dQ»»Fe ¸FZÔ AF¸F ¸FFRYe ¹FûªF³FF 31 ªF³F½FSXe °FIY ¶FPXÞe ´FZªF 3 IY¶ªF-ªFFGd³OXÀF dLX´FF³FZ ´FSX ¶Fe¸FF IYF QF½FF

´FZªF 3 IY¶ªF-ªFFGd³OXÀF dLX´FF³FZ ´FSX ¶Fe¸FF IYF QF½FF £FFdSXªF ´FZªF 4

¶Fb¸FSFWX IYe ÀF»FFWX

þÀF´Fie°F ¶Fb¸FSFWX ³FZ IYWXF dIY dUSFMX
IYûWX»Fe IZY MXZÀMX IY~F³Fe LXûOÞX³FZ IZY
R`YÀF»FZ IYF ÀF¸¸FF³F dIY¹FF þF³FF ¨FFdWXEÜ
UWX A´F³FZ VFSeS AüS ¸FF³FdÀFIY dÀ±Fd°F
°FS¢I e I û ¨FFdWE ³F¹FF ³FªFdS¹FF IZY ¶FFSZ ¸FZÔ ¶FZWX°FS þF³F°FZ WX`ÔÜ

¸Fa¦F»F½FFSX, 18 ªF³F½FSXe 2022, ³FBÊX dQ»»Fe, ´FFa¨F ´FiQZVF, 21 ÀFaÀIYSX¯F www.livehindustan.com ½F¿FÊ 87, AaIY 15, 20 ´FZªF, ¸Fc»¹F " 4.50, dWX³QbÀ°FF³F MXFBX¸ÀF IZY ÀFF±F ¸Fc»¹F " 9.00 E½Fa E¨FMXe EªF IZY ÀFF±F ¸Fc»¹F " 5.50

ÀFa¶Fû²F³F:d½FV½F AFd±FÊIY ¸Fa¨F ÀFZX ´Fi²FF³F¸FaÂFe IYF d³F½FZVFIYûÔ IYû ³¹Fû°FF

IY±FIY ÀF¸FiFMX d¶FSXªFc ¸FWXFSXFªF ³FWXeÔ SXWZX ªFøYSX ªFF³FZÔ

·FFSX°F ¸FZÔ d³F½FZVF IYF ³F WX³¹F°FZ

³FBÊ dQ»»Fe | dWX³QbÀ°FF³F ¶¹FcSXû
83 ÀF¸¸FF³F
ÀFF»F I e C¸Fi ¸FZÔ
»Fe Aad°F¸F ÀFFaÀF

I »FF ÃFZÂF ¸FZÔ A·Fc°F´FcUÊ

●
AFd£FSXe ÃF¯FûÔ ¸FZÔ ·Fe ¸FbÀIbYSF SXWZX ±û
´Fû°Fe SFd¦F³Fe ³FZ ¶F°FF¹FF
dI d³F²F³F IZ U¢°F UW
AüS C³FI e LûMe ¶FW³F
¹FVFdÀU³Fe UWeÔ ¸FüþcQ
● ¸FWFSFªF ªFe »FJ³FD IZ
I F»FI F-ζFQFQe³F §FSF³FF ÀFZ
°FF»»FbI SJ°FZ ±FZ AüS
I ±FI ³F°FÊI ûÔ IZ ¸FWFSFþ
RYF¸FZÊÀFe ½F ¸FadOX¹FûÔ IZY
´FFÀF AFUF¦F¸F³F ¶FPÞXF
I ûSû³FF I e ³FBÊ »FW S ¸FZÔ QZVF ¸FZÔ L W ÀFZ
dÀFRÊ Qû ´F`¸FF³FûÔ ´FS AFUF¦F¸F³F
d³F¦FZdM U þû³F ¸FZÔ W `ÔÜ R F¸FZÊÀFe ½F ¶FOÞ Z

ÀFWXe ÀF¸F¹F : ¸FûQe

³FBÊ dQ»»Fe | d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF
´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe ³FZ dUVU AFd±FÊI
¸FÔ¨F I û ÀFÔ¶Fûd²F°F I S°FZ W bE ÀFû¸F½FFS I û
I W F dI ·FFS°F AFd±FÊI UÈdð I û
¶FSI SFS SJ³FZ IZ ÀFF±F I ûSû³FF I e EI
AüS »FW S I F ÀFF¸F³FF I S SW F W `Ü W ¸F 25
U¿FûË IZ »FùF I û »FZI S ³Fed°F¹FFÔ ¶F³FF SW Z
W `Ô, d³F¯FʹF »FZ SW Z W `ÔÜ W ¸F³FZ BÊþ AFGR O cBÔ¦F
d¶Fþ³FZÀF I û ¶FPÞ FUF dQ¹FF W ` AüS ÀFSI FS
IZ QJ»F I û I ¸F ÀFZ I ¸F I S SW Z W `ÔÜ ¹FW
d³FUZVF I F ÀF¶FÀFZ ÀFW e ÀF¸F¹F W `Ü
kdUVU I e U°FʸFF³F dÀ±Fd°Fl dU¿F¹F
´FS AF¹Fûdþ°F ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZ
I W F dI AFþ ·FFS°F ¸FZÔ AFþFQe IZ 75
ÀFF»F ´FcSZ W û³FZ I F C °ÀFFW W ` °Fû 160
I SûOÞ M eIZ QZ³FZ IZ AF°¸FdUVUFÀF ÀFZ ·Fe
QZVF ·FSF W bAF W `Ü þ¶F ÀFZ I ûSû³FF I e
VFb÷ AF°F W bBÊ °F¶F ÀFZ 80 I SûOÞ »Fû¦FûÔ I û
¸Fbµ°F ¸FZÔ ·Fûþ³F dQ¹FF þF SW F W `Ü ÀFS I FS
I e I ûdVFVF W` dI I ûS û³FFI F»F ¸FZÔ ¦FS e¶F
ÀFZ ¦FSe¶F I e ΨF°FF ÀF¶FÀFZ ´FW »FZ W ûÜ
´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¸FûQe ³FZ I W F, ·FFS°F þ`ÀFZ
¸Fþ¶Fc°F »FûI °FÔÂF ³FZ ´FcSZ dUVU I û EI
Jc¶FÀFcS°F C ´FW FS dQ¹FF W ` AüS UW
C ´FW FS W ` ¶FbIZ AFGR W û´FÜ BÀF ¶FbIZ ¸FZÔ
W ` W ¸F ·FFS°Fe¹FûÔ I F »FûI °FÔÂF ´FS AM cM
dUVUFÀFÜ BÀF ¶FbIZ ¸FZÔ W ` 21Uea ÀFQe I û
ÀFVF¢°F I S³FZ UF»Fe °FI ³FeI Ü BÀF ¶FbIZ
¸FZÔ W ` W ¸F ·FFS°Fe¹FûÔ I F M ZÔ´FSF¸FZÔM AüS W ¸F
·FFS°Fe¹FûÔ I e ´Fid°F·FFÜ C ³W ûÔ³FZ I W F dI
I ûSû³FF IZ QüSF³F ·FFS°F IZ AFBÊM e ÀFZ¢M S
°FFIY°F ¶F°FFBÊX
● AFþ ·FFS°F ¸FZÔ Qbd³F¹FF ¸FZÔ °FeÀFSZ ³FÔ¶FS
IZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF ¹Fcd³FI FG³ÀFÊ W`Ô,
2014 ¸FZÔ Ib L ÀFü ÀMFMÊA´F ±FZ UWeÔ
AFþ B³FI e ÀFÔ£¹FF 60 WþFS ´FFS
Wû ¦FBÊ, °F¸FF¸F °Fû Ib L ¸FWe³FûÔ ¸FZÔ ¶F³FZ
● ·FFS°F IZ ´FFÀF ÀFbSdÃF°F AüS ÀFR »F
dOdþM»F ´FZ¸FZÔMÐÀF ´»FZMR F¸FÊ W`Ü dÀFRÊ
d´FL»FZ ¸FWe³FZ ¹Fc´FeAFBÊ IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ
4.4 AS¶F ÀFZ ª¹FFQF MÑFÔþZ¢VF³F WbE
³FZ 24 §FÔM Z I F¸F I SIZ Qbd³F¹FF IZ °F¸FF¸F
QZVFûÔ I û ¸FbdVI »FûÔ ÀFZ ¶F¨FF¹FF W `Ü ·FFS°F
Qbd³F¹FF·FS ¸FZÔ dSI FGO Ê BÔþed³F¹FSûÔ I û ·FZþ
SW F W `Ü ´F¨FFÀF »FFJ ÀFZ ª¹FFQF
ÀFFGµM UZ¹FS O ZU»F´FÀFÊ ·FFS°F ¸FZÔ I F¸F I S
SW Z W `ÔÜ I ûSû³FF IZ BÀF ÀF¸F¹F ¸FZÔ ·FFS°F
kU³F A±FÊ, U³F W Z»±FlI e QÈdá ´FS ¨F»F°FZ
¢¹FF U`dVUI ÀFÔÀ±FFEÔ
AFþ I e ¨Fb³Füd°F¹FûÔ ÀFZ
d³F´FM³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F W`ÔÜ þ¶F
¹FZ ÀFÔÀ±FFEÔ ¶F³Fe ±FeÔ, °Fû
dÀ±Fd°F¹FFÔ Ib L AüS ±FeÔÜ
AFþ Ib L AüS W`Ü WS
»FûI °FFÔdÂF°F QZVF I F ¹FZ
QFd¹F°U W` dI B³F
ÀFÔÀ±FFAûÔ ¸FZÔ ÀFb²FFS ´FS
¶F»F QZÜ -³FSmÔ ýi ¸FûQe
ÀF¨FZ°F dIY¹FF
´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZ I WF, AFþ ¨Fb³Füd°F¹FFÔ
°FZªFe ÀFZ ¶FPÞ SWe W`ÔÜ ÀF´»FFBÊ ¨FZ³F ¸FZÔ
¶FF²FFEÔ, ¸FbýiFÀR ed°F, þ»FUF¹Fb ´FdSU°FʳF
AüS A¶F dIi ´MûI SZÔÀFeÜ dþÀF °FSW I e
MZ¢³Fû»FFGþe BÀFÀFZ þbOÞe W`, CÀF¸FZÔ
dI ÀFe EI QZVF õFSF d»FE ¦FE R` ÀF»FZ,
B³F ¨Fb³Füd°F¹FûÔ ÀFZ d³F´FM³FZ ¸FZÔ A´F¹FFÊ~
WûÔ¦FZÜ W¸FZÔ EI ÀF¸FF³F ÀFû¨F SJ³Fe
Wû¦Fe AüS ´Fi·FF½Fe I F¸F I S³FF Wû¦FFÜ
W bE A³FZI ûÔ QZVFûÔ I û þø Se QUFB¹FFÔ
AüS M eIZ QZI S I SûOÞ ûÔ þeU³F ¶F¨FF
SW F W `Ü AFþ ·FFS°F Qbd³F¹FF I F °FeÀFSF
ÀF¶FÀFZ ¶FOÞ F QUF C °´FFQI W `Ü ¹FW
U¨FbÊA»F I F¹FÊIi ¸F 17 ÀFZ 21 þ³FUSe
°FI ¨F»FZ¦FFÜ B ÀF¸FZÔ þF´FF³F,¨Fe³F ÀF¸FZZ°F
°F¸FF¸F QZVFûÔ IZ S FáÑ F²¹FÃF VFFd¸F»F W ûÔ¦FZÜ
·FFS°Fe¹F ³FÈ°¹F VF`»Fe kI ±FI lI û dUVU
´FM »F ´FS »FZ þF³FZ UF»FZ ´Fi£¹FF°F I ±FI
³F°FÊI d¶FSþc ¸FW FSFþ I F ÀFû¸FUFS
°FOÞ IZ d³F²F³F W û ¦F¹FFÜ k¸FW FSFþ þel
IZ ³FF¸F ÀFZ »FûI d´Fi¹F d¶FSþc ¸FW FSFþ ³FZ
dQ»»Fe dÀ±F°F A´F³FZ AFUFÀF ´FS AÔd°F¸F
ÀFFÔÀF »FeÜ UW 83 U¿FÊ IZ ±FZ AüS ¦FbQZÊ
I e ¶Fe¸FFSe ÀFZ ´FedOÞ °F ±FZÜ
´Fû°Fe SFd¦F³Fe ¸FW FSFþ ³FZ ¶F°FF¹FF dI
C ³FI F d³F²F³F ÀFÔ·FU°F: dQ»F I F QüSF
´FOÞ ³FZ ÀFZ W bAFÜ AÔd°F¸F ÀF¸F¹F ¸FZÔ C ³FIZ
´FFÀF ´FdSUFS IZ »Fû¦F AüS dVF¿¹F ¸FüþcQ
¦FFªFe´FbSX ¸FaOXe ¸FZÔ
¶F¸F A»FIYF¹FQF ÀFZ
ªFbOÞZX ¦Fbi´FX ³FZ »F¦FF¹FF
³FBÊ dQ»»FeÜ ¦FFþe´FbS ¸FÔO e ¸FZÔ ¶F¸F »F¦FF³FZ
I e dþ¸¸FZQFSe ¸FbþFdW ïe³F ¦FþU°F-C »F-
ÎW Q ³FF¸F IZ ÀFÔ¦FN ³F ³FZ »Fe W `Ü A»FI F¹FQF
ÀFZ þbOÞ Z BÀF ÀFÔ¦FN ³F ³FZ M Z»Fe¦FiF¸F E´F ´FS
EI ¦Fib´F ¸FZÔ BÀFI F QFUF dI ¹FF W `Ü þFÔ¨F
EþZÔdÀF¹FûÔ I û ÀFûVF»F ¸FedO ¹FF I e
d³F¦FSF³Fe ¸FZ ¹FW þF³FI FSe d¸F»FeÜ
EþZÔdÀF¹FFÔ BÀF QF½FZ I e þFÔ¨F I S SW e
W `ÔÜ W F»FFÔdI ¹FW QFUF EI Ed³Ii ´M ZO
´»FZM R FG¸FÊ IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ dI ¹FF ¦F¹FF ±FF,
d»FW FþF EþZÔdÀF¹FûÔ IZ d»FE ÀFÔQZVF IZ
pû°F I F ´F°FF »F¦FF³FF ¸FbdVI »F W û SW F W `Ü
¶FW SW F»F, BÀF AF°FÔI e ÀFÔ¦FN ³F ÀF¸FZ°F
´FFdI À°FF³F I e JbdR ¹FF EªFZÔÀFe
AFBÊEÀFAFBÊ I e ÀFS´FSÀ°Fe ¸FZÔ I F¸F I S³FZ
UF»FZ Ib L A³¹F ÀFÔ¦FN ³FûÔ I e ¦Fd°FdUd²F¹FûÔ
´FS ·Fe þFÔ¨F EþZÔdÀF¹FûÔ I e ´F`³Fe ³FþS W `Ü
ÀFa¶Fad²F°F £F¶FSmÔ ´FZªF 10
¹Fû¦FQF³F IZ d»FE C³WZÔ ´Fó ÀFb´FS¸FFIZÊ M , dI ÀFF³F ¸FÔdO ¹FûÔ
d½F·Fc¿F¯F, ÀFÔ¦Fe°F ³FFMI ±FeÔÜ C³FIZ ´FÀFaQeQF ¦FF³FZ ´FdSUFS IZ UÔVFþ ±FZÜ ½F JF³FZ-´Fe³FZ I e QbI F³FûÔ IZ
AI FQ¸Fe, I F»FeQFÀF ¶FªF SWZ ±û AüS AFdJSe ● ¸FF²FbS e QedÃF°F I û kQZ½FQFÀFl ´FZªF 17
ÃF¯FûÔ ¸FZÔ ·Fe UW ¸FbÀIb SF AüS Qed´FI F ´FFQbI û¯F I û I S e¶F AF½FF¦F¸F³F ¶FPÞ F W `Ü
ÀF¸¸FF³F, ³FÈ°¹F dU»FFÀF,
SWZ ±FZÜ C³FIZ ´FdSUFS k¶FFþeSFU ¸FÀ°FF³Fel d»FE
SFþeU ¦FFÔ²Fe ÀF¸¸FF³F
ÀFdW°F I BÊ A³¹F ´Fid°Fd¿N°F ¸FZÔ °Fe³F ¶FZdM¹FFÔ, Qû ¶FZMZ ´FidVFÃF¯F dQ¹FFÜ I BÊ ³FFMI ûÔ I F A³FVF³FSX°F ÀFa°FûÔ ³FZ
´FbSÀI FSûÔ ÀFZ ³FUFþF ¦F¹FF AüS ´FFa¨F ³FF°Fe-´Fû°FZ W`Ô d³FQZÊVF³F ·Fe dI ¹FF ÀF¸FF´°F dIY¹FF ²FSX³FF
±FZÜ SF°F ¸FZÔ ·Fûþ³F IZ ¶FFQ UW AÔ°FFÃFSe ²F¸FÊ ÀFÔÀFQ IZ ¶FFQ QþÊ ¸FbI Q¸FûÔ I e
JZ»F SW Z ±FZÜ BÀFe QüSF³F ÀFFÔÀFZÔ AÀFF¸FF³¹F UF´FÀFe I e ¸FFÔ¦F I û »FZI S ¨F»F SW F
W û³FZ »F¦FeÔÜ SF°F 12:30 ¶FþZ AÀ´F°FF»F ²FS³FF ÀFÔ°FûÔ ³FZ ÀF¸FF~ I S dQ¹FF W `Ü
»FZ þF¹FF ¦F¹FF ´FS ¶F¨FF¹FF ³FW eÔ ªFF ÀFI FÜ A³FVF³FS°F ÀUF¸Fe A¸FÈ°FF³FÔQ
À¸FÈd°F Vû¿F ´FZªF 07 I e °F¶Fe¹F°F d¶F¦FOÞ ³FZ IZ ¶FFQ ´FZªF
ÀFÔ°F AFßF¸FûÔ I û »FüM ¦FEÜ
19
dÀFa²Fb IYe ³FþSZÔ dJ°FF¶Fe
QbÀÀFFWXÀF:A¶Fc ²FF¶Fe ¸FZÔ OÑXû³F WX¸F»FF,
ÀFcJF J°¸F IYS³FZ ´FS
·FFS °Fe¹F ¶F`O d¸FaM ³F ÀM FS ´FeUe ÎÀF²Fb
Qû ·FFSX°Fe¹FûÔ ÀF¸FZ°F °Fe³F IYe ¸Fü°F
BÔdO ¹FF Aû´F³F I e W FS ÀFZ C ¶FSI S
¸FÔ¦F»FUFS ÀFZ VFbø W û SW Z ÀF`¹FQ ¸FûQe
M c³FFʸFZÔM IZ þdSE dJ°FF¶F I F
ÀFcJF J°¸F I S³FZ I e
Qb¶FBÊX| EþZÔÀFe I ûdVFVF I SZa¦FeÜ ´FZªF 18
À±FF³Fe¹F Ad²FIYFdS¹FûÔ ÀFZ ÀFÔ´FIÊY ¸FZÔ W`X ·FFSX°Fe¹F Qc°FF½FFÀF
¹F¸F³F IZ W c°Fe dUýiûdW ¹FûÔ ³FZ ÀFû¸F½FFS I û ¹FcEBÊ ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F Qc°FFUFÀF ³FZ I WF dI d¸FVF³F ¹FcEBÊ IZ ÀFÔ¶FÔd²F°F Ad²FI FdS¹FûÔ IZ ªFøYSX ´FPÞZÞÔX
A¶Fc ²FF¶Fe ¸FZÔ EI ´Fi¸FbJ ´FZMÑ ûd»F¹F¸F ÀFF±F ÀFÔ´FIÊ ¸FZÔ W`ÔÜ CÀF³FZ MÐUeM dI ¹FF,k¹FcEBÊE IZ Ad²FI FdS¹FûÔ ³FZ ÀFcd¨F°F dI ¹FF dI
IZÔ ýi I û d³FVFF³FF ¶F³FFI S OÑ û³F ÀFZ W ¸F»FF EOeE³FAûÀFe IZ ·FÔOFS¯F M`ÔI ûÔ IZ ´FFÀF ¸FbÀFµR FW ¸FZÔ dUÀR ûM ÀFZ °Fe³F »Fû¦FûÔ I e dUSFÀF°F LXûOÞX
dI ¹FF dªFÀF¸FZÔ °Fe³F »Fû¦FûÔ I e ¸Fü°F W û ¦FBÊÜ ¸FÈ°¹Fb WbBÊ W`, dþ³F¸FZÔ Qû ·FFS°Fe¹F ³FF¦FdSI VFFd¸F»F W`ÔÜ A¶Fc ²FF¶Fe ¸FZÔ ·FFS°Fe¹F d¸FVF³F
¸FS ³FZ ½FF»FûÔ ¸FZÔ Qû ·FFS°Fe¹F W Ô`Ü W ¸F»FZ ÀFZ AüS Ad²FI þF³FI FSe IZ d»FE ¹FcEBÊ IZ ÀFÔ¶FÔd²F°F Ad²FI FdS¹FûÔ IZ ÀFF±F I Se¶Fe ¦FE ¸FWXFSFþ
A¶Fc ²FF¶Fe IZ AÔ°FSSF¿MÑ e¹F W UFBÊ AçZ ÀFÔ´FIÊ ¸FZÔ W`ÔÜ dU£¹FF°F ³F°FÊI d¶FSþc ¸FW FSFþ I F
´FS AF¦F »F¦F³FZ I e ·Fe £F¶FS W` Ü ¹FcEBÊ §FS I W FÔ W `, ¹FW ·F»FZ W e »Fû¦FûÔ I û
¸FZÔ ·FFS°Fe¹F Qc°FFUFÀF ³FZ I W F dI d¸FVF³F Aüôûd¦FI ÃFZÂF ¸FZÔ ¹FW W ¸F»FF W bAF þW FÔ d¦FS³FZ I F ´F°FF ¨F»FF W `, þû ÀFÔ·FU°F: OÑ û³F ´F°FF ³F W û, »FZdI ³F UW I W FÔ
¹FcEBÊ IZ ÀFÔ¶FÔd²F°F Ad²FI FdS¹FûÔ IZ ÀFF±F A¶Fc ²FF¶Fe I e ÀFSI FSe ÀUFd¸F°U UF»Fe ÀFZ ÀFÔ¶FÔd²F°F W û ÀFI °Fe W `ÔÜ B³FÀFZ dUÀR ûM (I °±FI IZÔ ýi ¸FZÔ)
B ÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFÔ´FIÊ ¸FZÔ W `ÔÜ °FZ»F Ia ´F³Fe I F ·FÔO FS¯F IZÔ ýi AüS AüS AF¦F I e §FM ³FF I û AÔþF¸F dQ¹FF d¸F»FZÔ¦FZ, ¹FW
ÀFÔ¹Fb¢°F AS¶F A¸FeSF°F (¹FcEBÊ) ´FFB´F»FFB³F ³FZM UIÊ W `Ü ¦F¹FF W û ÀFI °FF W `Ü C ³W ûÔ³FZ I W F dI B³F ÀF¶FI û ¸FF»Fc¸F
´Fbd»FÀF IZ ¸Fb°FFd¶FI , §FF¹F»FûÔ I e ´Fbd»FÀF ³FZ I W F dI þFÔ¨F ¨F»F SW e §FM ³FFAûÔ ¸FZÔ I ûBÊ ¶FOÞ F ³FbI ÀFF³F ³FW eÔ SW °FF ±FFÜ ´FZªF 12
´FW ¨FF³F ³FW eÔ W bBÊ W `, dþ³W ZÔ ´Fbd»FÀF IZ W ` AüS ´FiFSÔd·FI þFÔ¨F ¸FZÔ L ûM e-L ûM e W bAF W `Ü
A³FbÀFFS ¸FF¸Fc»Fe ¨FûM ZÔ AFBÊ W `ÔÜ C OÞ ³FZ UF»Fe UÀ°FbAûÔ IZ Qû³FûÔ B»FFI ûÔ ¸FZÔ ÀFa¶Fad²F°F £F¶FS ´FZªF 19 ÀFû³F»F ¸FF³FÎÀFWX

´FSmXOX IZY QüSXF³F CXOÞXF³F

·FSmXÔ¦FZ 75 RYFBMXSX ªFZMX
³FBÊ dQ»»FeÜ BÀF ÀFF»F SFþ´F±F ´FS
¦F¯F°FÔÂF dQUÀF ´FSZO ¸FZÔ SFRZ »F ÀF¸FZ°F
75 »FOÞ FIc dU¸FF³F AFÀF¸FF³F ¸FZÔ þ»FUF
dQJFEÔ¦FZÜ AFþFQe IZ A¸FÈ°F ¸FW û°ÀFU
IZ ¸FüIZ ´FS ¹FW ÀF¶FÀFZ ¶FOÞ F µ»FFBÊ´FFÀM
W û¦FFÜ ¶¹FûS F ´FZªF 09
ÀFF¸FFdþIY IYF¹FÊIY°FFÊ
VFFÔd°F QZUe IYF d³F²F³F
AFÀFFS : dQ»»Fe ¸FZÔ IYOÞXFIZY IYe NaXOX ÀFZ
SXFWX°F ³FWXeÔ, VFbIiY½FFSX ÀFZ °Fe³F dQ³F ¶FFdSXVF
³FBÊ dQ»»Fe | ´Fi¸Fb£F ÀFa½FFQQF°FF
dQ³F ¸FZÔ dNNbXSX³FX AüSX ¦F»F³F ¶F³FZ SXWX³FZ IYe ÀFa·FF½F³FF
SFþ²FF³Fe dQ»»Fe ¸FZÔ dR »FW F»F N ÔO ÀFZ ¸FüÀF¸F dU·FF¦F IZ A³FbÀFFS, ´FdV¨F¸Fe dUÃFû·F IZ ¨F»F°FZ dQ»»Fe ¸FZÔ ³¹Fc³F°F¸F °FF´F¸FF³F ¸FZÔ
SFW °F d¸F»F°Fe ³FW eÔ dQJ SW eÜ ¸FüÀF¸F Qû dO¦Fie °FI ½FÈdð I e ÀFÔ·FFU³FF W`Ü ¹FW 10 dO¦Fie ÀFZ D ´FS ´FWbÔ¨F ÀFI °FF W`Ü UWeÔ
dU·FF¦F IZ ¸Fb°FFd¶FI VFbIi ½FFS ÀFZ S d½F½FFS dQ³F IZ ÀF¸F¹F I OÞFIZ I e ÀFQeÊ AüS ¦F»F³F ¶F³Fe SWZ¦FeÜ ÀFû¸F½FFS I û ÀFR QSþÔ¦F
°FI °Fe³F dQ³F W »I e ¶FcaQF¶FFaQe AüS
¦FS ªF-¨F¸FI IZ AFÀFFS W`Ô dªFÀFÀFZ
¸FüÀF¸F IZÔ ýi ¸FZÔ Ad²FI °F¸F °FF´F¸FF³F 16.1 dO¦Fie QþÊ WbAF, þû ÀFF¸FF³¹F ÀFZ ¨FFS dO¦Fie
I ¸F W`Ü ³¹Fc³F°F¸F °FF´F¸FF³F 8.7 dO¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF SWF, þû ÀFF¸FF³¹F ÀFZ Qû dO¦Fie ª¹FFQF
¸FüÀF¸F ¸FZÔ ¶FQ»FFU QZJ³FZ I û d¸F»FZ¦FFÜ
ÀFb¶FWX WX»IYF IYûWXSF AüS dQ³F ¸FZÔ
W`Ü ªFFR S´FbS 13.2 AüS ³FSm»FF 13.6 dO¦Fie IZ ÀFF±F ÀF¶FÀFZ NaOZ ÃûÂF SWZÜ

·FbU³FZVUSÜ ÀFF¸FFdþI I F¹FÊI °FFÊ
´FóßFe ÀFZ ÀF¸¸FFd³F°F VFFÔd°F QZUe I F
AûdO VFF IZ SF¹F¦FPÞ F ¸FZÔ d³F²F³F W û ¦F¹FFÜ
C ³FIZ ´FdSUFS IZ ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ ÀFû¸FUFS I û
¹FW þF³FI FSe QeÜ UW 88 U¿FÊ I e ±FeÔÜ
¶¹FûS F ´FZªF 07
¶FFQ»F : ¸FüÀF¸F dU·FF¦F I F A³Fb¸FF³F W `
dI A¦F»FZ °Fe³F dQ³F ÀFb¶FW IZ ÀF¸F¹F
W »I F I ûW SF QZJ³FZ I û d¸F»F ÀFI °FF W `Ü
UW eÔ dQ³F IZ ÀF¸F¹F W »IZ ¶FFQ»F QZJ³FZ
I û d¸F»F ÀFI °FZ W `ÔÜ BÀF QüSF³F W UF I e
dQVFF AF¸F °FüS ´FS C ØFS ´FdV¨F¸Fe SW Z¦FeÜ
¹FW W UF A´F³FZ ÀFF±F dW ¸F´FF°F UF»FZ
dW ÀÀFZ ÀFZ ¶FR eÊ»Fe N ÔO »FZI S AFE¦FeÜ
²Fc´F ³FWXeÔ d£F»Fe : dQ»»Fe IZ »Fû¦F
d´FL »FZ ¨FFS dQ³F ÀFZ ·Fe¿F¯F ÀFQeÊ I F
ÀFF¸F³FF I S SW Z W `ÔÜ I ûW SZ I e ¸FûM e ´FS°F
AüS ¶FFQ»FûÔ IZ ¨F»F°FZ ¶FW b°F I ¸F ÀF¸F¹F
IZ d»FE ²Fc´F d³FI »F S W e W` Ü ÀFû¸F½FFS
ÀFb¶FW ª¹FFQF°FS dW ÀÀFûÔ ¸FZÔ I ûW SF S W FÜ
dQ³F ¨FPÞ ³FZ IZ ÀFF±F I ûW SF ÀFFR Wb AF
»FZdI ³F ²Fc´F ³FW eÔ d£F»FeÜ BÀFIZ
¨F»F°FZ dQ³F IZ °FF´F¸FF³F ¸FZÔ JFÀF ¶FPÞ û°FS e
³FW eÔ Wb BÊ Ü ÀFa¶Fad²F°F £F¶FSmÔ ´FZªF 05

´FaªFF¶F ¸FZÔ A¶F 20 RYSX½FSXe AFG³F»FFB³F ´FFNÐX¹FIiY¸FûÔ IYe

IYû d½F²FF³FÀF·FF ¨Fb³FF½F WXûÔ¦FZ RiZYÔ¨FFBþe ³FWXeÔ Qe ªFF ÀFIY°Fe
EZ»FF³F
³FBÊX dQ»»Fe | EªFZÔÀFe
d³FUFʨF³F AF¹Fû¦F ³FZ ÀFû¸FUFS I û ´FÔþF¶F
¸FZÔ ¦Fb÷ SdUQFÀF þ¹FÔ°Fe IZ ¸FïZ³FþS
dU²FF³FÀF·FF ¨Fb³FFU 14 R SUSe I e
¶FþF¹F 20 R SUSe I û EI ¨FS¯F ¸FZÔ
I SF³FZ I e §Fû¿F¯FF I eÜ
´FÔþF¶F IZ ¸Fb£¹F¸FÔÂFe ¨FS¯Fþe°F ÎÀFW
¨F³³Fe, ·FFþ´FF U C ÀFIZ ÀFW ¹Fûd¦F¹FûÔ,
¶FÀF´FF AüS A³¹F ÀFÔ¦FN ³FûÔ ³FZ ¨Fb³FFU
AF¹Fû¦F ÀFZ ¸F°FQF³F I e °FFSeJ À±Fd¦F°F
I S³FZ I F AF¦FiW dI ¹FF ±FFÜ ¢¹FûÔdI ¦Fb÷
Ad²FÀFc¨F³FF 25 IYû ªFFSXe WXû¦Fe
ÀFÔVFûd²F°F I F¹FÊIi ¸F IZ ¸Fb°FFd¶FI 25
þ³FUSe I û Ad²FÀFc¨F³FF þFSe Wû¦Fe AüS
³FF¸FFÔI ³F EI R SUSe °FI ·FS ÀFIZÔ ¦FZÜ
³FF¸FFÔI ³F ´FÂFûÔ I e þFÔ¨F Qû R SUSe I û
ªF¶FdI ¨FFS R SUSe °FI ³FF¸F UF´FÀF WûÔ¦FZÜ
SdUQFÀF IZ »FFJûÔ A³Fb¹FF¹Fe 16 R SUSe
I û C ³FI e þ¹FÔ°Fe ¸F³FF³FZ UFSF¯FÀFe þF°FZ
W `ÔÜ AF¹Fû¦F ³FZ EI ¶F¹FF³F ¸FZÔ I W F dI
¨Fb³FFU 20 R SUSe I û W ûÔ¦FZÜ BÀF dQ³F
C ØFS ´FiQZVF dU²FF³FÀF·FF ¨Fb³FFU IZ d»FE
°FeÀFSZ ¨FS¯F I F ¸F°FQF³F ·Fe W û³FF W `Ü
ÀFa¶Fad²F°F £F¶FSmÔ ´FZªF 10
d³FQZÊVF
³FBÊX dQ»»Fe | d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF
d½FV½Fd½FôF»F¹F A³FbQF³F AF¹Fû¦F
(¹FcþeÀFe) ³FZ d³FQZÊVF dQ¹FF W ` dI C ©F
dVFÃF¯F ÀFÔÀ±FF³F RiZ Ô¨FFBþe ½¹FUÀ±FF IZ
°FW °F AFG³F»FFB³F ¹FF Aû´F³F dO ÀM ZÔÀF
»Fd³F˦F I F¹FÊIi ¸F ÀFÔ¨FFd»F°F ³F I SZÔÜ EmÀFF
I S³FZ ´FS ÀFÔ¶FÔd²F°F ÀFÔÀ±FF³F AüS
´FFNÐ ¹FIi ¸F I F QFUF I S³FZ UF»Fe
RiZ Ô¨FFBþe Qû³Fûa ´FS I FSÊUFBÊ I e þFE¦FeÜ
¹FcþeÀFe IZ A³FbÀFFS ¸FF³¹F°FF ÀFc¨Fe
¸FZÔ VFFd¸F»F ÀFÔÀ±FF³F W e A³Fb¸Fd°F UF»FZ
LXFÂFûa IYû AF¦FFWX dIY¹FF
¹FcþeÀFe ³FZ LFÂFûÔ I û ·Fe AF¦FFW dI ¹FF W`
dI UZ dUÄFF´F³FûÔ IZ ÓFFÔÀFZ ¸FZÔ ³F AFEÔÜ
dI ÀFe ·Fe ´FFNйFIi ¸F ¸FZÔ QFdJ»FZ ÀFZ ´FW»FZ
¹FcþeÀFe I e UZ¶FÀFFBM ´FS CÀFI e
¸FF³¹F°FF U ´FFÂF°FF I e þFÔ¨F þø S I SZÔÜ
´FFNÐ ¹FIi ¸F ¨F»FF ÀFI °FZ W `ÔÜ AF¹Fû¦F I û
´F°FF ¨F»FF W` dI EO M ZI Ia ´Fd³F¹FFÔ
Aû´F³F dO ÀM ZÔÀF »Fd³F˦F AüS AFG³F»FFB³F
´FFNÐ ¹FIi ¸F ¸FZÔ QFdJ»FZ IZ d»FE dUÄFF´F³F
QZ SW e W `ÔÜ B ³F¸FZÔ C ©F dVFÃF¯F ÀFÔÀ±FF³FûÔ
I e RiZ Ô¨FFBþe ¹FF ÀF¸FÓFü°FZ I F W UF»FF
dQ¹FF ¦F¹FF W `Ü

d½FVû¿FÄF ¶Fû»FZ-£F°FSXF ª¹FFQF ³FWXeÔ dRYSX ·Fe ´FWX»FZ ÀFZ ¶Fe¸FFSX ¶F©FûÔ IYF ²¹FF³F SX£F³FZ IYe Ad²FIY ªFøYSX°F

d¨Fa°FF : Aû¸FeIiYû³F ¶F©FûÔ ´FSX ª¹FFQF ·FFSXe ´FOÞX SXWXF

d½FVû¿F
³FBÊX dQ»»Fe | WZX¸F½F°Fe ³FaQ³F SXFªFüSXF
Aû¸FeIi û³F ¶F©FûÔ I û °FZªFe ÀFZ A´F³Fe
¨F´FZM ¸FZÔ »FZ S W F W` AüS ½F¹FÀI ûÔ IZ
¸FbI F¶F»FZ C ³F¸FZÔ »FÃF¯F ª¹FFQF ³FªFS
AF S WZ W`Ô Ü W F»FFadI -O FG¢M S ûÔ I F
I W ³FF W` dI »FÃF¯F ·F»FZ W e dQJ SW Z
W `Ô ´FS ¦Fa·FeS W û³FZ I F J°FSF I ¸F W `Ü
¦FÔ¦FFSF¸F AÀ´F°FF»F IZ O FG¢M S
²FeSZ³F ¦Fb~F I W °FZ W`Ô ,W µ°FZ ¸FZÔ 300
54
¶F©FZ ·F°FeÊ dQ»»Fe
●
BX³WZÔX J°FSF ª¹FFQF
Qû U¿FÊ ÀFZ I ¸F C¸Fi IZ
¶F©FZ AüS ÀF¸F¹F ÀFZ ´FW»FZ
...ªFF³FZÔ Qbd³F¹FF I`YÀFZ BXÀFÀFZ ¸FbIYF¶F»FF IYSX SXWXe
● A¸FZdSI F ¸FZÔ ´FFa¨F ÀFZ 11 U¿FÊ IZ
18.2% ¶F©FûÔ ªF¶FdI 12 ÀFZ
● A¸FZdSI F ¸FZÔ S ûªFF³FF 893 ¶F©FZ
AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ Wû SWZ, ÀF¶FÀFZ
IZ ¨FFS AÀ´F°FF»F þ³¸F »FZ³FZ UF»FZ ¶F©FZ 17 AF¹Fb IZ 52.5% ¶F©FûÔ ³FZ ª¹FFQF 4 ÀFF»F C¸Fi UF»FZ, d¶FiMZ³F
¸FZÔ, ª¹FFQF°FS I û ● I`Ô ÀFS, dI O³Fe, RZ R OÞZ, MeIZ I e Qû³FûÔ £FbSFI »FeÔ ¸FZÔ EI »FF£F ¸FZÔ 15 ¶F©FZ ·F°FeÊ
´FW»FZ ÀFZ I ûBÊ ³F ¸FûMF´FZ, dQ»F I e ¶Fe¸FFSe
I ûBÊ ¶Fe¸FFSe, ´FFa¨F UF»FZ ¶F©FZ Ad²FI ¶Fe¸FFS
I e ¸Fü°F WbBÊ ½FZ ·Fe ● I ¸F ´Fid°FSû²FI ÃF¸F°FF
QZVF ¸FZÔ 12½F¿FÊ ½FF»FûÔ E³FMeEþeAFBÊ A²¹FÃF OFG E³FIZ ASûOÞF ³FZ
I WF, ·FFS°F ¸FZÔ ¸FF¨FÊ ¸FZÔ 12-14 U¿FÊ IZ ¶F©FûÔ
´FW»FZ ÀFZ ¶Fe¸FFS ±û UF»FZ ¶F©FZ ·Fe ªFQ ¸FZÔ IYû ¸FF¨FÊ ÀFZ MXeIYF I F MeI F dQ¹FF ªFF ÀFI °FF W`Ü ´FZªF 08
I ûd½FO ¸FSeþ QZJ SW F Wca , B ³F¸FZÔ ¸FZÔ »FÃF¯F ª¹FFQF dQJ SW Z,Aû¸FeIi û³F ¶F©FûÔ ¸FZÔ »FÃF¯F dQ£F S WZ Ü I »FFU°Fe
60% U¹FÀI AüS 40% ¶F©FZ W `ÔÜ IZ »FÃF¯F dI VFûSûÔ ¸FZÔ Ad²FI W`Ô Ü ÀFS³F AÀ´F°FF»F IZ O FG¢M S SFIZ VF IZ
Ib L ÀF~FW ´FW »FZ °FI 80% ¸FSeþ ¸F²FbI S SZ³F¶Fû d¨F»OÑ ³F AÀ´F°FF»F IZ ¸Fb°FFd¶FI , ¶F©FûÔ ¸FZÔ ¦Fa·FeS »FÃF¯F °Fû
U¹FÀI W û°FZ ±FZ AüS 20% ¶F©FZÜ O FG¢M S ´Fi½Fe¯F ¸FJeþF ³FZ ¶F°FF¹FF dI ³FW eÔ dQJ SW Z »FZdI ³F ¶FbJFS, ´FZM QQÊ
A¶F 11 ÀFZ 17 ÀFF»F °FI IZ ¶F©FûÔ ´FW »Fe »FW S ÀFZ ¨FFS ¦Fb³FF ª¹FFQF AüS C »M e þ`ÀFe dQ¢I °F AF S W e W `ÔÜ

