiront en serpents
ou vermisseaux 188
LIVRE TROISIÈME
Chapitre Neuvième. —
De Vor et de V argent el des mé-
decines de premier ordre 250
Pour teindre l'argent en or 250
Chapitre dixième. — Du vif argent et des médecines du
premier ordre 251
Manière de congeler l'argent vif avec odeur
de métaux et principalement du plomb 251
On fait encore une autre congélation d'argent
vif, avec une salade de fer ou un plat 252
Manière de teindre ce même argent vif con-
gelé en couleur noire 253
Congeler l'argent vif avec poids d'airain 253
Congélation d'argent vif faite avec de l'huile . 254
La fixation de l'argent vif congelé 255
Chapitre Onzième. — Des médecines de second ordre. . . 256
Comment on pourra teindre l'argent en or. . . 256
Chapitre Douzième. — Des médecines de troisième ordre 258
Comment on pourra rendre le cinnabre ou
vermillon fixe 258
Du combat de Phœbus et de Python 260
Comment on pourra donner diverses formes
au corail, et de plusieurs fragments faire une seule
pièce 261
LIVRE QUATRIÈME
du ciel 280
Chapitre Cinquième. —
Comment on pourra composer
un miroir à l'aide duquel on pourra voir beaucoup
de choses au même instant 284
Chapitre Sixième. — Comment des miroirs pleins on
pourra en composer un où Von verra au même ins-
tant qu'une personne viendra eî une autre s'en ira . . 285
Chapitre Septième. —
Des imaginations et opérations
des miroirs concaves 285
Comment on allumera du fer avec une fiole
pleine d'eau 287
Le feu peut être encore allumé par le cristal
rond ou par une petite sphère ronde ou un bassin
rond 287
Chapitre Huitième. — Comment il se peut faire que
r image se révèle en dehors en un miroir concave .... 288
Chapitre Neuvième. — Des physiques on natu-
liaisons
relles 289
Chapitre Dixième. — des
Des- vertus précieuses
pierres
de
et images
leurs 292
Chapitre Onzième. — Des desvertus pierres 294
Chapitre Douzième. — Des nuages du des planètes
ciel et 298
Chapitre Treizième. — Quelles images on graver sur doit
les ou
pierres les précieuses
pierres 299
Chapitre Quatorzième. — Quelles choses on doit élire
nécessairement pour tailler les pierres 301
Librairie H. DARAGON, 96-98, Rue Blanche
PARIS-9*
DERNIÈRES PUBLICATIONS
li. —
Scliwaeblé. pratique
Sorcellerie l vol. 3 5(.i
(..Lancelin. — de Satan
Histoire 2 vol. 15 00
Caufeipion. — Magie Noire dévoilée 1 vol. 3 50
Sadler. — Succès Bonheur et - 3 50
Jackson. — Hypnotisme — 4 OO
Inuieur — L'Art
Willicaus. Heureux d'être 90
'l'lii/an<\ Traité d'Astrologie
Petit 1 00
J. Maveiic. — Magie Astrale - 2 00
CONSEILS INFAILLIBLES
à la portée de lous pour