Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Cliquez sur le lien ci-après et vous arriverez à un menu rationnement de l'électricité car l’électricité au Kenya est
comportant un ensemble complet d'options : type de résultat, principalement d’origine hydraulique. Le gouvernement a donc
résultat spécifique à partir d’un type de résultat, variable (la dû rationner à la fois l'eau et l’électricité, ce qui a entraîné des
température ou les précipitations), saison spécifique (ou pertes économiques, les principales industries ne pouvant pas
toutes les saisons confondues), délai : assurer leur production.
http://iri.columbia.edu/climate/forecast/verifica
Outre la sécheresse, j’ai également mentionné les
tion . inondations. Comme vous le savez, nous vivons sous les
Concernant les résultats ayant fait l’objet d’une vérification, tropiques et notre pays présente plusieurs facteurs favorisant
vous pourrez consulter une carte de la répartition la pluie (la topographie, la présence de lacs, El Niño, etc.)
géographique de la moyenne du résultat sur 12-13 ans. En Pendant le phénomène El Niño, les précipitations sont
dessous, se trouve un graphique représentant la série importantes, et en général, après les pluies, certaines
chronologique du résultat pour chacune des prévisions maladies comme les maladies liées au climat, connaissent
effectuées de fin 1997 jusqu'à ce jour. Vous trouverez une recrudescence. C’est le cas du paludisme et de la fièvre
également des diagnostics de performance qui ne sont pas de la vallée du Rift. En fait, ces maladies sont courantes.
uniquement des résultats en soi (comme les graphiques de L'année précédant la sécheresse dans la vallée du Rift, il y a
données de fiabilité et les diagrammes ROC), mais qui ont eu un phénomène El Niño en 1997 et 1998 qui a provoqué
leur propre format, tout à fait unique, à la place d’une carte et une épidémie de paludisme et de fièvre de la vallée du Rift,
d’une série chronologique. N’hésitez pas à tester cet outil et essentiellement dans les hautes terres, qui sont des zones
à nous faire part de vos commentaires. instables et peu touchées habituellement par le paludisme.
Tony Barnston, Chef prévisionniste. IRI (Photo: Jason
Ainsi, dans ces régions, beaucoup de gens ayant une faible
Rodriguez,IRI)
immunité sont morts. Dans la vallée du Rift, les gens avaient
fait des projets un jour qui ont été balayés dès le lendemain
par leur décès. La sécheresse et les inondations sont donc
Entretien des problèmes majeurs. Les glissements de terrain sont une
autre catastrophe liée au climat. Ce phénomène se produit
principalement dans les zones montagneuses du pays.
compris que dans le domaine des prévisions climatiques et Atelier sur les risques pour l'environnement et les
météorologiques, nous devons améliorer nos capacités événements extrêmes. Ascona, Suisse, 10-15 juillet 2011
informatiques et la recherche. Sans travail de recherche, il
nous sera très difficile d’améliorer les services que nous Le but de cet atelier est de réunir des chercheurs en
offrons. Deuxièmement, nous avons très peu développé les statistique des valeurs extrêmes et des chercheurs dans les
domaines d'application. Nous réalisons des prévisions, nous domaines d’application pour qui cette branche de la science
les diffusons, et nous ne savons pas exactement comment statistique est un outil clé. Les échanges permettront
les affiner pour les étendre à d’autres domaines d’utilisation. d'évaluer l'état actuel des connaissances sur la modélisation
Comme nous l’avons appris ici, à l’IRI, il est possible d’affiner de phénomènes extrêmes complexes, de mettre en évidence
l’information climatique pour l’utiliser dans les domaines de la les idées nouvelles en matière de statistique qui pourraient
santé et de l'agriculture, et également pour modéliser le débit être utiles aux applications, et d'identifier des problèmes
des cours d’eau. Toutes ces choses sont importantes pour environnementaux complexes qui nécessitent des innovations
des professionnels comme moi. Prenons l’exemple d’une statistiques dans les domaines de la recherche théorique et
usine. Eh bien, si l’on ignore qui sont les consommateurs et appliquée.
quel type de produits ils consomment, alors cette usine ne
sert à rien. C’est pour cela que nous autres, jeunes L'atelier comprendra des présentations orales de
professionnels, avons besoin de ce type de formation afin de personnalités invitées et de conférenciers sans sollicitation
connaître des domaines d'application, développer notre officielle. Des présentations affichées seront également
travail de recherche et également mieux connaître les proposées. Pour plus de détails sur les frais d’inscription et
besoins de nos pays à notre retour (des besoins en matière obtenir le formulaire d'inscription, cliquez sur le lien suivant :
informatique par exemple). Lorsque je prends un poste et http://stat.epfl.ch/ascona2011
que je suis amené à établir un budget sur deux ou trois ans,
je sais que l’informatique, la recherche et les applications Journées de formation continue sur « Les changements
sont des domaines importants. Je sais donc dans quels climatiques et le développement ». Norwich, Royaume-Uni.
domaines investir davantage. 31 août - 13 septembre 2011
Pour plus d'informations, veuillez cliquer sur le lien suivant : Le 27e numéro de Climate Report propose une analyse
http://www.wcrpclimate.org/conference2011/inde comparative des politiques et des mesures visant à
x.html promouvoir l'adaptation aux incidences du changement
climatique dans cinq pays européens (l’Allemagne, l’Espagne,
CLIMATE 2011 / KLIMA 2011. Conférence internationale la France, les Pays-Bas et le Royaume-Uni). Il met l'accent
scientifique en ligne et respectueuse de l’environnement sur les processus institutionnels et les principaux facteurs
(le serveur utilisé est alimenté par de l’énergie impliqués dans la détermination de ces politiques et de ces
hydroélectrique) sur le thème « Les changements mesures.
climatiques et la gestion de risque de catastrophes ».
