Vous êtes sur la page 1sur 106
aos Sasa ee Nie) EVN Ee de See EN 1940? ENTE ANTIQUES # mapa ec) / d Wirral co Pe Me) 5 Lame ater ARO) cae Wt 00 F ap WAN) | | Ml Be eee rou 102.3 FM Oui rock you | Coy Riise (aw. als hee NUIMEROS © re art a DISPONIBLES ‘aaton= Wargames helices St Nari Stritern Ue en a Ler a. Si ERESee EE | ne Saeco ORS sires I «. on DISPONIBLES aimee ieee iter eae ot sues eet feliana; : aroma SPA met tome weet an ‘inated ese ET NOS won "SG eran RELIURES! q BON DE COMMANDE ANCIENS NUMEROS & RELIURES (© Je souhaite recevoirles N° de CASUS BELLI NOM, Piénom au prix unitaire de 35 F franco (Etranger :40F). Adresse ‘@Je souhaite recevoir Code Postal ' Horssérie LAELITH. ile be (prix unitaire de 40 F franco - Eranger: 45 F) ne 2 Horsérie MORCEAUX CHOISIS Gi-joint mon rglement de .....1« Fpar chéaue a rordre de CASUS BELLI BRED. A relourer paiement joint CCASUS BELLI, 1 rue du colonel Pierre Avia 75015 Paris. (prix unitaire de 40 F franco - Evanger: 45 F) Hors-série GRANDEUR-NATURE (prix unitaire de 45 F franco - Eranger: 50 F) Hors-sérle SPECIAL SCENARIOS " (prix unitaire de 45 Ffranco-Etranger:50F). _Etranger : mandat international ou chéque compensable & Paris. (© Je souhaite recevoir.. reliures CASUS BELLI ‘au prix unitare de 65 F franco (Etranger: 72). vashlejrai8fnok RCPais 572134773 CBHS7 IVRE, UNE DLAND, J RAIT D’Ur B EMPERO Ge souhaite recevoir BATTLETECH, 3° édition au prix de 250F. franco. souhaite recevoir BATTLETECH, 3° édition plus les 14 figurines de Battlemachs Ral Partha au prix de 550 F franco au lieu de 734 F. Joint mon rglemont de SOMMAIRE News @ 60 VARIANTES XE CHAMPIONNAT DE FRANCE WORLD WAR II DE WARGAME COMPTE-RENDU DE PARTIE PORTRAIT DE FAMILLE ADVANCED THIRD REICH LA SERIE FIRST BATTLE CRITIQUE LIVRE UN LIVRE, UNE SIMULATION LE PARADOXE DE LA STRATEGIE FRIEDLAND, JUIN 1807 ame JEUX DE SOCIETE PORTRAIT D'UN JEU LES JEUX DE PARCOURS THE EMPEROR RETURNS CRITIQUE LivRES INTERVIEW ACTUALITES ALEXANDRE ADLER NosTALcIA News WAR OF THE RING; 1870; PETIT GUIDE «TOURISTIQUE» NATO DIVISION COMMANDER MAGAZINE NEws WARGAME ET ENSEIGNEMENT ENQUETE STRATEGIQUE... MAGAZINE 76 Dossier GENESE D’UN JEU DIPLOMATIE Dossier 26 84 JEUX DE sociETE RES PUBLICA ROMANA DEUX JEUX DE CARTES... Le JEU EN ENCART 36 86 OPINIONS LA BATAILLE DE MARENGO LES LIMITES DE L'INVINCIBILITE CRITIQUE LIVRE 43 88 CONSEILS DE JEU LE TRAITE DES CINQ ROUES EMPIRES IN ARMS LupoTique a4 91 VARIANTES MEGAFORTRESS ET B-17 FULL METAL PLANETE. JEUX DE SOCIETE 46 92 JEUX DE sociETE LES JEUX ANTIQUES LES COUSINS DU RISK DOSSIER FIGURINES a8 95 VARIANTES. ANTIQUES, MEDIEVALES... DUNE INITIATION ET VARIANTES 58 98 Dossier GRANDS STRATEGES: JEUX DE PIONS ‘COUVERTURE.Borapae fanhisant es Ales, par. Di. Musée atonal Chat ce Nato, lich abrorGiaudon; Chinas joan a eu de Go Ve le, Mus Nee ete rtesale Home Cliche Craaioniegapie Jari Not (CR&US BLA HORS stew Aun 185, Pb par xcelsor ubleaons. eu Coloe| ie Ai, 75015 Pare Tl () 46.48.4848. Fax) 66.48.4.88, Peden: ‘pele Dep eae trae 1993 o0977- Commmasonpartae e328; Copan CASUS BLL 1293 DRzCTION:ADWANISTRATION. Pres ot deta nara Pau! Bupa, Dieu gant ea Pere Bena Dfeceur gna aon: Francois ays. Dn de a publi thn: Ps Dap. Orcas trance ass Seca Sacer Phd et core a. Franch aaa Drecer ds ules Roget Callout. Deu comecal puch: Pat. 1 Bauh: Dincter cu cepaneer teatque: Michel Sasinne: cea dela abc: Pasa Ry IN Reco cnet Laren ering er er. Serta deeacion. Veronique Deve, Drecion ansique: jer-Mare Nod Secréarat Vale Toure. ks Totnes gots ere lustre echmer bier Curae Pare Kvenal ‘SEViceS COMMERCIAL. Dimctrr marttng et emmercia sane fan.chas Guat Aborpemats et party dec Patil Alerance Saad asst de Bite Cou a Conmande Ge ances numero ren Chara Pri au (3) 6aBa?-8. Vee au rumao” Pere Bleron. Ransaotse oaealons:Teminl E81. Télghone Vet 5:54208 reed am cepa do pres Reason emeraue: Vie abanque, Tl) 448 2826, PUBLCITE Label anchor ue cu Colonel Deve in 75019 Par, Tee) 4p 8497 Excel ubcaons S.A cia socal: 1.100.000, duce 9 as Picpaue 250 ‘as: cues Ovpuy, Male Woe Dupy, MPa Oupu. momars SAT) 30.5020.90 et Dube Te 16)299.0:7 'MONNEMENTS Reson clonetesbeane pr telaghne uh ata? 08.ae 3 he par cour Senvceaonasneiy ed Calon! Pete Aa, 75503 Pal Caden 15. {france maropaltaie: 175, frre pa. Tanf Canada: SSCA. contac Periosica ne, C4 Ocemore Quah, Canads HAV AR Tat Susse: 53.55, concer ‘Nive Cae pte 1211 Centve 1 Suose a adaton wt ps espns des rarity Ges desis on slicks De ek doce Ne sos Dus. ra EDITORIAL ‘e numéro hors-série de Casus Belli que vous tenez entre vos mains constitue un petit événement dans le monde du jeu en France. Pour la premiére fois depuis apparition des jeux de simulation dans notre pays, il ya de cela une quinzaine d années, un magazine professionnel est entigrement consa aux wargames, jeux de simulation historiques et jeux de stratégie. Espérons que le public — vous! — lui fera un bon accueil afin que ce numéro, un « éclaireur » en quelque sorte, entraine dans son sillage tous ceux qui s'y seront reconnus et jette les fondations d'une nouvelle revue a part entiere. Votre enthousiasme comme votre soutien nous seront nécessaires pour vous offrir, dans un avenir proche, le magazine que vous avez toujours souhaité voir exister. A cet égard, n’hésitez pas & remplir et 8 nous renvoyer le questionnaire que vous trouverez en page 75, En outre, ce magazine constitue une nouveauté, non seulement par le fait qu'il traite exclusivement de ce type de jeux, mais également parce qu'il a été concu en fonction de choix éditoriaux originaux et bien particuliers. Ainsi, nous sommes nombreux & penser que la pratique des jeux de simulation n'est pas uniquement tune pratique ludique et distrayante — bien que cela reste, sans conteste, son but premier — mais encore une activité intellectuelle de haut niveau pour tous les passionnés d'histoire et de strategie. Activité entiérement nouvelle puisqu’elle permet d‘aborder ces domaines de la pensée de facon dynamique et non plus statique, comme les formes traditionnelles du savoir (livres, etc. étaient jusqu’alors. Ce simple fait pourrait bien, en lui-méme, préfigurer l'une de ces révolutions actuellement en cours dans de multiples domaines... D’ailleurs, nombre de pratiquants de ces jeux ont manifesté un fort intérét pour lhistoite, pour les relations intemationales et pour la théorie stratégique aprés avoir joué aux wargames. Preuve, sil en est, que «distraction agréable» d'une part et «réflexion et savoir » de I'autre ne sont pas toujours incompatibles, comme certaines idéologies contemporaines voudraient le laisser croir. La lecture de la plupart des articles rassembiés ici devrait prouver