dQ»»Fe IYû 28 þ³FUSXe ÀFZ d¸F»F³FZ »F¦FZ¦Fe °FeÀFSXe »FWXSX ÀFZ SXFWX°F ¹Fû¦F IYe IYÃFFEa ¸FF³FdÀFIY
QF½FF
IYF³F´FbSX | ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF
dQ»»Fe UF»FûÔ IZ d»FE AF³FZ UF»FZ 10
dQ³F ¶FZW Q AW ¸F W `ÔÜ °FeÀFS e »FW S ´FeI
´FS W `Ü S Fþ²FF³Fe I û 28 þ³FUS e ÀFZ
S FW °F d¸F»FZ¦FeÜ ¹FW »FW S ¶FZW Q §FF°FI
°Fû ³FW eÔ W `, ´FS ´FcS e ÀFFU²FF³Fe þø S e
W `Ü ¹FW AFI »F³F AFBÊAFBÊM e I F³F´FbS
IZ UdS ¿N U`ÄFFd³FI ´Fiû. ¸F¯Fe³ýi
A¦FiUF»F I F W `Ü ¦Fd¯F°Fe¹F ¸FFGO »F ÀFcÂF
ÀFZ UW A´F³FZ AFI »F³F IZ ³ýi AüS
S Fª¹F ÀFS I FS I û ·FZþ°FZ W `ÔÜ
A´F³FZ °FFþF AFI »F³F ¸FZÔ ´Fiû.
dQ»»Fe ¸FZÔ SdUUFS IYû 44762 MXZÀMX WXbE, BXÀF¸FZÔ 27.99 RYeÀFQe »Fû¦F ÀFÔIiYd¸F°F d¸F»FZ, BXÀF QüSXF³F IaYMZX³F¸FZaMX þû³F IYe ÀFÔ£¹FF ¶FPÞXe
»F¦FF°FFSX ¨Fü±û dQ³F IY¸F
AFE IYûSXû³FF IZY ¸FF¸F»FZ
SXFWX°F
³FBÊ dQ»»FeX | ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF
dQ»»Fe ¸FZÔ I ûS û³FF IZ ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ »F¦FF°FFS
¨Fü±û dQ³F I ¸Fe QªFÊ I e ¦FBÊ W` Ü ÀFû¸F½FFS
I û Ib »F 12527 ¸FF¸F»FZ QªFÊ dI E ¦FE
ªF¶FdI ½FW eÔ EI dQ³F ´FW »FZ 18286
AüS 14 AüS 15 ªF³F½FS e I û Ii ¸FVF:
24383 AüS 20718 ¸FF¸F»FZ QªFÊ
dI E ¦FE ±ûÜ W F»FFadI B ÀF QüS F³F ªFFa¨F
¸FZÔ ·Fe I ¸Fe AFBÊ W` Ü
½FW eÔ, SFþ²FF³Fe ¸FZÔ ÀFû¸FUFS I û
I ûSû³FF I e þFÔ¨F I e ÀFÔ£¹FF §FM ³FZ IZ
ÀFF±F W e ÀFÔIi ¸F¯F QS ¸FZÔ ¸FF¸Fc»Fe ¶FPÞ û°FSe
Wb BÊ W` Ü ÀFû¸FUFS I û ÀFÔIi ¸F¯F QS
27.99% SW e, þ¶FdI SdUUFS I û
¹FW ÀFÔIi ¸F¯F QS 27.87 R eÀFQe SW eÜ
dQ»»Fe IZ ÀUFÀ±¹F dU·FF¦F IZ
A³FbÀFFS, ÀFû¸FUFS I û I ûSû³FF IZ
12527 ³FE ¸FF¸F»FZ ÀFF¸F³FZ AFEÜ UW eÔ
18340 ¸FSeþûÔ I û L bMÐ M e Qe ¦FBÊ,
þ¶FdI 24 ¸FSeþûÔ ³FZ I ûSû³FF IZ I FS¯F
Q¸F °FûOÞ dQ¹FFÜ dQ»»Fe ¸FZÔ A¶F°FI
1722497 »Fû¦F I ûSû³FF ÀFÔIi d¸F°F W û
¨FbIZ W `ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 1613128 R eÀFQe
¸FSeþ N eI W û ¨FbIZ W `ÔÜ UW eÔ, 25387
¸FSeþûÔ ³FZ I ûSû³FF IZ I FS¯F Q¸F °FûOÞ
dQ¹FFÜ dQ»»Fe ¸FZÔ I ûSû³FF ÀFZ ¸FÈ°¹FbQS
§FM I S 1.48 R eÀFQe ´FW bÔ¨F ¦FBÊ W `Ü
dU·FF¦F IZ A³FbÀFFS, dQ»»Fe ¸FZÔ
I ûSû³FF IZ ÀFdIi ¹F 83982 W û ¦FE W `ÔÜ
B³F¸FZÔ ÀFZ W û¸F AFBÀFû»FZVF³F ¸FZÔ 68275
¸FSeþ, I ûdUO IZ ¹FS ÀFZÔM S ¸FZÔ 475
¸FSeþ, I ûdUO W Z»±F ÀFZÔM S ¸FZÔ 21 AüS
dQ»»Fe IZ dUd·F³³F AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ
2784 ¸FSeþ ·F°FeÊ W `ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 120
¸FSeþ I ûSû³FF »FÃF¯F IZ ÀFF±F AüS
2591 I ûSû³FF ÀFÔIi d¸F°F W `ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ
AFBÊÀFe¹Fc ¸FZÔ 833 ¸FSeþ, AFG¢ÀFeþ³F
ÀF´FûM Ê ´FS 909 ¸FSeþ, UZÔdM »FZM S ´FS
QcÀFSXe »FWXSX ¸FZÔ d´F°FF IYû
Jû¹FF, ´FPÞXFBÊ ´FSX ·Fe ÀFaVF¹F
³FBÊ dQ»»Fe | WXZ¸F»F°FF IYüdVFIY
Qû ³FF¶FFd»F¦F ¶F©FûÔ ³FZ I ûdUO I e QcÀFS e
»FW S ¸FZÔ A´F³FZ d´F°FF I û Jû dQ¹FFÜ d´F°FF
§FS IZ I ¸FF³FZ UF»FZ BI »Fü°FZ ÀFQÀ¹F ±FZÜ
¶F©FZ dQ»»Fe IZ EI ³FF¸Fe ÀIc »F ¸FZÔ ´FPÞ
S W Z ±FZ, »FZdI ³F d´F°FF I e A¨FF³FI ¸Fü°F
IZ ¶FFQ C ³FI F ·FdU¿¹F A²FS ¸FZÔ »FM I
¦F¹FF W `Ü ¶F©FûÔ I û A´F³Fe dVFÃFF þFS e
S J³FZ AüS ÀFS I FS I e ¸FbAFUþF
¹Fûþ³FFAûa IZ VFe§Fi ´FiF~ I S ³FZ IZ d»FE
C ©F ³¹FF¹FF»F¹F I F ÷ J I S ³FF ´FOÞ FÜ
dQ»»Fe C ©F ³¹FF¹FF»F¹F I û ÀFcd¨F°F
dI ¹FF ¦F¹FF W ` dI dR »FW F»F ¶F¦F`S R eÀF
dQE ¹FZ ¶F©FZ C ÀFe ÀIc »F ¸FZÔ ´FPÞ S W Z W `ÔÜ
»FZdI ³F AFVFaI F W ` dI A¦F»FZ ÀFÂF ¸FZÔ
R eÀF I F ·Fb¦F°FF³F ³F dI ¹FF ¦F¹FF, °Fû
C ³FI e ´FPÞ FBÊ C ÀFe ÀIc »F ¸FZÔ AF¦FZ þFS e
S J³FF ¸FbdVI »F W û þFE¦FFÜ
³¹FF¹F¸Fcd°FÊ S ZJF ´F»»Fe I e ´FeN IZ
ÀF¸FÃF S F¿MÑ e¹F ¶FF»F Ad²FI FS ÀFaS ÃF¯F
AF¹Fû¦F (E³FÀFe´FeÀFeAFS ) I e °FS R ÀFZ
W »FR ³FF¸FF QF¹FS I S ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W ` dI
¹FZ Qû³FûÔ ¶F©FZ C ÀFe d³Fþe ÀIc »F ¸FZÔ ´FPÞ
S W Z W `Ô, »FZdI ³F A·Fe °FI B³FI e R eÀF
I e À´Fá ³Fed°F I F Jb»FFÀFF S Fª¹F
ÀFS I FS I e °FS R ÀFZ ³FW eÔ dI ¹FF ¦F¹FF W `Ü
EmÀFZ ¸FZÔ ¶F©FûÔ I e A¦F»FZ ÀFÂF I e ´FPÞ FBÊ
´Fi·FFdU°F W û ÀFI °Fe W `Ü W »FR ³FF¸FZ ¸FZÔ
AFG¢ÀFeªF³F IYe IY¸Fe ÀFZ ¸Fü°F WbXBÊX ±Fe
d³Fþe ÀIc »F I e ÀFF°FUeÔ I ÃFF ¸FZÔ ´FPÞ³FZ UF»Fe »FOÞI e AüS QcÀFSe I ÃFF ¸FZÔ ´FPÞ³FZ UF»FZ
CÀFIZ ·FFBÊ ³FZ A´F³Fe ¸FFa IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ C©F ³¹FF¹FF»F¹F ¸FZÔ ¹FFd¨FI F QFdJ»F I e ±FeÜ
Ad²FU¢°FF ·FS°F ¸F»WûÂFF EUa dÀFðFa°F ÀFZNe IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ þc³F 2021 ¸FZÔ QF¹FS
¹FFd¨FI F ¸FZÔ ¶F©FûÔ ³FZ I WF dI C³FIZ d´F°FF I ûSû³FF ´FFGdþdMU ±FZÜ C³WZÔ þ¹F´FbS ¦Fû»O³F
AÀ´F°FF»F ¸FZÔ QFdJ»F I SF¹FF ¦F¹FF ±FF, þWFa AFG¢ÀFeþ³F I e I ¸Fe IZ ¨F»F°FZ C³FI e
24 A´Fi`»F I û ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ A¦F»FZ dQ³F QFQe I e §FS ´FS We I ûSû³FF ÀFZ ¸Fü°F Wû ¦FBÊÜ
À½FFÀ±¹F ¶FZWX°FSX ¶F³FF SXWeÔ
¸F¯Fe³ýi ³FZ I W F W ` dI A¦F»FZ Ib L
dQ³FûÔ ¸FZÔ Ad²FI °FS ´FiQZVFûÔ ¸FZÔ ÀFaIi ¸F¯F
I e °FeÀFS e »FW S I F ´FeI AF þFE¦FFÜ
BÀFIZ ¶FFQ »F¦FF°FFS ÀFaIi ¸F¯F I F
J°FS F I ¸F W û¦FF AüS ´FFGdþdM U IZ ÀF
I ¸F W ûÔ¦FZÜ ´Fiû. A¦FiUF»F ³FZ °FeÀFS e
»FW S ÀFZ ´FW »FZ W e ÀM O e VFbø I S Qe
±FeÜ ·FFS °F IZ A»FFUF ÀFFC ±F
ARi eI F, ¹FcEÀFE, ¹FcIZ , O Z³F¸FFIÊ
ÀF¸FZ°F I BÊ QZVFûÔ IZ I ûS û³FF ÀFaIi ¸F¯F
AFaI OÞ ûÔ IZ AF²FFS ´FS C ³W ûÔ³FZ
AFI »F³F dI ¹FF W `Ü C ³FI e BÀF dS ´FûM Ê
IZ ¸Fb°FFd¶FI ´FeI IZ ¶FFQ I ûS û³FF
ÀFaIi ¸F¯F ¸FZÔ °FZþe ÀFZ I ¸Fe AFE¦Fe AüS
¸FF¨FÊ ¸FZÔ dÀ±Fd°F »F¦F·F¦F ´FcS e °FS W
ÀFF¸FF³¹F W û¦FeÜ
BÀF °FSXWX §FMZX IZYÀF
27561 28867
24383
20718
12 13 14 15
þ³FUSe þ³FUSe þ³FUSe þ³FUSe
SFªF²FF³Fe ¸FZÔ d´FL»FZ LW dQ³FûÔ ¸FZÔ Ib L BÀF °FSW I Sû³FF ÀFaIi ¸F¯F IZ ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ
C°FFS ¨FPÞF½F QZ£FF ¦F¹FF W`Ü ³FBÊ ¦FFBO »FFB³F AF³FZ IZ ¶FFQ ªFFa¨F ·Fe I ¸F WbBÊ W`Ü
IY¸F WbXBÊX ªFFa¨F
dQ³F þFÔ¨F
17 þ³FUSe 44762
16 þ³FUSe 65621
15 þ³FUSe
14 þ³FUSe
67624
79578
13 þ³FUSe 98832
12 þ³FUSe
11 þ³FUSe
105102
82884
10 þ³FUSe 76670
09 þ³FUSe 96678
140 ¸FSeþ ·F°FeÊ W `ÔÜ AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ
¸FSeþûÔ ¸FZÔ 2334 dQ»»Fe ÀFZ AüS 350
¸FSeþ dQ»»Fe IZ ¶FFW S ÀFZ W `ÔÜ
IYûSû³FF IYe þFÔ¨F §FMXe : dQ»»Fe ¸FZÔ
SdUUFS I û dÀFRÊ 44762 M ZÀM W bE
dþÀF¸FZÔ 27.99 R eÀFQe »Fû¦F I ûSû³FF
ÀFÔIi d¸F°F ´FFE ¦FEÜ B³F þFÔ¨F IZ d»FE
AFSM e´FeÀFeAFS ÀFZ 39767 AüS S`d´FO
EÔM eþ³F ÀFZ 4959 M ZÀM W bEÜ dQ»»Fe ¸FZÔ
A¶F°FI 34104825 M ZÀM W û ¨FbIZ
W `ÔÜ dQ»»Fe ¸FZÔ §FM °FZ ¸FF¸F»FûÔ IZ ¶Fe¨F
Ia M Z³¸FZÔM þû³F I e ÀFÔ£¹FF ¶FPÞ I S
34958 W û ¦FBÊ W `Ü
dQ»»Fe ¸FZÔ 273 ¶F©FZ A³FF±FY
dQ»»Fe ÀFSI FS IZ ¸FdW»FF EUa ¶FF»F
dUI FÀF dU·FF¦F ³FZ AFSMeAFBÊ IZ
¸FF²¹F¸F ÀFZ Qe þF³FI FSe ¸FZÔ ¶F°FF¹FF W`
dI QcÀFSe »FWS °FI SFþ²FF³Fe ¸FZÔ
273 ¶F©FZ A³FF±F WbE W`ÔÜ þ¶FdI ,
5640 ¶F©FûÔ ³FZ ¸FF°FF ¹FF d´F°FF ¸FZÔ ÀFZ
EI Ad·F·FFUI I û Jû¹FF W`Ü C³WûÔ³FZ
¹FW AFaI OÞF dQ»»Fe IZ ÀF·Fe dþ»FûÔ ¸FZÔ
I F¹FÊS°F ¶FF»F ÀFaSÃF¯F Ad²FI FSe,
¶FF»F I »¹FF¯F ÀFd¸Fd°F EUa EI eI È°F
¶FF»F dUI FÀF ¹Fûþ³FF IZ °FW°F þbMFE
°F±¹FûÔ IZ AF²FFS ´FS dQE W`ÔÜ
I W F ¦F¹FF W ` dI ´FdS UFS I û Qe ¦FBÊ A³¹F
ÀFbdU²FFAûa I û »FZI S E³FÀFe´FeÀFeAFS
I û þF³FI FS e Qe ¦FBÊ W `, »FZdI ³F ÀFF°FUeÔ
U QcÀFS e I ÃFF ¸FZÔ ´FPÞ S W Z ¶F©FûÔ I e AF¦FZ
I e dVFÃFF AüS R eÀF ¸FZÔ S FW °F I û »FZI S
dVFÃFF I F Ad²FI FS Ad²Fd³F¹F¸F I e
²FFS F 12(1)(BÊ) IZ °FW °F ¢¹FF I Q¸F
C N FE ¦FE BÀFIZ ¶FFS Z ¸FZÔ S Fª¹F ÀFS I FS
I e °FS R ÀFZ Ib L ³FW eÔ I W F ¦F¹FFÜ
UW eÔ, E³FÀFe´FeÀFeAFS I e °FS R ÀFZ
¶F°FF¹FF ¦F¹FF dI ¹FFd¨FI FI °FFÊ ¶F©FûÔ IZ
d»FE BÊO ¶»¹FcEÀF (AFd±FÊI ÷ ´F ÀFZ
I ¸FþûS U¦FÊ) ´Fi¸FF¯F´FÂF þFS e I S ³FZ
ÀFa¶Fa²Fe d³F¯FʹF ¶FF»F I »¹FF¯F ÀFd¸Fd°F
(ÀFeO ¶»¹FcÀFe) IZ ÀF¸FÃF »Fad¶F°F W `Ü
I ûSû³FF ÀFZ ªFa¦F ³FBÊX dQ»»Fe z ¸Fa¦F»F½FFSX z 18 ªF³F½FSXe 2022 z 02
´FiFa°FUFSX AFIY»F³F
´FiQZVF ´FeI S FW °F (Qû W þFS ÀFZ I ¸F) °FZþe ÀFZ U`¢ÀFe³FZVF³F IZ I FS¯F BÀF »FWS ¸FZÔ ³FBÊ dQ»»FeX | ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF
dQ»»Fe 15 þ³FUS e 28 þ³FUS e IZ ¶FFQ ª¹FFQF ´FSZVFFd³F¹FFa ³FWeÔ W`ÔÜ Ad²FI °FS ÀFaIi d¸F°F ¹Fû¦F AüS ´FiF¯FF¹FF¸F I ûSû³FF
d¶FWFS 18 þ³FUS e 29 þ³FUS e IZ ¶FFQ IZ ÀF¸F¹F VFFSedSI AüS
Wû¸F AFBÀFû»FZVF³F ÀFZ NeI Wû SWZ W`ÔÜ ´FeI IZ QüSF³F W û¸F AFBÀFû»FZVF³F ¸FZÔ S W I S B»FFþ ¸FF³FdÀFI ÀUFÀ±¹F I û ¶FZW°FS
CØFS ´FiQZVF 19 þ³FUS e 03 R S US e IZ ¶FFQ
¸FWFSF¿MÑ 19 þ³FUS e 28 R S US e IZ ¶FFQ
QZVF·FS ¸FZÔ ¨FFS »FFJ I ûSû³FF IZ IZ ÀF ´Fid°F dQ³F AF³FZ I S F S W Z I ûdUO ¸FS eþûÔ ³FZ dQ»»Fe ¶F³FFE SJ³FZ IZ I FS¦FS C´FF¹F W`ÔÜ
¦FbþSF°F 19 þ³FUS e 14 R S US e IZ ¶FFQ I e ÀFa·FFU³FF W`Ü ÀFS I FS IZ ¹Fû¦FVFF»FF I F¹FÊIi ¸F I e I ûSû³FF I e °FeÀFSe »FWS ¸FZÔ ¹FW QZJF
þ¸FI S °FFS eR I e W `Ü I ûdUO ¸FS eþûÔ ¦F¹FF W` dI ÀFaIi ¸F¯F IZ ª¹FFQF°FS
WdS¹FF¯FF 20 þ³FUSe 11 R S US e IZ ¶FFQ -´Fiû. ¸F¯Fe³ýi A¦FiUF»F, AFBÊAFBÊMe I F³F´FbS
³FZ I W F W ` dI ¹Fû¦F I S ³FZ ÀFZ ³FF dÀFRÊ ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ »Fû¦FûÔ I û ¶FWb°F ¸FF¸Fc»Fe
I ³FFÊMI 23 þ³FUS e 18 R S US e IZ ¶FFQ
»FÃF¯F W`ÔÜ dþÀFI F §FS ´FS SW°FZ B»FFþ
°Fd¸F»F³FFOb 25 þ³FUS e 15 R S US e IZ ¶FFQ Qû ¸FWXe³FZ ÀFFU²FF³Fe ·FSXZ WXûÔ C ³FI e ´Fid°FS û²FI ÃF¸F°FF ¶FPÞ e W `, ¶Fd»I
dI ¹FF þF ÀFI °FF W`Ü »Fû¦F þ»Qe
AÀF¸F 26 þ³FUS e 15 R S US e IZ ¶FFQ UZ þ»Q ÀUÀ±¹F W û S W Z W `ÔÜ ÀFF±F W e
C´Fi ¸FZÔ A¦F»FZ Qû ¸FWe³FZ ¶FZWQ ÀFFU²FF³Fe IZ W`ÔÜ ¹Fc´Fe ¸FZÔ AIZ »FF´F³F QcS W û³FZ IZ ÀFF±F W e
ÀUÀ±¹F WûÔ AüS °F³FFU ³FF »FZÔ BÀFIZ
AFa²Fi ´FiQZVF 30 þ³FUS e 19 R S US e IZ ¶FFQ d»FE ÀFSI FS ³FZ ¸Fbµ°F ¹Fû¦F I ÃFF I e
19 þ³FUSe ÀFZ 03 R SUSe IZ ¶Fe¨F I ûSû³FF I e ¸FF³FdÀFI ÀUFÀ±¹F I û ¶FZW °FS I S ³FZ ¸FZÔ
°FeÀFSe »FWS ÀFUûÊ©F ÀFaIi F¸FI °FF IZ ÀFF±F ¨F»FZ¦FeÜ VFb÷ AF°F I e W`Ü ¸FbÓFZ ×JbVFe W` dI ¸F`Ô
¹FcIZY ´FSX ÀF¨F ´Fiû. A¦FiUF»F I F ¹FcIZ I F AFI »F³F ÀFWe ÀFFd¶F°F WbAFÜ C³WûÔ³FZ 5 þ³FUSe
I û UWFa ´FeI AF³FZ IZ ¶FFQ ÀFaIi ¸F¯F ¸FZÔ I ¸Fe I ¸Fe I e ¶FF°F I We ±FeÜ UWFa d¶FWFS ¸FZÔ 18 þ³FUSe AüS WdS¹FF¯FF ¸FZÔ 20 þ³FUSe
·Fe ¸FQQ d¸F»Fe W `Ü
¹Fû¦F I S S W Z EI ¸FS eþ þû ´FZVFZ ÀFZ
AüS ¸FZSZ ÀFF±F ÀF`I OÞûÔ ¹Fû¦F ´FidVFÃFI
I F¹FÊIi ¸F ¸FZÔ VFFd¸F»F WbE, dþ³WûÔ³FZ
WbXAF A³Fb¸FF³F ÀFaIi ¸F¯F §FM SWF W`Ü ¹FcEÀF ¸FZÔ 15 ÀFZ 20 þ³FUSe IZ ¶Fe¨F ´FeI ¶F°FF¹FF W`Ü °FeÀFSe »FWS I F ´FeI Wû¦FFÜ O FG¢M S W `Ô C ³FI F I W ³FF W ` dI ¹FW ¸FSeþûÔ I û ¹Fû¦F I SF³FZ IZ ÀFF±F C³FIZ
ÀFS I FS I e AûS ÀFZ Á¹Fc¸F³F dS ÀFûÀFÊ I û AIZ »FZ´F³F, ¸FF³FdÀFI °F³FFU I û QcS
»FZI S EI d³FUZVF þ`ÀFF W `Ü ¶F°FF°FZ ¨F»FZÔ dI ¹FFÜ
dI ¸Fb£¹F¸FaÂFe AS ÎUQ IZ þS eUF»F ³FZ -A¸FS ZVF ÓFF, ¹Fû¦F ´FidVFÃFI
¶Fe°FZ 11 þ³FUS e ÀFZ dQ»»Fe IZ
¹Fû¦FVFF»FF I F¹FÊIi ¸F I e VFb÷ AF°F W caÜ BÀF ¸FW e³FZ þ¶F I ûS û³FF W bAF °Fû ¸F`Ô³FZ
I ûdUO ¸FS eþûÔ IZ d»FE I e ±FeÜ W û¸F ÀFS I FS I e AFG³F»FFB³F ¹Fû¦F ¢»FFÀFZþ
AFBÀFû»FZVF³F ¸FZÔ S W I S B»FFþ I S F S W Z
¸FS eþûÔ IZ d»FE ¹FW AFG³F»FFB³F I ÃFF
»F¦F°Fe ±FeÜ S ûþF³FF AFN ¹Fû¦F I e I ÃFFEa
ÀFb¶FW AüS VFF¸F IZ ÀF¸F¹F »F¦F°Fe W `Ü ¹Fû¦F
´FidVFÃFI ûÔ õFS F ¸FS eþûÔ I û ¹Fû¦F I S F¹FF
ªUFGB³F I S »FeÜ ¹Fû¦F ´FidVFÃFI ³FZ ¶FZW Q
ÀFS »F AüS C ³F ¹Fû¦F I û I S F¹FF, dþÀFÀFZ
W ¸FFS Z RZ R OÞ Z ¸Fþ¶Fc°F W ûÔÜ S ÃFF dU·FF¦F
¸FZÔ I F¹FÊS °F ÀFbS ZÔýi Ib ¸FFS ³FZ I W F dI
AFG³F»FFB³F ¹Fû¦F ¢»FFÀF ÀFZ ³F IZ U»F ¸FZS e
þF S W F W `Ü ÀFS I FS ³FZ BÀFZ »FZI S ¶FOÞ e S û¦F-´Fid°FS û²FI ÃF¸F°FF ¶FPÞ e W `, ¶Fd»I
ÀFa£¹FF ¸FZÔ ¹Fû¦F ´FidVFÃFI ·Fe °F`³FF°F dI E ¸F`Ô °FZþe ÀFZ I ûS û³FF ÀFZ C ¶FS ´FF¹FF W caÜ
W `ÔÜ I ûdUO ÀFaIi d¸F°F AüS W û¸F ¸FbaO I F IZ S F²FZV¹FF¸F IZ ¸Fb°FFd¶FI ¸FbÓFZ
AFBÀFû»FZVF³F ¸FZÔ S W S W Z BÊÀM AFGR 2020 ¸FZÔ ·Fe I ûS û³FF W bAF ±FFÜ C ÀF
I` »FFVF IZ O FG¢M S ¸Fb³FZVF I ÀFF³FF IZ ÀF¸F¹F W û¸F AFBÀFû»FZVF³F ¸FZÔ AIZ »FF´F³F
¸Fb°FFd¶FI , ¸F`Ô ´FW »FZ ·Fe ¹Fû¦F I S °FF S W F ¸FW ÀFcÀF W û°FF ±FFÜ
24
¸FSeþûÔ ³FZ I ûSû³FF IZ
I FS¯F ¨Fü¶FeÀF §FaMZ
¸FSXeªFûÔ IYû »FZIYSX dQ»»Fe AüSX
WXdSX¹FF¯FF AF¸F³FZ-ÀFF¸F³FZ
IZ AaQS Q¸F °FûOÞF
18286
12527
S FªF²FF³Fe dÀ±F°F EI ¶F`a¢½FZM W FG»F ¸FZÔ ¶F³FZ I ûd½FO IZ ¹FS ÀFZÔM S ¸FZÔ ÀFû¸F½FFS I û ¸FS eªF I e ªFFa¨F I S °FZ À½FFÀ±¹FI ¸FeÊÜ ● EªFZÔÀFe MXIYSXF½F ¶Fe¸FFSXe ´FSX SXFþ³Fed°F ³FWXeÔ
³FBÊ dQ»»FeX | ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF
IYSX³Fe ¨FFdWXE : IZYþSXeUF»F
16 17 ´FWX»FZ ÀFZ ¦Fa·FeSX ·FFS°Fe¹F AF¹FbdUÊÄFF³F A³FbÀFÔ²FF³F ´FdS¿FQ (AFBÊÀFeE¸FAFS) ³FZ ÀFÔIi d¸F°FûÔ IZ ÀFÔ´FIÊ ¸FZÔ AF³FZ UF»FZ
»Fû¦FûÔ I e þFÔ¨F IZ d»FE ³FBÊ ¦FFBO»FFB³F þFSe I e W`ÔÜ ³FBÊ ¦FFBO»FFB³F IZ ¸Fb°FFd¶FI , A¶F ÀFÔIi ¸F¯F
WdS¹FF¯FF IZ ÀUFÀ±¹F ¸FaÂFe IZ BÀF
AFSû´F ´FS ¸Fb£¹F¸FaÂFe ASÎUQ
þ³FUSe þ³FUSe
¶Fe¸FFSXe ½FF»FûÔ I e ¨F´FZM ¸FZÔ AFE ¸FSeþûÔ IZ ÀFÔ´FIÊ ¸FZÔ AFE ÀF·Fe »Fû¦FûÔ I û I ûSû³FF þFÔ¨F I SF³FZ I e þø S°F ³FWeÔ dQ»»Fe-E³FÀFeAFS ¸FZÔ ¶FPÞ S W Z ÀFaIi ¸F¯F IZ þSeUF»F ³FZ I WF ¢¹FF AFSû´F
W`Ü ÀFÔIi d¸F°F IZ ÀFÔ´FIÊ ¸FZÔ AFE C³F »Fû¦FûÔ I û We I ûSû³FF þFÔ¨F I SF³FZ I e ÀF»FFW Qe ¦FBÊ W`, I û »FZI S A¶F AFS û´F ´Fi°¹FFS û´F I F
IYe ªFFa¨F WXû SXWXe dþ³FI e C¸Fi I FR e ª¹FFQF W` ¹FF dR S C³WZÔ I ûBÊ ¦FÔ·FeS ¶Fe¸FFSe ´FW»FZ ÀFZ W`Ü QüS ·Fe VFbø W û ¨FbI F W `Ü W dS ¹FF¯FF IZ
´Fi°¹FFSû´F ÀFZ I ûSû³FF ¶Fe¸FFSe J°¸F Wû
þFE¦FeÜ W¸FZÔ dI ÀFe ¶Fe¸FFSe ´FS
ÀUFÀ±¹F ¸FaÂFe Ad³F»F dUþ I F AFS û´F SFþ³Fed°F ³FWeÔ I S³Fe W`Ü W¸F BÀF
d¦FSXF½FMX ªFFSXe SXWX³FZ IYe CX¸¸FeQ ªF°FFBÊX
W ` dI dQ»»Fe ¸FZÔ ¶FPÞ °FZ ÀFaIi ¸F¯F IZ °FSW IZ AFSû´F-´Fi°¹FFSû´F IZ ´F¨FOÞZ ¸FZÔ
¸F²Fb¸FZWX Sûd¦F¹FûÔ IZY ¨F»F°FZ W dS ¹FF¯FF IZ °Fe³F dþ»FûÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ³FWeÔ ´FOÞ³FF ¨FFW°FZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ I WF
ª¹FFQF IZ ÀF AF S W Z W `ÔÜ ¹FZ dþ»FZ dQ»»Fe dI QZVF ¸FZÔ I WeÔ ·Fe I ûSû³FF Wû ¹FW
d»FE WXZ»´F»FFB³F VFbøY ÀFZ ÀFM Z W ỒÜ UW eÔ, dQ»»Fe IZ ÀUFÀ±¹F ¸FaÂFe A¨Le ¶FF°F ³FWeÔ W`Ü dR S UW dQ»»Fe
³FBÊ dQ»»FeX | ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF SFªF²FF³Fe ¸FZÔ I ûSû³FF I F ÀFaIi ¸F¯F ªFFSe ÀF°¹FZÔýi þ`³F ³FZ BÀFZ dÀFS Z ÀFZ JFdS þ I S IZ »Fû¦FûÔ I û I ûSû³FF Wû ¹FF dR S
2.85 IYSXûOÞX OXûþ Qe þF ¨FbIYe : À½FFÀ±¹F ¸FaÂFe W`Ü A¶F °FI ÀFF¸F³FZ AF¹FF W` dI dQ¹FF W `Ü ¸Fb£¹F¸FaÂFe AS ÎUQ IZ þS eUF»F WdS¹FF¯FF ¸FZÔ UW dI ÀFe IZ d»FE
A¨Le ¶FF°F ³FWeÔ W`Ü
dQ»»Fe IZ ÀUFÀ±¹F ¸FaÂFe ÀF°¹FZÔýi þ`³F ³FZ ÀF°¹FZÔýi þ`³F ³FZ I WF dI MeI FI S¯F I û EI ÀFaIi ¸F¯F I F ÀF¶FÀFZ Ad²FI ´Fi·FF½F ´FW»FZ ³FZ I W F W ` dI S Fþ³Fed°F I S ³FZ ÀFZ ¶Fe¸FFS e
I W F dI dQ»»Fe ¸FZÔ d´FL »FZ ¨FFS dQ³FûÔ ÀFZ ÀFF»F ´FcSF Wû³FZ IZ ¶FFQ dQ»»Fe ¸FZÔ Ib »F 2.85 ÀFZ ¶Fe¸FFS Sûd¦F¹FûÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ Ad²FI QZJ³FZ J°¸F ³FW eÔ W û¦FeÜ
I ûS û³FF IZ ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ »F¦FF°FFS I ¸Fe AF I SûOÞ Oûþ »F¦FFBÊ þF ¨FbI e W`ÔÜ dQ»»Fe ¸FZÔ 100 I û d¸F»F SWF W`Ü EmÀFZ ¸FZÔ ¸F²Fb¸FZW ¦FiÀ°F Ad³F»F dUþ ³FZ I W F dI W dS ¹FF¯FF SXûþ EIY WXþFSX ¶FFWXSXe
S W e W `Ü C ¸¸FeQ W ` dI AF¦FZ d¦FS FUM I F
dÀF»FdÀF»FF þFS e S W Z¦FFÜ C ³W ûÔ³FZ I W F dI
R eÀFQe »FF·FFd±FʹFûÔ I û U`¢ÀFe³F I e ´FW»Fe Oû¬F Sûd¦F¹FûÔ I û ¸FWF¸FFSe IZ ÀF¸F¹F A´F³FF
¶F¨FFU I S³FF ¶FZWQ þø Se W`Ü BÀFIZ
¸FZÔ ÀFû¸FUFS I û Ib »F 9000 ÀFZ Ad²FI
I ûS û³FF IZ ¸FF¸F»FZ AFE W `ÔÜ BÀF¸FZÔ AF²FZ
¸FSXeþ : ÀF°¹FZÔýi þ`³F
»F¦F ¨FbI e W`Ü »F¦F·F¦F 80 R eÀFQe I û QcÀFSe WdS¹FF¯FF IZ ÀUFÀ±¹F ¸FaÂFe Ad³F»F
dQ»»Fe ¸FZÔ UeIZÔ O I µ¹FcÊ ÀF¸FZ°F »F¦Fe Oû¬F Qe þF ¨FbI e W`Ü BÀFIZ A»FFUF 1.27 d»FE ÀFû¸FUFS I û Ri eO¸F Ri FG¸F ÀFZ ª¹FFQF ¸FF¸F»FZ ¦Fb÷ ¦FiF¸F, R S eQF¶FFQ
OF¹Fd¶FMeþ (ER ER Oe) ³FZ ¸Fbµ°F dUþ IZ AFSû´FûÔ ´FS ÀF°¹FZÔýi þ`³F ³FZ
´FF¶FadQ¹FFa I FS ¦FS ³FþS AF S W e W `ÔÜ »FFJ »Fû¦FûÔ I û ¶FcÀMS Oûþ »F¦FFBÊ ¦FBÊ W`Ü AüS ÀFû³Fe´F°F ¸FZÔ AFE W `ÔÜ ¹FW UZ dþ»FZ I WF dI ¹FW dÀFRÊ SFþ³Fed°F W`Ü
BÀFIZ I FS ¯F »Fû¦F §FS ûÔ ÀFZ I ¸F d³FI »F ¶FcÀMS Oûþ ´FF³FZ UF»FûÔ ¸FZÔ 35 WþFS ¶Fbþb¦FÊ, 32 WZ»´F»FFB³F ³FÔ¶FS 020-25928002 W `Ô þû dQ»»Fe-E³FÀFeAFS IZ VFW S ûÔ ¸FZÔ
VFbø dI ¹FF W`Ü ¹FW þF³FI FSe QZ°FZ WbE U`ÀFZ W¸F ·Fe I W ÀFI °FZ W`Ô dI
S W Z W `Ô, dþÀFÀFZ AüS ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ I ¸Fe AF WþFS ÀUFÀ±¹FI ¸FeÊ AüS ¶FFI e 60 WþFS AF°FZ W `ÔÜ ¹FW Fa ÀFaIi ¸F¯F I e QS ¶FPÞ °Fe þF dQ»»Fe ¸FZÔ dUQZVF ÀFZ ¸FSeþ AF SWZ
ÀF°¹FZÔýi þ`³F, ÀUFÀ±¹F ¸FaÂFe ÀFÔÀ±FF´FI OFG ´Fi¸FûQ dÂF´FFNe ³FZ ¶F°FF¹FF
S W e W `Ü þ`³F ³FZ ¶F°FF¹FF dI dQ»»Fe ¸FZÔ Ri aM»FFB³F UIÊ S W`ÔÜ S W e W `Ü C ³W ûÔ³FZ I W F dI B³F °Fe³FûÔ dþ»FûÔ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ I WF dQ»»Fe ¸FZÔ WdS¹FF¯FF
dI ¸F²Fb¸FZW Sû¦Fe WZ»´F»FFB³F ´FS ÀFÔ´FIÊ
ÀFû¸FUFS I û 13 W þFS ÀFZ Ad²FI þ³FUS e I û 18,286 I ûS û³FF IZ þ`³F ³FZ I W F dI ¹FdQ dI ÀFe ¸FZÔ I S ¸FF¦FÊQVFʳF ´FiF~ I S ÀFI °FZ W`ÔÜ I e ÀFe¸FFEa dQ»»Fe ÀFZ ÀFM e W `ÔÜ C ³W ûÔ³FZ IZ »Fû¦F þFa¨F I SF°FZ W`ÔÜ UZ ´FFGdþdMU
I ûS û³FF IZ ¸FF¸F»FZ AFE W `ÔÜ ¸FF¸F»FZ QþÊ dI E ¦FEÜ C ³W ûÔ³FZ I W F dI I ûS û³FF IZ »FÃF¯F W `Ô °Fû I ûdUO þFa¨F C³FI e ¸FQQ I S³FZ IZ d»FE EI AFS û´F »F¦FF¹FF dI dQ»»Fe ¸FZÔ ÀFaIi ¸F¯F AF SWZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ I WF dI dQ»»Fe
ÀF°¹FZÔýi þ`³F ³FZ dQ»»Fe ¸FZÔ I ûdUO - ·F»FZ W e d¦FS FUM AF S W e W `, ¸F¦FS IZ d»FE O FG¢M S IZ ´F¨FZÊ I e þø S °F ³FW eÔ ¸FF¦FÊQdVFÊI F ·Fe þFSe I e W`Ü BÀF I F AÀFS E³FÀFeAFS ¸FZÔ AF³FZ UF»FZ ¸FZÔ SûþF³FF EI WþFS I ûdUO IZ
19 I e dÀ±Fd°F IZ ¶FFS Z ¸FZÔ þF³FI FS e QZ°FZ d¦FS FUM I F MÑ ZÔO AF¦FZ þFS e S W Z¦FFÜ ´FOÞ Z¦FeÜ AF´F dI ÀFe ·Fe I ûdUO þFa¨F ¸FF¦FÊQdVFÊI F ¸FZÔ ÀFÔIi d¸F°F Sûd¦F¹FûÔ IZ d»FE VFW S ûÔ ´FS ª¹FFQF ´FOÞ F W `Ü ´FW »FZ ·Fe EmÀFF ¸FF¸F»FZ EmÀFZ Wû°FZ W`Ô þû dQ»»Fe IZ
W bE I W F dI dQ»»Fe ¸FZÔ d´FL »FZ ¨FFS BÀFIZ d»FE A·Fe Ib L dQ³F AüS ³FþS IZÔ ýi ¸FZÔ M ZÀM I S UF ÀFI °FZ W `ÔÜ C ³W ûÔ³FZ I ûSû³FF UF¹FSÀF I e ¦FÔ·FeS°FF I û I ¸F ±FF AüS A¶F ·Fe EmÀFF W bAF W `Ü Ad³F»F ¶FFWS IZ Wû°FZ W`ÔÜ
dQ³FûÔ ÀFZ I ûS û³FF IZ ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ d¦FS FUM S J³FF W û¦FFÜ I ûdUO þFa¨F ¸FZÔ d¦FS FUM I W F dI dQ»»Fe ¸FZÔ I ûdUO ÀFZ d³F´FM ³FZ I S³FZ AüS A´F³Fe ÀFWF¹FI ¶Fe¸FFSe IZ dUþ ³FZ I W F dI dR S ·Fe W dS ¹FF¯FF ¨FFW Z dQ»»Fe ÀFZ AFE ¹FF I W eÔ AüS ÀFZ
þFS e W `Ü S Fþ²FF³Fe ¸FZÔ 14 þ³FUS e I û AüS þFa¨F IZ d»FE O FG¢M S IZ ´F¨FZÊ I e I e W ¸FFS e °F`¹FFS e ´FcS e W `Ü W ¸F ÀF¶FÀFZ ´Fi¶FÔ²F³F I û »FZI S ´FcSe þF³FI FSe C´F»F¶²F ÀFS I FS ÀF·Fe dÀ±Fd°F ÀFZ d³F´FM ³FZ IZ d»FE W dS ¹FF¯FF ¸FZÔ C ÀFZ ´FcS F C ´F¨FFS dQ¹FF
24,383 I ûS û³FF IZ ¸FF¸F»FZ AFE ±FZÜ þø S °F I û ÀUFÀ±¹F ¸FaÂFe ³FZ JFdS þ I S ¦Fa·FeS ´FdS dÀ±Fd°F¹FûÔ ÀFZ d³F´FM ³FZ IZ d»FE W`Ü BÀFI e ¸FQQ ÀFZ ¸F²Fb¸FZW Sûd¦F¹FûÔ I û °F`¹FFS W `Ü I ûS û³FF ¸FS eþûÔ IZ d»FE ´F¹FFÊ~ þFE¦FFÜ W dS ¹FF¯FF ¸FZÔ °FZþe ÀFZ I ûdUO
15 þ³FUS e I û 20,178 þ¶FdI 16 dQ¹FFÜ °F`¹FFS W `ÔÜ »FF·F Wû¦FFÜ Ba°FþF¸F W `ÔÜ C ³W ûÔ³FZ I W F dI ¸FS eþ M eI FI S ¯F I F¹FÊIi ¸F ¨F»F S W F W `Ü
QÀ°FFUZþûÔ IYF
ÀF°¹FF´F³F À±Fd¦F°F
þZ»FûÔ ¸FZÔ IYûd½FOX ÀFaIiY¸F¯F °Fe³F WXþFS ÀUFÀ±¹FIY¸FeÊ ´FFGdªFdMX½F
³FBÊ dQ»»Fe (IYF.ÀFa)Ü S FªF²FF³Fe ¸FZÔ
I ûS û³FF ÀFaIi ¸F¯F I û QZ£F°FZ Wb E
IYe ¨F´FZMX ¸FZÔ AF SXWZX I`YQe ¢½FFSaXMXFBX³F d³F¹F¸F »FF¦Fc IYSX³FZ IYFZ ´FÂF ·ûªFF
³FBÊ dQ»»FeX | ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF
SFþ²FF³Fe IZ AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ »F¦FF°FFS RZ OSZVF³F AFGR AFG»F BÔdO¹FF ¸FZdOI »F EÀFûdÀFEVF³F (RZ ¸FF) IZ A²¹FÃF OFG.
¸FW °½F´Fc¯FÊ R` ÀF»FF d»F¹FF ¦F¹FF W` Ü ³FBÊ dQ»»FeX | ´Fi¸FbJ ÀFaUFQQF°FF 117 I` Qe I ûS û³FF ÀFaIi ¸F¯F IZ dVFI FS ÀUFÀ±¹F I ¸FʨFFSe ÀFÔIi ¸F¯F I e ¨F´FZM ¸FZÔ SFIZ VF ¶FF¦FOÞe I F I W³FF W` dI ´FW»FZ OFG¢MSûÔ IZ d»FE 14 dQ³F I e I ûdUO OйFcMe
I ûd½FO ¸FW F¸FFS e IZ ¨F»F°FZ dVFÃFI ûÔ IZ W û ¨FbIZ W `ÔÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 69 I` Qe I ûS û³FF AF SW Z W `ÔÜ »F¦F·F¦F W S ÀFSI FSe AüS dR S CÀFIZ ¶FFQ 14 dQ³F I F ¢½FFSaMFB³F Wû°FF ±FFÜ BÀFIZ A»FFUF A¦FS I ûBÊ
ÀFÔIi d¸F°F AF þFE °Fû CÀFIZ ÀFÔ´FIÊ ¸FZÔ AF³FZ UF»FûÔ I û ·Fe ¢½FFSaMFB³F I S³FF Wû°FF
´FeþeM e ´FQûÔ IZ QÀ°FFUZþ ÀF°¹FF´F³F dQ»»Fe I e °Fe³FûÔ þZ»FûÔ ¸FZÔ ÀFû¸FUFS °FI ÀFZ Ad²FI ´FedOÞ °F W `Ô, þ¶FdI 48 AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ÀFÔIi ¸F¯F I e UþW ÀFZ
I û À±Fd¦F°F I S dQ¹FF ¦F¹FF W `Ü I ûS û³FF ÀFaIi d¸F°FûÔ I e ÀFa£¹FF 223 °FI I` dQ¹FûÔ I e ¶Fe¸FFS e ²FeS Z-²FeS Z N eI W û³FZ ÀM FR I e I ¸Fe ¨F»F SW e W `Ü A»F¦F ±FFÜ BÀF ¶FFS ÀFSI FS ³FZ d³F¹F¸FûÔ ¸FZÔ ¶FQ»FFU dI E W`ÔÜ I ûdUO OйFcMe I S³FZ IZ ¶FFQ
BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ dVFÃFF d³FQZVFF»F¹F ³FZ ´FW ba¨F ¦FBÊ W `Ü B³F¸FZÔ 117 I` Qe VFFFd¸F»F ´FS W `Ü BÀFe °FS W °Fe³FûÔ þZ»F IZ UdS ¿N A»F¦F AÀ´F°FF»FûÔ ÀFZ d¸F»Fe þF³FI FSe IZ C³WZÔ I ¸F ÀFZ I ¸F Ib L ÀF¸F¹F IZ d»FE JbQ I û ¢½FFSaMFB³F I S³FZ I e A³Fb¸Fd°F Wû³Fe
¨FFdWEÜ ÀFF±F We ÀUFÀ±¹FI ¸FeÊ IZ d»FE SW³FZ I e ½¹FUÀ±FF Wû, ¢¹FûÔdI C³WZÔ OS W`
ÀFc¨F³FF þFS e I e W `Ü ÀFc¨F³FF ¸FZÔ I W F ¦F¹FF W `ÔÜ VFZ¿F þZ»FI ¸FeÊ W `ÔÜ I ûS û³FF IZ ¶FPÞ °FZ Ad²FI FdS ¹FûÔ ÀFZ »FZI S UFO ÊS À°FS IZ A³FbÀFFS, dQ»»Fe IZ 15 AÀ´F°FF»FûÔ ¸FZÔ dI ¸FüþcQF I ûdUO »FWS ¸FZÔ ¶FWb°F D Ô¨Fe ÀFÔIi ¸F¯F Wû³FZ I e UþW ÀFZ, ¹FZ R` »FI S
W` dI QÀ°FFUZþûÔ I F ÀF°¹FF´F³F 17 ÀFZ ¸FF¸F»FûÔ I û »FZI S d°FW FOÞ , S ûdW ¯Fe AüS I ¸FʨFFS e ÀFaIi d¸F°F W û³FZ VFbø W û ¨FbIZ W ỒÜ W e °Fe³F W þFS ÀFZ ª¹FFQF ÀUFÀ±¹FI ¸FeÊ
C³FIZ ´FdSUFSûÔ °FI ´FWbÔ¨F þFE¦FeÜ
»FZI S 27 þ³FUS e °FI W û³FF ±FF, ¸FaO û»Fe þZ»F ¸FZÔ ¶FFW S e »Fû¦FûÔ IZ AF³FZ B³FI e ÀFa£¹FF 106 W û ¨FbI e W `Ü B³F¸FZÔ ÀFÔIi d¸F°F W û ¨FbIZ W `ÔÜ B ³F¸FZÔ »F¦F·F¦F AF²FZ
»FZdI ³F I ûS û³FF IZ ¸FF¸F»FûÔ I û QZ£F°FZ ´FS ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF dQ¹FF ¦F¹FF W `Ü ÀF·Fe ÀFZ 71 ¦Fa·FeS ø ´F ÀFZ ´FedOÞ °F W `Ô, þ¶FdI O FG¢M S VFFd¸F»F W `ÔÜ »FZO e W FdO ˦F ¸FZdO I »F I FG»FZþ ¸FZÔ 285 ¸FZÔ 18 O FG¢M S ÀFaIi d¸F°F W û ¨FbIZ WỒ Ü UW eÔ
Wb E C ÀFZ AF¦FZ I S dQ¹FF ¦F¹FF W `Ü ¸FeÎM ¦F UedO ¹Fû I FaRiZ ÎÀF¦F IZ þdS ¹FZ I e 35 I ¸FeÊ N eI W û S W Z W `ÔÜ d°FW FOÞ þZ»F dQ»»Fe E¸ÀF ¸FZÔ W e A¶F°FI 800 ÀFZ ¸FZÔ ÀFZ 112 O FG¢M S ÀFÔIi d¸F°F W bE W `ÔÜ dQ»»Fe ÀM ZM I`Ô ÀFS BÔdÀM MÐ ¹FcM ¸FZÔ 45 ÀFZ
B ÀF¸FZÔ I W F ¦F¹FF W` dI ÀF°¹FF´F³F I û þF S W e W `ÔÜ IZ O eþe ÀFaQe´F ¦Fû¹F»F I F I W ³FF W ` dI Ad²FI ÀUFÀ±¹FI ¸FeÊ ÀFÔIi d¸F°F W bE W `Ô BÀFe °FSW »FûI ³FF¹FI AÀ´F°FF»F Ad²FI ªF¶FdI þe¶Fe ´FÔ°F AÀ´F°FF»F ¸FZÔ
»FZI S dR S ÀFZ ³F¹FF I F¹FÊIi ¸F þFS e þF³FI FS e IZ ¸Fb°FFd¶FI EI þZ»F ÀM FR I û §FS ´FS W e ´FȱFI UFÀF dþ³F¸FZÔ 200 ÀFZ Ad²FI O FG¢M S W `ÔÜ 52, þeM e¶Fe 61, O eO e¹Fc 18, SûdW ¯Fe I Se¶F 65 ÀUFÀ±¹FI ¸FeÊ ¨F´FZM ¸FZÔ AFE
W û¦FF, dþÀFI e A¦F»Fe ÀFc¨F³FF þ³FUS e ÀFZ d°FW FOÞ , S ûdW ¯Fe AüS ¸FaO û»Fe ¸FZÔ S W ³FZ IZ d»FE I W F ¦F¹FF W `, þ¶FdI ÀFR QSþÔ¦F AÀ´F°FF»F ¸FZÔ 350 dÀ±F°F O FG. ·Fe¸FSFU AÔ¶FZO I S AÀ´F°FF»F W `ÔÜ BÀFe °FSW C ØFSe dQ»»Fe ³F¦FS d³F¦F¸F
d³FQZVFF»F¹F I e UZ¶FÀFFBM ´FS C ´F»F¶²F þZ»F ¸FZÔ I ûS û³FF IZ ¸FF¸F»FZ ¶FPÞ ³FZ VFbø I` dQ¹FûÔ I û þZ»F ¸FZÔ ¶F³FZ A»F¦F-A»F¦F ÀUFÀ±¹FI d¸FʹFûÔ ¸FZÔ 165 O FG¢M S 24, Qe´F¨FÔQ ¶FÔ²Fb AÀ´F°FF»F 16, O FG. IZ ÎW QcSFU ¸FZdO I »F I FG»FZþ ¸FZÔ 112
I S FBÊ þFE¦FeÜ W bE ±FZÜ °Fe³FûÔ þZ»F ¸FZÔ 17 þ³FUS e °FI AFBÀFû»FZ³FVF³F ÀFZÔM S ¸FZÔ S JF ¦F¹FF W `Ü AFSE¸FE»F ¸FZÔ 321 ¸FZÔ ÀFZ 154 AüS W ZO ¦FZUFS AFN , ¨FF¨FF ³FZW ÷ AÀ´F°FF»F A¶F °FI ÀFÔIi d¸F°F W bE W`Ô Ü
LXFÂFûÔ IYe dVFÃFF IYû dRYSX ÀFZ ´FMXSXe ´FSX »FF³FZ IYe °F`¹FFSXe, °FÀUeSXûÔ-IYWXFd³F¹FûÔ IZY þdSXE ´Fi·FFd½F°F LXFÂFûÔ IYû d»F£F³FZ-¶Fû»F³FZ ¸FZÔ ÀFÃF¸F ¶F³FF¹FF þFE¦FF
IYûSXû³FF IYF»F ¸FZÔ ÀIcY»F ¶FaQ WXû³FZ ÀFZ LXûMXe IYÃFFAûÔ IZY LXFÂF AÃFSX ·Fe ·Fc»FZ
IZ þdS E L FÂFûÔ I û AÃFS ´FPÞ ³FZ, I S ³FZ I û »FZI S dQVFF-d³FQZÊVF þFS e dSX´FûMXÊ ¸FZÔ ¢¹FF
ΨF°FFªF³FIY d»FJ³FZ AüS ¶Fû»F³FZ I û »FZI S I S dQE ¦FE W `ÔÜ ÀFF±F W e dQ»»Fe IZ ÀFF¸FFdªFIY, VFFSXedSXIY AüSX ¸FF³FdÀFIY ´Fi·FF½F ·Fe ´FOÞXF U¿FÊ 2021 I e dS´FûMÊ IZ A³FbÀFFS,
ÀFÃF¸F ¶F³FF¹FF þFE¦FFÜ A»F¦F-A»F¦F dþ»FûÔ I û »FZI S ³Fü »F`ÀFZÔM ¸FZÔ ´FiI FdVF°F EI A²¹F¹F³F IZ A³FbÀFFS ÀIc »FûÔ IZ ¶FaQ Wû³FZ I F LFÂFûÔ ´FS I ûdUO IZ ¨F»F°FZ ÀF·Fe I ÃFF IZ LFÂFûÔ ¸FZÔ
³FBÊ dQ»»Fe | »Fd»F°F IYüdVFIY EÀFÀFeBÊAFSXMXe IYF ´FdSX´FÂF ³FûO »F Ad²FI FdS ¹FûÔ I e EI ÀFd¸Fd°F ÀFF¸FFdþI , VFFSedSI AüS ¸FF³FdÀFI ´Fi·FFU ·Fe ´FOÞ°FF W`Ü ¹Fcd³FÀFZR I e EI ÀFe£F³FZ I e ÃF¸F°FF I ¸F WbBÊ W`Ü dQ»»Fe
þFSXe: S Fª¹F VF`dÃFI A³FbÀFa²FF³F AüS ·Fe ¦FdN °F I e ¦FBÊ W `Ü dS´FûMÊ ¸FZÔ ·Fe EI d°FWFBÊ Ad·F·FFUI ûÔ ³FZ ¶F©FûÔ IZ ÀFF¸FFdþI AüS ·FFU³FF°¸FI ¶FF»F Ad²FI FS ÀFaSÃF¯F AF¹Fû¦F ³FZ d´FL»FZ
I ûS û³FF I F»F ¸FZÔ ÀIc »FûÔ IZ ¶FaQ W û³FZ ´FidVFÃF¯F ´FdS ¿FQÐ (EÀFÀFeBÊAFS M e) LXFÂFûÔ IYû IYF¹FÊ ´FbdÀ°FIYF ÀUFÀ±¹F ´Fi·FFdU°F Wû³FZ IZ ¶FFSZ ¸FZÔ ÀFc¨F³FF Qe W`Ü U¿FÊ A¢°Fc¶FS ¸FZÔ dS´FûMÊ IZ WUF»FZ ÀFZ ·Fe
ÀFZ L FÂFûÔ I e ÀFeJ³FZ AüS ´FPÞ ³FZ I e dQ»»Fe I e AûS ÀFZ W F»F W e ¸FZÔ d¸F»FZ¦Fe: L FÂFûÔ I û ÀF~FW ¸FZÔ L W ¹FW ªFF³FI FSe Qe ±FeÜ U¿FÊ 2019-20
ÃF¸F°FF ´Fi·FFdU°F W û S W e W `Ü BÀF ´FdS ´FÂF þFS e dI ¹FF ¦F¹FF W `Ü dþÀFZ I F¹FÊ ´FbdÀ°FI F C ´F»F¶²F I S FBÊ I W F³Fe ¶F³FF³FZ ÀFZ þbOÞ e ¦Fd°FdUd²F¹FFa ÀFa£¹FF°¸FI ¦Fd°FdUd²F¹FûÔ I û I S ³FZ I e °Fb»F³FF ¸FZÔ 2020-2021 ¸FZÔ 17
I FS ¯F L ûM e I ÃFFAûa ¸FZÔ ´FPÞ ³FZ UF»FZ »FZI S dQ»»Fe IZ ÀFS I FS e ÀIc »F ÀFZ þFEa¦FeÜ Aa¦FiZþe, ÎW Qe AüS AaI ·Fe Ad·F¹FF³F I F dW ÀÀFF W ûÔ¦FeÜ IZ d»FE C ³¸FbJ ¶F³FF³FF þFE¦FF, R eÀFQe ÀFZ Ad²FI LFÂF AÃFS ³FWeÔ ´FPÞ
L FÂF AÃFS ·Fe ·Fc»F³FZ »F¦FZ W `ÔÜ EmÀFZ »FZI S d³F¦F¸F ÀIc »FûÔ ¸FZÔ 14 W µ°FûÔ IZ ¦Fd¯F°F I e Qû-Qû »F§Fb I ±FFEa, ¦Fe°F, IYBÊ ¸FF²¹F¸FûÔ IYF ´Fi¹Fû¦F: °FFdI ÀIc »F ¶FaQ W û³FZ IZ U°FʸFF³F ÀFIZ Ü ¹FW IZ U»F ´FiF±Fd¸FI I ÃFF IZ
L FÂFûÔ I e dVFÃFF I û dR S ÀFZ ´FM S e ´FS d»FE ³FÀFÊS e ÀFZ AFN UeÔ IZ L FÂFûÔ IZ I dU°FFEa AüS ÀFa£¹FF°¸FI EÀFÀFeBÊAFS M e IZ A³FbÀFFS B³F I F¹FÊ ¨FS ¯F IZ QüS F³F C ³FI e ¸Fc»F·Fc°F LFÂFûÔ I e ¶FF°F ³FWeÔ W`, ¶Fd»I ¶FOÞe I ÃFF
»FF³FZ I e °F`¹FFS e W `Ü °FÀUeS ûÔ, d»FE dUVFZ¿F Ad·F¹FF³F ¨F»FZ¦FFÜ BÀF ¦Fd°FdUd²F¹FFa Qe þFEa¦FeÜ BÀFIZ ´FbdÀ°FI F IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ L FÂFûÔ I û ÀFeJ³FZ I e ÃF¸F°FF ¸FZÔ ÀFeJ³FZ I e ¸FZÔ ·Fe EmÀFF QZJ³FZ I û d¸F»FF W`Ü 14-18
I W Fd³F¹FûÔ AüS QcÀFS e ¦Fd°FdUd²F¹FûÔ Ad·F¹FF³F I û ÀF·Fe ÀIc »FûÔ ¸FZÔ »FF¦Fc A»FFUF d¨FÂF QZJI S ÀF¸FÓF³FZ AüS ¶Fû»F³FZ, ÀFb³F³FZ, ´FPÞ ³FZ, d»FJ³FZ AüS W Fd³F I ¸F ÀFZ I ¸F W ûÜ U¿FÊ I e C¸Fi UF»FZ 80% LFÂFûÔ I F
ÀFeJ³FZ I F À°FS I ¸F WbAF W`Ü
 03 ³FBÊX dQ»»FeX z ¸Fa¦F»F½FFSX z 18 ªF³F½FSXe 2022
ASXÎUQ IZYþSXeUF»F ³FZ AFBÊ´Fe ÀMXZMX dOX´Fû ÀFZ ÓFaOXe dQJFIYSX SXUF³FF dIY¹FF, 2011 IZY ¶FFQ OXeMXeÀFe IZY ¶FZOXZÞ ¸FZÔ VFFd¸F»F WXbBÊ IYûBÊ ¶FÀF
´FWX»Fe BÊ-¶FÀF d¸F»Fe, A´Fì»F °FIY 300 AüSX AFEa¦Fe
¶FQ»F°Fe dQ»»Fe
³FBÊX dQ»»Fe | ½FdSXâX ÀFÔUFQQF°FF
dQ»»Fe I e ÀFFUÊþd³FI ´FdS UW ³F
½¹FUÀ±FF I û ´FW »Fe B»FZd¢MÑ I ¶FÀF
ÀFû¸FUFS I û d¸F»F ¦FBÊÜ ¸Fb£¹F¸FaÂFe
AS ÎUQ IZ þS eUF»F ³FZ AFBÊ´Fe ÀM ZM
¶FÀF dO ´Fû ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F EI I F¹FÊIi ¸F
¸FZÔ BÀF ¶FÀF I û W S e ÓFaO e dQJFI S
S UF³FF dI ¹FFÜ
BÀF ¸FüIZ ´FS IZ þS eUF»F ³FZ I W F
dI ÀFFUÊþd³FI ´FdS UW ³F ½¹FUÀ±FF ¸FZÔ
¹FW EI ³FE ¹Fb¦F I e VFb÷ AF°F W `Ü BÀFÀFZ
´FdS UW ³F ½¹FUÀ±FF ¸Fþ¶Fc°F W û³FZ IZ ÀFF±F
W e ´FiQc¿F¯F IZ dJ»FFR þa¦F I e ·Fe
VFb÷ AF°F W û¦FeÜ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FZ I W F dI
d³FþF¸Fbïe³F ¸FZÔ ´FFdIÊYa¦F IYF
d³F¸FFʯF BXÀFe ¸FWXe³FZ ÀFZ
A¨LXe J¶FS
³FBÊX dQ»»Fe | ´Fi¸Fb£F ÀFÔUFQQF°FF
QdÃF¯F dQ»»Fe ³F¦FS d³F¦F¸F W þS °F
d³FþF¸Fbïe³F B»FFIZ ¸FZÔ ¶FW bÀ°FS e¹F ´FFdIÊ a¦F
IZ d³F¸FFʯF I e VFb÷ AF°F B ÀFe ¸FW e³FZ
I S ³FZ þF S W F W `Ü JbQFBÊ ¸FZÔ AOÞ ¨F³F
¶F³Fe ¶FeEÀFBÊEÀF AüS E¸FM eE³FE»F I e
IZ ¶F»F I û À±FF³FFa°FdS °F I S ³FZ I F I F¹FÊ
¨F»F S W F W `Ü Baþed³F¹FÎS ¦F dU·FF¦F IZ
UdS ¿N Ad²FI FdS ¹FûÔ I F I W ³FF W ` dI
L W ¸FFW IZ ·Fe°FS ´FFdIÊ a¦F I F d³F¸FFʯF
I F¹FÊ ´FcS F I S ³FZ I F »FùF S JF ¦F¹FF W `Ü
W þS °F d³FþF¸Fbïe³F ¸FZÔ QS ¦FFW AüS
AFÀF´FFÀF C ÀFÊ IZ dQ³FûÔ ¸FZÔ þF¸F I e
dÀ±Fd°F ¶F³F°Fe W `Ü QdÃF¯F d³F¦F¸F IZ
Ad²FI FdS ¹FûÔ IZ ÀFF±F I S e¶F °Fe³F ÀFF»F
´FW »FZ C ´FS Fª¹F´FF»F ³FZ ¹FW Fa I F d³FS eÃF¯F
dI ¹FF ±FFÜ C ÀFIZ ¶FFQ ¹FW d³F¯FʹF d»F¹FF
dQ»»Fe I e ´FW »Fe BÊ -¶FÀF I û Ba ýi´FiÀ±F dO ´Fû ÀFZ ÀFû¸F½FFS I û S ½FF³FF I S °FZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe
AS d½FaQ IZ ªFS e½FF»F AüS ´FdS ½FW ³F ¸FaÂFe I` »FFVF ¦FW »Fû°FÜ ● ÀF»F¸FF³F A»Fe
¹FW BÊ-¶FÀF »FF³FZ I e VFb÷ AF°F ·FS W `Ü
A´Fi`»F °FI dQ»»Fe ¸FZÔ AüS 300 BÊ-¶FÀF
AF þFEa¦FeÜ C ³W ûÔ³FZ I W F dI A¦F»FZ
Ib L U¿FûË ¸FZÔ Qû W þFS AüS B»FZd¢MÑ I
¶FÀFZÔ »FF³FZ I F W ¸FFS F »FùF W `Ü A¨L e
¶FF°F ¹FW W ` dI dQ»»Fe ¸FZÔ 2011 IZ ¶FFQ
°F`¹FFSXe
● L W ¸FFW IZ ·Fe°FS ´FFÌI ¦F d³F¸FFʯF
´FcS F I S ³FZ I F »FùF S JF
● ¶FeEÀFBÊEÀF, E¸FM eE³FE»F I e IZ ¶F»F
I û À±FF³FFa°FdS °F dI ¹FF þF S W F
¦F¹FF ±FF dI d³F¦F¸F I e 1400 U¦FÊ ¸FeM S
þ¸Fe³F ´FS ¶FW bÀ°FS e¹F ´FFdIÊ a¦F I F d³F¸FFʯF
dI ¹FF þFEÜ ·Fc°F»F ÀFdW °F ´FFa¨F ¸Fadþ»FF
´FFdIÊ a¦F IZ d³F¸FFʯF I û »FZI S ´FiÀ°FFU
°F`¹FFS dI ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ´FiÀ°FFU I û QdÃF¯F
d³F¦F¸F À±FF¹Fe ÀFd¸Fd°F IZ ¨FZ¹FS ¸F`³F AüS
ÀFQ³F I e ¶F`N I ¸FZÔ Aad°F¸F ¸FaþcS e QZ Qe
¦FBÊ ±FeÜ Baþed³F¹FÎS ¦F dU·FF¦F IZ
Ad²FI FdS ¹FûÔ I F I W ³FF W ` dI ´FFdIÊ a¦F
d³F¸FFʯF I û »FZI S UIÊ AFGO ÊS dI E þF
¨FbIZ W `ÔÜ þ³FUS e IZ Aa°F °FI ´FFdIÊ a¦F
I F d³F¸FFʯF I F¹FÊ VFbø I S dQ¹FF þFE¦FFÜ
´FFdIÊ a¦F ¸FZÔ 86 I FS I e ªF¦FW W û¦FeÜ
´FW »Fe ¶FFS I ûBÊ ¶FÀF þbOÞ e W `Ü 2011
ÀFZ AFþ °FI I BÊ I ûdVFVF IZ ¶FFQ ·Fe
O eM eÀFe ¸FZÔ EI ·Fe ¶FÀF ³FW eÔ AF ´FFBÊ ±FeÜ
BÀF ¸FüIZ ´FS ´FdS UW ³F ¸FaÂFe I` »FFVF
¦FW »Fû°F ³FZ I W F dI AFþ O eM eÀFe I e
´FW »Fe B»FZd¢MÑ I ¶FÀF I û ÀFOÞ I ´FS
¨FFSX CXôF³FûÔ IYû
dUVUÀ°FSXe¹F
¶F³FF¹FF ªFFE¦FF
³FBÊ dQ»»Fe (´Fi.ÀFa.)Ü ³FBÊ dQ»»Fe
³F¦FS ´FFd»FI F ´FdS ¿FQ ¨FFS C ôF³FûÔ
I û dUVUÀ°FS e¹F ÀFbdU²FFAûa UF»FF
¶F³FFE¦FeÜ ´FdS ¿FQ IZ C ´FF²¹FÃF
ÀF°FeVF C ´FF²¹FF¹F ³FZ I W F dI B³F
¨FFS ûÔ C ôF³FûÔ I e dO þFB³F IZ d»FE
ÀF»FFW I FS d³F¹Fb¢°F I S ³FZ I e
´FidIi ¹FF ´FS I F¸F dI ¹FF þF S W F W `Ü
E³FO eE¸FÀFe ÃFZÂF ¸FZÔ ³FZW ø
´FFIÊ , »Fû²Fe ¦FFO ʳF, °FF»FI M ûS F
¦FFO ʳF AüS ÀFaþ¹F ÓFe»F þ`ÀFZ ´Fi¸FbJ
C ôF³F dÀ±F°F W `ÔÜ B³F ÀF·Fe I û A¶F
Aa°FS S F¿MÑ e¹F ¸FF³FI ûÔ IZ A³Fbø ´F
dUI dÀF°F I S ³FZ I e ¹Fûþ³FF W `Ü
´FdS ¿FQ C ´FF²¹FÃF ³FZ ¶F°FF¹FF dI
E³FO eE¸FÀFe IZ ´FFIÊ ´FW »FZ ÀFZ W e
dUI dÀF°F W `Ô, A¶F B³F C ôF³FûÔ ¸FZÔ
dÀ´FiaI »FS ÎÀF¨FFBÊ, ¸F`³Fe¢¹FûS »FFG³F,
À¸FFM Ê »FFBÎM ¦F, UbO ³F W `dS M Zþ
ÀFFB³FZþ, ´FiUZVF AüS d³FI FÀF õFS
´FS ÀFüÔQ¹FeÊI S ¯F dI ¹FF ªFFE¦FFÜ
16.1 8.7
Ad²FIY°F¸F ³¹Fc³F°F¸F
¢¹FF W`X £FFÀF
120
dI »Fû¸FeMS EI ¶FFS
¨FFªFÊ Wû³FZ ´FS ¨F»FZ¦Fe,
OZPÞ §FaMZ ¸FZÔ Rb »F ¨FFªFÊ
10
´F`d³FI ¶FM³F AüS °Fe³F
ÀFeÀFeMe½Fe I` ¸FSZ »F¦FZ W`Ô
B»FZd¢MÑI ¶FÀF IZ AaQS
27
dI »Fû¸FeMS »Fa¶FZ ø M ´FS
¨F»FFBÊ ªFFE¦Fe dQ»»Fe I e
´FW»Fe B»FZd¢MÑI ¶FÀF
33
R eÀFQe ÀFeMZÔ ¦Fb»FF¶Fe Sa¦F
I e W`Ô, ¹FF³Fe ¸FdW»FFAûÔ
IZ d»FE AFSdÃF°F
C °FFS F ¦F¹FF W `Ü EmÀFe 300 ¶FÀFZÔ O eM eÀFe
¸FZÔ AüS AF³Fe W `Ô, þû R S US e IZ QcÀFS Z
ÀF~FW ÀFZ AF³Fe VFbø W û þFEa¦FeÜ A´Fì»F
°FI ÀF·Fe 300 ¶FÀFZÔ AF þFEa¦FeÜ
C ³W ûÔ³FZ I W F dI W ¸F dQ»»FeUFdÀF¹FûÔ
I û dUVUÀ°FS e¹F ÀFb¦F¸F ´FdS UW ³F ÀFZUF
AF¸F ¸FFRYe ¹Fûþ³FF 31 þ³FUSXe °FIY ¶FPÞXe
IYF¸F IYe J¶FS A½FÀFSX
³FBÊX dQ»»Fe | ´Fi¸Fb£F ÀFÔUFQQF°FF
C ØFS e d³F¦F¸F IZ W FC ÀF M `¢ÀF dU·FF¦F ³FZ
AF¸F ¸FFR e ¹Fûþ³FF 31 þ³FUS e °FI
¶FPÞ F Qe W `Ü W FC ÀF M `¢ÀF þ¸FF I S F³FZ ´FS
d´FL »FZ ¶¹FFþ AüS þb¸FFʳFF S FdVF ´FS ÀFü
´Fid°FVF°F L cM d¸F»FZ¦Fe, B ÀFIZ ÀFF±F W e 15
´Fid°FVF°F I e Ad°FdS ¢°F L cM Qe þFE¦FeÜ
C ØFS e d³F¦F¸F IZ ¸FW F´FüS S FþF
BI ¶FF»F ÎÀFW I F I W ³FF W ` dI W FC ÀF
ÀFc¹FûÊQ¹F: 07:15
ÀFc¹FFÊÀ°F: 17:48
BÊ-¶FÀF IZY d»FE dOX´Fû IYF
d³F¸FFʯF dIY¹FF ªFF SXWXF
OeMeÀFe ¸FZÔ B»FZd¢MÑI ¶FÀFûÔ IZ d»FE
SûdW¯Fe ÀFZ¢MS-37 ¸FZÔ 150 BÊ-¶FÀF,
¶FbSFOÞe ¸FZÔ 190 BÊ-¶FÀF IZ d»FE I F¸F
¨F»F SWF W`Ü BÀFIZ A»FF½FF ¸FbaOZ»FF
I »FFa, SFþ§FFM ¸FZÔ ·Fe dO´Fû I F d³F¸FFʯF
dI ¹FF ªFF SWF W`Ü Qû À±FF³FûÔ WdS³F¦FS
EI U Qû AüS UÀFa°F dUWFS ¸FZÔ
¸F»Me»FZU»F ¶FÀF ´FFdIÊ a¦F ÀFbdU²FFEa ·Fe W`ÔÜ
½FWeÔ, ¢»FÀMS ¹Fûþ³FF IZ °FW°F 320
B»FZd¢MÑI ¶FÀFûÔ I û VFFd¸F»F I S³FZ I e
d³FdUQF ´FidIi ¹FF ¸FZÔ W`Ü OeMeÀFe IZ ¶FZOÞZ ¸FZÔ
2000 ³FBÊ B»FZd¢MÑI ¶FÀFZÔ VFFd¸F»F
I S³FZ I e ¹Fûþ³FF ´FS I F¸F ¨F»F SWF W`Ü
´FiQF³F I S ³FZ IZ d»FE I dM ¶Fð W `ÔÜ
O eM eÀFe ¸FZÔ 300 ¶FÀFZÔ »FF³FZ IZ A»FFUF
W ¸F ¢»FÀM S ÀI e¸F IZ °FW °F ·Fe 320
B»FZd¢MÑ I ¶FÀF »FF³FZ I e d³FdUQF
d³FI F»F ¨FbIZ W `aÜ ¹FW ´FW »Fe ¶FFS W ` dI
dQ»»Fe ¸FZÔ ¶FÀFûÔ I e Ib »F ÀFa£¹FF 6900
● d³F¦F¸F ³FZ ¦FÈW I S ªF¸FF ³F I S F³FZ
½FF»FûÔ I û EI AüS ¸FüI F dQ¹FF
● ÀFa´FdØF ¸FFd»FI A´F³FF ¦FÈW I S
AFG³F»FFB ³F ªF¸FF I S ÀFI °FZ W`Ô
M `¢ÀF AFG³F»FFB³F þ¸FF I S F¹FF þF ÀFI °FF
W `Ü ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dI W FC ÀF M `¢ÀF ¸FZÔ L cM
I e ¹Fûþ³FF I û °Fe³F ¨FS ¯FûÔ ¸FZÔ ¶FFaM F ¦F¹FF
W `Ü ´FW »FZ ¨FS ¯F ¸FZÔ ¸FFR e ¹Fûþ³FF 31
þ³FUS e AüS QcÀFS Z ¨FS ¯F ¸FZÔ 28 R S US e
°FI W` Ü B ÀF QüS F³F W FC ÀF M `¢ÀF þ¸FF
dQ»»Fe
ÀFZ Ad²FI W `Ü A¶F þû ´FbS F³Fe ¶FÀFZÔ
W M ZÔ¦Fe, C ÀFI e þ¦FW BÊ-¶FÀFZÔ W e AFEa¦FeÜ
ÀFIbÊY»FSX ÀFZUF IZY øY´F ¸FZÔ BÊ-44 øYMX
´FSX ¨F»FZ¦Fe ¶FÀF : O eM eÀFe I e ´FW »Fe BÊ-
¶FÀF I û ÀFIbÊ »FS ¶FÀF ÀFZUF IZ ø ´F ¸FZÔ
ø M ÀFa£¹FF BÊ-44 ´FS AFBÊ´Fe ¶FÀF dO ´Fû
ÀFZ ¨F»FF¹FF þFE¦FFÜ ¹FW ¶FÀF ÀFZUF ÀFb¶FW
5:30 ¶FþZ ÀFZ S F°F 8:20 ¶FþZ °FI
AFBÊ´Fe dO ´Fû ÀFZ ¶F³FI S ¨F»FZ¦FeÜ
¶FÀF ´FcS e °FS W ÀFZ UF°FF³FbIc d»F°F
W û¦FeÜ BÀFI F dI S F¹FF ·Fe ÀFF¸FF³¹F
ÀFeE³Fþe¨FFd»F°F ¶FÀFûÔ I e °FS W W û¦FFÜ
¸FdW »FFEa ¸Fbµ°F ¹FFÂFF I S ÀFIZÔ ¦FeÜ ¶FÀF IY¸F»F ¦FüSX AüSX ¦FüSXU VF¸FFÊ AF´F ¸FZÔ VFFd¸F»F
AFBÊ´Fe dO ´Fû ÀFZ AFBÊM eAû EþeÀFeAFS , ³FBÊX dQ»»Fe (½F.ÀFa.)Ü I Fa¦FiZÀF ³FZ°FF I ¸F»F ³Fed°F¹FûÔ AüS dUI FÀF ¸FFGO »F ÀFZ ´Fi·FFdU°F
d°F»FI ¸FF¦FÊ, ¸FaO e W FC ÀF, ¶FFS FJa·FF ¦FüS AüS ·FFþ´FF ³FZ°FF ¦FüS U VF¸FFÊ ÀFû¸FUFS W ûI S QZVF IZ A»F¦F-A»F¦F ÃFZÂFûÔ ÀFZ ·FFS e
S ûO , I ³FFGM ´»FZÀF, þ³F´F±F, S FþZVF I û AF´F ¸FZÔ VFFd¸F»F W û ¦FEÜ dU²FF¹FI ÀFa£¹FF ¸FZÔ »Fû¦F kAF´Fl ´FdS UFS ¸FZÔ VFFd¸F»F
´FF¹F»FM S ûO , ´FȱUeS Fþ S ûO , AS ζFQû W Fþe ¹Fc³FbÀF ³FZ ÀF·Fe I û M û´Fe AüS ´FM I F W û S W Z W `ÔÜ B ÀFe àÈa£F»FF ¸FZÔ AFþ dVFU
¸FF¦FÊ, ÀFR QS þa¦F, ÎS ¦F S ûO , ÀFFC ±F ´FW ³FFI S ´FFM eÊ ¸FZÔ VFFd¸F»F dI ¹FFÜ dUW FS ÀFZ ¹FZ Qû³FûÔ ÀFF±Fe ·Fe W ¸FFS Z ÀFF±F þbOÞ
E¢ÀFM ZÔVF³F, AFßF¸F, ·Fû¦F»F, þa¦F´FbS F, BÀF ¸FüIZ ´FS AF´F ³FZ°FF dQ»Fe´F ´FFaO Z¹F S W Z W`Ô Ü C ¸¸FeQ W ` dI Qû³FûÔ IZ ´FFM eÊ ¸FZÔ
BadO ¹FF ¦FZM , W FBÊ I ûM Ê AüS ´Fi¦Fd°F ¸F`QF³F ³FZ I W F dI IZ þS eUF»F ÀFS I FS I e VFFd¸F»F W û³FZ ÀFZ ´FdS UFS ¸Fþ¶Fc°F W û¦FFÜ
W ûI S ¦FbþS Z¦FeÜ ´FcS F ø M 27
dI »Fû¸FeM S »Fa¶FF W `Ü
I S F³FZ UF»FZ I û þb¸FFʳFF ´FS 100 ´Fid°FVF°F
I e L cM d¸F»FZ¦Fe, þ¶FdI ¶¹FFþ ´FS 75
´Fid°FVF°F I e L cM W û¦FeÜ °FeÀFS Z ¨FS ¯F ¸FZÔ
31 ¸FF¨FÊ °FI W FC ÀF M `¢ÀF þ¸FF I S F³FZ
´FS ÀF¸´FdØF ¸FFd»FI I û dÀFRÊ ¶¹FFþ ´FS
50 ´Fid°FVF°F I e L cM Qe þFE¦Fe AüS
´FZ³FZ»M e ´FS 100 ´Fid°FVF°F I e L cM W û¦FeÜ
A¦FS dI ÀFe ½¹Fd¢°F I û AFG³F»FFB³F
M `¢ÀF þ¸FF I S F³FZ ¸FZÔ dI ÀFe ·Fe °FS W I e
´FS ZVFF³Fe AF°Fe W ` °Fû UW dÀFdUI ÀFZÔM S
dÀ±F°F ´FFa¨F IZÔ ýiûÔ ÀFZ ÀFW F¹F°FF »FZ ÀFI °FF
W ` ¹FF dR S ÀFFB¶FS I` RZ IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ
M `¢ÀF þ¸FF I S F ÀFI °FF W `Ü
 dQ»»Fe
QûÀ°Fe ÀFZ B³FIYFSX ´FSX þZE³F¹Fc ¸FZÔ LXFÂFF ÀFZ LXZOÞXLXFOÞX, ¸FFSX´FeMX Qb¨FF¨FF¿IY¸FÊIYû´FedOÞ¸FFSXX°FFOXIZF»FFY
AÀFbSXdÃF°F
¸FdWX»FFEa
³FBÊ dQ»»Fe | UdSX¿NX ÀFaUFQQF°FF
þUFW S »FF»F ³FZW ø dUVUdUôF»F¹F
(þZE³F¹Fc) ¸FZÔ QûÀ°Fe ÀFZ B³FI FS I S ³FZ
´FS W FGÀM »F ¸FZÔ S W ³FZ ½FF»Fe EI L FÂFF
ÀFZ L ZOÞ L FOÞ AüS ¸FFS ´FeM I e UFS QF°F
ÀFF¸F³FZ AFBÊ W `Ü AFS û´F þZE³F¹Fc L FÂF
´FS W e »F¦FZ W `ÔÜ
BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ L FÂFF I e dVFI F¹F°F
´FS UÀFa°FIba þ ³FFG±FÊ ±FF³FF ´Fbd»FÀF ³FZ
MZ»Fe¦FiF¸F ¦Fib´F ¸FZÔ AF°FaIYe ÀFa¦FNX³F ³FZ AF¦FZ ·Fe BXÀF °FSXWX IYe ½FFSXQF°F IYe Qe W`X ²F¸FIYe
¨F`MX ¸FZÔ ¨FZ°FF½F³Fe, ¶F¸F ³FWXeÔ RYMX³FZ ÀFZ
ª¹FFQF £FbVF ³F WXûÔ ÀFbSXÃFF EªFZÔdÀF¹FFa
¦FFªFe´FbSX
¸FaOXe ¸FZÔ ¶F¸F
³FBÊ dQ»»Fe | ´Fi¸FbJ ÀFaUFQQF°FF
¦FFªFe´FbS ¸FaO e ¸FZÔ ¶F¸F d¸F»F³FZ IZ ¸FF¸F»FZ
¸FZÔ IZÔ ýie¹F JbdR ¹FF BI FBÊ ³FZ M Z»Fe¦FiF¸F IZ
EI ¦Fib´F I e þF³FI FS e þFa¨F EþZdÀF¹FûÔ
ÀFZ ÀFFÓFF I e W `Ü BÀF ¦Fib´F ¸FZÔ QFUF dI ¹FF
¦F¹FF W ` dI °FI ³FeI e ¦FOÞ ¶FdOÞ ¹FûÔ IZ
I FS ¯F AFBBÊO e dUÀR ûM ³FW eÔ W bAF ±FFÜ
ÀFF±F W e ¨F`M ¸FZÔ ¨FZ°FF½F³Fe Qe ¦FBÊ W` dI
AFBÊBÊO e ³FW eÔ R M ³FZ I F ¹FW ¸F°F»F¶F ³FW eÔ
W ` dI C ³FI e (ÀFa¦FN ³F I e) ¹Fûþ³FF
dUR »F S W eÜ AF°FaI e ÀFa¦FN ³F ³FZ ¨F`M ¸FZÔ
BÀF °FS W IZ AüS ·Fe W ¸F»FûÔ IZ d»FE
þFa¨F EþZÔdÀF¹FûÔ I û JbQ I û °F`¹FFS I S ³FZ
I û I W F W `Ü
£FbdR ¹FF B I FBÊ ³FZ MZ »Fe¦FiF¸F ¦Fib´F IZ
¨F`M I e ªFF³FI FS e dQ»»Fe ´Fbd»FÀF ÀF¸FZ°F
A³¹F QcÀFS e EþZÔdÀF¹FûÔ ÀFZ ·Fe ÀFFÓFF I e
W `Ü JFÀFI S , ¦F¯F°FaÂF dQUÀF ÀF¸FFS ûW
I û »FZI S dQ»»Fe IZ ÀFF±F W e QZVF IZ
´FFa¨F S Fª¹FûÔ- C ØFS ´FiQZVF, ´FaþF¶F,
C ØFS FJaO , ¦FûUF AüS ¸Fd¯F´FbS ¸FZÔ dUVFZ¿F
¨FüI ÀFe ¶FS °F³FZ I û I W F ¦F¹FF W `Ü B³F
´FiQZVFûÔ ¸FZÔ ¨Fb³FFUûÔ I e °FFS eJûÔ I e §Fû¿F¯FF
W bBÊ W `Ü
¨F`MX ¦Fib´F IYe ¦FWX³F þFa¨F : EþZÔdÀF¹FFa
¨F`M ¦Fib´F IZ ¶FFS Z ¸FZÔ ¦FW ³F þFa¨F I S S W e
W `Ü BÀF ¦Fib´F I û I ¶F, dI ÀF³FZ, dI ÀF
C ïZV¹F ÀFZ ¶F³FF¹FF AüS BÀFIZ ÀFQÀ¹F
I ü³F-I ü³F W `Ô, þ`ÀFZ ÀFUF»FûÔ IZ þUF¶F
°F»FFVFZ þF S W Z W `ÔÜ
E¸FþeE¨F ´FSX ·Fe ³FþSX : §FM ³FF I û
»FZI S E¸FþeE¨F ´FS ·Fe ³FþS S Je þF
S W e W `Ü I V¸FeS ´Fbd»FÀF IZ ¸FW Fd³FS eÃFI
(AFBÊþe) dUþ¹F Ib ¸FFS IZ A³FbÀFFS ,
E¸FþeE¨F AF°FaI e ÀFa¦FN ³F AaÀFFS
AFªF IYF dQ³F 1951 ¸FZÔ ³FeQS»F`ÔOX ¸FZÔ ÓFcNX ´FIYOÞX³FZ UF»Fe ¸FVFe³F IYF ´FWX»Fe ¶FFS BÀ°FZ¸FF»F WXbAFÜ
AFBÊ´FeÀFe E¢M I e ²FFS F
323/354/506 IZ °FW °F IZ ÀF QþÊ
I S d»F¹FF W `Ü W F»FFadI , ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
A·Fe °FI dI ÀFe I e d¦FS µ°FFS e ³FW eÔ
I e ¦FBÊ W `Ü dR »FW F»F ´Fbd»FÀF ¸FF¸F»FZ
I e þFa¨F I S S W e W `Ü
´Fbd»FÀF Ad²FI FS e ³FZ ¶F°FF¹FF dI
´FedOÞ °F L FÂFF þZE³F¹Fc IZ W e EI
W FGÀM »F ¸FZÔ S W I S ´FPÞ FBÊ I S S W e W `Ü
þ¶FdI , AFS û´Fe L FÂF ·Fe ªFZE³F¹Fc ¸FZÔ
W e ´FPÞ °FF W` Ü ´FedOÞ °FF ³FZ ´Fbd»FÀF I û Qe
A´F³Fe dVFI F¹F°F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF W ` dI
AFS û´Fe L FÂF Qû U¿FûÊa ÀFZ C ÀFI F ´FeL F
I S S W F W `Ü ½FW »F¦FF°FFS QûÀ°Fe I S ³FZ
IZ d»FE C ÀFZ ´FS ZVFF³F I S S W F W `Ü
LXFÂFF IYû SXûIYIYSX ¦FF»Fe-¦F»Füþ
IYe : L FÂFF IZ A³FbÀFFS , 16 þ³FUS e
14
ªF³F½FSe I û ¦FFªFe´FbS
¸FaOe IZ ¦FZM ´FS ¶FSF¸FQ
dI ¹FF ¦F¹FF ±FF AFBÊBÊOe
17
ªF³F½FSe I û E³FEÀFªFe
³FZ dQ»»Fe ´Fbd»FÀF I û
ÀFüÔ´Fe W` ªFFa¨F dS´FûMÊ
´FFIY ÀFZ ·FZþZ þFa¨F EþZÔdÀF¹FûÔ I F I W³FF W` dI Ib L ÀF¸F¹F ´FW»FZ ´FFdI À°FF³F ÀFZ 24 ¶F¸FûÔ I F Ia ÀFFB³F¸FZÔM ·FFS°F
IaYÀFFB³F¸FZÔMX
IYF WXû ÀFIY°FF
·FZþF ¦F¹FF ±FFÜ B³F¸FZÔ ÀFZ Ib L ¶F¸F ´FaþF¶F AüS þ¸¸Fc I V¸FeS ¸FZÔ ¶FSF¸FQ ·Fe WbE W`ÔÜ ¸FF³FF þF SWF W`
dI ¦FFþe´FbS ¸FZÔ d¸F»FF ¶F¸F ·Fe CÀFe Ia ÀFFB³F¸FZÔM I F dWÀÀFF Wû ÀFI °FF W`Ü ÀFa·FU W` dI ´FFdI À°FF³Fe
AF°FaI e ÀFa¦FN³FûÔ ÀFZ þbOÞZ À»Fe´FS ÀFZ»F IZ þdSE ¶F¸F ¦FFþe´FbS °FI »FF¹FF ¦F¹FF WûÜ EþZÔdÀF¹FûÔ I û
¹FW ·Fe VFI W` dI À»Fe´FS ÀFZ»F IZ þdSE ¶F¸FûÔ I û ¨Fb³FFU UF»FZ SFª¹FûÔ ¸FZÔ ·FZþF þF SWF W`Ü BÀFI û
W`X dWXÀÀFF »FZI S £FbdR ¹FF BI FBÊ I e °FSR ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F ´Fbd»FÀF I û ÀF°FIÊ ·Fe dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü
¦F¬FU°F-C »F-ÎW Q (Eþe¹FcE¨F) IZ
d»FE Ri aM ´FS »FOÞ ³FZ I F UW ¸Fû¨FFÊ W `,
dþÀFZ dW þ¶Fb»F ¸FbþFdW ïe³F IZ ´FcUÊ
AFG´FS ZM S AüS I V¸FeS e AF°FaI e þFdI S
S VFeQ ·FMÐ M ³FZ ¶F³FF¹FF ±FFÜ S VFeQ I û
þFdI S ¸FcÀFF IZ ³FF¸F ÀFZ ·Fe þF³FF þF°FF
W `, þû ¸FBÊ 2019 ¸FZÔ EI ¸FbN ·FZOÞ ¸FZÔ
¸FFS F ¦F¹FF ±FFÜ E¸FþeE¨F W F»F IZ dQ³FûÔ
¸FZÔ ÀFdIi ¹F W `Ü
¶FbSXWXF³F ½FF³Fe IZY ¸FFSmX ªFF³FZ IZY ¶FFQ
IY¸FFaOXSX ¶F³FF ±FF ¸FcÀFF : ¸FcÀFF þb»FFBÊ
2016 ¸FZÔ A´F³FZ VFe¿FÊ I ¸FFÔO S ¶FbSW F³F
UF³Fe IZ ¸FFSZ þF³FZ IZ ¶FFQ dW þ¶Fb»F
¸FbþFdW ï e³F I F I ¸FFÔO S ¶F³FF ±FFÜ
W F»FFÔdI , 2017 ¸FZÔ ¸FcÀFF ³FZ AF°FaI e
ÀFÔ¦FN ³F L ûOÞ dQ¹FF ±FF AüS I V¸FeS ¸FZÔ
AÔÀFFS ¦FþU°F-C »F-ÎW Q (Eþe¹FcE¨F)
I F ¦FN ³F dI ¹FFÜ ¸FcÀFF I e W °¹FF IZ ¶FFQ,
Eþe¹FcE¨F I F ³FZ°FÈ°U VFûd´F¹FFÔ dþ»FZ IZ
EI AF°FÔI UFQe ¶FbSW F³F I ûI F ³FZ dI ¹FF
±FF, þû A´Fi`»F 2020 ¸FZÔ ¸FFSF ¦F¹FF ±FFÜ
ÀFbS ÃFF EþZÔdÀF¹FûÔ I e ¸FF³FZÔ °Fû E¸FþeE¨F
AüS Eþe¹FcE¨F, AF´FÀFe dU¨FFS²FFSFAûÔ
I û ÀFFÓFF I S°FZ W ỒÜ E¸FþeE¨F Eþe¹FcE¨F
I F ¸FbJüM F W û ÀFI °FF W `Ü
02
½F¿FûË ÀFZ LFÂFF I F ´FeLF
I S ´FSmVFF³F I S SWF
●
±FF AFSû´Fe LFÂF
EI W FGÀM »F ¸FZÔ S W I S
´FPÞ FBÊ I S °Fe W` L FÂFF
● þZE³F¹Fc ¸FZÔ W e ´FPÞ ³FZ UF»FZ
AFS û´Fe IZ dJ»FFR IZ ÀF QþÊ
I û AFS û´Fe ³FZ C ÀFZ S ûI F AüS ¶FF°F
I S ³FZ I e I ûdVFVF I eÜ ´FedOÞ °FF ³FZ
AFS û´Fe ÀFZ QûÀ°Fe ³F I S ³FZ I e ¶FF°F
I W °FZ Wb E ¶FF°F I S ³FZ ÀFZ ·Fe B ³FI FS
I S dQ¹FFÜ BÀFÀFZ ¦FbÀÀFFE AFS û´Fe ³FZ
ÓF¦FOÞ ³FF VFbø I S QeÜ dUS û²F ´FS
AFS û´Fe ³FZ ¸FFS ´FeM VFbø I e AüS BÀF
¸FaOXe IZY ¦FZMX ´FSX d¸F»FF ±FF AFBÊBÊOXe
¦FFþe´FbS ¸FaOe IZ ¦FZM ´FS 14 þ³FUSe I û ¦FFþe´FbS ¸FaOe IZ ¦FZM ´FS EI
»FFUFdSÀF ¶F`¦F d¸F»FF ±FFÜ ´Fbd»FÀF I e Me¸F I û ¶F`¦F ¸FZÔ Ib L ÀFadQ¦²F »F¦FF °Fû AF»FF
Ad²FI FdS¹FûÔ AüS E³FEÀFþe I û þF³FI FSe Qe ¦FBÊ ±FeÜ BÀF¸FZÔ ·FFSe dUÀR ûMI
d¸F»FF ±FFÜ ¦FFªFe´FbS ¸FaOe ¸FZÔ d¸F»FZ I Se¶F °Fe³F dI »Fû IZ AFBÊBÊOe I û ÀFbSÃFF ¶F»F ³FZ
d³Fd¿Ii ¹F I S dQ¹FF ±FFÜ ¶F¸F I û »FûWZ IZ ¶FFG¢ÀF ¸FZÔ SJF ¦F¹FF ±FF AüS I F»FZ ¶F`¦F ¸FZÔ
dL´FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
¶F¸F ¸FZÔ A¸Fûd³F¹F¸F ³FFBMÑXZMX
AFSXOXeE¢ÀF IYF BXÀ°FZ¸FF»F
³FBÊ dQ»»Fe | ´Fi¸FbJ ÀFaUFQQF°FF
¦FFþe´FbS ¸FaO e ¸FZÔ 14 þ³FUS e I û ¶FS F¸FQ
dUÀR ûM I IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ E³FEÀFþe ³FZ
dQ»»Fe ´Fbd»FÀF I û A´F³Fe dS ´FûM Ê ÀFüÔ´Fe
W `Ü dS ´FûM Ê IZ A³FbÀFFS , ¶F¸F ¸FZÔ
AFS O eE¢ÀF AüS A¸Fûd³F¹F¸F ³FFBMÑ ZM
IZ ÀFF±F W e M FB¸FS U ¶F`M S e I F BÀ°FZ¸FF»F
dI ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ dUÀR ûM I I F ·FFS
Ib »F °Fe³F dI »Fû ±FFÜ
½FW eÔ, ªFFa¨F EªFZÔdÀF¹FûÔ I e ¸FF³FZÔ °Fû
AFS O eE¢ÀF ÀFe¸FF ´FFS ÀFZ dQ»»Fe ·FZþF
¦F¹FF ±FFÜ ¹FdQ ¹FW dUÀR ûM W û þF°FF °Fû
·FFS e þF³F ¸FF»F I F ³FbI ÀFF³F W û³FF °F¹F
±FFÜ »FZdI ³F, ÀFdIÊ M ¸FZÔ ¦FOÞ ¶FOÞ e IZ
I FS ¯F EmÀFF ³FW eÔ W û ÀFI FÜ
JbdR ¹FF EþZÔdÀF¹FûÔ I û VFI W ` dI
AFBÊBÊO e ÀFe¸FF´FFS ÀFZ °FÀI S e I S »FFE
´FdSXþ³FûÔ IYû ·Fe RYû³F IYSX°FF ±FFX
´FedOÞ°FF ³FZ A´F³Fe dVFI F¹F°F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF W`
dI ¦F°F dQ³FûÔ AFSû´Fe ³FZ dI ÀFe °FSW
CÀFIZ ´FdSþ³FûÔ IZ ³Fa¶FS þbMF d»FEÜ
BÀFIZ ¶FFQ AFSû´Fe C³WZÔ R û³F I S
´FedOÞ°FF IZ ¶FFSZ ¸FZÔ ¦F»F°F þF³FI FSe QZI S
¦Fb¸FSFW I S SWF ±FFÜ BÀFI F LFÂFF ³FZ
dUSû²F dI ¹FF ±FFÜ
QüS F³F L ZOÞ L FOÞ I S °FZ W bE C ÀFIZ d»FE
AV»Fe»F VF¶QûÔ I F BÀ°FZ¸FF»F dI ¹FFÜ
´FedOÞ °FF I e AûS ÀFZ dVFI F¹F°F d¸F»F³FZ
´FS UÀFa°FIba þ ±FF³FF ´Fbd»FÀF ³FZ
ÀFa¶Fad²F°F ²FFS FAûa ¸FZÔ IZ ÀF QþÊ I S
¸FF¸F»FZ I e þFa¨F VFbø I S
Qe W `Ü
°Fµ°FeVF
● E³FEÀFþe ³FZ dQ»»Fe ´Fbd»FÀF
I û ÀFüÔ´Fe þFa¨F dS ´FûM Ê
ÀFe¸FF ´FFS ÀFZ d½FÀR ûM I
●
»FF³FZ I F W` VFI
¦FE dUÀR ûM I ûÔ I e JZ´F I F dW ÀÀFF W û
ÀFI °FF W `Ü ¸FF¸F»FZ I e þFa¨F ¸FZÔ þbM e I BÊ
EþZÔdÀF¹FûÔ IZ ÀFcÂFûÔ IZ ¸Fb°FFd¶FI , BÀF
§FM ³FF IZ °FFS ´FaþF¶F ÀFZ ·Fe þûOÞ I S QZJZ
þF S W Z W `ÔÜ
¹FW ·Fe VFI W ` dI ¨Fb³FFUûÔ ÀFZ ´FW »FZ
BÀF °FS W I e §FM ³FF I û AaþF¸F QZI S
EþZÔdÀF¹FûÔ I e þFa¨F I û ·FM I F³FZ I F
´Fi¹FFÀF dI ¹FF þF S W F W `Ü ¶FW S W F»F ¶F¸F
¸FF¸F»FZ I e þFa¨F þFS e W ` AüS B ÀFZ »FZI S
Ib L ¨FüÔI F³FZ UF»FZ Jb»FFÀFZ W û ÀFI °FZ W`Ô Ü
VFûøY¸F ÀFZ 40 »FFJ IYe ¨FFaQe ¨FûSXe ª½FFGBaMX ÀFe´Fe IZY IYF¹FFÊ»F¹F
¶FZ£FüRY
¶FQ¸FFVF
³FBÊ dQ»»Fe | SXFþ³F VF¸FFÊ
´FcUeÊ dQ»»Fe IZ Ad°FÀFbS dÃF°F ¸FF³FZ UF»FZ
UF»FZ ´Fie°F dUW FS dÀ±F°F I »¹FF¯F ªU`»FS
IZ VFûø ¸F ÀFZ ¶FQ¸FFVF ³FZ 40 »FFJ I e
¨FFaQe ¨FûS e I S »FeÜ ¹FW Fa ÀFZ Ib L W e QcS e
´FS ´Fbd»FÀF ¶Fc±F ·Fe ¸FüªFcQ W` Ü ÀFû¸F½FFS
I û ¨FûS e I e ªFF³FI FS e Wb BÊ °Fû ´Fie°F
dUW FS ´Fbd»FÀF I û dVFI F¹F°F Qe ¦FBÊÜ
´Fbd»FÀF ³FZ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ IZ ÀF QþÊ
I S L F³F¶Fe³F VFbø I S Qe W `Ü dR »FW F»F
´Fbd»FÀF VFûø ¸F ¸FZÔ »F¦FZ ÀFeÀFeM eUe I` ¸FS ûÔ
I e Rb M Zþ I e ¸FQQ ÀFZ AFS û´Fe I e
´FW ¨FF³F I F ´Fi¹FFÀF I S S W e W `Ü
dQ»»Fe SXFª¹F CX´F·Fû¢°FF dUUFQ d³FUFSX¯F AF¹Fû¦F ³FZ ½¹Fd¢°F IYe ¸Fü°F IZY ¶FFQ ´FdSXþ³FûÔ IYû ¶Fe¸FF IYF »FF·F ³F dQE þF³FZ IYû ÀFWXe ¶F°FF¹FF
IY¶þ-´Fed»F¹FF IYe ¶Fe¸FFSXe LXb´FF³FZ ´FSX ¶Fe¸FF IYF QF½FF £FFdSXªF
³FBÊX dQ»»Fe | ´Fi·FF°F IbY¸FFSX
AF´F A¦FS þeU³F ¶Fe¸FF »FZ³FZ þF S W Z
W `Ô °Fû L ûM e ÀFZ L ûM e ¶Fe¸FFS e I e
ªFF³FI FS e ·Fe ³F Lb ´FFEaÜ ·F»FZ W e
¶FbJFS , ´Fed»F¹FF, I ¶þ þ`ÀFe L ûM e
¶Fe¸FFdS ¹FFa W e ¢¹FûÔ ³F W ûÜ A³¹F±FF
AF´FIZ ´FdS þ³F ¶Fe¸FF IZ »FF·F ÀFZ
Uad¨F°F S W þFEa¦FZÜ
EmÀFZ EI ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dQ»»Fe S Fª¹F
C ´F·Fû¢°FF dUUFQ d³FUFS ¯F AF¹Fû¦F ³FZ
¶Fe¸FFdS ¹FûÔ I e þF³FI FS e L b´FF³FZ IZ
AF²FFS ´FS ·FFS °Fe¹F þeU³F ¶Fe¸FF
d³F¦F¸F (E»FAFBÊÀFe) õFS F ´FFGd»FÀFe
´FMX´FOÞX¦FaªF ¸FZÔ RbYMXAûUS d¶Fiþ
ÀFZ dIYVFûSXe IYû A¦F½FF dIY¹FF
³FBÊ dQ»»Fe | UdS¿NX ÀFÔUFQQF°FF
´FM ´FOÞ ¦FaªF Aüôûd¦FI ÃûÂF ¸FZÔ AF³FaQ
dUW FS ¶FÀF AçZ AüS I üVFF¸¶Fe IZ ¶Fe¨F
¶F³FZ Rb M AûUS d¶Fiþ ÀFZ 13 ½F¿FeʹF
dI VFûS e IZ A´FW S ¯F I F ¸FF¸F»FF ÀFF¸F³FZ
AF¹FF W` Ü Aüôûd¦FI ÃFZÂF ±FF³FF ´Fbd»FÀF
IZ ÀF QªFÊ I S ³FF¶FFd»F¦F I e °F»FFVF ¸FZÔ
ªFbM e W` Ü
´Fbd»FÀF IZ A³FbÀFFS , dI VFûS e ´FdSUFS
IZ ÀFF±F ´FFÔO U ³F¦FS ¸FZÔ SW °Fe W `Ü dI VFûS e
A·¹FFÀF ¦F¯F°FaÂF dQ½FÀF ÀF¸FFS ûW IZ QüS F³F d½Fd·F³³F SFª¹F A´F³Fe ÓFFaI e ´FiÀ°Fb°F I S °FZ W`Ô Ü B ÀFIZ d»FE S FªF´F±F ´FS B ³F dQ³FûÔ
A·¹FFÀF dI ¹FF ªFF S W F W` Ü ÀFû¸F½FFS ÀFb¶FW W dS ¹FF¯FF I e ÓFFaI e IZ d»FE A·¹FFÀF I S °FZ I »FFI FS Ü ● ASd½FaQ ¹FFQ½F
¦F¯F°FaÂF dQUÀF ´FSXZOX ¸FZÔ dQ»»Fe
IYe ÓFFaIYe VFFd¸F»F ³FWXeÔ WXû¦Fe
³FBÊ dQ»»Fe | UdSX¿NX ÀFaUFQQF°FF
¦F¯F°FaÂF dQUÀF ¸FZÔ BÀF ¶FFS dR S dQ»»Fe
I e ÓFFaI e dQJFBÊ ³FW eÔ QZ¦FeÜ IZÔ ýi ÀFSI FS
I e ÀFd¸Fd°F ³FZ dQ»»Fe I e ÓFFaI e I F
¨F¹F³F ³FW eÔ dI ¹FF W` Ü
¹FW »F¦FF°FFS QcÀFS F ÀFF»F W ` þ¶F
dQ»»Fe I e ÓFFaI e ¦F¯F°FaÂF dQ½FÀF ´FSm O
¸FZÔ dQJFBÊ ³FW eÔ QZ¦FeÜ U¿FÊ 2020 ¸FZÔ ·Fe
VFFd°FSX ÀFMÐXMXZ¶FFªF
³FeMXc d¦FSXµ°FFSX
³FBÊ dQ»»Fe (´Fi.ÀFa.)Ü dQ»»Fe ´Fbd»FÀF
I e Ii FB¸F ¶FiFa¨F ³FZ ÀFMÐ M Z I e Qbd³F¹FF I F
¶FFQVFFW I W Z þF³FZ UF»FZ 40 U¿FeʹF
»Fd»F»F U¸FFÊ C RÊ ³FeM c I û C ØF¸F ³F¦FS
ÀFZ d¦FS µ°FFS dI ¹FF W `Ü ¸FI ûI F IZ ¸FF¸F»FZ
¸FZÔ ÀFF°F ÀFF»F ÀFZ R S FS AFS û´Fe »Fd»F°F
I e d¦FS µ°FFS e ´FS dQ»»Fe ´Fbd»FÀF ³FZ 50
W þFS I F B³FF¸F §Fûd¿F°F dI ¹FF ±FFÜ
´FcUÊ ¶FFW b¶F»Fe ÀFFaÀFQ O e´Fe ¹FFQU
I F I S e¶Fe S W ¨FbIZ »Fd»F°F U¸FFÊ ³FZ
ÀFMÐ M Z ÀFZ QZVF·FS ¸FZÔ I S ûOÞ ûÔ I e ÀFa´FdØF
AdþÊ°F I e W bBÊ W `Ü I ûMÊ ³FZ C ÀFZ 10 dQ³F
I e ´Fbd»FÀF dS ¸FFaO ´FS ·FZþ dQ¹FF W `Ü
Qû dQ³F »FFGIYOXFCX³F IZY ¨F»F°FZ ¶FaQ ±FF VFûøY¸F
´Fbd»FÀF I û I ¸FʨFFdS¹FûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dI VFbIi UFS I û VFûø ¸F ¶FaQ I S°FZ ÀF¸F¹F
C³WûÔ³FZ ÀFû³FZ AüS WeSZ I e ÀF·Fe ªU`»FSe »FFGI S ¸FZÔ S£F Qe ±FeÜ ¶FFWS dÀFRÊ ¨FFaQe
I e ªU`»FSe ±FeÜ VFd³FUFS AüS SdUUFS I û dQ»»Fe ¸FZÔ I ûSû³FF ÀFaIi ¸F¯F IZ ¨F»F°FZ
»FFGI OFC³F ±FFÜ BÀF I FS¯F VFûø ¸F Qû dQ³F °FI ¶FaQ SWF ±FFÜ ÀFû¸FUFS ÀFb¶FW
þ¶F I ¸FʨFFSe VFûø ¸F ´FWba¨FZ °Fû C³WZÔ ¨FûSe I e þF³FI FSe WbBÊÜ
´Fbd»FÀF IZ A³FbÀFFS , ÀFû¸FUFS ÀFb¶FW
I »¹FF¯F ªU`»FS IZ I ¸FʨFFS e VFûø ¸F
´FS ´FWba ¨FZ °Fû 40 »FF£F I e ¨FFaQe ¦FF¹F¶F
±FeÜ I ¸FʨFFdS ¹FûÔ ³FZ °FbSa °F ÀFeÀFeM eUe
I` ¸FS ûÔ I e ªFFa¨F I e °Fû ´FF¹FF dI
VFd³FUFS S F°F I û EI ¹Fb½FI VFûø ¸F ¸FZÔ
§FbÀFF ±FFÜ VFûø ¸F IZ ¸F`³FZþS ³FZ °FbaS °F
´Fbd»FÀF AüS UdS ¿N Ad²FI FdS ¹FûÔ I û
¨FûS e I e ÀFc¨F³FF QeÜ ÀFc¨F³FF IZ ¶FFQ
´FW ba¨Fe ´Fie°F dUW FS ±FF³FF ´Fbd»FÀF ³FZ
ER AFBÊAFS QþÊ I S ªFFa¨F VFbø I eÜ
»FFGIYSX ³FWXeÔ °FûOÞX ´FF¹FF : ´Fbd»FÀF
ÀFcÂFûÔ I e ¸FF³FZÔ °Fû ´FiF±Fd¸FI þFa¨F ¸FZÔ
IaY´F³Fe ³FZ ¹FZ Q»Fe»FZ QeÔ
Ia ´F³Fe ³FZ ¸FF¸F»FZ I e ÀFb³FUFBÊ IZ QüSF³F ´FeN I û ¶F°FF¹FF dI ¶Fe¸FF »FZ°FZ U¢°F
ÀFbSZÔýi Ib ¸FFS ³FZ A´F³Fe ¶Fe¸FFdS¹FûÔ I û Lb´FF¹FFÜ Ia ´F³Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dI ¶Fe¸FF ²FFSI
U¿FÊ 2000 ÀFZ We ¶FbJFS, ´Fed»F¹FF AüS »F¦FF°FFS I ¶þ I e ¶Fe¸FFSe ÀFZ ´FedOÞ°F
±FZÜ Ia ´F³Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dI B³F ¶Fe¸FFdS¹FûÔ IZ ¨F»F°FZ UZ EI d³Fþe AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ
·Fe WbE ±FZÜ C³FIZ ´FZM I e EI ÀFþÊSe ·Fe WbBÊ ±FeÜ
²FFS I I e ¸Fü°F IZ ¶FFQ ´FdS þ³FûÔ I û
¶Fe¸FF I F »FF·F ³F dQE þF³FZ I û ÀFW e
N W S F¹FF W `Ü
AF¹Fû¦F IZ A²¹FÃF þdÀM ÀF
ÀFa¦Fe°FF ²FeÔ¦FS F ÀFW ¦F»F AüS ÀFQÀ¹F
Ad³F»F ßFeUFÀ°FU I e A¦FbUFBÊ UF»Fe
IZ ¸FF¸FF ³FZ ´Fbd»FÀF I û ¶F°FF¹FF dI ½FW
A´F³Fe ¶FW ³F ÀFZ d¸F»F³FZ IZ d»FE C ÀFIZ
§FS AFE W bE ±FZÜ UW A´F³FZ §FS þF³FZ »F¦FZ
°Fû ·FFÔþe ·Fe °F`¹FFS W û ¦FBÊ Ü I üVFF¸¶Fe
¶FÀF ÀM `ÔO ÀFZ Qû³FûÔ ¶FÀF ´FI OÞ ³FZ ½FF»FZ ±û,
dªFÀFIZ d»FE ½FW AF³FaQ dUW FS ¶FÀF
ÀM `ÔO ½FF»FZ Rb M AûUS d¶Fiþ ÀFZ ·FFaªFe IZ
ÀFF±F ¨FPÞ S WZ ±ûÜ B ÀFe QüS F³F dI ÀFe ³FZ
C ÀFZ A¦F½FF I S d»F¹FFÜ ´Fbd»FÀF ³FZ ¸FF¸F»FZ
¸FZÔ A´FW S¯F I e ²FFSF ¸FZÔ IZ ÀF QþÊ I S
¶F©Fe I e °F»FFVF VFbø I S Qe W `Ü
dQ»»Fe ÀFS I FS I e ÓFFaI e ´FS ZO ¸FZÔ
dQJFBÊ ³FW eÔ Qe ±FeÜ ÓFFaI e ´FS ZO ¸FZÔ
VFFd¸F»F ³FW eÔ I S ³FZ ´FS dR »FW F»F
ÀFS I FS Ib L ¶Fû»F³FZ I û °F`¹FFS ³FW eÔ W `Ü
¶F°FF QZÔ, dQ»»Fe ÀFS I FS ÓFFaI e IZ
d»FE °F`¹FFS e I S S W e ±FeÜ I »FF EUa
ÀFaÀI Èd°F dU·FF¦F IZ °FW °F ÀFFdW °¹F I »FF
´FdS ¿FQ ÓFFaI e I e ÀFaI »´F³FF U dO þFB³F
°F`¹FFS I S S W e ±FeÜ
³F¢ÀF»Fe IZY ÀFa¶Fa²Fe IYû »Feþ
´FSX dQ¹FF ¦F¹FF WXûMX»F ÀFe»F
³FBÊ dQ»»Fe | UdSX¿NX ÀFaUFQQF°FF
dQ»»Fe ´Fbd»FÀF ³FZ ¸FdW ´FF»F´FbS dÀ±F°F
W ûM »F E¹FS û»FbI I û ÀFe»F I S dQ¹FF W `Ü
´Fbd»FÀF ³FZ þFa¨F ¸FZÔ ´FF¹FF dI W ûM »F IZ
¸FFd»FI ¸FdW ´FF»F´FbS d³FUFÀFe ÀFØF·FF³F
ÀFW S FU°F ³FZ C ÀFZ ³F¢ÀFd»F¹FûÔ ÀFZ ÀFa¶Fa²F
S J³FZ UF»FZ d³FUZVF Ib ¸FFS I û »Feþ ´FS
QZ dQ¹FF ±FFÜ
´Fbd»FÀF IZ A³FbÀFFS , ÀFØF·FF³F
ÀFW S FU°F ³FZ d³FUZVF I F ´Fbd»FÀF ÀF°¹FF´F³F
ÀFF¸F³FZ AF¹FF W ` dI AFS û´Fe R F¹FS
Ed¦þM IZ d»FE ¶F³FFE ¦FE S FÀ°FZ ÀFZ
VFûø ¸F ¸FZÔ §FbÀFF ±FFÜ B ÀFÀFZ VFûø ¸F IZ
ÀFF¸F³FZ JOÞ Z ÀFbS ÃFFI ¸FeÊ I û ·F³FI °FI
³FW eÔ »F¦FeÜ AFS û´Fe ³FZ AaQS »FFGI S
°FûOÞ ³FZ I e ·Fe I ûdVFVF I e, »FZdI ³F ½FW
³FFI F¸F S W FÜ B ÀF I FS ¯F ÀFû³FZ ½F W eS Z I e
ªU`»FS e ³FW eÔ »FZ þF ´FF¹FFÜ ´Fbd»FÀF þFa¨F
¸FZÔ ´F°FF ¨F»FF³FZ I e I ûdVFVF I S S W e W `
dI AFS û´Fe AIZ »FF ±FF ¹FF dR S VFûø ¸F
IZ ¶FFW S C ÀFIZ ÀFF±Fe ·Fe ¸FüþcQ ±FZÜ
ÀFeÀFeM eUe I` ¸FS ûÔ ¸FZÔ I` Q AFS û´Fe ³FZ
¨FZW Sm ´FS I ´FOÞ F »F¦FF S £FF W` Ü
´FeN ³FZ R` ÀF»FZ ¸FZÔ I W F W ` dI ¶Fe¸FF
²FFS I I e AûS ÀFZ ´FFGd»FÀFe »FZ°FZ
U¢°F ¶Fe¸FFdS ¹FûÔ I e þF³FI FS e
L b´FF³FF, ¶Fe¸FF VF°FûË I F C »»Fa§F³F W `Ü
´FeN ³FZ I W F dI ¹FW BÀFd»FE þø S e
W ` dI BÀFIZ AF²FFS ´FS W e ¶Fe¸FF
³FBÊX dQ»»Fe z ¸Fa¦F»F½FFSX z 18 ªF³F½FSXe 2022 z
³FBÊ dQ»»Fe (½F.ÀFa.)Ü ÀFb»°FF³F´FbSe ¸FZÔ
ÀFû¸FUFS SF°F I û Qb¿I ¸FÊ IZ AFSû´Fe ³FZ
AÔ²FF²FbÔ²F R F¹FÎS¦F I S ´FedOÞ °FF IZ ¨FF¨FF
I e W°¹FF I S QeÜ BÀF §FM ³FF ¸FZÔ EI A³¹F
¹FbUI ¦Fa·FeS ø ´F ÀFZ §FF¹F»F W û ¦F¹FF W `Ü
þF³FI FSe IZ A³FbÀFFS, L W ¸FW e³FZ
´FW »FZ ÀFb»°FF³F´FbSe ¸FZÔ EI ¹FbU°Fe ³FZ
BSR F³F ³FF¸F IZ ¹FbUI ´FS Qb¿I ¸FÊ I F
¸FbI Q¸FF QþÊ I SF¹FF ±FFÜ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
AFSû´Fe Ib L ÀF¸F¹F ´FW »FZ W e ªFZ»F ÀFZ
¶FFW S AF¹FF ±FFÜ ÀFû¸FUFS SF°F ¶Fe 4
¶»FFGI I e ¶FFþFS ¸FZÔ ´FedOÞ °FF IZ ¨FF¨FF
QûÀ°F IZ ÀFF±F £FOÞZ ±ûÜ B ÀFe QüS F³F
BSR F³F ½FW Fa ´FWba ¨F ¦F¹FFÜ ´Fi°¹FÃFQdVFʹFûÔ
IZ A³FbÀFFS, BSR F³F ³FZ d´FÀM »F ÀFZ
AÔ²FF²FbÔ²F R F¹FÎS¦F I eÜ B »FFªF IZ QüS F³F
´FedOÞ °FF IZ ¨FF¨FF I e ¸Fü°F W û ¦FBÊ ,
ªF¶FdI QûÀ°F I e W F»F°F ¦Fa·FeS W` Ü
E»FªFe ³FZ ÀFbSXÃFF
´FSX ÀF¸FeÃFF IYe
³FBÊ dQ»»Fe (´Fi.ÀFa.)Ü dQ»»Fe IZ
C ´FS Fª¹F´FF»F Ad³F»F ¶F`þ»F ³FZ ÀFû¸FUFS
I û ´Fbd»FÀF Ad²FI FdS ¹FûÔ ÀFa¦F ¸FdW »FFAûa
IZ ÀFF±F W û³FZ UF»FZ A´FS F²FûÔ I e S ûI ±FF¸F
IZ d»FE A´F³FFE þF³FZ UF»FZ C ´FF¹FûÔ I e
ÀF¸FeÃFF I eÜ
E»FªFe ³FZ ¸FdW »FF ÀFbS ÃFF IZ d»FE
dQ»»Fe ´Fbd»FÀF õFS F C N FE ¦FE I Q¸FûÔ I e
ÀFS FW ³FF I eÜ UedO ¹Fû I FaRiZ ÔÎÀF¦F IZ
þdS E W bBÊ ¶F`N I IZ ¶FFQ E»FªFe ³FZ MÐ UeM
I S B ÀFI e ªFF³FI FS e QeÜ
³FW eÔ I S F¹FF ±FFÜ B ÀFIZ ¨F»F°FZ A¶F
ÀFØF·FF³F ÀFW S FU°F IZ dJ»FFR d¶F³FF
´Fbd»FÀF ÀF°¹FF´F³F I S FE W ûM »F »Feþ ´FS
QZ³FZ ½F ³F¢ÀF»Fe I û VFS ¯F QZ³FZ I F
¸FbI Q¸FF QþÊ dI ¹FF ¦F¹FF W `Ü dR »FW F»F
ÀFØF·FF³F ÀFW S FU°F R S FS W `Ü S Fa¨Fe ´Fbd»FÀF
´Fe´Fb»ÀF d»F¶FS ZVF³F Ri aM AFR BadO ¹FF IZ
ÀFS ¦F³FF dQ³FZVF ¦Fû´F IZ I F»FZ ²F³F I û BÀF
W ûM »F ¸FZÔ »F¦FFI S ÀFRZ Q I S ³FZ U AU`²F
W d±F¹FFS SJ³FZ IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d³FUZVF Ib ¸FFS
I û ´FW »FZ W e d¦FS µ°FFS I S ¨FbI e W `Ü
IZY ´FFÀF ¹FbUIY ÀFZ »FcMX´FFMX
³FBÊ dQ»»Fe | UdSX¿NX ÀFaUFQQF°FF
´FcUeÊ S ZÔþ IZ ÀFa¹Fb¢°F ´Fbd»FÀF AF¹Fb¢°F IZ
I F¹FFÊ»F¹F ÀFZ ¸FW þ 300 ¸FeM S I e QcS e
´FS ¨FFS ¶FQ¸FFVFûÔ ³FZ EI ¹FbUI ÀFZ
»FcM ´FFM I e AüS R S FS W û ¦FEÜ þW Fa
»FcM I e UFS QF°F W bBÊ W `, UW Fa dQ»»Fe
´Fbd»FÀF I e ¶F`dS IZ O »F¦Fe S W °Fe W `Ü
¸FF¸F»FZ I e ÀFc¨F³FF IZ ¶FFQ ´FW ba¨Fe AF³FaQ
dUW FS ±FF³FF ´Fbd»FÀF ³FZ ´FedOÞ °F ¹FbUI IZ
¶F¹FF³F ´FS »FcM I e ²FFS FAûa ¸FZÔ IZ ÀF QþÊ
I S AFS ûd´F¹FûÔ I e °F»FFVF VFbø I S Qe
W `Ü dR »FW F»F, ´Fbd»FÀF IZ ´FFÀF AFS ûd´F¹FûÔ
IZ ¶FFS Z ¸FZÔ I ûBÊ ÀFbS F¦F ³FW eÔ W `Ü
´Fbd»FÀF Ad²FI FS e ³FZ ¶F°FF¹FF dI 26
U¿FeʹF ´FedOÞ °F C ¸FZVF Ib ¸FFS dUUZI
dUW FS ¸FZÔ S W °FF W `Ü ´FedOÞ °F ³FZ ´Fbd»FÀF I û
Ia ´F³Fe þûdJ¸F I F AaQFþF »F¦FFI S
¹FW °F¹F I S °Fe W ` dI ¶Fe¸FF ²FFS I I û
¶Fe¸FF dQ¹FF þFE ¹FF ³FW eÔÜ
AF¹Fû¦F ³FZ I W F dI EmÀFZ ¸FZÔ ¦F»F°F
þF³FI FS e QZ³FZ IZ AF²FFS ´FS ¶Fe¸FF
Ia ´F³Fe I û ¶Fe¸FF A³Fb¶Fa²F I û S ï
I S ³FZ AüS BÀFIZ ´Fied¸F¹F¸F I û þ¶°F
I S ³FZ I F Ad²FI FS W `Ü S Fª¹F
C ´F·Fû¢°FF AF¹Fû¦F ³FZ dþ»FF
C ´F·Fû¢°FF R ûS ¸F IZ C ÀF R` ÀF»FZ I û
S ï I S dQ¹FF, dþÀF¸FZÔ ¶Fe¸FF Ia ´F³Fe ÀFZ
dVFI F¹F°FI °FFÊ I û Qû ¶Fe¸FF I F »FF·F
AüS ¸FbAFUþF QZ³FZ I F AFQZVF dQ¹FF
¦F¹FF ±FFÜ AF¹Fû¦F ³FZ R ûS ¸F IZ R` ÀF»FZ
qu
ÀFaÃû´F
¦Fû»Fe¶FFSXe ¸FF¸F»FZ
¸FZÔ LXWX d¦FSXµ°FFSX
³FBÊ dQ»»FeÜ þW Fa¦FeS ´FbS e ¸FZÔ AU`²F
´FFdIÊ a¦F ´FS I ¶þZ I û »FZI S Qû
¦FbM ûÔ ¸FZÔ W bBÊ Aa²FF²Fba²F R F¹FÎS ¦F IZ
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´Fbd»FÀF ³FZ ÀFû¸FUFS °FI
L W AFS ûd´F¹FûÔ I û ²FS Q¶Fû¨FF W `Ü
BÀF UFS QF°F ¸FZÔ VFW þFQ IZ dÀFS ¸FZÔ
¦Fû»Fe »F¦F ¦FBÊ ±FeÜ AFS E¸FE»F
AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ VFW ªFFQ I e
W F»F°F ¦Fa·FeS ¶F³Fe Wb BÊ W` Ü
dUQZVF ·FZþ³FZ IZY ³FF¸F
´FSX NX¦F³FZ UF»FZ Q¶Fû¨FZ
³FBÊX dQ»»FeÜ dI ÀFF³FûÔ I û dUQZVF
·FZþ³FZ IZ ³FF¸F ´FS S I ¸F EmaN ³FZ
UF»FZ EþZÔM ÀFdW °F °Fe³F »Fû¦FûÔ I û
AFBþeAFBÊ ´Fbd»FÀF ³FZ d¦FS µ°FFS
dI ¹FF W `Ü AFS ûd´F¹FûÔ ³FZ I` ±F»F
dþ»FZ IZ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF dI ÀFF³FûÔ
I û d³FVFF³FF ¶F³FF¹FF W `Ü E¹FS ´FûM Ê
´Fbd»FÀF C ´FF¹Fb¢°F ÀFaþ¹F °¹FF¦Fe ³FZ
¶F°FF¹FF dI ³Fü þ³FUS e I û
AFBþeAFBÊ ±FF³FF ¸FZÔ N ¦Fe I F
¸FF¸F»FF QþÊ I S F¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
À´FZVF»F ÀFZ»F ³FZ Qû
·F¦FûOÞXûÔ IYû ´FIYOÞXF
³FBÊ dQ»»FeÜ dQ»»Fe ´Fbd»FÀF I e
À´FZVF»F ÀFZ»F ³FZ Qû ·F¦FûOÞZ
¶FQ¸FFVFûÔ I û d¦FS µ°FFS dI ¹FF
W `Ü B ³F ´FS ¸FFQI ´FQF±FÊ I e
°FÀI S e I S ³FZ AüS EI
W U»FQFS I e W °¹FF I F AFS û´F
W` Ü d¦FS µ°FFS AFS û´Fe ¦F¯F´F°F ´FS
dQ»»Fe ´Fbd»FÀF ³FZ EI »FFJ I F
B³FF¸F ·Fe §Fûd¿F°F dI ¹FF ±FFÜ
QcÀFS F AFS û´Fe AFdS R ´F`S û»F ÀFZ
R S FS W û ¦F¹FF ±FFÜ
SXûþ¦FFSX QZ dQ»»Fe
ÀFSXIYFSX: IYFa¦FiZÀF
³FBÊ dQ»»FeÜ dQ»»Fe I Fa¦FiZÀF
A²¹FÃF Ad³F»F Ib ¸FFS ³FZ I W F dI
AF¸F AFQ¸Fe ´FFM eÊ I û ´FW »FZ
dQ»»Fe ¸FZÔ ¹FbUFAûa I û S ûþ¦FFS
AüS ¸FdW »FFAûa I û ´Fid°F¸FFW EI
W þFS ÷ ´F¹FZ QZ³FF ¨FFdW EÜ BÀFIZ
¶FFQ QcÀFS Z S Fª¹FûÔ ¸FZÔ þFI S BÀFI F
UFQF I S ³FF ¨FFdW EÜ ´FiQZVF
I F¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ÀFû¸FUFS I û
AF¹Fûdþ°F ´FÂFI FS UF°FFÊ ¸FZÔ
C ³W ûÔ³FZ ¹FW ¶FF°FZÔ I W eÔÜ
»FcMX ¸FZÔ ¸FZdOXIY»F
LXFÂF ÀF¸FZ°F Qû ²FSmX
³FBÊ dQ»»Fe (´Fi.ÀF.a )Ü ¹F¸Fb³FF´FFS I e C ØFS
´FcUeÊ dþ»FF ´Fbd»FÀF ³FZ ¶FeE¨FE¸FEÀF I e
´FPÞ FBÊ I S S WZ EI VF£ÀF I û C ÀFIZ
¨F¨FZ¨FZ ·FFBÊ IZ ÀFF±F M ZÔ´Fû ¨FF»FI ÀF
»FcM ´FFM IZ AFS û´F ¸FZÔ d¦FS µ°FFS dI ¹FF W `Ü
AFS û´Fe ·FFB¹FûÔ ³FZ ¦FFOÞ e ´FS ´Fbd»FÀF I F
ÀFF¹FS ³F »F¦FFI S »FcM ´FFM I e ±FeÜ
d¦FS µ°FFS AFS ûd´F¹FûÔ ¸FZÔ ¹F¸Fb³FF dUW FS
d³FUFÀFe W dS Aû¸F ÀFF¦FS ½F ³¹Fc C À¸FF³F´FbS
d³FUFÀFe ´Fe¹Fc¿F Ib ¸FFS VFFd¸F»F W `ÔÜ
W dS Aû¸F ¶FeE¨FE¸FEÀF I F L FÂF W` Ü
AFS ûd´F¹FûÔ ÀFZ ÀFF¹FS ³F »F¦Fe ¦FFOÞ e, EI
d´FÀM »F, °Fe³F I FS °FcÀF d¸F»FZ W`Ô Ü
300
¸FeMS We QcS W`
§FM³FFÀ±F»F ª½FFGBaO ÀFe´Fe
IZ Qµ°FS ÀFZ
dQE ¶F¹FF³F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF dI 16 þ³FUS e I e
VFF¸F I û UW EþeÀFeAFS E³¢»FZU ÀF
§FS »FüM S W F ±FFÜ BÀFe QüS F³F ÀFcS þ¸F»F
d½FW FS A±FFGdS M e IZ ´FFÀF ¨FFS ¶FQ¸FFVFû
³FZ C ÀFZ S ûI d»F¹FF AüS »FcM ´FFM VFbø I S
QeÜ ´FedOÞ °F ³FZ C ³FI F dUS û²F dI ¹FF °Fû
AFS ûd´F¹FûÔ ³FZ dÀFS ´FS ·FFS e UÀ°Fb ÀFZ UFS
I S dQ¹FF, dþÀFÀFZ UW ¶FZÀFb²F W û ¦F¹FFÜ
BÀFIZ ¶FFQ AFS û´Fe ¸Fû¶FFB»F AüS ³FI Qe
»FcM I S R S FS W û ¦FEÜ ÀFc¨F³FF IZ ¶FFQ
¸FüIZ ´FS ´FW ba¨Fe AF³FaQ dUW FS ±FF³FF
´Fbd»FÀF ³FZ »FcM I e ²FFS FAûa ¸FZÔ IZ ÀF Qþ
I S L F³F¶Fe³F VFbø I S Qe W `Ü
IZ dJ»FFR ·FFS °Fe¹F þeU³F ¶Fe¸FF
d³F¦F¸F I e AûS ÀFZ QFdJ»F A´Fe»F
´FS ¹FW R` ÀF»FF dQ¹FF W `Ü
Qû þeU³F ¶Fe¸FF ´FFGd»FÀFe »Fe ±Fe :
ÀFbS ZÔýi Ib ¸FFS ³FZ E»FAFBÊÀFe ÀFZ 2006
AüS 2007 ¸FZÔ Qû »FFJ AüS °Fe³F
»FFJ I e Qû þeU³F ¶Fe¸FF ´FFGd»FÀFe
»FeÜ C ³W ûÔ³FZ ÀF¸F¹F ÀFZ BÀFI F ´Fied¸F¹F¸F
·FS ³FF VFbø I S dQ¹FF, »FZdI ³F ¶Fe¸FF
»FZ³FZ IZ °Fe³F ÀFF»F IZ ·Fe°FS 2008
¸FZÔ C ³FI e ¸Fü°F W û ¦FBÊÜ BÀFIZ ¶FFQ
C ³FI e ´F°³Fe ÀFa°Fû¿F ³FZ ¶Fe¸FF I F »FF·F
QZ³FZ I e ¸FFa¦F I e, »FZdI ³F Ia ´F³Fe ³FZ
B³FI FS I S dQ¹FFÜ
 qv ³FBÊX dQ»»FeX ¸Fa¦F»F½FFSX 18 ªF³F½FSXe 2022 AFªF IYF dQ³F 1930 ¸FZÔ SUeÔýi³FF±F MX`¦FûS ³FZ ¸FWXF°¸FF ¦FFÔ²Fe IZY ÀFF¶FS¸F°Fe AFßF¸F IYe ¹FFÂFF IYeÜ
´FFB´F»FFB³F IYe ¸FSX¸¸F°F IZY
¨F»F°FZ þF¸F ÀFZ ªFcÓFZ SXFWX¦FeSX
³FBÊX dQ»»Fe | ´Fi¸FbJ ÀFÔUFQQF°FF
ÃFd°F¦FiÀ°F ´FFB´F»FFB³F I e ¸FS ¸¸F°F IZ
I F¹FÊ IZ ¨F»F°FZ AS ÎUQû ¸FF¦FÊ ´FS
ÀFû¸FUFS I û »Fû¦FûÔ I û ¹FF°FF¹FF°F þF¸F
I F ÀFF¸F³FF I S ³FF ´FOÞ FÜ
AFBÊAFBÊM e ÀFZ E¸ÀF AF³FZ UF»FZ
I` dS þ UZ ´FS d³F¦F¸F I F¹FFÊ»F¹F IZ ´FFÀF
S dUUFS I û ´FFB´F»FFB³F R M ³FZ ÀFZ ÀFOÞ I
I F EI dW ÀÀFF ²FaÀF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFIZ
¨F»F°FZ ¹FW Fa ´FF³Fe ·Fe ·FS ¦F¹FFÜ
´FFB´F»FFB³F ÃFd°F¦FiÀ°F W û³FZ IZ ÀFF±F W e
¹FF°FF¹FF°F ´Fbd»FÀF ³FZ ¶F`dS IZ O »F¦FFI S BÀF
¸FSX¸¸F°F AFBÊAFBÊM e ÀFZ E¸ÀF ªFF³FZ UF»FZ S FÀ°FZ ´FS d³F¦F¸F I F¹FFÊ»F¹F IZ ´FFÀF S dUUFS I û ´FFB´F»FFB³F R M ³FZ ÀFZ ÀFOÞ I
I F EI dW ÀÀFF ²FaÀF ¦F¹FFÜ ÀFû¸F½FFS I û ¹FW Fa ¸FS ¸¸F°F I F I F¸F dI ¹FF ªFF S W F ±FFÜ ¸FbdVIY»F ´FFB´F»FFB³F ÃFd°F¦FiÀ°F W û³FZ IZ ÀFF±F W e ¹FF°FF¹FF°F ´Fbd»FÀF ³FZ ¶F`dS IZ O »F¦FFI S BÀF ¸FF¦FÊ I û ¶FaQ I S dQ¹FF ±FFÜ
ÀFû¸FUFS I û BÀFIZ ¨F»F°FZ ¹FF°FF¹FF°F ²Fe¸FF S W F AüS »Fû¦F ªFF¸F ÀFZ ªFcÓFZÜ ● ÀF·Fe R ûMû ÀF»F¸FF³F A»Fe ¸FF¦FÊ I û ¶FaQ I S dQ¹FF ±FFÜ þ»F¶FûO Ê IZ
dQ»»Fe
´FSmXVFF³Fe
● AFBÊAFBÊM e ÀFZ E¸ÀF þF³FZ UF»FZ
I` dS þ UZ ´FS Wb BÊ dQ¢I °F
● MÑ` dR I ´Fbd»FÀF ³FZ QcÀFSZ ¸FF¦FûË I F
´Fi¹Fû¦F I S³FZ I e ÀF»FFW Qe
Ad²FI FdS ¹FûÔ I û ÀFcd¨F°F I S ³FZ IZ ÀFF±F
W e ´FF³Fe I e AF´Fcd°FÊ I û S ûI F ¦F¹FFÜ
ÀFû¸FUFS I û ¹FW Fa ´FFB´F»FFB³F I e
¸FS ¸¸F°F I F I F¸F dI ¹FF ¦F¹FFÜ BÀFIZ
¨F»F°FZ BÀF ´FcS Z ÃFZÂF ¸FZÔ ¹FF°FF¹FF°F ²Fe¸FF
S W FÜ I F¹FFÊ»F¹F ÀF¸F¹F ¸FZÔ »Fû¦FûÔ I û þF¸F
I e dÀ±Fd°F ÀFZ ªFcÓF³FF ´FOÞ FÜ

● ÀFQÊ ¸FüÀF¸F IZY ¶Fe¨F AüSX ¶FPÞXF ´FiQc¿F¯F ● ¨FFSX dQ³FûÔ °FIY SXFWX°F IZY AFÀFFSX ³FWXeÔ
AFQZVF ¦Fb~F IZY DY´FSX »F¦FZ AFSXû´FûÔ ´FSX þUF¶F ¸FFa¦FF
SXµ°FFSX §FMX³FZ ÀFZ ªFWXSXe»Fe WbXBÊX WX½FF AQF»F°F ÀFZ
³FBÊX dQ»»Fe | ´Fi¸FbJ ÀFaUFQQF°FF
·FFþ´FF ´FiQZVF A²¹FÃF AFQZVF ¦Fb~F I e
´FiQc¿F¯F AûS ÀFZ I d±F°F °FüS ´FS ÀFFUÊþd³FI ·Fcd¸F
´FS AU`²F d³F¸FFʯF I S ³FZ IZ AFS û´FûÔ I û
IYF ¦Fa·FeS °FF ÀFZ »FZ°FZ W bE C ©F ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ
´FiIYû´F dQ»»Fe ÀFS I FS AüS C ´FS Fª¹F´FF»F I û
³FûdM ÀF þFS e I S þUF¶F ¸FFa¦FF W `Ü
ÀFFUÊþd³FI þ¸Fe³F ´FS Ad°FIi ¸F¯F AüS
AU`²F d³F¸FFʯF I F AFS û´F »F¦FF¹FF ¦F¹FF
W `Ü ¸Fb£¹F ³¹FF¹FF²FeVF O eE³F ´FM Z»F AüS
³¹FF¹F¸Fcd°FÊ ª¹Fûd°F ÎÀFW I e ´FeN ³FZ ¸FF¸F»FZ
¸FZÔ dQ»»Fe ÀFS I FS , C ´FS Fª¹F´FF»F IZ
A»FFUF C ØFS e dQ»»Fe ³F¦FS d³F¦F¸F,
d³FVFF³FF ÀFF²FF
´FFMXeÊ IZY ´FQ IYe UþWX ÀFZ RYF¹FQF ´FWXba¨FF¹FF þF SXWXF : AF´F
dQ»»Fe ·FFþ´FF A²¹FÃF AFQZVF ¦Fb~F I û AU`²F d³F¸FFʯF I û »FZI S I ûMÊ ÀFZ d¸F»FZ
³FûdMÀF ´FS AF¸F AFQ¸Fe ´FFMeÊ ³FZ d³FVFF³FF ÀFF²FF W`Ü AF´F ³FZ°FF Qb¦FZÊVF ´FFNI ³FZ I WF
dI AFQZVF ¦Fb~F I û C³FIZ AüS ´FFMeÊ IZ ´FQ I e UþW ÀFZ R F¹FQF ´FWba¨FF¹FF þF SWF
¶FeEÀFBÊEÀF ¹F¸Fb³FF IZ ¸Fb£¹F I F¹FÊI FS e
W`Ü UW BÀFI F R F¹FQF CNFI S ÀFFUÊþd³FI ·Fcd¸F ´FS A³Fd²FI È°F d³F¸FFʯF AüS
Ad°FIi ¸F¯F I S SWZ W`ÔÜ AF´F ³FZ°FF ³FZ I WF dI AU`²F d³F¸FFʯF Wû³FZ IZ ¶FFQ ·Fe C³WZÔ
Ad²FI FS e AüS ·FFþ´FF ´FiQZVF A²¹FÃF
AFQZVF Ib ¸FFS ¦Fb~F ÀFZ ·Fe þUF¶F ¸FFa¦FF
d¶Fþ»Fe I F I ³FZ¢VF³F I` ÀFZ d¸F»FFÜ C³WûÔ³FZ I WF dI A¦FS I ûMÊ ÀFZ ³FûdMÀF d¸F»FF W`
°Fû ·FFþ´FF A²¹FÃF I û BÀFI F þUF¶F QZ³FF ¨FFdWEÜ ¢¹FF UW ÀFFUÊþd³FI ·Fcd¸F W`Ü
W `Ü ´FeN ³FZ ÀF·Fe ´FÃFûÔ I û ¸FF¸F»FZ I e
A¦F»Fe ÀFb³FUFBÊ 18 R S US e ÀFZ ´FW »FZ
A¦FS WFa °Fû ÀFFUÊþd³FI ·Fcd¸F ´FS d³F¸FFʯF I` ÀFZ Wû SWF W`Ü