7-12 novembre 2011 Ce document est disponible en ligne (en anglais) :
http://www.cdcclimat.com/Climate-Report-
CLIMAT 2011/KLIMA 2011 est organisé par le Centre de no27-Drawing-up-a.html?lang=en
recherche et de transfert de technologie sur les
« Applications des sciences de la vie » de l'Université des Assessing Vulnerability to Global Environmental Change:
sciences appliquées de Hambourg. Le Centre mène des Making Research useful for adaptation Decision Making
travaux de recherche fondamentale sur des questions liées and Policy. Edited By Anthony G. Patt, Dagmar Schröter,
aux sciences de la vie, au climat, à l'énergie et au Richard J. T. Klein and Anne Cristina de la Vega-Leinert
développement durable.
WR009744.shtml
Ce livre tente de combler le fossé qui existe souvent entre la
recherche sur la vulnérabilité et la prise de décisions et les Temporal correlation analysis between malaria and
politiques en matière de changements environnementaux à meteorological factors in Motuo County, Tibet. Huang F,
l’échelle mondiale, en fournissant un cadre pour lier ces deux Zhou S, Zhang S, Wang H, Tang L. Malaria Journal March
domaines dans le but de réduire la vulnérabilité. Ce livre a 2011, 10:54
pour thème principal la vulnérabilité et il présente un grand
nombre d’applications à partir de diverses études (études de Cet article montre que les variables météorologiques jouent
catastrophes, études d'impact sur le changement climatique, un rôle environnemental important dans la transmission du
autres études dans des domaines variés). Il fournit une paludisme. L'humidité relative est le facteur le plus
synthèse très détaillée des définitions et des théories, une déterminant qui affecte directement la survie des moustiques.
formalisation mathématique et des applications mises à jour, La relation entre l'incidence du paludisme et la pluviométrie
illustrées par des exemples tirés de différentes disciplines, est complexe et elle n'est ni directe, ni linéaire. Les décalages
régions et périodes, et à un échelon local, régional, national de température et d'humidité relative sont similaires et moins
et international. importants que les décalages de précipitations. Les décalages
des variables météorologiques qui affectent la transmission du
Pour plus d'informations, veuillez cliquer sur le lien suivant : paludisme étant faibles, il est difficile d’établir avec précision
http://www.earthscan.co.uk/?tabid=102314 des prévisions à long terme de l'incidence du paludisme en
utilisant des variables météorologiques.
On the use of satellite-based estimates of rainfall Cet article est disponible en ligne (en anglais) :
temporal distribution to simulate the potential for
malaria transmission in rural Africa. Teresa K. Yamana, http://www.malariajournal.com/content/10/1/54
Elfatih A. B. Eltahir . Water Resources Research, Vol. 47,
W02540, 12 PP., 2011
Cet article décrit l'utilisation d'estimations satellites des Liens utiles
précipitations pour faire fonctionner l'HYDREMATS http://portal.iri.columbia.edu/portal/server.pt
(Hydrology, Entomology and Malaria Transmission
Simulator), un modèle mécanique de transmission du
paludisme basé sur l’hydrologie. Dans un premier temps, les
auteurs ont examiné la résolution temporelle des données Contact
d’entrée relatives aux précipitations à saisir dans Pour nous faire parvenir vos commentaires ou toute
l’HYDREMATS. Des simulations effectuées pour le village de information que vous souhaiteriez inclure dans le prochain
Banizoumbou, au Niger, ont montré que, pour obtenir une bulletin ICASP/CIPHA, veuillez nous contacter à l'adresse
simulation assez précise des populations de moustiques, le suivante : ciph@iri.columbia.edu. La date limite
modèle nécessite des données pluviométriques avec une d’envoi est fixée au 20 juillet 2011.
résolution d'au moins 1 heure. Les auteurs ont ensuite Pour en savoir plus sur les activités de l’IRI, veuillez consulter
cherché à savoir si l’HYDREMATS pouvait fonctionner avec la page d’accueil du site Web de l’IRI :
des estimations satellites des précipitations plutôt que des http://portal.iri.columbia.edu/portal/server.pt
observations au sol. Les estimations des précipitations
obtenues par la technique du morphage du Centre de
prévision du climat (CMORPH) et distribuées par l’Agence
américaine d'observation océanique et atmosphérique
Citation Internet
(NOAA) sont disponibles à une résolution temporelle de
30 minutes et une résolution spatiale 8 km. Les auteurs ont
comparé les simulations par HYDREMATS des populations Bulletin ICASP/CIPHA, mai 2011, Volume 3 Numéro 3.
de moustiques lorsque le modèle est amené à fonctionner, International Research Institute for Climate
d’une part, avec des estimations CMORPH ajustées, et
d’autre part, avec des observations au sol. Les résultats and Society, Earth Institute, Columbia University,
montrent que les estimations satellites ajustées des Palisades, NY.
précipitations peuvent être utilisées avec un modèle
mécanique pour simuler avec précision la dynamique des Le bulletin est accessible à partir du lien suivant :
populations de moustiques. http://iri.columbia.edu/education/ciphnews
Traduction française :
Émilie Cibrelus, EPC Traduction
Mise en ligne
Jeffrey Turnelle, IRI