aux plus sceptiques quill est possible — et méme nécessaire — de pratiquer un jeu de simulation et de se poser, dans le méme temps, des problemes dignes de ceux qui font le quotidien des universitaires, des chercheurs, des officiers supérieurs cu des hommes d'état, Puisque ce hobby révéle de nombreuses «facettes », nous avons tenté de les aborder toutes, rnon seulement pour satisfaire le plus grand nombre d'entre vous, mais aussi afin de donner a ceux qui nous découvrent la possibilité d’entrevoir quelques-unes des infinies possibilités qu'l renferme. Voila pourquoi nous traitons de wargames « traditionnels », de wargames avec figurines ou sur ordinateur, de jeux multijoueurs de stratégie et de diplomatic, de livres approfondissant divers aspects historiques et environnements culturels exploités dans ces jeux, ou méme de jeux plus conviviaux, voire familiaux, tels que les excellents « jeux de société » que nous présentons ici. Bien que privés du support historique, certains d’entre ces demiers exigent de ceux qui y jouent une réflexion élaborée. Répétons-e : pour nous, il est tout a fait possible de s'amuser et de se détendre, bref de passer dagréables moments, tout en s/instruisant, en réfléchissant. Les zélotes du décervelage crieront a Iélistisme, les tatuffes de la culture guindée verront la un sacrilége. Quant & ceux qui aiment cultiver leur ouverture d'esprit, nous leur souhaitons bienvenue a bord. LAURENT HENNINGER XE CHAMPIONNAT DE FRANCE DE WARGAME (CEST CONFIRME! NOUS AVONS BATTU CETTE ANNEE LE RECORD DU NOMBRE DE PARTICIPANTS DU MYTHIQUE PREMIER CHAMPIONNAT DE FRANCE EN PLACANT LA BARRE A 180 INSCRITS ET 172 VOTANTS (JOUEURS AYANT PARTICIPE ALA PREMIERE RONDE). ‘ous étes venus de Belgique (1), «be Hongrie i), de Paris (40), de sa prochekanieue (36) etdu res te de Mlle de France (45), mais égale ent de toute a France (ft), Le contin fens es plus ombeux sont venus des épanements du Bas-thin, de a Cote 60% de inde, du oie, du Nord, Rhone, mas aus dela Gironde et de la Cone. Les deuxtors des paticpans alent e- roupés au sein des ten ines cui ‘Sspéraent gagner ce premier tice de chamoion dle France parece. Le tio «Jasdaou-VedoveiClément» a sun: lee cur La spirale dela vitor ne ouvat pus etre enrayée pa les Rus champians Tutti, a hte est estée achamde usqu’au demir moment pour Tes places d’honneur, Les organicteus Cont apprécié que les équpes se soient fonnées par afinté et oon pas dapres ‘CLASSEMENT INDIVIDUEL FTCLASSEMENT PAR EQUIPES ‘er: Omar Jedaou ), 25: Walter Vejdovsly (1), ‘ae: Patrick Marea (3, e: Boaz Cohen (), 3e: Nicolas Pilar (4), 6: Hugues D/Aubigny (8), David Clément 1), Emmanuel egouguec (2), * 9e: Jean-Paul Enzivat, Dominique Marchal (3), Séhastion Evrard (2), Michel Cucca(#), * 13¢: Laurent Bascou, Laurent Mariette 11), Frédéric Bey (6), Mare Brandsna (6), Nicolas Vilar (14), Clément Merle (2), + 19e: Paul Bratou, Jean-Christophe Cordier, Erie Gare (13), Laurent Duveau (10), Stéphane Gentic (2), les classement des chamionnas prt cents, Dans I prewe incvidvlle, Omar ed oul esteouromé pour Intros, apres avid laser, ces derires années, scoutonne 2 Nicolas Plt ql oie cortenter, cet année, dune to sie place. Pourtant, ates avoir ben ‘been se deux deries pares, peux ous assure qu'l ait possible, cete an née, de viompher d’Omar. Laurent Mi rete pas ost prene asez de risques en début de pare avec ss panzer. 12 «i ensuite sub lao champion gui avait priserver ses «TM». Davi Cle ment a done ris a place de Laurent 2. beaucoup plus eficace au centre alse oui de fire une pesion in nant urls ales face 3 Orel et Khar owe abuse des ranspons dss pa ers par woes fers, Omar a done pu ‘tranquilements grouper les Tre, 22 = Re; Thierry Dewen, Frederic Romero, Guillaume Daun (11), Arthur Agabek (7), Christophe Caczol (7), FrédricButshe (10), Gilles Osmont (8), + Ste: Cyrille Boulogne, Jean-Marc Derouaux, Roland Doumenjou Jean ‘Yes Hor, Maxime Lefebvre, Philippe Haumont (7), Hené Hanead (19), Eric Becquet (15), Stéphane Millet 6), Bertrand Dossman (12) Pascal Ode), + s2e: Jeane Lon-Dufour, Brano ‘Vignaga, Jean-Francois Marchal), laurent ui (15), Jean-Claude Pele (13), Cyrille Mace 20), Markus Kashohrer (12), + 490: Philippe Berthet, Emmanuel Lory, Emmanuel De Monterno (8), Julien Tavernier (6, Jean-Christophe Brunet (18), Jacques VHeuilet (28), sqpe sgn: avid lant, ede ‘rma eso), vainusurd Champs et Je Arméesdndées et prépacee st contreattaue finale Nous avone eect des taisiques sur lestrois cert soiarte pte de ce cham pionnat: les chances de victoire sont onc presque exactement ules sx lejeu du charpionat, Kursk 43 moins Ge 2% deca Nous avons eu ote de reat le to phée ds Fir Play & Linda Bertotobs I Ya bien longtemps qu une femme (bien symothique ce qu neche rel ait pas venue sembler cst masculines outs. En cas tmps de crise je pense cul est importante remerier une rowel fis nossponsors:Eurogames élite du jeu ‘ui nous four’ plus de 100 bots So Teil Productions, Deno, eur de ives historques, les boutiques Descartes et Jeux Actuals, qu novs ont oft de nom Dreux ts REX, teu Hera, Pr Tc Teng (6), Kort Me Cung (16), + 57¢: Christian Chapelle, Wiliam ‘Walsse, Sébastien Zink (12), Christophe Marcilat 16), + 61e: Olivier Desmadey, Stephane Esra Gérard Bambi, Christophe Mathie, Christian Muse ere ‘Nicls, Phiippe- Alex Poul, Stéphane Sar, Gulla Besancon 6), Mathew Seghers Lauren Bout (16), antes Woriak 16), Laurent Lavigne (0), Pipe Potgnon (14, + 73e Olver Devau, Eric fuben, atric Forts, Bent Pon, Danien Royer, Over Ban (23), Anoine Serato (22, Frangols Gasfiner 10), Bruno Feve + Bte: Jean Philippe Barcus, Olivier Cleitzcrgues, Or Collard, Johann Mey rank Montes, lean Pierte ce August t son mata 2 fone des uines Le foumal dy Sratig, wwe tes ‘cialis, 3615 CASUS et 3615 DIPLO, les serveur de jeu print, mais lement Stellar Conquest Socomer qui dite la série Les grandes batailes de histor, et enfin Cass Bll, bien si our ute Ia lgisique, Forganisation, la promotion et la pré-publiation dev Iurméme. Sas ce magazine eson qu le Championnat existerait tout sin plement pas! Je perse que ce wesk nd fatiguant vous sata Toto, oes vos ema es astves cu natives cus sonun and Secours. $vous euler vuoi & Tor {aniston cu enzependre un sect ‘ional, érver-neus 8 Casus Bll. Casement compe Bt so 305 CASLS Plagniol Antone Richard (13), + 91¢: Christophe CanevetPierre- Henri Clergeot, Frédéric Dumorter, ‘Mare Guilleus, Yannick Welringee (10), Renaud Guetter (1), Karim Aissaou (21), Laurent De Quer 21), Dominique Leuray (21), Olivier Gautier (25), Eric Kenzer (4), Hervé Murgale (14), + 103e: Vincent Carry, ean-Pascal Michaud (7), Francois Tisseyre (18), Laurent