³¹FF¹FF»F¹F ³FZ ¹FW AFQZVF EI
³FBÊX dQ»»Fe | ´Fi¸FbJ ÀFaUFQQF°FF þ³FdW °F ¹FFd¨FI F ´FS dQ¹FF W `Ü ¹FFd¨FI F
¸FZÔ ·FFþ´FF IZ ´FiQZVF A²¹FÃF AüS d³F¦F¸F
ÀFQÊ ¸FüÀF¸F AüS W UF I e S µ°FFS I ¸F ´FF¿FÊQ ´FS A´F³FZ ÀFW ¹Fûd¦F¹FûÔ IZ ¸FF²¹F¸F
W û³FZ ÀFZ S FªF²FF³Fe dQ»»Fe IZ »Fû¦FûÔ I û ÀFZ ´FM Z»F ³F¦FS B»FFIZ ¸FZÔ A´F³FZ AFUFÀF
´FiQc¿F¯F ÀFZ L bM I FS F ³FW eÔ d¸F»F ´FF S W F W `Ü IZ ÀFF¸F³FZ ³F¦FS d³F¦F¸F ÀIc »F IZ ´FFÀF
ÀFû¸FUFS IZ dQ³F dQ»»Fe I e W UF ¸FZÔ
A´F³FF A´F³FF þUF¶F QFdJ»F I S ³FZ I F
d³FQZÊVF dQ¹FF W `Ü
°F°IYF»F þFa¨F IYSXF³FZ IYF AFQZVF
QZ³FZ IYe ¸FFa¦F : ´FZVFZ ÀFZ Ad²FU¢°FF W Z¸Fa°F
¨Fü²FS e ³FZ C ©F ³¹FF¹FF»F¹F ¸FZÔ ¹FW ¹FFd¨FI F
QFdJ»F I e W `Ü C ³W ûÔ³FZ ¹FFd¨FI F ¸FZÔ ¦Fb~F
´FS ·FiáF¨FFS IZ þdS E d¶F»O S ¸FFdR ¹FF
ÀFZ I S ûOÞ ûÔ ÷ ´F¹FZ »FZ³FZ AüS BÀFZ ÀFa´FdØF¹FûÔ
¸FZÔ d³FUZVF I S ³FZ IZ ÀFF±F W e A´F³FZ ´FQ I F
Qb÷ ´F¹Fû¦F I S ÀFFUÊþd³FI ·Fcd¸F ´FS
AU`²F d³F¸FFʯF I S F³FZ I F AFS û´F »F¦FF°FZ
W bE dQ»»Fe ÀFS I FS AüS C ´FS Fª¹F´FF»F
I û BÀFI e °F°I F»F þFa¨F I S F³FZ I F
AFQZVF QZ³FZ I e ¸FFa¦F I e W `Ü ¹FFd¨FI F ¸FZÔ
d¶Fþ»Fe Ia ´F³Fe I û °FbS a°F ³F¦FS d³F¦F¸F I e
þ¸Fe³F ´FS dI E þF S W Z AU`²F d³F¸FFʯF
I F d¶Fþ»Fe I ³FZ¢VF³F I FM ³FZ I F AFQZVF
QZ³FZ I e ¸FFa¦F I e ¦FBÊ W `Ü

ÀIcY»FûÔ IYe ªF¸Fe³F ¶FZ¨F³FZ IYe U`UFdWXIY Qb¿IY¸FÊ ´FSX À´Fá

´FiQc¿F¯F I F þW S AüS ¶FPÞ ¦F¹FFÜ IZÔ ýie¹F
´FiQc¿F¯F d³F¹FaÂF¯F ¶FûO Ê (ÀFe´FeÀFe¶Fe) IZ
¸Fb°FFd¶FI ÀFû¸FUFS I û AüÀF°F UF¹Fb
¦Fb¯FUØFF ÀFc¨FI FaI 300 AaI IZ ´FFS
¹FF³Fe ¶FZW Q JS F¶F ßFZ¯Fe ¸FZÔ S W FÜ
24 §FaMXûÔ IZY ·Fe°FSX 63 AaIY ¶FPÞXF
E¢¹FcAFBÊX : ¸FüÀF¸F I e A»F¦F-A»F¦F
S FªF²FF³Fe ¸FZÔ ÀFQeÊ I F dÀF°F¸F ªFFS e W` Ü Na O AüS W ½FF I e S µ°FFS §FM ³FZ ÀFZ ´FiQc¿F¯F ·Fe
¶FPÞ S W F W` Ü ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ ÀFû¸F½FFS I û ¶F¨¨FZ IZ ÀFF±F AF¦F °FF´F°FF ¹Fb½FI Ü ● EªFZÔÀFe ½FF¹Fb ¦Fb¯F½FØFF ÀFc¨FIYFaIY
16 ªF³F½FSe 17 ªF³F½FSe
°F`¹FFSXe ¸FZÔ d³F¦F¸F : AF´F ÷Y£F A´F³FF³FF WXû¦FF: IYûMÊX
³FBÊX dQ»»Fe | ´Fi¸FbJ ÀFaUFQQF°FF

dÀ±Fd°F¹FûÔ IZ ¨F»F°FZ BÀF ¶FFS dQ»»Fe IZ
»Fû¦FûÔ I û ÀFF¸FF³¹F ÀFZ ª¹FFQF ´FiQc¿F¯F I F
ÀFF¸F³FF I S ³FF ´FOÞ S W F W `Ü IZÔ ýie¹F ´FiQc¿F¯F
d³F¹FaÂF¯F ¶FûO Ê (ÀFe´FeÀFe¶Fe) IZ
¸Fb°FFd¶FI ÀFû¸FUFS IZ dQ³F dQ»»Fe I F
AüÀF°F UF¹Fb ¦Fb¯FUØFF ÀFc¨FI FaI
(E¢¹FcAFBÊ) 327 AaI SW FÜ BÀFZ ¶FZW Q
JS F¶F ßFZ¯Fe ¸FZ S JF þF°FF W `Ü BÀFÀFZ EI
dQ³F ´FW »FZ S dUUFS I û ¹FW ÀFc¨FI FaI
264 AaI ´FS ¹FF³Fe JS F¶F ßFZ¯Fe ¸FZÔ
±FFÜ ¨Fü¶FeÀF §FaM ûÔ IZ ·Fe°FS W e BÀF¸FZÔ 63
AaI ûÔ I e ¶FPÞ û°FS e W bBÊ W `Ü dQ»»Fe IZ Qû
B»FFIZ EmÀFZ W `Ô, þW Fa I F ÀFc¨FI FaI 400
AaI IZ ´FFS ¹FF³Fe ¦Fa·FeS ßFZ¯Fe ¸FZÔ ´FW ba¨F
¦F¹FF W `Ü AFBÊM eAû AüS AF³FaQ dUW FS
þ`ÀFZ ·FFS e ·FeOÞ -·FFOÞ UF»FZ B»FFIZ BÀF¸FZÔ
VFFd¸F»F W `ÔÜ
¸FF³FIYûÔ ÀFZ PXFBÊ ¦Fb³FF ª¹FFQF ´FiQc¿F¯F
: ÀFû¸FUFS VFF¸F ´FFa¨F ¶FþZ dQ»»Fe I e
W UF ¸FZÔ ´FiQc¿FI I ¯F ´FeE¸F-10 I F À°FS
262 AüS ´FeE¸F-2.5 I F À°FS 151
¸FFBIi û¦FiF¸F ´Fid°F §F³F¸FeM S S W FÜ ¸FF³FI ûÔ
IZ ¸Fb°FFd¶FI ´FeE¸F-10 I F À°FS 100
ÀFZ I ¸F AüS ´FeE¸F-2.5 I F À°FS 60
ÀFZ I ¸F W û³FF ¨FFdW EÜ BÀF dW ÀFF¶F ÀFZ
dQ»»Fe I e W UF ¸FZÔ A¶F ·Fe ¸FF³FI ûÔ ÀFZ
P FBÊ ¦Fb³FF ª¹FFQF ´FiQc¿F¯F ¸FüþcQ W `Ü
21 þ³FUSXe IZY ¶FFQ WXUF IYe SXµ°FFSX
¶FPÞX³FZ ÀFZ d¸F»F ÀFIY°Fe WX` SXFWX°F : IZÔ ýi õFS F
ÀFa¨FFd»F°F ÀFaÀ±FF ÀFR S IZ ¸Fb°FFd¶FI ÀFQÊ
¸FüÀF¸F AüS W UF I e ¦Fd°F I ¸F W û³FZ IZ
¨F»F°FZ ´FiQc¿FI I ¯FûÔ I F d¶FJS FU ¶FZW Q
²Fe¸FF W û ¦F¹FF W `Ü A¦F»FZ Qû-°Fe³F dQ³F
S FªF²FF³Fe ¸FZÔ EmÀFe W e dÀ±Fd°F S W ³FZ I e
ÀFa·FFU³FF W `Ü
21 °FFS eJ IZ ¶FFQ W UF I e S µ°FFS
°FZþ W û³FZ ÀFZ ´FiQc¿FI I ¯FûÔ I F d¶FJS FU
°FZþ W û ÀFI °FF W ` AüS »Fû¦FûÔ I û ÀFFR -
ÀFb±FS e W UF ¸FZÔ d¸F»F ÀFI °Fe W `Ü
264 327
½¹FUÀFFd¹FI ´FdS ÀFS ¶F³FF³FZ I e ·Fe ¹FF ³F I F ÷ J ³FW eÔ A´F³FF°FZ W `Ô, °F¶F °FI
AFSXû´F ¹Fûþ³FF W `Ü C ³FI F AFS û´F W ` dI ÀIc »F BÀF ´FS dI °F³FF ·Fe dU¨FFS -dU¸FVFÊ I S ZÔ,
I e þ¸Fe³F I F »F`ÔO ¹Fcþ ¶FQ»FI S ¹FW U`UFdW I Qb¿I ¸FÊ I û A´FS F²F §Fûd¿F°F ¹FW I ·Fe J°¸F ³FW eÔ W û³FZ UF»FF W `Ü
³FBÊX dQ»»Fe | UdS¿NX ÀFÔUFQQF°FF I F¸F VFbø W û ÀFI °FF W `Ü I S ³FZ I e ¸FFa¦F ÀFZ þbOÞ Z ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ C ©F ÀFS I FS I e AûS ÀFZ ÀFFGd»FdÀFM S þ³FS »F
IYWXFa-dIY°F³Fe ªFWXSXe»Fe SXWXe WX½FF ´FFM eÊ I F¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ Wb BÊ ´FiZÀF I FaRiZ ÀF ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ ÀFû¸FUFS I û IZÔ ýi ÀFS I FS °Fb¿FFS ¸FZW °FF ³FZ ´FeN ÀFZ I W F dI AQF»F°F
AF¸F AFQ¸Fe ´FFM eÊ I F AFS û´F W ` dI ¸FZÔ dUVFZ¿F S dU ³FZ ¶F°FF¹FF dI ¹FW ¹Fûþ³FF ÀFZ ÀF`ðFad°FI ø ´F ÀFZ A´F³Fe dÀ±Fd°F À´Fá IZ ÀFF¸F³FZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ dUÀ°FÈ°F ¨F¨FFÊ AüS
ªF¦FW E¢¹FcAFBÊ
·FFþ´FF VFFdÀF°F d³F¦F¸F ·Fc ¸FFdR ¹FFAûa IZ 2019 ÀFZ ¨F»F S W e W `Ü dU²FF¹FI IZ I S ³FZ I û I W F W `Ü ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ ÀFS I FS ´FS F¸FVFÊ IZ ¶F¦F`S I ûBÊ ÷ J A´F³FF³FF
AFBÊMeAû 405 ÀFF±F d¸F»FI S ÀIc »F I e þ¸Fe³F ¶FZ¨F³FZ ÀFF±F AFE ·F¦FU°Fe ¸FFIZÊ M IZ A²¹FÃF ÀFZ I W F dI AF´FI û ÀF`ðFad°FI ø ´F ÀFZ C d¨F°F ³FW eÔ W û¦FFÜ ÀFFGd»FdÀFM S þ³FS »F
AF³FaQ dUWFS 401 I e ¹Fûþ³FF ¶F³FF S W F W `Ü W S þe°F ÎÀFW ³FZ I W F dI ÀIc »F IZ ¶FFW S W Fa ¹FF ³F I W ³FF W û¦FFÜ ¸FZW °FF ³FZ ´FeN ÀFZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ C d¨F°F ÷ J
´FM´FOÞ¦Faþ 386 I S û»F ¶FF¦F ÀFZ AF´F dU²FF¹FI 45 QbI F³F W `ÔÜ ³FUa¶FS 2021 ¸FZÔ d³F¦F¸F þdÀM ÀF S FþeU VFI ²FS AüS ÀFe A´F³FF³FZ IZ d»FE ÀF¸Fbd¨F°F U¢°F QZ³FZ I e
dUVFZ¿F S dU ³FZ I W F dI ¶F`ÔI ÀMÑ eM ³FZ ÀF·Fe QbI F³FZÔ ÀFe»F I S Qe AüS W ¸FZÔ EmÀFZ W dS VFaI S I e ´FeN ³FZ I W F dI ¹FdQ AF´F ¸FFa¦F I eÜ ´FeN ³FZ I W F dI W ¸FZÔ BÀFÀFZ I ûBÊ
dUUZI dUWFS 379
I S û¶F»F ¶FF¦F IZ ÀIc »F I e 4115 U¦FÊ À±FF³F ´FS þF³FZ I û I W F þW Fa dI ÀFe ·Fe A´F³FF ÷ J À´Fá I S °FZ W bE U`UFdW I AF´FdØF ³FW eÔ W `, »FZdI ³F AF´FI û d³F¯FʹF
AûJ»FF-2 370 ¸FeM S I e þ¸Fe³F ´FS AU`²F ´FFdIÊ a¦F U U¢°F W FQÀFF W û ÀFI °FF W `Ü Qb¿I ¸FÊ I û A´FS F²F §Fûd¿F°F I S ³FZ ´FS W Fa »FZ³FF W û¦FF AüS À´Fá ÷ J ¶F°FF³FF W û¦FFÜ

OXeEÀFBʹFc IZY LXFÂF ´F¹FFÊUSX¯F À´FF ¶FÔQ IYS³FZ IZY dJ»FFRY

¹FbUF ÀFaÀFQ ¸FZÔ dWXÀÀFF »FZÔ¦FZ QFdJ»F ¹FFd¨FIYF JFdSþ
³FBÊX dQ»»Fe | ´Fi¸FbJ ÀFaUFQQF°FF
dQ»»Fe I üVF»F EUa C ôd¸F°FF
dUVUdUôF»F¹F (O eEÀFBʹFc ) ³FZ S F¿MÑ e¹F
´F¹FFÊUS ¯F ¹FbUF ÀFaÀFQ- 2022 IZ d»FE
¹Fcd³FUdÀFÊM e ´Fied»F¸ÀF I e VFb÷ AF°F I eÜ
S F¿MÑ e¹F ´F¹FFÊUS ¯F ¹FbUF ÀFaÀFQ
2022, ´F¹FFÊUS ¯F ÀFaS ÃF¯F ¦Fd°FdUd²F
(´Fe.EÀF.þe.) õFS F QZVF IZ ÀF·Fe dW ÀÀFûÔ
¸FZÔ dUVUdUôF»F¹FûÔ IZ ¶Fe¨F ¹FbUFAûa I û
¸FüþcQF ´F¹FFÊUS ¯Fe¹F ÀF¸FÀ¹FFAûa IZ ¶FFS Z
¸FZÔ þF¦Fø I I S ³FZ IZ d»FE AF¹Fûdþ°F
dI ¹FF þF S W F W `Ü BÀF AUÀFS ´FS
ÀFaÀ±FF³F I e Ib »F´Fd°F ´Fiû. ³FZW FdS I F
UûW S F ³FZ I W F dI ¹FW ´FW »Fe S F¿MÑ e¹F
´Fid°F¹Fûd¦F°FF W `, dþÀF¸FZÔ W ¸FFS Z L FÂF
dUVUdUôF»F¹F I F ´Fid°Fd³Fd²F°U I S ³FZ
IZ d»FE ·FF¦F »FZ S W Z W `ÔÜ
´F¹FFÊUS ¯F ¹FbUF ÀFaÀFQ °Fe³F À°FS ûÔ ´FS
AF¹Fûdþ°F W û¦FF, dþÀF¸FZ d½Fd½F, ÃFZÂFe¹F
EUa S F¿MÑ e¹F À°FS W ûÔ¦FZÜ dUVUdUôF»F¹F
À°FS ´FS kÀF¸FcW ¨F¨FFÊl QüS IZ VFe¿FÊ 8
dUþZ°FF L FÂF 23 þ³FUS e I û Ib ÷ ÃFZÂF
d½FV½Fd½FôF»F»F¹F õFS F AF¹Fûdþ°F dI E
þF³FZ UF»FZ ÃFZÂFe¹F QüS ¸FZÔ O eEÀFBʹFc I F
´Fid°Fd³Fd²F°U I S ZÔ¦FZÜ
³FBÊX dQ»»Fe | ´Fi¸FbJ ÀFaUFQQF°FF
I ûSû³FF I e °FeÀFSe »FW S IZ ¸FïZ³FþS
À´FF AüS UZ»F³FZÀF IZÔ ýi I û ¶FÔQ I S³FZ IZ
dQ»»Fe ÀFSI FS IZ R` ÀF»FZ I û ¨Fb³Fü°Fe QZ³FZ
UF»Fe ¹FFd¨FI F I û C ©F ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ
ÀFû¸FUFS I û JFdSþ I S dQ¹FFÜ
À´FF ÀFÔ¨FF»FI ûÔ I e ¹FFd¨FI F JFdSþ
I S°FZ W bE ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ I W F dI ÀFÃF¸F
´FiFd²FI FS ³FZ ¸FÀF»FZ ´FS AFQZVF ´FFdS°F
dI ¹FF W `Ü EmÀFZ ¸FZÔ I ûM Ê ¹FFd¨FI F ´FS dU¨FFS
³FW eÔ I S ÀFI °Fe W `Ü dQ»»Fe ÀFSI FS IZ
AF´FQF ´Fi¶FÔ²F³F ´FiFd²FI S¯F ³FZ 28
dQÀFÔ¶FS I û °FZþe ÀFZ ¶FPÞ °FZ ÀFÔIi ¸F¯F I û
QZJ°FZ W bE SFþ²FF³Fe ¸FZÔ À´FF U UZ»F³FZÀF
IZÔ ýiûÔ I û ¶FÔQ I S³FZ I F AFQZVF dQ¹FF ±FFÜ
þdÀM ÀF UeIZ SFU ³FZ I W F W ` dI
dQÀFÔ¶FS ¸FZÔ ÀFÔIi ¸F¯F °FZþe ÀFZ ¶FPÞ F AüS BÀFZ
QZJ°FZ W bE SFþ²FF³Fe ¸FZÔ ³FFBM AüS ½FeIZÔ O
I µ¹FcÊ »F¦FF³FF ´FOÞ F AüS ´FdSdÀ±Fd°F¹FûÔ
I û QZJ°FZ W bE À´FF U UZ»F³FZÀF IZÔ ýiûÔ I û
¶FÔQ I S³FF ´FOÞ FÜ BÀFÀFZ ´FW »FZ, ÀFSI FS
I e AûS ÀFZ Ad²FU¢°FF ÀF¸FeS UdVF¿N ³FZ
I W F dI ÀFSI FS dÀ±Fd°F I e ÀF¸FeÃFF I S
SW e W ` AüS °F±¹FûÔ I e ÀF¸F¦Fi°FF I û QZJ°FZ
W bE d³F¯FʹF d»F¹FF þFE¦FFÜ

ÀIcY»F IYû ´FbSXÀIYFSX

QZ³FZ ´FSX AF´FdØF þ°FFBÊ
³FBÊ dQ»»Fe (I F.ÀFa.)Ü dQ»»Fe ´F`S ZÔMÐ ÀF
EÀFûdÀFEVF³F ³FZ dQ»»Fe IZ EI ÀIc »F
I û dVFÃFF ¸FZÔ C °I Èá ´FbS ÀI FS -2021
dQE þF³FZ ´FS AF´FdØF þ°FFBÊ W `Ü
EÀFûdÀFEVF³F IZ A³FbÀFFS , ÀIc »F
IZ QÀ°FFUZþûÔ I e þFa¨F I S ³Fe ªFø S e W `,
¢¹FûÔdI C ÀF³FZ ¦F»F°F þF³FI FS e QZI S
´FbS ÀI FS ´FiF~ dI ¹FF W `Ü BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ
EÀFûdÀFEVF³F I e AûS ÀFZ E»FªFe AüS
E³FÀFe´FeÀFeAFS I û ´FÂF d»FJF ¦F¹FF W `Ü
EÀFûdÀFEVF³F I e A²¹FÃF A´FS Fdþ°F
¦Fü°F¸F ³FZ I W F dI W F»F W e ¸FZÔ dQ»»Fe ¸FZÔ
dUd·F³³F ßFZ¯Fe ¸FZÔ ÀIc »FûÔ I û ´FbS ÀI FS
d¸F»FF W `Ü BÀF¸FZÔ EI ÀIc »F ³FZ ¦F»F°F
þF³FI FS e QZ I S ´FbS ÀI FS ´FiF~ dI ¹FF W`Ü
d³FQZÊVF : ÀIcY»F ´FedOÞX°F ¶F©FZ
IZY QÀ°FFUZþ ÀFFÓFF IYSXZÔ
³FBÊX dQ»»Fe | IYF¹FFÊ»F¹F ÀFaUFQQF°FF
A´FS F²F I F dVFI FS W û³FZ UF»FZ ´FedOÞ °F
¶F©FûÔ AüS I F³Fc³Fe ´FidIi ¹FF ÀFZ þbOÞ Z
¸FF¸F»FûÔ I û »FZI S ÀIc »F ¶F©FûÔ IZ
QÀ°FFUZþ I û °FbS a°F/ ´FiF±Fd¸FI °FF ÀFZ
ÀFFÓFF I S ZÔÜ BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ dVFÃFF
d³FQZVFF»F¹F I e AûS ÀFZ ´FdS ´FÂF þFS e
I S ÀF·Fe d³Fþe AüS ÀFS I FS e ÀIc »F IZ
´Fi¸FbJûÔ I û d³FQZÊVF dQE ¦FE W `Ü
QS AÀF»F, d´FL »FZ U¿FÊ ³FUa¶FS ¸FW e³FZ
¸FZÔ dQ»»Fe ¶FF»F Ad²FI FS ÀFaS ÃF¯F
AF¹Fû¦F I e AûS ÀFZ ÀIc »FûÔ õFS F A²FcS Z
AüS ÀF¸F¹F ÀFZ QÀ°FFUZþ ³F d¸F»F³FZ IZ
ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ dVFÃFF d³FQZVFF»F¹F IZ ´Fi¸FbJ
ÀFd¨FU I û ´FÂF d»FJF ¦F¹FF ±FFÜ dþÀFI û
»FZI S d³FQZVFF»F¹F ³FZ ´FdS ´FÂF þFS e dI ¹FF
¦F¹FF W `Ü BÀF¸FZÔ þbUZ³FFB»F þdÀM ÀF ¶FûO Ê,
¶FF»F I »¹FF¯F ÀFd¸Fd°F AüS dQ»»Fe
´Fbd»FÀF Ad²FI FdS ¹FûÔ IZ AF¦FiW ´FS
ÀIc »FûÔ I û °FbS a°F QÀ°FFUZþ C ´F»F¶²F
I S F³FZ I û »FZI S d³FQZÊVF dQE W `Ü AF¹Fû¦F
³FZ A´F³FZ ´FÂF ¸FZÔ I W F ±FF dI ¶F©FZ I e C ¸Fi
d³F²FFÊS ¯F ¸FZÔ QÀ°FFUZþ ¶FW b°F þø S e W û°FZ
W`Ô Ü BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ÀIc »FûÔ I û ÀFaUZQ³FVFe»F
¶F³F³FZ I e þø S °F ·Fe ¶F°FFBÊ ¦FBÊ ±FeÜ
MXZÔOXSX ´FidIiY¹FF ¸FZÔ
´FFSXQdVFÊ°FF AFE¦Fe
³FBÊ dQ»»Fe (´Fi.ÀFa.)Ü ´FcUeÊ dQ»»Fe ³F¦FS
d³F¦F¸F ³FZ dÀFdU»F AüS B»FZd¢MÑ I »F
I F¹FûÊa ¸FZÔ »FF¦F°F A³Fb¸FF³F AüS ÀUeI Èd°F
IZ ÀFF±F M ZÔO S ´FidIi ¹FF ¸FZÔ ´FFS QdVFÊ°FF
¶F³FF³FZ IZ d»FE k´FiFBÀFl ÀFFGµM UZ¹FS I F
VFb·FFS a·F dI ¹FF W `Ü
BÀF ÀFFGµM UZ¹FS IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ
´FiûþZ¢M BaR FG¸FZÊVF³F EaO I FGÀM
EdÀM ¸FZVF³F I e ´FcS e þF³FI FS e C ´F»F¶²F
S W Z¦FeÜ ´FcUeÊ d³F¦F¸F IZ d³F¦F¸FF¹Fb¢°F
dUI FÀF AF³FaQ I F I W ³FF W ` dI BÀF
ÀFFGµM UZ¹FS I û »FF¦Fc I S ³FZ UF»FF ´FcUeÊ
d³F¦F¸F dQ»»Fe I F QcÀFS F À±FF³Fe¹F d³FI F¹F
W `Ü ÀFFGµM UZ¹FS I û »FF¦Fc I S ³FZ ¸FZÔ
E³FAFBÊÀFe I F ÀFW ¹Fû¦F d¸F»FF W `Ü

þ`U dUdU²F°FF ´Fi¶Fa²F³F ÀFd¸Fd°F¹FFa A´F³FZ ÃFZÂF ¸FZÔ ¸FüþcQ U³FÀ´Fd°F¹FûÔ AüSX þa°FbAûÔ IYF ´FcSXF dUUSX¯F °F`¹FFSX IYSXZÔ¦Fe

WXSX ´FZOÞX-´Fü²FZ AüSX IYeMX-´F°Fa¦FZ IYF dSXIYFGOXÊ WXû¦FF

´FWX»F
³FBÊX dQ»»Fe | ´Fi¸FbJ ÀFaUFQQF°FF
dQ»»Fe ¸FZÔ ¸FüþcQ W S ´FZOÞ -´Fü²FZ,
I eM -´F°Fa¦FZ AüS þeU-þa°Fb I F
dS I FGO Ê QþÊ W û¦FFÜ dQ»»Fe
¶FF¹FûO F¹FUdÀFÊM e I FC adÀF»F I e AûS
ÀFZ S Fþ²FF³Fe I F þ`U dUdU²F°FF
S dþÀM S °F`¹FFS I S ³FZ I e ´FW »F I e
þF S W e W `Ü
B³FIZ þdS E À±FF³Fe¹F AüS
ÀFF¸FbQFd¹FI ÄFF³F I û ÀFaS dÃF°F I S ³FZ
I F ´Fi¹FFÀF dI ¹FF þFE¦FFÜ S Fþ²FF³Fe
¸FZÔ dQ»»Fe ¸FZÔ ¸FüþcQ þ`U dUdU²F°FF IZ
ÀFaSXÃF¯F IZY d»FE ÀF¸F¦Fi ¹Fûþ³FF ¶F³FF³FF ÀFa·FU WXû¦FF ÀFaS ÃF¯F AüS QÀ°FFUZþe I S ¯F ´FS
dQ»»Fe IZ ¶FF¹FûOF¹FUdÀFÊMe ´FFIÊ I F¹FÊIi ¸F IZ U`ÄFFd³FI ´Fi¸FbJ OFG. R` ¹FFþ E ¨F¨FFÊ I e ¦FBÊ AüS BÀF ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ
JbQÀFS ³FZ ¶F°FF¹FF dI þ`U dUdU²F°FF SdþÀMS ¸FZÔ CÀF ÃFZÂF dUVFZ¿F ¸FZÔ ´FFBÊ þF³FZ À±FF³Fe¹F d³FI F¹FûÔ ¸FZÔ þ`U dUdU²F°FF
UF»Fe dÀFRÊ U³FÀ´Fd°F¹FûÔ AüS þa°FbAûÔ I û We ³FWeÔ QþÊ dI ¹FF þF°FF W`Ü ¶Fd»I , ´Fi¶Fa²F³F ÀFd¸Fd°F¹FûÔ IZ ¦FN ³F I F
C³FÀFZ þbOÞe ´Fi±FFAûa, C´F¹Fûd¦F°FFAûa AüS ÀFaÀI Èd°F I û ·Fe ÀFWZþF þF°FF W`Ü BÀFÀFZ R` ÀF»FF ¦F¹FFÜ B³F ÀF¸Fd°F¹FûÔ I û
´FiI Èd°F AüS ¸F³Fb¿¹F IZ ¶Fe¨F ª¹FFQF ÀFa°Fb»F³F ·FSF dSV°FF I F¹F¸F Wû°FF W`Ü ´FidVFÃF¯F dQ¹FF þFE¦FF, dþÀFÀFZ UZ
dQ»»Fe I e ·Fc-QÈV¹F I û ´Fi·FFdU°F I FC adÀF»F I e AûS ÀFZ ´FW »Fe ¶FFS A´F³FZ ÃFZÂF ¸FZÔ ¸FüþcQ U³FÀ´Fd°F¹FûÔ AüS
I S ³FZ UF»FZ Qû ´Fi¸FbJ ´FiFI Èd°FI B³FI F ´FcS F dS I FGO Ê °F`¹FFS I S ³FZ I e þa°FbAûÔ I F ´FcS F dUUS ¯F °F`¹FFS I S
I FS I ûÔ ¸FZÔ AS FU»Fe ´FUÊ°F àÈaJ»FF ´FW »F I e þF S W e W `Ü I FC ÎÀF»F I e ÀFIZÔ ¦FeÜ
AüS ¹F¸Fb³FF ³FQe VFFd¸F»F W `Ü ¹FW Fa ´FFE W Fd»F¹FF ¶F`N I ¸FZÔ À±FF³Fe¹F d³FI F¹FûÔ þ`U dUdU²F°FF S dþÀM S ¸FZÔ ¶FOÞ Z
þF³FZ UF»FZ °F¸FF¸F dI À¸F I e þ`U dUdU²F°FF ´Fi¶Fa²F³F ÀFd¸Fd°F¹FûÔ IZ U³F ÃFZÂF, C ôF³F AFdQ I û W e
U³FÀ´Fd°F¹FûÔ AüS þeU-þa°FbAûa ³FZ ¦FN ³F I S ³FZ I F R` ÀF»FF d»F¹FF ¦F¹FF VFFd¸F»F ³FW eÔ dI ¹FF þFE¦FFÜ ¶Fd»I ,
B³W eÔ IZ A³FbÀFFS I û JbQ I û P F»F W `Ü I FC adÀF»F IZ ÀFQÀ¹F O FG. ÀFbd¸F°F I FG»Fû³Fe IZ L ûM Z-L ûM Z ´FFI ûÊa °FI
d»F¹FF W `Ü dQ»»Fe ¶FF¹FûO F¹FUdÀFÊM e O cdI ¹FF ³FZ ¶F°FF¹FF dI ´FW »Fe ¶F`N I I F £¹FF»F S JF þFE¦FFÜ
 E³FÀFeAFS
IYûdUOX AÀ´F°FF»F AüS U`¢ÀFe³FZVF³F ÀFZÔMXS IYF d³FSeÃF¯F IYS³FZ ¦FFdþ¹FF¶FFQ ´FWXbÔ¨FZ ¸Fb£¹F¸FÔÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F
dIYVFûSXûÔ IYû 23 °FIY ´FWX»Fe OXûªF : ¹Fû¦Fe
¦FFdªF¹FF¶FFQ ¸FZÔ ¹Fû¦Fe
¦FFdªF¹FF¶FFQ | ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF
¸Fb£¹F¸FÔÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ÀFû¸FUFS
I û I W F dI ´FiQZVF IZ AÔQS I ûSû³FF IZ
EI »FFJ ÀFZ ª¹FFQF AüS ¦FFdþ¹FF¶FFQ
¸FZÔ 10 W þFS ÀFZ Ad²FI Ed¢M U IZ ÀF W `Ô,
»FZdI ³F W FGdÀ´FM »F ¸FZÔ ·F°FeÊ ¸FSeþûÔ I e
ÀFÔ£¹FF EI ´Fid°FVF°F ÀFZ ·Fe I ¸F W `Ü BÀFÀFZ
þFdW S W ` dI QcÀFSe »FW S I e °Fb»F³FF ¸FZÔ
°FeÀFSe »FW S I ¸F J°FS³FFI W `Ü
C ³W ûÔ³FZ I W F dI BÀFd»FE 23
þ³FUSe °FI ÀIc »F-I FG»FZþ ¶FÔQ SJZ
¦FE W `ÔÜ BÀF QüSF³F 15 ÀFZ 17 ÀFF»F IZ
ÀF·Fe dI VFûS ûÔ I û ´FW »Fe O ûþ dQ»FF³FZ
I F »FùF ´FcSF dI ¹FF þFE¦FFÜ ¶Fbþb¦FûË,
¸FdW »FFAûÔ, ¶F©FûÔ I û W S W F»F ¸FZÔ ¶F¨FF³FF
W û¦FFÜ ·FeOÞ ·FFOÞ UF»FZ À±FF³F ´FS þF³FZ ÀFZ
¶F¨F³FF W û¦FFÜ C ³W ûÔ³FZ I W F dI I ûSû³FF
I e QcÀFSe »FW S ¸FZÔ AFG¢ÀFeþ³F I F ÀFÔI M
QZJ³FZ I û d¸F»FFÜ BÀF ¶FFS C ØFS ´FiQZVF ¸FZÔ
AFG¢ÀFeþ³F I e ·Fe I ûBÊ I ¸Fe ³FW eÔ W `Ü
¸Fb£¹F¸FÔÂFe ¹Fû¦Fe ÀFû¸FUFS I û
¦FFdþ¹FF¶FFQ ´FW bÔ¨FZÜ ¹FW FÔ B³¦FiFÁ¸F ÀIc »F
ÀF¦FFBXÊX ÀF¸FFSXûWX ¸FZÔ ¹Fb½FIY
IYe ¦Fû»Fe ¸FFSIYS WX°¹FF
¶F»»F·F¦FPÞX | ÀFa½FFQQF°FF
d°F¦FFÔU IZ EI ´FdSUFS ¸FZÔ ¨F»F SW Z »F¦³F-
ÀF¦FFBÊ ÀF¸FFSûW IZ QüSF³F SdUUFS SF°F EI
32 U¿FeʹF ¹FbUI I e L F°Fe ¸FZÔ ¦Fû»Fe
¸FFSI S W °¹FF ÀFZ ÀF³FÀF³Fe R` »F ¦FBÊÜ ¦FFÔU
IZ W e Qû ¹FbUI ûÔ õFSF EI ´FbSF³FF ¸FbI Q¸FF
UFd´FÀF ³FW eÔ »FZ³FZ I û »FZI S W °¹FF I e
UFSQF°F I û AÔþF¸F dQ¹FF ¦F¹FFÜ
W °¹FF I e ÀFc¨F³FF ´FS ´Fbd»FÀF dU·FF¦F
I e Ii FB¸F ¶FiFÔ¨F U R ûSZÔdÀFI þFÔ¨F I e
M e¸FZÔ ¸FüIZ ´FS ´FW bÔ¨F ¦FBÊÜ ´Fbd»FÀF ³FZ ¸FF¸F»FZ
¸FZÔ Qû³FûÔ ¹FbUI ûÔ IZ dJ»FFR ¸FbI Q¸FF QþÊ
dI ¹FF W `Ü §FM ³FFIi ¸F IZ A³FbÀFFS SdUUFS
SF°F d°F¦FFÔU IZ dUSZÔýi ÎÀFW IZ ¶FZM Z I e
»F¦³F-ÀF¦FFBÊ I F I F¹FÊIi ¸F C ³FIZ W e §FS
¸FZÔ ¨F»F SW F ±FFÜ ÀF¸FFSûW ¸FZÔ ¦FFÔU IZ W e
ÀF°F³FF¸F, C ÀFI F ·FFBÊ I d´F»F, ·F°FeþF
IY¸FZMXe ÀFa¨FF»FIY IZY ´FdSXUFSX ´FSX WX¸F»FF ÷Y´F¹FZ Qû¦Fb³FF IYS³FZ IYF
QbÀÀFFWXÀF
¦FFdªF¹FF¶FFQ | ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF
I ¸FZM e ÀFa¨FF»FI IZ ÀFadQ¦²F W F»FF°F ¸FZÔ
»FF´F°FF W û³FZ IZ ¶FFQ ´F`ÀFûÔ I F »FZ³FQZ³F
S J³FZ UF»FZ »Fû¦F C ÀFIZ ´FdS UFS I û
´Fi°FFdOÞ °F I S S W Z W `ÔÜ I ¸FZM e ÀFa¨FF»FI
IZ ¶FZM Z ³FZ ¨FFS »Fû¦FûÔ IZ dJ»FFR ³FaQ¦FiF¸F
±FF³FZ ¸FZÔ IZ ÀF QþÊ I S F¹FF W `Ü
´FedOÞ °F I F I W ³FF W ` dI ¨FFS ûÔ »Fû¦FûÔ
³FZ ´FW »FZ °Fû §FS ´FS AFI S ¸FFS ´FeM I S °FZ
W bE C ÀFI e ´FÀF»Fe °FûOÞ Qe AüS ¸FFa I û
·Fe ´FeM FÜ C ÀFIZ ¶FFQ ÀFZ AFS û´Fe »F¦FF°FFS
²F¸FI e QZ S W Z W `ÔÜ
§FcI ³FF ¸FûOÞ ÀFb·FF¿F ³F¦FS d³FUFÀFe ¦FüS U
Ib ¸FFS I F I W ³FF W ` dI C ³FIZ d´F°FF
I ¸FZM e I F I F¸F I S °FZ ±FZÜ UW I S e¶F
AFªF IYF dQ³F
C ØFS ´FiQZVF IZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F ³FZ ÀFû¸FUFS I û ¦FFdªF¹FF¶FFQ ´FbS F³FF ¶FÀF AçF dÀ±F°F I ûdUO ÀFa°Fû¿F AÀ´F°FF»F ¸FZÔ
d³FS eÃF¯F I S ³FZ IZ ¶FFQ ´FiZÀF UF°FFÊ I eÜ ● dW³QbÀ°FF³F
dÀ±F°F U`¢ÀFe³FZVF³F ÀFZÔM S AüS I ûdUO
AÀ´F°FF»F ¶F³FFE ¦FE ÀFÔ°Fû¿F W FGdÀ´FM »F
I F d³FSeÃF¯F dI ¹FFÜ ¹FW FÔ C ³W ûÔ³FZ I W F
dI ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FZ I ûSû³FF ¸FW F¸FFSe IZ
QüSF³F QZVF ¸FZÔ þeU³F AüS þedUI F
¶F¨FF³FZ I F þû ¸FFGO »F ´FZVF dI ¹FF, C ÀFZ
dUVU ¸FZÔ ÀFSFW F ¦F¹FF W `Ü BÀFe ¸FFGO »F IZ
°FW °F ¹Fc´Fe ÀFSI FS ³FZ ·Fe BÀFe Ad·F¹FF³F
¨F»FF SJF W `Ü
¸FÈ°FI I d´F»FÜ ● R FB»F R ûMû
ÀFû³Fc U °FFD I F »FOÞ I F QZUZÔýi ·Fe
VFFd¸F»F Wb E ±FZÜ SF°F AFN ¶FþZ ÀF¸FFSûW
¸FZÔ AFI FVF U ÀFF¦FS ·Fe ´FWba ¨FZÜ AFI FVF
³FZ ÀF°F³FF¸F U C ÀFIZ ·FFBÊ I d´F»F ÀFZ EI
´FbSF³FF ¸FbI Q¸FF UFd´FÀF »FZ³FZ IZ d»FE
²F¸FI e QeÜ C ÀF³FZ A´F³FZ ÀFF±Fe ÀFF¦FS ÀFZ
I d´F»F I û ¦Fû»Fe ¸FFS³FZ IZ d»FE I W FÜ
°F·Fe C ÀF³FZ I d´F»F IZ ÀFe³FZ ¸FZÔ ¦Fû»Fe ¸FFS
Qe, dªFÀFÀFZ C ÀFI e ¸Fü°F W û ¦FBÊÜ
Q¶Fa¦FBÊ
● ÀFadQ¦²F W F»FF°F ¸FZÔ »FF´F°FF W û³FZ ´FS
´F°³Fe-¶FZM Z I û dI ¹FF ´Fi°FFdOÞ °F
● ¹FbUI I e ´FÀF»Fe M cM e, AFS û´Fe
´FdS ½FFS I û ²F¸FI e QZ S WZ
Qû ¸FW e³FZ ´FW »FZ ÀFadQ¦²F W F»FF°F ¸FZÔ »FF´F°FF
W û ¦FE ±FZÜ C ³W ZÔ ´FdS UFS IZ »Fû¦FûÔ ³FZ
I FR e JûþF, »FZdI ³F I ûBÊ ÀFbS F¦F ³FW eÔ
»F¦F ÀFI FÜ
¦FüS U I F I W ³FF W ` dI C ³FIZ d´F°FF
I F ¸FûdW °F, ¸F³Fûþ, ´FQ¸F AüS ¸FbIZ VF
³FF¸F IZ »Fû¦FûÔ ÀFZ ´F`ÀFûÔ I F »FZ³FQZ³F W `Ü UW
d´F°FF IZ ¶FFS Z ¸FZÔ ´FcL °FZ W `, »FZdI ³F C ³FI e
I ûBÊ þF³FI FS e ³F W û³FZ I e ¶FF°F I W ³FZ
´FS ¹FW »Fû¦F ´FcS Z ´FdS UFS I û ´Fi°FFdOÞ °F I S
S W Z W `ÔÜ AFS û´F W ` dI 13 þ³FUS e I û
1955 ¸FZÔ CXQcÊ IZY ¸FVFWXcS »FZJIY AüS IYdU ÀFQF°F WXÀF³F ¸FÔMXû IYF d³F²F³FÜ
U`¢ÀFe³F ¶F³FF³FZ ¸FZÔ ·FFSX°F AF¦FZ
·FFS°F ¸FZÔ ¸FF¨FÊ 2020 ¸FZÔ I ûSû³FF IZ ¸FF¸F»FZ AFE ±FZ AüS °F·Fe
ÀFZ ·FFS°F ³FZ BÀFIZ dJ»FFR Ad·F¹FF³F ¨F»FF dQ¹FF ±FFÜ ·FFS°F
´FW»FF QZVF ¶F³FF dþÀF³FZ ¸FWF¸FFSe ¸FZÔ U`¢ÀFe³F dUI dÀF°F I e W`Ü
16 þ³FUSe 2021 ÀFZ QZVF IZ AÔQS U`¢ÀFe³FZVF³F I F
Ad·F¹FF³F VFbø Wû ¦F¹FF ±FFÜ QZVF ¸FZÔ 157 I SûOÞ AüS CØFS
´FiQZVF ¸FZÔ 23 I SûOÞ 15 »FFJ Oûþ Qe þF ¨FbI e W`ÔÜ
´FÔ´FIYd¸FʹFûÔ IYû °FZ»F
³F QZ³FZ ´FSX ´FeMXF
¦FFdªF¹FF¶FFQÜ ³FÔQ¦FiF¸F ±FF³FFÃFZÂF ¸FZÔ
dQ»»Fe-¸FZSN SûO dÀ±F°F ´FZMÑ û»F ´FÔ´F ´FS
VFd³FUFS SF°F I Se¶F EI ¶FþZ °FZ»F ³F QZ³FZ
´FS ¶FFBI ÀFUFS ¹FbUI ûÔ ³FZ ¶FJZOÞ F JOÞ F
I S dQ¹FFÜ ¹FbUI ûÔ ³FZ ´FZMÑ û»F ´FÔ´F ´FS
I F¹FÊS°F I ¸FʨFFdS¹FûÔ ´FS »FFN e-O ÔO ûÔ ÀFZ
W ¸F»FF I S dQ¹FF AüS ²F¸FI e QZ°FZ W bE
R SFS W û ¦FEÜ ´FedOÞ °F I ¸FʨFFdS¹FûÔ IZ
¸Fb°FFd¶FI AFSû³Fe ³FVFZ ¸FZÔ ²Fb°F ±FZÜ
´FÔ´F ´Fi¶FÔ²FI I e °FW SeS ´FS IZ ÀF QþÊ
I S ³FÔQ¦FiF¸F ´Fbd»FÀF ³FZ °Fe³FûÔ AFSû´Fe
d¦FSµ°FFS I S d»FEÜ ´FZMÑ û»F ´FÔ´F IZ
´Fi¶FÔ²FI dW ¸FFÔVFb ¶FÔÀF»F ³FZ dS´FûM Ê QþÊ
I SFBÊ W ` dI SdUUFS SF°F I Se¶F EI
¶FþZ °Fe³F ¹FbUI ¶FFBI ´FS AFEÜ C ³W ûÔ³FZ
¶FFBI ¸FZÔ °FZ»F O F»F³FZ IZ d»FE I W FÜ ´FÔ´F
´FS ¸FüþcQ I ¸FʨFFSe ¸Fb³FeVF ³FZ Ad²FI
ÀF¸F¹F W û³FZ I F W UF»FF QZ°FZ W bE °FZ»F
O F»F³FZ ÀFZ B³FI FS I S dQ¹FFÜ AFSû´F W `
dI °Fe³FûÔ ¹FbUI ³FVFZ ¸FZÔ ²Fb°F ±FZÜ
¨FFS ûÔ »Fû¦F C ³FIZ §FS AF ²F¸FIZ AüS
¸FFS ´FeM I S °FZ W bE C ³FI e ´FÀF»Fe °FûOÞ
QeÜ C ³FI e ¸FFa ¶F¨FF³FZ AFBÊa °Fû AFS ûd´F¹FûÔ
³FZ C ³FIZ ÀFF±F ·Fe ¸FFS ´FeM I eÜ
»F¦FF°FFS ²F¸FI e QZ S W Z AFS û´Fe :
¦FüS U I F I W ³FF W ` dI ¸FFS ´FeM I e
§FM ³FF IZ ¶FFQ ¸FûdW °F, ¸F³Fûþ, ´FQ¸F
AüS ¸FbIZ VF ³FZ 15 þ³FUS e I û R û³F
I S IZ C ³W ZÔ ²F¸FI e QeÜ BÀFIZ ¶FFQ
S dUUFS I û §FS AFI S ²F¸FI F¹FFÜ
´FedOÞ °F ³FZ ¨FFS ûÔ AFS ûd´F¹FûÔ ÀFZ A´F³Fe
AüS A´F³Fe ¸FFa I e þF³F I û J°FS F
¶F°FF°FZ W bE ³FaQ¦FiF¸F ´Fbd»FÀF ÀFZ I FS ÊUFBÊ I e
¦FbW FS »F¦FFBÊÜ
EÀFE¨FAû Ad¸F°F I FI S F³F I F
I W ³FF W ` dI ´FedOÞ °F I e °FW S eS ´FS ¨FFS ûÔ
AFS ûd´F¹FûÔ IZ dJ»FFR IZ ÀF QþÊ I S
d»F¹FF ¦F¹FF W `Ü þFa¨F I S AF¦FF¸Fe
I FS ÊUFBÊ I e þFE¦FeÜ
Qb¿´Fi¨FFS IYS³FZ UF»FZ ¨FFSûÔ JF³FZ d¨F°F
¸Fb£¹F¸FÔÂFe ³FZ I WF dI U`¢ÀFe³F IZ dJ»FFR °F¸FF¸F Qb¿´Fi¨FFS
dI ¹FF ¦F¹FFÜ ¹FW ¸FF³FU°FF IZ dJ»FFR EI Ad·F¹FF³F ±FFÜ BÀF
Qb¿´Fi¨FFS I û I S³FZ UF»FZ »Fû¦F ¨FFSûÔ JF³FZ d¨F°F W`ÔÜ ·FFS°F I e
U`¢ÀFe³F Qbd³F¹FF I e ÀF¶FÀFZ ¶FZW°FSe³F W`Ü ¸Fb£¹F¸FÔÂFe ³FZ I WF dI
dþ³F »Fû¦FûÔ ³FZ U`¢ÀFe³F I e Qû³FûÔ Oûþ »FZ »Fe W`Ô, C³WûÔ³FZ QZVF
I û AF¦FZ ¶FPÞF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ I e W`Ü
ÀFb´FSMXZIY IYe 35 QbIYF³FZÔ ³Fe»FF¸F WXûÔ¦Fe
ÀFb´FSXMZXIY
´FSX ÀF£°Fe
³FûEOXF | d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF
ÀFb´FSM ZI d¶F»O S I e ÀFZ¢M S 61 dÀ±F°F
VFFGd´Fi¢ÀF ¸FFG»F I e 35 QbI F³FûÔ ´FS dþ»FF
´FiVFFÀF³F ³FZ I ¶þF I S d»F¹FF W `Ü B³FI û
þ»Q W e ³Fe»FF¸F dI ¹FF þFE¦FFÜ BÀFI
ÀFF±F W e AFN dQ³F ÀFZ ÀFe»F ÀFZ¢M S 94
dÀ±F°F ¸Fb£¹F I F¹FFÊ»F¹F ÀFû¸FUFS I û
Jû»F dQ¹FF ¦F¹FFÜ
ÀFb´FSM ZI d¶F»O S ÀFZ EI AS¶F 24
I SûOÞ ÀFZ Ad²FI IZ ¶FI F¹FZ I e UÀFc»Fe
IZ d»FE dþ»FF ´FiVFFÀF³F ³FZ Q¶FFU ¶F³FF
SJF W ` AüS BÀFIZ d»FE C ÀFI e ÀFÔ´FdØF
þ¶°F I S³FZ IZ ÀFF±F W e C ³FIZ ÀFZ¢M S 94
dÀ±F°F ¸Fb£¹F I F¹FFÊ»F¹F I û ·Fe ÀFe»F I S
dQ¹FF ±FFÜ dþÀFZ AFN dQ³F ¶FFQ dþ»FF
»FF»F¨F QZIYS IYSûOÞXûÔ NX¦FZ
³FûEOXF | ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF
Ia ´F³Fe ¸FZÔ d³FUZVF I SF³FZ IZ ³FF¸F ´FS ÷ ´F¹FZ
Qû¦Fb³FF I S³FZ I F »FF»F¨F QZI S I BÊ »Fû¦FûÔ
³FZ EI ¸FdW »FF ÀF¸FZ°F ¨FFS »Fû¦FûÔ ´FS
I SûOÞ ûÔ I e ²FûJF²FOÞ e I S³FZ I F AFSû´F
»F¦FF¹FF W `Ü BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´FedOÞ °FûÔ I e
dVFI F¹F°F ´FS ÀFZ¢M S-20 ±FF³FF ´Fbd»FÀF
³FZ dS´FûM Ê QþÊ I e W `Ü
ÀFZ¢M S-20 ±FF³FF ÃFZÂF d³FUFÀFe
¸FW ZVF ³FZ ¶F°FF¹FF dI Ib L ÀF¸F¹F ´FW »FZ
ÀFZ¢M S-10 ¸FZÔ ÀFbQZVF, ²F¸FÊ´FF»F, ÀFb³Fe°FF
AüS AVFûI ³FZ EI I F¹FFÊ»F¹F Jû»FF
±FFÜ þW FÔ ´FS C ³FI e B³F ¨FFSûÔ ÀFZ
¸Fb»FFI F°F W bBÊ ±FeÜ C ³W ûÔ³FZ I W F dI UW
¦FFdþ¹FF¶FFQ dÀ±F°F EI Ia ´F³Fe ¸FZÔ »Fû¦FûÔ
I F ´F`ÀFF d³FUZVF I SF°FZ W `ÔÜ d³FUZVF I SFE
¦FE ²F³F I û O ZPÞ U¿FÊ ¸FZÔ Qû¦Fb³FF I S dQ¹FF
MXFB¸F »FFB³F
¶FªFZ ¸FZÔ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ÎWO³F
01:20 E¹FS´FûMÊ ´FWba¨FZÜ
¶FªFZ B³¦FiFÁ¸F ÀIc »F IZ
01:50 U`¢ÀFe³FZVF³F ÀFZÔMS ´FWba¨FZÜ
¶FªFZ ÀFa°Fû¿F WFGdÀ´FM»F ¸FZÔ
02:00 AF¦F¸F³F WbAFÜ
¶FªFZ ¸FedO¹FF I û ÀFa¶Fûd²F°F
02:06 I S³FF VFbø dI ¹FFÜ
¶FªFZ Qû´FWS ¸FZÔ ÀFeE¸F
02:15 I F I FdR »FF ÀFa°Fû¿F
WFGdÀ´FM»F ÀFZ d³FI »FFÜ
¶FªFZ Qû´FWS ¸FZÔ
02:27 ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¦FFdþ¹FF¶FFQ
I e ÀFe¸FF ÀFZ d³FI »FZÜ
01
AS¶F 24 I SûOÞ ¶FI F¹FZ I e
UÀFc»Fe Wû³Fe W`, dªF»FF ´FiVFFÀF³F
³FZ I ÀFF dVFIa ªFF
Jb»Fe ¶Fû»Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F WXû³FZ IZY d»FE AF¸FÔÂF¯F
¶FI F¹FZ I e UÀFc»Fe IZ d»FE dþ»FF ´FiVFFÀF³F õFSF QFQSe °FWÀFe»F ¸FZÔ 11 R SUSe I û
³Fe»FF¸Fe I e d°Fd±F °F¹F I e ¦FBÊ W`Ü 11 R SUSe I û ¦Fib´F IZ 69 dU»FF dþ»FF ´FiVFFÀF³F
³Fe»FF¸F I SZ¦FFÜ QÀFIZ d»FE »Fû¦FûÔ I û Jb»Fe ¶Fû»Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ IZ d»FE AF¸FÔÂF¯F
dQ¹FF ¦F¹FF W`Ü BÀF ¶Fû»Fe ¸FZÔ Ad²FI ÀFZ Ad²FI »Fû¦F ´FWbÔ¨FZÜ
´FiVFFÀF³F ³FZ Jû»FF W `Ü BÀFI e ´Fbdá I S°FZ
W bE EO eE¸F ´FiVFFÀF³F UÔdQ°FF ßFeUFÀ°FU
³FZ ¶F°FF¹FF dI ÀFZ¢M S 61 dÀ±F°F VFFGd´Fi¢ÀF
¸FFG»F I e 35 QbI F³FûÔ ´FS I ¶þF »FZ³FZ IZ
¶FFQ dþ»FF ´FiVFFÀF³F I e SFþÀU M e¸F ³FZ
ÀFe»F I S dQ¹FF W `Ü C ÀFIZ ¶FFQ W e ¦Fib´F
IZ I F¹FFÊ»F¹F I û Jû»FF ¦F¹FFÜ ¶FI F¹FZ I e
UÀFc»Fe IZ d»FE A¶F ¦Fib´F I e ÀFÔ´FdØF I û
³Fe»FF¸F dI ¹FF þFE¦FFFÜ
ÀFb´Fie¸F IYûMXÊ ¸FZÔ þUF¶F QZ³FZ ÀFZ ¶F¨F³FZ
IZY d»FE ³FS¸F øYJ : þF³FI FSe IZ
²FûJF²FOÞXe
● EI ¸FdW »FF ÀF¸FZ°F ¨FFS »Fû¦FûÔ IZ
dJ»FFR ±FF³FZ ¸FZÔ QþÊ I SFBÊ dS´FûM Ê
● OZ PÞ ½F¿FÊ ¸FZÔ S FdVF I û Qû¦Fb³FF I S ³FZ
I û I W I S ÓFFaÀFZ ¸FZÔ »FZ°FZ ±FZ
þF°FF W `Ü ¸FW ZVF B³FI e ¶FF°FûÔ ¸FZÔ AF ¦FE
AüS 12 »FFJ ÷ ´F¹FZ d³FUZVF I S³FZ IZ
d»FE QZ dQEÜ AFSû´F W ` dI ÀF¸F¹F
d³FI »F³FZ IZ ¶FFQ ·Fe ³F °Fû C ³FI F ´F`ÀFF
UF´FÀF d¸F»FF AüS ³F W e dR S AFSû´Fe
d¸F»FZÜ BÀFe °FSW ¶FiÁ¸F´FF»F ¸FZÔ ·Fe B³F ¨FFSûÔ
»Fû¦FûÔ ´FS 20 »FFJ ÷ ´F¹FZ I e ²FûJF²FOÞ e
I S³FZ I F AFSû´F »F¦FF¹FF W `Ü ±FF³FF ÃFZÂF
d³FUFÀFe VFI e»F A»Fe ³FZ ·Fe »FFJûÔ
÷ ´F¹FZ W OÞ ´F³FZ I F AFSû´F »F¦FF¹FF W `Ü
ÀFedS¹F»F dIY»FS
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ þ»Q
´FZVF WXû¦Fe ¨FFþÊVFeMX
RYSXeQF¶FFQÜ ÀFedS¹F»F dI »FS IZ
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¦FÔ·FeS°FF ÀFZ þFÔ¨F þFSe
WÜ` dI VFûdS¹FûÔ IZ VFUûÔ I e °F»FFVF
IZ d»FE Ii FB¸F ¶FiFÔ¨F O eE»FER
ÀFZ ¹Fc´Fe IZ ¸F±FbSF °FI ±FF³FûÔ I F
dSI FO Ê JÔ¦FF»F SW e W `Ü Ii FB¸F
¶FiFÔ¨F IZ Ad²FI FdSI ÀFcÂFûÔ I e
¸FF³FZÔ °Fû ¹FbU°Fe U dI VFûSe I e
W °¹FF IZ BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ³¹FFd¹FI
dW SFÀF°F ·FZþZ ¦FE ÎÀFW SFþ IZ
dJ»FFR ÀFFùF EI dÂF°F I S SW e
W `, °FFdI UW ÀF£°F ÀFþF ÀFZ ¶F¨F
³F ÀFIZ Ü ´Fbd»FÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ þ»Q
W e ¨FFþÊVFeM ÀFüÔ´F³FZ I e dQVFF ¸FZÔ
I Q¸F C N F SW e W `Ü
³FûEOXF ¸FZÔ ARiYeIYF-³FFBþedS¹FF
IZY NX¦FûÔ IYF ÀFdIiY¹F ³FZMXUIÊY
dVFIaYªFF
³FûEOXF | ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF
ÀFûVF»F ¸FedO ¹FF ´FS QûÀ°Fe I S ¸FW Ô¦FZ
dUQZVFe C ´FW FS ·FZþ³FZ IZ ³FF¸F ´FS N ¦F³FZ
UF»FZ ARi eI F AüS ³FFBÊþedS¹FF IZ N ¦FûÔ
I F ³FZM UIÊ ³FûEO F ¸FZÔ ÀFdIi ¹F W `Ü ´Fbd»FÀF
I e SO FS ´FS I BÊ ÀFÔdQ¦²F dUQZVFe AF ¦FE
W `ÔÜ B³FIZ ¶FFSZ ¸FZÔ L F³F¶Fe³F I e þF SW e
W`Ü ÀF¶Fc°F d¸F»F°FZ We ´Fbd»FÀF AFSûd´F¹FûÔ I û
°FbSÔ°F d¦FSµ°FFS I SZ¦FeÜ BÀFIZ d»FE ´Fbd»FÀF
I e dUVFZ¿F M e¸F I û »F¦FF¹FF ¦F¹FF W `Ü
ÀFdUÊ»FFÔÀF, ÀFFB¶FS ÀFZ»F, AFBÊM e
ÀFZ»F AüS ÀFZ¢M S-39 ±FF³FF ´Fbd»FÀF ³FZ
SdUUFS I û ÀFûVF»F ¸FedO ¹FF IZ ¸FF²¹F¸F
IZ þdS¹FZ QûÀ°Fe N ¦Fe I S³FZ UF»FZ d¦FSûW
I F ´FQFÊR FVF I S dQ»»Fe ¸FûW ³F ¦FFO ʳF
C ØF¸F ³F¦FS ÀFZ °Fe³F AÔ°FSSF¿MÑ e¹F N ¦FûÔ
I û d¦FSµ°FFS dI ¹FF ±FFÜ
AFSûd´F¹FûÔ I e ´FW ¨FF³F ¸Fc»Fø ´F ÀFZ
ARi eI F d³FUFÀFe ÀFF¹F»FF ¨FZI , MÐ ¹Fc
BýieVFF AüS ³FFBþedS¹FF d³FUFÀFe ¶FZdÀF»F
AûR û¸FF IZ ø ´F ¸FZÔ W bBÊ ±FeÜ ÀFûVF»F
¸FedO ¹FF ´FS »Fû¦FûÔ ÀFZ QûÀ°Fe I S ¸FW Ô¦FZ
d¦FµM ·FZþ³FZ I F »FF»F¨F QZI S I ÀM ¸F
OÐ ¹FcM e ÀFdW °F A³¹F ¶FW F³FûÔ ÀFZ N ¦Fe I S°FZ
69
dU»FF I e ³Fe»FF¸Fe 11
R SUSe I û dªF»FF ´FiVFFÀF³F
õFSF ´FcSe I e ªFFE¦Fe
A³FbÀFFS ÀFb´Fie¸F I ûM Ê ¸FZÔ þUF¶F QZ³FZ ÀFZ
¶F¨F³FZ IZ d»FE dþ»FF ´FiVFFÀF³F ³FZ
ÀFb´FSM ZI IZ ´Fid°F ³FS¸F ø J A´F³FF°FZ W bE
C ³FI F I F¹FFÊ»F¹F Jû»FF W `Ü MÐ Ue³F M FUS
I û »FZI S ¨F»F SW Z ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ B³F dQ³FûÔ
ÀFb´Fie¸F I ûM Ê ¸FZÔ ÀFb³FUFBÊ ¨F»F SW e W `Ü
BÀF¸FZÔ ¦Fib´F õFSF A·Fe °FI JSeQFSûÔ I û
C ³FI F ´F`ÀFF ³FW eÔ »FüM F¹FF ¦F¹FF W ` AüS BÀF
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¦Fib´F IZ D ´FS ÀFb´Fie¸F I ûM Ê IZ
AFQZVF IZ AU¸FF³F³FF IZ AFSû´F ¸FZÔ
¹FFd¨FI F QF¹FS W `Ü
NX¦Fe ¸FZÔ AFSXûd´F¹FûÔ
IYe dSX¸FFaOX ¶FPÞXe
¦Fb÷Y¦FiF¸FÜ E³FEÀFþe ¸FZÔ 125 I SûOÞ I e
N¦Fe ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¨FFS dQ³F I F dS¸FFÔO ´FcSF Wû³FZ
´FS EÀFAFBÊM e M e¸F ³FZ ÀFû¸FUFS I û
¶FeEÀFER IZ dO ´M e I ¸FFÔO ZÔM ´FiUe¯F
¹FFQU I e ´F°³Fe ¸F¸F°FF ¹FFQU,¶FW ³F
dS°FbSFþ ¹FFQU AüS ´FiFG´FM eÊ O e»FS dQ³FZVF
I û I ûM Ê ¸FZÔ ´FZVF dI ¹FF ¦F¹FFÜ
EÀFAFBÊM e ³FZ I ûM Ê ÀFZ °Fe³FûÔ AFSûd´F¹FûÔ
ÀFZ ´FcL °FFL I S³FZ AüS JF°FûÔ I e þFÔ¨F I e
þF³FI FdS¹FûÔ IZ Qû dQ³F I F dS¸FFÔO ¸FFÔ¦FFÜ
I ûM Ê ³FZ ÀFb³FUFBÊ I S°FZ W bE °Fe³FûÔ AFSûd´F¹FûÔ
I F dS¸FFÔO ´FS ¶FPÞ F QeÜ UW eÔ, ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
¸Fb£¹F AFSû´Fe ´FiUe¯F ¹FFQU I F þeþF
³FUe³F R SFS ¨F»F SW F W `Ü EÀFAFBÊM e ³FZ
I ûM Ê I û ¶F°FF¹FF dI d¶F»O S ÀFZ dþÀF
JF°FZÔ ¸FZÔ M ZÔO S IZ ³FF¸F ´FS I SûOÞ û ÷ ´F¹FZ
þ¸FF I SUFEÔ ±FZ, C ÀF JF°FZÔ ÀFZ AFSûd´F¹FûÔ
³FZ ÷ ´F¹FûÔ I û A´F³FZ Ia ´F³Fe IZ AI FC ÔM
¸FZÔ MÑ FÔÀFR S dI ¹FF ±FFÜ ´Fbd»FÀF ªFFa¨F I S
S W e W` UW AI FC ÔM dI ÀFIZ ±FZÜ
dþ¸ÀF IYe AFG³F»FFB³F
Aû´FeOXe ¸FZÔ ¸FSXeþ ¶FPÞZ
¦FiZMXSX ³FûEOXF | ÀFa½FFQQF°FF
¦FiZM S ³FûEO F ¸FZÔ I FÀF³FF dÀ±F°F S FþI e¹F
AF¹FbdUÊÄFF³F ÀFaÀ±FF³F ¸FZÔ ÀFF¸FF³¹F ¸FS eþûÔ
IZ B»FFþ IZ d»FE AFG³F»FFB³F Aû´FeO e
¸FZÔ ¸FS eþûÔ I e ÀFa£¹FF ¶FPÞ ¦FBÊ W `Ü I ûdUO
AÀ´F°FF»F ¸FZÔ °F¶Qe»F W û³FZ IZ ¶FFQ A¶F
ÀFaÀ±FF³F IZ O F¢M S AFG³F»FFB³F Aû´FeO e
IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ ¸FS eþûÔ I F C ´F¨FFS I S
S W Z W ` ÔÜ
BÀF ÀF¸F¹F ÀFaþeU³Fe IZ ÀFF±F W e
C ´F¨FFS E´F ´FS S ûþF³FF 100 ÀFZ 200
¸FS eþ S dþÀMÑ ZVF³F I S ³FZ IZ ¶FFQ ´FS F¸FVFÊ
»FZ S W Z W `ÔÜ dþ¸ÀF IZ d³FQZVFI d¶Fi¦FZdO ¹FS
³FBÊX dQ»»Fe z ¸Fa¦F»F½FFSX z 18 ªF³F½FSXe 2022 z
d´FLX»FZ ÀFF»F 30 ÀFZ ª¹FFQF
dUQZVFe NX¦F WXbE d¦FSµ°FFS
³FûEOF ¸FZÔ dUQZVFe N¦FûÔ IZ ³FZMUIÊ I F
AÔQFþF BÀFe ÀFZ »F¦FF¹FF þF ÀFI °FF W`
dI U¿FÊ 2021 ¸FZÔ ¹FWFÔ 30 ÀFZ ª¹FFQF
N¦F d¦FSµ°FFS dI E ¦FEÜ B³F¸FZÔ
ª¹FFQF°FS ³FFBþedS¹FF IZ ±FZÜ I ûBÊ
¸FWÔ¦FZ C´FWFS ·FZþ³FZ °Fû I ûBÊ ´FFÀF´FûMÊ
¶F³FF³FZ IZ ³FF¸F ´FS N¦F SWF ±FFÜ
CXØFS-´FcUÊ IZY »Fû¦FûÔ IZY ³FF¸F
´FS »FZ°FZ WX`Ô JF°FF
d¦FSµ°FFS AFSûd´F¹FûÔ ³FZ Jb»FFÀFF dI ¹FF
W` dI UW ª¹FFQF°FS ¶F`ÔI AI FCÔM
³FFG±FÊ-BÊÀM IZ »Fû¦FûÔ IZ ³FF¸F ´FS
£Fb»F½FF »FZ°FZ W`ÔÜ C³FIZ ³FF¸F dUQZdVF¹FûÔ
ÀFZ d¸F»F°FZ þb»F°FZ W`ÔÜ BÀFd»FE C³F ´FS
I ûBÊ VFI ³FWeÔ I S°FFÜ BÀFIZ EUþ
¸FZÔ 10 ´Fid°FVF°F I ¸FeVF³F AI FCÔM
UF»FZ I û QZ°FZ W`ÔÜ
±FZÜ þFÔ¨F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF W ` dI dQ»»Fe
IZ A»FFUF ³FûEO F ¸FZÔ ·Fe d¦FSûW IZ N ¦F
ÀFdIi ¹F W `ÔÜ d¦FSµ°FFS dI E ¦FE AFSûd´F¹FûÔ
³FZ A´F³FZ I BÊ ÀFFd±F¹FûÔ IZ dN I F³FûÔ IZ ¶FFSZ
¸FZÔ ´Fbd»FÀF I û þF³FI FSe Qe W `Ü
kdMÐXU³F MXFUS d¦FSXF³FZ IYF
þ»Q IYF¸F VFbøY IYSmÔXl
³FBÊ dQ»»FeÜ ³FûEO F IZ ÀFb´FSM ZI B¸FZSF»O
¸FZÔ A¶F dMÐ U³F M FUSûÔ I û d¦FSF³FZ I F I F¸F
þ»Q VFb÷ W û ÀFIZ ¦FFÜ M FUSûÔ I û d¦FSF³FZ
IZ d»FE ³FûEO F A±FFGdSM e õFSF ´FiÀ°FFdU°F
Ia ´F³Fe I û ÀFb´Fie¸F I ûM Ê ³FZ ¸FÔþcSe QZ Qe W `Ü
ÀFb´Fie¸F I ûM Ê ³FZ ÀFb´FSM ZI I û EI
ÀF~FW IZ AÔQS ·FU³F d¦FSF³FZ UF»Fe
Ia ´F³Fe EdO dR ÀF IZ ÀFF±F A³Fb¶FÔ²F I S³FZ
I û I W F W `Ü ³FûEO F A±FFGdSM e IZ UI e»F
UdS¿N Ad²FU¢°FF SÎUýi Ib ¸FFS ³FZ I ûM Ê
ÀFZ I W F dI Ia ´F³Fe I û ÀF·Fe ¢»Fe¹FSZÔÀF
QZ dQE ¦FE W `ÔÜ þ`ÀFZ W e UW I F¸F VFb÷
I SZÔ¦FZ d¶Fþ»Fe-´FF³Fe AFdQ IZ I ³FZ¢VF³F
W M F d»FE þFEÔ¦FZÜ ÀFb´FSM ZI I W ³FF ±FF
dI d¶Fþ»Fe-´FF³Fe IZ I ³FZ¢VF³F W M FE
d¶F³FF Ia ´F³Fe A³Fb¶FÔ²F I S³FZ I û °F`¹FFS
³FW eÔ W û SW e W `Ü
¨Fb³FFU ¸FZÔ AFSÃF¯F ÀFÔ¶FÔ²Fe
AFUZQ³F ´FS 19 IYû ÀFb³FUFBÊ
³FBÊ dQ»»Fe | EªFZÔÀFe
C ©F°F¸F ³¹FF¹FF»F¹F ÀFû¸FUFS I û ¸FW FSF¿MÑ
ÀFSI FS IZ C ÀF AFUZQ³F ´FS 19 þ³FUSe
I û ÀFb³FUFBÊ IZ d»FE ÀFW ¸F°F W û ¦F¹FF,
dþÀF¸FZÔ C ÀF³FZ 15 dQÀFÔ¶FS I F VFe¿FÊ
AQF»F°F I F AFQZVF UF´FÀF »FZ³FZ I F
A³FbSû²F dI ¹FF W `Ü I ûM Ê ³FZ C ÀF AFQZVF ¸FZÔ
SFª¹F IZ ¨Fb³FFU AF¹Fû¦F I û À±FF³Fe¹F
d³FI F¹FûÔ I e 27 ´Fid°FVF°F ÀFeM ûÔ I û
ÀFF¸FF³¹F ßFZ¯Fe I e ÀFeM ûÔ IZ ø ´F ¸FZÔ
Ad²FÀFcd¨F°F I S³FZ I F d³FQZÊVF dQ¹FF ¦F¹FF
±FF, þû ´FW »FZ A³¹F d´FL OÞ F U¦FÊ
(Aû¶FeÀFe) IZ d»FE AFSdÃF°F ±FeÔÜ SFª¹F
ÀFSI FS I e AûS ÀFZ UdS¿N Ad²FU¢°FF
VFZJS ³FR OÞ Z ³FZ ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ EE¸F
JF³FdU»FI S, ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ dQ³FZVF ¸FFW ZVUSe
AüS ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ ÀFeM e× SdUIb ¸FFS I e ´FeN
O FG. AFS IZ ¦Fb~F ³FZ ¶F°FF¹FF dI I ûS û³FF
I e °FeÀFS e »FW S IZ ¶Fe¨F ÀFaÀ±FF³F ¸FZÔ 48
ÀFaIi d¸F°FûÔ I F C ´F¨FFS dI ¹FF þF S W F W `Ü
ÀFF±F W e ÀFF¸FF³¹F ¸FS eþûÔ I û d¨FdI °ÀFF
ÀFbdU²FF ¸FbW`¹FF I S³FZ IZ d»FE °Fe³F ¸FF²¹F¸F
ÀFZ AFG³F»FFB³F Aû´FeO e I e ½¹FUÀ±FF I e
¦FBÊ W,` dþÀFÀFZ OFG¢MS ¸FSeþûÔ I F C´F¨FFS
I S S W Z W `ÔÜ C ³W ûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dI I ûS û³FF ÀFZ
¸FS eþûÔ I û AFG³F»FFB³F ÀF»FFW Qe þF S W e
W `, BÀFIZ d»FE S ûþF³FF I S e¶F 100 ÀFZ
200 ¸FS eþ O FG¢M S ³FZ A´F³Fe ÀF¸FÀ¹FF ÀFZ
ÀF¸¶Fd³²F°F S F¹F »FZ S W Z W `ÔÜ C ³W ûÔ³FZ ¶F°FF¹FF
dI BÀF¸FZÔ ª¹FFQF°FS ¶FbJFS AüS ÀFQeÊ
þbJF¸F IZ ¸FS eþ ´FS F¸FVFÊ »FZ S W Z W `aÜ
ÀFFÃFF°IYFSX IZY d»FE
MXeIYF »F¦F³FF ªFøYSXe
³FûEOXF | ½FdSXâX ÀFa½FFQQF°FF
VFW S I e d³Fþe Ia ´Fd³F¹FûÔ ¸FZÔ
ÀFFÃFF°I FS IZ d»FE I ûSû³FFSû²Fe
M eI FI S¯F I e ´FW »Fe AüS QcÀFSe
JbSFI I F ´Fi¸FF¯F ´FÂF Ad³FUF¹FÊ
I S dQ¹FF ¦F¹FF W `Ü Ia ´Fd³F¹FFÔ C ³W eÔ
»Fû¦FûÔ I û ÀFFÃFF°I FS ¸FZÔ VFFd¸F»F
W û³FZ QZ SW e W `Ô, dþ³W ûÔ³FZ M eIZ I e
Qû³FûÔ JbSFI »FZ SJe W `Ü
Ia ´Fd³F¹FûÔ I F I W ³FF W `
EW d°F¹FF°F IZ ¨F»F°FZ ¹FW I Q¸F
C N F¹FF ¦F¹FF W `Ü M eI FI S¯F ¹FdQ
q6
´FWX»Fe ³FªFSX
´FF»F°Fc IbYØFZ ³FZ ¶F©FZ
IYû dIY¹FF §FF¹F»F
QFQSeÜ ¶FFQ»F´FbS I û°FUF»Fe IZ
ÀFFQF´FbS ¦FFÔU ¸FZÔ ´FOÞ ûÀFe IZ ´FF»F°Fc
Ib ØFZ ³FZ L W U¿FeʹF ¶F©FZ I û
I FM I S ¶FbSe °FSW §FF¹F»F I S dQ¹FFÜ
Ib ØFZ ³FZ ¶F©FZ I û ¦F»Fe ¸FZÔ W e §FZS
d»F¹FF AüS I Se¶F ´FFa¨F d¸F³FM °FI
C ÀF ´FS W ¸F»FF I S°FF SW FÜ Ib ØFZ IZ
¸FFd»FI ³FZ C ÀFZ SûI ³FZ I F ´Fi¹FFÀF
³FW eÔ dI ¹FFÜ þ¶FdI Qû ¹FbUd°F¹FûÔ ³FZ
¶F©FZ I û Ib ØFZ ÀFZ L bOÞ F¹FFÜ
SXûOXSmXªF ¸FZÔ ¹Fb½FIY IYF
dÀFSX RYûOÞXF, §FF¹F»F
¸FbSFQ³F¦FSÜ dQ»»Fe ¸FZSN ¸FF¦FÊ ´FS
¦FÔ¦F³FW S ´Fb»F ´FS W ûM »F IZ ´FFÀF
ÀFû¸FUFS ÀFb¶FW SûO SZþ ¸FZÔ ¶FFBI
ÀFUFS ¹FbUI I F BÊM ¸FFSI S dÀFS
R ûOÞ dQ¹FFÜ SFW ¦FeSûÔ ³FZ §FF¹F»F
¹FbUI I û d³Fþe AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ
I SF¹FFÜ ´Fbd»FÀF ³FZ þFÔ¨F IZ ¶FFQ W e
I FSÊUFBÊ I e ¶FF°F I W e W` Ü ¸FZSN
d³FUFÀFe EW ÀFF³F I û SFW ¦FeSûÔ ³FZ
AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ I SF¹FFÜ
IYFSXû¶FFSXe ³FZ ´Fbd»FÀF
IY¸FeÊ ÀFZ IYe A·Fýi°FF
¦FFdþ¹FF¶FFQÜ Ad·F¹Fûþ³F
I F¹FFÊ»F¹F ¸FZÔ ´FÂF dS ÀFeU I S F³FZ ¦FE
½¹Fd¢°F ´FS W ZO I FaÀM Z¶F»F ³FZ
A·Fýi°FF U þFd°FÀFc¨FI VF¶QûÔ I F
BÀ°FZ¸FF»F I S A´F¸FFd³F°F I S ³FZ I F
AFS û´F »F¦FF¹FF W `Ü W ZO I FaÀM Z¶F»F
I e °FW S eS ´FS I dU³F¦FS ´Fbd»FÀF ³FZ
AFS û´Fe IZ dJ»FFR IZ ÀF QþÊ I S
AF¦FF¸Fe I FS ÊUFBÊ VFbø I S
Qe W `Ü
ÀIcY»F 23 ªF³F½FSXe
°FIY ¶FaQ SXWZÔX¦FZ
¦FFdþ¹FF¶FFQÜ I ûS û³FF ¸FW F¸FFS e
I û ²¹FF³F ¸FZÔ S J°FZ W bE ´FiVFFÀF³F
³FZ ÀF·Fe ÀIc »FûÔ I û 23 þ³FUS e
°FI ¶FaQ S J³FZ IZ AFQZVF dQE
W `ÔÜ W F»FFadI , BÀF QüS F³F
d³F¹Fd¸F°F ø ´F ÀFZ AFG³F»FFB³F
I ÃFFAûa I F ÀFa¨FF»F³F W û¦FFÜ
°FFdI ¶F©FûÔ I e ´FPÞ FBÊ ¸FZÔ I ûBÊ
ÀF¸FÀ¹FF ³FF AFEÜ
´FidIiY¹FF
● C ©F°F¸F ³¹FF»F¹F ¸FW FS F¿MÑ ÀFS I FS
IZ AF½FZQ³F ´FS ÀFb³F½FFBÊ I û ÀFW ¸F°F
● AFQZVF I û ½FF´FÀF »FZ³FZ IZ d»FE
EI AF½FZQ³F ÀFû¸F½FFS I û dQ¹FF
ÀFZ I W F dI AFQZVF I û UF´FÀF »FZ³FZ IZ
A³FbSû²F I F EI AFUZQ³F ÀFû¸FUFS I û
B»FZ¢MÑ FGd³FI °FSeIZ ÀFZ QF¹FS dI ¹FF ¦F¹FF
W `Ü ´FeN I û ¹FW AFUZQ³F ³FW eÔ d¸F»F³FZ ´FS
SFª¹F ÀFSI FS IZ UI e»F ³FZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
¶Fb²FUFS ¹FF VFbIi UFS I û ÀFb³FUFBÊ I S³FZ I F
A³FbSû²F dI ¹FFÜ ´FeN ³FZ I W F dI SFª¹F IZ
UI e»F ³FZ Q»Fe»F Qe W ` dI 15 dQÀFÔ¶FS,
2021 I F AFQZVF UF´FÀF »FZ³FZ IZ d»FE
EI ³F¹FF AFUZQ³F QFdJ»F dI ¹FF ¦F¹FF W `Ü
·FFBÊ-¶FWX³F ³FF»FZ
¸FZÔ d¦FSXZ, ¸Fü°F
³FûEOXFÜ ÀFZ¢M S 85 dÀ±F°F Jb»FZ ³FF»FZ ¸FZÔ
d¦FS ³FZ ÀFZ ÀFû¸FUFS I û Qû ¸FFÀFc¸F ·FFBÊ-
¶FW ³F I e ¸Fü°F W û ¦FBÊÜ AÀ´F°FF»F ´Fi¶Fa²F³F
I e °FS R ÀFZ ´Fbd»FÀF I û ÀFc¨F³FF Qe ¦FBÊÜ
´Fbd»FÀF ¸FF¸F»FZ I e L F³F¶Fe³F I S S W e W `Ü
¸Fc»Fø ´F ÀFZ d¶FW FS IZ ÀF¸FÀ°Fe´FbS
dÀ±F°F S F¸F³F¦FS d³FUFÀFe VFa·Fc Ib ¸FFS
ÀFFW³Fe ÀFZ¢MS 85 ÀFe ¶»FFGI dÀ±F°F ÓFb¦¦Fe
ÓFû´FOÞ e ¸FZÔ S W °FZ W `ÔÜ UW ¸FZW ³F°F ¸FþQcS e
I S IZ ´FdS UFS I F ¦FbþFS F I S °FF W `Ü
ÀFû¸FUFS ÀFb¶FW C ³FI e ³Fü ÀFF»F I e ¶FZM e
÷ ¶Fe³FF AüS 10 ¸FW e³FZ I F ¶FZM F ÀFbd¸F°F
Ib ¸FFS §FS IZ ´FFÀF W e JZ»F S W Z ±FZÜ BÀFe
QüS F³F ÷ ¶Fe³FF A´F³FZ ·FFBÊ I û »FZI S ³FF»FZ
IZ ´FFÀF JZ»F³FZ »F¦FeÜ °F·Fe ÀFadQ¦²F WF»FF°F
¸FZÔ Qû³FûÔ Jb»FZ ³FF»FZ ¸FZÔ d¦FS ¦FEÜ
³FW eÔ W bAF W ` °Fû »Fû¦FûÔ I û
ÀFFÃFF°I FS ¸FZÔ ¶F`N ³FZ ³FW eÔ dQ¹FF þF
ÀFI °FF W `Ü ÀFZ¢M S 71 d³FUFÀFe
Ia ¨F³F ³FZ ¶F°FF¹FF dI W F»F W e ¸FZÔ UZ
ÀFZ¢M S 58 dÀ±F°F EI Ia ´F³Fe ¸FZÔ
ÀFFÃFF°I FS QZ³FZ ¦FBÊ ±FeÔÜ Ia ´F³Fe I e
E¨FAFS ³FZ ÀF¶FÀFZ ´FW »FZ C ³FÀFZ
I ûSû³FFSû²Fe M eIZ I F ´Fi¸FF¯F ´FÂF
¸FFÔ¦FFÜ Qû³FûÔ JbSFI I F ´Fi¸FF¯F ´FÂF
QZJ³FZ IZ ¶FFQ ·Fe C ³FI F
ÀFFÃFF°I FS W bAFÜ C ³W ûÔ³FZ I W F dI
d¶F³FF M eI F »F¦FZ Qû »Fû¦F W e ´FW bÔ¨FZ
±FZ, dþ³W ZÔ »FüM F dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
 À¸FÈd°F Vû¿F ´FadO°F d¶FSªFc ¸FWFSFªF
04 RYSX½FSXe 1938-17 ªF³F½FSXe 2022 ³FBÊX dQ»»Fe z ¸Fa¦F»F½FFSXX z 18 ªF³F½FSXe 2022 07
ßFðXFaªFd»F

dIiYIZYMX IYû IY±FIY ¸FZÔ d´FSXû³FZ ¶FadQVF ¦FFIYSX Aad°F¸F dUQFBÊ Qe

³FBÊ dQ»»FeÜ I ±FI ³F°FÊI ´FadO°F d¶FSþc ¸FWFSFþ I F ¹FWFa »Fû²Fe
SûO dÀ±F°F V¸FVFF³F ¦FÈW ¸FZÔ Aad°F¸F ÀFaÀI FS dI ¹FF ¦F¹FFÜ BÀF
QüSF³F C³FIZ dVF¿¹FûÔ ³FZ ¶FadQVF ¦FFI S C³WZÔ Aad°F¸F dUQFBÊ QeÜ

½FF»FF IYF»FªF¹Fe IY»FFIYFSX

BÀFÀFZ ´FW»FZ ¦Fb»F¸FûWS ´FFIÊ dÀ±F°F AFUFÀF ´FS d¶FSþc ¸FWFSFþ
I F ´FFd±FÊU VFSeS Aad°F¸F QVFʳF IZ d»FE SJF ¦F¹FFÜ C³FIZ QF¸FFQ
U ´FidÀFð VFFåe¹F ¦FF¹FI ÀFFþ³F d¸FßF ³FZ I WF dI C³FIZ dÀFS ÀFZ
EI Ad·F·FFUI I F ÀFF¹FF CN ¦F¹FF W`Ü C³FI e ³FÈ°¹F I »FF I û
W¸FZVFF ¹FFQ SJF þFE¦FFÜ EI A³¹F dSV°FZQFS ´FadO°F dUþ¹F
VFaI S d¸FßF ³FZ ¶F°FF¹FF dI d¶FSþc ¸FWFSFþ ¶F¨F´F³F ¸FZÔ C³FIZ ¹FWFa
Z´FÔdOX°F d¶FSþc ¸FWXFSFþ þe ³FZ ³F IZYU»F IY±FIY IYû U`dVUIY À°FS ´FS ´FWX¨FF³F dQ»FFBÊ, SWZÜ UW ¶FWb¸FbJe ´Fid°F·FF IZ ²F³Fe ±FZÜ ´FadO°F SdUVFaI S IZ ¶FFQ
UW QcÀFSZ EmÀFZ dU»FÃF¯F ´Fid°F·FF UF»FZ ½¹Fd¢°F ±FZ, þû ³FÈ°¹F IZ
¶Fd»IY CXÀF¸FZÔ °F¸FF¸F EmÀFZ ´Fi¹Fû¦F ·Fe dIYE dþ³FIYe IY»´F³FF ·Fe ³FWXeÔ IYe þF ÀFIY°FeÜ A»FFUF UFô, ¦FF¹F³F AüS »FZJ³F ¸FZÔ ·Fe ´FFSa¦F°F ±FZÜ(´FiÀFa)

IYü³F ÀFû¨FZ¦FF dIY ¸F`QF³F ´FS JZ»FZ þF³FZ UF»FZ JZ»F dIiYIZYMX IYû IY±FIY IZY ·FFUûÔ ¸FZÔ ¸FÔ¨F AFNX ÀFF»F dÀFJF¹FF ´FSX CX³FIZYYÀFF±F d¶F°FFE ´F»F
´FS ´FZVF dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`, ¹FF Jû-Jû JZ»F IYû ÀFÔ¦Fe°F ÀFÔS¨F³FFAûÔ IZY ÀFF±F IY±FIY ´F`ÀFF ³FWXeÔ d»F¹FF: VFûU³FF þeUa°F WX`Ô: CX¸FF VF¸FFÊ
´FidÀFð I ±FI ³FÈ°¹FFa¦F³FF VFûU³FF I ±FI ³FÈ°¹FFa¦F³FF C¸FF VF¸FFÊ
¸FZÔ ´FiÀ°Fb°F dIY¹FF þF ÀFIY°FF WX`, ¸F¦FS d¶FSþc ¸FWXFSFþ þe ³FZ ¹FWX IYSIZY dQJF¹FFÜ ½FWX ³FFSF¹F¯F ³FZ I WF dI C³FIZ
¦Fb÷ ´FadO°F d¶FSþc ¸FW FSFþ ³FZ
³FZ I WF, ¸FWFSFþ þe ÀFZ
dU¦F°F Ib L ¸FWe³FûÔ ÀFZ ¶FF°FZÔ
IZYU»F IY»FFIYFS ³FWXeÔ ±FZ ¶Fd»IY ¶FZWX°FSe³F »FZJIY, ÀFÔ¦Fe°FIYFS U ¦FF¹FIY ±FZÜ C³WZÔ AFN ÀFF»F §FS AFI S Wû°Fe ±FeÜ ¸F`Ô³FZ C³FIZ ¨FF¨FF

