Traduit de Anglais vers Français - www.onlinedoctranslator.

com

Processus de revalorisation des eaux huileuses sur l'unité

TECOR CI :
Les eaux huileuses issues du nettoyage et/ou du pompage sont transférées vers un stockage temporaire.

Une pompe alimente le séparateur - déshuileur.

Le séparateur - déshuileur fonctionne par gravité et pression atmosphérique. La séparation est effectuée
en trois étapes successives. Séparateur d'huile:

- Utilise la différence de densité entre les deux liquides à séparer,

- Favorise les effets de coalescence entre gouttelettes,

- Ccombine les changements de direction et de vitesse du flux, améliorant ainsi la décantation,

- Epermet une récupération gravitationnelle continue des liquides séparés.

Déshuileur

L'huile récupérée avec le séparateur est stockée dans des réservoirs.

Sortie d'eau huileuse du séparateur - déshuileur alimente l'oléofiltre spécialement conçu pour le traitement
des émulsions physiques stables constituées d'eau et d'hydrocarbures. Il met en œuvre une filtration
céramique oléophile.

Page 1 | 2
Cette technologie éprouvée permet le traitement des eaux contenant des hydrocarbures résiduels en aval
d'un prétraitement tel que le déshuilage.

La filtration oléophile en céramique sécurise la coalescence sur l'émulsion physique stable des grains de céramique. En
l'absence de tensioactifs et d'émulsion chimique, les performances exceptionnelles de cette méthode permettent
d'atteindre une teneur en hydrocarbures insolubles inférieure à 10 ppm dans l'eau filtrée.

L'Oleofilter régénère à contre-courant comme un simple filtre à sable ou un adoucisseur d'eau.

Oléofiltre

L'eau sortant de l'oléofiltre est envoyée vers un filtre à charbon actif qui permet un traitement de
finition en adsorbant les hydrocarbures solubles encore présents dans l'effluent, et ainsi assurer un
traitement final et un rejet d'eau avec une concentration <10 mg/l en Hydrocarbures Totaux.

Des analyses en laboratoire externe sur la teneur en Hydrocarbures Totaux sont réalisées sur l'eau avant
rejet pour confirmer une concentration <10 mg/l en Hydrocarbures Totaux.
L'unité de traitement respecte les valeurs limites de rejets d'effluents (ARRETE N°01164 /
MINEEF / CIAPOL / SDIIC 04 novembre 2008).

L'huile concentrée récupérée est stockée en IBC avant incinération chez RMG (frais
supplémentaires) ou récupérée par le client.

Page 2 | 2