Brayard (15), Fricde Sant= ‘Martin 22), Arnaud Knippel @), + 103e : Jean-Marc Cordonnier, Ere (Oger, Alexandre Rouse-Lacordaire (1), Cristian Lechner (15), Jér6me Aucignon (20), 114e: Emmanuel Alamichel, Cédric Ponchy,Frangos Thibault, Stéphane Denouveau (23), Hervé Sandrin (24), Kamel Seni (20). PORTRAIT DE FAMILLE LA SERIE FIRST BATTLE: C’EST BON, L’EQUILIBRE... (Us AMI ME DISAIT UN JOUR QUE LES FEMMES, LES ENFANTS ET LES CHATS SONT LES PIRES ENNEMIS DU WARGAMEUR : LES FEMMES PARCE QUE LE WARGAME NE SERT A RIEN POUR LES SEDUIRE ET QUE VOIR LEUR HOMME MANIPULER DES BOUTS DE CARTON PENDANT DES HEURES LES AGACE; LES ENFANTS ET LES CHATS PARCE QU'ILS SONT DES INCARNATIONS DE LA LOI DE MURPHY, EN PARTICULIER LORSQUE VOUS VENEZ D'ACHEVER UN DEPLOIEMENT LABORIEUX... LORS- QU'ILS NE SE CONTENTENT PAS D’ARRACHER LES CARTES ET DE PERDRE LES PIONS... C'EST EXA- GERE, MAIS NON SANS FONDEMENT. rn revanche, il une cantante 2 se rabatve, pout ne pas reer bre- FealequeTenpeutdataremeins dou, surun nowel averse & qui feter que Yon est un s views faut enseigner Ie jeu ou sur un jeu avi wargmeur calle du ems, La plugart ne canna pas ov mal. Le jeu par coe. desjoucursabordentle wargame lore respandance, quant 2 est praticue si, Tears derires années de lycée ov de nefoisencore on peut ase les choses Tears tudes supérieure, €poque mer- en place sion, le tue de pacement! vaileue oo Von peut se pemetie de rangement peut venir & bout des mel. Ulsparaitre et de ne taal, quite & leurs yolonés Cesta méme chose pour STacharner #regagne le temps per, fe jeu en sore. La demitre solution (que longue le aon sen fakéalament es calle de ordinateur Mas le jeu sor Sent Mas quand commence Fre cuir reste subordonné da visualisation travel lesparesstespacert le nombre su ran, qui ne permet jamais de voir te eux pratqués dcroft, ettnd eli-simultanément ensemble de a eae rite aus kau tempsde placement le toutau plus peson, danse eles des Dluscour posible, Oncherche, toukna- eas fectuer un vat vier consant ete {urelement 2 srentablser» au maxi- un mode cation > sur une partion dl rrumletempsdamusament pat apper cate et un mode « obsevation «soba. locmaments«stilese que sontle dé Un jour ou Yau, et si possible avant, Dolement la clecute des rales et le q‘appaaissnt es premiers sympiomes range, 4u dédocblement dele personnal, i Pass ene ans le wargame ne setacil_ iat bien anche. i de mon cst, r one quun pseserps de erent des-alélaquesion de lamaniresuvantesje Sec ox de clitaaites enducis cui ne dépasse plus, sau exceptions he Yyconsscresiet ls vis quarts de eur lon tative... Facupe la potion war Sppanement? samiique de mes lis avec une forte Des solutons existent Les clubs, tout prepotion de simulates de combat at abord, mals celane rout pas la ques- tle gu aéoterresitesut ordinateur et tion du mainten en place d'une pale avec des jeux sur apie simples et a> fencours saufen cisposare une supe- pies cnx qe nos cousins out Ala fei considerable; Cex également par tique appellent le «beer & pretzel foisasez cher —jusqd’3Vequnalert a mess Enouve je stout ce qe je peux prix dun jeu pat mos —et donc dau- trouver u sujel des campagne pasées Tan pls codteux que Fon ne pect jouer etrécentes afin de jouer les afroterens fue rarement. En out, absence Cun _tadiques quien font paren les stant penie oblige souvent le wargameut le pus préciément possible dans leur contest. Cela ne memptiche pas dere ardor d'un elem les botes opérar tionelles et satégques, den rei os regleset de er...mas ans pleurer sur Tpocue rvoiue de I univers ni en ‘er cout qu le chdmage pemet cy jouer. Cureux paradoxe que cel aut faitqavec geet es esponsablts es mises commandent 3 des untés de lus en plus andes, alors que les ware fameurs doivent se resteinde & des techeles de plus en plus ents, Cela cit, ees contraintes sont ides a epg see elles pent cerane- ment beaucoup mois su le jueur na polgorien ou antique que sur eli qui pret la second autre mondo et Period contemporaine. Heoreusement, tes ju comme Race ior Tunis, ov les wargames 2 zones commie Thunder at Cassino Taming Point Stalingrad exs- tent pour nous suse Vaute grand avartge des écheons tac tique ones est quis permetent bien plus facileentForganisation des mute ssimes, es. apoicaen ‘Fun méme ensemble de eples 3 un ar se ventll de scEnarios. Des ystemes Ge jeu, i en existe plusieurs Le plus nest cel de Squad Lea suiide 19 rere jour Advanced Squad Lea- Ger Viennent ensuite Ambush pout le jeensoltare et see Asultpourla période modeme ‘Ambush, mal fut sos qual, de freute un feu en soli, donc a r= ations relatvement egies» et tives equ corsiue un handican lorsque Vn rjaue un scénaio dont on se sou sent des pges majeur La série Assault ‘jst maintenant dunt, et fon ne peut pls vouver que quelques botes dpa rellées sur es ages des magasirs: textcone, en antque ssteme. En out, tongu dans la premiére moté des arr 62, lesytome Assault spose d'une “approche « Guare frie res marque, ‘eves done que dificementtanspo- sable aux ypesd atonement hors one, CCes-dalte& tous ceux qui ne font pas ‘opposer directement [OTAN au Pace ce Varoie (Quanta SUAS, le plusrichedetows,on peut consider ql es passé du satut fe systame 8 celui de monument. Les ‘ales Evoluent consariment vers une ‘optimisation du dal tele une stu re factale que Yon cbserverat avec un pls fort gosssserent 3 la sortie de chaque nouveau module. Le probléme text ue ete vvacié et ce souci du dé tal frissent par amener doucement le joueur 3 une certane pérication. La mse delet stout ncn d= ‘ent tlle que la préparation des pares Yallonge démesurémont, tellement le nombre de choses donut imprégnes ‘strand: elect rapide des eles ge rales, plus lecture aplique desrees ropes au these des operations dus pata considéré ou aux nis mises en ‘uve, lus tre poitllese doses Spécial de ce scEnatio. i fon ajoute 3 la les empilerens dans ks cass qui feviennertvertiginewe et surtout exe ‘ee iellectue i a modification du tern en onto des saison, on ab ti une pare qui resemble de plus en plus un oral de TENA. Etonesten cot fds demandes ure pate d’AS, avec toute la prelsion ‘ont appot grand renfrt de echerches, 525 concent tellement jouable par le commun tes ors. Que ceux gui rent jamais coubli un élment de la gle ov une Contant rope au cénaro meetent la premibre pee En derite analyse, volo jouer 3 ASL fen Satachant tou es als ext pa tte bien enone rai, pour fe joveur rormal, que jouer 3 Squad Leader ou Coos often En eft lances deg der Tesi tlle ou tlle gle <3 se (ge unique es tellement prenante que fes «bots secrles» rsquent bien de jouer ele arbre cui cache la ort ef vacua nation mere de sla- tion de combat subactiqu au