IY
±FI dU²FF I F þû VFe¿FÊ ±FF, dþÀF ´FS d´FL »FZ
I BÊ QVFI ûÔ ÀFZ ´FÔdO °F d¶FSþc ¸FW FSFþ þe
dUSFþ¸FF³F ±FZ, UW JF»Fe W û ¦F¹FF AüS A¶F
I ûBÊ EmÀFF W ` ·Fe ³FW eÔ þû C ÀF þ¦FW I û ·FS
ÀFIZ Ü C ³W ûÔ³FZ ³F IZ U»F I ±FI I û U`dVUI
À°FS ´FS ´FW ¨FF³F dQ»FFBÊ, ¶Fd»I C ÀF¸FZÔ °F¸FF¸F
EmÀFZ ´Fi¹Fû¦F ·Fe dI E dþ³FI e I »´F³FF ·Fe
³FW eÔ I e þF ÀFI °FeÜ
´FÔ. d¶FSþc ¸FW FSFþ I e UdS¿N dVF¿¹FF
AüS ´Fi£¹FF°F I ±FI I »FFI FS O FG. Ib ¸FIb ¸F
²FS IZ ³FZ ·FSm ¦F»FZ ÀFZ ¶F°FF¹FF dI ´FÔdO °F d¶FSþc
¸FW FSFþ þe IZ Qbd³F¹FF ÀFZ dUQF W û þF³FZ ´FS
EmÀFF ¸FW ÀFcÀF W û SW F W ` dI W ¸F A³FF±F W û
¦FEÜ »FJ³FD I e ¶FF°F ¸FZÔ I ±FI VFFd¸F»F
³F W û, EmÀFF ÀFÔ·FU ³FW eÔ AüS I ±FI I F
dþIi ´FÔdO °F d¶FSþc ¸FW FSFþ IZ d¶F³FF A²FcSF
W `Ü ¹FW e ³FF°FF ±FF »FJ³FD AüS ´FÔdO °F d¶FSþc
¸FW FSFþ I F, EI QcÀFSZ IZ ´FcSI þ`ÀFFÜ
þ¶F ¸FWXFSFþ IY±FIY LXûOÞX ¦FF³FZ AüS
dRYS ¶FþF³FZ »F¦FZ: ´FÔ. d¶FSþc ¸FW FSFþ IZ
d»FE ¶F³FFSÀF QcÀFSZ §FS þ`ÀFF ±FFÜ d¦FdSþF QZUe
IZ ¦Fb÷ ´FÔdO °F ßFe¨FÔQ d¸FßF IZ ´FdSUFS ¸FZÔ
C ³FI e ÀFÀFbSF»F W ` AüS ´FÔ. ÀFFþ³F d¸FßF
C ³FIZ QF¸FFQ W `ÔÜ EmÀFZ ¸FZÔ ÀFÀFbSF»F AüS
ÀF¸Fd²F¹FF³FF Qû³FûÔ ¶F³FFSÀF ¸FZÔ W û³FZ IZ ÀFF±F
C ³FIZ dVF¿¹FûÔ AüS ´FiVFÔÀFI ûÔ I e ¶FOÞ e °FFQFQ
¶F³FFSÀF ¸FZÔ W `Ü ¹FW e UþW W ` dI ´FÔ. d¶FSþc
¸FW FSFþ ¶F³FFSÀF I û QcÀFSF §FS ¸FF³F°FZ ±FZÜ
´FÔ. d¶FSþc ¸FW FSFþ ÀFZ þbOÞ Z ÀFÔÀ¸FS¯F ¹FFQ
I S°FZ W bE I FVFe IZ UdS¿N I »FFI FS ´FÔ.
²F¸FʳFF±F d¸FßF I W °FZ W `Ô UW I ±FI dVFSû¸Fd¯F
°Fû ±FZ W e ÀFF±F W e ¦FF¹F³F AüS UFQ³F ¸FZÔ ·Fe
dÀFðW À°F ±FZÜ ¸FbÓFZ U¿FÊ 2005-06 I F EI
UFI ¹FF ¹FFQ AF SW F W `Ü I FVFe IZ IZ QFSJÔO
dÀ±F°F ·Fc¸FF³FÔQ AFßF¸F I e AûS ÀFZ EI dUSFM
²FFd¸FÊI AF¹Fûþ³F ¦FÔ¦FF ¸FZÔ dUVFF»F ¶FþOÞ Z ´FS
W bAF ±FFÜ dQ³F ¸FZÔ I ±FF W û°Fe ±Fe AüS VFF¸F
I û ÀFFÔÀI Èd°FI I F¹FÊIi ¸F W û°FZ ±FZÜ AFdJSe
d³FVFF ¸FZÔ ´FÔ. d¶FSþc ¸FW FSFþ I F ³FÈ°¹F W û SW F
±FFÜ ´FÔdO °Fþe C ÀF SF°F þ¶FSQÀ°F ¸FcO ¸FZÔ ±FZÜ
UW »F¹FI FSe I F I F¸F dQJF SW Z ±FZ dI
BÀFe ¶Fe¨F ¶Fû»F ´FPÞ Ô°F I S³FZ UF»FZ I û JFÔÀFe
AF³FZ »F¦FeÜ ³FF¨F°FZ-³FF¨F°FZ ´FÔdO °Fþe ÷ IZ Ü
C ³W ûÔ³FZ W F±FûÔ IZ BVFFSZ ÀFZ C ³W ZÔ W M ³FZ I û I W F
AüS JbQ W FS¸Fûd³F¹F¸F ´FS ¶F`N I S ¶Fû»F
´FPÞ Ô°F I S³FZ »F¦FZÜ ¶Fû»F ´FcSZ I S³FZ IZ ¶FFQ UW
C N ZÜ C N °FZ-C N °FZ C ³W ûÔ³FZ °F¶F»FF UFQI I û
C N ³FZ I F BVFFSF dI ¹FFÜ dR S JbQ °F¶F»FF
»FZI S ¶F`N ¦FEÜ þû ¶Fû»F C ³W ûÔ³FZ ¶Fû»FZ ±FZ C ÀFZ
°F¶F»FZ ´FS ¶FþF¹FF AüS C ÀFIZ ¶FFQ dR S ³FÈ°¹F
IZ d»FE JOÞ Z W bE AüS C ³W eÔ ¶Fû»FûÔ I û A´F³FZ
´FFÔU ¸FZÔ ¶FÔ²FZ §FbÔ§F÷ AûÔ ÀFZ d³FI F»F I S W þFSûÔ
ßFû°FFAûÔ I û A´F³FF ¸FbSeQ ¶F³FF d»F¹FF ±FFÜ
´FiÀ°Fbd°F: »F£F³FD AüS ½FFS F¯FÀFe ÀFZ
d´F°FF ³FZ ´FSXJ »Fe ±Fe ´Fid°F·FF
d´F°FF A¨L³F ¸FWFSFþ I û A´F³Fe ¦FûQ ¸FZÔ
¸FWþ °Fe³F ÀFF»F I e C¸Fi ¸FZÔ We d¶FSþc I e
´Fid°F·FF dQJ³FZ »F¦Fe ±FeÜ BÀFe I û QZJ°FZ WbE
d´F°FF ³FZ ¶F¨F´F³F ÀFZ We A´F³FZ ¹FVFÀUe ´FbÂF I û
I »FF QeÃFF QZ³Fe VFbø I S QeÜ ³Fü U¿FÊ I e
AF¹Fb ¸FZÔ d´F°FF IZ ¦FbþS þF³FZ IZ ¶FFQ ´FdSUFS
I e dþ¸¸FZQFSe C³FIZ Ia ²FûÔ ´FS AF ¦FBÊ dR S
·Fe C³WûÔ³FZ A´F³FZ ¨FF¨FF ÀFZ I ±FI ³FÈ°¹F
´FidVFÃF¯F »FZ³FF VFbø dI ¹FFÜ Ib L ASÀFZ ¶FFQ
I d´F»FF UF°À¹FF¹F³F C³WZÔ dQ»»Fe »FZ AFBÊaÜ
C³WûÔ³FZ ÀFa¦Fe°F ·FFS°Fe (dQ»»Fe) ¸FZÔ LûMZ ¶F©FûÔ
I û I ±FI ÀFeJF³FF VFbø dI ¹FFÜ
´FbSXÀIYFS-ÀF¸¸FF³F
1986 ¸FZÔ C³WZÔ ´Fó dU·Fc¿F¯F ÀFZ
³FUFþF ¦F¹FFÜ ÀFÔ¦Fe°F ³FFMI
AI FQ¸Fe ´FbSÀI FS °F±FF I Fd»FQFÀF
ÀF¸¸FF³F ´Fi¸FbJ W`ÔÜ B³FIZ ÀFF±F We
B³WZÔ I FVFe dW³Qc dUVUdUôF»F¹F
EUÔ J`SF¦FPÞ dUVUdUôF»F¹F ÀFZ
OFG¢MSZM I e C´FFd²F ¸FF³FQ d¸F»FeÜ
2016 ¸FZÔ dW³Qe dR »¸F ¶FFþeSFU
¸FÀ°FF³Fe ¸FZÔ '¸FûWZ SÔ¦F Qû »FF»F' ¦FF³FZ
´FS ³FÈ°¹F-d³FQZÊVF³F IZ d»FE
dR »¸FRZ ¹FS ´FbSÀI FS d¸F»FFÜ 2002
¸FZÔ C³WZÔ »F°FF ¸FÔ¦FZVI S ´FbSÀI FS ÀFZ
³FUFþF ¦F¹FFÜ
IYBÊ ³FÈ°¹FFUd»F¹FFa ¶F³FFBÊa, d¸F»F³FZ AF°FZ ÀF°¹Fþe°F
dUQZVFûÔ ¸FZÔ WXþFSXûÔ ´FiÀ°Fbd°F¹FFa SXF¹F, d¶FdÀ¸F»»FFWX JF³F
¶F¨F´F³F ÀFZ d¸F»Fe ÀFa¦Fe°F U ³FÈ°¹F I e
§FbMÐMe IZ Q¸F ´FS d¶FSþc ¸FWFSFþ ³FZ
dUd·F³³F ´FiI FS I e ³FÈ°¹FFUd»F¹FûÔ þ`ÀFZ
¦FûU²FʳF »Fe»FF, ¸FFJ³F ¨FûSe, ¸FF»F°Fe-
¸FF²FU, Ib ¸FFS ÀFa·FU U R F¦F ¶FWFS
B°¹FFdQ I e S¨F³FF I eÜ ÀF°¹Fþe°F
SFG¹F I e dR »¸F 'VF°FSaþ IZ dJ»FFOÞe'
IZ d»FE ·Fe C³WûÔ³FZ C©F I ûdM I e
Qû ³FÈ°¹F ³FFdMI FEa S¨FeÔÜ C³WZÔ °FF»F
UFôûÔ I e dUdVFá ÀF¸FÓF ±FeÜ C³WûÔ³FZ
WþFSûÔ ÀFa¦Fe°F ´FiÀ°Fbd°F¹FFa QZVF ¸FZÔ
QZVF IZ ¶FFWS QeÔÜ
d¶FSþc ¸FWFSFþ IZ BÀFe §FS ¸FZÔ
ÀF°¹Fþe°F SF¹F, ´FadO°F SdU VFaI S,
¹FVF ¨Fû´FOÞF, ÀFaþ¹F »Fe»FF ·FaÀFF»Fe,
I ¸F»F WFÀF³F, ¸FF²FbSe QedÃF°F, CÀ°FFQ
d¶FdÀ¸F»»FFW JF³F AüS QcÀFSe °F¸FF¸F
I »FF I e Qbd³F¹FF I e VFd£ÀF¹F°FZÔ AF°Fe
SW°FeÔÜ d¶FSþc ¸FWFSFþ I e ×R d»¸FI FS
ÀF°¹Fþe°F SF¹F ÀFZ d¸FÂF°FF kVF°FSaþ IZ
dJ»FFOÞel IZ QüSF³F WbBÊ ±FeÜ d¶FSþc
¸FWFSFþ ³FZ 'OZPÞ BdVI ¹FF' dR »¸F ¸FZÔ
¸FF²FbSe QedÃF°F IZ ³FÈ°¹F I F d³FQZÊVF³F
dI ¹FF ±FFÜ
´FûMÑZM : ¹FVF½Fa°F ³FF¸FQZ½F
d¸FNXFBÊ AüSX ¦Fb»FF¶F
þF¸Fb³F IZY ´FiZ¸Fe
C³FIZ AFdVF¹FF³FZ IZ I Se¶F ´FWba¨F°FZ We
§Fba§Fbø Aûa I e J³FI ÀFb³FFBÊ QZ³FZ
»F¦F°FeÜ EI D þFÊ ¸FWÀFcÀF Wû°FeÜ
¹FWFa d¶FSþc ¸FWFSFþ IZ dVF¿¹FûÔ AüS
´FiVFaÀFI ûÔ I F AF³FF-þF³FF »F¦FF SW°FF
±FFÜ A¦FS I ûBÊ ´FadO°F þe IZ §FS IZ
OÑFBa¦F ø ´F ¸FZÔ ´FWba¨F°FF ±FFÜ UW
¦F¸FÊþûVFe ÀFZ ÀUF¦F°F I S°FZÜ UW
¸FZW¸FF³FûÔ IZ d»FE ¦Fb»FF¶F þF¸Fb³F, ¶FR eÊ,
³F¸FI e³F, ¨FF¹F ´FZVF I S°FZÜ þû ·Fe
C³FÀFZ d¸F»F³FZ AF°FF, CÀFZ d¸FNFBÊ I F
·Fû¦F °Fû »F¦FF³FF We Wû°FFÜ
dÀFJF¹FFÜ ¸F¦FS, BÀFIZ d»FE
C³WûÔ³FZ EI ´F`ÀFF °FI ³FWeÔ
d»F¹FFÜ þ¶F ·Fe ´FdSþ³FûÔ ³FZ C³WZÔ
´F`ÀFZ QZ³FZ I e I ûdVFVF I e °Fû
C³WûÔ³FZ ÀFFR B³FI FS I S dQ¹FFÜ
VFûU³FF ³FZ I WF dI UW A´F³FZ
¦Fb÷ I e I È°FÄF°FF I ·Fe ³FWeÔ
·Fc»F ÀFI °FeÔÜ
25 U¿FÊ ¸FZÔ ´FbSXÀIYFSX
´FadO°F dUþ¹F VFaI S d¸FßF ³FZ
¶F°FF¹FF dI d¶FSþc ¸FWFSFþ
ÀFa·FU°F: ´FW»FZ EmÀFZ I »FFI FS
±FZ, dþ³WZÔ 25 U¿FÊ I e AF¹Fb ¸FZÔ
ÀFa¦Fe°F ³FFMI AI FQ¸Fe
´FbSÀI FS d¸F»FF ±FFÜ ¶FOÞZ
I »FFI FS Wû³FZ IZ ¶FFQ ·Fe
C³FI F ÀU·FFU ÀFS»F ±FFÜ
³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ ÀFû¸FUFS I û »Fû²Fe SûO dÀ±F°F V¸FVFF³F ¦FÈW ¸FZÔ ´FÔdO °F
d¶FSþc ¸FW FSFþ I û ßFð FaªFd»F QZ°Fe ´FdS ½FFS I e ÀFQÀ¹FÜ ● ÀFû³Fc ¸FZW°FF
´FadO°F VFa·Fc ¸FWFSFþ ÀFZ
´FidVFÃF¯F d»F¹FF ±FF, »FZdI ³F
d¶FSþc ¸FWFSFþ ¸FbÓFZ A´F³FZ
¶F`»FZ ´FiûO¢VF³F ¸FZÔ »FZ°FZ ±FZÜ
C³FI e Nb¸FdS¹FûÔ ´FS ¸F`Ô³FZ
Ad·F³F¹F dI ¹FF ±FFÜ C³FIZ
ÀFF±F d¶F°FFE ¦FE ´F»F AFþ
¸FZSe AFaJûÔ ¸FZÔ þeUa°F W`ÔÜ
kEmÀFF ¦Fb÷Y ¸FbdVIY»Fl
´FadO°F d¶FSþc ¸FWFSFþ IZ
I »FFßF¸F ¸FZÔ °F¶F»FF UFQ³F
ÀFeJ³FZ UF»FZ Sþ³FeVF d¸FßFF ³FZ
I WF dI UW 10 U¿FÊ ÀFZ BÀF
I »FFßF¸F ÀFZ þbOÞZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ
I WF, ¦Fb÷ ªFe ³FZ þû W¸FZÔ
dÀFJF¹FF UW ÀFQF AFVFeUFÊQ
ÀUø ´F W¸FFSZ ´FFÀF SWZ¦FFÜ

IYF»FIYF-d¶FaQFQe³F §FSXF³FZ ¸FZÔ þ³¸F ´Fi¹FF¦FSXFªF : WXadOX¹FF IY±FIY ¸FFMXe IYe UaVF ´FSXa´FSXF ´FadO°F d¶FSþc ·FFS°Fe¹F ³FÈ°¹F d¶FSþc ¸FWFSFþ IZ
d³F²F³F I e QbJQ
UW ¸FZSZ ¦Fb÷ AüS
EI d¸FÂF ·Fe ±FZÜ
´FadO°F d¶FSþc ¸FWFSFþ I e UaVF ´FS¸´FSF ¸FZÔ ´FW»FF ³FF¸F C³FIZ QFQF ¦Fb÷ BÊVUSe ´FiÀFFQ I F AF°FF W`Ü ¸FW FS Fþ ³FZ I »FF I û
C³FIZ °Fe³F ¶FZMZ AOÞ¦Fc, JO¦Fc AüS °Fb»F¦Fc WbEÜ AOÞ¦Fc IZ °Fe³F ¶FZMZ ´FiI FVF, Q¹FF»F, WdS»FF»F WbEÜ I ±FI I û dUVU·FS ¸FZÔ J¶FS d¸F»FeÜ C³WûÔ³FZ ¸FbÓFZ
´FiI FVF IZ Qb¦FFÊ ´FiÀFFQ, NFIb S ´FiÀFFQ AüS ¸FF³Fþe WbEÜ Qb¦FFÊ ´FiÀFFQ IZ °Fe³F ¶FZMZ ÎUQFQe³F, I F»FI F dUVU À°FS ´FS dUdVFá ´FW¨FF³F C³FIZ ´FdSUFS, ³FÈ°¹F AüS
´FiÀFFQ, ·F`Sû ´FiÀFFQ WbEÜ I F»FI F IZ °Fe³F ¶FZMZ A¨L³F, »Fb©Fc AüS VFa·Fc WbEÜ A¨L³F IZ ¨FFS ÀFa°FF³F »FûI d´Fi¹F ¶F³FF³FZ dQ»FF³FZ UF»FZ ´FadO°F d¸FÂFûÔ AüS ´FiVFaÀFI ûÔ Ad·F³F¹F I e
dUôFU°Fe, ÀFSÀU°Fe, ¨FaýiU°Fe AüS d¶FSþc ¸FWFSFþ WbEÜ VFa·Fc IZ I È¿¯F ¸FûW³F, SF¸F ¸FûW³F WbEÜ I È¿¯F IZ d»FE A°Fb»F³Fe¹F ¹Fû¦FQF³F IZ ´Fid°F ¸FZSe ÀFaUZQ³FF W`Ü ·FFS°Fe¹F ´FZ¨FeQd¦F¹FFa dÀFJFBÊa, B³F ÀF·Fe IZ
¸FûW³F IZ ´FbÂF C°ÀFU AüS W¿FÊ ¸FûW³F WbEÜ d¶FSþc ¸FWFSFþ IZ ¶F©FZ I dU°FF, þ¹FdI VF³F AüS Qe´FI d¶FS þc ¸FW FS Fþ þe IZ d³F²F³F ÀFZ
WbEÜ þ¹FdI VF³F IZ ¶FZMZ dÂF·FbU³F WbEÜ Qe´FI I e ¶FZMe SFd¦F³Fe W`ÔÜ dQ¹FFÜ C³FIZ ´FdSUFS EUa A°¹Fa°F QbJ WbAF W`Ü C³FI F þF³FF VFFåe¹F ³FÈ°¹F IZ ÃFZÂF ¸FZÔ C³FI F ÀFF±F We W¸FZVFF A´F³FZ ¸FþZQFS
´FiVFaÀFI ûÔ IZ ´Fid°F ÀFaUZQ³FFEaÜ I »FF þ¦F°F IZ d»FE EI A´FcS¯Fe¹F ¹Fû¦FQF³F A°Fb»F³Fe¹F W` dI ÀÀFûÔ ÀFZ ¸FbÓFZ WaÀFF°FZ ·Fe SWZÜ
-S F¸F³FF±F I ûÎUQ, SF¿MÑ´Fd°F ÃFd°F W`Ü- ³FS ZÔýi ¸FûQe, ´Fi²FF³F¸FaÂFe -S FW b»F ¦FFa²Fe, ´FcUÊ A²¹FÃF, I Fa¦FiZÀF -¸FF²FbS e QedÃF°F, Ad·F³FZÂFe
¶F`SXd¦F¹FF ³FF»FF þb»Fb¸F þûSX, IYF³F´FbSX : ¸Fb³³Fe ¶FWX³F IZY §FSX
³Fü IYd±FIY ³F¨FF½FF¹FZ °Fe³F ¨FûSX °Fe³F ÀFF»F SXWXZ d¶FSXþc ¸FWXFSXFþ
¶FF°F C³F dQ³FûÔ I e W` þ¶F ´FadO°F d¶FSþc ¸FWFSFþ IZ ¦Fb÷ þe IZ ¶F¨F´F³F IZ °Fe³F ÀFF»F I F³F´FbS
UaVFþ SFþ§FSF³FûÔ ¸FZÔ ³FMUSe ³FÈ°¹F I S SF°F ¸FZÔ ¸FZÔ ¦FbþSZÜ UW ´Fe SûO ¸FZÔ ¶FW³F IZ §FS
³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ A´F³FZ ÀM cdO ¹Fû ¸FZÔ L FÂFûÔ I û ³FÈ°¹F IZ ¦FbS dÀF£FF°FZ dI ¨FdI »FF »FüM SWZ ±FZÜ CÀF ÀF¸F¹F ¶F`Sd¦F¹FF ³FF»FF þû SW°FZ ±FZÜ WSÀFWF¹F BaMS I F»FZþ ¸FZÔ Qû
VFFåe¹F I ±FI ³FÈ°¹F ¦Fb÷ d¶FSþc ¸FW FSFþÜ ● R FB»F R ûMû þ¦F°F´FbS Ii FGÎÀF¦F IZ AF¦FZ W` UWFa EI §FM³FF WbBÊÜ SFÀ°FZ ÀFF»F ´FPÞFBÊ ·Fe I eÜ d´F°FF A¨L³F þe
¸FZÔ ´FdSþ³FûÔ I û °Fe³F ¨FûS d¸F»FZÜ C³WûÔ³FZ ´FdSUFS IZ »Fû¦FûÔ ¸FWFSFþ IZ d³F²F³F IZ U¢°F ¦Fb÷ þe ³Fü
d¶FSþc ¸FWFSFþ I F þ³¸F 4 R SUSe 1938 I û »FJ³FD IZ I F ÀFF¸FF³F »FcM d»F¹FFÜ »Fû¦FûÔ ÀFZ ³FF¨F³FZ IZ d»FE I WFÜ ÀFF»F IZ ±FZÜ d´F°FF IZ d³F²F³F IZ ¶FFQ ´Fe
'I F»FI F-d¶F³QFQe³F §FSF³FZ' ¸FZÔ WbAF ±FFÜ d¶FSþc ¸FWFSFþ I F ³FF¸F ÀFFþ IZ ÀFF±F þ¶F °F¶F»FZ I e ²Fb³F ÀFZ AFUFþ d³FI »Fe SûO ´FS SW³FZ UF»Fe C³FI e ¶FW³F ¸Fb³³Fe
´FW»FZ QbJWS¯F SJF ¦F¹FF ±FFÜ ¹FW ¶FFQ ¸FZÔ ¶FQ»F I S '¶FÈþ¸FûW³F dI ¶F`Sd¦F¹FF ³FF»FF þb»Fb¸F þûS.. ³Fü I d±FI ³F¨FFUF¹FZ QeQe C³WZÔ »FZ AFBÊaÜ C³FIZ þeþF ÀFbaQS
³FF±F d¸FßFF' WbAFÜ B³FIZ d´F°FF I F ³FF¸F þ¦F³³FF±F ¸FWFSFþ ±FF, þû °Fe³F ¨FûSÜ EI -EI ´FS °Fe³F-°Fe³FÜ °F¶F °F¶F»FF ¶FFþZ »FF»F VFb¢»F ³FZ C³FI F ³FF¸F WSÀFWF¹F
'»FJ³FD §FSF³FZ' ÀFZ ±FZ AüS UZ A¨L³F ¸FWFSFþ IZ ³FF¸F ÀFZ þF³FZ ²Fe³F-²Fe³FÜ ¹FW AFUFþ ÀFb³F°FZ We EI ¨FûS ´FS °Fe³F ÀIc »F ¸FZÔ d»FJF¹FFÜ ¹FWeÔ C³WûÔ³FZ
þF°FZ ±FZÜ A¨L³F ¸FWFSFþ AüS ¨FF¨FF VF¸·Fc ¸FWFSFþ I F ³FF¸F QZVF »Fû¦F d·FOÞ ¦FEÜ AüS °Fe³FûÔ I û ¸FFS´FeM I S ÀFF¸FF³F WFBÊÀIc »F ´FFÀF dI ¹FFÜ CÀF U¢°F ·Fe UW
IZ ´FidÀFð I »FFI FSûÔ ¸FZÔ ±FFÜ d¶FSþc ¸FWFSFþ dþÀF AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ´F`QF UF´FÀF »FZ d»F¹FFÜ °F·Fe ÀFZ ¹FW I WFU°F ´Fi¨Fd»F°F W`Ü I ±FI I e MйFcVF³F QZ°FZ ±FZÜ
WbE, CÀF dQ³F UWFa C³FIZ A»FFUF ¶FFI e ÀF¶F »FOÞdI ¹FûÔ I F þ³¸F
WbAF ±FF, BÀFe UþW ÀFZ C³FI F ³FF¸F ¶FÈþ¸FûW³F SJ dQ¹FF ¦F¹FFÜ þû
AF¦FZ ¨F»FI S 'd¶FSþc ¸FWFSFþ' Wû ¦F¹FFÜ
ÑAFNX VFFåe¹F ³FÈ°¹FûÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ´FbSXF³FF IY±FIY ¸FZÔ ´FadOX°F þe IYF ¹Fû¦FQF³F
·FFS°F IZ AFN VFFåe¹F ³FÈ°¹FûÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ´FbSF³FF I ±FI A´F³Fe I »FF ¸FZÔ ÀF¶F Ib L ÀF¸FZM »FZ³FZ UF»FZ
W`Ü BÀF ÀFaÀI È°F VF¶Q I F A±FÊ Wû°FF W` I WF³Fe ÀFb³FF³FZ ´FadO°F d¶FSþc ¸FWFSFþ ³FZ ³F IZ U»F I ±FI
d¶FSXªFc ¸FWXFSXFªF WXSXRY³F¸Fü»FF IY»FFIYFSX UF»FFÜ ¸F²¹F I F»F ¸FZÔ I ±FI I F ÀFa¶Fa²F I È¿¯F I ±FF AüS IZ ·FaOFS I û AF¸Fc»F¨Fc»F ¶FQ»FF ¶Fd»I
d¶FSþc ¸FWFSFþ I e °F¶F»FF, ´FJFUþ, ³FF»F, dÀF°FFS AFdQ I BÊ UFô ³FÈ°¹F ÀFZ ±FFÜ AF¦FZ ¨F»FI S ¸FbצF»F ´Fi·FFU AF³FZ ÀFZ ¹FW CÀFI F þeU³FI F»F ·Fe ¶FPÞF¹FFÜ UZ I ±FI
¹FaÂFûÔ ´FS ·Fe ¸FWFS°F WFdÀF»F ±Fe, Uû ¶FWb°F A¨LZ ¦FF¹FI , I dU AüS ³FÈ°¹F QS¶FFSûÔ ¸FZÔ ¶FFQVFFWûÔ IZ ¸F³FûSaþ³F IZ d»FE dI ¹FF IZ AIZ »FZ I »FFI FS W`Ô, dþ³WZÔ ´Fó
d¨FÂFI FS ·Fe ±FZÜ d¶FSþc ¸FWFSFþ I F Nb¸FSe, QFQSF, ·Fþ³F U צF¬F»F þF³FZ »F¦FFÜ I ±FI ³FÈ°¹F d¶FSþc ¸FWFSFþ I û dUSFÀF°F ¸FZÔ dU·Fc¿F¯F d¸F»FFÜ C³FI e JûþûÔ ¸FZÔ d·F³³F-
¦FF¹FI e ¸FZÔ ·Fe I ûBÊ þUF¶F ³FWeÔ ±FFÜ I ±FI I û Ad²FI »Fû¦F ÀFeJ d¸F»FFÜ C³FIZ ´FcUÊþ B»FFWF¶FFQ I e WadO¹FF °FWÀFe»F IZ d·F³³F ÃFZÂFûÔ IZ ÀF°¹Fdþ°F SF¹F, ¶FF»F
´FFEa BÀF CïZV¹F ÀFZ ´FadO°F d¶FSþc ¸FWFSFþ ³FZ dQ»»Fe 1998 ¸FZÔ SW³FZ UF»FZ ±FZÜ ¹FWFa ÀF³F 1800 ¸FZÔ I ±FI I »FFI FSûÔ ÀFSÀU°Fe, þFdI S WbÀF`³F þ`ÀFZ I »FFI FSûÔ
I »FFßF¸F ³FF¸F ÀFZ I ±FI IZÔ ýi I e À±FF´F³FF I eÜ IZ 989 ´FdSUFS SW°FZ ±FZÜ IZ ÀFa¦F dI E I BÊ I F¸F VFFd¸F»F W`ÔÜ

ÀFF¸FFdþIY IYF¹FÊIY°FFÊ VFFad°F QZUe ³FWXeÔ SXWXeÔ ´F¹FFÊUS¯FdUQÐ E¸F IZY

·FbU³FZVUSX l EþZÔÀFe
´Fi£¹FF°F ÀFF¸FFdþI I F¹FÊI °FFÊ EUa ´FóßFe
ÀFZ ÀF¸¸FFd³F°F VFFad°F QZUe I F AûdO VFF IZ
S F¹F¦FPÞ F ¸FZÔ d³F²F³F W û ¦F¹FFÜ C ³FIZ ´FdS UFS
IZ ÀFQÀ¹FûÔ ³FZ ÀFû¸FUFS I û ¹FW þF³FI FS e
QeÜ UW 88 U¿FÊ I e ±FeÔÜ
´FdS UFS IZ ÀFQÀ¹FûÔ IZ ¸Fb°FFd¶FI
VFFad°F QZUe ³FZ S dUUFS I e S F°F ÀFe³FZ ¸FZÔ QQÊ
I e dVFI F¹F°F I e AüS C ÀFIZ Ib L W e
QZS ¶FFQ ¦Fb³Fb´FbS dÀ±F°F A´F³FZ AFßF¸F ¸FZÔ
A¨FZ°F W û ¦FBÊaÜ BÀFIZ ¶FFQ C ³W ZÔ S F¹F¦FPÞ F
dÀ±F°F dþ»FF AÀ´F°FF»F »FZ þF ¦F¹FF, þW Fa
d¨FdI °ÀFI ûÔ ³FZ C ³W ZÔ ¸FÈ°F §Fûd¿F°F I S
dQ¹FFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FS ZÔýi ¸FûQe, AûdO VFF IZ
´FóßFe VFFad°F QZUe
S Fª¹F´FF»F ¦F¯FZVFe »FF»F, ¸Fb£¹F¸FaÂFe ³FUe³F
´FM ³FF¹FI ³FZ C ³FIZ d³F²F³F ´FS VFûI
þ°FF¹FFÜ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FZ I W F dI C ³W ZÔ
¦FS e¶FûÔ AüS Uad¨F°FûÔ I e AFUFþ IZ ø ´F
¸FZÔ W ¸FZVFF ¹FFQ dI ¹FF þFE¦FFÜ C ³W ûÔ³FZ
EI MÐ UeM ¸FZÔ I W F,kVFFad°F QZUe þe I û
¦FS e¶FûÔ AüS Uad¨F°FûÔ I e AFUFþ IZ ø ´F
¸FZÔ ¹FFQ dI ¹FF þFE¦FFÜ C ³W ûÔ³FZ d³FÀUF±FÊ
·FFU ÀFZ »Fû¦FûÔ I F QbJ QcS I S³FZ AüS EI
ÀUÀ±F U ³¹FF¹FÀFa¦F°F ÀF¸FFþ IZ d³F¸FFʯF
IZ d»FE I F¸F dI ¹FFÜ C ³FIZ d³F²F³F ÀFZ
QbJe W caÜ ¸FZS e ÀFaUZQ³FFEa C ³FIZ ´FdS UFS
AüS AÀFa£¹F ´FiVFaÀFI ûÔ IZ ÀFF±F W `ÔÜl
´FM ³FF¹FI ³FZ C ³W ZÔ ßFðFaþd»F QZ°FZ
W bE MÐ UeM dI ¹FF,kÀFF¸FFdþI I F¹FÊI °FFÊ
AüS ´FóßFe ÀFZ ÀF¸¸FFd³F°F VFFad°F QZUe IZ
d³F²F³F ÀFZ QbJe W caÜ Uad¨F°FûÔ IZ C °±FF³F IZ
d»FE þeU³F ´F¹FÊa°F C ³W ûÔ³FZ þû ´Fi¹FFÀF
dI E, UW W ¸FFS Z d»FE ´FiZS ¯FF IZ pû°F ¶F³Fe
S W ZÔ¦FeÜ
´FiÀFFQ IYF d³F²F³F
IYûd©FÜ IZ S»F I e ÀFFB»FZÔM U`»Fe ¸FZÔ
ÀFQF¶FW FS C ¿¯FI dM ¶FÔ²Fe¹F U¿FFÊ U³FûÔ I û
dU³FFVF ÀFZ ¶F¨FF³FZ IZ d»FE Emd°FW FdÀFI
þ¸Fe³Fe À°FS IZ AFÔQû»F³F ¸FZÔ A¦Fi¯Fe SW Z
´FidÀFð ´F¹FFÊUS¯FdUQÐ ´FiûRZ ÀFS E¸F IZ
´FiÀFFQ I F ÀFû¸FUFS ÀFb¶FW ¹FW FÔ d³F²F³F W û
¦F¹FFÜ UW 89 U¿FÊ IZ ±FZÜ C ³FIZ
ÀFW ¹Fûd¦F¹FûÔ IZ ¸Fb°FFd¶FI I ûdUO ÀFÔ¶FÔ²Fe
þdM »F°FFAûÔ IZ ¶FFQ C ´F¨FFS IZ d»F¹FZ
EI d³Fþe AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ ´FiÀFFQ ³FZ
UW eÔ AÔd°F¸F ÀFFÔÀF »FeÜ ¸Fb£¹F¸FÔÂFe d´F³FSFBÊ
dUþ¹F³F, ´FcUÊ ´F¹FFÊUS¯F ¸FÔÂFe þ¹FSF¸F
S¸FZVF AüS SFª¹F dU²FF³FÀF·FF ¸FZÔ dU´FÃF IZ
³FZ°FF Ue O e ÀF°FeVF³F ³FZ ·Fe ´FiÀFFQ IZ
d³F²F³F ´FS VFûI ½¹F¢°F dI ¹FFÜ

QZUFÀF ¸F»MXe¸FedOX¹FF
IYe A´Fe»F JFdSXþ
³FBÊ dQ»»FeÜ C ©F°F¸F ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ
QZUFÀF ¸F»M e¸FedO ¹FF I F ÀF¸FF´F³F I S ³FZ
IZ AFQZVF IZ dJ»FFR Ia ´F³Fe I e
¹FFd¨FI F I û ÀFû¸FUFS I û JFdS þ I S
dQ¹FFÜ ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ W Z¸Fa°F ¦Fb~F AüS
³¹FF¹F¸Fcd°FÊ Ue S F¸FÀFb¶Fi¸F¯¹F¸F ³FZ QZUFÀF
¸F»M e¸FedO ¹FF ´FiFBUZM d»Fd¸FM ZO I e
¹FFd¨FI F I û JFdS þ I S dQ¹FFÜ
S F¿MÑ e¹F Ia ´F³Fe I F³Fc³F
³¹FF¹FFd²FI S ¯F (E³FÀFeE»FEM e) ³FZ
³¹FF¹FFd²FI S ¯F I e ¶FZÔ¦F»Fb÷ ´FeN IZ ´FcUÊ
IZ AFQZVF I û ¶FS I S FS S JF, dþÀF³FZ
25 ¸FBÊ, 2021 I û QZUFÀF
¸F»M e¸FedO ¹FF I û ¶FaQ I S ³FZ AüS BÀF
I F¸F IZ d»FE EI A³Fad°F¸F
´FdS ÀF¸FF´FI d³F¹Fb¢°F dI ¹FFÜ (EªFZÔÀFe)
 कोरोना अभी गया नह है,
को व - वै ीन ज र लगवाय

15-18 व � के ब े को व -1
वै ीन ज र लगवाय
(31 दसं र 2007 से पहले ज ले ने वाले सभी पा� ह)

ा कम और ट लाइन वक�र
को व -1 वै ीन क ह तयाती
खुराक ज र ल
यह दस
ू री खुराक से 9 महीने/39 स ाह पूरे होने पर ही दी जाएगी

60 व � से अ क के
जो कसी बीमारी से सत ह,
को व -1 वै ीन क ह तयाती
खुराक ज र ल
DIP/Shabdarth/D/0188/21-22

यह दस
ू री खुराक से 9 महीने/39 स ाह पूरे होने पर ही दी जाएगी

ए प स� के अनस
ु ार ओमी न ब त तज़
े ी से फैलता ह,ै ले कन घबराने क
ज़ रत नह ह।ै आप लोग बस मा पहनना मत भ लये और कोरोना से बचने के
नयमो का पालन करते र हये और समय आने पर एह तयाती खरुाक ज र ल।”
- अर व केजरीवाल

www.delhifightscorona.in

ा एवं प रवार क ा रा ीय राजधानी े� द ी सरकार

 q9 ³FBÊX dQ»»FeX ¸Fa¦F»F½FFSX 18 ªF³F½FSXe 2022 AFªF IYF dQ³F 1976 ¸FZÔ RiYFÔÀF ³FZ þFÀFcÀFe IZY AFSû´F ¸FZÔ 40 ÀFûdU¹F°F Ad²FIYFdS¹FûÔ IYû QZVF ÀFZ d³F¿IYFdÀF°F dIY¹FFÜ QZVF

WX°¹FF IZY ´Fi¹FFÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¶Fa¶FBÊX WXXFBÊXIYûMÊX ¸FZÔ ÀFb³F½FFBÊX SXûdWX°F UZ¸Fb»FF
´Fid°FSXû²F IZY
´FcUÊ ¸Fb£¹F ÀFd¨FU IYe ¹FFd¨FIYF ´FSX ÀFb³FUFBÊ IYSXZ¦FF WXFBÊXIYûMÊX
d³F°FZVF SXF¯FZ IYû Ad¦Fi¸F ´Fi°FeIY : SXFWbX»F
³FBÊ dQ»»FeÜ I Fa¦FiZÀF IZ ´FcUÊ A²¹FÃF
³FBÊ dQ»»FeÜ dQ»»Fe C ©F ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ
ÀFû¸FUFS I û I W F dI ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZ
´FcUÊ ¸Fb£¹F ÀFd¨FU A»F´´F³F ¶FaQû´FF²¹FF¹F
I e ¹FFd¨FI F ´FS ÀFb³FUFBÊ 24 þ³FUS e I û
À±FF³FFa°FdS °F I S ³FZ IZ IZÔ ýie¹F ´FiVFFÀFd³FI
Ad²FI S ¯F IZ R` ÀF»FZ I û ¨Fb³Fü°Fe Qe W `Ü
³¹FF¹F¸Fcd°FÊ ¹Fû¦FZVF J³³FF I e EI »F
´FeN ³FZ I W F dI BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ À´FáeI S ¯F
UdS ¿N Ad²FU¢°FF A·F¹F IZ ¶FZW S F ³FZ
I W F dI ¹FFd¨FI F I û JaO ´FeN IZ ÀF¸FÃF
ÀFc¨Fe¶Fð dI ¹FF þF³FF ¨FFdW E, ¢¹FûÔdI
BÀF³FZ I` M IZ EI AFQZVF I û ¨Fb³Fü°Fe Qe
ÀFc¨Fe¶Fð I S ³FF ÀFW e W `, ¢¹FûÔdI BÀF¸FZÔ
I` M IZ ¨FZ¹FS ¸F`³F IZ ´FiVFFÀFd³FI AFQZVF
I û ¨Fb³Fü°Fe Qe ¦FBÊ W `, »FZdI ³F ³¹FF¹FF²FeVF
³FZ ¸FZW °FF ÀFZ I W F, AF´FI û BÀF ´FS

þ¸FF³F°F QZ³FZ ÀFZ B³FIYFSX

d³F¯FʹF
¸Fba¶FBÊ l EþZÔÀFe
¶Fa¶FBÊ C ©F ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ ÀFû¸FUFS I û
ÎÀF²FbQb¦FÊ dþ»FZ ¸FZÔ ´Fbd»FÀF õFS F QþÊ W °¹FF IZ
´Fi¹FFÀF IZ EI ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ·FFþ´FF dU²FF¹FI
d³F°FZVF S F¯FZ I û Ad¦Fi¸F þ¸FF³F°F QZ³FZ ÀFZ
B³FI FS I S dQ¹FFÜ ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ ÀFe Ue ·FO Fa¦F
I e EI »F ´FeN ³FZ IZÔ ýie¹F ¸FaÂFe ³FFS F¹F¯F SF¯FZ
IZ ¶FZM Z d³F°FZVF I e Ad¦Fi¸F þ¸FF³F°F ¹FFd¨FI F
JFdS þ I S Qe »FZdI ³F C ÀF³FZ ¸FF¸F»FZ IZ
EI A³¹F AFS û´Fe ¸F³Fe¿F Q»FUe I e
¹FFd¨FI F I û ÀUeI FS I S d»F¹FFÜ
d³F°FZVF IZ UI e»F d³Fd°F³F ´Fi²FF³F ³FZ
°F¶F C ©F ³¹FF¹FF»F¹F ÀFZ ´Fbd»FÀF IZ ´FW »FZ
IZ AFVUFÀF³F I û AF¦FZ ¶FPÞ F³FZ I e ¸FFa¦F
I e dI dU²FF¹FI IZ dJ»FFR EI AüS
ÀF~FW I ûBÊ QaO F°¸FI I FS ÊUFBÊ ³FW eÔ I e
þFE¦FeÜ BÀF ´FS ´FeN ³FZ dUVFZ¿F »FûI
ÎÀF²FbQb¦FÊ ´Fbd»FÀF IZY ÀF¸FÃF
´FZVF WXû³FZ IYF d³FQZÊVF
³¹FF¹F¸Fcd°FÊ ·FOFa¦F ³FZ Q»FUe I û Ad¦Fi¸F
þ¸FF³F°F QZ°FZ WbE C³WZÔ 20, 21 AüS
22 þ³FUSe I û ÀFb¶FW 11 ¶FþZ ÀFZ
Qû´FWS EI ¶FþZ IZ ¶Fe¨F AüS CÀFIZ
¶FFQ ·Fe ´Fbd»FÀF õFSF ¶Fb»FF¹FZ þ³FZ ´FS
C³WZÔ ÎÀF²FbQb¦FÊ ´Fbd»FÀF IZ ÀF¸FÃF ´FZVF
Wû³FZ I F d³FQZÊVF dQ¹FFÜ ¹FW ¸FF¸F»FF
ÎÀF²FbQb¦FÊ dþ»FF ÀFWI FSe ¶F`ÔI IZ
¨Fb³FFU IZ ´Fi¨FFS IZ QüSF³F dVFUÀFZ³FF
IZ À±FF³Fe¹F I F¹FÊI °FFÊ ÀFa°Fû¿F ´FS¶F
´FS WbE I d±F°F W¸F»FZ ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F W`Ü
Ad·F¹FûþI ÀFbQe´F ´FFÀF¶Fû»FF ÀFZ ´FcL F dI
¢¹FF ´Fbd»FÀF I û QaO F°¸FI I FS ÊUFBÊ ÀFZ L cM
I û EI AüS W µ°FZ °FI ¶FPÞ F³FZ ´FS I ûBÊ
AF´FdØF W `Ü BÀF ´FS ´FFÀF¶Fû»FF ³FZ I W F dI
´Fbd»FÀF ·FFþ´FF dU²FF¹FI IZ dJ»FFR
EI W µ°FZ °FI I ûBÊ QaO F°¸FI I FS ÊUFBÊ
WX°¹FF IZY ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
¸Fb£¹F AFSXû´Fe ¶F°FF¹FF
d³F°FZVF AüS Q»FUe ³FZ C³FIZ dJ»FFR
ÎÀF²FbQb¦FÊ ´Fbd»FÀF õFSF dQÀFa¶FS 2021 ¸FZÔ
·FFS°Fe¹F QaO ÀFadW°FF I e ²FFSF 307,
120 (¶Fe) (AF´FSFd²FI ÀFFdþVF) AüS
34 IZ °FW°F QþÊ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ Ad¦Fi¸F
þ¸FF³F°F ¸FFa¦Fe ±FeÜ Ia I FU»Fe dU²FF¹FI
SF¯FZ ³FZ QFUF dI ¹FF ±FF dI C³WZÔ Ra ÀFF¹FF
¦F¹FF ±FF þ¶FdI ´Fbd»FÀF ³FZ QFUF dI ¹FF
dI d³F°FZVF dVFUÀFZ³FF I F¹FÊI °FFÊ I e W°¹FF
IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¸Fb£¹F AFSû´Fe AüS ¸Fb£¹F
ÀFFdþVFI °FFÊ W`ÔÜ
³FW eÔ I S Z¦FeÜ C ©F ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ I W F,kW ¸F
´Fbd»FÀF IZ BÀF ¶F¹FF³F I û ÀUeI FS I S °FZ
W `Ô dI UW 27 þ³FUS e °FI AFUZQI
(d³F°FZVF S F¯FZ) IZ dJ»FFR AFdJS e
¸FüIZ ´FS I ûBÊ QaO F°¸FI I FS ÊUFBÊ ³FW eÔ
I S Z¦FeÜl
S FW b»F ¦FFa²Fe ³FZ W `QS F¶FFQ W û¦FeÜ ¹FFd¨FI F ¸FZÔ ¶FaQû´FF²¹FF¹F ³FZ A´F³FZ I e þø S °F W ` dI ¹FFd¨FI F ´FS ÀFb³FUFBÊ W `Ü IZÔ ýi I e AûS ÀFZ ÀFFGd»FdÀFM S þ³FS »F À´FáeI S ¯F I e AFUV¹FI °FF W `Ü ¸F`Ô A·Fe
dUVUdUôF»F¹F IZ ´FcUÊ Qd»F°F LFÂF dJ»FFR ¨F»F S W e I F¹FÊUFW e ÀFZ ÀFa¶Fad²F°F Qû ³¹FF¹FF²FeVFûÔ I e ´FeN I S Z¦Fe ¹FF EI »F °Fb¿FFS ¸FZW °FF ³FZ I W F dI ¹FFd¨FI F ³FûdM ÀF þFS e ³FW eÔ I S S W F W ca, BÀFZ ´FW »FZ
S ûdW °F UZ¸Fb»FF I e ¶FS ÀFe ´FS AFUZQ³F I û I û»FI F°FF ÀFZ ³FBÊ dQ»»Fe ´FeN I S Z¦FeÜ ¶FaQû´FF²¹FF¹F I e AûS ÀFZ ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ J³³FF I e EI »F ´FeN IZ ÀF¸FÃF À´Fá W û³FZ QZÔÜ (EªFZÔÀFe)
ÀFû¸FUFS I û C ³W ZÔ ¹FFQ I S °FZ W bE
I W F dI UZ¸Fb»FF AFþ ·Fe C ³FI F
W eS û W `Ü UW AF¸F »Fû¦FûÔ I e
AFUFþ C N F³FZ AüS ÀFS I FS I e
þ³FdUS û²Fe ³Fed°F¹FûÔ IZ dJ»FFR
´Fid°FS û²F I F ´Fi°FeI W `ÔÜ
S FW b»F ¦FFa²Fe ³FZ MÐ UeM I S
AFS û´F »F¦FF¹FF dI Qd»F°F W û³FZ IZ
I FS ¯F S ûdW °F UZ¸Fb»FF I û ´Fi°FFOÞ ³FF
ÓFZ»F³Fe ´FOÞ eÜ UW ÀF¸FFþ IZ W S U¦FÊ
I û ÀF¸FF³F°FF AüS ³¹FF¹F IZ
dJ»FFR »FOÞ FBÊ »FOÞ S W Z ±FZÜ ÀF¸F¹F
¶Fe°F S W F W `, »FZdI ³F UZ¸Fb»FF AFþ
·Fe ´Fid°FS û²F I F ´Fi°FeI ¶F³FZ W bE W `ÔÜ
S FW b»F ³FZ I W F dI UZ¸Fb»FF Aa°F
°FI ÀFa§F¿FÊ I S °FZ S W Z, BÀFd»FE UW
C ³FIZ W eS û W `ÔÜ ¸F¦FS , C ³FIZ ÀFF±F
þû ¦F»F°F W bAF, ÀF¸FFþ C ÀFZ ¹FFQ
S JZ¦FFÜ C »»FZJ³Fe¹F W ` dI
I d±F°F ·FZQ·FFU IZ ¨F»F°FZ ´FeE¨FO e
IZ L FÂF UZ¸Fb»FF ³FZ 17 þ³FUS e
2016 I û JbQIb VFe I S »Fe
±FeÜ (d½F.ÀFa.)

¸FbIYQ¸FZ IYe ¸FaþcSXe IZY dJ»FFRY UFÓFZ IYe ¹FFd¨FIYF

³FBÊ dQ»»Fe l ´Fi¸FbJ ÀFaUFQQF°FF
dS »FF¹FaÀF ÀF¸FcW IZ ¸FFd»FI ¸FbIZ VF
Aa¶FF³Fe IZ AFUFÀF EaM ed»F¹FF dÀ±F°F
I FS ¸FZÔ ¶F¸F S JZ þF³FZ IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
AF°FaI UFQ d³FS û²FI I F³Fc³F IZ °FW °F
¸FbI Q¸FF ¨F»FF³FZ I e ¸FaþcS e QZ³FZ IZ
dJ»FFR ¸Fba¶FBÊ ´Fbd»FÀF IZ ´FcUÊ
Ad²FI FS e ÀFd¨F³F UFÓFZ dQ»»Fe C ©F
³¹FF¹FF»F¹F I F QS UFþF JM JM F¹FF
W `Ü C ³W ûÔ³FZ ³¹FF¹FF»F¹F ÀFZ ¦FÈW ¸FaÂFF»F¹F
õFS F C ³FIZ dJ»FFR ¦F`S I F³Fc³Fe
¦Fd°FdUd²F S ûI ±FF¸F Ad²Fd³F¹F¸F
(¹FcE´FeE) IZ °FW °F ¸FbI Q¸FF ¨F»FF³FZ
I e ¸FaþcS e QZ³FZ IZ R` ÀF»FZ I û S ï I S ³FZ
I e ¸FFa¦F I e W `Ü
þdÀM ÀF dÀFðF±FÊ ¸FÈQb»F AüS A³Fc´F
þZ.·Fa·FF³Fe I e ´FeN IZ ÀF¸FÃF IZÔ ýi
UIYe»F ³FZ EIY R`YÀF»FZ IYF WXUF»FF dQ¹FF R`YÀF»FZ IYe ´Fid°F ´FZVF IYSX³FZ IYF d³FQZÊVF
¶FF»Fe ³FZ ´FeN I û ¶F°FF¹FF dI IZÔ ýie¹F ¦FÈW ¸FaÂFF»F¹F ´FeN I û ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dI ÀFUûÊ©F ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ ·Fe C¢°F R` ÀF»FZ I û
³FZ C³FIZ ¸FbUd¢I »F IZ dJ»FFR AF°FaI UFQ ¶FWF»F SJF W`Ü BÀFIZ ¶FFQ C©F ³¹FF¹F»F¹F ³FZ UFÓFZ IZ UI e»F ÀFZ
d³FSû²FI I F³Fc³F ¹FF³Fe ¹FcE´FeE IZ °FW°F ¸FbI Q¸FF C¢°F R` ÀF»FZ I e ´Fid°F ÀFû¸FUFS °FI ´FZVF I S³FZ I F d³FQZÊVF dQ¹FF W`Ü
¨F»FF³FZ I e ¸FaþcSe Qe W` AüS ¸FaÂFF»F¹F dQ»»Fe ¸FZÔ ¸FF¸F»FZ I e A¦F»Fe ÀFb³FUFB 24 þ³FUSe I û Wû¦FeÜ d´FL»FZ ÀFF»F
W`ÔÜ BÀFIZ d»FE UFÓFZ IZ UI e»F ³FZ dQ»»Fe C©F dÀF°Fa¶FS ¸FFW ¸FZÔ Côû¦F´Fd°F ¸FbIZ VF Aa¶FF³Fe IZ AFUFÀF EaMed»F¹FF IZ
³¹FF¹FF»F¹F IZ We 2009 IZ EI R` ÀF»FZ I F ´FFÀF dUÀR ûMI ûÔ ÀFZ ·FSe I FS ¶FSF¸FQ Wû³FZ AüS AFGMû-´FFMÐÀFÊ IZ
WUF»FF dQ¹FF W` dI dþÀF¸FZÔ I WF ¦F¹FF ±FF dI I FSû¶FFSe dWSZ³F ¸F³FÀFbJ I e W°¹FF I F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ¸Fba¶FBÊ ´Fbd»FÀF IZ
EmÀFZ ¸FZÔ CÀFZ ( dQ»»Fe C©F ³¹FF¹FF»F¹F) EmÀFZ °F°I F»Fe³F Ad²FI FSe UFÓFZ IZ dJ»FFR ¦FÈW ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ¹FcE´FeE IZ
¸FF¸F»FZ I e ÀFb³FUFBÊ I S³FZ I F Ad²FI FS W`Ü °FW°F ¸FbI Q¸FF ¨F»FF³FZ I e ¸FaþcSe Qe W`Ü
ÀFS I FS ³FZ ³¹FFd¹FI ÃFZÂFFd²FI FS I F ÀFa¶Fad²F°F W `, ÀF¶F Ib L UW Fa W bAF, EmÀFZ I eÜ W F»FFadI ´FcUÊ ´Fbd»FÀF Ad²FI FS e
¸FÀF»FF C N F°FZ W bE UFÓFZ I û BÀFIZ d»FE ¸FZÔ UFÓFZ I e ¹FFd¨FI F ´FS dÀFRÊ ¸Fba¶FBÊ UFÓFZ I e AûS ÀFZ Ad²FU¢°FF ´Fb³Fe°F
¸Fb¸¶FBÊ C ©F ³¹FF¹FF»F¹F þF³FZ I F AFQZVF C ©F ³¹FF¹FF»F¹F ¸FZÔ ÀFb³FUFBÊ W û ÀFI °Fe ¶FF»Fe ³FZ ´FeN I û ¶F°FF¹FF dI dQ»»Fe
QZ³FZ I e ¸FFa¦F I eÜ ÀFS I FS ³FZ ¹FFd¨FI F W `Ü IZÔ ýi ÀFS I FS ³FZ UFÓFZ I e ¹FFd¨FI F C ©F ³¹FF¹FF»F¹F IZ ´FFÀF BÀF ¹FFd¨FI F
´FS AF´FdØF þ°FF°FZ W bE I W F dI BÀF JFdS þ I S ³FZ AüS C ³W ZÔ ¸Fba¶FBÊ C ©F ´FS ÀFb³FUFBÊ I S ³FZ I F ³¹FFd¹FI
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ´FcS F §FM ³FFIi ¸F ¸Fba¶FBÊ ÀFZ ³¹FF¹FF»F¹F þF³FZ I F AFQZVF QZ³FZ I e ¸FFa¦F ÃFZÂFFd²FI FS W `Ü

¸FbIbY»F SXFG¹F ´FSX R`YÀF»FZ IZY d»FE Qû WXµ°FF AFBÊAFBÊMXe IZY

³FBÊ dQ»»Fe l EªFZÔÀFe
C ©F°F¸F ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ ÀFû¸FUFS I û
C ¸¸FeQ þ°FFBÊ dI ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F
dU²FF³FÀF·FF IZ A²¹FÃF Qû ÀF~FW ¸FZÔ
¸FbIb »F S FG¹F I û A¹Fû¦¹F N W S F³FZ IZ d»FE
Qe ¦FBÊ AþeÊ ´FS R` ÀF»FF I S »FZÔ¦FZÜ ¸FbIb »F
S FG¹F S Fª¹F dU²FF³FÀF·FF ¨Fb³FFU IZ ¶FFQ
·FFþ´FF ÀFZ A»F¦F W ûI S °FȯF¸Fc»F I Fa¦FiZÀF
¸FZÔ VFFd¸F»F W û ¦FE ±FZÜ
³¹FF¹F¸Fcd°FÊ E»F: ³F¦FZVUS S FU AüS
³¹FF¹F¸Fcd°FÊ ¶Fe:Ue: ³FF¦FS °³F I e ´FeN ³FZ
BÀFIZ ÀFF±F W e ¸FF¸F»FZ I e ÀFb³FUFBÊ
R S US e IZ QcÀFS Z ÀF~FW °FI IZ d»FE
M F»F QeÜ dU²FF³FÀF·FF A²¹FÃF
(À´FeI S ) I e AûS ÀFZ ´FZVF UdS ¿N
Ad²FU¢°FF Ad·F¿FZI ¸F³Fb ÎÀF§FUe ³FZ ´FeN
ÀFZ A³FbS û²F dI ¹FF dI BÀF ¸FF¸F»FZ I e
A¦F»Fe ÀFb³FUFBÊ R S US e IZ °FeÀFSZ ÀF~FW
°FI M F»F Qe þFE ¢¹FûÔdI ÀF£°F ÀF¸F¹F
ÀFe¸FF °F¹F I S ³FF ½¹FFUW FdS I ³FW eÔ W û¦FFÜ
VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ W F»FFadI , ¸FF¸F»FZ I e
ÀFb³FUFBÊ R S US e IZ QcÀFS Z ÀF~FW °FI
M F»Fe AüS I W F dI UW C ¸¸FeQ I S °Fe
W ` dI ÀF¸F¹F ´FS R` ÀF»FF W û¦FFÜ ´FeN ³FZ
I W F, kW ¸F C ³W ZÔ Qû ÀF~FW I F ÀF¸F¹F
QZÔ¦FZÜ ¸FF¸F»FZ I û ÀFb³FUFBÊ IZ d»FE R S US e
IZ QcÀFS Z ÀF~FW ÀFc¨Fe¶Fð I S ZÜ BÀF ¶Fe¨F
ÀFbd³FdV¨F°F I S ZÔ dI ¹FW ´FcS F W û, W ¸F
AFQZVF ¸FZÔ UW ³FW eÔ I W S W Z W `ÔÜl
VFe¿FÊ AQF»F°F Qû A»F¦F-A»F¦F
A´Fe»F ´FS ÀFb³FUFBÊ I S S W e ±Fe þû
´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F dU²FF³FÀF·FF IZ A²¹FÃF
d¶F¸FF³F ¶F³FþeÊ AüS C ³FIZ ÀFd¨FU AüS
´FeN FÀFe³F Ad²FI FS e ³FZ I »FI ØFF C ©F
³¹FF¹FF»F¹F IZ AFQZVF IZ dJ»FFR
QFdJ»F I e W ỒÜ C ©F ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ ¶F³FþeÊ
ÀFZ I W F ±FF dI S FG¹F I û dU²FF³FÀF·FF
ÀFQÀ¹F IZ °FüS ´FS A¹Fû¦¹F I S FS QZ³FZ IZ
d»FE QF¹FS ¹FFd¨FI F ´FS 07 A¢°Fc¶FS
°FI R` ÀF»FF I S ZÔÜ ·FFþ´FF ³FZ°FF EUa
dU²FF³FÀF·FF ¸FZÔ ³FZ°FF ´Fid°F´FÃF ÀFbUZÔQb
Ad²FI FS e ³FZ 17 þc³F I û A²¹FÃF IZ
ÀF¸FÃF AþeÊ QZI S S FG¹F I û A¹Fû¦¹F I SFS
QZ³FZ I F A³FbS û²F dI ¹FF ±FFÜ
LXFÂF ³FZ ªFF³F Qe
¸Fba¶FBÊÜ ·FFS °Fe¹F ´Fiüôûd¦FI e
ÀFaÀ±FF³F,¶Fa¶FBÊ IZ ¹FW Fa ´FUBÊ
´FdS ÀFS ¸FZÔ dÀ±F°F L FÂFFUFÀF I e
L °F ÀFZ Ic QI S 26 U¿FÊ dUôF±FeÊ
³FZ ÀFû¸FUFS °FOÞ IZ AF°¸FW °¹FF
I S »FeÜ ´Fbd»FÀF ³FZ ¶F°FF¹FF dI
´FW »Fe ³FþS ¸FZÔ dUôF±FeÊ IZ
AUÀFFQ I F B»FFþ I S F³FZ I e
¶FF°F ÀFF¸F³FZ AFBÊ W `Ü
´FUBÊ ´Fbd»FÀF ±FF³FZ IZ EI
Ad²FI FS e ³FZ ¶F°FF¹FF dI L FÂF
I e ´FW ¨FF³F QVFʳF ¸FF»FUe¹F IZ
°FüS ´FS W bBÊ W ` dþÀF³FZ L FÂFFUFÀF
IZ A´F³FZ I ¸FS Z ¸FZÔ ¶FûO Ê ´FS EI
ÀFaQZVF d»FJF dI dI ÀFe I û ·Fe
C ÀFI e ¸Fü°F IZ d»FE dþ¸¸FZQFS
³FW eÔ N W FS F¹FF þFEÜ

¦F¯F°FaÂF dQUÀF ´FSXZOX ¸FZÔ 75 dU¸FF³F IYSXZÔ¦FZ µ»FFBÊ´FFÀMX

³FBÊ dQ»»Fe l d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF
¦F¯F°FaÂF dQUÀF ´FS ZO IZ QüS F³F BÀF ¶FFS
Ib »F 75 dU¸FF³F µ»FFBÊ´FFÀM I S ZÔ¦FZÜ
BÀF¸FZÔ ´FbS F³FZ O I ûM F ÀFZ »FZI S
A°¹FF²Fbd³FI S FRZ »F dU¸FF³F °FI
C OÞ F³F ·FS ZÔ¦FZÜ UF¹FbÀFZ³FF ³FZ I W F dI ¹FW
A¶F °FI I F ÀF¶FÀFZ ¶FOÞ F EUa ·F½¹F
µ»FFBÊ´FFÀM W û¦FFÜ UF¹FbÀFZ³FF I e °FS R
ÀFZ ¹FW þF³FI FS e Qe ¦FBÊ W `Ü
UF¹FbÀFZ³FF IZ þ³FÀFa´FIÊ Ad²FI FS e
·FS ZÔ¦FZÜ C ³W ûÔ³FZ I W F dI µ»FFBÊ´FFÀM ¸FZÔ
24 WXþFSX »Fû¦FûÔ IZY VFFd¸F»F WXû³FZ IYe A³Fb¸Fd°F °Fa¦FZ»F R FG¸FZÊVF³F ·Fe VFFd¸F»F W û¦FF,
·FFS°Fe¹F UF¹Fb ÀFZ³FF ³FZ ¦F¯F°FaÂF dQUÀF ÀF¸FFSûW IZ d»FE A´F³Fe ÓFFaI e I F ·Fe dþÀF¸FZÔ EI O I ûM F AüS Qû O ûd³FʹFS
´FiQVFʳF dI ¹FF, dþÀF¸FZÔ W»IZ »FOÞFIc WZ»FeI FG´MS, AV»FZ¿FF E¸FIZ 1 SOFS, dU¸FF³F C OÞ F³F ·FS ZÔ¦FZÜ BÀFIZ þdS E
SFRZ »F, d¸F¦F 21 þ`ÀFZ ¹FbðI dU¸FF³F ·Fe W`ÔÜ ¶F°FF QZÔ dI dQ»»Fe ¸FZÔ I ûSû³FF I e 1971 IZ ¹Fbð IZ °Fa¦FZ»F E¹FS OÑ FG´F
dÀ±Fd°F I û QZJ°FZ WbE BÀF ¶FFS 24,000 »Fû¦FûÔ I û 26 þ³FUSe I û ¦F¯F°FaÂF AFG´FS ZVF³F I û ¹FFQ dI ¹FF þFE¦FFÜ
dQUÀF ´FSZO ¸FZÔ VFFd¸F»F Wû³FZ I e A³Fb¸Fd°F Qe þFE¦FeÜ BÀF¸FZÔ EI d¨F³FcI AüS ¨FFS E¸FAFBÊ-
17EÀF I F ¸FZ§F³FF R FG¸FZÊVF³F ·Fe W û¦FFÜ
ÎU¦F I ¸FFaO S Baýi³Fe»F ³FaQe ³FZ ÀFû¸FUFS W û¦FF þ¶F ·FFS °Fe¹F UF¹FbÀFZ³FF, ±F»F µ»FFBÊ´FFÀM ¨FFS E¸FAFBÊ-17 dU¸FF³FûÔ
I û ÀFaUFQQF°FFAûa I û ¶F°FF¹FF dI BÀF ÀFZ³FF AüS ³FüÀFZ³FF IZ 75 dU¸FF³F IZ ÀFF±F ²Uþ R FG¸FZÊVF³F IZ ÀFF±F
ÀFF»F I F µ»FFBÊ´FFÀM ¶FOÞ F EUa ·F½¹F ¦F¯F°FaÂF dQUÀF ´FS ZO IZ QüS F³F C OÞ F³F VFbø W û¦FFÜ

ÓFFadIY¹FFa VFFd¸F»F ³F IYSX³FZ ´FSX

ÀFUF»F CXNXF³FF ¦F»F°F : IZÔYýi
³FBÊ dQ»»FeÜ ¦F¯F°FaÂF dQUÀF ´FS ZO IZ
d»FE Ib L S Fª¹FûÔ I e ÓFFadI ¹FûÔ I F
¨F¹F³F ³FW eÔ W û³FZ ´FS I e þF S W e
AF»Fû¨F³FFAûa I û IZÔ ýi ÀFS I FS ³FZ
dÀFS Z ÀFZ JFdS þ I S dQ¹FF W `Ü IZÔ ýi
I F I W ³FF W ` dI ÓFFadI ¹FûÔ I F ¨F¹F³F
ÀFS I FS ³FW eÔ, ¶Fd»I EI dUVFZ¿FÄF
ÀFd¸Fd°F I S °Fe W `Ü EmÀFZ ¸FZÔ S Fª¹FûÔ I e
AûS ÀFZ dI ÀFe °FS W I F ÀFUF»F
C N F³FF ¦F»F°F ´FS a´FS F W `Ü
IZÔ ýi ÀFS I FS IZ ÀFcÂFûÔ ³FZ
ÀFû¸FUFS I û I W F dI IZ S »F,
°Fd¸F»F³FFO b AüS ´FdV¨F¸F ¶Fa¦FF»F IZ
´FiÀ°FFUûÔ I û dU¿F¹F dUVFZ¿FÄF ÀFd¸Fd°F
³FZ C d¨F°F ´FidIi ¹FF AüS dU¨FFS -
dU¸FVFÊ IZ ¶FFQ JFdS þ dI ¹FF W `Ü
BÀF ´FS S Fª¹FûÔ I e AûS ÀFZ ÀFUF»F
C N FI S þû S U`¹FF A´F³FF¹FF þF S W F
W `, UW ÀFW e ³FW eÔ W `Ü BÀFÀFZ QZVF IZ
ÀFa§Fe¹F P Fa¨FZ I û Qe§FÊI Fd»FI
³FbI ÀFF³F W û¦FFÜ ÀFcÂFûÔ ³FZ ¶F°FF¹FF dI
¦F¯F°FaÂF dQUÀF ´FS ZO ¸FZÔ ÓFFadI ¹FûÔ IZ
d»FE S Fª¹FûÔ AüS IZÔ ýie¹F ¸FaÂFF»F¹FûÔ
ÀFZ Ib »F 56 ´FiÀ°FFU d¸F»FZ ±FZÜ B³F¸FZÔ
ÀFZ 21 I F ¨F¹F³F dI ¹FF ¦F¹FF W `Ü EmÀFZ
¸FZÔ ÀU·FFdUI W ` dI ÀUeI È°F
´FiÀ°FFUûÔ I e °Fb»F³FF ¸FZÔ AÀUeI È°F
´FiÀ°FFUûÔ I e ÀFa£¹FF Ad²FI W `Ü

´FWX»FZ ¨FS¯F ÀFZ WXe ¸FbdÀ»F¸F UûMX ¶F`ÔIY ¸FZÔ d¶FJSFU IYe ³Fü¶F°F
CXØFSX ´FiQZVF dU²FF³FÀF·FF ¨Fb³FFU IZY ´FWX»FZ ¨FS¯F IYe VFb÷YAF°F ´FS ¦FüS IYSZÔ °Fû ÀF´FF, ¶FÀF´FF þ`ÀFZ ´Fi¸FbJ Q»FûÔ ³FZ A´F³FZ dMXIYMX ¶FÔMXUFSZ ¸FZÔ EIY WXe ÀFeMX ´FS A´F³FZ-A´F³FZ ¸FbdÀ»F¸F CX¸¸FeQUFS
CX°FFS dQE WX`ÔÜ SWXe ÀFWXe IYÀFS ÀFFÔÀFQ AÀFQbïe³F AûU`ÀFe IYe ´FFMXeÊ AF»F BadOX¹FF ¸Fþd»FÀF-E-BØFZWXFQb»F ¸FbÀ»F¸Fe³F ´FcSe IYS SWXe WX`Ü B³F Q»FûÔ IZY ´Fi°¹FFdVF¹FûÔ IYe þû ÀFc¨Fe ÀFF¸F³FZ AFBÊ
CXÀFZ QZJIYS °Fû ¹FWXe »F¦F°FF WX` dIY BÀF ¨Fb³FFU ¸FZÔ ·Fe ¸FbdÀ»F¸F UûMX IYF d¶FJSFU °F¹F WX`Ü A¶F BÀF d¶FJSFU ¸FZÔ dIYÀFIZY dWXÀÀFZ dIY°F³FF ¸FbdÀ»F¸F UûMX þF°FF WX`? ¹FWX QZJ³FZ UF»Fe ¶FF°F
WXû¦FeÜ A·Fe IYFÔ¦FiZÀF IYe d»FÀMX AF³FF ¶FFIYe WX`Ü A¦FS IYFÔ¦FiZÀF ³FZ ·Fe B³F ÀFeMXûÔ ´FS ¸FbdÀ»F¸F CX¸¸FeQUFS CX°FFSZ °Fû ¸FbdÀ»F¸F UûMX ¶F`ÔIY AüS dLX³³F d·F³³F WXû³FZ IZY ´FcSZ AFÀFFS WX`ÔÜ
B³F ÀFeMXûÔ ´FS ¶FÔMXUFSF »F¦F·F¦F °F¹F
¸FZSN VFWS ÀFeM ´FS ÀF´FF ³FZ SR eI AÔÀFFSe I û
´Fi°¹FFVFe ¶F³FF¹FF °Fû ¶FÀF´FF ³FZ dQ»FVFFQ VFüI °F I û
dMI M dQ¹FFÜ AûU`ÀFe I e ´FFMeÊ EAFBÊE¸FAFBÊE¸F
³FZ ¸FZSN I e dI NüS ÀFeM ÀFZ °FÀF»Fe¸F AW¸FQ I û
C¸¸FeQUFS §Fûd¿F°F dI ¹FF °Fû ÀF´FF ³FZ ¹FWFÔ VFFdWQ
¸FÔþcS I û C°FFS dQ¹FFÜ ¶FÀF´FF ³FZ ¸FZSN I e
ÀFeUF»FJFÀF ÀFZ ¸FbI SʸF A»Fe JFÔ CRÊ ³F³WZÔ I û
dMI M dQ¹FF °Fû EAFBÊE¸FAFBÊE¸F ³FZ ¹FWFÔ ÀFZ
SR °F JF³F I û C°FFSFÜ ¶FÀF´FF ³FZ ¦FFdþ¹F¶FFQ I e
»Fû³Fe ÀFZ WFþe AFdI »F ¨Fü²FSe I û ´Fi°¹FFVFe
¶F³FF¹FF °Fû EAFBÊE¸FAFBÊE¸F ³FZ OF.¸FZW°FF¶F I û
dMI M dQ¹FF W`Ü
Ad£F»FZVF IZY A°¹FF¨FFSX IZY AFSXû´F ´FSX ¹Fû¦Fe ³FZ dIY¹FF ´F»FMX½FFSX
dIYÀFF³FûÔ IZY ÀF½FF»F ´FSX
ÀF´FF ·FFªF´FF ¸FZÔ ÀFa¦FiF¸F
CXØFSX ´FiQZVF
»F£F³FDY | dWX³QbÀ°FF³F MXe¸F
dI ÀFF³FûÔ IZ ¸FbïZ ´FS ·FFS °Fe¹F ªF³F°FF
´FFM eÊ AüS ÀF¸FFªF½FFQe ´FFM eÊ ¸FZÔ dÀF¹FFÀFe
ªFa¦F °FZªF W û ¦FBÊ W` Ü ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe
AFdQ°¹F³FF±F ³FZ ÀF´FF ´FS °Fe£FF W ¸F»FF
¶Fû»F°FZ Wb E I W F dI QÔ¦FFB¹FûÔ,
A´FSFd²F¹FûÔ AüS AF°FÔI UFdQ¹FûÔ I F WF±F
±FF¸F³FZ UF»FZ »Fû¦F AFþ kA³³Fl I û
W F±F ¸FZÔ »FZI S A³³FQF°FF IZ dW °FΨF°FI
W û³FZ I F ÀUFÔ¦F I S SW Z W `ÔÜ B ÀFÀFZ ´FW »FZ
ÀF´FF A²¹FÃF Ad£F»FZVF ¹FFQ½F ³FZ Ib L
dI ÀFF³F ³FZ°FFAûÔ I û ÀF´FF ¸FZÔ VFFd¸F»F
I S ³FZ IZ ¸FüIZ ´FS ¸Fb™ e ¸FZÔ ¦FZW cÔ U ¨FFU»F
»FZ°FZ W bE ·FFªF´FF ÀFS I FS I û W M F³FZ I F
ÀFaI »´F d»F¹FFÜ
¸Fb£¹F¸FÔÂFe IZ dMÐ ½FM S W `ÔdO »F ÀFZ
I W F ¦F¹FF dI ´FiQZVF þF³F°FF W ` dI
´Fid°FIc »F ¸FüÀF¸F ÀFZ Ad²FI B³FIZ
VFFÀF³FI F»F ¸FZÔ W bE QÔ¦FûÔ ³FZ W e dI ÀFF³FûÔ
I û W Fd³F ´FW bÔ¨FFBÊ W `Ü ¹FZ °Fû dÀFRÊ
kdþ³³FF ´FiZ¸Fel W `Ô...Ü ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¹Fû¦Fe ³FZ
I W F dI QZVFUFdÀF¹FûÔ I û AFVUÀ°F
I S°FF W cÔ dI þ³F°FF-þ³FFQʳF IZ
AFVFeUFÊQ ÀFZ þ¶F 10 ¸FF¨FÊ I û
·FFS°Fe¹F þ³F°FF ´FFM eÊ ´Fb³F: ´Fi¨FÔO
¶FW b¸F°F IZ ÀFF±F ÀFSI FS ¶F³FFE¦Fe °Fû
UW dR S ÀFZ ´FZVFZUS ¦FbÔO ûÔ U A´FSFd²F¹FûÔ
´FS U`ÀFZ W e M cM Z¦Fe, þ`ÀFZ ´FW »FZ B³W ZÔ d¶F»F
IZ AÔQS §FbÀFF¹FF ±FFÜ
EI A³¹F MÐ UeM ¸FZÔ ¸Fb£¹F¸FÔÂFe ³FZ
I W F dI A´FSFd²F¹FûÔ I û A´F³FF
´Fi°¹FFVFe ¶F³FF I S ÀF¸FFþUFQe ´FFM eÊ ³FZ
EI ¶FFS dR S ÀFZ A´F³FZ UFÀ°FdUI
¸FüþcQF ÀFeE¸F ¨FZWXSXûÔ ´FS WXe ¨Fb³FFU »FOÞXZ¦Fe ·FFþ´FF
QFa½F
³FBÊ dQ»»Fe | SF¸F³FFSF¹F¯F ßFeUFÀ°FU
A¦F»FZ ¸FFW W û³FZ UF»FZ ´FFÔ¨F SFª¹FûÔ IZ
dU²FF³FÀF·FF ¨Fb³FFU ¸FZÔ A´F³Fe ÀFØFF UF»FZ
¨FFS SFª¹FûÔ ¸FZÔ ·FFþ´FF ¸FüþcQF ¸Fb£¹F¸FÔdÂF¹FûÔ
IZ ¨FZW SZ ´FS QFÔU »F¦FF³FZ þF SW e W `Ü ´FFM eÊ
I e ¨Fb³FFU ´Fi¨FFS ÀFF¸F¦Fie ¸FZÔ ¸Fb£¹F¸FÔÂFe I F
¨FZW SF ´Fi¸FbJ°FF ÀFZ SJF þFE¦FF AüS
¨Fb³FFU ´Fi¨FFS ¸FZÔ ·Fe ´FFM eÊ IZ ³FZ°FF C ³FIZ
³FZ°FÈ°U ¸FZÔ UûM ¸FFÔ¦FZÔ¦FZÜ ´FFM eÊ ³FZ ÀFÔIZ °F
dQE W `Ô dI dR S ÀFZ ÀFSI FS ¶F³F³FZ I e
dÀ±Fd°F ¸FZÔ W ` ÀF·Fe ¸Fb£¹F¸FÔÂFe ¶FSI SFS SJZ
þFEÔ¦FZÜ W F»FFÔdI À´Fá ¶FW b¸F°F ³F d¸F»F³FZ
I e dÀ±Fd°F ¸FZÔ ÀF¸FeI S¯F ¶FQ»F ÀFI °FZ W `ÔÜ
dþ³F ´FFÔ¨F SFª¹FûÔ IZ dU²FF³FÀF·FF
¨Fb³FFU W û³FZ þF SW Z W `Ô, C ³F¸FZÔ ¨FFS SFª¹FûÔ
C ØFS ´FiQZVF, C ØFSFJÔO , ¦FûUF AüS
SFª¹F ¸FZÔ 30837 UûMXSûÔ ³FZ ¶FQ»FF d´FLX»FF dU²FF³FÀF·FF ÃFZÂF, QZWXSFQc³F dþ»FZ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF 7095 ¸F°FQF°FFAûÔ ³FZ dIY¹FF ´F»FF¹F³F
CXØFSFJÔOX ¸FZÔ ³FZ°FF ¶FQ»F SWXZ Q»F AüS þ³F°FF dU²FF³FÀF·FF
AªF¶F
WX»õF³Fe | þWXFÔ¦FeS SFþc
C ØFSFJÔO ¸FZÔ ³FZ°FF dþÀF °FSW ÀFZ Q»F
¶FQ»F SW Z W `Ô, C ÀFe °FSW ÀFZ þ³F°FF ·Fe
dU²FF³FÀF·FF ÃFZÂF I û ¶FQ»F SW e W `Ü
d´FL »Fe dU²FF³FÀF·FF I û A¦FS QZJF
þFE °Fû SFª¹F ¸FZÔ 30837 UûM SûÔ ³FZ
dU²FF³F ÀF·FF ÃFZÂF I û ¶FQ»FF W `Ü
dþÀFIZ °FW °F QZW SFQc³F dþ»FZ ¸FZÔ
ÀFUFÊd²FI 7095 UûM SûÔ U
d´F±FüSF¦FPÞ dþ»FZ I e ¨FFS dU²FF³F
ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ 498 UûM SûÔ ³FZ ´F»FF¹F³F
dI ¹FF W `Ü
SFª¹F I e dU²FF³F ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ
70 ÀFeM ZÔ EmÀFe W`Ô, þWFÔ
¸FbdÀ»F¸F AF¶FFQe 20
ÀFZ 30 ´Fid°FVF°F IZ
¶Fe¨F W`
43
ÀFeMZÔ EmÀFe W`Ô þWFÔ
¸FbdÀ»F¸F AF¶FFQe 30
R eÀFQe ÀFZ ª¹FFQF W`
36 ÀFeMZÔ EmÀFe W`Ô þWFÔ ¸FbdÀ»F¸F
´Fi°¹FFVFe A´F³FZ ¶Fc°FZ þe°F
WFdÀF»F I S ÀFI °FZ W`Ô
107
ÀFeMZÔ EmÀFe W`Ô, þWFÔ ¸FbdÀ»F¸F
þe°F WFS °F¹F I S ÀFI °FZ W`Ô
´Fid°FIc »F ¸FüÀF¸F ÀFZ
Ad²FI B³FIZ
VFFÀF³FI F»F ¸FZÔ WbE QÔ¦FûÔ ³FZ We dI ÀFF³FûÔ ´FS A°¹FF¨FFS AüS
dI ÀFF³FûÔ I û WFd³F ´FWbÔ¨FFBÊ W`Ü ¹FZ °Fû A³¹FF¹F dI ¹FF W`, C³FI û WSFEÔ¦FZ
dÀFRÊ kdþ³³FF ´FiZ¸Fel W`Ô...Ü
-¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F, ¸Fb£¹F¸FaÂFe
AüS WMFEÔ¦FZÜ
dIYÀFF³F Ad£F»FZVF IZY ÓFFaÀFZ ¸FZÔ ³FWXeÔ AFEa¦FZ : IZYVF½FY
C´F¸Fb£¹F¸FÔÂFe IZ VFU ´FiÀFFQ ¸Fü¹FÊ ³FZ I WF dI ÀF´FF ÀFSI FS ¸FZÔ ¸FFdR ¹FF, A´FSFd²F¹FûÔ,
QÔ¦FFB¹FûÔ I û ÀFÔSÃF¯F, A³FZI §FûMF»FZ AüS ¨Fe³Fe d¸F»FûÔ I û ¶FÔQ I S dI ÀFF³FûÔ I e
¶F¶FFÊQe I e QFÀ°FFÔ d»FJ³FZ UF»FZ AdJ»FZVF ¹FFQU A³³FQF°FF I û ¶FS¦F»FF³FZ I e »FFJ
I ûdVFVF I S »FZÔ, dI ÀFF³F A¶F C³FIZ ÓFFÔÀFZ ¸FZÔ ³FWeÔ AF³FZ UF»FZÜ
¨FdSÂF I û ´FiQZVF AüS QZVF IZ ÀFF¸F³FZ
´FiÀ°Fb°F I S dQ¹FF W `Ü
C ²FS , »FJe¸F´FbS JeSe ÎW ÀFF ¸FZÔ
§FF¹F»F dI ÀFF³F ³FZ°FF °FZÎþQS dUIÊ U
A³¹F dI ÀFF³FûÔ I û ´FiZÀF I FaRiZÔ ÀF ¸FZÔ ÀFF±F
»FFE ÀF´FF A²¹FÃF Ad£F»FZVF ¹FFQ½F ³FZ
I W F, W ¸F ÀF·Fe »Fû¦F ÀFÔI »´F »FZ°FZ W `Ô dI
dþ³W ûÔ³FZ dI ÀFF³FûÔ ´FS A°¹FF¨FFS,A³¹FF¹F
dI ¹FF W `, C ³FI û W SFEÔ¦FZ AüS W M FEÔ¦FZÜ
ÀF·Fe dI ÀFF³F BÀF ÀFÔI »´F IZ ÀFF±F þbOÞ ZÔÜ
ÀF·Fe RYÀF»FûÔ ´FSX QZÔ¦FZ E¸FEÀF´Fe:
¸Fd¯F´FbS ¸FZÔ ·FFþ´FF IZ A´F³FZ ¸Fb£¹F¸FÔÂFe W `ÔÜ
´FFM eÊ ³FZ°FÈ°U ³FZ ¨Fb³FFU I e §Fû¿F¯FF IZ ¶FFQ
ÀFFR I S dQ¹FF W ` dI ¨FFS SFª¹FûÔ ¸FZÔ UW
A´F³FZ ¸FüþcQF ¸Fb£¹F¸FÔdÂF¹FûÔ IZ ³FZ°FÈ°U ¸FZÔ
¨Fb³FFU ¸F`QF³F ¸FZÔ C °FS SW e
W ` AüS C ³FIZ ¨FZW SZ I û W e AF¦FZ SJF
þFE¦FFÜ
C ØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ¸Fb£¹F¸FÔÂFe ¹Fû¦Fe
AFdQ°¹F³FF±F, C ØFSFJÔO ¸FZÔ ´Fb¿I S ÎÀFW
²FF¸Fe, ¦FûUF ¸FZÔ ´Fi¸FûQ ÀFFUÔ°F AüS ¸Fd¯F´FbS
¸FZÔ ¶FeSZ³F ÎÀFW ¨Fb³FFU Ad·F¹FF³F U ¨Fb³FFU
´Fi¨FFS ÀFF¦FS ÀFF¸F¦Fie IZ IZÔ ýi ¸FZÔ SW ZÔ¦FZÜ
¦FüS°F»F¶F W ` dI ´FFM eÊ IZ W S ¨Fb³FFU
UûM SûÔ I F ´F»FF¹F³F »F¦FF°FFS ¶FPÞ SW F
W `Ü d³FUFʨF³F AF¹Fû¦F I e AûS ÀFZ
þFSe ¸F°FQF°FF ÀFc¨Fe I F AFÔI »F³F
dI ¹FF þFE °Fû BÀF dU²FF³F ÀF·FF
¨Fb³FFU ¸FZÔ QZW SFQc³F dþ»FZ I e 10
dU²FF³F ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ 7095, ³F`³Fe°FF»F
I e 6 dU²FF³F ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ 3888,
´FüOÞ e I e 6 dU²FF³F ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ
3750, W dSõFS I e 10 dU²FF³F
ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ 3280, A»¸FûOÞ F I e 6
dU²FF³F ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ 2204,
C ØFSI FVFe I e 3 dU²FF³F ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ
1937, D ²F¸FÎÀFW ³F¦FS I e 9
dU²FF³F ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ 1929, dM W Se
¦FPÞ UF»F I e 6 dU²FF³F ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ
ÀFØFF ÀFa¦FiF¸F
AFIY»F³F
¸FbdÀ»F¸F
UûMXSûÔ IYF Q¸F
143
dU²FF³FÀF·FF
ÀFeMZÔ EmÀFe W`Ô,
þWFÔ ¸FbdÀ»F¸F
UûMS I F
AÀFS W`
W¸F ÀF·Fe »Fû¦F ÀFÔI »´F
»FZ°FZ W`Ô dI dþ³WûÔ³FZ
-Ad£F»FZVF ¹FFQ½F, ÀF´FF A²¹FÃF
AdJ»FZVF ¹FFQU ³FZ I W F dI ÀF·Fe
R ÀF»FûÔ IZ d»FE E¸FEÀF´Fe (³¹Fc³F°F¸F
ÀF¸F±FʳF ¸Fc»¹F) dQ¹FF þFE¦FF AüS ¦F³³FF
dI ÀFF³FûÔ I û 15 dQ³F ¸FZÔ C ³FI F ·Fb¦F°FF³F
I S F³FZ IZ d»FE R F¸FÊÀFÊ dS UFλU¦F Ra O
¶F³FZ¦FFÜ dI ÀFF³FûÔ IZ d»FE ¶¹FFþ ¸Fb¢°F
I þÊ, ¶Fe¸FF EUa ´FZÔVF³F I e ·Fe ½¹FUÀ±FF
W û¦FeÜ dI ÀFF³FûÔ IZ IZ ÀF ½FF´FÀF
W ûÔ¦FZÜ ¹FW ÀF¶F ¶FF°FZÔ §Fû¿F¯FF´FÂF ¸FZÔ W ûÔ¦FeÜ
þû ·FFþ´FF IZ §Fû¿F¯FF ´FÂF þFS e W û³FZ IZ
¶FFQ AFE¦FFÜ
04
SXFª¹FûÔ ¸FZÔ ¸FüªFcQF
¸Fb£¹F¸FaÂFe ´FSX WXe
QFa½F »F¦FF¹FF
I e A´F³Fe S¯F³Fed°F A»F¦F W û°Fe W `Ü BÀFIZ
´FW »FZ ´FFM eÊ ³FZ AÀF¸F ¸FZÔ A´F³FZ °F°I F»Fe³F
¸Fb£¹F¸FÔÂFe ÀFUFʳFÔQ ÀFû³Fû¶FF»F ´FS QFÔU
³FW eÔ »F¦FF¹FF ±FFÜ ´Fi¨FFS Ad·F¹FF³F ¸FZÔ ·Fe
ÀFFR I W F ±FF dI ¸Fb£¹F¸FÔÂFe I F R` ÀF»FF
¨Fb³FFU ´FdS¯FF¸F AF³FZ IZ ¶FFQ dI ¹FF
þFE¦FFÜ ´FFM eÊ ³FZ ÀFF¸FcdW I ³FZ°FÈ°U ¸FZÔ
¨Fb³FFU »FOÞ °FZ W bE I ¸F»F d³FVFF³F ´FS UûM
¸FFÔ¦FZ ±FZÜ BÀFÀFZ ÀFFR I S dQ¹FF ±FF dI ´FFM eÊ
¨Fb³FFU IZ ¶FFQ A´F³FF ¨FZW SF ¶FQ»FZ¦Fe
AüS ¶FFQ ¸FZÔ W bAF ·Fe ¹FW e, þ¶F W Z¸FÔ°F
d¶FÀUF ÀFS¸FF I û ¸Fb£¹F¸FÔÂFe ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ
´FW »FZ ¸Fb£¹F¸FÔdÂF¹FûÔ I û »FZI S ´FVFû´FZVF I e
QZWXSFQc³F IYe 10 dU²FF³F
ÀF·FFAûÔ IYe dÀ±Fd°F
QZWSFQc³F I e ¨FI SF°FF dU²FF³F ÀF·FF
¸FZÔ 355, dUI FÀF ³F¦FS ¸FZÔ 1280,
ÀFWÀF´FbS ¸FZÔ 1105, ²F¸FÊ´FbS ¸FZÔ
1205, SF¹F´FbS ¸FZÔ 299, SFþ´FbS SûO
¸FZÔ 299, QZWSFQc³F I`Ô M ¸FZÔ 1364,
OûBÊUF»FF ¸FZÔ 131 U f d¿FIZ VF ¸FZÔ
229 ³FZ ´F»FF¹F³F dI ¹FF W`Ü
1781, ¨F¸Fû»Fe I e 3 dU²FF³F
ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ 1508, ÷ ýi´Fi¹FF¦F I e 2
dU²FF³F ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ 1309,¨F¸´FFU°F
I e 2 dU²FF³F ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ 941 U
´FdV¨F¸Fe ¹Fc´Fe IYe ³Fü ÀFeMXZÔ AWX¸F
´FdV¨F¸Fe ¹Fc´Fe I e ³Fü ÀFeMûÔ I F R` ÀF»FF
¸FbdÀ»F¸F ½FûMS I S°FZ W`ÔÜ B³F¸FZÔ ¸FZSN ÀFQS,
SF¸F´FbS ÀFQS, ÀFÔ·F»F, ¸FbSFQF¶FFQ ¦FiF¸Fe¯F,
Iba QSI e, A¸FSûWF ³F¦FS, ²Fü»FF³FF, ¶FZWM
AüS ÀFWFS³F´FbS QZWF°F VFFd¸F»F W`ÔÜ
¹FWXFÔ ·Fe IYOÞXe MX¢IYS
WF´FbOÞ I e ¦FPÞ¸Fb¢°FZVUS ÀFeM ´FS ¶FÀF´FF ³FZ ¸FûW¸¸FQ AFdSR I û C°FFSF °Fû EAFBÊE¸FAFBÊE¸F ³FZ Rb SI F³F ¨Fü²FSe
I ûÜ ¶FÀF´FF ³FZ A»Fe¦FPÞ I e I û»F dU²FF³FÀF·FF ÀFeM ÀFZ ¸FûW¸¸FQ d¶F»FF»F I û ´Fi°¹FFVFe ¶F³FF¹FF °Fû ÀF´FF ³FZ ÀF»F¸FF³F
ÀFBÊQ I ûÜ ÀF´FF ³FZ A»Fe¦FPÞ ÀFeM ÀFZ þR S AF»F¸F I û dMI M dQ¹FF °Fû ¶FÀF´FF ³FZ Sdþ¹FF JF³F I ûÜ WF´FbOÞ I e
²Fü»FF³FF ÀFeM ÀFZ EAFBÊE¸FAFBÊE¸F ³FZ WFþe AFdSR I û dMI M dQ¹FF °Fû ÀF´FF ³FZ AÀF»F¸F ¨Fü²FSe I ûÜ
´FaªFF¶F
AF´F IZYYÀFeE¸F ¨FZWXSmX
IYF EZ»FF³F AFªFX
³FBÊ dQ»»FeÜ ´FaþF¶F dU²FF³FÀF·FF ¸FZÔ AF¸F
AFQ¸Fe ´FFM eÊ I F ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¨FZW S F I ü³F
W û¦FF, BÀF ÀFUF»F I F þUF¶F ¸Fa¦F»FUFS
I û d¸F»F þFE¦FFÜ AF¸F AFQ¸Fe ´FFM eÊ IZ
S F¿MÑ e¹F ÀFa¹FûþI U dQ»»Fe IZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe
AS ÎUQ IZ þS eUF»F ³FZ I W F dI
¸Fa¦F»FUFS I û Qû´FW S 12 ¶FþZ W ¸F
´FaþF¶F ¸FZÔ ´FFM eÊ IZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe IZ ¨FZW S Z I F
Em»FF³F I S ZÔ¦FZÜ ¶F°FF°FZ ¨F»FZ »Fa¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ
´FFM eÊ ¸FZÔ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¨FZW S Z I û »FZI S ¸Fa±F³F
¨F»F S W F ±FFÜ ÀFcÂFûÔ I e ¸FF³FZ °Fû ´FFM eÊ ¸FZÔ
dI ÀFe ·Fe AaQø ³Fe »FOÞ FBÊ I û J°¸F
I S ³FZ IZ d»FE ·F¦FUa°F ¸FF³F I û ¨FZW S F
§Fûd¿F°F I S ÀFI °Fe W `Ü
dQ»»Fe ¸FZÔ AF¹Fûdþ°F EI I F¹FÊIi ¸F
¸FZÔ ´FaþF¶F IZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¨FZW S Z ´FcL ³FZ ´FS
AS ÎUQ IZ þS eUF»F ³FZ I W F dI ¹FW
Ba°FþFS ¸Fa¦F»FUFS I û J°¸F W û¦FFÜ W ¸F
¸Fa¦F»FUFS I û ´FaþF¶F IZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¨FZW S F
I e §Fû¿F¯FF I S ZÔ¦FZÜ (½FÀFa)
Qb¿´Fi¨FFS IZY d£F»FFRY »FOÞX SWXZ ´FÔþF¶F IYFÔ¦FiZÀF IZY dOXdþMX»F ÀF`d³FIY
IYFa¦FiZÀF IYF UFGS øY¸F
¨FÔOXe¦FPÞX | ³FU³Fe°F VF¸FFÊ
·FFþ´FF ´FÔþF¶F ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ³FSZÔýi ¸FûQe
I e ÀFbSÃFF ¸FZÔ W bBÊ ¨FcI IZ ¸FbïZ ´FS I FÔ¦FiZÀF
ÀFSI FS I û 5 þ³FUSe ÀFZ »F¦FF°FFS §FZS
SW e W `Ü UW eÔ, A¶F ´FÔþF¶F I FÔ¦FiZÀF I e
dO dþM »F M e¸F IZ ÀF`d³FI ·FFþ´FF IZ
Qb¿´Fi¨FFS I F þUF¶F QZ³FZ IZ d»FE ´FcSe
°FSW ÀFZ ¸F`QF³F ¸FZÔ C °FS AFE W `ÔÜ
I FÔ¦FiZÀF I e BÀF dO dþM »F M e¸F ¸FZÔ
»F¦F·F¦F 35 »Fû¦F dQ³F-SF°F ¨Fü¶FeÀFûÔ
§FÔM Z I F¸F I S IZ dU´FÃF IZ W ¸F»FûÔ I F
þUF¶F QZ SW ZÔ AüS I FÔ¦FiZÀF ÀFSI FS I e
´FFÔ¨F ÀFF»F I e C ´F»Fd¶²F¹FûÔ I û ÀFûVF»F
¸FedO ¹FF IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ þ³F°FF °FI ´FW bÔ¨FF
dÀ±Fd°F ±Fe dI C ³F ´FS QFÔU »F¦FF¹FF þFE
¹FF ÀFF¸FcdW I ³FZ°FÈ°U ¸FZÔ ¨Fb³FFU ¸F`QF³F ¸FZÔ
þFEÜ »FZdI ³F ¸FüþcQF dÀ±Fd°F¹FûÔ I û QZJ°FZ
W bE ´FFM eÊ ³FZ A´F³FZ ÀF·Fe ¨FFSûÔ ¸Fb£¹F¸FÔdÂF¹FûÔ
´FS W e QFÔU »F¦FF³FZ I F R` ÀF»FF dI ¹FF W `Ü
´FFM eÊ IZ BÀF I Q¸F ÀFZ C ÀFIZ ¨Fb³FFU ´Fi¨FFS
Ad·F¹FF³F ¸FZÔ ¸Fþ¶Fc°Fe AFE¦Fe AüS ¨Fb³FFU
IZ ¶FFQ I e dÀ±Fd°F¹FûÔ I û »FZI S ·Fe I ûBÊ
ÀFÔQZW ³FW eÔ SW Z¦FFÜ
ÀFSI FS ¶F³F³FZ I e dÀ±Fd°F ¸FZÔ ¹FW e
¨FZW SZ C ÀFIZ ÀFSI FS IZ ¸FbdJ¹FF W ûÔ¦FZÜ
W F»FFÔdI C ØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ¹Fû¦Fe AFdQ°¹F³FF±F
I û »FZI S ´FFM eÊ ¸FZÔ I ûBÊ ÀFÔQZW ³FW eÔ ±FF,
»FZdI ³F ¶FFI e d½F²FF³FÀF·FF ¨Fb³FF½F ½FF»FZ
SFª¹FûÔ I û »FZI S dÀ±Fd°F À´Fá ³FW eÔ ±FeÜ
W F»FFÔdI À´Fá ¶FW b¸F°F ³F d¸F»F³FZ I e
dÀ±Fd°F ¸FZÔ Ib L ¶FQ»FFU W û ÀFI °FF W `Ü
¦FûUF AüS ¸Fd¯F´FbS þ`ÀFZ SFª¹FûÔ ¸FZÔ
ÀF¸FeI S¯F I û »FZI S dÀ±Fd°F A·Fe ·Fe
ÀFFR ³FW eÔ W `Ü
³F`³Fe°FF»F IYe 6 dU²FF³F
ÀF·FFAûÔ IYF AFÔIYOÞXF
Ib ¸FFD Ô ¸FÔO»F IZ ³F`³Fe°FF»F dþ»FZ
I e »FF»FIb AFÔ dU²FF³F ÀF·FF ¸FZÔ
550, ·Fe¸F°FF»F ¸FZÔ 659, ³F`³Fe°FF»F
¸FZÔ 931, W»õF³Fe ¸FZÔ 841,
I F»FFPcÔ¦Fe ¸FZÔ 603 U SF¸F³F¦FS ¸FZÔ
dU²FF³F ÀF·FF ¸FZÔ 304 UûMSûÔ ³FZ
´F»FF¹F³F dI ¹FF W`Ü
¶FF¦FZVUS I e 2 dU²FF³F ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ
723 UûM SûÔ ³FZ ´F»FF¹F³F dI ¹FF W `Ü BÀF
´FiI FS QZJF þFE °Fû QZW SFQc³F dþ»FZ
I e 10 dU²FF³F ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ ÀFUFÊd²FI
dIY°F³FZ ¸FbdÀ»F¸F dU²FF¹FIY ¸FbdÀ»F¸F AF¶FFQe
U¿FÊ
1951-52
1957
1962
¸FbdÀ»F¸F dU²FF¹FI
41
37
30
dþ»FF
SF¸F´FbS
ßFFUÀ°Fe
¸FbdÀ»F¸F AF¶FFQe
(´Fid°FVF°F ¸FZÔ)
50.57
30.79
ÀFb»°FF³F´FbS 20.92
1967 23
1969
1974
1977
1991
29
25
49
17
¸FbSFQF¶FFQ
¸FZSN
¸FbþµR S³F¦FS
A¸FSûWF
47.12
34.43
41.3
40.78
1993
1996
28
38
¦FFdþ¹FF¶FFQ
d¶Fþ³FüS
25.35
43.04
2002 64 ¶FSZ»Fe 34.54
2007 54 A»Fe¦FPÞ 19.85
2012 68 ¶F»FSF¸F´FbS 37.51
2017 23 ¶FWSFB¨F 37.51
WXSXIY ÎÀFWX IYe §FSX UF´FÀFe
´FSX IYFa¦FiZÀF ¸FZÔ ¸F°F·FZQ
CXØFSXF£FaOX d»FE C ³W ûÔ³FZ ´FFM eÊ IZ AaQS A´F³FZ
VFb·FΨF°FI ûÔ IZ ÀFF±F I BÊ ³FZ°FFAûa ÀFZ ·FZÔM
·Fe I e W `Ü
³FBÊ dQ»»Fe | dUVFZ¿F ÀFaUFQQF°FF W S eVF S FU°F 2016 ¸FZÔ ´FFM eÊ I e
ÀFS I FS d¦FS F³FZ ¸FZÔ C ³FI e ·Fcd¸FI F I û
C ØFS FJaO ÀFS I FS ¸FZÔ I` d¶F³FZM ¸FaÂFe
W S I ÎÀFW S FU°F I û ·FFþ´FF ³FZ L W
»FZI S dUS û²F I S S W Z W `ÔÜ C ³FI e Q»Fe»F
W ` dI BÀFÀFZ I F¹FÊI °FFÊAûa IZ W üÀF»FZ
ÀFF»F IZ d»FE d³F¿I FdÀF°F I S dQ¹FF W `Ü ´FÀ°F W ûÔ¦FZÜ C ³W ZÔ BÀF VF°FÊ IZ ÀFF±F ¸FFR
EmÀFZ ¸FZÔ S FU°F I Fa¦FiZÀF I F QS UFþF I S ³FZ IZ d»FE °F`¹FFS W ` dI W S I ÎÀFW
JM JM F S W Z W `Ô ´FS C ³FI e UF´FÀFe I û
»FZI S ´FFM eÊ ¸FZÔ ¸F°F·FZQ W `ÔÜ ´FcUÊ ¸Fb£¹F¸FaÂFe
I û A´F³Fe ¦F»F°Fe ÀUeI FS I S ³Fe W û¦FeÜ
UW eÔ, UdS ¿N ³FZ°FF ´Fie°F¸F ÎÀFW ÀFFR
W S eVF S FU°F C ³FI e §FS UF´FÀFe IZ I W °FZ W `Ô dI S Fþ³Fed°F ¸FZÔ I ·Fe QS UFþZ
dJ»FFR W `ÔÜ UW eÔ, UdS ¿N ³FZ°FF ´Fie°F¸F ¶FaQ ³FW eÔ W û°FZÜ ´FiQZVF I FÔ¦FiZÀF A²¹FÃF
ÎÀFW ÀFdW °F I BÊ ³FZ°FF C ³FIZ ´FÃF ¸FZÔ W `ÔÜ ¦F¯FZVF ¦FûdQ¹FF»F I û ·Fe W SI ÎÀFW IZ
W S I ÎÀFW S FU°F I e ·FS ûÀFZ¸FaQ ´FFM eÊ ¸FZÔ AF³FZ ´FS I ûBÊ AF´FdØF ³FW eÔ W `Ü
AüS ¸FVFW cS »FûI ¦FFd¹FI F ÀFûd³F¹FF C ³FIZ ¸Fb°FFd¶FI , UW C ³FI e
AFa³FQ S FU°F ´FW »FZ W e I Fa¦FiZÀF I F W F±F ·FFU³FF I e I ýi I S°FZ W `Ô, ´FS ´FFM eÊ ¸FZÔ
±FF¸F ¨FbI e W `ÔÜ ·FFþ´FF ÀFZ d³F¿I FdÀF°F UF´FÀFe I F R` ÀF»FF ³FZ°FÈ°U I SZ¦FFÜ W SI
W û³FZ ÀFZ ¶FFQ C ³W ûÔ³FZ ÀFFR I W F dI UW ÎÀFW SFU°F A´F³FZ ÀFF±F ´FdSUFS IZ
I Fa¦FiZÀF ¸FZÔ VFFd¸F»F W û³FF ¨FFW °FZ W ỒÜ BÀFIZ ÀFQÀ¹FûÔ IZ d»FE ·Fe dM I M ¸FFÔ¦F SW Z W `ÔÜ
SW Z W `ÔÜ
ÀFûVF»F ¸FedOX¹FF ´FS B³FIYF MÑXZÔOX : ´FÔþF¶F ÀFSIYFS IYe ¹Fûþ³FFAûÔ IYF ¶FJF³F
I FÔ¦FiZÀF I e dO dþM »F M e¸F IZ d³FVFF³FZ
¹FW dOdþM»F Me¸F d¶Fþ»Fe QS ¸FZÔ I Mü°Fe, I þʸFFR e, dI ÀFF³F »FF·F
´FS IZÔ ýi ÀFSI FS W ỒÜ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe I e ÀFbSÃFF
¸FZÔ ¨FcIZ IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ÀFûVF»F ¸FedO ¹FF ´FS
I û CþF¦FS I S³FZ IZ d»FE k#»FûI F³F Qe ÀFSI FSl AüS k#´FÔþF¶F Qe
¨FÔ¦Fe ÀFSI FSl þ`ÀFZ Ad·F¹FF³FûÔ IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ d´FL»FZ ÀFFPÞZ °Fe³F
k#70000 Ib ÀFeÊ AüS 700 ¶FÔQZl, ¸FWe³FûÔ ÀFZ ½WFMÐÀFE´F, BÔÀMF¦FiF¸F, RZ ÀF¶FbI AüS dMÐUMS ´FS Sûþ
k#¸FûQe I F ÓFcN ÀF¶FÀFZ ¸Fþ¶Fc°Fl AüS ÀFI FSF°¸FI ´FûÀM OF»F SWe W`Ü B³F ´FûÀM IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ ¸FdW»FF
k´FÔþF¶F dUSû²Fe ¸FûQel þ`ÀFZ W `VFM `¦F I F ÀF¸F±FÊI I Q¸F, Sûþ¦FFS ÀFÈþ³F ´FW»F, A³FbÀFcd¨F°F þFd°F »FF·F AüS
C ´F¹Fû¦F I S°FZ W bE I` ´VF³F IZ ÀFF±F VFFGM Ê SFª¹F ÀFSI FS I e A³¹F C´F»Fd¶²F¹FFÔ d¦F³FFBÊ þF SWe W`Ü BÀFIZ
UedO ¹Fû d¢»F´F, R ûM û AüS ´FûÀM
´FiÀFFdS°F W û³FZ »F¦FZ W Ồ AüS þ»Q W e §FM ³FF
IZ ¶FFSZ ¸FZÔ ÀF©FFBÊ I û ÀFF¸F³FZ »FF³FZ IZ
A»FFUF, UZ AFG³F»FFB³F ´Fi¨FFS I F ¸FbI F¶F»FF I S³FZ IZ d»FE ´Fid°FõÔõe
Q»FûÔ IZ ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FûÀM ´FS ·Fe ³FþS ¦FOÞFE WbE W`ÔÜ
d»FE #k´FÔþF¶F ¸FFR ³FW eÔ I SZ¦FFl ÀF¸F³U¹FI ¦FüSU ´FFÔ²Fe ³FZ ¶F°FF¹FF dI
Ad·F¹FF³F ·Fe ÀFûVF»F ¸FedO ¹FF ´FS Jc¶F ·FFþ´FF IZ W¸F»FZ I F þUF¶F QZ³FZ IZ d»FE
MÑ ZÔO I S SW F W `Ü I FÔ¦FiZÀF »F¦F·F¦F 35 »Fû¦FûÔ I e dO dþM »F
I YF Ô ¦ F i Z À F I Y e d O X d þM X » F M X e ¸ F ¸ F Z Ô ¹ F Z M e¸F ¶F³FFBÊ W `, þû »F¦FF°FFS I F¸F I S SW Z
»Fû¦F VFFd¸F»F : I FÔ¦FiZÀF IZ dO dþM »F W `ÔÜ ¹FW M e¸F ¸FûW F»Fe IZ ÀFZ¢M S-70 ¸FZÔ
ÀFÔ¨FFS AüS ÀFûVF»F ¸FedO ¹FF IZ SF¿MÑ e¹F EI Qû ¸FÔdþ»FF B¸FFS°F ¸FZÔ ¶F³FZ EI
¸Fd¯F´FbS ·FFþ´FF IZÔYýie¹F ³FZ°FÈ°U IYe
¶F¦FFU°F IYFa¦FiZÀF
IZ³FBÊ dYQ»d»FE ¶FOÞXe ΨF°FF ¹Fc´Fe IYûS ¦Fib´F ÀFa¦F ¶F`NXIY
»Fe/BaR F»FÜ ¸Fd¯F´FbS ¸FZÔ ´FFM eÊ IZ
Y ³FBÊ dQ»»Fe | dUVFZ¿F ÀFaUFQQF°FF
AaQS ¶F¦FFU°F I Fa¦FiZÀF IZ d»FE ¶FOÞ e
ΨF°FF ÀFFd¶F°F W û S W e W `Ü d´FL »FZ ¨Fb³FFU ·FFþ´FF IZ IZÔ ýie¹F ³FZ°FÈ°U ³FZ C ØFS ´FiQZVF
¸FZÔ 60 ÀFeM ûÔ UF»Fe dU²FF³FÀF·FF IZ IZ I ûS ¦Fib´F IZ ÀFF±F ¨Fb³FFU IZ ¨Fü±FZ AüS
I Fa¦FiZÀF IZ ¨Fb³FZ ¦FE 28 ¸FZÔ ÀFZ 16 ³FZ°FF ´FFÔ¨FUZ ¨FS¯F IZ C ¸¸FeQUFSûÔ IZ ³FF¸F ´FS
´FFM eÊ L ûOÞ ¨FbIZ W `ÔÜ ¸Fd¯F´FbS ¸FZÔ BÀF ¶FFS ¸FÔ±F³F I F I F¸F ´FcSF I S d»F¹FF W `Ü I ûS
dU²FF³FÀF·FF ¨Fb³FFU Qû ¨FS ¯FûÔ ¸FZÔ W û³FF W `Ü ¦Fib´F I e ¶F`N I ¸FÔ¦F»FUFS I û ·Fe W û¦Fe,
¹FW Fa 27 R S US e AüS 3 ¸FF¨FÊ I û UûÎM ¦F dþÀF¸FZÔ ¶FFI e ¶F¨FZ Qû ¨FS¯FûÔ IZ d»FE ·Fe
W û³Fe W `Ü C ¸¸FeQUFSûÔ IZ ³FF¸F ´FS ¨F¨FFÊ I e þFE¦FeÜ
I Fa¦FiZÀF W F»F IZ ¸FW e³FûÔ ¸FZÔ A´F³FZ I BÊ BÀFIZ ¶FFQ IZÔ ýie¹F ¨Fb³FFU ÀFd¸Fd°F ¸FZÔ
dU²FF¹FI ûÔ IZ ÀFØFFø PÞ ·FFþ´FF ¸FZÔ C ¸¸FeQUFSûÔ I û AÔd°F¸F ø ´F dQ¹FF
VFFd¸F»F W û³FZ IZ d»FE ´FFM eÊ L ûOÞ ³FZ þ`ÀFe þFE¦FFÜ
ÀF¸FÀ¹FFAûa ÀFZ d§FS e W bBÊ W `Ü I Fa¦FiZÀF I e ·FFþ´FF IZ IZÔ ýie¹F ³FZ°FÈ°U ÀFZ ¨F¨FFÊ
S Fª¹F BI FBÊ IZ ´FcUÊ A²¹FÃF ¦FûÎUQQFÀF I S³FZ IZ d»FE ´FiQZVF IZ ¸Fb£¹F¸FÔÂFe ¹Fû¦Fe
I ûÔ±Füþ¸F ÀFdW °F I Fa¦FiZÀF IZ ´FFa¨F AFdQ°¹F³FF±F, C ´F ¸Fb£¹F¸FÔÂFe IZ VFU
dU²FF¹FI d´FL »FZ ÀFF»F A¦FÀ°F ¸FZÔ ´FiÀFFQ ¸Fü¹FÊ U dQ³FZVF VF¸FFÊ, ´FiQZVF A²¹FÃF
·FFþ´FF ¸FZÔ VFFd¸F»F W bE ±FZÜ (EªFZÔÀFe) ÀU°FÔÂF QZU ÎÀFW , ÀFÔ¦FN ³F ¸FW F¸FÔÂFe
´FûÀMX»F ¶F`»FZMX UF»FûÔ
IYe ÀFc¨Fe þFSXe
³FBÊ dQ»»FeÜ ¨Fb³FFU AF¹Fû¦F ³FZ ÀFû¸FUFS
I û AFUV¹FI ÀFZUFAûa ¸FZÔ I F¸F I S ³FZ
UF»FZ C ³F ½¹Fd¢°F¹FûÔ I e ÀFc¨Fe þFS e I e
QZWSFQc³F þ`ÀFZ VFWSe ÃFZÂFûÔ W ` þû ´FFa¨F S Fª¹FûÔ ¸FZÔ ´FûÀM »F ¶F`»FZM IZ
þdS E AF¦FF¸Fe dU²FF³FÀF·FF ¨Fb³FFU ¸FZÔ
ÀFZ UûMSûÔ IZ ´F»FF¹F³F I F
¸F°F»F¶F I ûdUO IZ ¶FFQ UûMS A´F³FZ
UûM O F»F ÀFI °FZ W `ÔÜ
AF¹Fû¦F ³FZ C ØFS ´FiQZVF ¸FZÔ dU²FF³FÀF·FF
¸Fc»F ¦FFÔU I e AûS ¦FE W`ÔÜ ÀFF±F We ¨Fb³FFUûÔ IZ d»FE ÀFc¨F³FF AüS þ³FÀFa´FIÊ
¦FiF¸Fe¯F ÃFZÂFûÔ ÀFZ VFWSûÔ I û ¦FE dU·FF¦F, ÀUFÀ±¹F AüS ´FdS UFS I »¹FF¯F
UûMSûÔ IZ ³FWeÔ »FüM³FZ IZ I FS¯F dU·FF¦F (AF´FF°FI F»Fe³F, E¸¶Fb»FZÔÀF
¦FFÔUûÔ ¸FZÔ ´F»FF¹F³F ¶FPÞ°FF dQJ SWF W`Ü
ÀFZUF), O FI dU·FF¦F, ¹FF°FF¹FF°F dU·FF¦F,
BÀFI F AÀFS QZJ³FZ I û d¸F»FZ¦FFÜ S Z»FUZ, d¶Fþ»Fe dU·FF¦F, ³FF¦FdS I C ç¹F³F
-´Fiû. AFSEÀF ·FFIb ³Fe, dUV»FZ¿FI dU·FF¦F, C ØFS ´FiQZVF ¸FZMÑ û S Z»F d³F¦F¸F ¸FZÔ
I F¹FÊS °F ½¹Fd¢°F¹FûÔ I û ´FûÀM »F ¶F`»FZM IZ
7095 UûM SûÔ ³FZ ´F»FF¹F³F dI ¹FF W `Ü þdS E UûM O F»F³FZ I e A³Fb¸Fd°F Qe W `Ü
þ¶FdI d´F±FüSF¦FPÞ dþ»FZ I e 4 QcS QVFʳF, AFG»F BadO ¹FF S ZdO ¹Fû AüS
dU²FF³F ÀF·FFAûÔ ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ I ¸F 499 ¶FeEÀFE³FE»F I ¸FeÊ ·Fe O FI ¸F°F´FÂF ÀFZ
UûM SûÔ ³FZ ´F»FF¹F³F dI ¹FF W `Ü A´F³FF UûM O F»F ÀFIZÔ ¦FZÜ
³FBÊX dQ»»Fe z ¸Fa¦F»F½FFSXX z 1y ªF³F½FSXe 2022
¸F`QF³F IZY ¸FWXFS±Fe
·F¦FUa°F ¸FF³F: WXFÀ¹F ÀFZ
UFSX IYSX³FZ ¸FZÔ ¸FFdWXSX
ÀMX`ÔOXA´F I FG¸FZdO ¹F³F S W Z ·F¦FUa°F
¸FF³F dI ÀFe ´FdS ¨F¹F IZ ¸FûW °FFþ ³FW eÔ
W `Ô, A´F³FZ ¨FbM Ib »FûÔ ÀFZ dU´FÃFe
´FFdM ʹFûÔ ´FS d³FVFF³FF ÀFF²F³FZ UF»FZ
AF¸F AFQ¸Fe ´FFM eÊ IZ BI »Fü°FZ
»FûI ÀF·FF ÀFFaÀFQ ·F¦FUa°F ¸FF³F ³FZ
S Fþ³Fed°F ¸FZÔ A´F³Fe EI A»F¦F
´FW ¨FF³F ¶F³FFBÊÜ dÀF¹FFÀFe AJFOÞ Z ¸FZÔ
A¶F C ³FI e ¸FZW ³F°F S a¦F »FF°Fe dQJ
S W e W `Ü I W F °Fû ¹FW Fa °FI ·Fe þF
S W F W ` dI AF´F ´FaþF¶F ¸FZÔ C ³W ZÔ
¸Fb£¹F¸FaÂFe IZ ø ´F ¸FZÔ ·Fe ´FZVF I S
ÀFI °Fe W `Ü ¢¹FûÔdI C ³FIZ ÀF¸F±FÊI
C ³W ZÔ ¸Fb£¹F¸FaÂFe IZ ø ´F ¸FZÔ ´FZVF I S ³FZ
I e »F¦FF°FFS ¸FFa¦F I S S W Z W `ÔÜ
·F¦FUa°F ³FZ S Fþ³Fed°F ¸FZÔ ¹FW Fa °FI I F
ÀFR S ´FcS F I S ³FZ IZ d»FE ¶FOÞ e
Ib ¶FFÊd³F¹FFa ·Fe Qe W `ÔÜ S Fþ³Fed°F ¸FZÔ
AF³FZ I e dþQ ³FZ C ³FIZ ´FdS UFS ¸FZÔ
QS FS ZÔ ·Fe O F»FeÔ, »FZdI ³F UZ þ³FÀFZUF
IZ A´F³FZ »FùF ÀFZ I ·Fe dO ¦FZ ³FW eÔÜ
·F¦FUa°F I F C ³FI e ´F°³Fe ÀFZ 2015
¸FZÔ W e °F»FFI W û ¦F¹FFÜ ´F°³Fe ³FW eÔ
¨FFW °Fe ±FeÔ dI ¸FF³F S Fþ³Fed°F I S ZÔÜ
dÀF¹FFÀFe ÀFRYS
2011
¸FZÔ k´Fe´Fb»ÀF ´FFMeÊ AFGR ´FaþF¶Fl ÀFZ
·F¦FUa°F ¸FF³F ³FZ dÀF¹FFÀFe ´FFSe VFbø
2012
¸FZÔ C³WûÔ³FZ »FZWSF AÀFZÔ¶F»Fe ÀFeM ÀFZ
¨Fb³FFU »FOÞF ±FF, »FZdI ³F WFS ¦FE ±û
2014
¸FZÔ k´Fe´Fb»ÀF ´FFMeÊ AFGR ´FaþF¶Fl I F
ÀFF±F LûOÞ AF´F I F QF¸F³F ±FF¸FF
2019
IZ AF¸F ¨Fb³FFU ¸FZÔ ·Fe UW ÀFa¦Fø S
»FûI ÀF·FF ÀFeM ÀFZ ÀFFaÀFQ ¨Fb³FZ ¦FE
13,000 ½WXFMÐXÀFE´F ÀF¸FcWX ÀFdIiY¹F
I FÔ¦FiZÀF I e dOdþM»F Me¸F I F ³FZ°FÈ°FU I S SWZ ¦FüSU
´FFÔ²Fe ³FZ ¶F°FF¹FF, BÀF ÀF¸F¹F 13,000 ½WFMÐÀFE´F
ÀF¸FcW ÀFdIi ¹F W`Ô, dþ³F¸FZÔ 9.1 »FFJ ÀFZ Ad²FI
ÀFQÀ¹F W`Ô, þû EI dQ³F ¸FZÔ °Fe³F ÀFÔQZVFûÔ IZ ¸FF²¹F¸F
ÀFZ ÀF¸F±FÊI ûÔ °FI ´FWbÔ¨F³FZ I e I ûdVFVF I S SWZ W`ÔÜ
10,000 »Fû¦FûÔ I û Sûþ ¸F`ÀFZþ ·FZþ SWZ W`ÔÜ
9.1
I F¹FFÊ»F¹F ÀFZ I F¸F I S SW e W `Ü I FÔ¦FiZÀF
IZ dO dþM »F ÀF`d³FI ûÔ ¸FZÔ ¹FbUF °FI ³FeI e
dUVFZ¿FÄF, ¦FiFdR I dO þFB³FS, AFGdO ¹Fû
AüS UedO ¹Fû dUVFZ¿FÄF, ¨Fb³FFUe dUVFZ¿FÄF
VFFd¸F»F W `Ô, þû ÀFûVF»F ¸FedO ¹FF ´FS
¶FFSeI e ÀFZ ³FþS SJ SW Z W `Ô AüS
ÀFb³Fe»F ¶FÔÀF»F ÀF¸FZ°F ÀF·Fe ´Fi¸FbJ ³FZ°FF
ÀFû¸FUFS I û dQ»»Fe AF ¦FE ±FZÜ ¶F`N I
QZS SF°F °FI ¨F»FeÜ ¸FÔ¦F»FUFS I û ·Fe
¶F`N I þFSe SW Z¦Fe, dþÀF¸FZÔ L N Z U ÀFF°FUZÔ
¨FS¯F IZ d»FE C ¸¸FeQUFSûÔ IZ ³FF¸FûÔ ´FS
¨F¨FFÊ I e þFE¦FeÜ
´FFM eÊ ³FZ A´F³FZ Qû³FûÔ ÀFW ¹Fû¦Fe Q»FûÔ
A´F³FF Q»F AüS d³F¿FFQ ´FFM eÊ IZ ÀFF±F
ÀFeM ûÔ IZ ¶FÔM UFSZ I û »FZI S ·Fe ¨F¨FFÊ I e
W `Ü Qû³FûÔ Q»FûÔ IZ ³FZ°FFAûÔ ³FZ ¨Fb³FFU ´Fi·FFSe
²F¸FZËýi ´Fi²FF³F IZ ÀFF±F ¶F`N I I e W `Ü
A¦F»FZ EI -Qû dQ³F ¸FZÔ Qû³FûÔ Q»FûÔ I û Qe
þF³FZ UF»Fe ÀFeM ûÔ I û AÔd°F¸F ø ´F QZ dQ¹FF
þFE¦FFÜ ÀFcÂFûÔ IZ A³FbÀFFS A´F³FF Q»F I û
O ZPÞ QþʳF IZ AFÀF´FFÀF AüS d³F¿FFQ
´FFM eÊ I û EI QþʳF IZ AFÀF´FFÀF ÀFeM ZÔ
Qe þF ÀFI °Fe W `ÔÜ
AF´F-°FȯF¸Fc»F UûMX ¶FFaMX³FZ
UF»Fe ´FFMXeÊ : d¨FQa¶FSX¸F
¦Fû½FF
³FBÊ dQ»»Fe | EþZÔÀFe
I Fa¦FiZÀF IZ UdS ¿N ³FZ°FF ´Fe d¨FQa¶FS ¸F ³FZ
¦FûUF dU²FF³FÀF·FF ¨Fb³FFU ¸FZÔ ¸Fb£¹F
¸FbI F¶F»FF ·FFþ´FF AüS I Fa¦FiZÀF IZ ¶Fe¨F
W û¦FFÜ AF¸F AFQ¸Fe ´FFM eÊ (AF´F) AüS
°FȯF¸Fc»F I Fa¦FiZÀF (M eE¸FÀFe) IZ U»F
¦F`S -·FFþ´FF ¸F°FûÔ I û dU·FFdþ°F I S ZÔ¦FZÜ
¦FûUF dU²FF³FÀF·FF ¨Fb³FFU IZ d»FE
I Fa¦FiZÀF IZ UdS ¿N ¨Fb³FFU ´F¹FÊUZÃFI
d¨FQa¶FS ¸F ³FZ ¦FûUF IZ ¸F°FQF°FFAûa ÀFZ
VFFÀF³F ¸FZÔ ¶FQ»FFU IZ d»FE UûM O F»F³FZ
AüS I Fa¦FiZÀF I û ¨Fb³F³FZ I e A´Fe»F I eÜ
C ³W ûÔ³FZ I W F, ¸FZS F AFI »F³F dI AF´F
10
d³Fþe þeU³F
● ´FcSF ³FF¸F ·F¦FUa°F ¸FF³FÜ
C´F³FF¸F kþb¦³FclÜ
●
● þ³¸F 17 A¢°Fc¶FS 1973 I û ´FaþF¶F
IZ ÀFa¦Fø S IZ ÀF°Fûþ ¦FFaU ¸FZÔ WbAFÜ
● d´F°FF ¸FûÎWQS ÎÀFW ÀIc »F Me¨FSÜ
● ´F°³Fe I F ³FF¸F BaQS´Fie°F I üS (°F»FFI
●
Wû ¨FbI F W`)Ü
¸FF³F I û EI ¶FZMF AüS EI ¶FZMeÜ
● ¶FFSWUeÔ °FI ´FPÞFBÊ I e W`Ü
● ÀFa¦Fø S dþ»FZ IZ EÀF¹FcEÀF I FG»FZþ
ÀFZ ¶FeI FG¸F (R ÀMÊ BʹFS) dI ¹FFÜ
● ´FaþF¶F dUVUdUôF»F¹F, ´FdM¹FF»FF ÀFZ
VFWeQ C²F¸F ÎÀFW ÀFSI FSe I FG»FZþ,
ÀFb³FF¸F IZ d»FE Qû ÀU¯FÊ ´FQI þe°FZÜ
ÀFûVF»F ´FiûRYFB»F
22,00,000
R FG»FûAÀFÊ RZ ÀF¶FbI ´FS
5,51,400
R FG»FûAÀFÊ dMÐUMS ´FS
(þb»FFBÊ 2010 ÀFZ dMÐUMS ´FS ÀFdIi ¹F)
»FF£F ÀFZ Ad²FIY ÀFQÀ¹F ªFbOÞZX WX`ÔX
´FFMXeÊ IZY ¦Fib´F ÀFZYX
dUSûd²F¹FûÔ I û A´F³Fe ´FûÀM ÀFZ þUF¶F QZ
SW Z W `ÔÜ ¹FW FÔ ¶FOÞ Z ´F`¸FF³FZ ´FS UedO ¹Fû AüS
¦FiFdR ¢ÀF ¶F³FFEÔ þF SW Z W `ÔÜ ´FÔþF¶F ¸FZÔ
I FÔ¦FiZÀF I û ÀFØFF ¸FZÔ ¶F³FFE SJ³FZ IZ
d»FE ¹FW M e¸F ´FcSe °FSW ÀFZ þbM e W bBÊ W `Ü
¨F³³Fe IYû ¨FZWXSXF
¶F³FF³FZ IZY ÀFaIZY°F
³FBÊ dQ»»FeÜ ´FaþF¶F ¸FZÔ I Fa¦FiZÀF I e °FS R
ÀFZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe I ü³F W û¦FF BÀFI e ¨F¨FFÊ
I FR e °FZþ ¨F»F S W e W `Ü I Fa¦FiZÀF ³FZ A´F³FZ
AFd²FI FdS I dMÐ UM S W `ÔO »F ´FS
Ad·F³FZ°FF ÀFû³Fc ÀFcQ I F EI UedO ¹Fû
ÀFFÓFF dI ¹FFÜ BÀF UedO ¹Fû ¸FZÔ ÀFû³Fc ÀFcQ
I W S W Z W `Ô dI AÀF»Fe ¸Fb£¹F¸FaÂFe UW W `
dþÀFZ þ¶FS QÀ°Fe Ib ÀFeÊ ´FS »FF¹FF þFE
AüS C ÀFZ ¶F°FF³FF ³F ´FOÞ Z dI ¸F`Ô ÀFeE¸F ´FQ
IZ d»FE C ´F¹Fb¢°F W caÜ UedO ¹Fû ¸FZÔ ´FaþF¶F
IZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¨FS ¯Fþe°F ÎÀFW ¨F³³Fe I e
°FÀUeS dQJFBÊ QZ S W e W `ÔÜ
UedO ¹Fû ¸FZÔ Ad·F³FZ°FF ¹FW I W °FZ W bE
dQJFBÊ QZ S W Z W `Ô dI ¸Fb£¹F¸FaÂFe EmÀFF W û
þû ¶F`I ¶FZÔ¨FS W û AüS C ÀFZ ´FeL Z ÀFZ
C N FI S I W F þFE I e °Fb¸F BÀF ´FQ IZ
»FF¹FI W û AüS °Fb¸F ¶F³Fû¦FZÜ þ¶F UW
ÀFeE¸F ¶F³FZ¦FF °Fû QZVF ¶FQ»F ÀFI °FF W `Ü
Aa°F ¸FZÔ ¨F³³Fe I e °FÀUeS ZÔ dQJFBÊ QZ°Fe W `ÔÜ
IZYþSXeUF»F IYF ´F»FMXUFSX
AF´F IZ ÀFa¹FûþI IZ þSeUF»F ³FZ
d¨FQa¶FS¸F ´FS ´F»FMUFS I S°FZ WbE I WF
dI d¨FQa¶FS¸F Sû³FF ¶FaQ I SZÔÜ ¢¹FûÔdI
I Fa¦FiZÀF I û UûM I S³FZ I F ¸F°F¶F»F
·FFþ´FF I û UûM I S³FF W` °F±FF ¦FûUF IZ
»Fû¦F BÀF ¶FFSZ ¸FZÔ UWFa ¸F°FQF³F I SZÔ¦FZ
þWFa C³WZÔ C¸¸FeQ dQJFBÊ QZ°Fe W`Ü
BÀFÀFZ ´FW»FZ IZ þSeUF»F ³FZ I WF ±FF dI
A¦FS ¦FûUF ¸FZÔ 14 R SUSe IZ ¨Fb³FFU ¸FZÔ
JadO°F þ³FFQZVF AF°FF W` °Fû C³FI e
´FFMeÊ ¦FN¶Fa²F³F ÀFSI FS I F dW ÀÀFF ¶F³F³FZ
IZ d»FE °F`¹FFS W`Ü
AüS M eE¸FÀFe ¦FûUF ¸FZÔ ¦F`S -·FFþ´FF UûM ûÔ
I û IZ U»F JadO °F I S ZÔ¦FZ, BÀFI e
AS ÎUQ IZ þS eUF»F ³FZ ´Fbdá I S Qe W `Ü
 ÀFØFF ÀFa¦FiF¸F 11 ³FBÊX dQ»»Fe z ¸Fa¦F»F½FFSXX z 18 ªF³F½FSXe 2022

¸FbþµRYS³F¦FS IYû d½FIYFÀF IYF BaX°FªFFSX ÀFSIYFS ¶F³Fe ³FWXeÔ »FZdIY³F dOX´MXe
¦FiFCXÔOX ¸FbþµRYS³F¦FS ·FFS°F IYF ¨Fe³Fe ¶FFCX»F WX`Ü ¹Fc´Fe ¸FZÔ ÀFUFÊd²FIY IYÈd¿F þeOXe´Fe BÀFe dþ»FZ IYe WX`Ü SF¿MÑXe¹F
SFþ²FF³Fe ÃFZÂF IYF ´Fi¸FbJ dþ»FF WX`Ü ¦F³³FF AüS dþ³³FF IZY ÀF¸FeIYS¯FûÔ ¸FZÔ CX»FÓFZ ¸FbþµRYS³F¦FS IYe
ÀFeE¸F ´FQ IZY d»FE dÀF¹FFÀF°F °FZþ
dS´FûMXÊ þ³F°FF ÀFUF»F IYS°Fe WX` dIY þ¶F ÀF¶F þ¦FWX dUIYFÀF WX` °Fû ¸FbþµRYS³F¦FS ALXc°FF ¢¹FûÔ? ¦Fb¯FF ¦Fd¯F°F
»F£F³FDY | AdªF°F £FSmX
¹Fc´Fe ¸FZÔ A¶F °FIY IZYU»F ÀFF°F dOX´MXe ÀFeE¸F WXbE
´FiQZVF ¸FZÔ A¶F °FI WbE 22 ¸Fb£¹F¸FadÂF¹FûÔ ¸FZÔ ÀFZ IZ U»F ÀFF°F ³FZ A´F³FZ dO´Me ÀFeE¸F
¸FbþµRYS³F¦FS lASÎUQ ·FFSõFþ A·Fe ¨Fb³FFU W e ¨F»F SW F W `Ü ÀFSI FS ¶F³Fe

1633 ¸FZÔ ÀFSUM ¦FFÔU IZ ´FFÀF I ¸FFÔO S

¸FbþµRYS³F¦FS
ÀF`¹FQ ¸FbþµR SJF³F ³FZ ¸FbþµR S³F¦FS
I û ¶FÀFF¹FF ±FFÜ ¸FbþµR S³F¦FS dþ»FF
UZÀM ¹Fc´Fe I e SFþ³Fed°F I F ¶FOÞ F IZÔ ýi W `Ü
1986 IZ dI ÀFF³F-AFÔQû»F³F AüS
2013 IZ QÔ¦FZ ³FZ ¸FbþµR S³F¦FS I û ¸FbïûÔ
I F ¸FW F·FFS°F ¶F³FF dQ¹FFÜ ·FFdI ¹Fc IZ
C Q¹F AüS ¸FW ZÔýi ÎÀFW dM I` °F IZ dI ÀFF³F
AFÔQû»F³F ³FZ SFþ³Fed°FI Q»FûÔ I û dW »FF
dQ¹FFÜ d´FL »FZ °Fe³F ¨Fb³FFUûÔ ¸FZÔ ¹FW FÔ I e
SFþ³Fed°FI W UF ³FZ dI ÀFe I û ÀFØFF
dQ»FFBÊ °Fû I BÊ I F ÀFc´FOÞ F ÀFFR I S
dQ¹FFÜ 2009 ¸FZÔ dþ»FZ I e Qû³FûÔ
»FûI ÀF·FF AüS 2012 ¸FZÔ dþ»FZ ¸FZÔ EI
·Fe dU²FF³FÀF·FF ÀFeM ³FW eÔ þe°F³FZ UF»Fe
·FFþ´FF I û 2013 ¸FZÔ ¹FW FÔ W bE
1083002
´Fb÷ ¿F
937688
¸FdW»FF
2017 ¸FZÔ ÀFeMXûÔ IYe dÀ±Fd°F ³FW eÔ W `Ü dR S ·Fe dO ´M e ÀFeE¸F ´FQ I û
»FZI S dÀF¹FFÀF°F °FZþ W `Ü AdJ»FZVF
SJZÜ ´FdV¨F¸Fe ¹Fc´Fe IZ ¦FcþÊS ³FZ°FF ¨Fü²FSe SF¸F ¨FÔýi dUI »F ¨FS¯F ÎÀFW IZ
¸Fb£¹F¸FÔdÂF°UI F»F ¸FZÔ dO´Me ÀFeE¸F SWZÜ SF¸F ´FiI FVF ¦Fb~ ·Fe ¨FS¯F ÎÀFW ÀFSI FS ¸FZÔ
Ib L ÀF¸F¹F IZ d»FE dO´Me ÀFeE¸F SWZÜ ¶FSÀFûÔ ¶FFQ SF¸F ´FiI FVF ¦Fb~F ¹Fc´Fe IZ
06
ÀFeMZÔX
Ib »F 2020826 06 0 0 0 ¹FFQU IZ ÀF¸FÃF ÀUF¸Fe ´FiÀFFQ ¸Fü¹FÊ ÀFZ
»FZI S Aû¸F ´FiI FVF SFþ·FS °FI IZ ³FF¸F
BÀF ´FQ IZ d»FE C L F»FZ þF SW Z W `ÔÜ
¸Fb£¹F¸FÔÂFe ·Fe ¶F³FZÜ I ¸F»FF ´Fd°F dÂF´FFNe, 1969 ¸FZÔ dO´Me ÀFeE¸F ¶F³FZ AüS Qû ÀFF»F
¶FFQ 1971 ¸FZÔ UW ÀFeE¸F ¶F³FZÜ ÀFF±F We IZ VFU ´FiÀFFQ ¸Fü¹FÊ U OF. dQ³FZVF VF¸FFÊ
¸FüþcQF ÀFSI FS ¸FZÔ dO´Me ÀFeE¸F ¶F³FZÜ
·FFþ´FF IZ ÀFF¸F³FZ ·Fe ÀFW ¹Fû¦Fe ·Fe Q¶FFU ¸Fb£¹F¸FÔÂFe ¶F³F³FZ IZY ¶FFQ SF¸F ³FSZVF ¶F³FZ ±FZ dOX´MXe ÀFeE¸F
·FFþ´FF ÀF´FF ¶FÀF´FF I FÔ¦FiZÀF ¶F³FF SW Z W `ÔÜ
B³F ÀF¶FI e ¸FFÔ¦F W ` dI ¨Fb³FFU ¸FZÔ þF³FZ I ûBÊ ÀFû¨F ³FWeÔ ÀFI °FF dI EI ¶FFS ÀFeE¸F ¶F³F³FZ IZ ¶FFQ I ûBÊ dO´Me ÀFeE¸F ¶F³FZ¦FFÜ
þF°Fe¹F ¦Fd¯F°F (R eÀFQe ¸FZÔ) ÀFZ ´FW »FZ °F¹F W û þFE dI ÀFSI FS ¶F³F³FZ SF¸F ³FSZVF ¹FFQU 23 þc³F, 1977 ÀFZ 28 R SUSe, 1979 °FI CØFS ´FiQZVF IZ
¶FiFÁ¸F¯F/ °¹FF¦Fe NXFIbYS A³¹F ´FS ¹FW ´FQ C ³FIZ ³FZ°FF I û dQ¹FF þFE¦FFÜ ¸Fb£¹F¸FÔÂFe SWZÜ ´FFMeÊ ¸FZÔ EmÀFZ WF»FF°F EmÀFZ ¶F³FZ I e C³WZÔ ¶F³FFSÀFe QFÀF ¸FÔdÂF¸FÔO»F ¸FZÔ
3.5 ¸FbdÀ»F¸F C´F¸Fb£¹F¸FÔÂFe ¶F³F³FF ´FOÞFÜ ¸Fb£¹F¸FÔÂFe ¶F³FFSÀFeQFÀF ³FZ C³WeÔ IZ ÀFF±F ³FFSF¹F¯F ÎÀFW
U`V¹F 6.68 5 ´FS, ÀF´FF U ·FFþ´FF IZ ¶FOÞ Z ³FZ°FF BÀF ¸FbïZ
32 ´FS ³F I ûBÊ UF¹FQF I S SW Z W `Ô AüS ³FF W e
I û ·Fe C´F¸Fb£¹F¸FÔÂFe ¶F³FF I S SFþÀU dU·FF¦F dQ¹FF ±FFÜ
5 I ûBÊ I ûBÊ dQ»F¨FÀ´Fe dQJF SW Z W `ÔÜ dO ´M e ÀFeE¸F I e VF´F±F ³FW eÔ W û°FeÜ ¹FW d»FWFþ ÀFZ dO ´M e ÀFeE¸F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
A¸Fc¸F³F ÀFeE¸F dI ÀFe I û ¹FW ´FQ QZ³FZ ÀFZ ´FQ IZ U»F ø N Z W bE »Fû¦FûÔ I û ¸F³FF³FZ, ´FS W S ¸Fb£¹F¸FÔÂFe A´F³FF C ´F¸Fb£¹F¸FÔÂFe
IbY»F AF¶FFQe 08 ¶F¨F°FZ W `ÔÜ BÀFed»FE ¹Fc´Fe ¸FZÔ A¶F °FI
dÀFRÊ ÀFF°F C ´F¸Fb£¹F¸FÔÂFe W e ¶F³F ÀFIZ W `ÔÜ
C ³FI e ¸FW °UFI FÔÃFF I e ´Fcd°FÊ I S³FZ IZ
d»FE ¶F°FüS A¸Fb¸F»F k»FFG»Fe´FFG´Fl W e
¶F³FFEÔ ¹FW þø Se ³FW eÔÜ A¸Fc¸F³F
¸Fb£¹F¸FÔÂFe BÀF °FSW IZ A³Fü´F¨FFdSI
¨Fe³Fe d¸F»FûÔ ¸FZÔ SûªF ³F ÀFÔU`²FFd³FIY ¸FWXØFF ³F IYûBÊ BÀ°FZ¸FF»F W û°FF W `Ü ¸Fb£¹F¸FÔÂFe ¨FFW Z °Fû ´FQ QZ³FZ ÀFZ ´FSW Zþ I S°FZ W `ÔÜ

32.93 »FF£F
ÀFFÔ´FiQFd¹FI QÔ¦FZ ³FZ ³F IZ U»F dþ»FZ ¸FZÔ
¶Fd»I UZÀM ¹Fc´Fe ¸FZÔ þ¶FQÊÀ°F UF´FÀFe
I S³FZ I F ¸FüI F dQ¹FFÜ
d´FLX»Fe ¶FFSX ·FFªF´FF ³FZ ¶FFªFe ¸FFSXe:
¸FbþµR S³F¦FS QÔ¦FZ IZ ¶FFQ SFþ³Fed°F ¸FZÔ
¶F³FZ ¸FbþµR S³F¦FS ¸FûOÐ ¹Fc»F I F AÀFS
2014 U 2019 IZ »FûI ÀF·FF ¨Fb³FFUûÔ
U 2017 IZ dU²FF³FÀF·FF ¨Fb³FFUûÔ ¸FZÔ
QZJ³FZ I û d¸F»FFÜ ·FFþ´FF ³FZ d´FL »FZ
6.17 »FF£F Iba °F»F Ad°FdS¢°F Ad²FIYFS :dQ»F¨FÀ´F ¹FW A»F¦F ÀFZ dO ´M e ÀFeE¸F I û Ad°FdS¢°F W F»F ¸FZÔ ·Fe¸F AF¸FeÊ ¸FbdJ¹FF
¦F³³FZ I e ´FZSFBÊ ÃF¸F°FF þFMX dI dI ÀFe ÀFSI FS ¸FZÔ C ´F¸Fb£¹F¸FÔÂFe ´FQ ÀFbSÃFF, ¶FOÞ F ¶FÔ¦F»FF ¹FF Ib L Ad°FdS¢°F ¨FÔýiVFZJS ³FZ I W F dI ÀFSI FS ¶F³F³FZ ´FS
Aû¶FeÀFe
25 9.89 I F I ûBÊ ÀFÔU`²FFd³FI ¸FW °U ³FW eÔ W `Ü I F¸F ¹FF ª¹FFQF U ¸FW °U´Fc¯FÊ dU·FF¦F AdJ»FZVF ¹FFQU ÀFb·FFÀF´FF A²¹FÃF
EÀFÀFe 12.37 BÀFIZ ´FFÀF I ûBÊ Ad°FdS¢°F Ad²FI FS ·Fe C ³W ZÔ ÀFüÔ´F ÀFI °FF W `Ü ¹Fû¦Fe ÀFSI FS ¸FZÔ Aû¸F ´FiI FVF SFþ·FS I û dO ´M e ÀFeE¸F
³FW eÔ W û°FZÜ C ´F¸Fb£¹F¸FÔÂFe I` d¶F³FZM ¸FÔÂFe IZ VFU ´FiÀFFQ ¸Fü¹FÊ U O FG. dQ³FZVF VF¸FFÊ I û ¶F³FFEÔÜ BÀFe °FSW W F»F ¸FZÔ ÀF´FF ¸FZÔ VFFd¸F»F
´FFa¨F VFd£ÀF¹F°FZÔ
´FFÔ¨F þøYS°FZÔ IZ ÀF¸FF³F W e W û°FF W `Ü ÀFSI FS ¶F³F³FZ ´FS C ³FIZ ¶FOÞ Z I Q, A³Fb·FU U UdS¿N °FF IZ ÀUF¸Fe ´FiÀFFQ ¸Fü¹FÊ IZ d»FE ¹FW ´FQ ¸FFÔ¦F
¸Fb£¹F¸FÔÂFe ´FQ I e VF´F±F W û°Fe W `, »FZdI ³F ÀFF±F-ÀFF±F ÀFF¸FFdþI ÀFÔ°Fb»F³F IZ C ³FIZ ÀF¸F±FÊI C L F»F SW Z W `ÔÜ
z SFþI e¹F ¸FZdOI »F I FG»FZþ
SFþI e¹F BÔþed³F¹FÎS¦F I FG»FZþ

·FFªF´FF AüSX AF´F ³FZ ´Fi¨FFSX IZY

dU²FF³FÀF·FF ¨Fb³FFUûÔ ¸FZÔ dþ»FZ I e ÀF·Fe
L W ÀFeM ûÔ ´FS þe°F QþÊ I e ±FeÜ A¶F
2022 IZ dU²FF³FÀF·FF ¨Fb³FFUûÔ ÀFZ ´FcUÊ
°Fe³F I Èd¿F I F³Fc³FûÔ I û »FZI S EI ÀFF»F
ÀFZ Ad²FI ÀF¸F¹F °FI ¨F»FZ AFÔQû»F³F ¸FZÔ
·Fe ¸FbþµR S³F¦FS dI ÀFF³F SFþ³Fed°F I F
IZÔ ýi W `Ü ÀF·Fe Q»FûÔ I e d³F¦FFW ZÔ
¸FbþµR S³F¦FS ´FS »F¦Fe W `ÔÜ ÀFFPÞ Z AFN
ÀFF»F ´FW »FZ W bE ÀFFÔ´FiQFd¹FI QÔ¦FZ AüS
A¶F dI ÀFF³F AFÔQû»F³F IZ AÀFS IZ
¶Fe¨F W û SW Z dU²FF³FÀF·FF ¨Fb³FFUûÔ ¸FZÔ EI
¶FFS dR S ¸FbþµR S³F¦FS dþ»FZ I F UZÀM
I e SFþ³Fed°F ¸FZÔ JFÀFF ¸FW °U W û ¦F¹FF W `Ü
WX¸FÀFZ ´FcLXû QÔ¦FZ IYF
QÔVF...AFþ ·Fe
dUIYFÀF ÀFZ QcS
z
z ¦FbOÞ I e ¦Fb¯FUØFF ³FF´F³FZ UF»Fe
»F`¶F
¸FZSXZ WXe dJ»FFRY
z VFWS IZ ¶Fe¨F ÀFZ þZ»F I F ¸FbIYQ¸FF ¢¹FûÔ:¶F§û»F
z
MÑFÔÀFR S
dþ»FZ IZ ´FFÀF d³F¹FFÊ°F IZ d»FE
»FFGdþdÀMI W¶F
A¸FeS AF»F¸F JF³F
dªF»FZ ¸FZZÔ ¸FbdÀ»F¸F
SFªF³Fed°F I F ¨FZWSF
SFIZYVF dMXI`Y°F
dI ÀFF³F ³FZ°FF, ¸FWZÔýi
dÀFaW dMI` °F IZ ´FbÂF
WXSZ³ýi ¸Fd»FIY
36 ½F¿FûË ÀFZ dªF»FZ I e
SFªF³Fed°F ¸FZÔ ÀFdIi ¹F
IYFdQS SF³FF OXF. ÀFÔþeU ¶FFd»F¹FF³F
°Fe³FûÔ ÀFQ³FûÔ IZ ÀFQÀ¹F IZ ³ýie¹F SFª¹F¸FÔÂFe ½F
SW ¨FbIZ W`Ô ÀFFaÀFQ
³FûEOXFÜ L °FeÀF¦FPÞ IZ ¸Fb£¹F¸FaÂFe ·Fc´FZVF
¶F§FZ»F ³FZ ³FûEO F ¸FZÔ A´F³FZ dJ»FFR QþÊ
d»FE ¨Fb³FF½Fe ¦Fe°F »FFa¨F dIY¹FF
W bE ¸FbI Q¸FZ I û »FZI S ÀFUF»F C N FE W `ÔÜ »F£F³FDY | d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF
dSÀIY R`Y¢MXS C ³W ûÔ³FZ A´F³FZ dMÐ UM S AI FC aM ÀFZ EI ÀFbSX ÀFZ ÀFF²ûÔ¦FZ
UedO ¹Fû þFS e dI ¹FF W `Ü UW S dUUFS I û ¨Fb³FFUe ¸FüÀF¸F ¸FZÔ ¦Fe°FûÔ AüS ³FFSûÔ ÀFZ ¹Fc´Fe IZ dUI FÀF IZ d»FE ·FFþ´FF
·FFþ´FF ÀF´FF ¶FÀF´FF SF»FûQ ·FFdIY¹Fc I Fa¦FiZÀF ´Fi°¹FFVFe IZ ´Fi¨FFS IZ d»FE ´FW ba¨FZ ¸F°FQF°FFAûÔ I û »Fb·FF³FZ I e W ûOÞ ÀFe ¸F¨F
●
I û dR S þø Se ¶F°FF¹FF
z ¸FbþµR S³F¦FS I e ÀF·Fe z ¸FbdÀ»F¸F SFþ³Fed°F AüS z ´FbSF³FZ ³FZ°FFAûÔ IZ z ´FbSF³FF UûM ¶F`ÔI EI z ªF³F°FF ´FS dI ÀFF³F ±FZ, °F¶F I ûS û³FF d³F¹F¸FûÔ IZ C »»Fa§F³F ¸FZÔ ¦FBÊ W `Ü BÀFe Ii ¸F ¸FZÔ ·FFþ´FF AüS AF´F
ÀFeMZÔ ¶F¨FF³FF ´FFMeÊ IZ ¦FN¶FÔ²F³F IZ Bd¸°FWF³F dLMI ³FZ ÀFZ I ¸FþûS ¶FFS dR S ÀFZ »FüMF³FZ I e AFÔQû»F³F I F dI °F³FF
● AF´F IZ ¨Fb³FF½Fe ¦Fe°F ¸FZÔ I BÊ
C ³FIZ dJ»FFR IZ ÀF QþÊ dI ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ³FZ ÀFû¸FUFS I û EI AüS ¨Fb³FFUe ¦Fe°F ¹FûªF³FFAûÔ I F dªFIi
d»FE ¶FOÞe ¨Fb³Fü°Fe I F ½F¢°F ´FOÞe ´FFMeÊ ¨Fb³Fü°Fe Wû¦Fe AÀFS, °F¹F Wû¦FF ¶F§FZ»F ³FZ UedO ¹Fû ¸FZÔ I W F W ` dI ´FFMeÊ »FFÔ¨F I S dQ¹FFÜ
I e ´Fi°¹FFVFe C ³FIZ ÀFF±F ±Fe °F±FF »F¦F·F¦F ·FFS °Fe¹F ªF³F°FF ´FFM eÊ IZ ¶Fû»F W `Ô
¢¹FF IYWX°Fe WX` ¸FbïûÔ IYe WXUFEÔ 20 I e ÀFa£¹FF ¸FZÔ ÀFbS ÃFF I ¸FeÊ AüS þ³F°FF W ` þ³FFQʳF, ÀFb³F »Fû ¹Fc´Fe IZ þ³F ´FFM eÊ IZ ´FiQZVF ´Fi·FFSe ÀFÔþ¹F ÎÀFW ³FZ
´Fbd»FÀFI ¸FeÊ C ³FIZ ÀFF±F ±FZ, BÀFIZ ¸F³FÜ BÀF ¦Fe°F ¸FZÔ ¹Fc´Fe IZ dUI FÀF IZ ÀFû¸FUFS I û ´FFM eÊ I F¹FFÊ»F¹F ´FS ´FiZÀF
dÀF¹FFÀFe VFW-¸FF°F IZ JZ»F ¸FZÔ ¸FbþµR S³F¦FS I e þ³F°FF Ib L ÀFUF»F I S°Fe W`Ü ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ °F¸FF¸F »Fû¦F ´FcL°FZ W`Ô dI ¸FbþµR S³F¦FS ¸FZÔ dUI FÀF ¸FZÔ ´FeLZ ¢¹FûÔ? QZVF I e
A±Fʽ¹FUÀ±FF I û ¸Fþ¶Fc°F I S³FZ UF»FZ BÀF dþ»FZ ¸FZÔ ¢¹FûÔ Ib L ³FWeÔ WbAFÜ ÀFFdW°¹FI FS ´FiQe´F þ`³F I W°FZ W`Ô, ¸FbþµR S³F¦FS QÔ¦FZ ÀFZ ¶FOÞF QÔVF ÓFZ»F SWF W`Ü ¹FWFÔ Ib L W` We ³FWeÔÜ
A»FFUF UW Fa 30-40 A³¹F ´FÂFI FS ·Fe
UW Fa ¸FüþcQ ±FZÜ °Fû dR S ´FiF±Fd¸FI e ¸FZS Z
d»FE ·FFþ´FF I û þø Se ¶F°FF¹FF W `Ü ÀFû¨F
BʸFF³FQFS-I F¸F Q¸FQFS, I e M `¦F»FFB³F
I FaRiZÔ ÀF IZ QüS F³F kSFþ³Fed°F I û ¶FQ»F³FZ
AF´F AF¹FF W `l ¦Fe°F I e »FFÔΨF¦F I eÜ
¸¹Fcdþ¹F¸F ¶FÔQ W`Ü E¸FOeE Ib L I S°FF ³FWeÔÜ ³F I ûBÊ dUVUdUôF»F¹F AüS ³F AFÀF´FFÀF IZ dþ»FûÔ I e °FSW dUI FÀFÜ EÀFOe I FG»FZþ IZ ´FFGd»FdMI »F ÀFFBÔÀF IZ dU·FF¦FF²¹FÃF OFG
SFþZVF Ib ¸FFS »Fû¦FûÔ I û UûM QZ°FZ WbE dUI FÀF IZ EþZÔOZ ´FS Ad²FI R ûI ÀF I S³FF ¨FFdWEÜ ´FcUÊ dU²FF¹FI ÀFû¸FFÔVF ´FiI FVF BÀF ÀF¸F¹F dR »FWF»F SFþ³Fed°F ÀFZ QcS W`Ü UZ I W°FZ
W`Ô- 60 ÀFZ 80 IZ QVFI °FI SFþ³FZ°FF þû §Fû¿F¯FF ´FÂF þFSe I S°FZ ±FZ CÀF ´FS A¸F»F ·Fe I S°FZ ±FZÜ CÀF ÀF¸F¹F ´Fi°¹FFVFe I e ¹Fû¦¹F°FF ´FS ·Fe UûM ´FOÞ°FZ ±FZÜ »FZdI ³F A¶F
W e dJ»FFR ¢¹FûÔÜ QcÀFS e ¶FF°F ¹FW W ` dI
»Fû¦F AF S W Z W `Ô d¸F»F S W Z W `ÔÜ dR S I` ÀFZ
IZ ÀFF±F BÀF ¦Fe°F ¸FZÔ ·FFþ´FF ÀFSI FS I e
dUI FÀF ¹FFÂFF IZ ÀFF±F W e I FVFe-
BÀF ¦Fe°F I û ´FFM eÊ I e d¶FW FS BI FBÊ
IZ ÀFFÔÀI Èd°FI ´FiI û¿N IZ A²¹FÃF
þFd°FUFQ AüS ÀFFÔ´FiQFd¹FI °FFUFQ ÀF¶FÀFZ Ad²FI WFUe W`Ü ¹FWe ¶FF°F I ¸FûUZVF AüS »Fû¦F ·Fe QûWSF°FZ W`Ô- dVFÃFF, ÀUFÀ±¹F, ÀFR FBÊ ¹FWFÔ °Fû Ib L ·Fe ³FWeÔÜ ÀFFÔ´FiQFd¹FI QÔ¦FZ
AüS CÀFIZ ¶FFQ I e SFþ³Fed°F ³FZ ¸FbþµR S³F¦FS IZ ¸FbïûÔ I û Q¶FF dQ¹FFÜ
I S ZÔÜ AFdJS ¨Fb³FFU ´Fi¨FFS dI ÀF ´FiI FS
ÀFZ W û¦FFÜ EmÀFZ ¸FZÔ d³FUFʨF³F AF¹Fû¦F I û
A¹Fû²¹FF I e ·Fe ÓF»FI W `Ü UW eÔ dU´FÃF
´FS W ¸F»FF ·Fe W `Ü
»FûIZ VF ÎÀFW ³FZ °F`¹FFS dI ¹FF W ` AüS
¸FVFW cS ¦FFd¹FI F AÔ°FSF ³FZ ÀUS dQE W `ÔÜ
´Fi°¹FÃF ø ´F ÀFZ AFI S ¶F°FF³FF ¨FFdW E dI ¦Fe°F I e VFb÷ AF°F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe õFSF ´FFM eÊ I e °F¸FF¸F ¹Fûþ³FFAûÔ I F
I` ÀFZ ´Fi¨FFS W û¦FFÜ C ³W ûÔ³FZ I W F dI ¹FdQ I FR e dUVU³FF±F I FGSeO ûS IZ BÀF ¦Fe°F ¸FZÔ dþIi dI ¹FF W `Ü ¹FW I` ¸´FZ³F

¨Fb³FFUûÔ ¸FZÔ ·Fe IYûSXû³FFSXû²Fe ³FSXZVF dMXI`Y°F ¶Fû»FZ-dIYÀFe IYû ÀF¸F±FʳF ³FWXeÔ ¸FbªFµRYSX³F¦FSX | dWX³QbÀ°FF³F ¶¹FcSXû
¸FZS Z dJ»FFR I FS ÊUFBÊ I e ¦FBÊ W ` °Fû
A¸FS ûW F ¸FZÔ ·FFS °Fe¹F þ³F°FF ´FFM eÊ IZ
´Fi°¹FFVFe AüS ¸FaÂFe IZ dJ»FFR I FS ÊUFBÊ
»FûI F´FʯF IZ AUÀFS ´FS ßFd¸FI ûÔ ´FS I e
¦FBÊ ´Fb¿´F U¿FFÊ IZ ÀFF±F I e ¦FBÊ W `Ü þ³F°FF
I û d´FL »Fe ÀFSI FSûÔ IZ §FûM F»FûÔ I e ¹FFQ
ÀFFa¦F ´FiQZVF I e ÀF·Fe 403
dU²FF³FÀF·FFAûÔ ¸FZÔ ´FW bÔ¨FF¹FF þFE¦FFÜ
BÀFIZ d»FE W S dU²FF³FÀF·FF ¸FZÔ 20 M e¸FZÔ

°FIY³FeIY IYFSX¦FSX WXû ÀFIZY¦Fe
ÀF·Fe IYû VFb·FIYF¸F³FFEa, dIYÀFe Q»F IYF ÀF¸F±FʳF ³FWXeÔ: SXFIZYVF dMXI`Y°F
·FFS °Fe¹F dI ÀFF³F ¹Fcd³F¹F³F IZ S F¿MÑ e¹F
A²¹FÃF ¨Fü²FSe ³FS ZVF dMI` °F ³FZ ¦FN ¶Fa²F³F
´Fi¹FF¦FS FþÜ ·FFS°Fe¹F dI ÀFF³F ¹Fcd³F¹F³F IZ SF¿MÑe¹F ´FiU¢°FF SFIZ VF dMI` °F ³FZ
ÀFû¸FUFS I û ´Fi¹FF¦FSFþ ¸FZÔ ¨F»F SWZ °Fe³F dQUÀFe¹F dI ÀFF³F Iba ·F ¸FZÔ I WF dI
dU²FF³FÀF·FF ¨Fb³FFU ¸FZÔ UW dI ÀFe Q»F ¹FF ¦FN¶Fa²F³F I F ÀF¸F±FʳF ³FWeÔ I SZÔ¦FZÜ
¢¹FûÔ ³FW eÔ I e ¦FBÊÜ (dWX¶¹Fc) dQ»FFBÊ ¦FBÊ W `Ü QcÀFS e AûS AF¸F AFQ¸Fe ¶F³FFBÊ ¦FBÊ W `ÔÜ

AF¹Fû¦F IYû ´FÂF d»FJZ¦FF ´Fi°¹FFdVF¹FûÔ I û VFd³FUFS I û ÀF¸F±FʳF QZ³FZ

°F`¹FFSXe
³FBÊX dQ»»Fe | d½FVû¿F ÀFa½FFQQF°FF
IZÔ ýie¹F dUÄFF³F AüS ´Fiüôûd¦FI e ¸FaÂFe
O FG. dþ°FZÔýi ÎÀFW ³FZ I W F dI I ûS û³FF ÀFZ
d³F´FM ³FZ IZ d»FE S Z»FUZ dO ¶¶FûÔ, EÀFe
¶FÀFûÔ, ¶FaQ þ¦FW ûÔ AFdQ ¸FZÔ U`ÄFFd³FI
EUa Aüôûd¦FI A³FbÀFa²FF³F ´FdS ¿FQ I e
³FBÊ dUI dÀF°F I eM F¯FbVFû²F³F ´Fiüôûd¦FI e
À±FFd´F°F I e þF S W e W `Ü BÀF °FI ³FeI IZ
¨Fb³FFUe S Fª¹FûÔ ¸FZÔ B³FO ûS ÀF·FFAûa ¸FZÔ
BÀ°FZ¸FF»F IZ d»FE d»FJF þFE¦FFÜ
ÀFeEÀFAFBÊAFS -ÀFeEÀFAFBÊAû IZ
¸FF²¹F¸F ÀFZ ¸FaÂFF»F¹F õFSF dUI dÀF°F ¹FcUe-
ÀFe ´Fiüôûd¦FI e I ûS û³FF UF¹FS ÀF IZ UF¹Fb
ÀFa¨FS ¯F I û I ¸F I S ³FZ IZ d»FE ´FcS e
°FS W ÀFZ ´Fi·FFUe W `Ü ¹FW I ûS û³FF I F»F IZ
¶FFQ ·Fe ´FiFÀFad¦FI S W Z¦FeÜ d´FL »FZ ÀFF»F
þb»FFBÊ ¸FZÔ ÀFaÀFQ IZ ÀFZÔMÑ »F W FG»F,
»FûI ÀF·FF I ÃF AüS I ¸FZM e ø ¸F 62
IZÔ ýie¹F dUÄFF³F AüS ´Fiüôûd¦FI e ¸FaÂFe OFG.
dþ°FZÔýi ÎÀFW ³FZ I WF dI EI d³FdV¨F°F
AUd²F IZ d»FE UFÀ°FdUI S`d»F¹FûÔ AüS
SûO VFû ´FS ´Fid°F¶Fa²F IZ ¸FïZ³FþS ´FFa¨F
SFª¹FûÔ ¸FZÔ ¨Fb³FFUûÔ IZ d»FE ÀFed¸F°F ÃF¸F°FF
IZ ÀFF±F I ¸FSûÔ IZ ·Fe°FS ¶F`NI ûÔ IZ
QüSF³F BÀF ´Fiüôûd¦FI e IZ C´F¹Fû¦F IZ
d»FE ÀFeEÀFAFBÊAFS ·FFS°Fe¹F ¨Fb³FFU
AF¹Fû¦F I û d»FJZ¦FFÜ
AüS 63 ¸FZÔ ÀFR »F°FF´FcUÊI ´FS eÃF¯F
dI ¹FF ¦F¹FFÜ A¶F ¹FW AF¸F þ³F°FF IZ
C ´F¹Fû¦F IZ d»FE ÀFFUÊþd³FI °FüS ´FS
C ´F»F¶²F W `Ü dþ°FZÔýi ÎÀFW I ûS û³FF
UF¹FS ÀF ÀFa¨FS ¯F I û I ¸F I S ³FZ IZ d»FE
I eM F¯FbVFû²F³F ´Fiüôûd¦FI e ´FS
ÀFeEÀFAFBÊAFS dQVFFd³FQZÊVF þFS e I S ³FZ
IZ ¶FFQ ¶Fû»F S W Z ±FZÜ O FG. ÎÀFW ³FZ AF¦FFW
dI ¹FF dI BÀF ´Fiüôûd¦FI e I e À±FF´F³FF
IZ ¶FFQ ·Fe I ûdUO IZ A³Fbø ´F ½¹FUW FS
I F ÀF£°Fe ÀFZ ´FF»F³F I S ³FF W û¦FFÜ
I e §Fû¿F¯FF IZ 36 §FaM Z ¶FFQ W e ¹Fc-M ³FÊ
»FZ d»F¹FFÜ Qû dQ³F ´FW »FZ ³FS ZVF dM I` °F ³FZ
ÀF´FF ¦FN ¶Fa²F³F I û ÀF¸F±FʳF QZ³FZ I e
§Fû¿F¯FF I e ±FeÜ S FIZ VF dM I` °F IZ ÷ J
IZ ¶FFQ C ³FIZ ·FFBÊ ³FS ZVF dM I` °F ³FZ ·Fe
§Fû¿F¯FF ¹FW I W I S UF´FÀF »FZ »Fe dI
C ÀF dQ³F Ib L ª¹FFQF ¶Fû»F ¦F¹FF ±FFÜ
dÀFÀFü»Fe ´FWXba¨FZ ÀFaþeU ¶FFd»F¹FF³F:
I S e¶F O ZPÞ ÀFF»F ¶FFQ ·FFþ´FF ÀFFaÀFQ
·FFþ¹Fb¸Fû ³FZ°FF ´FF³Fe IYe MXaIYe ´FSX ¨FPÞXF
¨FaQüÀFe | ÀFa½FFQQF°FF
dU²FF³FÀF·FF ÃFZÂF ¨F³QüÀFe ÀFZ S Fª¹F¸FaÂFe
¦Fb»FF¶F QZUe I û ´Fi°¹FFVFe §Fûd¿F°F I S ³FZ
I F ·FFþ´FF ¸FZÔ dUS û²F VFbø W û ¦F¹FF W `Ü
ÀFû¸FUFS I û dM I M IZ dUS û²F ¸FZÔ
·FFþ¹Fb¸Fû ³FZ°FF ´FU³F ¸FbdJ¹FF ¸F¹FcS ´FF³Fe
I e M aI e ´FS ¨FPÞ ¦F¹FFÜ dþÀFÀFZ ´FiVFFÀF³F
dÀFÀFü»Fe ¸FZÔ IZÔ ýie¹F ¸FaÂFe ÀFaþeU ¶FFd»F¹FF³F AüS ³FSZVF dMI` °F I e ¸Fb»FFI F°F °F±FF
ÀF´FF-SF»FûQ ¦FN¶Fa²F³F I û ÀF¸F±FʳF QZ³FZ IZ ÀFUF»F ´FS dMI` °F ³FZ I WF dI W¸F
ÀF¶FI F ÀUF¦F°F I S°FZ W`ÔÜ dþÀF Q»F I F ´Fi°¹FFVFe C³FIZ ´FFÀF AFE¦FF CÀFZ þe°F I e
VFb·FI F¸F³FFEa QZÔ¦FZ, »FZdI ³F ÀF¸F±FʳF QZ³FZ I F ÀFUF»F ³FWeÔ CN°FF W`Ü
EUa IZÔ ýie¹F S Fª¹F¸FaÂFe O FG ÀFaþeU dM I` °F IZ ÀUFÀ±¹F I F W F»F þF³FFÜ
¶FFd»F¹FF³F ÀFû¸FUFS I e ÀFb¶FW dÀFÀFü»Fe 2019 IZ ¨Fb³FFU ¸FZÔ ·FFdI ¹Fc ³FZ A´Fi°¹FÃF
´FW ba¨FZ AüS ¶FFd»F¹FF³F JF´F IZ ¸FbdJ¹FF °FüS ´FS O FG¢M S ÀFaþeU ¶FFd»F¹FF³F I F
AüS ·FFdI ¹Fc IZ A²¹FÃF ¨Fü²FS e ³FS ZVF ÀF¸F±FʳF dI ¹FF ±FFÜ
CX´FZÃFF ´FSX SXûE ¹FcÀFbRY IZY ·FFBÊ
S F¸F´FbS Ü dMI M d¸F»F³FZ ¶FFQ I Fa¦FiZÀF I û
¸FZÔ W OÞ Ia ´F ¸F¨F ¦F¹FFÜ ÀFeER Aû ³FZ M aI e A»FdUQF I WI S ÀFFBdI »F ´FS ÀFUFS
´FS ¨FPÞ I S ·FFþ¹Fb¸Fû ³FZ°FF I û ÀF¸FÓFF Wû³FZ UF»FZ ´FcUÊ dU²FF¹FI A»Fe ¹FcÀFbR
¶FbÓFF I S ÀFbS dÃF°F C °FFS d»F¹FF °F¶F I W eÔ A»Fe ¨FaQ Sûþ ¸FZÔ We ÀF´FF ¸FZÔ C´FZÃFF IZ
S FW °F I e ÀFFaÀF »FeÜ Qû dQ³F ´FW »FZ W e dVFI FS Wû ¦FE W`ÔÜ C³FIZ LûMZ ·FFBÊ ³FZ
¹FW AFSû´F »F¦FF°FZ WbE ÀFûVF»F ¸FedO¹FF
·FFþ´FF W FBÊI ¸FF³F ³FZ ¨F³QüÀFe ´FS UedO¹Fû UF¹FS»F dI ¹FF W`Ü dþÀF ´FS
dU²FF³FÀF·FF ÃFZÂF ÀFZ ¦Fb»FF¶F QZUe I û »Fû¦F °FSW-°FSW IZ I ¸FZÔM I S SWZ W`ÔÜ
´Fi°¹FFVFe §Fûd¿F°F dI ¹FF ±FFÜ BÀFIZ ¶FFQ ´FcUÊ dU²FF¹FI A»Fe ¹FcÀFbR A»Fe IZ ·FFBÊ
ÀFZ dUS û²F VFbø W û ¦F¹FFÜ SD R ¶FeþOÞF ¦FFaU ÀFZ ´Fi²FF³F W`ÔÜ

BXÀF ÀFeMX IYû þe°FZ °Fû I`Yd¶F³FZMX ¸FZÔ IbYÀFeÊ d¸F»F³FZ IYF ¸FüIYF
½FeAFBÊX´Fe IbY»F ¸F°FQF°FF
ÀFeMX 4,69,505
¦FFdþ¹FF¶FFQ
2,58,547 2,10,937
¦FFdþ¹FF¶FFQ | ¸Fb£¹F ÀFÔUFQQF°FF ´Fb÷Y¿F ¸FdWX»FF
¦FFdþ¹FF¶FFQ dU²FF³FÀF·FF dþ»FZ I e A³¹F 24
ÀF¶FÀFZ ´FbSF³Fe ÀFeM W `Ü d´FL »FZ ¨Fb³FFU ¸FZÔ
·Fe ·FFþ´FF IZ A°Fb»F ¦F¦FÊ ³FZ ¶FÀF´FF IZ ³FE ¸F°FQF°FF
°F°I F»Fe³F dU²FF¹FI ÀFbSZVF ¶FÔÀF»F I û
W SF¹FF ±FFÜ BÀF ÀFeM IZ ¸FW °U I F IbY»F ¸F°FQF°FF
AÔQFþ BÀFe ÀFZ »F¦FF¹FF þF ÀFI °FF W ` 45,586
dI A°Fb»F ´FW »Fe ¶FFS dU²FF¹FI ¶F³F°FZ
W e ´FiQZVF ÀFSI FS ¸FZÔ ¸FÔÂFe ·Fe ¶F³F ¦FEÜ 21,628 23,944
¶FÀF´FF ³FZ dR S ÀFbSZVF ¶FÔÀF»F ´FS W e ´Fb÷Y¿F ¸FdWX»FF
·FSûÀFF þ°FF¹FF W ` þ¶FdI I FÔ¦FiZÀF ³FZ
2002 ¸FZÔ dU²FF³FÀF·FF ´FW bÔ¨F³FZ UF»FZ A³¹F 12
ÀFbSZÔýi ¦Fû¹F»F IZ ¶FZM Z I û ¸F`QF³F ¸FZÔ C °FFSF ¦FFdªF¹FF¶FFQ IZ ªF½FFW S ¦FZM dÀ±F°F ¶FFªFFS ¸FZÔ B ³F dQ³FûÔ £FS eQFS e ÀFa¦F »Fû¦F ¨Fb³FF½Fe ¨F¨FFÊ ¸FZÔ ·Fe ¸FVF¦Fc»F W`Ô
W `Ü A°Fb»F ¦F¦FÊ I û ·FFªF´FF ³FZ dR S ÀFZ
dM I M QZ dQ¹FF W `Ü ¸F°FQF°FF I W °FZ W`Ô IYü³F-IYü³F QF½FZQFSX ´Fi¸FbJ ¸FbïZ
´FbSF³FZ VFW S ¸FZÔ I F¸F W bE W `Ô ¸F¦FS ·FFþ´FF: ÀUFÀ±¹F SFª¹F¸FÔÂFe A°Fb»F ¦F¦FÊ dU²FF¹FI
dUþ¹F³F¦FS ÃFZÂF ¸FZÔ þ»F ÀFÔI M , W`ÔÜ ·FFþ´FF ÀFZ C³WZÔ dR S ´Fi°¹FFVFe ¶F³FF¹FF W`Ü þ»F·FSFU ÀFÔ´FIÊY IYe ÀF¸FÀ¹FF ÀUFÀ±¹F U dVFÃFF
I ³FZd¢M dUM e U ÀUFÀ±¹F ÀFZUFAûÔ I û I FÔ¦FiZÀF : I FÔ¦FiZÀF ³FZ ¹FbUF ³FZ°FF ÀFbVFFÔ°F ¦Fû¹F»F I F VFWS dU²FF³FÀF·FF ÃFZÂF ¸FZÔ ¹FF°FF¹FF°F ´Fi¶FÔ²F³F AW¸F ¹FWFÔ I ûBÊ ÀFSI FSe
»FZI S Ib L dVFI F¹F°FZÔ W `ÔÜ A°Fb»F ¦F¦FÊ I û dMI M §Fûd¿F°F I S dQ¹FF W`Ü þ»F·FSFU ¶FOÞe ÀF¸FÀ¹FF ¸FbïF W`Ü Î»FI SûO ¶F³F³FZ AÀ´F°FF»F ³FWeÔ W`Ü WF»F ¸FZÔ
·FSûÀFF W ` dI ÀFSI FS U C ³FIZ I F¸FûÔ IZ ¶FÀF´FF: ¶FÀF´FF ³FZ ´FcUÊ dU²FF¹FI ÀFbSZVF ¶FÔÀF»F I û W`Ü 30 ÀFZ ª¹FFQF þ¦FW IZ ¶FFQ E³FE¨F-9 ·Fe 50 ¶FZO IZ AÀ´F°FF»F
dR S ÀFZ ´Fi°¹FFVFe ¶F³FF¹FF W`Ü UW d´FL»FZ ¨Fb³FFU ¸FZÔ ´FS ¶FFdSVF IZ dQ³FûÔ ¸FZÔ ÀF¸FÈð WbAF, ´FS dUþ¹F d³F¸FFʯF I F dVF»FF³¹FFÀF
AF²FFS ´FS UW dR S ÀFZ ªFe°FZÔ¦FZÜ UW eÔ þ»F·FSFU Wû°FF W`Ü ´FF³Fe ³F¦FS ÃFZÂF IZ »Fû¦FûÔ I û dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü dO¦Fie
A°Fb»F ¦F¦FÊ ÀFZ WFS ¦FE ±FZÜ
ÀFbVFFÔ°F I F I W ³FF W ` dI C ³FIZ d´F°FF IZ A°Fb»F ¦F¦FÊ, ½F°FʸFF³F A³¹F: SF»FûQ ÀF´FF ¦FN¶FÔ²F³F ³FZ A·Fe °FI ¹FWFa d³FI FÀFe ³FWeÔ Wû³FZ ÀFZ »Fû¦F AFþ °FI VFWS ÀFZ ÀFe²FZ I FG»FZþ I e ¸FFÔ¦F ·Fe »FÔ¶FZ
I F¸FûÔ IZ AF²FFS ´FS »Fû¦F C ³W ZÔ W e ¨Fb³FZÔ¦FZÜ d½F²FF¹FI A´F³FF ´Fi°¹FFVFe §Fûd¿F°F ³FWeÔ dI ¹FF W`Ü §FSûÔ ¸FZÔ ¶FÔQ Wû þF°FZ W`ÔÜ þbOÞ³FZ I F BÔ°FþFS W`Ü ÀF¸F¹F ÀFZ ¨F»Fe AF SWe W`Ü
 ³FBÊX dQ»»Fe z ¸Fa¦F»F½FFSX z 18 ªF³F½FSXe 2022 z
12
d½FSXFÀF°F LXûOÞX ¦FE ¸FWXFSXFªF dªF°F³FZ dVF¿¹F °F`¹FFS dI E, ÀF·Fe AF¦FZ ¨F»FI S EI ÀFZ
¶FPÞI S EI ÀFFd¶F°F Wb EÜ
¸F`Ô ·Fe ¸Fba¶FBÊ ¸FZÔ I FG»FZªF IZ C³F dQ³FûÔ I û I WFa ·Fc»F ÀFI e
Wca , ªF¶F ¸F`Ô³FZ d¶FS ªFc ¸FW FS FªF I e Qû ³FÈ°¹F ³FFdMI FEa QZJe
d½F£¹FF°F ³F°FÊIY d¶FSXªFc ¸FWFSFªF IYF §FS IYWXFa W`X, ¹FWX ·F»FZ WXe »Fû¦FûÔ IYû ´F°FF ³F ±FeÔÜ B³F¸FZÔ EI ±Fe, ¸FF»F°Fe ¸FF²F½F AüS QcÀFSe, ¦Fe°F