prof de tnesdepce Eves dalleus ts Err vant caver aa 3 un adverse cu, parce quildspse de pl de temps que ous, conn out cla su le bout des Aoi et vous aise exception sur ex- ction... un pew # la mani du juris te professionnel qui tera profit du main che tented plus pet urspudence, Cela en pasa, cet pratique rest pas propre 8 ASL mals ple & a per Sonralt i joveurcains ovet pout jover eu pour apprendre, d'auves pout fagner, quite 8 fae pater I tactique ‘ula strategie dei a technique po- crite, Mais ASL pars complet fst probablement an des jeux les plas propces lesion de ce ype decom portemont. Crest presque Ia mot dans 'ime que Fenonce ce agement sve, car faime — beaucoup ce ssteme. Ces jutement pace que jel appréce que je refuse les pares ennyeuss ou usta jcont: fue dency our mals rarement avec des advesaes bien précis dont je is qulsmeratraperont hannéemen sans Ch tier un prt shorts, i oubte tl ‘outs pint rl, ain que as juiors sx leméme plan: celui de atctiqe. En revanche, jen tls tégulitement les ‘eles pour me gouvere et, comme dars Ie cas des jeux opéationnes pour in réger dt coreate, Mais jee pourai ‘malheveusement en are mon» che ‘al de batalle» que lorsque ce ju sera _sisté pa ordinateur pourqu as sur (CD-ROM, le machine enatle eda sistant en mato de réles et de ges ‘ioaaire de tt des units et los an atltairepermetra dimpame a coat- fguraton des cates adaptée au scérario fexemale: plus de champs de D6 par serps de nei), Real donc trouver un syste pratique, simple cohdiet sans tend vlume du Code cil er dowé ‘fan nomxe sufant de snares, Cet ce que ous propose CDW avec la série Fit Bat, Les COMPOSANTES DE LA SERIE GOW a lancé Fist Bate en 1987, avec Tear Yankee. Tire dun roman «etre ride pur sures, ue soe de Tempete rouge we ’échelon accu e jee prenatdans ses scenarios, les atoree mens dcis par le menu dans le ve Leshuitscfnario, sans re pssionan’, ne manquaent pas dir t concor aint ben avec les cori peopol= tiques en vigueur a Fépoque, Mais ce sore stn ses qui mertaient le dé tour sips, eances, faces appre tre comme &retonie3 ensigns elles prmetaien de se lancer is vite dans une pati. Le peu de piors& mete en lace eat galeent un bon point Tear Yankee ae sui, année d aps de Test of Arms, Avec cate parution, CDW fist ase Fis Bale ap bie a Valgchant. La bote ne propsat pat mains de ign soéravios ws va Fis ant pa ler contexte que pa la > ‘gaphie et ore de atl sr esqueles igs fondsiet. ls ¢échelonnaent en cf, comme Fndiquat le sous-ite de Tebote, da Cere aux Maouies, cs Adie quis preniont pour décor toutes lessales ees eres qui alent alepaque, Vso cere La saga espouse, en 1990, par Varivée de BatlefldEuroe. Lona teignait le sublime (malgré quelques ‘oun: quinze sonar ypothsiques fondées sur les stations explosives de rote cntner et qui valent t brides gar VatfrooterentEs-Ouest. Tehiaues, Slovaques, Albans, Yougoslaves, Alle mands, Polonais, uses, Reurains, Hor- spss, Bulgares, recs, Bitaiques, erste des ou dea se Ft Bae, Américains et peuples Asie centrale Snr su es rang. Quel festival! Mais i re faut pas oubler une éncrme fuse rote: 6veraleé d'un aftntament entre Flarancs et Wallons ob Vienent se me lee Francais et Bataves... Mme s, dans Fes notes du concepter, Frank Chadwick clare que cet hypohse para ee a ‘moins plausible de tous, Il aural puse pase de afar igure: un tel contest peu prs aus probable quune ses sion f Louisiane sous rte de sn orieux passé francophone. Allez, on pardonne, tf ausar lus volotes que toute ese int —cu tenors pa ‘ution — parsitement aout Les ceux dries tives paws 3 ce jour sont reverusa un clasicismede meer ‘ai, dans la mesure ob ils ont bande ne Phypathétique pour des valeurs his tociquts, dane salies. Sands of Ware sen exparson enka ous propose, an Si, un total de tenteneutscénaros suncu pa mois devng cae, Lett Sal, dans spece de Fpoltaines Man et das etemps, de 1951 21991, Operation Desert Storm ince Pour tout leon about danca pres dune catane ce scenarios se deoulant en tent quate cates sues sur tous lescomtnensbaut’Austalie, mais avec des uniésausraliennes). Les mares sens vont de ce bon veux Pek I fu ede et du Me 108 au F-6, en ps sen, naturelemen, par toute a genoplie intra. Un veal considerable de quince, res utile en particulier si ‘vous souhater créer vos propre scéna- Fshypothtiqus ou, alas actus. neff, bien vu ily a quelques jus, 3 Ia teevsion, quelque chose qui reser ait ees ts pres 2 un Flak 88 lle mand monté&arrgre d'un camion, quelque pat sur le front qu! opposalt Serbes et Croat, A VOUVERTURE La qualité des composares de ces jeux nrg geal, ts convenable es canes ont e@ congues selon la norme GDW:pas entacrinaes, cee, mais, fentout eas, qui’ agresent ps a, On ne pest, capendan, pas en dire avant es pons de Batlefeld Europe, pours ‘uel deur a dass ls classiaues Dales vert oe pour adopter un ver mills etun bleu ouverer is penile. Les informations fournes pa les pions se sont peu peu accumuiées au fil des partons mais elles retentcoperiant paiement ranpulbls, aut lus que es quelques lentes coves comes ondent a des categories qultombent ous ase et aboutsset des ees, en termes de mouvement et di, qui sort rests simples. On et ben loin, ii, des pons suchargés d ASL dons caracé fisiques, en pariculer dans le cas de infant, ne fort pas appel 3 Vinné, eat e ois qe on pulse ire. Les lives on, eux aus, en au fur et 8 mesure, mais ne doivent pas sscker Vafloiemert. Sur las quate-vngt pages lve principal de SoW, par exemple, tune einquaraine de feuills ext conse ce aux scenarios et quelque dx aures 4 des objets vers, itis ds rls (Qui pls est, cas gles sont rites on os caractives tla plat du temps, videntes, En cure, let posible, pout chacun desea, de commencer vile ani des rls dbase qu ne dépus sent pas, en général, quae ages es scratis sont clarement déléset rapids mete en pace. Bate Eu ropea ait objet une wentativeintees- same il existe dex iets de scenarios, tun rougeetun ble, au sein desquels un Seul camp est repetsoné pour chacun des scénarios. Ces apo une bonne idee car cela emptche les adversaires e coat eu placemens respects fins que leurs conditions de victoire. Mais cat initiative ae deux ef ex: tvémemer gai: premier est ato ce couleur des pions corespondant 3 ‘alld lives la soconde xt que GDW ‘ena oublié de préciserquls alent les Scénares dans lsquls es contons de ruitalonten vigueu Cet autre plus pour les hom mest cendommagerent «pout es v- cules). Er cas do destruction» les v- hicules se tanserment en épaves gui Flenun certain temps et es unis de personel sot purement sinperent retes de a carte Les units elouées son mobilise et ees facteurs dei ininus de motu scent rst do ‘clouage> dei Puri Les efets du lavage disparassent au début du tur ej suivasinitéestensitvaion de Command Canto, mais cetreprise en main empichera unite de se deplacer ‘durant etour Le véhicules endorma- 68 stoppentinmeécitement leur pro- fyession. Les facteurs de mouvement det son vduls de mot tis pes- dent leurs capac de vision nocturne. En evanche a rigleprévoit que ceux ‘ui sone doe d'un armement sabilse en conservent es vanages. Cone cet ‘efacuédetoucher en mache elése au moins atart une eleconique relat vement age que oelemens mca: ques, je fas disparate cate capacité tras /srondis au hie supérieur, en compensation, le potential det dimi- ru de mite Tete destruction duit en debors des uns sans ames et comptablse cor eune pete en tees deroral Cage scenario prévot une valeur alu Te moral de chaque ba tillon, Lorsque les pees angen ete ales, le seul dhe Staton es Fach, ce «ui met ensemble 44 batallon hors Command Contro! pouruntou: Leu se uptrest aere lorsque les pertes leven au double de cet valeur et es unites du bation percent alors leur Conmand Control sq’ ce ue le pa Tintin d rece fune write de cornet dans lear hex; en out, toutes Tes. unités ‘an un tame ares aus simples. Cee, ce jou et par certains oS, 29- proxiai Mais est equilib et rend bien compte des relation ent hom ime dang, so chef sua cate et es échelons suprieus. Efe pre over une bone pate onde sur un syste ‘que emai sans ic, face aun adverse qu sera de ce pont de wue, aw meme niveau que moi, pltét que ‘avoira mebatre conte un casseur de ‘gles. En owe, rien ne mempéche de detail ou el point dele lorsque Tervie nen prend: cela rest ben plas sbordable qe de ticher de simpler ASL UN LIVRE, UNE SIMULATION JUIN FRIEDLAND, 1807 ANALYSE ET CONSEILS DE JEU LE 14 JUIN 1807, A FRIEDLAND, L’EMPEREUR NAPOLEON IER REMPORTE SUR SON ADVERSAIRE RUSSE, LE GENERAL BENNIGSEN, UNE VICTOIRE TANT DECISIVE QU’INDISCUTABLE. LA TERRIBLE BOUCHERIE D'EYLAU QUI, QUATRE MOIS PLUS TOT, N’AVAIT EU POUR CONSEQUENCES QU’UN STATU QUO STRATEGIQUE ET 16 000 MoRTS DANS CHAQUE CAMP, EST AINSI EFFACEE. ‘apts Friedland» sera plus Fant le Russie, par es accords de Tt, bascule dans alin ce ranaise jusqu aux ous sombres de 1812;1mpre rangi, dont tou 3d- verses det sont 3 tere, ait dé ‘ermaisson apogee. ne reste que An sete mas sans alliances, lene peut en conte Napoléon, ‘Europe, en 1807, est maintenant an- ‘alse des Pyne au Nigmen, Lempe- eur Napoléon ele ar Alexandre sont recone, Teuteois, malgré son importance cap tle, la baal de Friedland est desinge 2 tester dans Fombre de bien cute, ura moins louse. Ac grand peintrene sera insiré par elle, alors ‘yl, tojours ele, ft immoralige parle pinraudfun AnoineGrosou dun Siméon Fot Par bore, deux auteurs nous Font ressusite. Yves Amin, out bord, dans unre Intulé La wc re (ditions José Cort, 1980) et Jean Jacques eit bien conn des warsames our son jude smeation Flan Jeux Descane L’HISTOIRE DISSEQUEE La plopan des noes hitriques» qui cournt su les premiées nages des - res de gles demos je for lasent le wargameurhistoron sur sa fim. En fe, elles sont souvent res cans un syle rappelant les manuel histoire avant 1914 le chef demure du ger te, 1870 de JP. Defieux été par Jeox Descartes) Au meus, elles cus prop sent un soporiigue lage de dal des Une 2 prover la sbonne documentae tions de aur au liu aspera nous fate prendre di rcul pa rapper le compréherson des événemens. Vouwage Wes Ami, apprtint 3 uneaute espe Histrien Feccason ia su over une formule panicle ‘ment percutane pout nous relate es ‘eerant du prices 1807, En pre ie eu il pratquela dissect de his tore en éuciant tour & tour et avec re ctsior, a sivaton poligu, les homens enpresence les movers Ruan etma- til dont is sposeny [a station a= tégique de départet, en, les dees phases dela campagne ans que es vo- lutions ectiques de labatale eller, Mais ce quiet tout aus important i enpule pas un instare son leet Par exemple, Inet jamais question dela couleur distinctive des parements des Unifornes du XXKe régiment ina tore de ligne; Yes Amie nest visible rent pas un «figurines, Enrevanche, son ourage pond pariah tement aux questions du wargame hi toven sous espace de famille des wa fameurs nan soumise, au cours du jeu, aux pulsions de sn instinct de vile reful I ncus pemet de sas es cole Sratgiquesettactiques ds nda en 126 pages et ques canes, lesen chalnements de a campagne nous 29- patiset sors das tote lu opoue Pout.on dalle parler de coixet ier chainoments propos de Bennigsen au tout au long di mois de juin 1807, ne fera que ce que Napoléon attend du, Cesvicre ps and chose DE GUuTTSTADT A FRIEDLAND La campagne sera 8s bre; le com rence le 5 juin pour sterner le 14 Napoon bien avatles premiers erga omens, si vee préson, commen i \2 pidge Benigsen. Ia choi de rat (quer un mauvenento enveloppement avec son alle gauche pour le coupe de S52 source dapproisonnerent de Ke niger, le ore a bate ele dé trie Pour fecitersa che, | Empereut présente un appt armée ns. Ip ce lecorsde Ney enavantesesligres, 2 droite de son disposi, 8 Gua. Bennigsen ne résistera pas & Fenvie de asl aec tute es ores Dslr, le sont de la campagne en est jt. Nev, en se replant mehodiquement et ene rent mobilise les troupes ruses et las fe teres Empereur de concen- ter son armee et dengager un mauve ment de débordement (quarante-huit eure sont css Henrie, in ‘capable de détuire le core de Ney e ‘voyantla menace dencerclement peer Sur me peut que se repli. se rt sie dabocd 8 Helberg ob les charges inkmpesves de Murat pour en doger compromettent un instant, le déroue ments options, Lasque Napoléon reprend les choses en main, ces une couse de itesequisergage, avec Kom rigsberg pour abject. Pour latin, emigien doi obligatoiremene avert alle cui Yon sépare. Pour en empécher, Napoléon place, & chaque point de passage, un corps en avantgarde. Ans, lrsave les Russes engagent sr les ponts de Friedl, (Ces Lanes, avec se troupes, oui st le tei susaenelangtemps pour ‘eu nowweau Empereurconcerze son armée. Le marchal Lanes lve ainsi a 12 FRIEDLAND Su Le théive des opsaton echelon sratégiqu, opr la carte fourie dans Vowrage de Wes Amit. reitre bate de Friar, une ba- sla des sides de jeu (um upg par de Lanesn face de et set erg de Vito wan mamas 3 nce ae ehcadeShemerderatn’ 13 jpvewieraniun ware ecrémenest imprderment alos que aie de une peson susan sy Js woupes hres le juin. EnBloquantlaroutede_plisan (Grande sume endat sa stustion nie ruses pour les reteni le dos towne ou arcs cinch, i've per. asantcates,aiséplerent complet: rable. Le maheweux wargame gut _vosage dangeeux ce Ate. metre 8 Napoléon d'engager, vers 16 —réges de commancement {ure le douloureux honneur