VFe°F IYF ´FiIYû´F
CØFS ·FFS°F IZ EI ¶FOZÞ B»FFIZ ¸FZÔ VFe°F»FWS I e dÀ±Fd°F W`Ü ßFe³F¦FS ¸FZÔ
°FF´F¸FF³F ¸FFB³FÀF ´FFa¨F dO¦Fie ´FS ¨F»F SWF W` , °Fû dVF¸F»FF ¸FZÔ ¶FRÊ ¶FFSe I e
dÀ±Fd°F W`Ü ´FaªFF¶F AüS WdS¹FF¯FF IZ ÀFF±F dQ»»Fe ·Fe I ûWSZ I e ¨FFQS
AûPÞZ dNNbS SWe W`Ü »F£F³FD ¸FZÔ °FF´F¸FF³F LW dO ¦Fie ÀFZd»ÀF¹FÀF IZ
AFÀF´FFÀF ¸FWÀFcÀF Wû SWF W`, °Fû ´FM³FF AüS SFa¨Fe ¸FZÔ ·Fe ³¹Fc³F°F¸F °FF¸F´FF³F
QÀF dO ¦Fie IZ ³Fe¨FZ We W` Ü d´FL»FZ ¨FFS dQ³FûÔ ÀFZ NaO ¸FZÔ BªFFR F WbAF W` AüS
I BÊ B»FFI ûÔ ¸FZÔ °Fû ÀFc¹FÊ QVFʳF Qb»FÊ·F W` AüS dªF³F ªF¦FWûÔ ´FS ÀFc¹FÊ dQ£FF ·Fe
W`, ½FWFa W½FF ¨F»F SWe W` , ¶FFQ»FûÔ I e ·Fe AF½FFªFFWe W`Ü Ib »F d¸F»FFI S,
NaO ³FZ AF¸F ªF³FªFe½F³F I û AÀ°F-½¹FÀ°F I S S£FF W`Ü ¸FüÀF¸F I F d¸FªFFªF
AFÀFF³Fe ÀFZ ÀF¸FÓF ¸FZÔ ³FWeÔ AF SWF W`Ü ¸FüÀF¸F d½FÄFF³F d½F·FF¦F ³FZ ªFû
·Fd½F¿¹F½FF¯Fe I e W`, ½FW ·Fe ¶FWb°F À´F¿M ³FWeÔ W`Ü ¹FW I W QZ³FF We ´F¹FFÊ´°F
³FWeÔ dI AF³FZ ½FF»FZ Ib L dQ³FûÔ ¸FZÔ NaO ÀFZ SFW°F d¸F»FZ¦FeÜ ¹FW ·Fe A³Fb¸FF³F W`
dI AF¦FF¸Fe Qû dQ³F °FI NaO I F ´FiI û´F ªFFSe SWZ¦FFÜ AF¦FZ ¶Fe¨F-¶Fe¨F ¸FZÔ
Ib L SFW°F I F A³Fb¸FF³F W`, »FZdI ³F Ib »F d¸F»FFI S NaO ÀFZ »Fû¦F ÀF´°FFW ¹FF
QÀF dQ³FûÔ °FI A´F³FZ §FSûÔ ¸FZÔ Qb¶FIZ SW³FZ I û ¸FªF¶FcS SWZÔ¦FZÜ
´FW »FZ ¹FW ¸FF³FF ªFF°FF ±FF dI
ÀFc¹FÊ IZ CØFSF¹F¯F Wû³FZ ´FS ÀFdQʹFûÔ IZ
dQ³F »FQ³FZ »F¦F°FZ W`Ô, »FZdI ³F ¹FWFa A»FF½F IYe ½¹F½FÀ±FF,
¸FI S ÀFaIi Fad°F IZ ¶FFQ ·Fe NaO I ¸F S`³F ¶FÀFZSûÔ IYe ÀFbd½F²FF
Wû³FZ IZ ¶FªFF¹F ¶FPÞ°Fe WbBÊ ¸FWÀFcÀF Wû
SWe W`Ü AF¸F °FüS ´FS EZÀFe VFe°F IYû ¨FFIY ¨Fü¶FaQ IYS³FF
»FW S I e dÀ±Fd°F dQÀFa¶FS IZ Aa°F ¹FF Wû¦FFÜ ¹FW ¦FFa½FûÔ AüSX
ªF³F½FSe I e VFb÷ AF°F ¸FZÔ ¶F³F°Fe W`,
»FZdI ³F AF²Fe ªF³F½FSe ¶Fe°F³FZ IZ VFWSûÔ ¸FZÔ ¦FSe¶F AüS
¶FFQ ·Fe VFe°F »FWS I F AF»F¸F d¨Fa°FF ¶FZ§FS »Fû¦FûÔ ´FSX d³F¦FFWX
¶FPÞF SWF W`Ü Ib L dQ³FûÔ ÀFZ ¶FFQ»F
LFE WbE ±û AüS A³Fb¸FF³F ±FF dI
SX£F³FZ IYF ÀF¸F¹F W`Ü
ÀFû¸F½FFS ÀFZ ²Fc´F Ib L d£F»FZ¦Fe,
»FZdI ³F ÀFû¸FUFS I û CØFS ·FFS°F ¸FZÔ ÀFb¶FW I e VFb÷ AF°F WFOÞ Ia ´FF QZ³FZ
UF»Fe NaO ÀFZ WbBÊÜ ¹FW I ûSû³FF I e °FeÀFSe »FWS I F ·Fe ÀF¸F¹F W`, VFe°F
»FWS ÀFZ ÀFQeÊ-ªFbI F¸F-£FFaÀFe I û AüS ¶F»F d¸F»FZ¦FFÜ ¸FüÀF¸Fe ¶Fe¸FFdS¹FFZÔ
I F ´FiI û´F ´Fi¶F»F Wû¦FF, dªFÀFÀFZ I ûSû³FF I e d¨Fa°FF AüS ¶FPÞ ªFFE¦FeÜ
A°F: ¹FW ¶FWb°F ªFø Se W` dI »Fû¦F NaO I e ¸FFS ÀFZ ¶F¨FZÔ AüS I ¸F ÀFZ I ¸F
¸FüÀF¸Fe ¶Fe¸FFdS¹FûÔ I F AF°FaI d³F¹FaÂF¯F ¸FZÔ SWZÜ ¹FW OFG¢MSûÔ ½F AÀ´F°FF»FûÔ
IZ d»FE d¨Fa°FF I F ÀF¸F¹F W`Ü ÀFa·F½F W` dI ´FdV¨F¸Fe d½FÃFû·F AüS ¶FFQ»FûÔ
WXû, »FZdIY³F ½FWX IYWXFa (IY°±FIY IZÔYýi ¸FZÔ) d¸F»FZÔ¦FZ, ¹FWX ÀF¶FIYû ¸FF»Fc¸F SW°FF ±FFÜ
Ib L WdÀ°F¹FFa EZÀFe Wû°Fe W`Ô, dªF³FIZ d»FE k±FeÔl I e I »´F³FF
³FWeÔ I e ªFF ÀFI °FeÜ ªF`ÀFZ, E¸FEÀF ÀFb¶¶Fb»FøFe, d¶FdÀ¸F»»FF
JFaÜ ´FadO°F d¶FSªFc ¸FWFSFªF ·Fe BÀFe I Q I e VFd£ÀF¹F°F SWZÜ
EZÀFe WÀ°Fe I F ¦FbªFS ªFF³FF ·FFS°F½F¿FÊ IZ I »FF-Bd°FW FÀF
IZ d»FE ¶FWb°F ¶FOÞe ÃFd°F W`Ü ¹FW ÀF¨F W` dI ÀF¶FI û EI
³F EI dQ³F ªFF³FF We Wû°FF W`, »FZdI ³F ªFû ÀF¸FÈð d½FSFÀF°F
¸FWFSFªF ªFe LûOÞI S ¦FE W`Ô, ½FW A³Fb´F¸F W`Ü AQзFb°F I »FF
ÀFÈd¿M W` C³FI eÜ ´FadO °F Sd½FVFaI S I e °FSW d¶FSªFc ¸FWFSFªF
³FV°FSX
ªFû ·Fe CX¦F°FF WbXAF dQ£FF, WX¸F CÀFe IZY Wû d»FE
W`? BÀFI e SûVF³Fe I F SFVF³F W¸FFSZ d»FE A¸FÈ°F W`Ü W¸F °Fû
IYBÊX ¶FFS ¸FF¸Fc»Fe ÀFQÀ¹F IZY ÀFcSþ¸FbJe ¶F³F°FZ We
IZ ·Fe WªFFSûÔ I e ÀFa£¹FF ¸FZÔ dVF¿¹F-dVF¿¹FFEa Qbd³F¹FF ·FS ¸FZÔ
LFE WbE W`ÔÜ C³FI e ´FiZS¯FF, dÀFJF³FZ I F C³FI F °FSeI F,
C³FI F ¦Fb÷ °½F AFdQ ¹FFQ I S ¹FWe »F¦F°FF W` dI I »FF ªF¦F°F
¸FZÔ EI ¶FOÞF ¶FM½FÈÃF d¦FS ¦F¹FFÜ
´FadO°F d¶FSªFc ¸FWFSFªF I F I »FF ½¹Fd¢°F°½F A°Fb»F³Fe¹F
±FFÜ C³FI e LMF, C³FI e AQFEa, C³FIZ °FSeIZ - A´F³FZ
»FJ³FD §FSF³FZ I û ´FcSF ÀF¸FZMZ WbE ±FZ ½FW Ü ½FW °F¶F»FF ·Fe
¶FªFF°FZ ±FZ, Pû»FI ·Fe AüS ´FJF½FªF ·FeÜ ÀFbÀ½FS ¸FZÔ ¦FF³FF
·Fe ¦FF°FZ ±FZÜ AüS, ³FÈ°¹F IZ I W³FZ We ¢¹FF!
¶F`NI S ·Fe ½FW ¶FJc¶Fe ·Fad¦F¸FFEa QZ°FZ ±FZÜ ªF`ÀFZ
We ½FW I °±FI IZ d»FE JOÞZ Wû°FZ, ¹FW dQJ
ªFF°FF dI I ûBÊ ¶FWb°F ¦Fb¯Fe I »FFI FS ´FiÀ°Fbd°F
QZ³FZ ªFF SWZ W`ÔÜ C³FI û WF±F CNF³FZ I e
AF½FV¹FI °FF ³FWeÔ ´FOÞ °Fe ±FeÜ ½FW d¨FÂF ·Fe
¶FZW°FSe³F ¶F³FF°FZ ±FZÜ C³FI e ÀFû¨F I F À°FS
AQзFb°F ±FFÜ C³WûÔ³FZ dVF¿¹F-dVF¿¹FF ³FWeÔ,
A´F³FF ´FdS½FFS ¶F³FF¹FFÜ ½FW EZÀFZ ¦Fb÷ ³FWeÔ ±FZ
dI dVF¿¹F I û dÀFJF dQ¹FF AüS ½FW ¨F»F°FZ
¶F³FFÜ dVF¿¹F-dVF¿¹FFAûÔ ÀFZ ½FW AF°¸Fe¹F dSV°FF
SJ°FZ ±FZ AüS dVF¿¹F ·Fe A´F³FZ ¦Fb÷ IZ ´Fid°F
´FcSe °FSW ÀFZ ÀF¸Fd´FÊ°F SW°FZ ±ûÜ
d¶FSªFc ¸FWFSFªF IZ ´FFÀF »FJ³FD IZ
I F»FI F-d¶FaQFQe³F §FSF³FZ I F ´FcSF JªFF³FF
±FFÜ C³WûÔ³FZ I °±FI ¸FZÔ I BÊ ³FÈ°¹FF½Fd»F¹FûÔ I e
S¨F³FF I eÜ ¦Fû½FðʳF »Fe»FF, ¸FFJ³F ¨FûSe,
¸FF»F°Fe-¸FF²F½F, Ib ¸FFS ÀFa·F½F ªF`ÀFe
³FÈ°¹FF½Fd»F¹FFa »Fû¦F ¸FaÂF¸Fb¦²F WûI S QZJF
I S°FZÜ Nb ¸FSe, ´FQ, ¦Fe°F, QûWF AFdQ ÀF¶F¸FZÔ
C³FI û ¸FWFS°F WFdÀF»F ±FeÜ C³FIZ d´F°FF I F
I FR e ´FW»FZ QZWFa°F Wû ¦F¹FF ±FFÜ C ³FI e ¸FF°FF
ªFe ³FZ We C³WZÔ ´FF»FF, ÀFa·FF»FF ±FFÜ ¦Fb÷ AûÔ AüS
ÀFû³F»F ¸FF³FdÀFaW
´FidÀFð ³FÈ°¹FFa¦F³FF AüS
ÀFQÀ¹F, SFª¹FÀF·FF
¸FF°FF-d´F°FF I F C³F ´FS B°F³FF AFVFe½FFÊQ ±FF dI C ³WûÔ³FZ Jc¶F
³FF¸F I ¸FF¹FFÜ I °±FI I û C ³WûÔ³FZ EI ¦FdS¸FF dQ»FFBÊ AüS
Aa°FSSF¿MÑe¹F À°FS °FI BÀFZ »FZI S ¦FEÜ
¸FZSF ¸FWFSFªF ªFe ÀFZ d¸FÂF½F°F ´FdS¨F¹F 1980 IZ QVFI
IZ VFb÷ AF°Fe ½F¿FûË ¸FZÔ WbAF ±FFÜ °F¶F ¸FZSZ ªF³¸FdQ³F ´FS d¸FÂFûÔ
³FZ EI I F¹FÊIi ¸F I F AF¹FûªF³F dI ¹FF ±FFÜ CÀF¸FZÔ d¶FS ªFc
¸FWFSFªF ·Fe AFE ±FZÜ C³WûÔ³FZ ¶F`NI S ¦Fe°F ¦FFE AüS
Ad·F³F¹F ·Fe dI ¹FFÜ C³FIZ ¹FW e VF¶Q ±FZ, k¹FW ¸FZSe °FSR
ÀFZ ÀFû³F»F I û ¶F²FFBÊ W` lÜ BÀFIZ ¶FFQ d³FSa°FS ¸FZS e d¸FÂF°FF
¶F³Fe SWeÜ ¶FWb°F W e À³FZW ·FF½F SWF C³FI FÜ ¶FZVFI d´FL»FZ
Ib L ½F¿FûË ÀFZ ½FW ¶Fe¸FFS ¨F»F SWZ ±FZ, ´FS C³FI e ¸FaO»Fe ´FcSF
²¹FF³F SJ SWe ±FeÜ BÀF À³FZW I û C³WûÔ³FZ JbQ AS ªFF ±FFÜ
EZÀFZ »Fû¦FûÔ IZ ¦FbªFS ªFF³FZ I e I °FBÊ ´Fcd°FÊ ³FWeÔ W û ÀFI °FeÜ
½FW 18-20 ÀFF»F IZ SWZ WûÔ¦FZ, ªF¶F C³WûÔ³FZ dQ»»Fe
¸FZÔ ÀFa¦Fe°F ·FFS°Fe ¸FZÔ dVFÃFF QZ³FF VFbø dI ¹FFÜ C ÀFIZ ¶FFQ
C³WûÔ³FZ ·FFS°Fe¹F I »FF IZÔ ýi ¸FZÔ dÀFJF³FF VFbø dI ¹FFÜ ¶FFQ
¸FZÔ ªF¶F I °±FI IZÔ ýi ¶F³FF, °Fû C ÀF¸FZÔ ¨F»FZ ¦FEÜ C ³F dQ³FûÔ
C ³FIZ d½F¿F¹F ¸FZÔ EI ¶FF°F I FR e ´Fi¨Fd»F°F ±FeÜ °F¶F I WF
ªFF°FF ±FF dI d¶FSªFc ¸FWFSFªF I F §FS I WFa W`, ¹FW ·F»FZ W e
»Fû¦FûÔ I û ´F°FF ³F W û, »FZdI ³F ½FW I WFa (I °±FI IZÔ ýi ¸FZÔ)
d¸F»FZÔ¦FZ, ¹FW ÀF¶FI û ¸FF»Fc¸F Wû°FF ±FFÜ I °±FI IZÔ ýi ¸FZÔ We
¸FWFSFªF ªFe §FaMûÔ dS¹FFªF I SF¹FF I S °FZ ±FZÜ ½FWFa A³¹F
dVFÃFI ·Fe ±FZ, ªFû A´F³FZ-A´F³FZ °FSeIZ ÀFZ ¶FZªFûOÞ ±FZÜ
»FZdI ³F ¸FWFS FªF ªFe I F EI A»F¦F I Q ±FFÜ EI °FSeI F
±FF, ÀFû¨F ±Fe, ÀFüÔQ¹FʶFû²F ±FFÜ I °±FI IZÔ ýi ¸FZÔ ·Fe C ³W ûÔ³FZ
QdÃF¯F E¢ÀF´FiZÀF
QdÃF¯F ÀFZ CØFS °FIY »Fb·FF°Fe
¦Fûd½FaQ¸FÐÜ Qû³FûÔ ¸FZÔ ¸FW FSFªF ªFe ³FF¹FI ±FZ AüS Ib ¸FbQ³Fe
»FFdJ¹FF ³FFd¹FI FÜ ½FZ ³FFdMI FEa AFªF ·Fe ¸FZSZ dQ¸FF¦F ¸FZÔ
AadI °F W`ÔÜ ¸FWFSFªF ªFe °F¶F ¹Fb½FF ±FZ, »FZdI ³F C³FI e I »FF
ÀFÈd¿M ¦FWSZ A±FûË I û ÀF¸FZMZ WbE ±FeÜ
¶FFQ ¸FZÔ, ªF¶F ¸F`Ô dQ»»Fe AFBÊ, °Fû C ³FÀFZ ¸Fb»FFI F°F I F
dÀF»FdÀF»FF VFbø W û ¦F¹FFÜ ªF³¸FdQ³F IZ AF¹FûªF³F IZ ÀFF±F
ªFû W¸FFS e d¸FÂF°FF ¶F³Fe, ½FW ¶FFQ IZ ½F¿FûË ¸FZÔ ¸FªF¶Fc°F W û°Fe
¦FBÊÜ W¸F³FZ I BÊ VFF¸F A´F³FZ-A´F³FZ I F¹FÊIi ¸F EI W e ¸Fa¨F
´FS dQEÜ ¨FcadI ¸F`Ô A»F¦F d½F²FF I e I »FFI FS Wca AüS
¸FWFSFªF ªFe A»F¦F, BÀFd»FE W ¸F³FZ I ·Fe EI ÀFF±F
´FiÀ°Fbd°F¹FFa ³FW eÔ QeÔÜ ½FW ªFb¦F»F¶FaQe I F QüS ±FF ·Fe ³FW eÔÜ
W Fa, EI We AF¹FûªF³F ¸FZÔ W¸FFSZ A»F¦F-A»F¦F I F¹FÊIi ¸FûÔ
I e I BÊ ¹FFQZÔ ¸FZSZ ´FFÀF W`Ô Ü C³FI e EI ¶FOÞe JFdÀF¹F°F ¹FW
±Fe dI ½FW QcÀFSZ I »FFI FSûÔ IZ I F¹FÊIi ¸F I û ·Fe ¨FF½F ÀFZ
QZJF I S °FZ ±FZÜ BÀF °FSW I F ¶FOÞ ´´F³F I BÊ I »FFI FSûÔ ¸FZÔ
³FW eÔ ´FF¹FF ªFF°FF W`Ü EZÀFZ I »FFI FS ûÔ ¸FZÔ AF´F ·Fe Iba N FEa
AFÀFF³Fe ÀFZ ¸FW ÀFcÀF I S ÀFI °FZ W`Ô Ü ½FZ A´F³FF I F¹FÊIi ¸F QZ°FZ
W`Ô AüS ¨F»F°FZ ¶F³F°FZ W`Ô Ü ¸F¦FS ´FadO°F d¶FS ªFc ¸FW FS FªF
VFFG»F AûPÞI S ½FW eÔ ¶F`N ªFF°FZÜ ¸FZSZ I BÊ I F¹FÊIi ¸F C³WûÔ³FZ
BÀFe °FSW ÀFZ QZJZ AüS ¶FFQ ¸FZÔ C ÀF ´FS ¨F¨FFÊ ·Fe I eÜ ¸FZSF
¸FF³F³FF W` dI QcÀFSZ I »FFI FSûÔ IZ ÀFF±F ·Fe ½FW EZÀFF W e
I S°FZ WûÔ¦FZÜ ½FW d¶F»Ib »F Jb»FZ ¸F³F IZ ±FZ AüS Jc¶F À³FZW
¶FFaMF I S°FZ ±FZÜ
C³FI e EI AüS AQF ¸F`Ô VFF¹FQ W e ·Fc»F ´FFDa ¦FeÜ
QS AÀF»F, ½FW ´FF³F ¸FÀFF»FF JF³FZ IZ VFüI e³F ±FZÜ ¹FW ÀFFQF
´FF³F ¸FÀFF»FF Wû°FF ±FF, dªFÀF¸FZÔ °Fa¶FFIc ½F¦F`SW ³FWeÔ Wû°FF ±FFÜ
ªF¶F W¸F ÀFF±F ¶F`N°FZ, °Fû ¸F`Ô °FbSa°F A´F³Fe W±FZ»Fe C ³FIZ AF¦FZ
R` »FF QZ°Fe, AüS ½FW Wa ÀF°FZ Wb E I W°FZ, WFa, ¸FbÓFZ M` ¢ÀF °Fû
QZ³FF W e W û¦FFÜ ªFFdW S W` , BÀF °FS W I e ¶FWb°F LûMe-LûMe
¶FF°FZÔ ·Fe C³FÀFZ ªFbOÞe Wb BÊ W`Ô, »FZdI ³F ¹FZ A´F³FZ AF´F ¸FZÔ ¶FWb°F
¶FOÞe W`Ô, ¢¹FûÔdI ¹FZ ¶F°FF°Fe W`Ô dI dI ÀF °FS eIZ ÀFZ d¸FÂF°FF
I F EI °FF³FF-¶FF³FF ¶F³F°FF S W °FF W` Ü ´FadO °F d¶FS ªFc ¸FW FS FªF
BÀF °FF³FZ-¶FF³FZ IZ ²F³Fe ±FZÜ
(¹FZ »FZdJI F IZ A´F³FZ d½F¨FFS W`Ô )

AüS ÀFaQZVF QZ°Fe dRY»¸FZÔ

I e ¸FüªFcQ¦Fe §FM³FZ ÀFZ SFW°F I e dÀ±Fd°F ¶F³FZÜ BÀFe SûVF³Fe I F A¸FÈ°F ¸FWû°ÀFU ¸F³FFEa¦FZÜ BÀFI F ÀFbJ We
EZÀFZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ W¸F ¢¹FF I S ÀFI °FZ W`Ô, ¹FW W¸FZÔ ÀFû¨F³FF ¨FFdWEÜ VFe°F ¸FaÂFe ´FQ °FIY d¸F»F þF°FF W`Ü A»F¦F W`Ü ¹FW ¦Fca¦FZ IZ d»FE d¸FNFBÊ JF³FZ þ`ÀFF W`Ü BÀFI F
»FWS ½FF»FZ ´FiQZVFûÔ IZ À±FF³Fe¹F ´FiVFFÀF³F I û d½FVû¿F ø ´F ÀFZ ÀF¨FZ°F SW³FF U¯FʳF ³FWeÔ dI ¹FF þF ÀFI °FFÜ I BÊ ¶FFS EZÀFF ·Fe WbAF W` dI
Wû¦FFÜ ªF¦FW -ªF¦FW A»FF½F I e ½¹F½FÀ±FF, S`³F ¶FÀFZSûÔ I e ÀFbd½F²FF I û QZ¢£Fû þe, dþ²FS ÀFZ ÀFcSþ d³FI »FZ, ¸F`Ô C²FS I e W e ²Fc»F AF´F dI ÀFe Q»F ¸FZÔ dÀFRÊ EI ÀFQÀ¹F WûÔ, ´FS ÀFcSþ¸FbJe
¨FFI ¨Fü¶FaQ I S³FF Wû¦FFÜ ¦FFa½FûÔ AüS VFWSûÔ ¸FZÔ ¦FSe¶F ¹FF ¶FZ§FS »Fû¦FûÔ ´FS CNFI S A´F³FZ ¸FF±FZ ´FS »F¦FF »FZ°FF WcaÜ A¦FS ³F Wû ´FFE, °Fû ¶F³F°FZ We ¸FaÂFe ´FQ °FI d¸F»F þF°FF W`Ü ¶F»»FZ-¶F»»FZ Wû IYBÊ °Fd¸F»F, °FZ»Fb¦Fb AüS ¸F»F¹FF»F¸F dRY»¸FZa CØFS ·FFS°F ¸FZa
d³F¦FFW S £F³FZ I F ÀF¸F¹F W`Ü ªFWFa À±FF³Fe¹F ´FiVFFÀF³F ÀFªF¦F W`, ½FWFa ¦FSe¶F- C²FS I e ²Fc»F ´FS A´F³FF ¸FF±FF We d¦FSF QZ°FF WcaÜ A¶F I ü³F þF°Fe W`Ü
SûVF³Fe °F`¹FFS I S³FZ ¸FZÔ A´F³FF ¸FF±FF R ûOZÞ? A¶F BÀFIZ d»FE dR S ¸FZSZ ¸FüªFcQF Q»F I F W F»F °Fû EZÀFF W` dI CÀFI e ·Fe IY¸FF»F dQ£FF SWe W`ÔÜ
¶FZ§FS »Fû¦FûÔ I û A¶F °Fe³F ½F¢°F ·FûªF³F dQ¹FF ªFF SWF W`Ü ²¹FF³F SWZ, NaO
I ûBÊ ¸FbÓFZ Q»F¶FQ»Fc I W°FF W`, °Fû I W°FF dR SZÜ ¸FbaW CÀFI F dI À¸F°F ¸FZÔ ÀFcSþ I e dI S¯FZÔ ¹FF C³FI e W»I e ÀFe AF·FF ·Fe
°F·Fe ªFF³F»FZ½FF ¶F³F°Fe W` , ªF¶F I ûBÊ ·FûªF³F ÀFZ ½Fad¨F°F Wû³FZ »F¦F°FF W`Ü We JSF¶F Wû¦FFÜ SûªFe-SûMe ·Fe I ûBÊ ¨FeªF Wû°Fe W` dI ³FWeÔ? I ¶F °FI AFE¦Fe, ´F°FF ³FWeÔ ¨F»F SWF ±FFÜ A¶F BÀF AF·FF
À±FF³Fe¹F d³FI F¹F, À±FF³Fe¹F ´Fid°Fd³Fd²F, ´Fa¨FF¹F°FûÔ I û ´FcSe °FSW ÀFZ ÀFªF¦F AF´F I W ÀFI °FZ W`Ô dI B°F³FF ¸FZSZ ´FFÀF W` dI ¸FZSe ÀFF°F ´FbV°FZÔ I F A·FFU I WFa °FI ÀFWZ I ûBÊ? ÀFW³FZ I e ·Fe AFd£FS EI EÀF ßFed³F½FFÀF³F
SW³FF ¨FFdWE dI VFe°F »FWS ¸FZÔ dI ÀFe I e ªFF³F ³F ªFFEÜ ¹FW ¹F±Fûd¨F°F °Fû ¢¹FF, B³FIZ AF¦FZ I e ·Fe ÀFF°F ´FedPÞ¹FFa ¶F`NI S ´FFÀ°FF ÀFe¸FF Wû°Fe W`Ü ÀFe¸FF IZ ´FFS Wû°FZ We dþ²FS Qe¹FF þ»F°FF ½FdSX¿N ´FÂFIYFSX
VFFSedSI QcSe S£F°FZ WbE ÀFF¸FFdªFI °FF d³F·FF³FZ I F ÀF¸F¹F W`Ü QcÀFSe AûS, JF ÀFI °Fe W`ÔÜ Wb AF dQ£û, dþ²FS ÀFcSþ C ¦F°FF Wb AF dQ£û, dþ²FS C ÀFI e
ÀFa·F½F W` dI ¹FW ªF»F½FF¹Fb ´FdS½F°FʳF I F AÀFS WûÜ »FZdI ³F ª¹FFQF d¨Fa°FF QSAÀF»F, SûªFe-SûMe °Fû EI ¶FWF³FF W`, ¸F°F»F¶F °Fû AF·FF dQJZ, W¸F C²FS Wû d»FEÜ ÀFüS¸FaO»F I F ÀFQÀ¹F
´FiQc¿F¯F I û »FZI S W`Ü W¸FFSZ ¸FWF³F¦FSûÔ ¸FZÔ W ½FF I e ¦Fb¯F½FØFF A·Fe ·Fe ¶FWb°F SFþF-¶FûMe ÀFZ W`Ü SFþF þ`ÀFF ¶F³F³FZ I û ¸F³F ¸F¨F»F°FF W`Ü ¶F³FI S ¸FZSZ ¨FFSûÔ °FSR þû AF·FF¸FaO»F ¶F³FF W`, CÀFI e
£FSF¶F W` Ü ÀFû¸FUFS I û ·Fe SFªF²FF³Fe ¸FZÔ UF¹Fb I e ¦Fb¯FUØFF ¶FZWQ JSF¶F CÀFIZ ¶FFQ »Fû¦FûÔ I e C¸¸FeQûÔ I e ¶FûMe-¶FûMe I S³FZ I F dI ÀFe ÀFZ ¢¹FF °Fb»F³FF? AFªF ÀFZ 83 ÀFF»F ´FW»FZ 15 þ³FUSe, 1939 I û dþÀFIZ ´Fd°F I û ´Fbd»FÀF dWSFÀF°F ¸FZÔ ¸FFS QZ°Fe W`Ü Ib L
ßFZ¯Fe ¸FZÔ QþÊ WbBÊ W`Ü ½FF¹Fb ´FiQc¿F¯F I ¸F I S³FZ ´FS A¦FS W¸F BʸFF³FQFSe ÀFZ dQ»F I S°FF W`Ü EZÀFe WÀFe³F SFW IZ d»FE C¦F°FZ ÀFcSþ I e AF´F We ¶F°FFBE! ´FFaU BÀF ´FJFS³FZ I e ´Fi½FÈdØF ÀFZ ¸FbÓFZ °F°I F»Fe³F ¸FýiFÀF SFª¹F ¸FZÔ EI ¹FbUF ÀFF¸FFdªFI I F¹FÊI °FFÊ SFþ³Fed°FI Q»Fûa ³FZ dR »¸F I F dUSû²F dI ¹FF ±FF, »FZdI ³F
´FSUFW I S³Fe ´FOÞ°Fe W`Ü ¶»F`I Wû»F ¸FZÔ °Fû ÀF¶F ¦FF¹F¶F Wû ´FL°FF³FF °Fû ³FWeÔ ´FOZÞ¦FF ³F? E»F ³FMSFþ³F I e ´Fbd»FÀF dWSFÀF°F ¸FZÔ ¸Fü°F Wû ¦FBÊ ±FeÜ C³WZa dR »¸F dWSFÀF°F ¸FZÔ ¸Fü°FûÔ I û CþF¦FS I S³FZ UF»FZ ´Fbd»FdÀF¹FF
²¹FF³F QZÔ, °Fû ÀFa·F½F W`, ÀFc¹FÊ ÀFZ ¶FZW°FS ÀFWFSF d¸F»FZÜ þF°FZ W`ÔÜ A°F: ÀFcSþ I e AûS ¸FbJ I S³FZ ¸FZÔ WþÊ We ¢¹FF Baýiþe°F IYüS dWaQc d±F¹Fû»FFGdþI »F WFBÊ ÀIc »F IZ I F¹FFÊ»F¹F IZ ¶FFWS A°¹FF¨FFS ´FS ¶FOÞF ÀFaQZVF QZ³FZ ¸FZa I F¸F¹FF¶F SWeÜ QdÃF¯F ÀFZ
²FS³FF QZ³FZ IZ AFSû´F ¸FZÔ d¦FSµ°FFS dI ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ ½FW ¹FbUF CØFS I e AûS ÀFF¸FFdþI ø ´F ÀFZ ´FiFÀFad¦FI I BÊ dR »¸FZa
Qd»F°F WF»FFadI A³F´FPÞ ±FF, »FZdI ³F ¸FýiFÀF IZ °F°I F»Fe³F AFBÊ W`Ô , þû ÀIc »Fe dVFÃFF, ÀUFÀ±¹F, ¨Fb³FF½F I F ¸FW°½F
d½FQZVFe A£F¶FFSX ÀFZ ÀFFBX¶FSX ÀFaÀFFSX ¸F³FÀFF ½FF¨FF IY¸FʯFF ´Fi²FF³F¸FaÂFe ÀFe SFþ¦Fû´FF»FF¨FFSe IZ WFBÊ ÀIc »F ¸FZÔ dWaQe I û ¶F°FF°Fe W`Ô Ü ªFFd°F·ûQ d¸FM F³FZ I F AF” F³F I S°Fe W`ÔÜ W¸F QZ£F
EI ·FF¿FF IZ ø ´F ¸FZÔ ´FZVF I S³FZ IZ R` ÀF»FZ I F dUSû²F I S SWZ W`Ô, ÀFF¸FFdªFI ³¹FF¹F IZ d»FE ÀFa§F¿FÊ I S³FZ I F ÀFaQZVF
SWF ±FFÜ ³FMSFþ³F I û °F¶F ÀFZ CÀF dWaQe dUSû²Fe AFaQû»F³F QZ³FZ ½FF»Fe QdÃF¯F I e dR »¸FZÔ ´FcSZ QZVF I û »Fb·FF SWe W`ÔÜ
´Fi½FFdÀF¹FûÔ IYe ½FF´FÀFe A¶F ªFF³FZ QZ ¸FF¹FIYF ¸F³F ´FaLe CdOÞ þ`WZÔ IZ ´FW»FZ VFWeQ IZ ø ´F ¸FZÔ ´FW¨FF³FF þF°FF W`, dþÀF³FZ QVFI ûÔ
°FI SFª¹F I û dW»FFE S£FF ±FFÜ
I ûdUO I e »FWSûÔ AüS dÀF³FZ¸FF§FSûÔ IZ ¶FaQ Wû³FZ IZ
´Fi·FFU ³FZ A»F¦F-A»F¦F I WFd³F¹Fûa IZ ÀFF±F A»F¦F-A»F¦F
d´FL»FZ Qû ½F¿FûË ÀFZ I ûSû³FF ÀFaIi ¸F¯F ¸FZÔ °FZªFe AüS I ¸Fe W¸FFSe dªFaQ¦Fe I F Ad½F·FFª¹F ´FadO°FßFe d¶FSþc ¸FWFSFþ I û QZJ³FF I »FF I û ÀFFÃFF°F AFQ¸Fe IZ ÄFF³F I e ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe Jc¶Fe ¹FW W` dI ½FW ÀF·Fe °F¶F ÀFZ dWaQ ¸FWFÀFF¦FS ¸FZÔ I FR e ´FF³Fe ¶FW ¨FbI F W`Ü ·FF¿FFAûÔ ¸FZÔ ³FBÊ VF`d»F¹FûÔ, dU¿F¹FûÔ I e Jûþ I S³FZ ¸FZÔ ¸FQQ
dWÀÀFF SWe W`, AüS WS CLF»F E½Fa C°FFS IZ ÀFF±F ·FFS°Fe¹F ÀFe¸FF ÀFZ »F¦FZ B»FFI ûÔ ¸FZÔ QZJ³FF ±FFÜ ¸F`Ô I W°FF SWF Wca dI I »FF I e I ûBÊ I F¹FF ¶FaQ ÓFSûJûÔ I û Jû»F QZ°FF W`Ü dR S EZÀFF AFQ¸Fe Ic ´F- QdÃF¯F ¸FZÔ dWaQe I û A¶F EI dUQZVFe ·FF¿FF ³FWea ¸FF³FF þF°FF I e W`Ü CQFWS¯F IZ d»FE, QdÃF¯F IZ SFª¹FûÔ ¸FZÔ I ûdS¹FFBÊ
»Fû¦FûÔ I e AF½FFªFFWe ´Fi·FFd½F°F Wû°Fe SWe W`Ü A¶F d¨Fa°FF I e ¸Fb£¹F ½FªFW Aû¸FeIi û³F Wû°Fe, °Fû UW d¶FSþc ¸FWFSFþ þ`ÀFe Wû°FeÜ C³FI e °FSW We ¸FaOcI ³FWeÔ SW þF°FF, UW dUSFM ÀF¸Fbýi °FI ´FWba¨F°FF W`Ü W`Ü ¨FZ³³FBÊ ¸FZÔ ¶FOÞe ÀFa£¹FF ¸FZa »Fû¦Fûa ³FZ dW aQe I û ÀF¸FÓF³FF ²FFSFUFdWI EI ¶FOÞF AFI ¿FʯF W`aÜ EZÀFF ³FWeÔ W` dI
½FZdSEaM W`, ªFû Qbd³F¹FF ·FS ¸FZÔ I WS ¶FS´FF SWF W`Ü »FZdI ³F d½FVû¿FÄFûÔ ½F ¸FedO¹FF õFSF ³FF¨F°Fe-¦FF°Fe, ¶FþF°Fe, VF¶Q-·FFU-²Ud³F-QZW ÀFZ EZÀFZ We ÄFF³F W` ÀFa¦FiW, A³Fb·Fcd°F¹FûÔ I F d³F¨FûOÞ, CQFS-QÈd¿M, AüS CÀFI F C´F¹Fû¦F VFbø I S dQ¹FF W`Ü C³WZÔ ³FBÊ ·FF¿FF dÀ¢½FO ¦FZ¸ÀF ³FZ We Qbd³F¹FF ·FS ¸FZÔ QVFÊI ûÔ I û AFI d¿FÊ°F
»F¦FF°FFS AF¦FFW dI E ªFF³FZ IZ ¶FFQ ·Fe I ûd½FO ªFFa¨F I e ÀFa£¹FF AüS MeI FI S¯F ÀFaUFQ I S°FeÜ C³WZÔ QZJI S »F¦F°FF ±FF, ·FS°F¸Fbd³F I e ÀF¶FI û A´F³FF³FZ I F ·FFUÜ BÀF ÄFF³F I F IZÔ ýi W` ¸F³Fb¿¹F I F ÀFeJ³FZ ¸FZÔ I ûBÊ AF´FdØF ³FWea W`Ü A¶F °Fd¸F»F dÀF³FZ¸FF dI ¹FF W`, ¹FWFa °FI dI A³¹F d³F¹Fd¸F°F ²FFSFUFdWI ûa ³FZ ·Fe
I e ¦Fd°F ¶FPÞF³FZ I û »FZI S Ib L ·Fe ³FWeÔ dI ¹FF ¦F¹FFÜ ´FW»Fe Qû »FWSûÔ I e °FSW We BÀF ³FFMë ÀFa¶Fa²Fe ´FcSe ÀFaI »´F³FF EI QZW ¸FZÔ þeUa°F Wû CNe W`Ü ¸F³FÜ ´FbSF³FZ dU¨FFSI ûÔ ³FZ ¸F³F I e ¶Fbdð, d¨FØF AüS AWaI FS Côû¦F I û ·Fe EZÀFZ dU¿F¹FûÔ I û A´F³FF³FZ ¸FZÔ I ûBÊ ÀF¸FÀ¹FF
¶FFS ·Fe Ad²FI FSe¦F¯F AFd£FSe ¸FüIZ ´FS ÀFdIi ¹F WbEÜ ¸FbÓFZ C³FI F ³FÈ°¹F AüS SÀFFd·F³F¹F °Fû ¸FûWI »F¦FF We, I e ßFZd¯F¹FFa d¦F³FFBÊ W`ÔÜ BÀFI e ¶Fbdð °FIÊ -dU°FIÊ dÀFJF°Fe ³FWeÔ W` , þû AF¸F°FüS ´FS ¶FFG»FeUbO ¸FZa dWaQe QVFÊI ûa I û QdÃF¯F ¸FZÔ ·Fe dWaQe IYû A¶F EIY dUQZVFe ·FF¿FF
ªFû »Fû¦F Ib L ¸FFW ´FW»FZ ·FFS°F ¸FZÔ I ûd½FO ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ AFBÊ d¦FSF½FM IZ ¶FFQ ½FWFa C³FI e ÀUS-dÀFdð ³FZ ·Fe ¶FWb°F ´Fi·FFdU°F dI ¹FFÜ C³WZÔ ¦FF°FZ W`, dUUZI d³F¯FʹF °FI ´FWba¨FF°FF W`, d¨FØF ¸FZÔ A³Fb·Fcd°F Wû°Fe A´Fe»F I S°FZ W`ÔÜ EZÀFe I BÊ dR »¸Fûa I F A³FbUFQ AüS
SûªF¦FFS I e °F»FFVF ¸FZÔ ¦FE ±û, ½FZ EI ¶FFS dR S ³FZ´FF»F I F ÷ £F I S SWZ W`ÔÜ ªFFdWS W`, AüS SÀFFd·F³F¹F I S°FZ QZJ³FF dQ½¹F A³Fb·FU Wû°FF ±FFÜ UW W` AüS AWaI FS W¸FZÔ A´F³FZ UFÀ°FdUI ø ´F ÀFZ ´FdSd¨F°F ´Fb³Fd³FʸFFʯF ¨FZ³³FBÊ IZ dÀF³FZ¸FF§FSûa ¸FZa ¶FFG¢ÀF AFGdR ÀF ´FS ³FWeÔ ¸FF³FF þF°FF W`Ü ¨FZ³³FBÊX ¸FZÔ ¶FOÞe ÀFa£¹FF ¸FZÔ
I ûd½FO-19 IZ ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ WS ZI ¶FPÞû°FSe I F d½F´FSe°F AÀFS ´Fi½FFÀFe ¸FªFQcSûÔ ´FS °F¶F»FF, WFS¸Fûd³F¹F¸F ·Fe I SF°FF W`Ü dWM SWF W`, »FZdI ³F EI ³FBÊ C»Me »FWS A¶F QdÃF¯F ÀFZ »Fû¦FûÔ ³FZ dWXaQe IYF C´F¹Fû¦F VFbøX IYS dQ¹FF W`Ü
´FOÞ°FF W`Ü ´FW»Fe »FWS ¸FZÔ ªFû ´Fi½FFÀFe ¸FªFQcS ¶FOZÞ Ad²FI FS ·FFU ÀFZ C³WZÔ QZJIYS »F¦F°FF ÀF¨F¸Fb¨F ¸F³F ¶FOÞF I FSÀFFþ W`Ü I dU¹FûÔ-dU¨FFSI ûÔ ³FZ CØFS I e AûS ¶FW SWe W`Ü AûMeMe AüS ´Fiüôûd¦FI e IZ
³FZ´FF»F »FüMZ ±û, C³WZÔ I FR e I dN³FFB¹FFa C N F³Fe ¶FþF°FZ ±FZÜ þWFa ·Fe ³FÈ°¹F, ¸F³F I û ´FiF¯F, AF°¸FF ½F W¸FFSZ AdÀ°F°U IZ ø ´F ¸FZÔ ·Fe AF¦F¸F³F I e ¶FQü»F°F I BÊ °Fd¸F»F, °FZ»Fb¦Fb AüS ¸F»F¹FF»F¸F
´FOÞe ±FeÔ, ¢¹FûÔdI CÀF ½F¢°F Ad²FI FdS¹FûÔ ³FZ UFô ¹FF ÀFa¦Fe°F I e ¶FF°F
±FF, ·FS°F¸Fbd³F IYe QZJF W`Ü ÄFF³F, B¨LF AüS dIi ¹FF- ¹FZ °Fe³FûÔ VFd¢°F¹FFa þ¶F dR »¸FZÔ CØFS ·FFS°F ¸FZÔ ·Fe I ¸FF»F dQ£FF SWe W`ÔÜ ¹FZ OFaÀF- A´F³Fe LF´F LûOÞe W`Ü ÀF¸FF¨FFS UZ¶FÀFFBMûÔ ½F Me½Fe ¨F`³F»Fûa
Ad°F-I NûS I Q¸F C NFE ±ûÜ °F¶F I ûBÊ ¹FW ·Fe ³FWeÔ ªFF³F°FF ±FF dI »FFGI OFC³F Wû°Fe, ¸F`Ô d¶FSþc ¸FWFSFþ ³FFMë ÀFa¶Fa²Fe ´FcSe d¸F»F þF°Fe W`Ô, °F¶F ¸F³F A´F³FZ ´FdS´Fc¯FÊ ø ´F ¸FZÔ ´FiI M Wû°FF OÑF¸FF dR »¸FZÔ ³FWeÔ W`Ô, ¹FZ dR »¸FZÔ ³FE dU¿F¹FûÔ IZ ÀFF±F IZ ´FFÀF A¶F d³F¹Fd¸F°F VFû W`Ô, þWFa UZ dUQZVFe dR »¸FûÔ I e
dI °F³FF »Fa¶FF ¨F»FZ¦FFÜ ªFû »Fû¦F BÀF ¶FFS »FüM SWZ W`Ô, ½FZ ·Fe I F¸F dL³F ªFF³FZ I F We I e ¨F¨FFÊ þø S I S°FFÜ ÀFaIY»´F³FF EIY QZW W`Ü VFFÀÂFÄFûÔ ³FZ ¸F³F I e QÀF AUÀ±FFEa d¦F³FFBÊ W`ÔÜ Badýi¹FFa ·Fe ¸F³FûSaþ³F AüS ÀFF¸FFdþI ÀFaQZVF I F d¸FßF¯F W`ÔÜ ÀF¸FeÃFF I S°FZ W`Ô, dþ³F¸FZÔ AûMeMe ´FS dS »FeªF ¸F²¹F-´FcUÊ,
W½FF»FF QZ S WZ W`Ô, »FZdI ³F BÀF QR F ½FF¹FS ÀF I F £FüR I ¸F W`Ü MeI ûÔ I e C´F»F¶²F°FF ´FSÀFûÔ SF°F We EI d¸FÂF ÀFZ A´F³FZ ´Fi·FFU ÀFZ ¸F³F I û I ¸FþûS I S QZ°Fe W`ÔÜ ¦Fe°FF I F dR »¸F ´Fb¿´FF : Q SFBþ ¨FaQ³F °FÀI S ´Fb¿´FF SFþ ´FS ARi eI e, þF´FF³Fe AüS I ûdS¹FFBÊ dR »¸FZÔ VFFd¸F»F W`ÔÜ
BÀFI e EI ½FªFW Wû ÀFI °Fe W` ¹FF dR S d´FL »FZ Qû ½F¿FûË ¸FZÔ d½FØFe¹F ³FbI ÀFF³F I F ¶FûÓF ÀFa¦Fe°F ´FS ¨F¨FFÊ Wû SWe ¸FZÔ þeUa°F Wû CNe W`Ü UF¢¹F W`— Bd³ýi¹FFd¯F ´Fi¸FF±Fed³F WSd³°F ´FiÀF·Fa ¸F³F:Ü °F·Fe AF²FFdS°F EI E¢VF³F-d±Fi»FS W`, dþÀFZ I BÊ ·FF¿FFAûa ¸FZa dR »¸F IZ VFüI e³FûÔ IZ d»FE AûMeMe ´»FZMR FG¸FÊ I e
B°F³FF ¶FPÞ ¦F¹FF W` dI »Fû¦F We A¶F OS ´FS WF½Fe Wû ¦FE W`ÔÜ ±Fe, °Fû ¸F`Ô³FZ C³FÀFZ I WF, °Fû ¸FWFI dU ÀFcSQFÀF I W°FZ W`Ô, þF dQ³F ¸F³F ´FaLe CdOÞ ªF`W`Ü dS»Feþ dI ¹FF ¦F¹FF W`, ´FcSZ ·FFS°F IZ QVFÊI ûa õ FSF ´FÀFaQ I e ¶FQü»F°F EI ³FBÊ Qbd³F¹FF Jb»F ¦FBÊ W`Ü A¶F ÀF¶F-MFBM»ÀF
´Fi½FFÀFe ¸FªFQcSûÔ I e BÀF ½FF´FÀFe I û ³FZ´FF»F ÀFSI FS ¹FF °Fû EI ÀF¸FÀ¹FF IZ ø ´F kAF´F³FZ I ·Fe d¶FSþc °FF dQ³F °FZSZ °F³F-°F÷ US IZ ÀF¶F` ´FF°F ÓFdS þ`W`ÔÜ ªFF SWe W`, dR »¸F ³FZ 300 I S ûOÞ ÀFZ ª¹FFQF I e I ¸FFBÊ I e ªFø S°F ³FWeÔ, d³F¸FFÊ°FFAûÔ ³FZ EI ÀFF±F I BÊ ·FF¿FFAûÔ ¸FZÔ
¸FZÔ QZ£F ÀFI °Fe W` ¹FF dR S EI A½FÀFS IZ °FüS ´FS Ü W¸FFSZ ÀFØFF ´Fid°F¿NF³F A¦FS QZVF ¸FWFSFþ I û ¦FF°FZ ÀFb³FF W`?l dR S, C³WZÔ Ib L d¢»F´F ·Fe ´FaLe C³¸Fb¢°F°FF IZ ´Fi°FeI W`ÔÜ ½FZ ´FiIÈ d°F ¸FZÔ ÀFa¦Fe°F I e I S »Fe W`Ü ¶FWb°F WQ °FI 2015 ¸FZa dS»Feþ WbBÊ ¶FFWb¶F»Fe dR »¸FZÔ ¶F³FF³Fe VFbø I S Qe W`Ü Ib L ÀFaUFQ AüS ¶FFSedI ¹FFa
¨F»FF³FZ IZ d»FE ´Fi½FFÀFe I F¸F¦FFSûÔ õFSF ·ûªFe ¦FBÊ d½FQZVFe ¸FbýiF ´FS d³F·FÊS W`Ô, AüS ·FZþeÔÜ CÀFe ¶FWF³FZ ¸F`Ô³FZ dR S ÀFZ C ³F ÀF¶FI û ÀFb³FFÜ ¦FF°FZ WbE S¨F³FF I S°FZ W`ÔÜ C³FI F ¸F²FbS ÀUS ßFû°FFAûÔ I e AFa°FdSI AüS 2017 ¸FZÔ ¶FFWb¶F»Fe-2 ³FZ ´FcSZ ·FFS°F IZ AF¸F QVFÊI ûa A³FbUFQ ¸FZÔ Jû þF°Fe W`Ô, ´FS BÀFÀFZ I ûBÊ R IÊ ³FWeÔ ´FOÞ°FF,
³FüªF½FF³F ³FZ´FFd»F¹FûÔ I e ½FF´FÀFe I û BÀF AF¸FQ³Fe ¸FZÔ I ¸Fe IZ °FüS ´FS QZ£F SWZ W`Ô, °Fû SÀFFd·F³F¹F I S³FZ ¸FZÔ UW Adõ°Fe¹F ±ûÜ I »F ÀFb¶FW C³FIZ D ªFFÊ I û þ¦FF QZ°FF W`Ü ¹FW ´FaLe þeUF°¸FF I F ´Fi°FeI W`Ü I û ·Fe QdÃF¯F I F ¨FÀI F »F¦FF¹FF ±FFÜ »FZdI ³F ¸FWF¸FFSe ¢¹FûÔdI QVFÊI ûÔ ³FZ dR »¸FûÔ IZ ÀFaQZVF I e ÀFSFW³FF I S ³FF
EZÀFe ÀFcS°F ¸FZÔ W¸F I W ÀFI °FZ W`Ô dI ÀFSI FS C³F ªFø Se C´FF¹FûÔ ÀFZ d¶F»Ib »F A³Fd·FÄF ´Fi¹FF¯F I e ÀFc¨F³FF d¸F»FeÜ ÀFû¨F³FZ »F¦FF, þ¶F SF°F ¸FZÔ C³WZÔ þF¹FÀFe A´F³Fe ´FQиFFU°F ¸FZÔ BÀFZ ¦Fb÷ I F ø ´FI QZ°FZ W`ÔÜ ¹FW IZ ÀF¸F¹F ³FZ UFÀ°FU ¸FZÔ ÃFZÂFe¹F dR »¸FûÔ I û I BÊ ·FFS°Fe¹F ÀFe£F d»F¹FF W`Ü d´FL»FZ Qû U¿FûË ¸FZÔ ¸FWF¸FFSe IZ I FS¯F §FSûÔ
W`, ªFû QZVF I e A±Fʽ¹F½FÀ±FF I û ¸FªF¶Fc°Fe QZ ÀFI °FZ W`ÔÜ QZVF IZ d½FI FÀF IZ d»FE ÀFb³F SWF ±FF, ¹FW UWe ÀF¸F¹F SWF Wû¦FF, þ¶F ¸FWFSFþ I û COÞF³F ·FS³FZ UF»Fe d¨FdOÞ¹FF þ¸Fe³F AüS AFÀF¸FF³F IZ ¶Fe¨F ·FF¿FFAûa ¸FZÔ ´FZVF I S ³FZ I e ªF¸Fe³F °F`¹FFS I S Qe W` Ü þWFa ¸FZÔ ¶FaQ ·FFS°Fe¹FûÔ ³FZ QZVF IZ dUd·F³³F ÃFZÂFûÔ ¸FZÔ ´Fi¨Fd»F°F
A´F³FZ ³FüªF½FF³FûÔ I û ³FZ´FF»F ¸FZÔ We S ûIZ S £F³FZ I û »FZI S W ¸FFSe ÀFS I FS ¢¹FûÔ ³FWeÔ ´FFd±FÊU I e ÀFe¸FF °FûOÞI S AÀFe¸F Wû³FZ I F ÀFaIZ °F d¸F»F SWF EI ´Fb»F ¶F³F þF°Fe W`, BÀF ´FZOÞ ÀFZ CÀF ´FZOÞ °FI ÀFS»F°FF ÀFZ °FZ»Fb¦Fc dR »¸FûÔ ³FZ R a°FFÀFe AüS I »´F³FF I F ³FZ°FÈ°U dI ¹FF, ÀFaÀIÈ d°F¹FûÔ ½F ´Fi±FFAûÔ I û £Fa¦FF»FF W`Ü EI AûS, ¹FW W¸FZa
¦Fa·FeS Wû°Fe? Wû¦FFÜ ¸FF¹FF ³FZ SûI F °Fû Wû¦FF We, °F¶F C³WûÔ³FZ A´F³Fe d¨FS- COÞI S þ`ÀFZ ÀF¸FÓFF°Fe W` dI ÀFS»F WûI S We ¶FišF I û ´FF¹FF UWea Ib L °Fd¸F»F dR »¸Fûa þ`ÀFZ þ¹F ·Fe¸F ³FZ ÀFF¸FFdþI ¹FFQ dQ»FF°FF W` dI CØFS Wû ¹FF QdÃF¯F, Aa°F°F: Ia MZÔ M We
Q IYFNX¸FFaOcX ´FûÀMX, ³FZ´FF»F ´FdSd¨F°F ·Fad¦F¸FF ¸FZa ¦FF¹FF Wû¦FF... I FWZ I S°F °Fb¸F d³F°F d³F°F þF ÀFI °FF W`Ü ¸FWFQZUe U¸FFÊ ·Fe I W°Fe W`Ô- dUWa¦F¸F ¸F²FbS ÀFaQZVF IZ ÀFa¶Fa²F ¸FZa EI ³F¹FF SFÀ°FF °F`¹FFS dI ¹FF W`Ü þ¹F SFªF I S°FF W`, °Fû QcÀFSe AûS, ¹FW W¸FZa ¹FW ·Fe ¶F°FF°FF W`
W¸F ÀFa¦F SFS/ ³FFWeÔ ³FFWeÔ ¸FF³Fca¦Fe °FûSe.../ þF³FZ QZ ¸F`I FÜ ÀUS °FZSZ, ¸FdQS WS °FFS W` ¸FZSFÜ ·Fe¸F I F ³FF¹FI EI UI e»F W`, þû EI ¦FSe¶F A³FbÀFcd¨F°F dI Aa°F°F: Ba ÀFF³FûÔ I e B¨LF We ÀF¶FÀFZ VFd¢°FVFF»Fe W` Ü
A÷Y¯F ´FiIYFVF I e RZ ÀF¶FbI ½FFG»F ÀFZ ¸FWZÔýi ¸F²FbIYS þ³FþFd°F I e ¸FdW»FF IZ d»FE ¸Fbµ°F ¸FZÔ IZ ÀF »FOÞ°FF W`, (¹FZ »FZ£FI IZ A´F³FZ d½F¨FFS W`Ô )
82 ÀFF»F ´FWX»FZ
¸FZ»F ¶FFG¢ÀF
EIY A¨LXF dIiYIZYMXSX L ûOÞ QZ°Fe W` Ü EZÀFZ ¸FZÔ, d½FSFM IZ I FS ¯F W`Ô Ü BÀFd»FE W¸FZa A´F³Fe þFd°F- UF»FZ ´FadO°F d¶FSþc ¸FWFSFþ IZ d»FE ¸FdWX»FFAûÔ IZY dW°F ¸FZÔ W` Ü ¨FFWZ dI °F³FZ ÀF¸F¹F ¶Fe°F þFEa,
IYF¶Fb»F ¸FZÔ ¶FRÊY ´FW»FZ MнFaMe-20, dR S U³F OZ I e
¶FW F³FZ S FªF³Fed°F I S ³FF N eI ³FW eÔ W` Ü
A»F¶FØFF, ÀF¸F¹F AF ¦F¹FF W` dI JZ»F
d¶FSFQSe ÀFZ D ´FS C N I S ÀFû¨F³FF
¨FFdW E AüS ¹Fû¦¹F ´Fi°¹FFVFe I F We
ÀFa´Fc¯FÊ ´FiIÈ d°F We ÀFa¦Fe°F¸F¹F ±FeÜ C³FIZ
d»FE þeU³F I F WS Sa¦F EUa CÀFI F WS I ûMÊ ¸FZÔ U`UFdWI Qb¿I ¸FÊ IZ dU¿F¹F ¸FZÔ
»FZdI ³F ¹FW ªF£¸F I ·Fe ·FS°FF ³FWeÔÜ
EI AûS, »Fû¦F ÀÂFe ø ´F ¸FZÔ ¸FüªFcQ ¸FFa
I ~F³Fe ÀFZ WM³FZ IZ ¶FFQ dUSFM ¶FûOÊ ¸FZÔ S QÐQû¶FQ»F W û AüS ½FW e »Fû¦F ¨Fb³FFU I S³FF ¨FFdWEÜ BÀFIZ ÀFF±F We ·FFU We ³FÈ°¹F ÀFZ ÀFSû¶FFS ±FFÜ d¶FSþc B³F dQ³FûÔ I FR e ½FFQ-d½F½FFQ Wû SWZ Qb¦FFÊ, ÀFS À½F°Fe, »FøFe ªF`ÀFe QZd½F¹FûÔ
´FZVFF½FS , ru ªF³F½FSeÜ I F¶Fb»F IZ ÀFF±F ÀF¸¶F³²F d½F¨LZQ Wû ªFF³FZ ÀFZ AR ¦FFd³FÀ°FF³F I ûW»Fe ³FZ MZÀM I e I ~F³Fe ·Fe LûOÞ VFFd¸F»F dI E ªFFEa, ªFû dIi IZ M I û SFþ³Fed°FI ´FFdMʹFûÔ I û ·Fe þFd°F, ¸FWFSFþ I ûdS¹Fû¦FiFR S, ¦FF¹FI AüS W`Ô Ü ¨FcadI ¹FW ¸FbQÐQF ¸FdW»FFAûÔ ÀFZ I e ´FcªFF I S °FZ W`Ô , °Fû ½FWeÔ QcÀFS e
ÀFZ ¶FWb°F I ¸F £F¶FSZÔ AF SWe W`ÔÜ BÀFd»FE ¹FW ´F°FF ³FWeÔ ¨F»F ÀFI F dI d´FL »FZ dQ³FûÔ QeÜ ·F»FZ We C³WûÔ³FZ Aa°FSSF¿MÑe¹F ÀF¸Fd´FÊ°F W`Ô Ü þWFa SFþ³Fed°F Wû¦Fe, ½FWFa ²F¸FÊ, ÀFa´FiQF¹F AFdQ I e SFþ³Fed°F ÀFZ Ia ´FûªFS ·Fe ±FZÜ ¶FZW°FSe³F °F¶F»FF ÀFa¶Fad²F°F W` , BÀFd»FE À½FF·FFd½FI W` °FSR ³F þF³FZ dI °F³Fe dÀÂF¹FFa §FS IZ
½FWFa ¶FRÊ d¦FS ³FZ ÀFZ dI °F³FF ³FbI ÀFF³F Wb AFÜ ªFF¶FF»FbdÀÀFSFªF IZ d¶FªF»Fe §FS ÀFZ dIi IZ M IZ W S ´FiFø ´F I e I ´°FF³Fe JZ»F ÀFa·F½F ³FWeÔÜ ¶F¨FI S dUI FÀF IZ ¸FbQÐQûÔ I û ¶FþF³FZ I F Wb³FS ·Fe C³WZÔ WFdÀF»F ±FFÜ dI dÀÂF¹FFa BÀF ¸FÀF»FZ ´FS A´F³Fe S F¹F AaQS ½F ¶FFW S VFFSedS I Qb½¹FʽFWFS
I F¶Fb»F °FI d¶FªF»Fe I e »FFB ³F ªFF°Fe W` Ü C ÀFZ NeI I S°FZ Wb E °Fe³F AFQ¸Fe ¸FFSZ LûOÞ Qe Wû, »FZdI ³F C ³FI e d¦F³F°Fe Sþ°F ¨FüSdÀF¹FF, AFªF¸F¦FPÞ °F½FªªFû QZ³Fe ¨FFdWEÜ C³FIZ °F¸FF¸F VFFd¦FQÊ þF³FZ-¸FF³FZ ªFFdW S I S°Fe W`Ô Ü dI ÀFe AüS °F IZ I F ÀFF¸F³FF I S°Fe W`Ô Ü ÀF½FF»F ¹FW W`
¦FEÜ ¨Fü±û AFQ¸Fe I û W»I e ¨FûM AFBÊÜ vq §F¯MZ °FI I F¸F I S ³FZ IZ ¶FFQ ¸FS¸¸F°F AFþ ·Fe Qbd³F¹FF IZ A¨LZ dIi IZ MSûÔ chaurasiarajat1991@gmail.com ÀFcSþ ¨Fü¶FZ, ½FFS F¯FÀFe I »FFI FS W`Ô Ü ¸FWFSFþ I û 2012 ¸FZÔ d»FE CÀFI F ÀF¸¸FF³F ÀF¶FÀFZ ¶FOÞe ¶FF°F dI EI ÀÂFe I û AFdJS QZW I e
Wû ¦FBÊÜ ¦FªF³Fe-I F¶Fb»F ÀFOÞI ´FS EI ¸FûMSI FS ¶FRÊ ÀFZ P I ¦FBÊÜ S ÃFI ûÔ ³FZ C ÀF ¸FZÔ Wû°Fe W` Ü C³FI e ¶F»»FZ¶FFªFe I F ¶FaMF ÀF¸FFªF sunnysuraj7530@gmail.com kdUV½Fø ´F¸Fl AüS 2016 ¸FZÔ dWaQe Wû°Fe W`, dR S ¨FFWZ UW AüS °F §FSZ»Fc QÈd¿M ÀFZ ¢¹FûÔ QZJF ªFF°FF W` ?
´FS ÀFZ ¶FRÊ WMFBÊ, AüS ½FW ¦FªF³Fe ÀFWe-ÀF»FF¸F°F ½FFd´FÀF AF ¦FBÊÜ ´FZVFF½FS ÀFZ dSI FGOÊ dI °F³FF ¶FZW°FS W` , BÀFI û dR »¸F k¶FFþeSFU ¸FÀ°FF³Fel ¸FZÔ k¸FûWZ Wû, I F¸FI Fþe Wû, ¦FiF¸Fe¯F WûÜ U`UFdWI Qb¿I ¸FÊ EI EZÀFF ¸FÀF»FF W`,
I F¶Fb»F ªFF³FZ ½FF»Fe ÀFOÞI ªF»FF»FF¶FFQ IZ ¶FFQ ÀFZ ¶FRÊ ÀFZ PI e WbBÊ W`Ü I F¶Fb»F ¶F°FF³FZ I e ªFø S°F ³FWeÔ W` Ü ·F»FZ We QZVF I e AFþFQe I û 75 ÀFF»F ´FcSZ d¶FSªFc ¸FWFSFªF IYF ªFF³FF Sa¦F Qû »FF»Fl ¦FF³FZ ´FS ³FÈ°¹F-d³FQÊZVF³F Qb¿I ¸FÊ VF¶Q We ´FeOÞFQF¹FI W`, dR S dªFÀFIZ ¶FFSZ ¸FZÔ A¶F QZVF I e
AüS ªF»FF»FF¶FFQ °F±FF I F¶Fb»F ½F ¦FªF³Fe IZ ¶Fe¨F °FFS ½F R û³F I F dÀF»FdÀF»FF ªFFSe ½FW EI ·Fe AFBÊÀFeÀFe Mc ³FFʸFZÔM ³FW eÔ Wû³FZ ½FF»FZ W`Ô Ü ¸F¦FS B³F ÀFF°F QVFI ûÔ I °±FI ÀF¸FiFM U ´FQиF dU·Fc¿F¯F IZ d»FE dR »¸F RZ ¹FS ´FbSÀI FS ÀFZ ·Fe ¨FFWZ ¹FW A´F³FûÔ õFSF dI ¹FF ¦F¹FF Wû ¸FdW »FFAûÔ I û Jb»FI S A´F³Fe
Wû ¦F¹FF W`Ü ´Fc½FeÊ B»FFI ûÔ ¸FZÔ B°F³Fe ªF¶FQÊÀ°F ¶FRÊ ´FOÞe dI Ib L AFQ¸Fe W°FFW°F WFZ ªFe°F ÀFIZ , »FZdI ³F C³FI e I e °FS ¢I e IZ ¶FFQ ·Fe W¸FFSe ´FadO°F d¶FSþc ¸FWFSFþ I F A³Fa°F ¸FZa ³FUFªFF ¦F¹FF ±FFÜ A±F½FF ¦F`SûÔ õFSFÜ Qb¿I ¸FÊ IZ ¶FFQ ÀÂFe AF½FFªF C N F³Fe ¨FFdW EÜ
¦FE ¶F°FF°FZ W`ÔÜ rs °FFS e£F I û I F¶Fb»F ¸FZÔ °FF´F¸FF³F rs QªFFÊ I ¸F Wû ¦F¹FFÜ I ¸F ÀFZ ¶F»»FZ¶FFªFe ´FS ÀF½FF»F ³FW eÔ C N FE ªFF ¸FF³FdÀFI °FF ÀFaIb d¨F°F W` Ü BÀFe I F dU»Fe³F Wû ªFF³FF I »FF þ¦F°F IZ EI ³FeSþ ¸FFd³FIYMFW»FF, WdS¹FF¯FF I û VFFSedSI AüS ¸FF³FdÀFI , Qû³FûÔ VF`»F¶FF»FF IbY¸FFSe
I ¸F °FF´F¸FF³F sq QªFZÊ I F ±FFÜ Ad²FI ÀFZ Ad²FI °FF´F¸FF³F ss QªFZÊ I F ±FFÜ ÀFI °FZÜ dUSFM ³FZ I BÊ ¶FFS ·FFS °Fe¹F R F¹FQF W ¸FFSe SFþ³Fed°FI ´FFdMʹFFa ¹Fb¦F I F AUÀFF³F W`Ü C³FIZ þF³FZ ÀFZ neerajmaniktahla@rediffmail.com ´FiI FS I e ´FeOÞ FAûÔ ÀFZ ¦FbªFS ³FF ´FOÞ °FF dUI FÀF ³F¦FS, ³FBÊ dQ»»Fe
ÀF¸¸FF³F LXe³FZ ¦FE : »F³Q³F, ru ªF³F½FS eÜ »F³Q³F ¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF W` dI d¶FiMZ ³F IZ M e¸F I û ¸FbdVI »FûÔ ÀFZ ¶FFWS d³FI F»FF ÀF¸F¹F-ÀF¸F¹F ´FS CNF°Fe SW°Fe W`ÔÜ ·FFS°Fe¹F I »FF I e »F¹F ±F¸F ¦FBÊÜ ÀFbS
d½F÷ ð ªFF´FF³F I e ¹Fbð -§Fû¿F¯FF IZ R »FÀ½Fø ´F ªFF´FF³Fe ÀF¸FiFM I û dQE ¦FE AüS ªFe°F dQ»FFBÊÜ AFdJS ½FW ·Fe °Fû »FûI -»Fb·FFU³FZ UF¹FQZ AüS þFd°F¦F°F ¸Fü³F U ·FFU VFc³¹F Wû ¦FEÜ QZVF I e ÀFF²FFSX¯F OXFIY ÀFZ ´FÂF ·FZªF³FZ IZY A»FF½FF AF´F BʸFZ»F ÀFZ ·Fe A´F³Fe SXF¹F ·FZªF ÀFIY°FZ W`ÔXÜ BʸFZ»F ÀFZ kAF´FIYe SXF¹Fl ·FZªF³FZ IZY d»FE
ÀF¸¸FF³F³Fe¹F ´FQ L e³F d»FE ¦FE W`Ô Ü EI AFQ¸Fe W`Ô , I ûBÊ ¸FVFe³F ³FW eÔÜ ÀF¸FeI S¯F I WeÔ ³F I WeÔ QZVF IZ ÀFFaÀIÈ d°FI ²FSûWS I °±FI ³FÈ°¹F I e WX¸FFSXF ´F°FF W`X- mailbox@livehindustan.com
15 ªF³F½FSe, 1940 I û ´FiI FdVF°F ½F`ÀFZ, ¸FVFe³F ·Fe I ·Fe-I ·FFS ÀFF±F dUI FÀF U C ÀFI e ´Fi¦Fd°F ¸FZa ¶FF²FF IZ ÀFb¦Fa²F I û dUV½F ´FM»F ´FS d¶FJZS³FZ
 ½FZ »Fû¦F ³FBÊX dQ»»Fe z ¸Fa¦F»F½FFSXX z ry ªF³F½FSXe 2022 13

AMX»F d¶FWXFSe UFþ´FZ¹Fe

SXFªF³Fed°F IZY AªFF°FVFÂFb
·FFSX°Fe¹F SXFªF³Fed°F IYF EIY EZÀFF ³FZ°FF, dªFÀFIZY ªF`ÀFF dRYSX IYûBÊX QcÀFSXF ³FWXeÔ WbXAFÜ d½FSXû²Fe ·Fe AMX»F d¶FWXFSe ½FFªF´FZ¹Fe IYe
°FFSXeRY dIYE ¶F¦F`SX ³FWXeÔ SXWX ´FF°FZ ±ûÜ ´FadOX°F ªF½FFWXSX »FF»F ³FZWXøY ·Fe CX³FIZY ´FiVFaÀFIYûÔ ¸FZÔ ÀFZ ±û AüSX CX³FIZY d»FE IYWXF IYSX°FZ ±û
dIY ¹FWX EIY dQ³F QZVF IZY ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¶F³FZÔ¦FZÜ »FûIYd´Fi¹F WXû þF³FZ IZY ÀFWXþ ¦Fb¯F AüS ÀF¸FFÔ ¶FFÔ²F QZ³FZ IYe A´F³Fe d½FVû¿F VF`»Fe
UF»FZ AMX»F d¶FWXFSe ½FFªF´FZ¹Fe VFF¹FQ SFþ³Fed°F IZY d»FE WXe ¶F³FZ ±FZÜ A¶F AF¦FZ ½FdSXâX ´FÂFIYFSX WXSXdªFaQSX IYe IY»F¸F ÀFZ...

C ³FIZ QbV¸F³F ·Fe C ³FÀFZ ³FR S°F ³FW eÔ I S ´FF°FZ ±FZÜ ·FFS°F I e ´FcSe
SFþ³Fed°F ¸FZÔ AM »F d¶FW FSe UFþ´FZ¹Fe þ`ÀFF I ûBÊ QcÀFSF ³FZ°FF ³FW eÔ
W `Ü C ³FIZ ´FcSZ SFþ³Fed°FI þeU³F ¸FZÔ ÎþQ¦Fe IZ ÀF·Fe SÔ¦F QZJZ þF
ÀFI °FZ W `Ô AüS ¹FW ·Fe dI C ³F SÔ¦FûÔ I F ·FS´FcS AF³FÔQ »FZ°FZ W bE
dI ÀF °FSW ¦FdS¸FF¸F¹Fe P Ô¦F ÀFZ dþ¹FF þF ÀFI °FF W `Ü 10 ¶FFS
AMX»F d¶FWXFS UFþ´FZ¹Fe IYF ÀFRYS³FF¸FF...
AM»F d¶FWFSe UFþ´FZ¹Fe I F þ³¸F 24 dQÀFÔ¶FS 1924 I û ¸F´Fi IZ ¦UFd»F¹FS ¸FZÔ WbAFÜ d´F°FF I È¿¯F d¶FWFSe
UFþ´FZ¹Fe ¦UFd»F¹FS ¸FZÔ A²¹FF´F³F I F¹FÊ °Fû I S°FZ We ±FZ BÀFIZ A»FFUF UZ ÎWQe U ¶Fiþ ·FF¿FF IZ dÀFðWÀ°F I dU
·Fe ±FZÜ I F½¹F IZ ¦Fb¯F C³WZÔ UÔVFF³Fb¦F°F d¸F»FZ ±FZÜ AM»F þe ³FZ k¶FeEl I e ´FPÞFBÊ ¦UFd»F¹FS IZ dU¢MûdS¹FF
»FûI ÀF·FF ¨Fb³FFU þe°F³FZ, Qû ¶FFS SFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F SW ³FZ ½F I FG»FZþ (U°FʸFF³F ¸FZÔ »FøFe¶FFBÊ I FG»FZþ) ÀFZ I eÜ I F³F´FbS IZ OeEUe I FG»FZþ ÀFZ SFþ³Fed°F VFFå ¸FZÔ kE¸FEl
´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¶F³F³FZ IZ ¶FFUþcQ C ³W ZÔ I ·Fe ´FQ IZ Sû¶FQF¶F IZ d»FE I e ´FPÞFBÊ I eÜ BÀFIZ ¶FFQ C³WûÔ³FZ I F³F´FbS ¸FZÔ We E»FE»F¶F I e ´FPÞFBÊ ·Fe ´FiFSÔ·F I e, »FZdI ³F CÀFZ ¶Fe¨F ¸FZÔ We
³FW eÔ ¶Fd»I W FU-·FFU ¸FZÔ ÓF»FI °FZ C ÀF A´F³FZ´F³F IZ d»FE þF³FF dUSF¸F QZI S ´FcSe d³F¿NF ÀFZ SF¿MÑe¹F ÀU¹FÔ ÀFZUI ÀFÔ§F IZ I F¹FÊ ¸FZÔ þbM ¦FEÜ C³WZÔ ·FFS°F S°³F AüS ´Fó dU·Fc¿F¯F
¦F¹FF, þû dI ÀFe I û ·Fe C ³FIZ ÀFF±F ÀFW þ°FF ÀFZ þûOÞ QZ°FF ±FFÜ ÀF¸¸FF³F ÀFZ ·Fe ³FUFþF þF ¨FbI F W`Ü
¸F²¹F´FiQZVF IZ ¦UFd»F¹FS ¸FZÔ þ³¸FZ AM »F d¶FW FSe UFþ´FZ¹Fe SF¿MÑ e¹F
ÀU¹FÔ ÀFZUI ÀFÔ§F I e dVFÃFF-QeÃFF ÀFZ C ÀFe ÀF¸F¹F þbOÞ ¦FE ±FZ,
þ¶F C ³W ZÔ ´FPÞ FBÊ IZ d»FE ÀFSÀUd°F dVFVFb dVFÃFF ¸FÔdQS ·FZþF ¦F¹FFÜ 1952 ¸FZ»FûI»FOÞÔ CF,³WÀF·FF»FZûÔ³dFZI´FW¨Fb³F³»FeFFU ¶FFS 1968 ÀFZ·FFS°Fe¹F
1973 °FI UW
þ³FÀFÔ§F IZ
SF¿MÑe¹F A²¹FÃF SWZÜ
1986 ÀFZÀFZ 1991 °FI ¸F²¹F´FiQZVF
SFª¹FÀF·FF ÀFQÀ¹F SWZÜ
1942 I F ·FFS°F L ûOÞ û AFÔQû»F³F þ¶F VFbø W bAF °Fû
1971 1991 ÀFZ»FJ³FD
ÀFR »F°FF ³FWeÔ d¸F»FeÜ ¸FZÔ ¸F´Fi I e ¦UFd»F¹FS 2009 °FI ¹Fc´Fe I e
UFþ´FZ¹Fe ¹FbUF W û ¨FbIZ ±FZÜ ÀFÔ§F BÀF AFÔQû»F³F ¸FZÔ VFFd¸F»F ³FW eÔ
±FF BÀFd»FE W ¸FZÔ C ³FI e I ûBÊ ·Fcd¸FI F ³FW eÔ dQJ°FeÜ W F»FFÔdI BÀF
AFÔQû»F³F ÀFZ þbOÞ e EI §FM ³FF ¸FZÔ C ³W ZÔ þZ»F ·Fe þF³FF ´FOÞ F, »FZdI ³F 1957 ÀFeM´Fi°¹FFVFeÀFZ þ³FÀFÔ
¸FZÔ ¹Fc´Fe I e ¶F»FSF¸F´FbS
§F IZ
ÀFeM ÀFZ »FûI ÀF·FF
´FWbÔ¨FZÜ
ÀFeM ÀFZ
»FûI ÀF·FF ÀFFÔÀFQ SWZÜ

1977 I¸FÔÂeFeÀFSI¶F³FZÜ FS ¸FZÔ dUQZVF

IZ ø ´F ¸FZÔ ¸FZÔ ¸FûSFSþe QZÀFFBÊ
1996
þ»Q W e UZ þZ»F ÀFZ ¶FFW S ·Fe AF ¦FEÜ þ¶F °FI ·FFS°F AFþFQ dUþ¹Fe WûI S ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFS ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ´FûMÑZM : ¹FVF½Fa°F ³FF¸FQZ½F
W bAF UZ ¦F¯FUZVF ²FFS¯F I S ÀFÔ§F IZ ´Fc¯FÊ I Fd»FI ¶F³F³FZ I F »FûI ÀF·FF ´FWbÔ¨FZÜ ¶F³FZ, ¹FW ÀFSI FS dÀFRÊ
R` ÀF»FF I S ¨FbIZ ±FZÜ þ»Q We C ³W ZÔ dUÀ°FFSI ¶F³FFI S C ØFS ´FiQZVF 16 dQ³FûÔ °FI ¨F»FeÜ
·FZþF ¦F¹FF þû AF¦FZ þFI S C ³FI F I ¸FÊÃFZÂF W e ¶F³F ¦F¹FFÜ U`ÀFZ
1957 ÀFZþ³FÀFÔ
1977 °FI
§F IZ ÀFÔÀFQe¹F 1980 ¸FZÔ þ³F°FF ´FFMeÊ ÀFZ
1998 ¸FZ°FFSeJ I û C³FIZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe 2005 ÀFÔ³¹FFÀF »FZ d»F¹FF ±FFÜ
Ô ¸FBÊ ¸FFW I e 11 U 13 ¸FZÔ C³WûÔ³FZ SFªF³Fed°F ÀFZ
2009 UFþ´FZ¹Fe I û
2018 ¸FZÔ A¦FÀ°F ¸FFW I e
1998
·Fe C ³FI F ´FdSUFS ¸Fc»F ø ´F ÀFZ C ØFS ´FiQZVF I F W e ±FFÜ AÀFÔ°Fbá WûI S ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¶F³FZ AüS C³FIZ QüSF ´FOÞF ±FF, 16 °FFSeJ I û
Q»F IZ ³FZ°FF SWZÜ C³WûÔ³FZ þ³F°FF ´FFMeÊ ³FZ°FÈ°U ¸FZÔ 13 Q»FûÔ I e
BÀF QüS F³F C ³W ûÔ³FZ ÀFÔ§F IZ I BÊ AJ¶FFSûÔ ½F ´FdÂFI FAûÔ I F I F¹FÊI F»F IZ QüSF³F We AüS ³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ dþÀFIZ ¶FFQ UW ·FFS°F IZ BÀF ¸FWF³F
ÀFÔ´FFQ³F ·Fe dI ¹FFÜ Ib L W e ÀF¸F¹F ¸FZÔ SF¿MÑ e¹F ÀU¹FÔÀFZUI ÀFÔ§F
I û ÀF¸FÓF ¸FZÔ AF ¦F¹FF dI C ³FI F ÀFW e C ´F¹Fû¦F ·FFS°Fe¹F þ³FÀFÔ§F 1962 ´FiÀFFÔQÀZVFQF ÀFZSWSFª¹FÀF·FF
ÀFZ 1967 °FI CØFS

¸FZÔ W û ÀFI °FF W `, AüS dR S UZ ÀFdIi ¹F SFþ³Fed°F ¸FZÔ ´FW Ôb¨F ¦FEÜ
»FûI d´Fi¹F W û³FZ IZ ÀFW þ ¦Fb¯F ½F ÀF¸FFÔ ¶FFÔ²F QZ³FZ I e A´F³Fe VF`»Fe
UF»FZ ½FFªF´FZ¹Fe VFF¹FQ SFþ³Fed°F IZ d»FE W e ¶F³FZ ±FZÜ
C ³W ZÔ ÎW Qb°U I e SFþ³Fed°F I F ´FW »FF »FûI d´Fi¹F ¨FZW SF ·Fe
I W F þF°FF W `Ü C ÀF QüS IZ UFþ´FZ¹Fe I e JFdÀF¹F°F ¹FW e W ` dI
C ³W ûÔ³FZ þ³FÀFÔ§F I û ·FFS°Fe¹F SFþ³Fed°F I e EI EmÀFe °FFI °F
¶F³FF¹FF, dþÀFZ A¶F ³FþSÔQFþ ³FW eÔ dI ¹FF þF ÀFI °FF ±FFÜ
QZVF ¸FZÔ AF´FF°FI F»F »F¦FF °Fû UZ þZ»F ¦FE AüS AF´FF°FI F»F IZ
AÔd°F¸F dQ³FûÔ ¸FZÔ þ¶F ¨Fb³FFU W bAF °Fû ·FFS°Fe¹F þ³FÀFÔ§F I F
þ³F°FF ´FFM eÊ ¸FZÔ dU»F¹F W û ¦F¹FFÜ AF´FF°FI F»F IZ ¶FFQ ¶F³Fe
¸FûSFSþe QZÀFFBÊ I e ÀFSI FS ¸FZÔ C ³W ZÔ dUQZVF ¸FÔÂFe ¶F³FF¹FF ¦F¹FF AüS
QZVF ³FZ ´FW »Fe ¶FFS EI EmÀFZ UFþ´FZ¹Fe I û QZJF, þû U`¨FFdSI
þI OÞ ¶FÔQe IZ ¨FV¸FZÔ ÀFZ QZJ³FZ IZ ¶FþF¹F EI ¶FW b°F W e
½¹FFUW FdSI ÀFû¨F SJ°FF ±FFÜ
C ÀF ÀF¸F¹F °FI ·FFS°Fe¹F þ³FÀFÔ§F ø ÀF ÀFZ QûÀ°Fe I û »FZI S
ÀFSI FS I F dUSû²F I S°FF ±FF, þ¶FdI C ÀF ÀF¸F¹F I e ·Fü¦Fûd»FI
SFþ³Fed°F IZ Q¶FFU ·FFS°F I û ø ÀF I e AûS þF³FZ I û W e ¸Fþ¶FcS
I S SW Z ±FZÜ dUQZVF ¸FÔÂFe ¶F³F°FZ W e UFþ´FZ¹Fe I F ´FW »FF ¶F¹FF³F
±FF- dUQZVF¸FÔÂFe ¶FQ»FF W `, dUQZVF ³Fed°F ³FW eÔÜ C ³W ûÔ³FZ A´F³FF
´FW »FF dUQZVF QüSF ·Fe ø ÀF I F W e dI ¹FFÜ ÀFSI FS d¦FS³FZ IZ ¶FFQ
þ¶F þ³F°FF ´FFM eÊ M cM e °Fû C ³FI e ²FFSF IZ »Fû¦FûÔ ³FZ ´FbSF³Fe þ³FÀFÔ§F
I û dR S ÀFZ VFbø I S³FZ IZ ¶FþFE EI ³FBÊ ´FFM eÊ ¶F³FFBÊ- ·FFS°Fe¹F
þ³F°FF ´FFM eÊÜ UFþ´FZ¹Fe BÀFIZ ÀFÔÀ±FF´FI W bEÜ
A²¹FÃF IZ °FüS ´FS UFþ´FZ¹Fe ³FZ ·FFªF´FF I û AF¦FZ ¶FPÞ F°FZ W bE
BÀFZ EI ³F¹FF »FùF dQ¹FF- ¦FFÔ²FeUFQe ÀF¸FFþUFQÜ W F»FFadI
AF³FZ UF»FF ÀF¸F¹F UW QüS ±FF þ¶F ·FFªF´FF EI ³FE W e SFÀ°FZ ´FS
d³FI »F ´FOÞ eÜ ´FFM eÊ ³FZ A¹Fû²¹FF IZ SF¸F ¸FÔdQS I F ¸FbQÐQF C N F¹FF
°Fû ²FeSZ-²FeSZ »FF»F I È¿¯F AFO UF¯Fe AüS ¸FbS»Fe ¸F³FûW S þûVFe
þ`ÀFZ ³FZ°FF IZÔ ýi ¸FZÔ AF°FZ ¦FEÜ
UFþ´FZ¹Fe BÀF ¸FÀF»FZ ´FS ÀFÔÀFQ IZ ·Fe°FS-¶FFW S I ·Fe-I ·FFS
Ib L ¶Fû»F þø S QZ°FZ ±FZ, »FZdI ³F C ³W ûÔ³FZ BÀF ´FS dI ÀFe ·Fe °FSW
I e ÀFdIi ¹F°FF ÀFZ £FbQ I û A»F¦F SJFÜ ¹FW e UþW S W e dI dQÀFÔ¶FS
ZÜ
LûOÞ Qe AüS ·FFS°Fe¹F
þ³F°FF ´FFMeÊ I e
À±FF´F³FF ¸FZÔ »F¦F ¦FEÜ
1967 ¶F»FSF¸F´Fb
¸FZÔ Qû¶FFSF ¹Fc´Fe I e
S ÀFeM ÀFZ
»FûI ÀF·FF ¨Fb³FFU þe°FZÜ
1980´FQÀFÔ·FF»FFÜ
¸FZÔ ·FFþ´FF IZ A²¹FÃF
I F QFd¹F°U
´Fc½FÊ S FáÑ ´Fd°F E´FeªFZ A¶Qb»F I »FF¸F IZ ÀFF±F W FÀF-´FdS W FÀF I S °FZ Wb E ½FFªF´FZ¹FeÜ
1992 ¸FZÔ þ¶F dUVU ÎW Qc ´FdS¿FQ ³FZ A¹Fû²¹FF ¸FZÔ I FSÀFZUF I F
I F¹FÊIi ¸F SJF °Fû ´FFM eÊ IZ ÀFFSZ ³FZ°FF A¹Fû²¹FF ´FW Ôb¨FZÜ dÀFRÊ AM »F
dUW FSe UFþ´FZ¹Fe W e BÀFIZ A´FUFQ ±FZÜ AüS þ¶F A¹Fû²¹FF ¸FZÔ
¶FF¶FSe ¸FdÀþQ IZ P FÔ¨FZ I û I FSÀFZUI ûÔ ³FZ P W F dQ¹FF °Fû BÀFI e
AF»Fû¨F³FF I S³FZ UF»FûÔ ¸FZÔ UFþ´FZ¹Fe ·Fe ±FZÜ
¹FW ¶FF°F A»F¦F W ` dI ¶FFQ ¸FZÔ þ¶F BÀFZ »FZI S ÀFÔÀFQ ¸FZÔ ¶FW ÀF
W bBÊ °Fû UFþ´FZ¹Fe ³FZ A´F³FF ÀM `ÔO ¶FQ»F dQ¹FFÜ SF¸F ¸FÔdQS AFÔQû»F³F
IZ d»FE »FF»F I È¿¯F AFO UF¯Fe ³FZ I FR e ¸FZW ³F°F I eÜ C ³FI e
¸FZW ³F°F IZ ¶FFQ ªFû ¸FFW ü»F ¶F³FF C ÀF³FZ A¦F»FZ AF¸F ¨Fb³FFU ¸FZÔ
·FFþ´FF I û »FûI ÀF·FF ¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞ F Q»F ¶F³FF dQ¹FFÜ ´FS þ¶F
ÀFSI FS ¶F³FF³FZ I e ¶FF°F AFBÊ °Fû AFO UF¯Fe ³FZ UFþ´FZ¹Fe IZ ³FF¸F
I û AF¦FZ ¶FPÞ F dQ¹FF, »FZdI ³F ¹FW ÀFSI FS dÀFRÊ 16 dQ³F W e ¨F»FeÜ
¦FN¶FÔ²F³F ÀFSI FS ³FZ A´F³FF
I F¹FÊI F»F ´FcSF dI ¹FFÜ
´FûJS¯F ¸FZÔ ´FS¸FF¯Fb ´FSeÃF¯F
bWbAF, þû ÀFR »F SWFÜ
1952 I e EI °FÀ½FeS ¸FZÔ AM »F d¶FW FS e ½FFªF´FZ¹Fe, »FF»FIÈ ¿¯F AFO ½FF¯Fe ½F ·üS û dÀFaW Vû£FF½F°FÜ
BÀFIZ ¶FFQ °FeÀFSZ ¸Fû¨FZÊ I e ÀFSI FS ¶F³Fe, dþÀF¸FZÔ E¨FO e QZUZ¦FüOÞ F
´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¶F³FZÜ ³F ÀFSI FS I e C ¸Fi »FÔ¶Fe ±Fe AüS ³F BÀFIZ ¶FFQ
¶F³F³FZ UF»Fe BÔýi Ib ¸FFS ¦FbþSF»F I e ÀFSI FS I eÜ þ»Q W e QZVF
EI AüS ¸F²¹FFUd²F ¨Fb³FFU I e AûS ¶FPÞ ¦F¹FFÜ ·FFþ´FF I û BÀF
¶FFS ·Fe ¶FW b¸F°F ³FW eÔ d¸F»FF, »FZdI ³F UW ´FW »FZ IZ ¸FbI F¶F»FZ
ÀFSI FS ¶F³FF³FZ I e ª¹FFQF A¨L e dÀ±Fd°F ¸FZÔ ±FeÜ UFþ´FZ¹Fe I û
dR S ¦FÔN ¶FÔ²F³F ÀFSI FS I F ´Fi²FF³F¸FÔÂFe ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ
ÀFSI FS I F ´FW »FF ¶FOÞ F I F¸F ¹FW ±FF dI ·FFS°F ³FZ ¶Fbð ´Fcd¯FʸFF
IZ dQ³F ´Fû£FS¯F ¸FZÔ ´FS¸FF¯Fb ´FSeÃF¯F dI ¹FFÜ þUF¶F ¸FZÔ ´FFdI À°FF³F
³FZ ·Fe ´FS¸FF¯Fb ´FSeÃF¯F dI ¹FFÜ ³F°FeþF ¹FW W bAF dI Qbd³F¹FF ·FS
IZ QZVFûÔ ³FZ dUd·F³³F ¸FÔ¨FûÔ ´FS ·FFS°F I F d½FS û²F VFbø I S dQ¹FF,
»FZdI ³F UFþ´FZ¹Fe ³FZ W F»FF°F I û þ»Q W e ÀFÔ·FF»F d»F¹FFÜ dUQZVF
A´F³FZ ÀFSI FSe AFUFÀF
¸FZÔ SW°FZ ±FZÜ
¶Fû»F³FZ ¸FZÔ AÃF¸F
Wû ¦FE ±FZÜ
SFþ³Fed°FÄF ³FZ
AÔd°F¸F ÀFFÔÀF »FeÜ
ÀFe¶Fe ¦Fb´°FF IYû »FZIYSX CX³FIYF ªFb¸F»FF »FûIYd´Fi¹F WbXAF
þ¶F UZ þ³FÀFÔ§F ¸FZÔ ÀFdIi ¹F WbE °Fû CØFS ·Fe ´FOÞF dI þ³FÀF·FF I e °FFd»F¹FûÔ I û UûMûÔ
´FiQZVF ¸FZÔ ÀFe¶Fe ¦Fb~F I e ÀFSI FS ±FeÜ ¸FZÔ ¶FQ»F³FF AFÀFF³F ³FWeÔ Wû°FFÜ ¸F±FbSF ÀFZ
UFþ´FZ¹Fe I F EI þb¸F»FF C³F dQ³FûÔ I FR e »FOÞZ A´F³FZ ´FW»FZ ¨Fb³FFU ¸FZÔ We UZ SFþF ¸FWZÔýi
»FûI d´Fi¹F WbAF ±FF- k³FF¸F W` ¨FÔýi ·FF³Fb ¦Fb~Ü ´Fi°FF´F ÀFZ WFS ¦FEÜ EI ¶FFS C³WûÔ³FZ
¨FÔýi ¹FF³Fe ¨FÔýi¸FF, ·FF³Fb ¹FF³Fe ÀFc¹FÊ AüS ¦Fb~ »FJ³FD ÀFZ ·Fe ¨Fb³FFU »FOÞF, þWFÔ C³FI e
¹FF³Fe AÔ²FZSF, BÀF ´FiQZVF ¸FZÔ AFþI »F ÀFcSþ þ¸FF³F°F þ¶°F Wû ¦FBÊÜ ¶FFQ ¸FZÔ UZ ¶F»FSF¸Fb´FS
½F ¨FÔýi¸FF IZ SW°FZ WbE ·Fe AÔ²FZSF W`Ül C³FI e ÀFZ þe°FI S »FûI ÀF·FF ´FWÔb¨FZ, þWFÔ C³WZÔ
EmÀFe ¶FF°FûÔ ´FS Jc¶F °FFd»F¹FFÔ d´FM°Fe ±FeÔÜ EI ³F¹FF ´FiVFÔÀFI d¸F»FF- ´FadO°F ³FZWø Ü
»FZdI ³F þ»Q We C³FI F ´FF»FF BÀF ¹F±FF±FÊ ÀFZ JbQ UFþ´FZ¹Fe ·Fe ³FZWø IZ ´FiVFÔÀFI ±FZÜ
ÀFa¹Fb¢°F SXFáÑX ½FFªFZ´F¹Fe ³FZ ¨Fe³F AüS ´FFdI À°FF³F IZ ÀFF±F ÀFa¶F²aF ÀFb²FFS³FZ
I e dQVFF ¸FZÔ ·Fe ´FW»F I e, WF»FFadI C³FI e ¹FZ I ûdVFVF
ÀFa§F ¸FZÔ dWaXQe ¸FZÔ ÀFR »F ³FWeÔ Wû ÀFI eÜ ¶FFQ ¸FZÔ ¨Fe³F AüS ´FFdI À°FF³F
I e WSI °FûÔ ³FZ C³WZÔ I FR e ´FSZVFF³F ·Fe dI ¹FFÜ ÀFÔ¹Fb¢°F
dQ¹FF ·FF¿F¯F SF¿MÑ ÀFÔ§F ¸FZÔ ´FW»Fe ¶FFS ÎWQe ¸FZÔ ·FF¿F¯F QZ³FZ I F ßFZ¹F ·Fe
AM»F d¶FWFSe ½FFªF´FZ¹Fe I û We ªFF°FF W`Ü
³Fed°F IZ ¸Fû¨FZÊ ´FS UFþ´FZ¹Fe I e ÀF¶FÀFZ ¶FOÞ e C ´F»Fd¶²F ±Fe I û þFSe SJF, dþÀFI e VFb÷ AF°F ´Fe½Fe ³FSdÀF¸W F SFU I e ÀFSI FS
´FFdI À°FF³F IZ ÀFF±F dSV°FûÔ I û ÀFb²FFS³FFÜ UZ ¶FÀF »FZI S »FFW üS ³FZ I e ±FeÜ ¶Fe¸FF ÃFZÂF ¸FZÔ dUQZVFe d³FUZVF I e BþFþ°F QZ³FZ IZ ¸FF¸F»FZ
¦FE AüS dQ»»Fe-»FFW üS ¶FÀF ÀFZUF VFbø I eÜ ¸FZÔ C ³FI e A´F³Fe ´FFM eÊ IZ »Fû¦FûÔ ³FZ W e C ³FI F dUSû²F dI ¹FF ±FF,
W F»FFÔdI ÀFb²FS°FZ dSV°FZ ´FFdI À°FF³F I e Ib L °FFI °FûÔ JFÀFI S »FZdI ³F UZ C ³W ZÔ dO ¦FF ³FW eÔ ÀFIZ Ü
UW FÔ I e ÀFZ³FF I û SFÀF ³FW eÔ AFE AüS I FSd¦F»F ¸FZÔ §FbÀF´F`N I e AM »F d¶FW FSe UFþ´FZ¹Fe I û W ¸F C ³FIZ ·FF¿F¯FûÔ AüS C ³FI e
I ûdVFVF IZ ¶FFQ ¹Fbð W bAF AüS ·FFS°Fe¹F ÀFZ³FF ³FZ §FbÀF´F`N I S³FZ W FdþS þUF¶Fe IZ d»FE W e ³FW eÔ C ³FI e I dU°FFAûÔ IZ d»FE ·Fe
UF»FûÔ I û ¸FFS ·F¦FF¹FFÜ BÀF ¶Fe¨F þ¹F»Fd»F°FF I e A³³FFýi¸FbI ³FZ þF³F°FZ W `ÔÜ C ³FI e I dU°FFAûÔ I F ÀFFdW d°¹FI ¸FW °U ·F»FZ W e ³F
ÀFSI FS ÀFZ A´F³FF ÀF¸F±FʳF UF´FÀF »FZ d»F¹FF AüS UFþ´FZ¹Fe ÀFSI FS W û, »FZdI ³F ¸FÔ¨F AüS »FûI d´Fi¹F°FF IZ ´F`¸FF³FZ ´FS QZJZÔ °Fû ¹FZ
I û EI ¶FFS dR S þF³FF ´FOÞ FÜ BÀF ¶FFS ¹FW ÀFSI FS dÀFRÊ 13 I dU°FFEÔ À°FSe¹F ·Fe »F¦F°Fe W `ÔÜ C ³FI e EI ´FidÀFð I dU°FF I e
¸FW e³FZ W e ¨F»FeÜ dR S ¨Fb³FFU W bE °Fû ·FFþ´FF I e A¦FbUFBÊ UF»FZ »FFB³FZÔ W `Ô- W FS ³FW eÔ ¸FF³FcÔ¦FF, SFS ¹FW e N F³FcÔ¦FFÜ I F»F IZ I ´FF»F
E³FO eE I û 303 ÀFeM ZÔ d¸F»FeÔÜ BÀF ¶FFS ¦FN þûOÞ ³FZ À±FFBÊ ÀFSI FS ´FS d»FJ°FF d¸FM F°FF W cÔ, ¦Fe°F ³F¹FF ¦FF°FF W cÔÜ ÀF¨F¸Fb¨F, C ³W ûÔ³FZ ´FcSZ
QeÜ AFd±FÊI ÃFZÂF ¸FZÔ UFþ´FZ¹Fe ³FZ C QFSeI S¯F IZ C ÀFe dÀF»FdÀF»FZ þeU³F I F»F IZ I ´FF»F ´FS ³FE ¦Fe°F W e d»FJZÜ