de com: mete 2 Napoéon dense em 6 — Passos ociqes orale, cart, mander ls foes ruses patiou'de FAUToIL AVOIR Calle, durant iaqueleBennigsen com déoute, charges de cavalo nine envisager ies chases une gon TRENTE-MUIT Sate dar pce states: alos — ese demolitions plisconsiuctve Silestdemertalié- ANS POUR se dune ite, Valle rol des eserves. Tease, pet teter =1'6ve80n> 202 GUE RROYER a [dure elaiverentcoure dela pate quer avec toutes se éervessur Posthe= DIFFICILE D’ETRE fervison3 heures! permet, du ait égale- nen pour permet Ire eile cote MOINS SUBTIL ment dol lat des conditions de vie~ de Grschakov su Frlland is rept QUE BENNIGSEN tit derviage dcrencros valle pinta fave cide Ale ‘es Ait fait emarqes, til ag de a cour dparageiswargareus, Silestdecaracere agri iipetcote une des nombrewis et erustilanes LejeudesimlaiondeJeanjacquesPe-qulconme on esa svovntrarenent_suscinaa delaparctesurKanigberg: anecdots cul pment tn owas, see i cant ba. leur fae fa perdu mas quand taper avecFoletateaccommapte de que Napolgn arent ut ane) 1007 Bene cone aselestana pages, mie fat ex ue Bemigsens etc) la sere (a Garde) sur Hevichdor! an que male paie en atm, a aces deTichale I fexe, Sele onbre au tens Tesmarqueus pendant qv all guuche cnet tant _ osc, Ney Lanes rere tn ween ince ion 1 isin) deine niqerieseecisces kts ben qemalle sce fangs fons Mori, Lous anon, Neon sere a depaghinedelacaneain fenconbrent, peu manisbls ca emp La perce use ul surla rate de Werte ane Quin ran se) Ceaser dunk) Les aides de Karnigshorg Sevle gaan, quelle que etDavoust rene sept ans. Cete moyen (Ciariesuclesguertcsitesdune sotopionreterue, ly aura dela cas- ne ge, exrémement bese pout des {és oe chaque joueutauraiet pu utle- sedans Tarmée ruse. bnéraun a poque,posstde un gros vee dee tompltees par Ges tableaux Pour Veueux ove teranterle de avantage: ces demir sorte lame. Feats oo les joeursaualet rox Napoléon, tute beaucoup pls simple gnératon que leurs sldas Le comp nrtes cufireramesvedelabatlle, (ben qi soit dled pls main henion eta fa viva de armée eeeecombrr Ia cane, Bre, muni du que nea €€ Empereurlui-néme): fanaise en eta conséquence La Vic Tinea'amotetdu jeude Pei rege s+ prndre Friedand le plsrapidemert po" toie de Friedland es celle des hommes cree end Lene evidence fim sible pour empacher le repli des Russ qui onteu ving ns en 1769. Des hom rive dicta dere moins sub que deautecté de Ale Lamaileweso- mes neu extémement unis dans les Benign 0,3 nowens, Tire es ation ant celle qui fut chose le 14 actions et leur racons aux éoreines canetmallertowt tml cee, juin 1607 raltaquer avec Vale diate de oe la guere. felt juin 1007, a quasimert ren fat Ney (Vie cops et'appuyeraulbon mo: tenten' aval que es 10000 hommes rent par ntervenion du pret Cos Fatsemc Ser A FRIEDLAND? 13 PORTRAIT DUN JEU THE EMPEROR RETURNS TIRANT PART! D'UN SYSTEME SIMPLE ET FLUIDE, te a/un binsnrapper avec ce est petmenerd un action ron cr LES JEUX CONGUS PAR KEVIN ZUCKER FORMENT TER présente, en revancke, une vision verent non prey en bret, ue dso. sluspetinent des faces, dans es. belsance non pis seulement passive, LA MEILLEURE SERIE DE JEUX DE CAMPAGNES pitducreateurdu eu, tase ou dé mais eplement ule, Now avon fasiet le succes des campagne. Le une inoducton atx angie du hat NAPOLEONIENNES ACTUELLEMENT DISPONIBLE. joucur manipue dos forces pusantes _ commandementdeépoque: Ney vail hha igia nv lant posers: spe carener io has THE EMPEROR RETURNS (TER), PUBLIE PAR LA trons tosbog toes ic maciesclvertenpitherie Puen Sas é focts lout Unc ls stem jane Wellgo’ Tl glee ve, TRES EN VOGUE MAISON CLASH OF ARMS GAMES, _mémes, les suborclonnés ne regoivent pas cantrairement aux ordres recus, lancer Riese cm ISSNWARESIDHN dicey RG meee ee coe S oe maince fierins perceceommeste epi JS POPUL NCE ILY tephra elfen PLUS POPULAIRES EN FRANCE IL Y A DIX ANS DE S¥pickiraiisi lemenifen CELA ET MERITE UN REGARD PLUS ATTENTIF. illest pariout; on ne sait pas silonped BEAU JEU, Minreoncuebmpeepee TOUT DE MEME SUR LES TRACES brinsliesetsecopscocoainie. Senn ines, Clams tout, The fnpoorReunset DES GRANDS Ceponfn ces encore gues tne face ante Erdonnet et Beciene linesonti pusgande piaicloce: UNE SIMULATION — joeustmncon ele rani are eee oT D’ AVANT-GARDE. difficilement, d’autane plus que le joueur thoi ds idem nc caaids benpepour ilar ss La série de Kevin Zucker remporte un pions: + Lefebvre-Desnoettes» et Suber Un MIEUX, tu quo lui est favorable. L'initiative, une succs appréciable et ses jeux portent a «Guyot. FAIRE gated thers als fn a ate ‘Stuggle of Nations Vicory Games sesiat LA MUTATION Tout cel, tus em Pi Fiero WDindsqueCahslams DES SYSTEMES — coce'benven Pon) tite The peor erat cn ts tsb faa 1886, Le meme éiteur nous promet la En evanche as sytémes de rls ont exdcient can aps . tox fat ines. On peut ase asus Bell: Quels wargames prai- fangs Je jue pls souvent avec des Ca, pesomellement, cris quion ne jouer des batales bien patiules en ‘quezvousenpariclir? amis americans de passage Pars. peut cite Histoire quau fur ant aan are a compostion des forest ‘Alexandre Adler: Napoldoniens, 26 Feu ete pilosophe Michel Sees ily a des jeux qui sy petent priate vere mancile,3e gutre mondiale, @C.8.>Eravez~vous parléetour de quia le premie, dans un aricle dt an- ment Ls résultats teres sont alos es Fajoseras2 vor pésenution que j'ai ous dans is clientes redactions que cin, parfatement mores aradenes amusans. Ermiesin Ams ouput ar également erseigné ATEN.A, ol jeme vous aver frequetées? del"Histore.Celleciestunpescomme and Peace, permerent dimagine: des suis sr de cu jux dela sie des AA.:Non, jamal cestunvie cach, un jeu déchecs, ence sens quelle gvo- combinaisons diférente, par exemole ets pour luster mes cour surlespo- et jen fais pas de prosdytsme. le de situations de sudétermination, le retour 3 une alliance fanco-auti- blames sragiques = 2nd et 7th Fle, comme le dernier coup d'une partie chienne face & Angletere a Prost et ©C..: Vous ne jouez jamaisaux jews o'échecs oon peut dei préoir qui va la Rs. Ces combinasons donnent eu © 8: Pouver-vous citer quelques —taciques? figne,enstuatons indétrinaon’ 2 une iniité de partes, qui ne sont pas tiresde wargames auxquesvousjouer? —_AA.:Non,jene lesaime pas.Jen'a- totale olla siuation moyenne es ne de imple combinatoires, mais qui som ‘AA: Je pratique beaucoup la serie me queles simulations aux échelonssta-stuationde dtemirtion relative cest- aussi des éléments de réflexion : pat ropa, male «pat pet morceau, de tgiquee = yand satéique>, comme re pourénoncs ls choses defajon exemple, enters imperial qu, sur mémedaleus que Campaign or North alien es Anglo-saxor. lost, que ces du 5050 sbiences le plan drat net ae une cas ‘Afica,ainsi que de veux jeux de ‘moments e.quilyenadauves od on trophe sans précédent pour la France, teuraméricain Avalon Hil, queje com @C.B.:Pouruoi? 