ªFøYSX QZ£ûÔ
Qû´FWS 1.30 EI ½FeS I e ASQFÀF
....½FeSF, 6.00 ¨FeIc I e ¸F¸¸Fe QcS
I e, 6.30 d½FýiûWe, 7.00 I ·Fe
I ·Fe BØFZR FI ÀFZ, 7.30 ´FaOëF
ÀMûS, 8.00 ¦Fb¸F W` dI ÀFe IZ ´¹FFS
¸FZÔ, 8.30 B ¸F»Fe, 9.00 ÀFF±F
d³F·FF³FF ÀFFd±F¹FF 2, 9.30 ¹FZ dSV°FF
¢¹FF I W»FF°FF W`, 10.00 A³Fb´F¸FF,
10.30 ¹FZ W`Ô ¨FFW°FZÔ
ÀFb¶FW 9.00 ¸F³Fe ¸FZ»MO FC ³F,
10.00 ÀFFBaÀF AFGR ÀMcd´FO ,
Qû´FWS 12.00 À³FZI EÀFAûEÀF:
¦Fû½FFlªF ½FFB»OZÀM, 12.30 BM
W` ´´FaÀF Aû³F»Fe B³F BadO ¹FF , VFF¸F
5.00 Mc I` ¨F A À¸F¦F»FS, 7.00
EAS ´FûMÊ dÀF¢¹FûdS Me: ´FZø , S F°F
8.30 BadO ¹FF ÀFZd»F¶FiZMÐÀF , 9.00
´FiFB¸F»F ÀF½FFÊB½FS , 10.00 IZ ÀF
R FB»ÀF d½FQ VFSQ IZ »FI S
Qû´FWS 2.09 À½FSFd¦F³Fe, VFF¸F
6.00 ±F´FI e ´¹FFS I e, 6.32
ÀFÀFbS F»F dÀF¸FS I F 2, 7.05
COFdS¹FFa, 7.35 LûMe ÀFSQFS³Fe,
8.05 dÀFRÊ °Fb¸F, 8.38 ¶FFd»FI F
½F²Fc 2, 9.00 ³Fe¸FF OZÔªFûa¦´FF,
9.41 ±FûOÞF ÀFF ¶FFQ»F ±FûOÞF ÀFF
´FF³Fe, 10.08 ¸Fû»F¢I e, 10.30
d¶F¦F ¶FFGÀF 15
ÀFb¶FW 8.00 À´FFBÊ B³F Q ½FFB»O,
Qû´FW S 12.00 BÊOZ³F: A³FMZ ¸O
´»FF³FZM, 3.00 B³FÀFFBO Q MйFc¶F:
¦FûBa¦F AaOS ¦FiFCaO, VFF¸F 5.00
SFG¶ÀF³F ¦Fie³F: E¢ÀFMÑe¸F dR VFS¸F`³F,
S F°F 8.00 B³FÀFFBO Q R` ¢MÑe:
dÀFSeªF 5 , 9.00 BÊOZ³F: A³FMZ¸O
´»FF³FZM, 10.00 ªFF´FF³F d½FQ ÀFc
´FdIÊË ÀF, 11.00 OZ O »Fe ´Fû»F Mc
´Fû»F: dÀFSeªF 1
AFÀFF³F ★
ÀFbOXûIcY 5852
£û»F³FZ IYF °FSXeIYF : dQ¸FF¦Fe £û»F AüS ³F¸¶FS ûÔ I e ´FWZ »Fe W`
¹FW Ü °FIÊ ÀFZ B ÀFZ W »F I S ÀFI °FZ W`Ô Ü D ´FS ³Fü-³Fü £FF³FûÔ IZ
³Fü £FF³FZ dQE ¦FE W`Ô Ü AF´FI û 1 ÀFZ 9 I e ÀFa£¹FFEa B ÀF °FS W
d»F£F³Fe W`Ô dI £FOÞ e AüS ´FOÞ e »FFB ³FûÔ IZ W Sm I £FF³FZ ¸FZÔ 1
SXûªF³FF¸F¨FF
AFªF IYF ·Fd½F¿¹F ´Fa. SXF§F½FZ³ýi VF¸FFÊ ½Fi°F AüSX °¹FûWXFSX ´Fa¨FFa¦F
¸FF§F IÈ ¿¯F ´FÃFFS ¸·FÜ ¸FF§F ¸FFÀFe¹F ½Fi°F-
¸FZ¿F : ´FFdS ½FFdS I ªFe½F³F ÀFbJ¸F¹F S WZ ¦FFÜ dÀFaWX : ¸F³F ´FSm VFF³F W û ÀFI °FF W` Ü ÀFa¹F°F S WZÔ Ü ²F³Fb : Ii û²F IZ Ad°FSm I ÀFZ ¶F¨FZÔÜ ´FdS ½FFS ¸FZÔ
VF`dÃFI I F¹FûË ¸FZÔ ÀFR »F°FF d¸F»FZ¦FeÜ VF`dÃFI Ii û²F IZ Ad°FSm I ÀFZ ¶F¨FZÔÜ VF`dÃFI I F¹FûË ¸FZÔ
¹F¸F-d³F¹F¸FFdQ ´FiFS ¸·FÜ ÀFc¹FÊ C ØFS F¹F¯FÜ ÀFc¹FÊ
½¹F±FÊ IZ ½FFQ-d½F½FFQ ÀFZ ¶F¨FZÔÜ dI ÀFe d¸FÂF IZ
I F¹FûË IZ d»FE ¹FFÂFF ´FS ªFF ÀFI °FZ W`Ô Ü ÀFR »F°FF d¸F»FZ¦FeÜ À½FFÀ±¹F I F ²¹FF³F S JZÔÜ ÀFW ¹Fû¦F ÀFZ AF¹F IZ ÀFF²F³F ¶F³F ÀFI °FZ W`Ô Ü QdÃF¯F ¦Fû»FÜ dVFdVFS f °FbÜ A´FS FÁ³F 3
¶FªFZ ÀFZ ÀFF¹Fa 4.30 ¶FªFZ °FI SFW bI F»F¸FÐÜ
½FÈ¿F : dI ÀFe AÄFF°F ·F¹F ÀFZ ´FSm VFF³F W û ÀFI °FZ IY³¹FF : AF°¸Fd½FV½FFÀF ÀFZ ·FS ´FcS S WZÔ ¦FZ, ´FSa°Fb ¸FIYSX : AFVFF-d³FS FVFF IZ ·FF½F ¸F³F ¸FZÔ W û
18 ªF³F½FSXe, ¸Fa¦F»F½FFS , 28 ´Fü¿F
W`Ô Ü ªFe½F³FÀFF±Fe IZ À½FFÀ±¹F I F ²¹FF³F S JZÔÜ ¸F³F ¸FZÔ ³FI FS F°¸FI °FF I F ´Fi·FF½F ·Fe W û ÀFI °FF ÀFI °FZ W`Ô Ü AF¹F I e I ¸Fe ÀFZ ´FSm VFF³F Wû ÀFI °FZ (ÀFüS) VFI 1943, 4 ¸FF§F ¸FFÀF ´Fid½F¿MZ
¶Fe4¹Fc ¸Fc½FeªF ´FS A´FSFÁ³F 3.00 ¶FªFZ QZJZÔ k¹FFS F³FFl
W`Ô Ü ªFe½F³FÀFF±Fe I F ÀFW ¹Fû¦F d¸F»FZ¦FFÜ
I FS û¶FFS I e dÀ±Fd°F ¸FZÔ ÀFb²FFS W û¦FFÜ W`Ü ªFe½F³FÀFF±Fe IZ À½FFÀ±¹F I F ²¹FF³F S JZÔÜ 2078, 14 ªF¸FFdQ-C »F-A½½F»F ÀF³F
ÀFb¶FW 7.00 ÀF°¹FF, 11.00
I dS V¸FF Ib QS °F I F, A´FS FÁ³F d¸F±Fb³F : ½FF¯Fe ¸FZÔ ¸F²FbS °FF °Fû S WZ ¦Fe, ´FSa °Fb ¸F³F °Fb»FF : ´FN³F-´FFN³F ¸FZÔ ÷ d¨F S WZ ¦FeÜ VF`dÃFI IbaY· F : AF°¸Fd½FV½FFÀF ¸FZÔ I ¸Fe S WZ ¦FeÜ ÀFa¹F°F dW ªFS e 1443, ¸FF§F IÈ ¿¯F ´Fid°F´FQF ´FiF°F:
3.00 ¹FFSF³FF, VFF¸F 7.00 ªFe³FF ´FSm VFF³F ·Fe S WZ ¦FFÜ ¸FF³FdÀFI VFFad°F WZ °Fb ´Fi¹FFÀF ¹FF VFû²FFdQ I F¹FûË ¸FZÔ ÀFR »F°FF d¸F»FZ¦FeÜ d¸FÂFûÔ S WZÔ Ü ½¹F±FÊ IZ Ii û²F ½F ½FFQ-d½F½FFQ ÀFZ ¶F¨FZÔÜ 6.54 ¶FªFZ °FI C ´FS Fa°F dõ °Fe¹FF, ´Fb¿¹F
¸FS³FF °FZSm ÀFa¦F, SF°F 11.00 ªFb¸FÊ I SmÔ Ü VF`dÃFI I F¹FûË IZ ÀFbJQ ³F°FeªFZ d¸F»FZÔ¦FZÜ I F ÀFW ¹Fû¦F d¸F»FZ¦FFÜ ÀFZW °F I F ²¹FF³F S JZÔÜ J¨FûË ¸FZÔ ½FÈdð W û¦FeÜ ÀFZW °F I F ²¹FF³F S JZÔÜ ³FÃFÂF ´FiF°F: 6.42 ¶FªFZ °FI C ´FS Fa°F
VFF¸F 6.00 Ii FB¸F ´FZMÑû»F 5, 6.56
IYIÊY : AF°¸Fd½FV½FFÀF ¸FZÔ ½FÈdð W û¦FeÜ ¸FcO ¸FZÔ ½FdÈ V¨FIY : ¸F³F AVFFa°F S WZ ¦FFÜ ÀFa¹F°F S WZÔ Ü ½¹F±FÊ ¸Fe³F : Ii û²F ½F AF½FZVF IZ Ad°FSm I ÀFZ ¶F¨FZÔÜ AFV»FZ¿FF ³FÃFÂF, d½F¿Iba ·F ¹Fû¦F ÀFF¹Fa 4.08
¸FZSm ÀFFBË- ßFðF AüS ÀF¶FcSe, 7.30 ¶FªFZ °FI ´FV¨FF°F ´Fied°F ¹Fû¦F, ¶FF»F½F
´Fb¯¹FV»FûI AdW»¹FF¶FFBÊ, SF°F 8.00 C °FFS -¨FPÞF½F W û ÀFI °FF W`Ü I FS û¶FFS ¸FZÔ IZ Ii û²F ½F d½F½FFQ ÀFZ ¶F¨FZÔÜ ³FüI S e ¸FZÔ °FS ¢I e VF`dÃFI I F¹FûË ¸FZÔ Ib L ÀFb²FFS W û¦FFÜ dI ÀFe
ÀFb²FFS W û¦FFÜ »FF·F IZ A½FÀFS d¸F»FZÔ¦FZÜ IZ A½FÀFS d¸F»F ÀFI °FZ W`Ô Ü AF¹F ¶FPÞZ¦FeÜ d¸FÂF IZ ÀFW¹Fû¦F ÀFZ ²F³F ´FiF´°F W û ÀFI °FF W` Ü I S ¯F, ¨Faýi¸FF I IÊ S FdVF ¸FZÔ (dQ³F-S F°F)Ü
¶FOÞZ A¨LZ »F¦F°FZ W`Ô 2, 8.30
I F¸F³FF, 9.00 VFFIÊ M`ÔI BadO¹FF, ´Fa. ½FZ¯Fe¸FF²F½F ¦FûÀ½FF¸Fe
10.00 ²FOÞ I ³F dªFaQ¦Fe I e,
11.00 Ii FB¸F ´FZMÑû»F OF¹F»F 100
½F¦FÊ ´FWZX»Fe 6767
¶FFEa ÀFZ QFEa 14. ¶FW b°F ¶FOÞ F SFþF (4) W û³FF; ÀFbaQS »F¦F³FF; R ¶F³FF (3)
3. »F¹F U °FF»F; ÀFbS °FF»F; ÀUS AüS °FF»F; 15. d¸F»F³FF-þb»F³FF; AFUF¦F¸F³F; AF¸FQ WXSXeVF ¨F³ýi ÀF³ÀFe, d½Fd½F²FF d½F²FF, dQ»»Fe
´FiZ¸F ¹FF W ¿FÊ IZ ½FZ¦F ÀFZ dªFÀFIZ S ûEa C ·FS AFE Sµ°F; AFUFþFW e (2,2) (C ØFS A¦F»FZ AaI ¸FZÔ)
WûÔ; ¦FQ¦FQ (4) DY´FS ÀFZ ³Fe¨FZ
5. dþÀF¸FZÔ SÀF ·FSF W û; SÀF ÀFZ ·FS´FcS; ¸FI û¹F 1. dU³Fe°F ·FFU ÀFZ ¨F»F³FF; ´FiÀF³³F°FF´FcUÊI
ÀFZ 9 I e ÀF·Fe (4) I ¿M ÀFW °FZ W bE ¨F»F³FF (2,1,2,3)
ÀFa£¹FFEa AFEaÜ 7. AF³FadQ°F; ´FiÀF³³F; Sû¸FFad¨F°F; W d¿FÊ°F (4) 2. þû §FM ÀFIZ ; þû W û ÀFIZ ; ¸Fb¸FdI ³F;
ÀFF±F W e 3x3 IZ 8. ´FSFIi ¸Fe; ¶F»FSF¸F; ¶F»FUF»FF; ÀF`d³FI ½¹FFUW FdSI (3)
W Sm I ¶F¢ÀFZ ¸FZÔ (2) 4. ¶FaQ I S³FF (2,3)
·Fe 1 ÀFZ 9 °FI 10. N ûI ³FF; QÀ°FI QZ³FF; ¹FFQ dQ»FF³FF 6. J°FS³FFI I F¸F I S³FF; þF³F W ±FZ»Fe ´FS
I e ÀFa£¹FFEa W ûÔÜ (5) SJ³FF; ÀFaI M ¸FZÔ ´FOÞ ³FF (2,1,2,1,2)
´FWZ »Fe I F W »F 11. ´F±F; ¸FF¦FÊ; SFÀ°FF; C ´FF¹F; dUI »´F; 9. AU»FûI ³F I S³FF; Jûþ³FF; PcaPÞ³FF;
W ¸F I »F QZÔ¦FZÜ ´Fi±FF; Sed°F (2) AFþ¸FF³FF (3)
12. AF³FadQ°F W û³FF; C °Ia dN °F W û³FF; M ZPÞ F- 10. AFVFaI F W û³FF; JüR W û³FF; O S W û³FF;
W »F: ¸FZPÞ F ¨F»FF³FF; ²UþFSûW ¯F I S³FF; R W SF³FF; ·F¹F W û³FF (3,2)
ÀFbOûIc ³Fa. 5851 dW »FûS ¸FFS³FF (4) 13. ·F»FF »F¦F³FF; ÀFbJQ »F¦F³FF; VFûd·F°F ½F¦FÊ ´FWZX»Fe 6766 IYF CXØFSX
 QZVF
þb¸FFʳFF SXFdVF ÀFZ dþ»FF AüSX ´Fa¨FF¹F°F IYe ÀFOÞXIZÔY ÀFbSXdÃF°F WXûÔ¦Fe QF÷Y»F CX»Fc¸F IZY RY°FUûÔ IYû
°F`¹FFSXe
³FBÊ dQ»»Fe l ASXÎUQ ÎÀFWX
IZÔ ýi ÀFS I FS ¹FF°FF¹FF°F I F³Fc³F °FûOÞ ³FZ
UF»Fe þ³F°FF ÀFZ UÀFc»Fe ¦FBÊ þb¸FFʳFF S FdVF
I û þ³F°FF I e ·F»FFBÊ ´FS J¨FÊ I S ³FZ I e
°F`¹FFS e I S S W e W `Ü BÀF A³FcN e ¹Fûþ³FF
¸FZÔ þ³F°FF IZ ´F`ÀFZ ÀFZ þ³F°FF I e þF³F
¶F¨FFBÊ þFE¦FeÜ BÀF¸FZÔ EI dUVFZ¿F I û¿F
¶F³FF¹FF þFE¦FFÜ
BÀF ´F`ÀFZ I F BÀ°FZ¸FF»F dþ»FF,
´Fa¨FF¹F°F AüS ´Fi²FF³F¸FaÂFe ¦FiF¸Fe¯F ÀFOÞ I
● AIYFQZd¸FIY
MOUNT ABU Public School,
Pocket-H, Sector-18, Rohini,
Delhi-110089. Req. PRT - Science.
Attend Interview on 17, 19,
20 January at 1 PM.
● »FZ£FF/ d½FØF
WE ARE OEM'S Supplier to Auto
Industry. Need Manager Accounts
for factory at Bahadurgarh (Jhajjar).
Send resume with expected salary:-
jobs@jayceeindia.com
REQUIRED ACCOUNTS Assistant
(Min. Exp. 5 years under worked in
CA) Salary 20000/- Delhi Residence
proof must. Add.: 9/6159, Pratap
Gali, Gandhi Nagar, Delhi-110031
#9667699360, 9667699370
SAKET BASED CA firm Req. qlfd
Chartered Accountant , Audit/
Accounts/Paid Asst & Articles. ph
011-40512888, Mail their CVs at
admin@aggarwalrampal.com
REQUIRED ACCOUNTS Asstt.,
B.Com, 3-5 yrs experience on Tally.
Salary Rs.15000-20000 p.m. for Inter
national moving company in Kalkaji.
Email: pradeep@broadwayrelo.com
URGENTLY REQUIRED for bank
work: Computer Operator, Office
Boys Field Executives, Accountants
10+2 & Below 45 years, Bike must
Contact #7982313564
● BaXªFed³F¹FSX/CX°´FFQ³F/°FIY³FeIYe 7303375912
REQD DESIGN Engineers, B.Tech. 9773907312
(Mech.)/CIPET on yearly contract
basis onsite for MNC having 2-3 yrs
exp. in Rubber/Plastic mould design
& mfg. SolidWorks/Inventor etc.
knowledge essential. # 9811763862
cadplusindia@gmail.com
● ¸FZdOXIY»F
REQD MBBS MD Radiologist, MBBS
MS OBS Gyne, MBBS MD Pathologist
in Uttarakhand Distt. Bageshwar/
Almora/ Pithoragarh attractive
Package #9958462685,7300855868
● d³F¹FFÊ°F IaY´F³Fe ¸FZÔ ³FüIYSXe
REQUIRED 1. Accountant, 2-4 yrs.
exp., 2. Store Incharge, 3. Cutting
Master, 4. Quality Controller, 5.
Runner with bike, 6. Driver. For Kirti
Nagar. Contact: 8700525124
FABRIC LAB Incharge for Textile
Co. Walk-in Interview at: G-5, Harsh
Bhawan 64-65, Nehru Place, New
Delhi-19. Ph: 9599198221. Email CV
at: info@kstextiles.in
REQ COMP. Opts/Cust. Serv. Rep.
below 35yr. Good Eng. & Comp.
Skills-Word & Excel. BKC B-3/72
Safdarjung Encl. bet. 5-6:00pm or
Email: bnkholdings2014@gmail.com
LEADING ADVERTISING Agency
Required Tender Filer, Event Manager
Fresher / Experienced Graphic
Designer and Computer Operator
In-Design.#9315664435,8287267177
DEWINTER OPTICALS Inc. requ-
ired female Office Assistant, Sales
Co-ordinator, Receptionist, Good
knowledge of MS Office, Excellent
Communication Skills. Contact Ms.
Jyoti, 2/15, West Patel Nagar, New
Delhi-110008 Moblie 9891214236
REQD. FLOOR Inharge (Proper
Assembly line Knwledg)-2, Line Man
(Proper Assembly Line Knowledge)
6 Quality Checker stitching Line-4,
Measurement Checker-6, Final
Checker-6,Initial Checker-6,Folder-4
Krishna Exports, Gb 65 Bharat Vhr
Pull Pahladpur, Lakkarpur Vill
Faridabad , HR # 9958886661
● WXûMX»F/ SmXÀ°FSXFa
REQ M/F Front office Exec only,
FO Manager, Sales Exc, Reservation
Exc, 03 star property, Loc : Rajendra
Place Metro stn . Cont: 9999869925
Em: hotelpma@gmail.com
¹Fûþ³FF (´FeE¸FþeEÀFUFBÊ) I e ÀFOÞ I ûÔ
I e ÀFbS ÃFF ¸Fþ¶Fc°F I S ³FZ ´FS dI ¹FF
þFE¦FFÜ UW eÔ, A¦F»FZ ¨FS ¯F ¸FZÔ BÀF I û¿F
ÀFZ ÀFOÞ I Qb§FÊM ³FF ¸FZÔ §FF¹F»FûÔ IZ d»FE Ri e
MÑ eM ¸FZÔM ÀFbdU²FF VFbø I e þF ÀFI °Fe W `Ü
● IYFG»F ÀFaZMXSX ªFFG¶F
KRITIKA DSA Auto Loan Reqd.
Exp. Tele callers (F):10, Field Exec.
Fix Sal.+Inc 10 to 6.30pm. Laxmi
Nagar. Call: 9210790797,
8802787916
● »Fe¦F»F
REQUIRE ADVOCATE on Retainer-
ship Part Time Basis For Company /
Personal Related Legal Matters and
Other General Correspondence of
Co. Affair etc. Send Bio Data by
Mail:- itcinterviews@gmail.com
● §FSX ´FSX IYF¸F
EXCELLENT OPPRTUNITY Work
From Home, if you have a good Hand
Writing then U can Earn 50,000/- to
1,00,000/- per month. Call Now #
9873692888,7417948717 (Ltd.seats)
● dOXªFFBX³FÀFÊ
NEED DESIGNER for Facebook
and Instagram Posting, self handling
Content writer, B2B website. Amazon
and Flipkart product posting
Preferred 2-3 yrs work exp. in
Electronics industry. # 9811021991
CONSULTING AVAILABLE
For Running Loss
Making News Channel
Investor will invest to
convert loss making News
Channel into Profit Making
Consulting Charges only
after converting loss Making
news channel Into Profit
Making news channel
98 11 09 96 33
● fY¯F/ AF¹F
Jh ';ke QkbZusal
jke Qkbuasl dEiuh
Hkkjr dh Hkjkslsean daiuh
i'kqikyu] fctusl] ekdZ'kkhV
ilZuy ,oa gkse yksu
daiuh }kjk ik;sa
C;kt % 1ø NwV % 50ø
fo'okl vkidk lg;ksx gekjk
8306044052
8529044952
AFªF IYF dQ³F 1995 ¸FZÔ ¹FFWXc OXFGMX IYFG¸F IYF OXû¸FZ³F ¶F³FF¹FF ¦F¹FFÜ
SXFªF¸FF¦FÊ ÀFZ Ad²FIY A³¹F ÀFOÞXIYûÔ
´FSX Qb§FÊMX³FFAûa ¸FZÔ ª¹FFQF ¸Fü°FZÔ
ÀFOÞI ´FdSUW³F U SFþ¸FF¦FÊ ¸FaÂFF»F¹F IZ EI UdS¿N Ad²FI FSe
³FZ ¶F°FF¹FF dI WS ÀFF»F SF¿MÑe¹F SFþ¸FF¦FûÊa AüS SFª¹F
SFª¹F¸FF¦FûÊa (EÀFE¨F) ÀFZ Ad²FI QZVF I e A³¹F ÀFOÞI ûÔ ´FS
Qb§FÊM³FFAûa ¸FZÔ ¸Fü°FZÔ Wû SWe W`ÔÜ 2019 IZ AFaI OûÔ IZ A³FbÀFFS
SF¿MÑe¹F SFþ¸FF¦FûÊa ´FS WFQÀFûÔ ¸FZÔ 53,872 ¹FFdÂF¹FûÔ I e ¸Fü°F
(35 R eÀFQe) WbBÊ, þ¶FdI SFª¹F SFþ¸FF¦FûÊa ´FS 38472 »Fû¦FûÔ
I e ¸Fb°¹Fb (25 ´Fid°FVF°F) AüS A³¹F ÀFOÞI ûÔ ´FS 58,769
»Fû¦FûÔ ³FZ Q¸F °FûOÞ (38 R eÀFQe) dQ¹FFÜ I ¸Fû¶FZVF §FF¹F»FûÔ I F
´Fid°FVF°F ·Fe A³¹F ÀFOÞI ûÔ I F ª¹FFQF W`Ü BÀF I FS¯F ¹FW W` dI
QZVF ·FS I e Ib »F ÀFOÞI ³FZMUIÊ ¸FZÔ E³FE¨F I e 2.1 R eÀFQe,
EÀFE¨F I e 3.1 R eÀFQe AüS A³¹F ÀFOÞI ûÔ I e dWÀÀFZQFSe
94.96 R eÀFQe (»F¦F·F¦F 60 »FFJ dI ¸Fe) W`Ü
● ª¹Fûd°F¿F ● ¸FZdOXIY»F
lko/kku dkys bYe ls
ekSr Hkh gks ldrh gS
q
ckck lYrku
caxkyh
jksus ls ugh feyus ls gksxsa dLV nwj
gekjh lykg vkids thou dh n'kk
o fn'kk cny ldrh gSA
Eksjs dke dks dkVus okys dks eqg¡ ekaxk bZuke
FEE 101/- TIME : 10AM TO 6PM
2 ?kaVs esa 100% lek/kku
eupkgh 'kknh] dkjksckj] x`gDys'k
'kknh es :dkoV] lkSru o nq'eu ls
NqVdkjk] chekjh esa nok u yxuk]
djh;j esa vlQyrkA
Lis- xg q
` Dys'k o eBdjuh
9871915006
9871929007
● À½FFÀ±¹F QZ£F·FF»F
dªFÀFI û Wû¦FF ½FZQûÔ I F ÄFF³F
● ´FaªFF¶F
6¼ ACRE (30,000 Sq. Yd.)
Industrial Plot, Phase 6, Mohali,
9149309099 Corner, Excellent Location, 833 Ft.
Front (Near Mohali Interstate Bus-
stand) Immediate Sale. 9814016234.
● X³FF¸F ´FdSX½F°FʳF
I, SUDHNSHU Pandit S/o Rama
Shankar Pandit R/o F-4/182,
Sector-16, Rohini, Delhi-110085,
changed my name to Sudhanshu
Pandit.
I, SANTOSH Kumari Khurana W/o
Surinder Kumar Khurana R/o C-175,
1st Floor, Mansarovar Garden Near
C Block Gurudwara, Ramesh Nagar,
West Delhi-110015, Have change
my name from Santosh Kumari
Khurana to Santosh Khurana for
● d¨FdIY°ÀFF E½Fa À½FFÀ±¹F ßFZd¯F¹FFa all future purposes.
I KAMAL S/o Hemant Sharma R/o
● ¸FZdOXIY»F H.No-526, Gali No-6 A, Swatantra
Nagar, Narela, North West Delhi,
Delhi-110040 declare that name of
my father has been wrongly written
as Hemant Kumar in my Driving
Licence No-DL-1120140279903.
The actual name of my father is
Hemant Sharma.
¸F`a S¸F³F I b¸FFS ´FbÂF ¶Fe.AFS. VF¸FFÊ d³FUFÀFe
RZF-637A, ÀFaþ¹F ¦FFGa²Fe ¸FF¦FÊ, SFþ ³F¦FS
2, ´FF»F¸F I FG»Fû³Fe, dQ»»Fe 110077 ³FZ
·FdU¿¹F I Z d»F¹FZ A´F³FF ³FF¸F ¶FQ»FI S
S¸F³F I b¸FFS VF¸FFÊ SJ d»F¹FF W` U A¶F ¸FbÓFZ
S¸F³F I b¸FFS VF¸FFÊ I Z ³FF¸F ÀFZ þF³FF þF¹FZ
¸F` ÀFa¦Fe°FF ´F}e ³FeSþ I b¸FFS 2nd ¶Fe
146 ³FZWø ³F¦FS ¦FFdþ¹FF¶FFQ ¹FW
ÀFcd¨F°F I S°Fe Wca dI ¸F`a³FZ A´F³FF ³FF¸F
ÀFa¦Fe°FF ÀFZ ¶FQ»F I S d´Fi¹FF ¶FaÀF»F SJ
d»F¹FF W` ·FdU¿¹F ¸FZa ¸FbÓFZ BÀFe ³FF¸F ÀFZ
þF³FF U ´FW¨FF³FF þF¹FZÜ
I, SURESH Bala W/O, Rishi Prakash
Dahiya R/o H No 29-b, Maruti Gali,
Surakhpur Road, Gopal Nagar,
Phase-ii, Najafgarh, New Delhi -
110043 have changed my name to
Suresh Dahiya for all purposes.
½FÀFc»Fe ¦FBXÊ ²F³FSXFdVF ÀFZ ¸FSX¸¸F°F IYF¹FÊ WXûÔ¦FZ
QZVF I e A³¹F ÀFOÞI ûÔ IZ BÀF dUVFF»F ³FZMUIÊ I e
ÀFOÞI ÀFbSÃFF ¸Fþ¶Fc°F I S³FZ IZ d»FE ¹FF°FF¹FF°F
´Fbd»FÀF, ´FdSUW³F dU·FF¦F U A³¹F EþZÔdÀF¹FûÔ õFSF
I F³Fc³F °FûOÞ³FZ UF»FûÔ ÀFZ UÀFc»Fe ¦FBÊ ²F³FSFdVF I û
J¨FÊ I S³FZ I e ¹Fûþ³FF W`Ü ´F¹FÊM³F U ´FdSUW³F
ÀFaÀFQ I e À±FF¹Fe ÀFd¸Fd°F ³FZ ·Fe BÀF dQVFF ¸FZÔ
I F¸F I S³FZ IZ d»FE ÀFOÞI ´FdSUW³F ¸FaÂFF»F¹F I û
ÀFbÓFFU dQ¹FF W`Ü ¸FaÂFF»F¹F ³FZ ÀFd¸Fd°F ÀFZ BÀF ´FS
§FF¹F»FûÔ IYF
¸Fbµ°F ¸FZÔ
B»FFþ
● X³FF¸F ´FdSX½F°FʳF
I, VEENA W/o Sh. Parveen Madaan
R/o C-1/7, Sanjay Enclave, Uttam
Nagar, Delhi-110059, have changed
my name to Veena Madaan.
I, VIKAS Kumar Bansal S/o Anil
Aggarwal R/o C-1403, VVIP Homes,
Gaur City-2,Sector 16-C,Greater Noida
West, Gautam Buddha Nagar, UP-
201310 have changed my name to
Vikas Bansal for all future purposes.
I, NO.16014168A HAV Warude
Punam Chand Bhika,Serving at-ADM
COY, RRRC, Delhi Cantt -110010,
declare that in my service records,
my Son's name is wrongly recorded
as Pawan, whereas his correct name
is Pawan Punamchand Warude.
I SAMEER S/o Somvir Singh Age 45
Yrs,R/O F-2/4, 1st Flr, DLF Phase
1,Ggn., Haryana-122002 have
changed my Name from Sameer to
Sameer Sheoran vide Affidavit No.
G0O2022A1560 Dtd 15/01/22 sworn
before Notary Shrichand Sharma,
Ggn. for all purposes
I, PINKU S/o Mahesh Mehto
R/o H.No. 21 Sainik Enclave, Sec-1,
Gali No. 2, Mohan Garden, Uttam
Nagar, New Delhi-110059, hereby
declare that I Have Changed My
Name from Pinku To Pankaj Mehto
For all future Purposes.
I, KUSHAAL, S/O Anil Kumar
Dahiya, R/O A-19, Gali No 3, Shiv
Ram Park, Nangloi, New Delhi-41.
Have changed my name to
Kushaal Dahiya.
I SUNNY S/o Jagbir R/o VPO Rawta,
South West Delhi, Delhi-110073
declare that name of my father has
been wrongly written as Jagbir
Singh in my Driving Licence No-
DL09 20160344468. The actual
name of my father is Jagbir.
I SHILPI Jain W/o Mukesh Jain R/o
A-118, Jain Mandir, Gali No. 2, Jain
Nagar, Karala, Delhi-110081 have
changed my name from Shilpi to
Shilpi Jain for all future purposes
I, MANDEEP Singh Bhohi S/o
Onkar Singh Bhohi R/o F-39, Shop-
ping Centre No-1, Mansarover Gard-
en, West Delhi, Delhi 110015, declare
that name of mine, my wife and my
son has been wrongly written as
Mandeep Singh, Gunpreet Kaur and
Hanspreet Singh in my minor son
Hanspreet Singh Bhohi aged 16
years in his 10th class CBSE mark
sheet, The actual name of mine, my
wife and my son are Mandeep Singh
Bhohi, Gunpreet Kaur Bhohi and
Hanspreet Singh Bhohi respectively,
which may be amended accordingly.
I, JITENDRA Kumar S/o Late Shri
Sulekha Chand R/o H.No.216, Village-
Budhena Post, Badoli, Faridabad,
Haryana-121002 have changed my
name from Jitendra to Jitendra
Kumar for all future purposes.
I SURESH Kumar S/o Late Shri Tula
Ram R/o 45/18, 1st Floor, Lake View
Apartment, East Patel Nagar New
Delhi-110008 have changed the
name of my minor daughter
Chetanya Anand aged 13 years and
she shall hereafter be known as
Chaitanya Anand.
I, SABANA Bano W/O, Mohd Motin
R/o D-157, H-4, N-30, jhuggi,
D-block, jahangir Puri Delhi-110033
have changed my name to
Shaharun for all purposes.
MY NAME is Sanjeev Garg. I have
changed my name from Sanjeev
Garg to Sanjeev Kumar S/o Dinesh
Chand Garg. I will be called by the
name of Sanjeev Kumar in future for
all purposes. My address is 3rd,
F-33/12, Nehru Nagar, Ghaziabad.
I, TANVEER Kaur D/o. Inder Preet
Singh R/o H.No - 83, Gujranwala
Town Part-II, Delhi - 110009 have
changed my name to Tanveer Kaur
Malhotra for all future purposes.
I, AARUSHI Negi D/o Sh. Sultan
Singh Negi R/o H.No.I-98, Sector-22,
NOIDA,Tehsil Dadri, District, Ghazia-
bad Uttar Pradesh have changed my
name from Sonali Negi to Aarushi
Negi for all future purposes.
I, BAL Kishan Sharma alias Bal Singh
S/o Shri Om Prakash Sharma R/o
H.No. 1446, Bhagat Singh Colony,
Ballabgarh, Faridabad declare that
Bal Kishan Sharma and Bal Singh
both are same & one person. In
future I known as Bal Kishan Sharma
IT IS for general information that I,
Sunita Bansal W/O Shri Parveen
Bansal R/O House no-39, Vinoba
Kunj Apartment, Block-B, Sector-9,
Rohini,North West Delhi,Delhi-110085
declare that name of mine has been
wrongly written as Neetu Bansal in
my minor son's Raghav Bansal aged
14 years school records. The actual
name of mine is Sunita Bansal,
which may be amended accordingly.
I, HITHERTO known as Manmohan
S/o Late Shri Gopi Chand, Residing
at A-604, Sadbhawna Apartment,
Plot no. 11 , Sector -11, Dwarka,
New Delhi-110075, have changed
my name and shall hereafter be
known as Manmohan Goyal , in
future for all purposes.
I, KAMAL Singh Kudiya S/o Ramesh
L Kudiya R/o G-438, Alpha 2, Gr.
Noida U.P. have changed my minor
Son name Aditya Singh Kudiya to
Aditya Singh for all purposes.
A¸F»F I S³FZ I û AVUFÀF³F dQ¹FF W`Ü Ad²FI FSe
³FZ ¶F°FF¹FF ¹Fûþ³FF IZ °FW°F ÀFOÞI ÀFbSÃFF I û¿F ¸FZÔ
þb¸FFʳFF I e SFdVF þ¸FF I e þFE¦FeÜ BÀF SFdVF ÀFZ
ÀFOÞI ûÔ IZ ¶»F`I À´FFGM, dOUFBOS, ÀFOÞI
ÀFaIZ °FI , ¦FèZ, Ii` VF ¶F`dS¹FS, ÀFFB³F ¶FûOÊ AFdQ
»F¦FFE þFEa¦FZÜ BÀFIZ A»FFUF þø S°F ´FOÞ³FZ ´FS
AaOS´FFÀF-AûUS´FFÀF, BaMS¨FZÔþ AFdQ I F
d³F¸FFʯF dI ¹FF þFE¦FFÜ
ÀFOÞI ´FdSUW³F ¸FaÂFF»F¹F IZ Ad²FI FSe ³FZ ¶F°FF¹FF dI ÀUd¸FʯF ¨F°Fb·FbÊþ
(5846 dI ¸Fe) ¹Fûþ³FF ´FS Ri e MÑeM¸FZÔM VFbø I S³FZ I e ´FidIi ¹FF ¨F»F SWe W`Ü
BÀF¸FZÔ ÀFOÞI WFQÀFûÔ ¸FZÔ §FF¹F»FûÔ I F 30 WþFS ÷ ´F¹FZ °FI I F Ri e B»FFþ
Wû¦FFÜ C³WûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dI ¨FS¯F¶Fð °FSeIZ ÀFZ »FF¦Fc Wû SWe C¢°F ¹Fûþ³FF I û
SFª¹F SFþ¸FF¦FûÊa U A³¹F ÀFOÞI ¹FFdÂF¹FûÔ IZ d»FE VFbø dI ¹FF þF ÀFI °FF W`Ü
● X³FF¸F ´FdSX½F°FʳF
I, NISHANT Dabas S/o Om Parkash
Dabas, R/o 85/1-A, Sanjivani Clinic,
Ward No. 3, Near Civil Hospital,
Rewari, Haryana-123401, have
changed my minor daughter's
name from Trisha Dabas to Divisha
Dabas for all future purposes.
IT IS for general information that I,
Vikas Bindal S/o Banwari Lal Bindal
residing at B-13, Gokul Puri, Delhi-
110094 declare that name of mine
and my Father have been wrongly
written as Vikash and B.L Aggarwal
in my Driving License,No.DL- 05199-
70204128. The correct name of mine
and my Father are Vikas Bindal and
Banwari Lal Bindal respectively,
which may be amended accordingly.
I, NO.16014168A HAV Warude
Punam Chand Bhika,Serving at-ADM
COY, RRRC, Delhi Cantt -110010,
declare that in my service records,
my Daughter's name is wrongly
recorded as Divya, whereas her
correct name is Divya Punamchand
Warude.
I, ANTIM Singh S/o Pradeep Kumar
Singh R/o C-1/312, Block C, Sec-55
Noida G.B.Nagar UP-201301 declare
that my name has been wrongly
entered as Uma Shankar Singh in
my 10th,12th & graduation
marksheet/ certificate. whereas the
correct name of mine is Antim Singh
for all purposes.
I, DIVYA Negi W/o Karan Singh
R/o H-34/9, Top Floor Tulsi
Apartment Kishangarh Vasant Kunj
New Delhi 110070, have changed
my name from Divya Negi to
Divya Rawat after marriage.
Both Divya Negi and Divya Rawat
are the same person.
IT IS for general information that I,
Anand Kumar Garg S/o Late Sh.
Mange Ram R/o WZ-418 Sri Nagar
Shakur Basti, Delhi-110034 declare
that name of mine has been
wrongly written as Anand Kumar in
my Driving Licence. The actual
name of mine is Anand Kumar
Garg respectively which may be
amended accordingly.
I, HEENA Aggrawal alias Vanshika
Goel W/o Rajat Mital R/o C-221,
Sector-20, Noida (U.P.) have
changed my name to Heena Mittal
for all future Purposes.
I, PUNEET Maith Pal S/o Purushottam
R/o H.No. M-95, Gali No. 8, Vedram
Colony, Palla No. 1, Amarnagar,
Faridabad have changed my name to
Puneet Mathpal for all purposes.
I, HOSHIYAR Singh S/o Ramchand
R/o Village Dhatir, Presently in Hodal
Ex. No.8027199N, Unit/Regt PNR have
changed my son name from Keshar
Sharma to Keshar for all purposes.
I MANISHA Gulabani W/O,
Harshit Mathur R/o Flat No 803 A
Plot No 27 New Jyoti Society
Sector 4 Dwarka New Delhi 110078
have changed my name to
Manisha Mathur for all purposes
I, RAJESH Kumar Tripathi S/o
Ravindra Nath Pati Tripathi R/o 191,
Shakti Khand-IV, Indirapuram, Ghazi
abad-201014, have changed my name
from Rajesh Tripathi to Rajesh Kumar
Tripathi for all future purposes.
I TANVI Suri W/O, Raunaq Anand
R/o B-19, Naraina Vihar New Delhi
Near Government Boys School,
Opposite DMS changed my name to
Tanvi Suri Anand for all purposes
I NAVEEN Kumar S/o Jagdish singh
R/o-285C, Village Neelwal, Delhi-41,
name of mine has been wrongly
written as Naveen Singh in my minor
son Harshit School record. The Actual
name of mine is Naveen Kumar.
I, HITHERTO known as Dheeraj
Banga S/o - Kundan Lal, R/o- QU -
255A, Pitam Pura, Delhi - 110034,
have changed my name and shall
hereafter be known as Dheeraj
Kumar for all future purposes.
I, SHAHAB Lari S/o Akhlaque Ahmed
R/o Flat No. Nector-2202, Ajnara
Gen-X, Crossing Republik, Ghaziabad,
U.P.-201016, have changed my name
from Shahab Alam to Shahab Lari
for all future purposes.
I, TUSHAR S/o Late. Alok Sachdev
R/o M1402, Sunrise Green,
Indirapuram, Ghaziabad-201014
have changed my name to
Tushar Sachdev forever.
I, BAJARANG Lal Bagraniya S/o
Gopal Ram R/o RZ-13 B, Street No. 8
A, Sadh Nagar, Palam Colony, Delhi
110045 have changed the name of
my minor daughter Swati, aged 15
years to Swati Bagraniya.
I, RAJAT Mital R/o C-221, Sector-20,
Noida (U.P.) have changed my son's
name from Yatharth Aggrawal alias
Yatharth Goel to Yatharth Mittal for
all future Purposes.
I HITHERTO known as Shivangi
D/o Kuldeep Kumar Bhola W/o Avi
Manchanda R/o 186, Third Floor
Kohat Enclave, Pitampura, Delhi-
110034 have changed my name
and shall hereafter be known as
Shivangi Manchanda.
I, MUJIB Ul Rahman Khan S/o Mohd
Rafiq Ulla R/o FA-20,1st Floor,
Newland apartments, Thokar No. 4,
Abulfazal Enclave, South Delhi-25,
have changed my name and shall
hereafter be known as Mujeeb Ur
Rehman for all future purposes.
z ³FBÊX dQ»»Fe z ¸Fa¦F»F½FFSX z 18 ªF³F½FSXe 2022 z
14
AF¹Fû¦F ³FZ dUUFQFÀ´FQ ¶F°FF¹FF
QZU¶FaQÜ A´F³FZ R °FUûÔ I û »FZI S dVFI F¹F°F d¸F»Fe ±FeÜ C ÀF¸FZÔ QF÷ »F C »Fc¸F
A¢ÀFS ¨F¨FFÊ ¸FZÔ S W ³FZ UF»FZ QF÷ »F C »Fc¸F õFS F þFS e Ib L R °FUûÔ I e ÀFc¨Fe QZ°FZ W bE
I û BÀF ¶FFS ¶FF»F ÀFaS ÃF¯F Ad²FI FS C ³W ZÔ ·FFS °Fe¹F I F³Fc³F IZ dJ»FFR ¶F°FF¹FF
AF¹Fû¦F ³FZ ³FûdM ÀF þFS e dI ¹FF W `Ü ÀFF±F ¦F¹FF W `Ü S F¿MÑ e¹F ¶FF»F Ad²FI FS ÀFaS ÃF¯F
W e ¹Fc´Fe IZ ¸Fb£¹F ÀFd¨FU AüS O eE¸F I û AF¹Fû¦F ³FZ C ¢°F R °FUûÔ I û »FZI S ¹Fc´Fe
C d¨F°F I FS ÊUFBÊ IZ d³FQZÊVF dQE W `ÔÜ ÀFS I FS ÀFZ QF÷ »F C »Fc¸F I e UZ¶FÀFFBM
C ²FS, QF÷ »F C »Fc¸F IZ ¸FûW °Fd¸F¸F I e þFa¨F I S I FS ÊUFBÊ I û I W F W `Ü ÀFF±F
¸Fbµ°Fe A¶Fb»F I FdÀF¸F ³Fû¸FF³Fe ³FZ I W F W e d³FQZÊdVF°F dI ¹FF dI þ¶F °FI þFa¨F
W ` dI A·Fe ³FûdM ÀF ³FW eÔ d¸F»FF W `Ü ¹FdQ ´FcS e ³FW eÔ W û þF°Fe °F¶F °FI UZ¶FÀFFBM I û
EmÀFF Ib L W bAF °Fû I F³Fc³F I e S ûVF³Fe ¸FZÔ
þUF¶F dQ¹FF þFE¦FFÜ S F¿MÑ e¹F ¶FF»F
´Fid°F¶Fad²F°F I S dQ¹FF þFEÜ AF¹Fû¦F ³FZ
S Fª¹F ÀFS I FS ÀFZ QÀF dQ³F IZ ·Fe°FS
Ad²FI FS ÀFaS ÃF¯F AF¹Fû¦F I û EI I FSÊ ½FFBÊ dS ´FûMÊ ¸FFa¦Fe W` Ü (ÀFa.)
d½FÄFF´F³F IZY d»FE ÀFa´FIÊY IYSmÔX
1800 103 1800
● X³FF¸F ´FdSX½F°FʳF ● £Fû¹FF ● ³Fe»FF¸Fe ÀFc¨F³FF
I, P H Abishek alias Abishek Premaja
Harikumar S/o Sh. Harikumar R/o
1/29A-1/86, Anugraha, Aruvikkarai
PO-Kozhivilai, Kanyakumari, Tamil
Nadu-629177,have changed my name
to Abishek Nair for all purposes.
¸F`Ô S FªF Ib ¸FFS ´FbÂF S ¸FZVF Ib ¸FFS d³F½FFÀFe
W FC ÀF ³F.15, ³F½FFQF ¦FFa½F, C °°F¸F
³F¦FS , dQ»»Fe §Fû¿F¯FF I S °FF WcG dI
S FªF Ib ¸FFS AüS S FªF Ib ¸FFS ¦FW »Fû°F
Qû³FûÔ EI W e ½¹Fd¢°F W`Ô Ü
I ACHHELAL Baitha S/O Sudama
R/O RZ-3, Gali No.-11, Durga Park,
Palam Village, South West Delhi,
Delhi -45 have changed my Name
to.Akshay Lal for all purposes
I, SHAHNAZ Parveen w/o Mujeeb
Ur Rehman R/o FA-20,1st Floor,
Newland apartments, Thokar No. 4,
Abulfazal Enclave, South Delhi-25,
have changed my name and shall
hereafter be known as Shehnaz
Parveen for all future purposes.
I, MUKESH Kumar Thakur R/o
RZ 862B ,Gali-16, Sadh Nagar, Palam
Colony, New Delhi-110045 have
changed my son's name from
Daksh Raj to Daksh Raj Thakur vide
Affidavit dated 10/01/2022 before
Notary Public Delhi. ● d³Fd½FQF ÀFc¨F³FF
● £Fû¹FF- ´FF¹FF
¸F`Ô, ÀFbSm VF ´FbÂF ²Fb´F dÀFaW ¸FZSm ¸FI F³F
³Fa.- F-57, I e ´FF½FS AFGR AM FG³FeÊ I W eÔ
¦Fb¸F W û ¦FBÊ W` Ü B ÀF ´FiI FS ÀFZ W` -
1. ßFe ½FZQ´FF»F dÀFaW ´FbÂF ßFe dÀF£F¨F³Q,
2. ßFe¸F°Fe QVFʳFF ´Fd°³F ßFe ²Fb´F dÀFaW ,
¸FI F³F ³Fa.- F-57, Old No-6, Kh No-
40/10/1 S FªFZ³ýi ´FFIÊ E¢ÀFMZÔ VF³F,
³FFa¦F»FûBÊ , dQ»»Fe-41. ¹FdQ dI ÀFe I û
´FiF´°F W û °Fû C ´F¹FbÊ¢°F ´F°FZ ´FS ÀFbd¨F°F
I SmÔ Ü ¸Fû.:7834872424
THIS IS to inform that my original
PGDMM final year certificate issued
by IMT is lost. If found please
contact- Amit Kumar (9873588634).
I GEETA Bansal W/o Sh. Pawan
Kumar Bansal D/o Sh. Govind Ram
● ÀFF½FʪFd³FIY ÀFc¨F³FF
Gupta R/o H.No. 1063/A pana Papo-
sian Narela Delhi-40 that I lost my
Quint Digital Media Limited Certifi-
cate No. 208 & 209 Bearing Distinc-
tive No. 141021-141050 & 170201-
170370 for 30+170=200 shares are
physically stand in the single name
of Geeta(Gita) under registered folio
no G00207 Contact: 9999357286
I, NATH Mal Sharma, S/O Bhola
Ram, R/O H.No 656, Pkt A-1, Sec-6,
Rohini, Delhi-85. Have lost my
Original Conveyance Deed and all
other property related documents.
#9910296807
I, NASIM Bano W/o Safi Ahmed,
have lost Original Possession Slip
no.3311 Ds No VI/2581Dt 31/10/1976
of Property bearing H.no.1146,
B-block, Jahangirpuri, Delhi-110033
in name of Deep Chand. Finder
call: 9319509953.
I, NARENDER Yadav S/o Sh.Rattan
Singh Yadav H.No.571/2, Ahir Wara,
Old Faridabad, Haryana have lost
my original sale Deed No.430 dated
09.04.1986 regd. in Sub Registrar,
Faridabad. Finder may contact on
above address.
I RAKIBUL Rehman S/o Abdul Quddus
Lost My Original Sale Deed Executed
by Sh Rajiv Jain in Favour of Sh Tejpal
In Respect Of Subject Property Duly
Registered With Office Sr-V Gzb Vide
Docs No-3953 Book No-1 Vol No-1533
Pages 265-273 On Dated 29/05/ 2006.
Finder Contact on 9810671705
● d³FªFe
I, JC-352701K Subedar Major
Vishal Kumar S/o Late Saryug
Prasad Sharma, R/o vill- Shivganj,
P.O.- Banwaripur,Via- Teghra,
Distt-Begusarai, PIN- 851133 (BIHAR)
declared that in my son's CBSE
Board certificate serial No.
SSR/2013-0728543 the Date of
Birth is 21/10/1997. But erroneously
in my service document (IAFF-958),
Date of birth written 21/12/1997
that is incorrect.
oS/kkfud lwpuk
ikBdksa dks lq>ko fn;k tkrk gS fd bl v[kckj esa
izdkf”kr gksus okys lHkh foKkiuksa ij dk;Zokgh djus ls
igys iwjh tkap&iM+rky dj ysa rFkk mfpr lykg ys
ysaA dksbZ Hkh vfHknkrk tks bl v[kckj esa izdkf”kr fdlh
foKkiu tSls VkWoj] ukSdjh] _.k lEca/kh ;k vU; fdlh
Hkh izdkj ds lanHkZ esa dksbZ jkf”k Hkstrk gS ;k fdlh
fpfdRlh; lykg ij dksbZ dk;Zokgh ;k [kpZ djrk gS
;k dksbZ opu nsrk gS rks ,slk og vius Lofoosd] cqf)
rFkk tksf[ke ij djsaxsA dEiuh] izdk”kd ;k mldk
dksbZ deZpkjh foKkiunkrk }kjk muds fdlh mRikn
rFkk lsok gsrq fd, x, fdlh nkos dh lPpkbZ dk
vk”oklu ugha nsrs rFkk ,sls foKkiuksa ij fo”okl djds
fdlh O;fDr dks gqbZ fdlh {kfr] gkfu] ifj.kke ds fy,
ftEesnkj ugha gksaxsA
 15 ³FBÊX dQ»»FeX z ¸Fa¦F»F½FFSX z 18 ªF³F½FSXe 2022 z
AFªF IYF dQ³F 1960 ¸FZÔ A¸FZdSIYF °F±FF þF´FF³F ³FZ
ÀFÔ¹Fb¢°F SÃFF ÀF¸FÓFü°FF dIY¹FFÜ d¶FªF³FZÀF
BÀF ¶FFSX dSX¹F»F EÀMXZMX IYû CXôû¦F IYF QþFÊ QZ³FZ IYe ·Fe dUØF ¸FaÂFe ÀFZ CX¸¸FeQ ´FZMXÑû»F-OXeþ»F ´FSX dRYSX ´FOÞX d¶FªF³FZÀF AF´F°FIY

EIY»F dJOÞXIYe ¸FaþcSXe 05 »FFJ·Fb¦F°FF³F÷Y´F¹FZ´FSXWXMXû`¢¶¹FFþÀF LXcMX

02 »FFJ·Fb¦F°FF³F÷Y´F¹FZ´FSXWXMX` `¢¶¹FFþÀF A·Fe
´FOÞZX¦Fe X¸FWXa¦FFBÊ IYe ¸FFSX
³FBÊ dQ»»Fe | dWX³QbÀ°FF³F ¶¹FcSXû
dIYAF I`YSXZÔÀF IYe EIY dQ³F ¸FZÔ 7,738 ¶FbÎIY¦F
³FBÊ dQ»»FeÜ AFGM û Ia ´F³Fe dI AF BadO ¹FF ³FZ ÀFû¸FUFS I û I W F dI C ÀFZ
A´F³FZ AF¦FF¸Fe ¸FFGO »F I` S ZÔÀF IZ d»FE ´FW »FZ dQ³F 7,738 ¶FbÎI ¦F d¸F»Fe W `Ü
Ia ´F³Fe ³FZ ³FE ¸FFGO »F I e ´Fie-¶FbÎI ¦F 14 þ³FUS e I û VFbø I e ±Fe AüS BÀFZ

AüSX MX`¢ÀF ¸FZÔ SXFWX°F d¸F»FZ

25,000 ÷ ´F¹FZ I e VFb÷ AF°Fe S FdVF IZ ÀFF±F ¶FbI dI ¹FF þF ÀFI °FF W `Ü dI AF

CX¸¸FeQZÔ
¶FªFMX-2022-23
³FBÊ dQ»»FeÜ dWX³QbÀ°FF³F ¶¹FcSXû
dS ¹F»F EÀM ZM ÃFZÂF ³FZ §FS ûÔ I e ¸FFa¦F ¸FZÔ °FZþe
»FF³FZ IZ d»FE ¶FþM ¸FZÔ I BÊ °FS W I e I S
S FW °F I e ¸FFa¦F I e W `, dþÀF¸FZÔ EI »F
dJOÞ I e ¸FaþcS e ½¹FUÀ±FF AüS AFUFÀF
f ¯F ´FS ¶¹FFþ ¸FZÔ I M ü°Fe I e ÀFe¸FF I û
U°FʸFF³F I e Qû »FFJ ÷ ´F¹FZ ÀFZ ¶FPÞ FI S
´FFa¨F »FFJ ÷ ´F¹FZ I S ³FF VFFd¸F»F W `Ü
ÀFF±F W e C ôû¦F I e C ¸¸FeQ W ` dI BÀF ¶FFS
dUØF ¸FaÂFe dS ¹F»F EÀM ZM I û C ôû¦F I F
QþFÊ QZ³FZ ´FS dU¨FFS I S ZÔ¦Fe Ü
IiZ O FBÊ IZ A²¹FÃF W ¿FÊU²FʳF
´FM ûdO ¹FF ³FZ ÃFZÂF IZ d»FE AF²FFS ·Fc°F
QþZÊ °F±FF dI R F¹F°Fe §FS ûÔ I e ´FdS ·FF¿FF
¸FZÔ ¶FQ»FFU I e ·Fe ¸FFa¦F I e W `Ü ³FSm O I û
IZ A²¹FÃF S FªF³F ¶FaOZ »FI S ³FZ I W F dI
I S Lc M ¶FPÞ F³FZ IZ ÀFF±F ÀFÀ°FZ §FS ûÔ IZ
d»FE ½F¿FÊ 2015 ÀFZ Sm S F ¸FZÔ S dªFÀM OÊ
´FdS ¹FûªF³FFAûa I û ·Fe dS ¹FF¹F°F d¸F»FZÜ
¸FaþcSXe ¸FZÔ QZSXe ÀFZ ¶FPÞ þF°Fe WX` »FF¦F°F
dS ¹F»F EÀM ZM ÃFZÂF I F I W ³FF W ` dI
´FdS ¹Fûþ³FF I e ¸FaþcS e ¸FZÔ QZS e ÀFZ §FS ûÔ IZ
d³F¸FFʯF I e »FF¦F°F ¶FPÞ þF°Fe W ` dþÀFI F
AÀFS JS eQFS ûÔ ´FS ·Fe W û°FF W `Ü ¸FüþcQF
ÀF¸F¹F ¸FZÔ dS ¹F»F EÀM ZM ´FdS ¹Fûþ³FFAûa IZ
d»FE dS ¹F»F EÀM ZM d³F¹FF¸FI S ZS F IZ ÀFF±F
d¶Fþ»Fe, þ»F, ÀFOÞ I , Ad¦³FVF¸F³F
ÀF¸FZ°F I BÊ dU·FF¦FûÔ ÀFZ ¸FaþcS e »FZ³Fe ´FOÞ °Fe
W `Ü d½FVFZ¿FÄFûÔ I F ¸FF³F³FF W` dI ÀFZ¢M S I û
dS ¹FF¹F°F QZ³FZ ÀFZ §FS ûÔ I e ¸FFa¦F ¸FZÔ BªFFR F
W û¦FFÜ Aa°FdS ÃF BadO ¹FF ¦Fib´F IZ ÀFeE¸FO e,
S FIZ VF ¹FFQU ³FZ dW ³QbÀ°FF³F ÀFZ I W F dI
W ¸FFS e ¸FFa¦F W ` dI dUØF ¸FaÂFe ¶FþM ¸FZÔ W û¸F
»Fû³F ´FS ²FFS F 24(¶Fe) IZ °FW °F ¶¹FFþ
I e I M ü°Fe I e ÀFe¸FF I û ¶FPÞ FI S
´FFa¨F »FFJ ÷ ´F¹FZ I S QZÔÜ ÀFF±F W e
dI R F¹F°Fe §FS ûÔ I e ´FdS ·FF¿FF ¸FZÔ ¶FQ»FFU
I S ZÔÜ JS eQFS ûÔ I û dS ¹FF¹F°F QZ³FZ ÀFZ §FS ûÔ
I e ¸FFa¦F ¶FPÞ Z¦Fe dþÀFÀFZ BÀF ÃFZÂF ¸FZÔ
¸Fþ¶Fc°Fe AFE¦FeÜ
17% IY¸FIYF d³FUZÀFaÀV±FF¦F°F d³FUZVFIYûÔ
F d´FLX»FZ ÀFF»F
RYFOXF ³FZ IYe ½FFWX³FûÔ ´FSX
ªFeEÀFMXe §FMXF³FZ IYe ¸FFa¦F
UFW³F Oe»FSûÔ IZ ÀFa¦FN³F R FOF ³FZ
ÀFSI FS ÀFZ Qû´FdW¹FF UFW³FûÔ ´FS
þeEÀFMe QSûÔ I û §FMFI S 18
´Fid°FVF°F I S³FZ I e ¸FFa¦F I e W`, °FFdI
BÀF JaO ¸FZÔ ¸FFa¦F ´F`QF I e þF ÀFIZ Ü
R FOF ³FZ I WF dI Qû´FdW¹FF UFW³F
I ûBÊ »F¢þSe C°´FFQ ³FWeÔ W` AüS
BÀFd»FE þeEÀFMe QSûÔ ¸FZÔ I ¸Fe I e
þø S°F W`Ü
Qû´FdWX¹FF d½F»FFdÀF°FF ³FWXeÔ
ªFøYSX°F IYe ¨FeªF
Côû¦F d³FI F¹F ³FZ ÀFû¸FUFS I û I WF,
R FOF dUØF ¸FaÂFF»F¹F ÀFZ Qû´FdW¹FF
UFW³FûÔ ´FS þeEÀFMe QSûÔ I û 18
´Fid°FVF°F °FI I ¸F I S³FZ I F A³FbSû²F
I S°FF W`Ü dUØF ¸FaÂFe EI R SUSe I û
dUØF U¿FÊ 2022-23 I F AF¸F ¶FþM
ÀFaÀFQ ¸FZÔ ´FZVF I SZÔ¦FeÜ R FOF ³FZ I WF
dI Qû´FdW¹FF UFW³FûÔ I F BÀ°FZ¸FF»F
dU»FFdÀF°FF I e UÀ°Fb IZ ø ´F ¸FZÔ ³FWeÔ,
¶Fd»I AF¸F »Fû¦F I S°FZ W`ÔÜ
QZVF ¸FZÔ ´FZMÑ û»F-O eþ»F I e I e¸F°FûÔ ¸FZÔ
I S e¶F PFBÊ ¸FFW ÀFZ »F¦FF°FFS dÀ±FS °FF IZ
¶FFQ dR S ÀFZ C L F»F QZJ³FZ I û d¸F»F
ÀFI °Fe W `Ü Aa°FS S F¿MÑ e¹F À°FS ´FS ¸FF³FI
¶FiZÔM Iic O (I ©FF °FZ»F) 85 O FG»FS ´Fid°F
¶F`S »F IZ I S e¶F ´FW ba¨F³FZ IZ ÀFF±F ÀFF°F
ÀFF»F IZ C ©F À°FS ´FS ´FW ba¨F ¦F¹FF W `Ü
¶FFþFS dUVFZ¿FÄFûÔ I F I W ³FF W ` dI
BÀFI F AÀFS QZVF ¸FZÔ ¶FW b°F þ»Q ´FZMÑ û»F-
O eþ»F I e I e¸F°FûÔ ´FS W û ÀFI °FF W `Ü
Aa°FS S F¿MÑ e¹F À°FS ´FS I BÊ §FM ³FFAûa
ÀFZ ·Fe I ©FZ °FZ»F IZ I e¸F°FûÔ ¸FZÔ °FZþe I û
¶F»F d¸F»FF W `Ü A¸FZdS I F ¸FZÔ °FcR F³F ÀFZ
UW Fa I ©FF °FZ»F I F C °´FFQ³F ´Fi·FFdU°F
W bAF W ` dþÀFÀFZ ¶FiZÔM Iic O I e I e¸F°FûÔ ¸FZÔ
°FZþe AFBÊ W `Ü UW eÔ ¨Fe³F I e
A±Fʽ¹FUÀ±FF ¸FZÔ °FZþ ÀFb²FFS ÀFZ °FZ»F I e
¸FFa¦F ¸FZÔ °FZþe I e C ¸¸FeQ W ` dþÀFÀFZ I ©FZ
°FZ»F IZ QF¸F ¸FZÔ dR S ÀFZ C L F»F I e
AFVFaI F W `Ü UW eÔ ÀFû¸FUFS I û ÀFa¹Fb¢°F
AS ¶F A¸FeS F°F ¸FZÔ E¹FS ´FûM Ê ´FS OÑ û³F
W ¸F»FZ ³FZ EI ³FE ÀFaI M I û þ³¸F dQ¹FF
W ` dþÀFÀFZ °FZ»F C °´FFQ³F ´Fi·FFdU°F W û³FZ I e
AFVFaI F W `Ü
Aû¸FeIiYû³F IZY IYFSX¯F ´FZMÑXû»F-
OXeþ»F IYe d¶FIiYe §FMXe: ÀFFUÊþd³FI
ÃFZÂF IZ BÊa²F³F JbQS F dUIiZ °FFAûa IZ
°Fe³F ÷Y´F¹FZ °FIY ¸FWXa¦FF
WXû ÀFIY°FF WX` ´FZMÑXû»F
AFBÊAFBÊER E»F dÀF¢¹FûdSMeþ IZ
C´FF²¹FÃF A³Fbþ ¦Fb~F ³FZ dW³QbÀ°FF³F
I û ¶F°FF¹FF dI AF³FZ UF»FZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ
Aa°FSSF¿MÑe¹F ¶FFþFS ¸FZÔ ¶FiZÔM Iic O I e
I e¸F°F 90 OFG»FS ´Fid°F ¶F`S»F °FI þF
ÀFI °Fe W`ÔÜ BÀFI F AÀFS ·FFS°Fe¹F
¶FFþFS ´FS ·Fe ´FOÞZ¦FF dªFÀFÀFZ ¹FWFa
EI ¸FFW ¸FZÔ ´FZMÑû»F-Oeþ»F IZ QF¸F ¸FZÔ
Qû ÀFZ ÀFZ °Fe³F ÷ ´F¹FZ I e ½FÈdð Wû
ÀFI °Fe W`Ü ÀFû¸FUFS I û »FÔQ³F ¶FiZÔM
Iic O 0.08 R eÀFQe ¶FPÞI S 86.13
OFG»FS ´Fid°F ¶F`S»F AüS A¸FZdSI e Iic O
0.31 ´Fid°FVF°F ¶FPÞI S 84.08
OFG»FS ´Fid°F ¶F`S»F ´FS ´FWba¨F ¦F¹FFÜ
´FiFS ad·FI AFaI OÞ ûÔ IZ A³FbÀFFS , EI ÀFZ
15 þ³FUS e IZ ¶Fe¨F QZVF ¸FZÔ O eþ»F I e
J´F°F dQÀFa¶FS I e ÀF¸FF³F AUd²F I e
°Fb»F³FF ¸FZÔ 14.1 R eÀFQe §FM I S 24.7
»FFJ M ³F ´FS AF ¦FBÊÜ
BadO ¹FF IZ ´Fi¶Fa²F d³FQZVFI AüS ÀFeBÊAû °FFE-dþ³F ´FFIÊ ³FZ EI ¶F¹FF³F ¸FZÔ I W F
dI ¹FW ·FFS °F ¸FZÔ W ¸FFS Z dI ÀFe ·Fe C °´FFQ IZ d»FE ´FW »FZ dQ³F I e ÀF¶FÀFZ
Ad²FI ¶FbÎI ¦F W `Ü dI AF ³FZ I W F dI I` S ZÔÀF ´FFa¨F A»F¦F-A»F¦F ¸FFGO »FûÔ ¸FZÔ
´FZVF I e þF¹FZ¦FeÜ
EEÀFOXeÀFe AüSX WXeSXû A»MÑXFMXZIY ÀFe¸FZÔMX IYF
¸FûMXSXIYFG´FÊ ¸FZÔ ÀFFÓFZQFSXe »FF·F 7.9 RYeÀFQe ¶FPÞXF
³FBÊ dQ»»FeÜ ¸FûM S UFW ³F I üVF»F ³FBÊ dQ»»FeÜ A»MÑ FM ZI ÀFe¸FZÔM
dUI FÀF ´FdS ¿FQ (EEÀFO eÀFe) AüS d»Fd¸FM ZO I F dQÀFa¶FS 2021 ¸FZÔ
W eS û ¸FûM ûI FG´FÊ ³FZ Qû´FdW ¹FF UFW ³FûÔ IZ ÀF¸FF~ ¨FF»Fc dUØF U¿FÊ I e °FeÀFS e
A»´FFUd²F ´FidVFÃF¯F IZ d»FE I S FS d°F¸FFW e I F EI eI È°F VFbð »FF·F
dI ¹FF W` `Ü W eS û ¸FûM û õFS F ´FiQF³F 7.92 R eÀFQe ¶FPÞ I S 1,710.14
ÀFF¸F¦Fie I F C ´F¹Fû¦F I S IZ EÀFeO eÀFe I S ûOÞ ÷ ´F¹FZ ´FS ´FW ba¨F ¦F¹FFÜ BÀF
¸FûM S UFW ³F ÃFZÂF ¸FZÔ dUd·F³³F ´FiI FS d°F¸FFW e ¸FZÔ ÀFe¸FZÔM I e I ¸FþûS ¸FFa¦F ÀFZ
IZ ´Fi¸FF¯F³F þFS e I S Z¦FFÜ Ia ´F³Fe I e d¶FIi e ´Fi·FFdU°F W bBÊÜ
QZWXF°F ³FZ ÀMXFMXÊA´F OXF»Fd¸F¹FF ·FFSX°F ³FZ ³F¹FF
WXZ»FeIiYFGµMXSX IYû JSXeQF ÀFa¹FaÂF VFbøY dIY¹FF
³FBÊ dQ»»FeÜ E¦FieM ZI R ¸FÊ QZW F°F ³FZ ³FBÊ dQ»»FeÜ O F»Fd¸F¹FF ÀFe¸FZÔM
ÀFû¸FUFS I û I W F dI C ÀF³FZ ¸FW FS F¿MÑ (·FFS °F) d»Fd¸FM ZO (O eÀFe¶FeE»F)
AüS ´FdV¨F¸F ·FFS °F IZ A³¹F dW ÀÀFûÔ ³FZ ¸FW FS F¿MÑ IZ ¨Faýi´FbS dþ»FZ ¸FZÔ A´F³FZ
¸FZÔ A´F³Fe C ´FdÀ±Fd°F I F dUÀ°FFS ¸FbS »Fe ´»FFaM ´FS UFd¯Fdª¹FI C °´FFQ³F
I S ³FZ IZ d»FE I Èd¿F »FF¦F°F ÀM FM ÊA´F VFbø I S ³FZ I e §Fû¿F¯FF I e W `Ü BÀFIZ
W Z»FeIi FGµM S I F Ad²F¦FiW ¯F dI ¹FF ÀFF±F Ia ´F³Fe I e Ib »F ÀFaÀ±FFd´F°F
W `Ü W F»FFadI , Ia ´F³Fe ³FZ dR »FW F»F ÀFe¸FZÔM C °´FFQ³F ÃF¸F°FF ¸FZÔ 2.9
ÀFüQZ I e I e¸F°F I F Jb»FFÀFF ³FW eÔ d¸Fd»F¹F³F M ³F (29 »FFJ M ³F) I e
dI ¹FF W` Ü UÈdð W bBÊ W `Ü

¶FeEÀFBÊ IYe ´FcaªFe

280 »FFJ IYSXûOÞX
IYSX-¸Fb¢°F ERYOXe IYe A½Fd²F AFBÊ´FeAû ÀFZ þbMXFBÊ SXFdVF ´FSX ÀF£°Fe I`Y´FÀFFBMX BaRiYF´FiûþZ¢MX IYû 231 IYSXûOÞX IYF NXZIYF
³FBÊ dQ»»FeÜ dI` ´FÀFFBM BaRi F´FiûþZ¢M I û ¸Fba¶FBÊ ¸FZÔ S Z¸FaO dS ¹F»M e ÀFZ 231 I S ûOÞ
÷ ´F¹FZ IZ d³F¸FFʯF I F¹FÊ I F N ZI F d¸F»FF W `Ü I` ´FÀFFBM BaRi F´FiûþZ¢M ³FZ ¶F¹FF³F ¸FZÔ

¸Fba¶FBÊÜ §FSZ»Fc VFZ¹FS ¶FFþFSûÔ ¸FZÔ ÀFû¸FUFS

I û °FZþe I F ÷ J ¶F³FZ SW ³FZ ÀFZ ¶FeEÀFBÊ
I e ÀFc¨Fe¶Fð Ia ´Fd³F¹FûÔ I F ¶FFþFS
´FcÔþeI S¯F 280 »FFJ I SûOÞ ÷ ´F¹FZ IZ
ÀFUÊI Fd»FI C ©F À°FS ´FS ´FW bÔ¨F ¦F¹FFÜ
¶FeEÀFBÊ I F 30 VFZ¹FSûÔ UF»FF ÀFZÔÀFZ¢ÀF
85.88 AÔI ¹FF³Fe 0.14 R eÀFQe I e
¶FPÞ °F IZ ÀFF±F 61,308.91 AÔI ´FS
´FW bÔ¨F ¦F¹FFÜ
dQ³F ¸FZÔ I FSû¶FFS IZ QüSF³F ¹FW EI
ÀF¸F¹F 162.45 AÔI C L »FI S
61,385.48 AÔI °FI ´FW bÔ¨F ¦F¹FF
±FFÜ °FZþe IZ BÀF ÷ J IZ ¶Fe¨F ¶FeEÀFBÊ
I e ÀFc¨Fe¶Fð Ia ´Fd³F¹FûÔ I F ¶FFþFS
´FcÔþeI S¯F 2,80,02,437.71
I SûOÞ ÷ ´F¹FZ IZ ÀFUÊI Fd»FI C ©F À°FS
´FS ´FW bÔ¨F ¦F¹FFÜ
§FMXFIYSX °Fe³F ÀFF»F IYe ªFFE
¸Fba¶FBÊX | EþZÔÀFe
¶F`ÔI ûÔ ³FZ Bd¢UM e ÀFZ þbOÞ e ¶F¨F°F ¹Fûþ³FF
(BÊE»FEÀFEÀF) þ`ÀFZ ¸¹Fc¨FbA»F Ra O
C °´FFQûÔ I e °FþÊ ´FS I S »FF·F IZ d»FE
ÀFFUd²F þ¸FFAûÔ (ER O e) I e AUd²F
I û §FM FI S °Fe³F ÀFF»F I S³FZ I F ÀFbÓFFU
dQ¹FF W `Ü
BÀF ÀF¸F¹F ´FFÔ¨F ÀFF»F I e AUd²F I e
ER O e ¹Fûþ³FFAûÔ ´FS I S »FF·F d¸F»F°FF
W `Ü I ûBÊ ·Fe ½¹Fd¢°F ´FFÔ¨F ÀFF»F I e ER O e
¹Fûþ³FF ¸FZÔ ²F³F d³FUZVF I SIZ AF¹FI S
Ad²Fd³F¹F¸F, 1961 I e ²FFSF 80ÀFe IZ
°FW °F AF¹FI S I M ü°Fe I F QFUF I S
ÀFI °FF W `Ü ²FFSF 80ÀFe IZ °FW °F 1.50
U`IYd»´FIY dUUFQ ÀF¸FF²FF³F °FSXþeWXe AFUaMX³F d³F¹F¸FûÔ
´Fi¯FF»Fe þFSXe IYSXZ¦FF ÀFZ¶Fe ¸FZÔ ·Fe ¶FQ»FFU
»FFJ ÷ ´F¹FZ I e ÀFe¸FF °FI dUd·F³³F ¸FQûÔ
¸FZÔ d³FUZVF I SIZ I S L cM W FdÀF»F I e þF
ÀFI °Fe W `Ü
·FFS°Fe¹F ¶F`ÔI ÀFÔ§F (AFBʶFeE) ³FZ
ÀFSI FS I û ÀFüÔ´FZ ¦FE ¶FþM ´FcUÊ ´FiÀ°FFU
¸FZÔ I W F, I S ¶F¨F°F IZ d»FE ¶FFþFS ¸FZÔ
C ´F»F¶²F A³¹F dUØFe¹F C °´FFQûÔ (þ`ÀFZ
BÊE»FEÀFEÀF) I e °Fb»F³FF ¸FZÔ ER O e I ¸F
AFI ¿FÊI W û ¦F¹FF W ` AüS ¹FdQ »FFGI -B³F
AUd²F I ¸F W û þF°Fe W `, °Fû BÀFÀFZ ¹FW
C °´FFQ Ad²FI AFI ¿FÊI ¶F³F þFE¦FF
°F±FF ¶F`ÔI ûÔ I û Ad²FI ²F³FSFdVF d¸F»F
ÀFIZ ¦FeÜ ´FiÀ°FFU ¸FZÔ dO dþM »F ¶F`ÔÎI ¦F
I û ¶FPÞ FUF QZ³FZ ´FS dI E ¦FE J¨FÊ IZ
d»FE dUVFZ¿F L cM I e ¸FFÔ¦F ·Fe I e ¦FBÊ W `Ü
³FBÊ dQ»»Fe | EþZÔÀFe
¶FFþFS d³F¹FF¸FI ÀFZ¶Fe ³FZ AFS ad·FI
ÀFFUÊþd³FI d³F¦FʸF (AFBÊ´FeAû) ÀFZ
ÀFa¶Fad²F°F d³F¹F¸FûÔ I û ÀF£°F I S °FZ W bE
·FdU¿¹F IZ ‘AÄFF°F’ Ad²F¦FiW ¯FûÔ IZ
d»FE d³F¦FʸF ÀFZ ´FiF~ S FdVF IZ BÀ°FZ¸FF»F
I e ÀFe¸FF °F¹F I S °FZ W bE ´Fi¸FbJ
VFZ¹FS ²FFS I ûÔ I e °FS R ÀFZ þFS e dI E
þF³FZ UF»FZ VFZ¹FS ûÔ I e ÀFa£¹FF I û ·Fe
ÀFed¸F°F I S dQ¹FF W `Ü
·FFS °Fe¹F ´Fid°F·Fcd°F EUa dUd³F¸F¹F ¶FûO Ê
(ÀFZ¶Fe) ³FZ EI Ad²FÀFc¨F³FF ¸FZÔ I W F W `
dI EaI S d³FUZVFI ûÔ I e »FFGI -B³F
AUd²F 90 dQ³FûÔ °FI ¶FPÞ F Qe ¦FBÊ W `Ü
A¶F ÀFF¸FF³¹F Ia ´F³Fe I F¸FI Fþ IZ d»FE
AFS dÃF°F I û¿F I e d³F¦FS F³Fe ·Fe IiZ dO M
S ZÎM ¦F EþZÔdÀF¹FFa I S ZÔ¦FeÜ BÀFIZ A»FFUF
ÀFZ¶Fe d³FUZVFI ûÔ AüS dUd³F¹Fd¸F°F
ÀFaÀ±FFAûa IZ ¶Fe¨F dUUFQûÔ I û W»F
I S³FZ IZ d»FE EI U`I d»´FI dUUFQ
ÀF¸FF²FF³F ´Fi¯FF»Fe VFbø I S³FZ IZ ÀFa¶Fa²F
¸FZÔ ´FSeÃF¯F I S SWF W`Ü d³F¹FF¸FI ³FZ
ÀFû¸FUFS I û EI ¶F¹FF³F ¸FZÔ ¹FW
þF³FI FSe QeÜ ÀFZ¶Fe ³FZ d³FUZVFI ûÔ IZ
dW°FûÔ IZ d»FE ³FUa¶FS, 2021 ¸FZÔ EI
d³FUZVFI ¨FFMÊS ´FiI FdVF°F dI ¹FF ±FFÜ
ÀFZ¶Fe ³FZ ¦F`S -ÀFaÀ±FF¦F°F d³FUZVFI ûÔ
(E³FAFBÊAFBÊ) IZ d»FE AFUaM ³F
´Fðd°F I û ·Fe ÀFaVFûd²F°F dI ¹FF W `Ü
B³F ÀF·Fe ¶FQ»FFUûÔ I û A¸F»F ¸FZÔ
»FF³FZ IZ d»FE ÀFZ¶Fe ³FZ ´Fcaþe d³F¦FʸF EUa
ÀFZ¶Fe ³FZ Ia ´Fd³F¹FûÔ IZ d»FE VFZ¹FSûÔ IZ
°FSþeWe AFUaM³F IZ þdS¹FZ ²F³F
þbMF³FZ I û AFÀFF³F ¶F³FF°FZ WbE ¸Fc»¹F
d³F²FFÊS¯F ¸FF³FQaOûÔ AüS »FFGI -B³F
Ad³FUF¹FÊ°FFAûa ¸FZÔ Pe»F Qe W`Ü ÀFZ¶Fe ³FZ
»FFGI -B³F AUd²F IZ QüSF³F ´FiU°FÊI
¹FF ´FiU°FÊI ÀF¸FcW I û °FSþeWe d³F¦FʸF
IZ °FW°F AFUadM°F VFZ¹FSûÔ I û d¦FSUe
SJ³FZ I e A³Fb¸Fd°F Qe W`Ü
Jb»FFÀFF Ad³FUF¹FÊ°FF (AFBÊÀFeO eAFS )
d³F¹F¸F³F IZ °FW °F d³F¹FF¸FI e¹F ¸FÀFüQZ IZ
dUd·F³³F ´FW »FbAûa ¸FZÔ ÀFaVFû²F³F dI E W `ÔÜ
ÀFZ¶Fe ³FZ W F»F IZ dQ³FûÔ ¸FZÔ I BÊ °FS W IZ
¶FQ»FF½F dI E W`aÜ
I W F dI BÀF ³FE N ZIZ IZ ÀFF±F Ia ´F³Fe IZ ´FFÀF A¶F Ib »F 9,000 I S ûOÞ ÷ ´F¹FZ
IZ AFGO ÊS W `ÔÜ B³F¸FZÔ N F¯FZ dÀ±F°F S Z¸FaO d»Fd¸FM ZO I e ´Fied¸F¹F¸F M FC ³FdVF´F ¸FZÔ
d³F¸FFʯF I F¹FÊ VFFd¸F»F W `Ü I` ´FÀFFBM BaRi F´FiûþZ¢M IZ ´Fi¶Fa²F d³FQZVFI S FW b»F
I F°¹FF»F ³FZ I W F, W ¸FZÔ JbVFe W ` dI S Z¸FaO dS ¹F»M e ³FZ W ¸F ´FS A´F³FF dUVUFÀF
dQJF¹FFÜ C ³W ûÔ³FZ Ad²FI þF³FI FS e ÀFFÓFF dI E d¶F³FF I W F, W ¸FZÔ ´FdS ¹Fûþ³FFAûa
I û d³F²FFÊdS °F ÀF¸F¹F ÀFe¸FF IZ ·Fe°FS ´FcS F I S ³FZ I F ´FcS F ·FS ûÀFF W `Ü
E³FMXe´FeÀFe IYe 75 IYSXûOÞX OXFG»FSX þbMXF³FZ IYe ¹Fûþ³FF
³FBÊ dQ»»FeÜ ÀFFUÊþFd³FI ÃFZÂF I e Ia ´F³Fe E³FM e´FeÀFe ³FZ ¶FFW S e UFd¯Fdª¹FI
C ²FFS (BÊÀFe¶Fe) IZ þdS ¹FZ 75 I S ûOÞ O FG»FS (»F¦F·F¦F 5,570 I S ûOÞ
÷ ´F¹FZ) þbM F³FZ IZ d»FE ´FiÀ°FFU IZ A³FbS û²F (AFS ER ´Fe) AF¸FadÂF°F dI E
W `ÔÜ E³FM e´FeÀFe I e °FS R ÀFZ ÀFû¸FUFS I û þFS e AFS ER ´Fe QÀ°FFUZþ IZ
¸Fb°FFd¶FI E³FM e´FeÀFe d»Fd¸FM ZO 50 I S ûOÞ O FG»FS ÀF¸FZ°F ¦Fie³F VFc IZ dUI »´F
¸FZÔ ÀFFUd²F f ¯F IZ ø ´F ¸FZÔ 25 I S ûOÞ O FG»FS I e BÊÀFe¶Fe þbM F³FZ I e °F»FFVF
I S S W e W `Ü Ia ´F³Fe ³FZ A´F³Fe d¶Fþ»Fe AüS ³FUeI S ¯Fe¹F D þFÊ
´FdS ¹Fûþ³FFAûa IZ dUØF´Fû¿F¯F IZ d»FE ¹FZ ¶Fûd»F¹FFa AF¸FadÂF°F I e W `ÔÜ

SXµ°FFSX ´FIYOÞXZ¦Fe ·FFSX°Fe¹F ¸FF°FF-d´F°FF IZY ¶Fe¸FF ´FSX Qû¦Fb³Fe LcXMX »FZÔX ¨Fe³F IYe ªFeOXe´Fe ¶F`ÔÎIY¦F-dUØFe¹F ÀFaÀ±FF³FûÔ
A±Fʽ¹FUÀ±FF: ´FeOX¶»¹FcÀFe IYF¸F IYe £F¶FSX B³F ¶FF°FûÔ IYF ªFøYSX SXJZÔ ²¹FF³F
³FBÊ dQ»»Fe | EþZÔÀFe
I ûS û³FF UF¹FS ÀF ¸FW F¸FFS e AüS U`dVUI
À°FS ´FS AOÞ ¨F³FûÔ IZ ¶FFUþcQ ·FFS °Fe¹F
A±Fʽ¹FUÀ±FF A¦F»FZ 12 ¸FFW IZ QüS F³F
S µ°FFS ´FI OÞ Z¦FeÜ ´FeO ¶»¹FcÀFe IZ UFd¿FÊI
U`dVUI ÀFeBÊAû ÀFUZÊ ¸FZÔ ¹FW d³F¿I ¿FÊ
d³FI F»FF ¦F¹FF W `Ü BÀF ÀFUZÊ ¸FZÔ Qbd³F¹FF IZ
89 QZVFûÔ IZ 4,446 ¸Fb£¹F I F¹FÊ´FF»FI
Ad²FI FdS ¹FûÔ (ÀFeBÊAû) IZ dU¨FFS d»FE
¦FEÜ B³F¸FZÔ ÀFZ 77 ÀFeBÊAû ·FFS °F ÀFZ W `ÔÜ
¹FW ÀFUZÊ A¢M c¶FS -³FUa¶FS 2021
IZ QüS F³F dI ¹FF ¦F¹FFÜ ÀFû¸FUFS I û þFS e
BÀF ÀFUZÊ IZ A³FbÀFFS , I BÊ °FS W I e
AOÞ ¨F³FûÔ, dUVFZ¿FI S ¸FW F¸FFS e I e UþW
ÀFZ AF³FZ UF»Fe ¶FF²FFAûa IZ ¶FFUþcQ
·FFS °Fe¹F ¸Fb£¹F I F¹FÊ´FF»FI Ad²FI FS e
(ÀFeBÊAû) AF¦FF¸Fe U¿FÊ ¸FZÔ ·FFS °Fe¹F
QSX 8.1% ¶FPÞXeX
¸FZÔ ¶FPÞ ÀFIY°Fe W`X ²FûJF²FOÞXe
ÀF½FZÊ
● ·FFS °Fe¹F A±Fʽ¹F½FÀ±FF I F A¦F»FZ
12 ¸FW e³FûÔ ¸FZÔ ¶FZW °FS ´FiQVFʳF S WZ ¦FF
● AFd±FÊI ½FÈdð I û »FZI S ·FFS °Fe¹F
ÀFeBAû ª¹FFQF AFVFFd³½F°F
A±Fʽ¹FUÀ±FF I e ¸Fþ¶Fc°F UÈdð I û
»FZI S AFVFFd³U°F W `ÔÜ
ÀFUZÊ ¸FZÔ VFFd¸F»F 99 R eÀFQe ·FFS °Fe¹F
ÀFeBÊAû I F ¸FF³F³FF W ` dI A¦F»FZ 12
¸FW e³FûÔ ¸FZÔ AFd±FÊI UÈdð QS ¸FZÔ ÀFb²FFS
W û¦FFÜ 94 R eÀFQe ·FFS °Fe¹F
¸Fb£¹F I F¹FÊI FS e ¸FF³F°FZ W Ồ dI A¦F»FZ EI
ÀFF»F ¸FZÔ U`dVUI UÈdð QS ·Fe ÀFb²FS Z¦FeÜ
UW eÔ, EmÀFF ¸FF³F³FZ UF»FZ U`dVUI
¸Fb£¹F I F¹FÊI FdS ¹FûÔ I e ÀFa£¹FF 77
R eÀFQe W `Ü
³FBÊ dQ»»Fe | EþZÔÀFe
ÀFF¸FF³¹F °FüS ´FS AF¸F AFQ¸Fe ¶F¨F°F
¹Fûþ³FF, ÀFFUÊþd³FI ·FdU¿¹F d³Fd²F
(´Fe´FeER ), þeU³F ¶Fe¸FF AüS W û¸F
»Fû³F IZ þdS E AF¹FI S I e ¶F¨F°F I S °FF
W `Ü ¹FdQ BÀFIZ ¶FFQ ·Fe AF¹FI S I e
QZ³FQFS e ¶F³F°Fe W ` °Fû ¸FF°FF-d´F°FF I û
C ´FW FS QZI S ·Fe M` ¢ÀF ¸FZÔ ¶F¨F°F I S
ÀFI °FZ W`Ô Ü BÀFIZ A»FF½FF C ³FIZ ³FF¸F ÀFZ
d³F½FZVF I S IZ ¹FF ¶Fe¸FF ´FFGd»FÀFe
JS eQI S QûW S F »FF·F »FZ ÀFI °FZ W`Ô Ü
ÀUFÀ±¹F ¶Fe¸FF IZY þdSXE IYSXZÔ ¶F¨F°F :
AF¹FI S Ad²Fd³F¹F¸F I e AF²FFS 80O e
IZ °FW °F ÀUFÀ±¹F ¶Fe¸FF IZ ´Fied¸F¹F¸F ´FS
25 W þFS ÷ ´F¹FZ °FI I e M` ¢ÀF L cM
d¸F»F°Fe W `Ü ¸FF°FF-d´F°FF I F ÀUFÀ±¹F
¶Fe¸FF I S FI S ·Fe ¶F©FZ AF¹FI S ¸FZÔ L cM
I F QFUF I S ÀFI °FZ W `ÔÜ ¹FdQ ¸FF°FF-
d´F°FF I e C ¸Fi 60 ÀFF»F ÀFZ Ad²FI W ` °Fû
50 W þFS ÷ ´F¹FZ °FI M` ¢ÀF ¸FZÔ L cM »Fe
þF ÀFI °Fe W `Ü BÀF °FS W AF´FIZ d»FE ¹FW
Lc M Qû¦Fb³Fe W û ªFF°Fe W` Ü
¸FIYF³F dIYSXFE ´FSX »FZÔ LXcMX : ¸FF°FF-
d´F°FF IZ ÀFF±F C ³FIZ ¸FI F³F ¸FZÔ S W ³FZ ´FS
dI S FE IZ ø ´F ¸FZÔ ·Fe AF¹FI S L cM »Fe
þF ÀFI °Fe W `Ü W F»FFadI , BÀFIZ d»FE
¸FF°FF-d´F°FF I û ¹FdQ C´FWFS QZ
SWZÔ W` °Fû CÀFI F I F³Fc³Fe
QÀ°FF½FZªF (OeO) ¶F³F½FF »FZÔÜ
M`¢ÀF ÀF»FFWI FS IZ . ÀFe.
¦FûQbI F I F I W³FF W` M`¢ÀF
LcM IZ d»FE QÀ°FF½FZªF ªFø Se
W`ÔÜ BÀFe °FSW ¸FF°FF-d´F°FF I û
dI SF¹FF QZ SWZ W`Ô °Fû CÀFI e
SÀFeQ ¹FF C³FIZ JF°FZ ¸FZÔ SFdVF
·FZªF³FZ I F ´Fi¸FF¯F Wû³FF ¨FFdWEÜ
¸FF°FF-d´F°FF I û dI S FE I F UFÀ°FdUI
·Fb¦F°FF³F dI ¹FF þF³FF þø S e W `Ü
B°F³Fe WXû AF¹F : 80 ÀFF»F ÀFZ I ¸F
C ¸Fi IZ UdS ¿N ³FF¦FdS I ûÔ I e °Fe³F »FFJ
÷ ´F¹FZ °FI I e AF¹F AüS 80 ÀFF»F ÀFZ
ª¹FFQF C ¸Fi IZ UdS ¿N ³FF¦FdS I ûÔ I û ´FFa¨F
»FFJ °FI I e AF¹F ´FS I ûBÊ I S ³FW eÔ
QZ³FF W û°FFÜ
¶FeÎþ¦FÜ I ûdUO -19 ¸FW F¸FFS e I e
¨Fb³Füd°F¹FûÔ IZ ¶Fe¨F ¨Fe³F I e
A±Fʽ¹FUÀ±FF 2021 ¸FZÔ 8.1 R eÀFQe
¶FPÞ I S »F¦F·F¦F 18,000 AS ¶F
A¸FZdS I e O FG»FS W û ¦FBÊ W `Ü
S F¿MÑ e¹F ÀFFad£¹FI e ¶¹FcS û
(E³F¶FeEÀF) I e AûS ÀFZ ÀFû¸FUFS I û
þFS e AFd²FI FdS I AFaI OÞ ûÔ IZ A³FbÀFFS
¨Fe³F I e A±Fʽ¹FUÀ±FF ¸FZÔ d´FL »FZ ÀFF»F
I e ¨Fü±Fe d°F¸FFW e ¸FZÔ ¨FFS R eÀFQe I e
UÈdð W bBÊ, þû °FeÀFS e d°F¸FFW e IZ
¸FbI F¶F»FZ I ¸F W `Ü °FeÀFS e d°F¸FFW e ¸FZÔ
UÈdð QS 4.9 R eÀFQe ±FeÜ ÀFS I FS ³FZ
2021 IZ d»FE L W R eÀFQe UÈdð QS
I F »FùF S JF ±FF, ´FS ¨Fe³F ³FZ 8.1
´Fid°FVF°F I e QS ÀFZ UÈdð W FdÀF»F I eÜ
E³F¶FeEÀF ³FZ I W F dI ¨Fe³F I e þeO e´Fe
8.1 R eÀFQe ¶FPÞ I S 1,14,370
AS ¶F ¹FbAF³F (»F¦F·F¦F 18,000
AS ¶F A¸FZdS I e O FG»FS ) W û ¦FBÊ W `Ü
³FBÊ dQ»»Fe | EþZÔÀFe
I ûdUO -19 ¸FW F¸FFS e AüS ³FE
dO dþM »F ´FdS ¨FF»F³F IZ ¸FïZ³FþS ¶F`ÔI
AüS dUØFe¹F ÀFaÀ±FF³F ²FûJF²FOÞ e I e
¶FPÞ °Fe §FM ³FFAûa ÀFZ d³F´FM ³FZ IZ d»FE
þcÓF S W Z W `Ô AüS ¹FZ ÷ ÓFF³F þFS e S W ³FZ I e
ÀFa·FFU³FF W `Ü
O Z»FFG¹FM BadO ¹FF IZ EI ÀFUZÊÃF¯F ¸FZÔ
ÀFû¸FUFS I û ¹FW þF³FI FS e Qe ¦FBÊÜ
ÀFUZÊÃF¯F ¸FZÔ 78 R eÀFQe »Fû¦FûÔ ³FZ AFVFaI F
þ°FFBÊ dI A¦F»FZ Qû U¿FûÊa ¸FZÔ ²FûJF²FOÞ e
IZ ¸FF¸F»FZ ¶FPÞ ÀFI °FZ W `ÔÜ
O Z»FFG¹FM M ¨F °FûW ¸FF°ÀFb BadO ¹FF
E»FE»F´Fe ³FZ EI ¶F¹FF³F ¸FZÔ I W F dI
A¦F»FZ Qû U¿FûÊa ¸FZÔ ²FûJF²FOÞ e I e
§FM ³FFAûa ¸FZÔ ¶FPÞ û°FS e IZ d»FE dþ³F
´Fi¸FbJ I FS ¯FûÔ I e ´FW ¨FF³F I e ¦FBÊ W `,
dSX´FûMÊX
● O Z»FFG¹FM BadO ¹FF IZ EI ÀFUZÊÃF¯F
¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AFBÊ ¹FW ¶FF°F
● 78 R eÀFQe »Fû¦FûÔ ³FZ ²FûJF²FOÞ e
¶FPÞ ³FZ I e AFVFaI F ªF°FFBÊ
C ³F¸FZÔ ¶FOÞ Z ´F`¸FF³FZ ´FS I F¹FÊ À±F»F ÀFZ
A»F¦F ¶F`N I S I F¸F I S ³FF, ¦FiFW I ûÔ
õFS F VFFJF ÀFZ B°FS ¶F`ÔÎI ¦F ¸FF²¹F¸FûÔ I F
¶FPÞ °FF C ´F¹Fû¦F AüS R FGS ZÔdÀFI dUV»FZ¿F¯F
ÀFF²F³FûÔ I e ÀFed¸F°F C ´F»F¶²F°FF
VFFd¸F»F W `Ü O Z»FFG¹FM ³FZ I W F dI ÀFUZÊÃF¯F
¸FZÔ C ÀF³FZ ·FFS °F ¸FZÔ dÀ±F°F dUd·F³³F dUØFe¹F
ÀFaÀ±FF³FûÔ IZ 70 UdS ¿N Ad²FI FdS ¹FûÔ I e
S F¹F »Fe, þû þûdJ¸F ´Fi¶Fa²F³F, »FZJF
´FS eÃF¯F, ÀFa´FdØF I e UÀFc»Fe þ`ÀFZ I F¹FûÊa
IZ d»FE dþ¸¸FZQFS W `ÔÜ