312 £0-20.Par exemple jepense que la auritelle pure modi? Sion com> binesouvertentreeux;etpuisdes war- AA: Parce quils sont es seus 3re-bazile de Waterloo aurit pu ére g2- bine un jeu naval, un jeu eres et un ames napolénins comme Welingons préserier un niveau de a guere qui est gnée par Napoléon, mals que cela Yau- jeu économique et sion imagine ce Victory, ou Wer & Peace. Jamas de s- en interaction recta permanente avec rat pas wéilabloment changé le cours quaurait pu donoer une France qui aue mations sur la guerre de Sécesson. la poltique, comme avec la ciplomatie. des choses car apts, ily aurat eu deux, rat imine ble de son armée dete. Quelques aoc naval aus, maisjetrou- Et puts, je mVintdresse beaucoup aux toiscu quate autes bates avec Var- re et accra celal desa marine, on acc ve que ces dernersne sont vraiment in. coraintes miltaesqulssimulet:lo- _rvée des Autichiens et 'autes coal delaencor des estas exrémement ‘éresans que losau'ls sont combinés _gisique, combinason des éléments ts- fs, et la France, atacute sur ois ou amuse. des jeucteestres, comme cestlecas _restes, aéren et naval, ‘quar xs, aurafn pa capil. On Danc, sans voulor donner un caractbre our Gul Steet Aegean Ske de chez tclutivement intellect! &ce gui este Victory Gare jsime en eft simuler un dvertsement il est wa qu le type Lunsystre completes onatios com binges en quelque sorte st sans dou MAIS, SUR UN PLAN CETTE FOIS PLUS INTELLECTUEL, vccucpcnsnccektacdecs tecequimintrese lenis. CE QUI EST PASSIONNANT, C'EST LA POSSIBILITE DE SE Seach te hore, oe (9.8: Avec qui jouersous? POSER LA QUESTION QUE HISTOIRE POSITIVISTE CONSI- fotequc etutclasousuneiome di love beaucoup ensoliaie, DERE COMME NULLE ET NON AVENUE: «QUE CE SERAIT= “22n=.le pene quocea sigiselré mais aussi avec quelques amis pots e Alexion een particulier, conduit cera sears ou jouralistes, mais jai tout de Ih PASSE SI... 7,2» Se es ur cla que pers re du mal & trowver des partenaires (9 es jeux ont un crate démecra «LA GUERRE EST UNE CHOSE — TROP SERIEUSE POUR ETRE LAISSEE AUX MILITAIRES. » Geonces CLEMENCEAU Atmore Ade rect dea ection Couette sique— ne pes mysiierladécton, 8 @C.:'essencedujeuceguene e+ détournent de lui une partie de la jeu- jours: guerre des Cipayes, cu Chaco, eps crore que les wards decides itdonclonne, entartquetle—etdé ness ou des ers ul demardencunjeu ene vols alent pes quel ete ou les grands captains eer does mocratque—simplenen parce qu'elle simple our meubler une apréviplu- confit rel ou imagine qu nat pas Zune cmpaence qss.suihumane, et dea gener wsworstaeyque? vies ‘desir prune. Or, cotrecherene cles aces quils accomplssaient AA:Ou, tut fat. Alo, bien en- ester ceux qui zimentles eux sntl+ de éudton ext conraie 3 Ia cukure oie aude detostuaementhuain. tend, Veco lnofe cone lsjeux leciels» Lb, ces, selon moun cer- fangise t partclitreent le cul Leswargameset soir esjevxpoli- de gue, cextquilsbanalseaiertcet- tain apec bien spécique de acute rede, laqueleex chez nousune ex Scsicsaue Kemlinsontunefagonde tedemibecentetendaiet fagesiité. fargase questencawse Aceniveaude tension del cake mathématign, fare descende es ceux sur tre, puis> Or tot lemonde amet ujurhuique complexe, les gens prefret ove atx fomatiu,lgiue. Aver lacuture cavon reve das des formes sim lesenfars ql jovent avec desrevlves, éches, cesar a des problemes pe isoiqe te aout abord mois shes deat das lequel news vi nesan pa de vrs bramueur dean: revert mahéatique, Yunemams- bone prse che nove, evident fens, et qvon est amené 3 prendre des qus, ou que ess0-dsantpeupospaci- sation, une modéliationetune forma- la cast de «reste la vole royale — cisions cui scent la tat de ce fates viene prodie en leur sen des sation maximal deVafferenent plait et, deunémement ele e alors isi syste, Oncomprend done enréduc- explosions ages. Tot le monde qu'sdes ux qui son des ineéiates rai etloutcecu est rmchein de on, la vrtabie nature de la cision éprowedelapesv, tlefaitde exe ene a elit et lemodee cose acles> la cure nie poltique. ene ds pas que cela signe primera vaversunsstme formas de J tut un chacun post excuerune res costve une melee garavie sion politique, ve un »pénéal en conte lessistbmes qui fontmatche es « OR, CETTE RECHERCHE DE L'ERUDITION EST CONTRAIRE Grnbres,misilya quelque chose de gens au pas qe ne lest une ate sain danscete demysication, Demme hypoctteerelgieusevislevsdun phe A LA CULTURE FRANCAISE, ET PARTICULIEREMENT A LA TSR moment oy meas itseow CULTURE DES JEUX, LAQUELLE EST CHEZ NOUS UNE “caiedi commerce cans leelan di: prendreiaguereposr mex! eorsee EXTENSION DE LA CULTURE MATHEMATIQUE, INFORMA- cate de satigie mons, est eect . venent on gand moment dela lle REC. Masa pourqucicasjaox MOUF» LOGIQUE. publique celui oblesgersconmencent nts peu de succts pls pati 2 Sires la polite angie et venentayprs de esies cates @C-8.:Pouruoi cela? tlacultescenttique—rest pasts ‘cert leu met. Or reson péors- don onseatendrotdatende quel AAL:Ebien eco que, depulsOes- ben ace tive de «café du commences, Cest ce siméressen Histo ala state et cates, la culture frangabe est une culu- Je pense ques grands amateurs ej {ue le pilosophe Alain aust appelé aux processus de prise de décsions? re esertllementloicieme, peu for- _satégiques sont lth les amatess de cre expresion pique des gesimpor- Auk sTaut bor, es wargames ne dée sr lexpérence ls wargames Go, car dans ce drier jy 3 une tans qu souvent, prennent des déci-sontpasdesjeux nari» cone son ds jax empiqus een pati~ multpicé d espace ui prepare out sions avec un rveeu d'information qui _lejeunde ie pusae ejoueurny ex ir—etestpaut mei leur principal aft aux jeux de sate, On pet, par ‘estos énorme, maisquisieforentde pas dans la peau dun personnage de tait— ihsontune sonedéchecs —ol| exemple, dans certains jeux rapoleo- SSeecroe uiaghlbc'urescenceab- there. Ce sont es jeix qu saposren- Ton retcuve reflexion, spataliatin, mens etcuandly aun ts grand nom solunenticomchesble etunecam- ten¢aujeu cheese, par consequent, mouvement, pices de valeurs dif. bre de piss, ven instal t nen bow plextétleqvelle dfetoueintaion. qui demandert ue crane concert res, totes chose qe Ton ap. ger quan tut pt rome, ue por Eidenment, mee on cation des tminclecusle, uecetaine dsed’etprend & maliser aux échecs — cor Vint dun mouvement. On st pas jeuxdeguee, ces dunecerine me- forsee temps, puis fatmatiser pln purlintedton del Histoire; blige dalle usq/au bout scérao; ‘ive, simpler et rere accessible la _lesystéme avant de savoir varent yet méme dune Histoire de ls en plus les eles et les points de vietoire sont emprhersion dea cisen srateiue, je qe ls operations son assez raf, vec cs pes de valeurs wes pour les debutant! Car abou un ecuirneplaitpasdceuxquiontle pour complexes. Pat conser, ls gens dienes avec desallusionshisorques certain temps, ce rest lus la victoire Sei carcleprouve que le pouvoir esta recherche dela dstaction pure sont précis adore ans les tblean dean cherche, castle mouvement et Spaloue che desl! sites sors pourlegrand pects dards wexotqus» tls uate tide un asx atp gr bia complesiémaxinae pou ute Tarméepoorase ou bugae de 1939; du temps es pas encore sfsammert simulation reste juable, Cet eeu Di essieparois méme den créer pout _asimie par Vest fangs, Done, ete plomate Mai, ans pater Europa ou rendre les choses un peu plus compi= lejeu déchecs ete jeu dere, ext cri ve fe Canpalg for North Arica, eu sort ques ire ete a elogiisation ale ela IE SIAGIT DEJA DE BIEN Srrlgacanlecagécepevenen CeqitdeeuStonhisoque put sractssflon ste cts moje EOMPRENDRE LA GUERRE normal mémeun wargame «moyen» et avi parie du plat de ces jeux. Dans ne que repréene le jeu de guere ne >> Pafaitementjouabl tel que Great Pa- ls wargames publiés depuis une ving- pas encore ts enprante Tout je FOUR MIEUXUEXORCISER: > nic Warexgela male dunsatime wired amée,on eas ® peu prs fat exclu pes sve un ir rence d'une certaine complexié qu, dé, letourdetous ls confit, de 1750.3 pos pourla démysiication dela gene. mais D> us pour Histoire, cela puisse pro ees. equi manque jesus désolé de le ci sont de bons jeux statég ques fan- 2s Les quelques-uns sr la guere de 1870, Salerno, e., pars ily 2 une quinine années, nefont pase poids 3 cd des jeu américains, méme sls eiet lon dre maya Enoute ilest probable qe, mals Fanglopiie am ame ls ples en anglais ne sient as 28: isles, ou sient eres dans un style qui rebut. n'y a done eue les was aficionados — anglophones, qui plus est— qui fanchsent eps. Pesonnelement je pense ave on our les jews statégiques vit dy ‘qu unde mes cousins amsicains mai ‘tet, pout mes onze ans, un D-Day Avalon Hil aque jue pendant des années. Ces ans que ami Tas avec le Kigspe Pou te ques je avai as conn cela pendant mon olescence, je ne my sera: pa aden. pls AA. Pros, mis fest malgétoutas: sez re. lene vos pas pour, dans la prenire vesion Europa par exemple, Te pion d'aviaion repesentant Fresca drilled Hans Rude pou ére imme dlaerent esivechaquefoi quieat abst Maison peut paraltement jouer eau trement condtion de ¥intresser tout sinplement au confit uiméme, et de ‘elo présente sous une forme ne soit pas asta mas concrete, comme tun sstime physique exempt de toute idologe, avec ses waiescontrants Gérer un Sstome de gue avec ame arene logue aprend éce ‘arr Ais oes gorse presse des iologis miltaites e evan avers, on jouat beaucoup, touchent alors deg exrémecompiesité dun onl et Festréme desaro dyplanit Cateur lite, qui dat er un noire ‘us inn de variables. Par consequent, Tes wargames eden ence psp smante la complexté comme la tareur fe peat procure Ia avert, méme si est sous ome ial qu lend supportable ise lent en tout as, bea 9.6.8. aural selon vous, une ‘eologie «douteuse » dans ces jeux? "AINSI, TOUS LES GENS QUI PROFESSENT DES IDEOLO- MILITARISTES ET « VA-T-EN-GUERRE », EN JOUANT UP, TOUCHENT ALORS DU DOIGT L’EXTREME COM- ITE DIUN CONFLIT ET L'EXTREME DESARRO! DU PLA- XTEUR MILITAIRE, QUI DOIT GERER UN NOMBRE QUA- "IN! DE VARIABLES. » NOUVEAUTES JEUX D’HISTOIRE coup mioux que de longs scours pac fstes Quand par exemple, on jae lab tile de Talal, et quan vot Phécae tombe de bateaux qu peut surveni ts ‘apidement, ou quand on jue ls simu latens une hypathiqu tose gue remand, ene pense pas qu/onen so te eal en fveur d'un tel éxgnement. On estpeut te exalt pala gesion da Jeu, mais one repeésente ws cone ment ls horreurs il simul I nly 2 Sins aucune simulation dela oisiime fuere mondiale qui ne repose pas sur Unecramatie tition des diverscames en présence. On ne ge pas gagner en uate coups les médias, parle palamentpartoutun hac, eq fener lepine des comimissions fence snares te toujours de poser la question suivante 2upouvoir exceutt: «ous eft, 4 accord, maisestce que ve avez bien fet? Esco que vous ariez pas di po- cideraurement? +. pti de fy lewar ame peut tout 2 fat enter dans les rmqeurs. De méme que la CA a, en son temps, obligée de publier des 6a Ieatios divergent de production o- viique, ralses par une éauipe A et tune équipe B. Ces donc malgé tout, : quel que soient certains specs un pe doplaisant qui som inconestablement «©... UNE PROJECTION DE LA CULTURE AMERICAINE QUI CONSISTE A DONNER LES INFORMATIONS ET A LES DISCU- TER, PUIS A POSER LA QUESTION CENTRALE AUX DECI- DEURS : « ET SI VOUS FAISIEZ AUTREMENT ? », » (© C8. : Masao, que fie pour es saver derépandke le pratique dv wary me chez ls professes, les ofc, les chercheus, fs ches entreprises po- Tins, es cadres suprius, ou, tout simplement, chez ce qu'on applat utiles chenntes hommes sce sans espoi? La culture fangae Vem plchera elle de toutes acon ’AA.:Jecansate que le wargame ne ‘ests develops dans des sc Tiqueses, mais dans une secité — la soci amércaine — oe pouvoir po- Isique exten permanence interpellepar peésents, une projection dela culture Arcane qui canst & der les in formations eles dscte, puis poser Ta question cenvale aux its: «1 sivous er auiement¢», estas g2 le jeu, le plaisir en pos. En revanche, tant qufenFance on era confiance une énarchies, une burearaiede rot cli, peut re qu’ aimea pas eeu desinulation,pstement parce gyi eet fen cause ce otc BE HEROIKA PASSE AU 15MM vet de 45 pags aprémenté de ois sé avoshistrques Aes, Ligny et stele, Le dog de simulation y fait un bond ‘ersle haut enn bon cornproms entre 1 gui ont sui la naisance fdeHeroia, ju hore st epoque napelgonienne, se sserrennent poste de os eserves seer au réaeme des es, qu tom set ote atation pour leat! Sess 2coilsous es pons essuperoes seteesie rare: hexaganessonttow eee, as Hewka abn change. Sa Fae ils dot tun cibet sumresons Besser tés acti, qui ont tous ap ere es ots de questions et do sg es pls ames jnew's ee ates ou ete, Hepes nouveau se compose la Ke cot cu jue Lab de se ia, avec tout ce qu'il fat = hexagones, shouts d Sm cation sr scle de bs, 2: Heer que chevaux de se ee Bee prt vous profere over Se seeines ISmmen mit, sles Fete ce poccurer I bate sans es SS SS mc pase a eles vances, les ex hte comme en der nae article del pe 4 ele ce prague ct esttique apport par es hexagones ‘se caton d Hero. ‘On etrouve les rations de budget pour acheter Tes ares es formations

Vous aimerez peut-être aussi