MXFMXF ÀFRYFSXe IYF

OXFIÊY ÀFaÀIYSX¯F ´FZVF
³FBÊ dQ»»FeÜ M FM F ¸FûM ÀFÊ ³FZ A´F³Fe
´Fied¸F¹F¸F EÀF¹FcUe ÀFR FS e I F O FIÊ
ÀFaÀI S ¯F ´FZVF dI ¹FF W `Ü BÀFI e dQ»»Fe
VFûø ¸F ¸FZÔ I e¸F°F 19.05 »FFJ ÷ ´F¹FZ
ÀFZ VFbø W û°Fe W `Ü Ia ´F³Fe ³FZ ÀFû¸FUFS I û
¹FW þF³FI FS e QeÜ
¶F¹FF³F ¸FZÔ I W F dI ÀFR FS e IZ O FIÊ
ÀFaÀI S ¯F I e ¶FbÎI ¦F VFbø W û ¦FBÊ W `Ü ¹FW
UFW ³F QZVF ·FS ¸FZÔ Ia ´F³Fe I e O e»FS dVF´F
´FS C ´F»F¶²F W `Ü ¶F¹FF³F ¸FZÔ I W F ¦F¹FF W `
dI ¹FW UFW ³F °Fe³F ÀFaÀI S ¯FûÔ ¸FZÔ
C ´F»F¶²F W `Ü BÀFIZ A»FFUF BÀF UFW ³F
¸FZÔ UZÔdM »FZM ZO ÀFeM , E¹FS ´¹FcS eR F¹FS IZ
ÀFF±F UFBÊ-R FBÊ ´FS EaOÑ FG¹FO AFGM û AüS
E´F»F I FS ´»FZ I e Jcd¶F¹FFa W ûÔ¦FeÜ
d½F¸FF³F ÃFZÂF IYû 20 WXªFFSX
IYSXûOÞX §FFMXZX IYe AFVFaIYF
³FBÊ dQ»»Fe | EþZÔÀFe
I ûSû³FF UF¹FSÀF I e °FeÀFSe »FW S AüS
dU¸FF³F B˲F³F (EM eER ) I e I e¸F°FûÔ ¸FZÔ
UÈdð ÀFZ E¹FS»FFB³F Ia ´Fd³F¹FûÔ I F §FFM F
¨FF»Fc dUØF U¿FÊ ¸FZÔ ¶FPÞ I S dSI FGO Ê
20,000 I SûOÞ ÷ ´F¹FZ ´FS ´FW bÔ¨F ÀFI °FF
W `Ü EI dS´FûM Ê ¸FZÔ ¹FW ¨FZ°FFU³Fe Qe ¦FBÊ W `Ü
dIi dÀF»F I e EI dS´FûM Ê IZ A³FbÀFFS,
dU¸FF³F³F Ia ´Fd³F¹FFÔ BÀF dUØF U¿FÊ
20,000 I SûOÞ ÷ ´F¹FZ ÀFZ Ad²FI IZ
A´F³FZ A¶F °FI IZ ÀF¶FÀFZ ¶FOÞ Z VFbð
§FFM Z I e AûS ¶FPÞ SW e W `ÔÜ ¹FW §FFM F
d´FL »FZ dUØF U¿FÊ ¸FZÔ 13,853 I SûOÞ
A³Fb¸FF³F
● Sm dMa ¦F EªFZÔÀFe dIi dÀF»F ³FZ »F¦FF¹FF
¹FW A³Fb ¸FF³F
● ·FFS°F I e AFd±FÊI ¦Fd°FdUd²F¹FûÔ ¸FZÔ
¸FªF¶Fc°Fe ¶FS I S FS
÷ ´F¹FZ IZ §FFM Z ÀFZ 44 R eÀFQe Ad²FI
W û¦FFÜ BÀF §FFM Z ÀFZ E¹FS»FFB³F Ia ´Fd³F¹FûÔ
I F ´Fb³F÷ ðFS dUØF U¿FÊ 2022-23 °FI
M »F þFE¦FFÜ dI ûSû³FF UF¹FSÀF I e QcÀFSe
»FW S IZ ¶FFQ W UFBÊ ¹FF°FF¹FF°F ¸FZÔ °FZþe ÀFZ
ÀFb²FFS W bAF ±FFÜ

CX´F·Fû¢°FF ·FSXûÀFF ¶FPÞXF: AFSX¶FeAFBÊX

¸Fba¶FBÊ | EþZÔÀFe
·FFS°Fe¹F dSþUÊ ¶F`ÔI (AFS¶FeAFBÊ) I F
¸FF³F³FF W ` dI ·FFS°F I e Ib »F AFd±FÊI
¦Fd°FdUd²F¹FFÔ ¶F`ÔI f ¯F ¸FZÔ °FZþe AüS
C ´F·Fû¢°FF dUVUFÀF ¸FZÔ ÀFb²FFS AF³FZ ÀFZ
¸Fþ¶Fc°F ¶F³Fe W bBÊ W `Ô AüS Aû¸FeIi û³F IZ
'EI »FW S IZ ¶FþF¹F A¨FF³FI AFBÊ
¶FFPÞ ' W e SW ³FZ I e C ¸¸FeQ ÀFZ ·FdU¿¹F I e
ÀFÔ·FFU³FFEÔ ÀFb²FSe W `ÔÜ
AFS¶FeAFBÊ IZ ÀFû¸FUFS I û þFSe
¶Fb»FZdM ³F ¸FZÔ A±Fʽ¹FUÀ±FF I e dÀ±Fd°F ´FS
´FiI FdVF°F »FZJ IZ ¸Fb°FFd¶FI , I ûSû³FF
AFIY»F³F
● dS ªF½FÊ ¶F`ÔI ³FZ A´F³Fe ¶Fb»FZdM ³F ¸FZÔ
I W e ¹FW ¶FF°F
● ·FFS°F I e AFd±FÊI ¦Fd°FdUd²F¹FûÔ ¸FZÔ
¸FªF¶Fc°Fe ¶FS I S FS
UF¹FSÀF IZ ³FE ÀUø ´F Aû¸FeIi û³F IZ
¶FFSZ ¸FZÔ d¶FiM Z³F EUÔ QdÃF¯F ARi eI F IZ
AFÔI OÞ Z BÀFZ 66-80 R eÀFQe °FI I ¸F
§FF°FI ¶F°FF SW Z W `Ô dþÀF¸FZÔ AÀ´F°FF»F ¸FZÔ
·F°FeÊ I SF³FZ I e þø S°F ·Fe I ¸F ´FOÞ SW e
W `Ü BÀFIZ A»FFUF M eI FI S¯F ¸Fû¨FZÊ ´FS
·FFS°F I e ´Fi¦Fd°F ·Fe I FR e °FZþ SW e W `Ü
BÀFIZ ¸Fb°FFd¶FI , C ´F·Fû¢°FF EUÔ
I FSû¶FFS dUVUFÀF ÀFb²FS³FZ AüS ¶F`ÔI ûÔ IZ
f ¯F ¸FZÔ UÈdð ÀFZ EI eI È°F ¸FFÔ¦F
´FdSdÀ±Fd°F¹FFÔ »F¨Fe»Fe SW ÀFI °Fe W `Ô
þ¶FdI AF´Fcd°FÊ IZ ¸Fû¨FZÊ ´FS S¶Fe I e
¶FbAFBÊ d´FL »FZ ÀFF»F IZ À°FS ÀFZ ·Fe AF¦FZ
d³FI »F ¦FBÊ W `Ü
dUd³F¸FFʯF EUÔ dUd·F³³F ÀFZUF ÃFZÂFûÔ I F
dUÀ°FFS W û³FZ IZ ÀFF±F C ´F·Fû¢°FF EUÔ
I FSû¶FFSe dUVUFÀF ¶FPÞ ³FZ AüS dUd·F³³F
C ©F °Fe½Fi°FF ÀFÔIZ °FI ûÔ ¸FZÔ ÀFb²FFS ÀFZ ·Fe
dÀ±Fd°F ÀFb²FSe W `Ü
 Image Courtesy: Imagesbazaar
X

X
ûÔ

X
 I ûSFZ³FF ÀFZ ªFa¦F ³FBÊX dQ»»Fe z ¸Fa¦F»F½FFSXX z 18 ªF³F½FSXe 2022 17
IYûSû³FFIYF»F IZY IbY¶FZSûÔ IYe IY¸FFBÊ ÀFZ WXû þFE¦FF Qbd³F¹FF IYF MXeIYFIYS¯F I ûSû³FF A´FOZM

A²¹F¹F³F AÀF¸FF³F°FF IYe JFBÊ ¸FWXF¸FFSe ¶F³Fe ÀFÔIYMX WXS dQ³F 111 »FFJ IYSûOÞX IY¸FF SWXZ MX`¢ÀF »F¦FZ °Fû ¶FQ»F þFE¦Fe °FÀUeS

09
dUVU AFd±FÊI ¸FÔ¨F IZ QFUûÀF ¸FWF¸FFSe I ´FW»FZ Qû ÀFF»F ¸FZÔ Qbd³F¹FF ¸FZÔ 99 AFG¢ÀFR` ¸F BÔMS³FZVF³F»F IZ A³FbÀFFS, A¦FS Qbd³F¹FF (17 ªF³F½FS e)
WªFFS I SûOÞ ÷ ´F¹FZ I e EþZÔOF dVFJS ÀF¸¸FZ»F³F IZ ´FW»FZ ³FE ¸FF¸F»FZ ¸Fü°F À½FÀ±F WbE
R eÀFQe »Fû¦FûÔ I e AF¸FQ³Fe ¸FZÔ d¦FSFUM AF¹Fe W`Ü IZ QÀF ÀF¶FÀFZ ²F³Fe ½¹Fd¢°F¹FûÔ I e ¸FWF¸FFSe IZ
³FBÊ dQ»»Fe l dWX³QbÀ°FF³F ¶¹FcSû QS ÀFZ ¶FPÞe QÀF A¸FeSûÔ dQ³F AFG¢ÀFR` ¸F ³FZ UFd¿FÊI 16 I SûOÞ ÀFZ Ad²FI »Fû¦F k¦FSe¶Fl I e ßFZ¯Fe ¸FZÔ QüSF³F WbBÊ A´Fi°¹FFdVF°F I ¸FFBÊ ´FS EI ¸FbV°F 99 258089
I e Qû ÀFF»F ¸FZÔ Qü»F°F AÀF¸FF³F°FF ÀFUZÊÃF¯F þFSe dI ¹FFÜ AF ¦FE W`ÔÜ UWeÔ, QcÀFSe °FSR ¸FWF¸FFSe I F»F ¸FZÔ ´Fid°FVF°F I F I S »F¦FF dQ¹FF þFE °Fû dUVU IZ QZVF
Qbd³F¹FF IZ QÀF ÀF¶FÀFZ A¸FeS »Fû¦FûÔ IZ BÀF¸FZÔ ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dI I ûdUO-19 Qbd³F¹FF IZ QÀF ÀF¶FÀFZ A¸FeS ½¹Fd¢°F¹FûÔ I e ÀFÔ´FdØF »Fû¦FûÔ I û I ûSû³FF SûI ±FF¸F IZ ´F¹FFÊ~ MeIZ 385 151740

99
´FFÀF I ûSû³FFI F»F ¸FZÔ B°F³Fe ª¹FFQF
Qü»F°F BI ™ e W û ¦FBÊ W ` dI C ÀFÀFZ ´FcSe
U`dVUI AF¶FFQe I û I ûSû³FF ÀFZ ¶F¨FFU
I F M eI F »F¦FF¹FF þF ÀFI °FF W `Ü
R eÀFQe »Fû¦FûÔ I e AF¹F I e VFb÷ AF°F EI ÀUFÀ±¹F ÀFÔI M WS dQ³F 1.3 AS¶F OFG»FS (I Se¶F 9000 I SûOÞ d¸F»F ÀFI °FZ W`ÔÜ B°F³FF We ³FWeÔ, BÀF ²F³F ÀFZ
¶Fe°FZ Qû ÀFF»F ¸FZÔ §FM ¦FBÊ, IZ ø ´F ¸FZÔ WbBÊ ±Fe, »FZdI ³F A¶F ¹FW 19.65 RmÀFdIieÀFQe¹F IZW` ÀFQ`d³FII e QS
÷ ´F¹FZ) I e QS ÀFZ ¶FPÞI S 1500 AS¶F OFG»FS ÀFFUÊ·Füd¸FI ÀUFÀ±¹F QZJ·FF»F, þ»FUF¹Fb
16 I SûOÞ ¦FSe¶F Wû ¦FE EI AFd±FÊI ÀFÔI M ¶F³F ¦F¹FF W`Ü
(111 »FFJ I SûOÞ ÷ ´F¹FZ) ÀFZ Ad²FI ´FS ´FWbÔ¨F
¦FBÊ W`Ü
´FdSU°FʳF AüS ÀFF¸FFdþI ÀFbSÃFF ·Fe ´FiQF³F I e
þF ÀFI °Fe W`Ü
VFe¿FÊ ´FFa¨F SXFª¹FFZÔ IYF WXF»F

99
R eÀFQe M`¢ÀF 10 A¸FeSûÔ SFª¹F IZ ÀF ¸Fü°FZÔ
B°F³FF W e ³FW eÔ, B³F ²F³F Ib ¶FZSûÔ I e ¹FZ WX`Ô QÀF ²F³F IbY¶FZS
ÀFÔ´FdØF I F Ib L dW ÀÀFF d¸F»F þFE ´FS »F¦FF dQ¹FF þFE °Fû ÀF·Fe SF¿MÑXe¹F ÀFÔ´FdØF IYF 45 RYeÀFQe IY¸FF d»F¹FF ¸FWFSF¿MÑ 41327 29
I û U`¢ÀFe³F »F¦F þFE¦Fe BÀF ÀFc¨Fe ¸FZÔ E»F³F ¸FÀI ´FW»FZ ³FÔ¶FS ¸FWF¸FFSe IZ QüSF³F ÀF¶FÀFZ ²F³Fe 10 ´Fid°FVF°F »Fû¦FûÔ ³FZ SF¿MÑe¹F dS´FûMÊ I F AFI »F³F W` dI Qbd³F¹FF IZ QÀF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞZ A¸FeS ½¹Fd¢°F I ³FFÊMI 34047 13
°Fû ´FcSe ²FS°Fe þ»FUF¹Fb ´FdSU°FʳF IZ
J°FSZ ÀFZ d³F´FM ³FZ I û °F`¹FFS W û ÀFI °Fe ´FS W`Ü dR S þZR ¶FZþûÀF, ¶F³FFÊOÊ ÀFÔ´FdØF I F 45 ´Fid°FVF°F dWÀÀFF WFdÀF»F dI ¹FF, þ¶FdI ³Fe¨FZ 99.999% ÀFÔ´FdØF A¦FS A´F³Fe ÀFÔ´FdØF I F 99.999 R eÀFQe dWÀÀFF ¦FÔUF ·Fe QZ°FZ W`Ô, °Fd¸F»F³FFOb 23975 22
IZ S»F 18123 158
AS³FFG»M EÔO R` d¸F»Fe, d¶F»F ¦FZMÐÀF, I e 50 ´Fid°FVF°F AF¶FFQe IZ dWÀÀFZ dÀFRÊ LW ´Fid°FVF°F SFdVF
¦FÔUF³FZ ´FS ·Fe °Fû ·Fe UZ Qbd³F¹FF IZ 99 R eÀFQe »Fû¦FûÔ ÀFZ ª¹FFQF A¸FeS ¶F³FZ SWZÔ¦FZÜ

10
W `Ü AFG¢ÀFR` ¸F IZ W Fd»F¹FF A²¹F¹F³F »FFJ OFG»FS WS dQ³F AFBÊÜ A²¹F¹F³F ¸FZÔ ÀFSI FS ÀFZ SFþÀU ÀFÈþ³F IZ A´F³FZ AFG¢ÀFR` ¸F BÔMS³FZVF³F»F I e I F¹FÊI FSe d³FQZVFI ¦Fi`d¶FE»FF ¶Fc¨FS ³FZ ´F.¶Fa¦FF»F 14983 36
»F`Se Ed»FÀF³F, »F`Se ´FZþ, ÀF¦FZÊBÊ d¶Fi³F,
ÀFZ BÀF ¶FF°F I e þF³FI FSe ÀFF¸F³FZ
AF¹Fe W `Ü
J¨FÊ I SZÔ °Fû 414 ÀFF»F
¸FZÔ ÀFÔ´FdØF J¨FÊ I S ´FFEÔ¦FZ
¸FFIÊ þbI S¶F¦FÊ, ÀMeU ¶FF»¸FS AüS
UFSZ³F ¶FRZ M VFFd¸F»F W`ÔÜ
´FiF±Fd¸FI pû°FûÔ ´FS dR S ÀFZ dU¨FFS I S³FZ AüS I SF²FF³F IZ
Ad²FI ´Fi¦Fd°FVFe»F °FSeI ûÔ I û A´F³FF³FZ I F AF¦FiW dI ¹FF ¦F¹FFÜ
A¸FeS SWXZÔ¦FZ I WF, Qbd³F¹FF IZ VFe¿FÊ QÀF A¸FeSûÔ IZ ´FFÀF ÀF¶FÀFZ ¦FSe¶F 3.1 AS¶F
»Fû¦FûÔ I e °Fb»F³FF ¸FZÔ LW ¦Fb³FF ª¹FFQF ÀFÔ´FdØF W`Ü Qbd³F¹FF 701067
2224
521785

¸FF¨FÊ ÀFZ 12 ÀFZ 14 ½F¿FÊ IZY

IYûSXFZ³FF ½FF¹FSXÀF IZY 2.71 »FFJ ³FE ¸FF¸F»FZ QþÊ dIYE ¦FE þû °FeÀFSXe »FWXSX ¸FZÔ EIY dQ³F IYF ÀFUFÊd²FIY AFaIYOÞXF S F°F 11: 00 ¶FªFZ °FI

³FE ¸FSXeªF IY¸F WbXE ´FSX ÀFaIiY¸F¯F QSX ¶FPÞe ¶F©FFZÔ IYFZ ½F`¢ÀFe³F ÀFa·F½F AFÀFFSX WXFBÊIYFZMÊX ³FZ SXFZOX¸F`´F ¸FFa¦FF
kMXeIZY IZY d»FE ¶FF²¹F
³FWXeÔ IYSX ÀFIY°FZl
³FBÊ dQ»»FeÜ IZÔ ýi ÀFS I FS ³FZ ÀFb´Fie¸F I ûM Ê
°Fe³F UþWX ³FBÊ dQ»»FeÜ dQ»»Fe WFBÊI FZMÊ ³FZ ÀFû¸FUFS

QZVF IYF WXF»F
³FBÊ
dQ»»Fe l dUVFZ¿F ÀFaUFQQF°FF
¢¹FF UFI BÊ I ûS û³FF IZ ¸FF¸F»FZ I ¸F W û S W Z
W `Ô AüS °FeÀFS e »FW S I F ¨FS ¸F d³FI »F
¨FbI F W `Ü AFaI OÞ ûÔ I û QZJ³FZ ÀFZ EmÀFF
´Fi°Fe°F W û°FF W ` »FZdI ³F M ZÀM I ¸F W û³FF ·Fe
BÀFI e EI UþW W û ÀFI °Fe W `Ü ¹FW
QZJF ¦F¹FF W ` dI S ûþF³FF W û³FZ UF»Fe þFa¨F
¸FZÔ I ¸Fe ÀFZ ³FE ¸FF¸F»FZ I ¸F AF S W Z W `ÔÜ
ÀUFÀ±¹F ¸FaÂFF»F¹F IZ A³FbÀFFS ,
S dUUFS I û ÀFaIi ¸F¯F IZ 2.71 »FFJ ³FE
¸FF¸F»FZ QþÊ dI E ¦FE þû °FeÀFS e »FW S ¸FZÔ
EI dQ³F I F ÀFUFÊd²FI AFaI OÞ F W `Ü
»FZdI ³F BÀF dQ³F M ZÀM 1665404 W bE ±FZÜ
¨FFS dQ³F I F ÷ ÓFF³F dQJF°FF W ` dI M ZÀM
ª¹FFQF W û³FZ ´FS IZ ÀF ª¹FFQF d¸F»F S W Z W `ÔÜ
QZVF ¸FZÔ ÀFaIiY¸F¯F QSX 19.65
RYeÀFQe ´FWbaX¨Fe: BÀF ¶Fe¨F QZVF ¸FZÔ
I ûS û³FF I e ÀFaIi ¸F¯F QS 19.65
R eÀFQe °FI ´FW ba¨F ¦FBÊ W `Ü ¹FW ·Fe
QVFFÊ°Fe W ` dI M ZÀM I ¸F W û S W Z W `ÔÜ M ZÀM
¹FdQ ª¹FFQF W û°FZ W `Ô °Fû ÀFaIi ¸F¯F QS I ¸F
W û þF°Fe W `Ü ª¹FFQF ÀFaIi ¸F¯F QS BÀF
¶FF°F I e ·Fe ´Fbdá W û°Fe W ` dI S û¦F I F
´FiÀFFS °Fe½Fi W `Ü
1 ÀFaIi ¸F¯F I e þFa¨F ¸FZÔ I ¸Fe
I e UþW AFBÊÀFeE¸FAFS
I e ³FBÊ ³Fed°F ·Fe Wû ÀFI °Fe W`
BÀF¸FZÔ ÀFaIi d¸F°F IZ ÀFa´FIÊ ¸FZÔ AF³FZ
UF»FZ d¶F³FF »FÃF¯FûÔ UF»FûÔ I e þFa¨F
þø Se ³FWeÔ
2 ¶FOÞZ ´F`¸FF³FZ ´FS §FSûÔ ¸FZÔ þFa¨F
dI M ÀFZ Wû SWZ MZÀM, ¹FZ
AFaI OÞZ ÀFSI FS IZ ´FFÀF ³FWeÔ
3 ÀFaIi d¸F°F IZ ÀFa´FIÊ ¸FZÔ
AF³FZ ´FS d¶F³FF þFa¨F
C´F¨FFS, BÀFÀFZ ÀFWe AFaI OÞZ
³FWeÔ d¸F»F SWZ
°FaÂF d½FIYdÀF°F ³FWXeÔ
§FS ¸FZÔ þFa¨F IZ ¶FFQ ÀFe²FZ dS´FûMÊ
I S³FZ I F I ûBÊ °FaÂF dUI dÀF°F ³FWeÔ
W`Ü d¶FiMZ³F þ`ÀFZ QZVFûÔ ¸FZÔ EmÀFZ MZÀM I û
ÀUFÀ±¹F dU·FF¦F I e UZ¶FÀFFBM ´FS
´FaþeI È°F I S³FZ I e ÀFbdU²FF W`Ü ·FFS°F
¸FZÔ þû dI M W`Ô, CÀF¸FZÔ dI M ÀFZ þbOÞe
E´F ´FS AFaI OÞZ A´F»FûO I S³FZ I û
I WF þF°FF W`Ü WF»FFadI , ÀFcÂFûÔ I F
I W³FF W` dI »Fû¦F BÀF¸FZÔ AFaI OÞZ
A´F»FûO ³FWeÔ I S SWZ W`ÔÜ
ßFe³F¦FS ¸FZÔ ¶FPÞ °FZ I ûd½FO ÀFaIi ¸F¯F IZ ¶Fe¨F ¹Fb½F°Fe I e ªFFa¨F I S °FZ À½FFÀ±¹FI ¸FeÊÜ ● EE³FAFBÊ
J°FSXF ¶FPÞX³FZ IYe AFVFaIYF ÀFdIiY¹F IZYÀF 16 »FFJ IZY ´FFSX
°FeÀFSe »FWS ¸FZÔ A·Fe SûþF³FF Wû³FZ
UF»FZ MZÀM ·Fe 20 »FFJ °FI ³FWeÔ
´FWba¨FZ W`ÔÜ ¸FSeþ IZ ÀFa´FIÊ ¸FZÔ AF¹FZ
d¶F³FF »FÃF¯FûÔ UF»FZ I e MZÀM I SF³FZ I e
Ad³FUF¹FÊ°FF J°¸F Wû³FZ I S Qe ¦FBÊ W`Ü
BÀFÀFZ AF³FZ UF»FZ dQ³FûÔ ¸FZÔ MZÀM I e
ÀFa£¹FF AüS ·Fe I ¸F Wû ÀFI °Fe W`Ü
WF»FFadI Ib L dUVFZ¿FÄFûÔ ³FZ ΨF°FF
þ°FFBÊ dI BÀFÀFZ ÀFaIi ¸F¯F ¶FPÞ³FZ I F
J°FSF Wû ÀFI °FF W`Ü
QZVF ¸FZÔ ÀFdIi ¹F ¸FSeþûÔ I e ÀFa£¹FF
1656341 Wû ¦FBÊ W`Ü d´FL»FZ ¨Fü¶FeÀF §FaMûÔ
¸FZÔ BÀF¸FZÔ 105964 ¸FSeþ þbOÞZ W`ÔÜ þ¶FdI
151740 »Fû¦F d´FL»FZ ¨Fü¶FeÀF §FaMûÔ IZ
QüSF³F ÀUÀ±F WbE W`ÔÜ A¶F °FI Ib »F
37380253 »Fû¦F QZVF ¸FZÔ I ûSû³FF ÀFZ
ÀFaIi d¸F°F WbE W`Ô dþ³F¸FZÔ 35237461 NeI
Wû ¨FbIZ W`Ô °F±FF 486451 I e ¸FÈ°¹Fb Wû ¨FbI e
W`Ü d´FL»FZ ¨Fü¶FeÀF §FaMûÔ ¸FZÔ 385 ¸Fü°FZÔ WbBÊ W`Ô
dþ³F¸FZÔ 150 ¸Fü°FZÔ IZ S»F I e ´FW»FZ I e W`ÔÜ
04
dQ³F I e ªFFa¨F ÀFZ À´Fá I û ¶F°FF¹FF dI dI ÀFe ½¹Fd¢°F I û C ÀFI e
I û IZÔ ýi ÀFSI FS I û 12 ÀFF»F ÀFZ I ¸F
W` dI ª¹FFQF MZÀM ÀFZ ³FBÊ dQ»»Fe l EªFZÔÀFe B¨L F IZ dU÷ ð M eI FI S ¯F IZ d»FE
Ad²FI ³FE ¸FF¸F»FZ
C¸Fi IZ ¶F©FûÔ IZ MeI FI S¯F IZ d»FE
SûO¸F`´F ´FZVF I S³FZ I û I WF W`Ü LûMZ ¶FF²¹F ³FW eÔ dI ¹FF þF ÀFI °FF W `Ü IZÔ ýi ³FZ
QZVF ¸FZÔ ¸FF¨FÊ ÀFZ 12 ÀFZ 14 ÀFF»F IZ ¶F©FûÔ IZ MeI FI S¯F I e ¸FFa¦F I û »FZI S I ûM Ê ¸FZÔ QFdJ»F A´F³FZ W »FR ³FF¸FZ ¸FZÔ ¹FW
¢¹FF IYWX°FZ WX`Ô AFaIYOÞXZ ¶F©FûÔ I F M eI FI S ¯F VFbø W û ÀFI °FF W `Ü 12 ÀFF»F I e ¶F©Fe AüS EI A³¹F I e ¶FF°F I W e W `Ü
IZÔ ýi ÀFS I FS IZ I ûdUO -19 UdIÊ a¦F þ³FdW°F ¹FFd¨FI F ´FS ¹FW AFQZVF dQ¹FF dQ½¹FFa¦FûÔ I û M eI FI S ¯F ´Fi¸FF¯F´FÂF
dQ³F ¸FF¸F»FZ þFa¨F
¦Fib´F IZ A²¹FÃF O FG¢M S E³FIZ AS ûOÞ F ³FZ W`Ü ÀFF±F We 12 ÀFZ 17 AF¹Fb U¦FÊ IZ dQJF³FZ ÀFZ L cM QZ³FZ IZ ¸FF¸F»FZ ´FS IZÔ ýi ³FZ
17 þ³FUSe 258089 1313444
I W F dI C ÀF ÀF¸F¹F °FI 15-17 ÀFF»F ¶F©FûÔ IZ °F°I F»F MeI FI S¯F IZ d»FE ³¹FF¹FF»F¹F ÀFZ I W F dI C ÀF³FZ EmÀFe I ûBÊ
16 þ³FUSe 271202 1665404
15 þ³FUSe 268833 1613740
I e AF¶FFQe IZ ´FcS e °FS W ÀFZ M eI FI S ¯F d³FQZÊVF QZ³FZ I e ¸FFa¦F I e ¦FBÊ W`Ü ¸Fb£¹F
³¹FF¹FF²FeVF OeE³F ´FMZ»F AüS ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ
¸FF³FI ÀFa¨FF»F³F ´FidIi ¹FF (EÀFAû´Fe)
W û þF³FZ I F A³Fb¸FF³F W `Ü þFS e ³FW eÔ I e W `, þû dI ÀFe ¸FI ÀFQ IZ
14 þ³FUSe 264202 1787457 ª¹Fûd°F ÎÀFW I e ´FeN ³FZ ¹FFd¨FI F ´FS
C ³W ûÔ³FZ I W F dI 15-17 U¿FÊ IZ d»FE M eI FI S ¯F ´Fi¸FF¯F´FÂF ÀFF±F S J³FZ
pû°F: ÀUFÀ±¹F ¸FaÂFF»F¹F dU¨FFS I S°FZ WbE ÀFSI FS I û ¸FF¸F»FZ I e
AF¹Fb U¦FÊ I û 28 dQ³FûÔ ¸FZÔ QcÀFS e JbS FI I û Ad³FUF¹FÊ ¶F³FF°Fe W ûÜ
¦FûUF, ¶Fa¦FF»F AüSX dQ»»Fe QeMeIþF³Fe W `Ü BÀF AF¹Fb U¦FÊ IZ dI VFûS A¦F»Fe ÀFb³FUFBÊ 22 ¸FF¨FÊ ÀFZ ´FW»FZ
FI S ¯F ´FidIi ¹FF ¸FZÔ C °ÀFFW ´FcUÊI ·FF¦F
¸FZÔ WXSX ¨FFSX ¸FZÔ EIY ÀFaIiYd¸F°F »FZ S W Z W `ÔÜ M eI FI S ¯F I e BÀF ¦Fd°F I û
SûO¸F`´F QZ³FZ I û I WF W`Ü
A·Fe dI VFûS ûÔ I û I ûU`¢ÀFe³F M eI F
IYFa¦FimÀF ³FZ IZÔYýi
¦FûUF
¶Fa¦FF»F
33.4 QZJ°FZ W bE 15-17 U¿FÊ IZ AF¹Fb U¦FÊ
32.3
»FF·FFd±FʹFûÔ I û þ³FUS e IZ Aa°F °FI
»F¦FF¹FF þF S W F W `Ü C ¸¸FeQ W ` dI ¶F©FûÔ
I û ·Fe I ûU`¢ÀFe³F W e Qe þFE¦FeÜ ´FSX ÀFF²FF d³FVFF³FF
´FW »Fe JbSFI »F¦F þF³FZ I e ÀFa·FFU³FF W`Ü U¹FÀI AF¶FFQe I û I ûU`¢ÀFe³F IZ ³FBÊ dQ»»FeÜ I Fa¦FiZÀF ³FZ QZVF ¸FZÔ
dQ»»Fe 27.1
C ÀFIZ ¶FFQ C ³FI e QcÀFS e JbS FI R S US e A»FFUF I ûdUVFe»O AüS À´Fb°Fd³FI AS ¶F´Fd°F¹FûÔ I e ÀFa´FdØF ¶FPÞ ³FZ ÀFa¶Fa²Fe
´FbOb¨FZSe 25.3 IZ Aa°F °FI dQE þF³FZ I e C ¸¸FeQ W `Ü M eIZ dQE þF S W Z W `ÔÜ AFG¢ÀFR` ¸F I e dS ´FûM Ê I û »FZI S IZÔ ýi
¨FaOe¦FPÞ 22.5 AS ûOÞ F ³FZ I W F dI 15-17 U¿FÊ IZ °Fd¸F»F³FFOXb ¸FZÔ ´FWX»Fe JbSXFIY ´FcSXe ÀFS I FS ´FS d³FVFF³FF ÀFF²FF W `Ü dU´FÃFe
¸FWFSF¿MÑ 20.7
AF¹Fb U¦FÊ I F M eI FI S ¯F W û þF³FZ IZ °Fd¸F»F³FFO b IZ d¨FdI °ÀFF EUa Q»F ³FZ AFS û´F »F¦FF¹FF dI ÀFS I FS ³FZ
IZ S»F 18.6 ¶FFQ, ÀFS I FS ¸FF¨FÊ ¸FZÔ 12-14 U¿FÊ IZ ´FdS UFS I »¹FF¯F ¸FaÂFe E¸F. ÀFb¶Fi¸F¯¹F³F I ûS û³FF ¸FW F¸FFS e IZ ÀF¸F¹F ´Fcaþe´Fd°F¹FûÔ
dÀFd¢I ¸F 18.3 AF¹Fb U¦FÊ IZ d»FE M eI FI S ¯F Ad·F¹FF³F ³FZ QFUF dI ¹FF W ` dI IZ U»F Qû ÀF~FW I û W e R F¹FQF ´FW ba¨FF¹FF, þ¶FdI AF¸F
´FaþF¶F 17.1 VFbø I S ³FZ IZ ¶FFS Z ¸FZÔ ³Fed°F¦F°F R` ÀF»FF I e AUd²F ¸FZÔ C ³FI e ÀFS I FS ³FZ 15-17 »Fû¦FûÔ I û I ûBÊ S FW °F ³FW eÔ Qe ¦FBÊÜ ´FFM eÊ
d¸FþûS¸F 16.1 I S ÀFI °Fe W `Ü C ³W ûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dI 12- U¿FÊ AF¹Fb U¦FÊ IZ ÀF·Fe ÀIc »Fe L FÂFûÔ I û ³FZ I W F dI AS ¶F´Fd°F¹FûÔ I e ÀFa´FdØF ¶FPÞ ³FZ
ÀFaIi ¸F¯F QS ´Fid°FVF°F ¸FZÔ 14 U¿FÊ IZ AF¹Fb U¦FÊ ¸FZÔ A³Fb¸FFd³F°F I ûdUO U`¢ÀFe³F I e ´FW »Fe JbS FI »F¦FF ÀFZ ÀFS I FS I e ³Fed°F¹FûÔ I F ÀFFR ´F°FF
AF¶FFQe 7.5 I S ûOÞ W `Ü ¶F°FF QZÔ dI Qe W `Ü ¨F»F°FF W `Ü EªFZÔÀFe

A¦F»FZ IbYLX dQ³FFZÔ ¸FZÔ IYBÊ Aû¸FeIiYFZ³F ÀFZ ªFa¦F IYFZ ´FWX»FF À½FQZVFe MXeIYF ªF»Q SXFª¹F IYûSXFZ³FF ÀFaIiY¸F¯F
SXFª¹FFZÔ ¸FZÔ AFE¦FF ´FeIY E¸FAFSXE³FE MXeIZY IYF ªF»Q WXFZ¦FF »Fû¦FFZÔ ´FSX ´FSXeÃF¯F IYe ªFFa¨F ¶FPÞXFEa : IZÔYýi
³FBXÊX dQ»»Fe | EþZÔÀFe
QZVF ¸FZÔ I ûS û³FF IZ Aû¸FeIi û³F ÀUø ´F IZ E¸FAFSE³FE ¹FF ¸F`ÀFZÔþS AFSE³FE þZ³FZdMI I ûO
W F»FFadI , ¸FedO ¹FF dS ´FûM ûÊa ¸FZÔ I W F ¦F¹FF
W ` dI Ia ´F³Fe ³FZ A´F³FZ þûdJ¸F ´FS BÀF
M eI F I F C °´FFQ³F VFbø I S dQ¹FF W `,
³FBÊ dQ»»Fe l d½FVFZ¿F ÀFa½FFQQF°FF
QF½FF °FZþe ÀFZ U`¢ÀFe³FZVF³F ÀFZ BÀF
°FWS ¸FZÔ ª¹FFQF ´FSZVFFd³F¹FFa
¶FPÞ °FZ ¸FF¸F»FûÔ IZ ¶Fe¨F S FW °F ·FS e J¶FS
W `Ü BÀF ÀUø ´F dUVFZ¿F IZ ´FW »FZ
I F EI LûMF ÀFF dWÀÀFF W`Ü þ¶F W¸FFSZ VFSeS
´FS I ûBÊ UF¹FSÀF ¹FF ¶F`¢MedS¹FF W¸F»FF I S°FF W`,
°FFdI BÀFZ ÀFS I FS ÀFZ ¸FaþcS e d¸F»F°FZ W e
¶FFþFS ¸FZÔ C ´F»F¶²F I S F¹FF þF ÀFIZ Ü
´FidIi ¹FF W `Ü ÀFaIi d¸F°FûÔ I e þ»Q ´FW ¨FF³F
AüS AFBÀFû»FZVF³F BÀFIZ ´FiÀFFS I û
³FWeÔ W`ÔÜ Ad²FI °FS ÀFaIi d¸F°F E¸FAFS E³FE M eIZ I F »Fû¦FûÔ ´FS ´FS eÃF¯F °Fû E¸FAFSE³FE W¸FFSe I ûdVFI FAûa I û CÀFÀFZ ¸FaþcS e d¸F»F³FZ ´FS BÀFI F ´FiûO ¢VF³F ¶FPÞ F ·FFS °Fe¹F AF¹FbdUÊÄFF³F A³FbÀFa²FF³F ´FdS ¿FQ S ûI ³FZ ¸FZÔ ÀFUFÊd²FI I FS ¦FS W û°FZ W `ÔÜ
IYF³F´FbSX l ½FdSX¿NX ÀFa½FFQQF°FF þ»Q dI ¹FF þFE¦FFÜ ´Fb¯FZ dÀ±F°F þZ³FûUF »FOÞ³FZ IZ d»FE ´FiûMe³F ¶F³FF³FZ I F ÀFaQZVF ·FZþ°Fe dQ¹FF þFE¦FFÜ (AFBÊÀFeE¸FAFS ) IZ ³FE dQVFFd³FQZÊVFûÔ BÀFd»FE ³FE ¢»FÀM S AüS W FGM À´FFGM
Wû¸FAFBÀFû»FZVF³F ÀFZ NeI Wû SWZ ¶FF¹FûR F¸FFÊÀ¹FbdM I »ÀF ³FZ ´FW »FZ Qû ¨FS ¯F W`Ü BÀFÀFZ W¸FFSZ B¸¹Fc³F dÀFÀM¸F I û þû þø Se Qbd³F¹FF ¸FZÔ ¢¹FF dÀ±Fd°F: ¸FFGO ³FFÊ, IZ ¨F»F°FZ S Fª¹FûÔ ¸FZÔ þFa¨F I ¸F W û³FZ I e ¶F³F³FZ ÀFZ S ûI ³FZ IZ d»FE ÀFaIi d¸F°FûÔ EUa
A¦F»FZ Ib L dQ³FûÔ ¸FZÔ Ad²FI °FS S Fª¹FFZÔ W`ÔÜ ¹Fc´Fe ¸FZÔ ÀFaIi ¸F¯F °FZþe ÀFZ R` »FF IZ AFaI OÞ Z Aü¿Fd²F ¸FW Fd³F¹FaÂFI I û ´FiûMe³F ¨FFdWE, UW d¸F»F þF°FF W` AüS W¸FFSZ VFSeS ¸FZÔ EaMe¶FFGOe ¶F³F þF°Fe W`Ü þF³FÀFZ³F, dÀF³FûR F¸FÊ, ¦F¸FF»FZ¹FF, J¶FS ûÔ IZ ¶Fe¨F ÀUFÀ±¹F ¸FaÂFF»F¹F ³FZ I W F C ³FIZ ÀFa´FIÊ ¸FZÔ AFE J°FS Z UF»FZ »Fû¦FûÔ
¸FZÔ I ûS FZ³FF ÀFaIi ¸F¯F I e °FeÀFS e »FW S »FZdI ³F WFdÀ´FM»FFBþZVF³F I FR e ÀFüÔ´F dQE W `ÔÜ °FeÀFS Z ¨FS ¯F IZ AFaI OÞ Z ·Fe ³FûUFU`¢ÀF AüS EÀMÑ FþZ³FZI F I F W ` dI UW ª¹FFQF M ZÀM I S ZÔÜ I e þ»Q þFa¨F I e þF³Fe ¨FFdW EÜ
I F ´FeI AF þFE¦FFÜ BÀFIZ ¶FFQ I ¸F W`Ü ¹Fc´Fe ¸FZÔ EI R eÀFQe ÀFZ ·Fe þ»Q W e ÀFüÔ´F³FZ UF»FZ W `ÔÜ I e þF S W e W `Ü UW eÔ, dU¿F¹F dUVFZ¿FÄF A²¹F¹F³F dI ¹FF þF S W F W `Ü C ²FS , 22- ´FS eÃF¯F C ³FIZ ´Fi·FFU I e þFa¨F IZ d»FE ÀUFÀ±¹F ¸FaÂFF»F¹F I e Ad°FdS ¢°F AFBÊÀFeE¸FAFS I e EO UFBþS e ¸FZÔ
»F¦FF°FFS ÀFaIi ¸F¯F I F J°FS F I ¸F W û¦FF I ¸F ÀFaIi d¸F°FûÔ I û AÀ´F°FF»F I e I ûdUO -19 UdIÊ a¦F ¦Fib´F IZ A²¹FÃF ÀFd¸Fd°F (EÀFBÊÀFe) ³FZ ´FW »FZ ¨FS ¯F IZ 27 À±FF³FûÔ ´FS °FeÀFS Z ¨FS ¯F I F A²¹F¹F³F dI ¹FF þF S W F W `Ü R FBþS ³FZ I W F dI ÀFd¨FU AFS °Fe AFW cþF ³FZ ÀFû¸FUFS I û »FÃF¯FûÔ UF»FZ ÀF·Fe »Fû¦FûÔ I e þFa¨F AüS
AüS ´FFGdþdM U IZ ÀF I ¸F W ûÔ¦FZÜ þø S°F ´FOÞ SWe W`Ü ´FeI IZ O FG¢M S E³FIZ AS ûOÞ F IZ A³FbÀFFS , C ³W ZÔ O ZM F I e ÀF¸FeÃFF I eÜ BÀF¸FZÔ ´FF¹FF dI dI ¹FF þF S W F W `Ü C ÀFI F E¸FAFS E³FE U`¢ÀFe³F þû S Fª¹FûÔ IZ ÀUFÀ±¹F ÀFd¨FUûÔ I û d»FJZ ´FÂF ÀFaIi ¸F¯F I e ´Fbdá W û³FZ ´FS S û¦Fe IZ ÀFa´FIÊ
AFBÊAFBÊM e I F³F´FbS IZ UdS ¿N U`ÄFFd³FI QüSF³F QZVF ¸FZÔ ¨FFS »FFJ IZ ÀF ´Fid°F dþ³FûUF I e AûS ÀFZ M eIZ IZ ´FS eÃF¯F I F U`¢ÀFe³F ÀFbS dÃF°F W `Ü ·FFS °F ¸FZÔ »F¦F·F¦F IY¶F AFE¦FF ¶FFþFSX ¸FZÔ: C °´FFQ EI Aû¸FeIi û³F U`dS EaM I û »FdÃF°F I S °FF W ` ¸FZÔ I W F W ` dI Aû¸FeIi û³F IZ ¶FPÞ °FZ ¸FZÔ AFE ÀF·Fe I e þFa¨F þø S e W ` þû
´Fiû. ¸F¯Fe³ýi A¦FiUF»F ³FZ A´F³FZ °FFªFF AFaI OÞ F d¸F»F ¦F¹FF W `Ü BÀFI e ÀF¸FeÃFF 10-15 þ¦FW ûÔ ´FS BÀFIZ ¶FFS Z ¸FZÔ ¹FF Qû ¸FW e³FZ ¸FZÔ °F`¹FFS W û ÀFI °FF W `Ü UW ¸FF¨FÊ ¸FZÔ °F`¹FFS W û¦FFÜ ÀFaIi ¸F¯F IZ ¸FïZ³FþS MÀZ M EI ¸FW°U´Fc¯FÊ dI ÀFe ø ´F ¸FZÔ J°FS Z ¸FZÔ W û ÀFI °FZ W `ÔÜ
AFI »F³F ¸FZÔ I W F W` dI ¹FW »FW S ¶FWb °F
dQ³F AF³FZ I e ÀFa·FFU³FF W`Ü
§FF°FI ³FW eÔ W` , »FZdI ³F ´FcS e ÀFF½F²FF³Fe -´Fiû. ¸F¯Fe³ýi A¦FiUF»F, AFBÊAFBÊMe
¶FS °F³FF ªFø S e W` Ü
´FiFZ. A¦Fi½FF»F ³FZ A´F³Fe ¦Fd¯F°Fe¹F ÀFcÂF
I F³F´FbS

¸FFGO »F ÀFZ ¶F°FF¹FF dI C ØFS ´FiQZVF ¸FZÔ ¹FcIZY IYF AFIY»F³F WXbAF ÀF¨F
»Fû¦FFZÔ IYFZ WX¸FZVFF ¸FFÀIY ³FWXeÔ IYBÊ QZVFFZÔ ³FZ ¸FF¸F»FFZÔ ¸FZÔ CXLXF»F IZY ¶FFQ ÀF£°Fe ¶FPÞXFBÊ
A¦F»FZ Qû ¸FW e³FZ ¶FZW Q ÀFFU²FF³Fe IZ W `ÔÜ ´Fiû. A¦FiUF»F I F ¹FcIZ I F AFI »F³F
I ûS û³FF I e °FeÀFS e »FW S ´FiQZVF ¸FZÔ VFe¿FÊ »F¦F·F¦F ÀFWe ÀFFd¶F°F WbAFÜ C³WûÔ³FZ
´FS W û¦FeÜ ¹Fc´Fe ¸FZÔ 19 þ³FUS e ÀFZ 03 ¶F°FF¹FF ±FF dI 5 þ³FUSe I û UWFa ´FeI
»F¦FF³FF ´FOÞZX¦FF : RYFCX¨Fe Qbd³F¹FF IYF WXF»F dRY»Fe´FeÔÀF: MXeIYFIYSX¯F IZY ´FFdIYÀ°FF³F: ÎÀF²F ¸FZÔ ¸FFÀIY
¶FFQ WXe UFWX³FûÔ IYF ´Fi¹Fû¦F ³F ´FWX³F³FZ ´FSX UZ°F³F IYMXZ¦FF
IZ ¶Fe¨F AÀ´F°FF»FûÔ I û ÀFbS dÃF°F S J³FZ
IZ d»FE ÀFS I FS ³FZ ¹FZ R` ÀF»FZ d»FE W `ÔÜ
Ri FaÀFeÀFe ÀFS I FS I FZ C ¸¸FeQ W` dI
R S US e IZ ¶Fe¨F I ûS û³FF I e °FeÀFS e AF³FZ IZ ¶FFQ ÀFaIi ¸F¯F ¸FZÔ I ¸Fe AFE¦FeÜ ³FBÊ dQ»»Fe/ QF½FFZÀF l EªFZÔÀFe I ûdUO -19 ¸FW F¸FFS e IZ I FS ¯F ´F`QF ´FZdSXÀF/¶FedªFa¦F | EþZÔÀFe BÀFÀFZ S ûd¦F¹FFZÔ I e ÀFa£¹FF ´FS I F¶Fc I S ³FZ dR »Fe´FeÔÀF I e SFþ²FF³Fe ¸F³Fe»FF ¸FZÔ ´FFdI À°FF³F IZ ÎÀF²F ´FiFa°F ¸FZÔ C³F
»FW S ÀFUûÊ©F ÀFaIi F¸FI °FF IZ ÀFF±F UWFa ÀFaIi ¸F¯F §FM SWF W`Ü ¹FcEÀF ¸FZÔ W bE ¸FüþcQF W F»FF°F ´FS A´F³FZ dU¨FFS ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»FZ¦FeÜ dþ³F »Fû¦FûÔ I F ´Fc¯FÊ MeI FI S¯F ³FWeÔ ÀFSI FSe I ¸FʨFFdS¹FûÔ I e EI dQ³F I F
¨F»FZ¦FeÜ d¶FW FS ¸FZÔ 18 þ³FUS e AüS C³WûÔ³FZ 15 ÀFZ 20 þ³FUSe IZ ¶Fe¨F ´FeI A¸FZdS I F IZ ¸FW F¸FFS e dUVFZ¿FÄF Ea±F³Fe ÀFFÓFF dI EÜ ¸FW F¸FFS e ÀFZ AF¦FZ ¢¹FF W û¦FF, I ûS û³FF ÀFaIi ¸F¯F IZ ¸FF¸F»FZ ¶FPÞ °FZ W e ¶FeÎþ¦F ¸FZÔ Aû¸FeIiYû³F IYF ´FWX»FF WbAF W`, C³WZÔ ÀFû¸FUFS ÀFZ ÀFFUÊþd³FI UZ°F³F I MZ¦FF þû ¸FFÀI ³FWeÔ ´FW³FZÔ¦FZÜ
W dS ¹FF¯F ¸FZÔ 20 þ³FUS e °FeÀFS e »FW S I F ¶F°FF¹FF W`Ü R FC ¨Fe ³FZ ÀFû¸FUFS I û I W F dI BÀFI F ´FcUFʳFb¸FF³F »F¦FF³FF ¸FbdVI »F W `, Ri FaÀF, ¨Fe³F, ´FFdI À°FF³F ÀFdW °F Qbd³F¹FF IZYÀF AF³FZ ´FSX ´FF¶FaQe: VFe°FI F»Fe³F UFW³FûÔ I F BÀ°FZ¸FF»F ³FWeÔ I S³FZ dQ¹FF ´FiFa°F ¸FZÔ I ûdUO-19 IZ ¶FPÞ°FZ ¸FF¸F»FûÔ
´FeI W û¦FFÜ dQ»»Fe ¸FZÔ °FeÀFS e »FW S ´FeI ·FFS °F IZ A»FFUF ÀFFC ±F ARi eI F, I ûdUO -19 ¸FW F¸FFS e þ»Q J°¸F W û³FZ »FZdI ³F B°F³FF °F¹F W ` dI ÀF·Fe QZVFûÔ IZ IZ I BÊ QZVFûÔ ³FZ A´F³FZ ¹FW Fa ´FF¶FadQ¹FFZÔ I û Aû»Fad´FI JZ»FûÔ I e ¸FZþ¶FF³Fe ÀFZ ¸FW þ þFE¦FFÜ WF»FFadI , BÀF R` ÀF»FZ I F ßF¸F I û QZJ°FZ WbE ¹FZ d³FQZÊVF þFSe dI E ¦FE
´FS W `Ü dQ»»Fe I û 28 þ³FUS e ÀFZ S FW °F ¹FcEÀFE, ¹FcIZ , O Z³F¸FFIÊ ÀF¸FZ°F I BÊ QZVFûÔ UF»Fe ³FW eÔ W `Ü Aû¸FeIi û³F BÀFI F ÀFa¹Fb¢°F ´Fi¹FFÀFûÔ ÀFZ BÀFZ d³F¹FadÂF°F I S d»F¹FF AüS ÀF£°F I S dQ¹FF W` Ü Ib L W µ°FZ ´FW »FZ ¶FeÎþ¦F ¸FZÔ I ûS û³FF °F±FF ¸FF³FUFd²FI FS ÀF¸FcWûÔ ³FZ dUSû²F W`ÔÜ ¹FWFa I ûSû³FF ÀFaIi ¸F¯F QS 35%
d¸F»FZ¦FeÜ ½FW ¦Fd¯F°Fe¹F ¸FFGO »F ÀFcÂF ÀFZ UW IZ I ûS û³FF ÀFaIi ¸F¯F AFaI OÞ ûÔ IZ AF²FFS AFdJS e ÀUø ´F ³FW eÔ W û¦FFÜ ÀFF±F W e þFE¦FFÜ R FC ¨Fe ³FZ I W F dI I ûdUO - Ri FaÀF I e ÀFaÀFQ ³FZ S dUUFS I û EI UF¹FS ÀF IZ Aû¸FeIi û³F ÀUø ´F IZ dI ¹FF W`Ü ´FdSUW³F dU·FF¦F I e ³Fû ´FS ´FWba¨F ¦F¹FF W`Ü ¸Fb£¹F¸FaÂFe ¸FbSFQ
U`¢ÀF, ³Fû SFBO³Fed°F IZ °FW°F, dþ³F A»Fe VFFW I e A²¹FÃF°FF ¸FZÔ ÀFeE¸F
A´F³FZ AFI »F³F IZ ³ýi AüS S Fª¹F ´FS C ³W ûÔ³FZ AFI »F³F dI ¹FF W `Ü C ³FI e C ³W ûÔ³FZ BÀF ÀFa·FFU³FF ÀFZ ·Fe B³FI FS dI ¹FF 19 I F Aû¸FeIi û³F ÀUø ´F ¶FZW Q °FZþe I F³Fc³F I û ¸FaþcS e Qe dþÀF¸FZÔ M eI FI S ¯F ÀFaIi ¸F¯F I F ´FW »FF ¸FF¸F»FF AF³FZ IZ »Fû¦FûÔ I F ´Fc¯FÊ MeI FI S¯F ³FWeÔ WbAF WFCÀF ¸FZÔ I ûSû³FF MFÀI R ûÀFÊ I e
ÀFS I FS I û ·FZþ°FZ W `ÔÜ BÀF dS ´FûM Ê IZ ¸Fb°FFd¶FI ´FeI IZ ¶FFQ dI I ûdUO IZ ¨F»F°FZ »Fû¦FûÔ I û W ¸FZVFF ÀFZ R` »F°FF W `, »FZdI ³F ¹FW ¶FW b°F ª¹FFQF ³FW eÔ I S UF³FZ UF»FZ »Fû¦FûÔ IZ S ZÀ°FS Fa, ¶FFQ ¨Fe³F ³FZ S Fþ²FF³Fe ¸FZÔ UF¹FS ÀF S û²Fe W`, C³WZÔ ¸F³Fe»FF ÀFZ AüS CÀFIZ ·Fe°FS ¶F`NI WbBÊÜ BÀF¸FZÔ VFFW ³FZ I WF dI þû
A´F³FZ °FFþF AFI »F³F ¸FZÔ ´Fiû. ¸F¯Fe³ýi I ûS û³FF ÀFaIi ¸F¯F ¸FZÔ °FZþe ÀFZ I ¸Fe AFE¦Fe ¸FFÀI ´FW ³F³FF ´FOÞ Z¦FFÜ ¦Fa·FeS dÀ±Fd°F ´F`QF ³FW eÔ I S °FF W `Ü ¶FW b°F JZ»F ÀM ZdO ¹F¸FûÔ AüS EmÀFZ W e A³¹F C ´FF¹F ÀF£°F I S dQE W `ÔÜ ÀFaIi d¸F°F ÀFFUÊþd³FI þe´F, M`¢ÀFe, ¶FÀF AFdQ Ad²FI FSe ¸FFÀI ³FWeÔ ´FW³FZÔ¦FZ, C³WZÔ
³FZ I W F W ` dI ´Fiû. A¦FiUF»F ³FZ °FeÀFS e AüS ¸FF¨FÊ ¸FZÔ dÀ±Fd°F »F¦F·F¦F ´FcS e °FS W dUVU AFd±FÊI ¸Fa¨F IZ AFG³F»FFB³F Ib L AF³FZ UF»FZ ÀF¸F¹F ¸FZÔ C ·FS ³FZ UF»FZ À±FF³FûÔ ¸FZÔ ´FiUZVF ´FS ´FF¶FaQe Wû¦FeÜ I ûS û³FF þW Fa-þW Fa ¦F¹FF, UW Fa IZ 13 W þFS I e ÀFUFSe I S³FZ ³FWeÔ Qe þFE¦FeÜ þb¸FFʳFF ·FS³FF ´FOÞZ¦FFÜ
»FW S ÀFZ ´FW »FZ W e ÀM O e VFbø I S Qe ±FeÜ ÀFF¸FF³¹F W û¦FeÜ QFUûÀF EþZÔO F ÀF¸¸FZ»F³F ¸FZÔ R FC ¨Fe ³FZ UF¹FS ÀF IZ ³FE ÀUø ´FûÔ ´FS d³F·FÊS I S Z¦FFÜ IZ Aû¸FeIi û³F ÀUø ´F IZ ¶FPÞ °FZ ¸FF¸F»FûÔ »Fû¦FûÔ I e þFa¨F I e ¦FBÊ W `Ü

¦Fc¦F»F ¸Fûd¶Fd»FMXe BÔOXZ¢ÀF IZY ¸Fb°FFd¶FIY, LXWX ¸FZÔ ÀFZ dÀFRÊY QFZ ´F`¸FF³FZ ´FSX AF½FF¦F¸F³F d³F¦FZdMX½F ªFFZ³F ¸FZÔ, dIYÀFF³F ¸FÔdOX¹FûÔ AüSX JF³FZ-´Fe³FZ IYe þ¦FWXûÔ ´FS AFUFþFWXe ¶FPÞXe
QZVF ¸FZÔ RYF¸FZÊÀFe AüS ¶FOÞXZ ¶FFþFSûÔ IZY IYSe¶F AFUF¦F¸F³F ¸FZÔ BªFFRYF
dSX´FûMÊX
³FBÊ dQ»»Fe | ÀFüS·F VFb¢»F
I ûSû³FF ¸FW F¸FFSe I e ³FBÊ »FW S ¸FZÔ
A·Fe QZVF·FS ¸FZÔ L W ÀFZ dÀFRÊ Qû
´F`¸FF³FûÔ ´FS AFUF¦F¸F³F d³F¦FZdM U þû³F
¸FZÔ W `ÔÜ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF AFUF¦F¸F³F
QUFAûÔ I e QbI F³FûÔ AüS ¶FOÞ Z
ÀFb´FS¸FFIZÊ M , dI ÀFF³F ¸FÔdO ¹FûÔ AüS
JF³FZ-´Fe³FZ IZ ÀFF¸FF³F ÀFZ þbOÞ e ±FûI
QbI F³FûÔ IZ AFÀF´FFÀF W û SW F W `Ü
SFþ²FF³Fe dQ»»Fe AüS ´FOÞ ûÀFe SFª¹F
A¸FZdSXIYF ¸FZÔ dSXIYFGOÊX ¶F©FZ
W dS¹FF¯FF ¸FZÔ ¶FOÞ Z SFª¹FûÔ AüS ÀFF±F W e
WXFZ SXWZX AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ
½FFdVFa¦FMX³F l EªFZÔÀFe AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ dI E ¦FEÜ Ib L EmÀFZ
SF¿MÑ e¹F AüÀF°F IZ ¸FbI F¶F»FZ AFÔI OÞZ QZVF ¹Fc´Fe dQ»»Fe d¶FWFS WdS¹FF¯FF CØFSFJÔO ÓFFSJÔO Qµ°FSûÔ ¸FZÔ AFUF¦F¸F³F 6% ¶F©FZ W `Ô dþ³W ZÔ A³¹F I FS ¯FûÔ ÀFZ ·F°FeÊ
AFUF¦F¸F³F I ¸F W bAF W `Ü ¦Fc¦F»F ¸F³FûSþÔ³F I e þ¦FWZÔ -5 +5% -30% +7% -10% +11% -4%
QZVF ¸FZÔ dSMZ»F AüS ¸F³FûSÔþ³F I e A¸FZdS I F ¸FZÔ ¶F©FûÔ IZ AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ I S F¹FF ¦F¹FF ±FF, »FZdI ³F þ¶F C ³W ZÔ ·F°FeÊ
¸Fûd¶Fd»FM e BÔO Z¢ÀF I e 13 þ³FUSe ¶FFþFS, R F¸FZÊÀFe +49 +65% +10% +70% +29% +59% +68% þ¦FWûÔ ´FS -5 AüS Qµ°FSûÔ ¸FZÔ - W û³FZ I e QS dS I FGO Ê À°FS ´FS ´FW ba¨F ¦F¹FF I S F¹FF ¦F¹FF ±FF ¹FF C ³FIZ AÀ´F°FF»F ¸FZÔ
2021 I e dS´FûM Ê ¸FZÔ ¹FW ¶FF°F ÀFF¸F³FZ ´FFIÊ +8 +21% -34% +29% +15 +16% +12% 6 R eÀFQe AFUF¦F¸F³F Wû SWF W`Ü W `Ü S û¦F d³F¹FaÂF¯F EUa S ûI ±FF¸F IZÔ ýi S W ³FZ IZ QüS F³F UZ I ûS û³FF ÀFaIi d¸F°F d¸F»FZÜ
AFBÊ W `Ü ´Fd¶»FI MÑFÔÀF´FûMÊ +8 +10% -26% +28% -11% +38% +16% ÀFb´FS ¸FFIZÊ M, R F¸FZÊÀFe ¸FZÔ 46, (ÀFeO eÀFe) IZ °FFþF AFaI OÞ ûÔ IZ ÀFeO eÀFe IZ AFaI OÞ ûÔ ÀFZ ´F°FF ¨F»F°FF
dQ»»Fe ¸FZÔ ¸FIYF³FûÔ IZY ´FFÀF ª¹FFQF Qµ°FS -6 +6% -29% +14% -8% +14% +4% ´FFI ûË ¸FZÔ AFN ´Fd¶»FI MÑFÔÀF´FûMÊ ¸FZÔ ¸Fb°FFd¶FI , I ûS û³FF ¸FW F¸FFS e ³FZ VFb÷ AF°F W ` dI QZVF ¸FZÔ EI A¦FÀ°F, 2020 ÀFZ
AFUF¦F¸F³F : SFþ²FF³Fe dQ»»Fe I e §FS, ¸FI F³F +12 +13% +14% +11% +13% +11% +14% AFN AüS §FSûÔ IZ I Se¶F AFN ÀFZ W e A¸FZdS I F ¸FZÔ ¶F©FûÔ I û ª¹FFQF 13 þ³FUS e, 2022 °FI 17 ÀFF»F
¶FF°F I e þFE °Fû ¹FW FÔ ¸F³FûSþÔ³F I e R eÀFQe AFUF¦F¸F³F WFZ SWF W`Ü ´Fi·FFdU°F dI ¹FF W `Ü QZVF ¸FZÔ S ûþF³FF 17 AüS C ÀFÀFZ I ¸F C ¸Fi IZ 90 W þFS ÀFZ
þ¦FW ûÔ ´FS -30, ´FFI ûË ¸FZÔ -34, U¿FÊ AüS C ÀFÀFZ I ¸F C ¸Fi IZ AüÀF°F³F Ad²FI ¶F©FûÔ I û AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ
´Fd¶»FI MÑ FÔÀF´FûM Ê ÀFZ þbOÞ e þ¦FW ûÔ ´FS R eÀFQe AFUF¦F¸F³F QZJ³FZ I û d¸F»F I Se¶F 15, ´Fd¶»FI MÑ FÔÀF´FûM Ê IZ C ØFS ´FiQZVF, d¶FW FS, C ØFSFJÔO ¸FZÔ ÀFI FSF°¸FI À°FS ´FS W `Ü dS´FûM Ê ¸FZÔ 893 ¶F©FZ AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ W û S W Z W `ÔÜ I S UF¹FF ¦F¹FFÜ B³F¸FZÔ ÀF¶FÀFZ ª¹FFQF QS
-26, Qµ°FSûÔ ¸FZÔ -29, §FS, ¸FI F³F IZ SW F W `Ü UW eÔ, W dS¹FF¯FF ¸FZÔ ¸F³FûSþÔ³F ³FþQeI -11, Qµ°FSûÔ IZ AFÀF ´FFÀF ÀF·Fe ´F`¸FF³FûÔ ´FS AüS ÓFFSJÔO ¸FZÔ ¶F°FFE ¦FE AFÔI OÞ ûÔ IZ AF²FFS I F ÀFeO eÀFe ³FZ ¹FW AFaI OÞ F A¦FÀ°F ³FUþF°F ÀFZ »FZI S ¨FFS ÀFF»F °FI I e
I Se¶F 14 AüS ¶FOÞ Z ¶FFþFSûÔ IZ I e þ¦FW ûÔ IZ I Se¶F -10, ¶FFþFS, -8 AüS §FSûÔ IZ ³FþQeI 13 R eÀFQe ¸F³FûSÔþ³F I e þ¦FW ûÔ I û L ûOÞ I S ´F`¸FF³FF °Fe³F þ³FUSe ÀFZ L W R SUSe 2020 ÀFZ þbM F³FF VFbø dI ¹FF ±FFÜ °F¶F C ¸Fi IZ ¶F©FûÔ I e W `Ü B³FIZ d»FE A·Fe
ÀFF±F-ÀFF±F R F¸FZÊÀFe IZ AFÀF´FFÀF 10 R F¸FZÊÀFe IZ ³FþQeI 29, ´FFI ûË IZ AFUF¦F¸F³F W û SW F W `Ü BÀFIZ A»FFUF ¶FFI e ÀF·Fe þû³F ¸FZÔ AFUF¦F¸F³F 2020 IZ QüSF³F I F AüÀF°F W `Ü ÀFZ ¹FW dS I FGO Ê C ©F À°FS ´FS W `Ü B³F¸FZÔ ÀFZ °FI M eI FI S ¯F VFbø ³FW eÔ dI ¹FF
Ad²FI FaVF ¶F©FZÔ I ûdUO IZ I FS ¯F ¦F¹FF W `Ü
 À´FûMÐÀFÊ
d½F½FFQ IZY ¶FFQ ÀFF»F IZY ´FWX»FZ ¦Fi`ÔOX À»F`¸F MZXd³FÀF McX³FFʸFZÔMX IYe VFbb÷YAF°FX, ªFF´FF³F IYe ¨F`Ôd´F¹F³F ³FFAû¸Fe IYe ³FªFSX °FeÀFSmX dJ°FF¶F ´FSXX
AûÀFFIYF IYF Ad·F¹FF³F VFbøY, SXFRYF ·Fe ªFe°FZ
AFGÀMÑXZd»F¹F³F Aû´F³F
¸FZ»F¶F³FÊ | EªFZÔÀFe
³Fü ¶FFS IZ ¨F`Ôd´F¹F³F ³FûUFI þûI ûdU¨F
I e M c³FFʸFZÔM ÀFZ ³FFM I e¹F SUF³F¦Fe IZ
ÀFF±F ÀFû¸FUFS ÀFZ VFbø W bE AFGÀMÑ Zd»F¹F³F
Aû´F³F ¸FZÔ R ûI ÀF A¶F ¸FbI F¶F»FûÔ ´FS AF
¦F¹FFÜ ¦F°F ¸FdW »FF EI »F ¨F`Ôd´F¹F³F
³FFAû¸Fe AûÀFFI F ³FZ þe°F IZ ÀFF±F ÀFF»F
IZ ´FW »FZ ¦Fi`ÔO À»F`¸F ¸FZÔ dJ°FF¶F ¶F¨FFAû
Ad·F¹FF³F VFbø dI ¹FFÜ C ³FIZ A»FFUF
20 ¶FFS IZ ¦Fi`ÔO À»F`¸F dUþZ°FF SFRZ »F
³FO F»F ³FZ ·Fe QcÀFSZ QüS ¸FZÔ ´FiUZVF dI ¹FFÜ
SFRYF »F¦FF°FFS ÀFZMX ¸FZÔ þe°FZ : ´Fb÷ ¿F
EI »F ¸FZÔ ³FO F»F ³FZ A¸FZdSI F IZ ¸FFI ûÊÀF
d¦FSû³F I û 6-1, 6-4, 6-2 ÀFZ W SF¹FFÜ
þûI ûdU¨F, ³FO F»F AüS SûþS RZ O SS
20 ¦Fi`ÔO À»F`¸F þe°F ¨FbIZ W `ÔÜ RZ O SS
§FbM ³FZ I e ÀFþÊSe IZ I FS¯F ³FW eÔ JZ»F SW Z
W `Ô þ¶FdI þûI ûdU¨F I û I ûSû³FF I F
M eI F ³FW eÔ »F¦F½FF³FZ IZ ¶FFQ AFGÀMÑ Zd»F¹FF
ÀFZ d³F½FFÊdÀF°F I S dQ¹FF ¦F¹FFÜ EmÀFZ ¸FZÔ
³FO F»F I e dSI FGO Ê 21UZÔ ¦Fi`ÔO À»F`¸F I e
SFW ±FûOÞ e AFÀFF³F »F¦F SW e W `Ü
dSXIYFGOÊX ´FSX d³F¦FFWZÔX : BÀFIZ ÀFF±F W e
³FO F»F I e ³FþSZÔ Aû´F³F ¹Fb¦F ¸FZÔ ¨FFSûÔ ¦Fi`ÔO
À»F`¸F Qû ¶FFS þe°F³FZ UF»FZ þûI ûdU¨F IZ
¶FFQ QcÀFSZ dJ»FFOÞ e ¶F³F³FZ ´FS »F¦Fe W `Ü
þûI ûdU¨F 2021 ¸FZÔ RiZ Ô¨F Aû´F³F
þe°F³FZ IZ ¶FFQ ¹FW I ¸FF»F I S ¨FbIZ
W `ÔÜ ´Fb÷ ¿FûÔ IZ A³¹F ¸FbI F¶F»Fû ¸FZÔ
I F»FûÊÀF A»FI FSZþ ³FZ A»FZþFÔýiû
°FFd¶F»Fû I û 6-2, 6-2, 6-3 ÀFZ
W SF¹FFÜ Aû»FÔd´FI ¨F`Ôd´F¹F³F A»FZ¢þZÔO S
ªUZSZU I e þe°F IZ ÀFF±F ´FW »FZ dQ³F I F
JZ»F J°¸F W bAFÜ C ³W ûÔ³FZ O Zd³F¹F»F
A»°F¸FZ¹FS I û 7-6, 6-1, 7-6 ÀFZ
W SF¹FFÜ UW QcÀFSZ QüS ¸FZÔ þFG³F d¸F»F¸F`³F
I F ÀFF¸F³FF I SZÔ¦FZ dþ³W ûÔ³FZ 40 ÀFF»F
IZ RZ d»FdÀF¹FF³Fû »Fû´FZþ I û W SF¹FFÜ
»Fû´FZþ »F¦FF°FFS 79UeÔ ¶FFS ¦Fi`ÔO
À»F`¸F IZ ´FW »FZ QüS ÀFZ ¶FFW S W bEÜ
IZYd³F³F ¶FFWXS : 2020 ¸FZÔ
¨F`Ôd´F¹F³F ¶FFa¦»FFQZVF IYû
Ba¦»F`ÔOX ³FZ dVFIYÀ°FQe
AaOXSX-19
d½FV½F IY´F
½FZÀMXBaXOXeªF-2022
¶FFÀFZ°FZSXZÜ ¦F°F ¨F`Ôd´F¹F³F ¶FFa¦»FFQZVF I û
Ba¦»F`ÔO ³FZ AaO S 19 dUVU I ´F IZ
EI °FS R F ¸F`¨F ¸FZÔ ÀFF°F dUIZ M ÀFZ W S F
dQ¹FFÜ S dUUFS I û JZ»FZ ¦FE ¸F`¨F ¸FZÔ
´FW »FZ ¶F»»FZ¶FFþe I S °FZ W bE ¶FFa¦»FFQZVF
I e M e¸F 97 S ³F ´FS W e AFC M W û ¦FBÊÜ
þUF¶F ¸FZÔ Ba¦»F`ÔO ³FZ 25.1 AûUS ¸FZÔ
»FùF W FdÀF»F I S d»F¹FFÜ
³Fü dUIZYMX 51 ´FSX d¦FSXZ : W F»FFadI
EI ÀF¸F¹F ¶FFa¦»FFQZVF IZ ³Fü dUIZ M
25UZÔ AûUS ¸FZÔ 51 S ³F ´FS d¦FS ¨FbIZ
±FZ »FZdI ³F 11UZÔ ³Fa¶FS IZ ¶F»»FZ¶FFþ
IYûSXû³FF IYe ¸FFSX
dÀFa¦FF´FbSX IYe dþ¹FF ·FFS°F ÀFZ ´FiF¦F³FF³FÔQF IZY IYû¨F d¸F»FZ
»FüMX³FZ ´FS IYûd½FOX ´FFGdªFdMX½F ³FeQS»F`ÔOX ¸FZÔ ÀFaIiYd¸F°F
ÎÀF¦FF´FbSÜ ÎÀF¦FF´FbS I e ¸FdW »FF
¶F`O θFM ³F dJ»FFOÞ e B¹Fû dþ¹FF d¸F³F
³FBÊ dQ»»Fe ¸FZÔ BÔdO ¹FF Aû´F³F ÀFZ ÀUQZVF
´FW bÔ¨F³FZ ´FS I ûS û³FF ´FFGdþdM U AFBÊ W ËÜ
·FFS°F ¸FZÔ C ³FI e ªFFa¨F d³F¦FZdM U ±Fe ´FS
ÎÀF¦FF´FbS ¸FZÔ C ³FI F S`d´FO EÔM eþ³F
´FSeÃF¯F ´FFGdþdM U AF¹FFÜ
BaXdOX¹FF Aû´F³F IYe WXFSX ·Fc»F ÎÀF²Fb IYe ³FþSZÔ dJ°FF¶Fe ÀFcJF J°¸F IYS³FZ ´FS
»FJ³FDY | EªFZÔÀFe
Qû ¶FFS I e Aû»FÔd´FI ´FQI dUþZ°FF
´FeUe ÎÀF²Fb BÔdO ¹FF Aû´F³F I e W FS ÀFZ
C ¶FSI S ¸FÔ¦F»FUFS ÀFZ VFbø W û SW Z ÀF`¹FQ
¸FûQe M c³FFʸFZÔM IZ þdSE dJ°FF¶F I F
ÀFcJF J°¸F I S³FZ I e I ûdVFVF I SZa¦FeÜ
ÎÀF²Fb 2019 dUVU ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F IZ
¶FFQ ÀFZ dJ°FF¶F ³FW eÔ þe°F ÀFI e W `Ü
UW d´FL »FZ ÀF~FW BÔdO ¹FF Aû´F³F ¸FZÔ
¹FW I ¸Fe ´FcSe I S ÀFI °Fe ±Fe »FZdI ³F
ÀFZ¸FeR FB³F»F ¸FZÔ ÀFb´Fd³FQF IZ °FZ±FûÔ¦F ³FZ
C ³W ZÔ °Fe³F ¦FZ¸F ¸FZÔ W SF dQ¹FFÜ
WX¸FU°F³F °FFd³F¹FF ÀFZ ´FWX»Fe
MX¢IYS: ÎÀF²Fb I F ÀFF¸F³FF ´FW »FZ ¸F`¨F ¸FZÔ
°FFd³F¹FF W Z¸FÔ°F ÀFZ W û¦FFÜ ¸FF»FdUI F
¶FÔÀFûOÞ , AdV¸F°FF ¨FFd»FW F, BÊSF VF¸FFÊ
´FS ·Fe ÀF·Fe I e £FFÀF ³FþSZÔ W ûÔ¦FeÜ
ÀFFBX³FF IYF MZXSmXÀFF ÀFZ ÀFF¸F³FF :
»FÔQ³F Aû»FÔd´FI I e I FÔÀ¹F ´FQI
UF¹Fb ÀFZUF VFb»IY : ¸Fb¸¶FBÊ EUa AWX¸FQF¶FFQ-" 10.00
¸FbýiIY °F±FF ´FiIYFVFIY SXFªFe½F ¶FZAû°FSXF õFSXF dWX³QbÀ°FF³F ¸FedOX¹FF UZ³¨FÀFÊ d»Fd¸FMZXOX (E¨F E¸F Ue E»F) IZY ´FÃF ¸FZÔ E¨F MXe ¸FedOX¹FF d»Fd¸FMZXOX ´FiZÀF, ´»FFGMX ³Fa.-8, CXôFZ¦F dUWXFSX, ¦FiZMXSX ³FFZEOXF, dþ»FF : ¦FF`°F¸F¶Fbð ³F¦FSX (CX.´Fi.) ÀFZ ¸Fbdýi°F E½Fa 18-20, IYÀ°FcSX¶FF ¦FFa²Fe ¸FF¦FÊ, ³FBÊ dQ»»Fe-110001 ÀFZ ´FiIYFdVF°FÜ
´Fi²FF³F ÀF¸´FFQIY : VFdVF VFZJSXX
AFªF IYF dQ³F
EIY ³FªFSX
21
UFa dSI FGOÊ ¦Fi`ÔO
À»F`¸F ªFe°F³FZ C°FSZ
W`Ô SFRZ »F ³FOF»F
02
¶FFS AFGÀMÑZd»F¹F³F
Aû´F³F þe°F ¨FbI e
¨F`Ôd´F¹F³F AûÀFFI F
¹FW FÔ ¨F`Ôd´F¹F³F SW e ÀFûdR ¹FF IZ d³F³F I û
A¸FZdSI F I e ¸FZdO ÀF³F I eþ ³FZ 7-6,
7-5 ÀFZ W SF QcÀFSZ QüS ¸FZÔ þ¦FW ¶F³FF »FeÜ
Aû»Fad´FIY ¨F`Ôd´F¹F³F ·Fe ªFe°FeÔ :
´FFÔ¨FUeÔ USe¹F ¸FFdS¹FF ÀFI FSe ³FZ °FF°¹FF³FF
¸FFdS¹FF I û 6-4, 7-6 ÀFZ W S F¹FFÜ UW eÔ
M û¢¹Fû Aû»FÔd´FI ÀU¯FÊ dUþZ°FF ¶FZλFO F
¶FZÔdÀF¨F ³FZ dIi ÀM e³FF ¸»FFQZ³FûdU¨F I û
6-4, 6-3 ÀFZ ¸FF°F QeÜ 15UeÔ USe¹F
Ed»F³FF dÀU°Fûd»F³FF ³FZ dR ¹Fû³FF RZ Sû I û
6-1, 7-6 ÀFZ W S F¹FFÜ ¶FZÔdÀF¨F I F
ÀFF¸F³FF A¶F A¸FFÔO F Ad³FdÀF¸FûUF ÀFZ
W û¦FF dþ³W ûÔ³FZ ¶FFQ ¢UF»FeR F¹FS EdS¹FF³FZ
W F°FûʳFû I û 2-6, 6-4, 6-3 ÀFZ W SFI S
¶FFW S I S dQ¹FFÜ I` d¸F»FF ªFFGþeÊ ³FZ
A³FFÀ°FFdÀF¹FF ´Fû°FF´FûUF I û 6-4,
6-0 ÀFZ ´FS FdªF°F
dI ¹FFÜ
dS ´F³F ¸FaO »F ³FZ ³FF¶FFQ 33 S ³F ¶F³FFI S
M e¸F I û ÀFü S ³F IZ I S e¶F ´FW ba¨FF¹FFÜ
C ³W ûÔ³FZ ³FBʸFbS S W ¸FF³F (11) IZ
ÀFF±F 46 S ³F I e ÀFFÓFZQFS e I eÜ ¸FaO »F
³FZ 41 ¦FZÔQ ¸FZÔ ´FFa¨F ¨FüIZ AüS EI
L ¢I F þOÞ FÜ ¶FFa¦»FFQZVF IZ ¸FW þ
¨FFS ¶F»»FZ¶FFþ QûW S Z AaI °FI ´FW ba¨F
ÀFIZ Ü ¦FZÔQ¶FFþ þûVFbAF ¶FFG¹FO Z³F ³FZ
Ba¦»F`ÔO IZ d»FE ¨FFS dUIZ M AüS
±FFG¸FÀF EdÀ´F³FUF»F ³FZ Qû dUIZ M d»FEÜ
þUF¶F ¸FZÔ Ba¦»F`ÔO ³FZ ÀF»FF¸Fe
¶F»»FZ¶FFþ þFGþÊ ±FFG¸FÀF (15) AüS
I ~F³F M FG¸F ´FiZÀM (¨FFS ) IZ dUIZ M
¦FaUF dQE »FZdI ³F þ`I ¶F ¶FZ±FZ»F (44)
AüS þZ¸ÀF S e¹Fc (³FF¶FFQ 26) ³FZ 65
S ³F I e ÀFFÓFZQFS e I S IZ M e¸F I û þe°F
°FI ´FW ba¨FF¹FFÜ
dUªIY AFG³F þe (³FeQS»F`ÔOX)Ü
·FFS°F IZ ¦Fi`ÔO ¸FFÀM S AFS ´FiF¦F³FF³FÔQF
IZ I û¨F AFS ¶Fe S¸FZVF ¹FW FÔ þFSe
¸FFÀM ÀFÊ VF°FSÔþ ¸FZÔ I ûdUO -19 I F
³F°FeþF ´FFGdþdM U AF³FZ IZ ¶FFQ
´FȱFI UFÀF ´FS W `ÔÜ S¸FZVF ³FZ ÀFû¸F½FFS
I û MÐ UeM I SIZ ¹FW ªFF³FI FS e QeÜ
EI ¸F`¨F IZ QüS F³F VFFGM »F¦FF°Fea ·FFS °Fe¹F VFM »FS ´Fe½Fe dÀFa²FbÜ z R FB»F R ûMû
dUþZ°FF ÀFFB³FF ³FZW UF»F I F ÀFF¸F³FF
´FW »FZ QüS ¸FZÔ ÀUFd¶FI ûUF ÀFZ W û¦FFÜ
QcÀFSe AûS AFI d¿FÊ I V¹F´F A´F³FF
A¨L F R FG¸FÊ þFSe SJ³FF ¨FFW ZÔ¦FeÜ
´Fi¯F¹F IYSmÔX¦FZ OZXd³F»Fû IZY d£F»FFRY
AF¦FFªF : ´Fb÷ ¿FûÔ ¸FZÔ E¨F EÀF ´Fi¯F¹F
IYF¹FÊIYFSXe ÀF¸´FFQIY : ´Fi°FF´F ÀFû¸F½FaVFe*
*ÀF¸´FFQIY BÀF AaIY ¸FZÔ ´FiIYFdVF°F ÀF¸FF¨FFSX IZY ¨F¹F³F EUa ÀF¸´FFQ³F WZ°Fb ´Fe.AFS.¶Fe. E¢MX IYe ²FFSXF 7 IZY Aa°F¦FÊ°F CXØFSXQF¹FeÜ
2015 ¸FZÔ QdÃF¯F ARiYeIYF IZY ¶F»»FZ¶FFþ E¶Fe dOXdUd»F¹FÀFÊ ³FZ UZÀMXBÔOXeþ IZY dJ»FFRY
þûWXFd³FÀF¶F¦FÊ ¸FZÔ 37 ¦FZÔQ ´FS ÀF`IYOÞXF ¶F³FF U³FOXZ Bd°FWXFÀF IYF ÀF¶FÀFZ °FZþ VF°FIY þ¸FF¹FFÜ
ÀFû¸F½FFS I û ¸FZ»F¶F³FÊ ¸FZÔ AFGÀMÑZ d»F¹F³F Aû´F³F MZ d³FÀF Mc ³FFʸFZÔM IZ VFb÷ AF°Fe dQ³F ´FW »FZ QüS IZ ¸F`¨F ¸FZÔ VFFGM dS M ³FÊ I S °FZ À´FZ³F IZ S FRZ »F ³FO F»FÜ z EªFZÔÀFe
³FFAû¸Fe AûÀFFIYF ³FZ I`Yd¸F»FF þûIYûdU¨F ÀFd¶FʹFF »FüMXZ, RiZYÔ¨F
IYû WXSXF dIY¹FF Q¸FQFSX AF¦FFªF Aû´F³F ¸FZÔ JZ»F³FZ ´FS ÀFaVF¹F
¸FdW »FF U¦FÊ ¸FZÔ AûÀFFI F ³FZ I` d¸F»FF
AûÀFûdS¹Fû I û 6-3, 6-3 ÀFZ
W SF¹FFÜ AûÀFFI F ³FZ d´FL »FZ ÀFF»F
¹FW FÔ þe°F³FZ IZ ¶FFQ RiZ Ô¨F Aû´F³F
2021 ÀFZ QcÀFSZ QüS IZ ¸F`¨F
IZ ¶FFQ ³FF¸F UF´FÀF »FZ
d»F¹FF ±FF AüS
dU¸¶F»FO ³F ·Fe ³FW eÔ
JZ»Fe ±FeÔÜ M û¢¹Fû
Aû»FÔd´FI ¸FZÔ UW
°FeÀFSZ QüS ¸FZÔ ¶FFW S
W û ¦FBËÜ QcÀFSZ QüS ¸FZÔ
AûÀFFI F I F
ÀFF¸F³FF ¸F`dO ÀF³F
¶FiZ³F¦F»F ÀFZ ÀFF¸F³FF
W û¦FF dþ³W ZÔ dU´FÃFe
IY~F³Fe d¸F»Fe °Fû ¶FOÞXF ÀF¸¸FF³F: ¶Fb¸FSFWX
dIiYIZYMX OXF¹FSXe
´FF»FÊ (QdÃF¯F ARiYeIYF)Ü ·FFS°Fe¹F °FZþ
¦FZÔQ¶FFþe IZ A¦FbAF þÀF´Fie°F ¶Fb¸FSFW ³FZ
ÀFû¸FUFS I û I W F dI ¹FdQ ·FdU¿¹F ¸FZÔ
C ³W ZÔ SF¿MÑ e¹F M e¸F I e I ~F³Fe I F ¸FüI F
d¸F»F°FF W ` °Fû UW ¹FW dþ¸¸FZQFSe d³F·FF³FZ
ÀFZ ´FeL Z ³FW eÔ W M ZÔ¦FZÜ dUSFM I ûW »Fe M ZÀM
I ~F³Fe L ûOÞ ¨FbIZ W `Ô þ¶FdI SûdW °F
A¦F»FZ ÀFF»F 35 U¿FÊ IZ W û þFEÔ¦FZÜ
IYûBÊ ¸F³FF ³FWXeÔ IYSZ¦FF : ¶Fb¸FSFW ³FZ
QdÃF¯F ARi eI F IZ dJ»FFR ¶Fb²FUFS ÀFZ
VFbø W û³FZ UF»Fe U³FO Z ÀFeSeþ ÀFZ ´FcUÊ
I W F, ¹FW ¸FüI F d¸F»FF °Fû ÀF¸¸FF³F W û¦FFÜ
¸FbÓFZ ³FW eÔ »F¦F°FF dI I ûBÊ ·Fe dJ»FFOÞ e
BÀFIZ d»FE ¸F³FF I SZ¦FF, ¸F`Ô ·Fe A´FUFQ
³FW eÔ W cÔÜ ¨FFW Z UW I ûBÊ ·Fe ³FZ°FÈ°U ÀF¸FcW
W û, ¸F`Ô W ¸FZVFF A´F³Fe ÀFUÊßFZ¿N ÃF¸F°FF ÀFZ
C ÀF¸FZÔ ¹Fû¦FQF³F QZ³FF ¨FFW °FF W cÔÜ
WXFIG Ye : dOXRYÔZ OXS ¶F¨FFU IZY CX´FIYS¯F ´FWX³F ÀFIZYÔ ¦FZ
³F¹FF d³F¹F¸F
»FbÀFF³FZÜ AÔ°FSSF¿MÑ e¹F W FGI e ¸FW FÀFÔ§F
(ER AFBÊE¨F) ³FZ JZ»F I û Ad²FI
ÀFbSdÃF°F ¶F³FF³FZ IZ d»FE ³F¹FF d³F¹F¸F »FF¦Fc
dI ¹FF W `Ü BÀF ´Fi¹FFÀF IZ °FW °F ´FZ³FF»M e
I FG³FÊS I F ¶F¨FFU I S³FZ UF»FZ dJ»FFdOÞ ¹FûÔ
C IiZ ³F IZ O Zd³F»Fû ¶FûdÀ³F¹FbI IZ
dJ»FFR Ad·F¹FF³F I F AF¦FFþ I SZÔ¦FZÜ
´Fi¯F¹F IZ A»FF½FF ÀFüS·F AüS ÀF¸FeS
U¸FFÊ ,VFb·FÔI S O Z, dI S¯F þFGþÊ, d¸F±Fb³F
¸FÔþc³FF±F AüS d´Fi¹FFÔVFb SFþFU°F ·Fe ¹FW Fa
JZ»F°FZ ³FþS AFEÔ¦FZÜ
QcSX·FF¿F : (011) 23361234, ÀF¸´FFQIYe¹F (011) 66561364, 66561263,
dJ»FFOÞ e ¹FcIiZ ³F I e O F¹F³FF
¹FFÀFMÑ Z¸ÀFI F IZ 1-6, 6-0, 0-5
IZ ÀI ûS ´FS ¸F`¨F ÀFZ dSM F¹FS W û³FZ ÀFZ
QcÀFSZ QüS ¸FZÔ ´FiUZVF d¸F»F ¦F¹FFÜ ³FÔ¶FS
EI AFGÀMÑ Zd»F¹FF I e EV»FZ ¶FFM eÊ ¸FZÔ
A´F³FZ Ad·F¹FF³F I e VFb÷ AF°F I S °FZ
Wb E ¹FcIiZ ³F I e ¢UF»FeR F¹FS »FZdÀF¹FF
ÀFbSZÔI û I û 6-0, 6-1 ÀFZ W SF dQ¹FFÜ
½FFa¦F ÀFZ WXFSXea IYûIYû : A¸FZdSI F
I e I ûI û ¦FR I û ¨Fe³F I e UFÔ¦F
dI ¹FFÔ¦F ³FZ 6-4, 6-2 ÀFZ W S F¹FFÜ
d´FL »FZ ÀFF»F RiZ Ô¨F Aû´F³F IZ ¶FFQ
UFÔ¦F I e ¹FZ ´FW »Fe þe°F W `Ü d´FL »FZ
ÀFF»F I e RiZ Ô¨F Aû´F³F ¨F`Ôd´F¹F³F
¶FFS¶FûSF IiZ dþI ûUF ³FZ ´FZM I ûdU¨F
I û 6-2, 6-0 ÀFZ W SF¹FFÜ
¸F`Ô AFBÊ´FeE»F ¸FZÔ ¶Fb¸FSFW IZ ÀFF±F JZ»F ¨FbI F WcÔ AüS W¸F A¨LZ
QûÀ°F W`ÔÜ þ¶F AF´F A´F³FZ QZVF IZ d»FE JZ»F SWZ Wû°FZ W` °Fû
AF´F QcÀFSûÔ ÀFZ Q¶F³FF ³FWeÔ ¨FFWZÔ¦FZÜ I ·Fe-I ·Fe ¸F`QF³F ´FS
þª¶FF°F ¶FFWS AF þF°FZ W`ÔÜ CÀF³FZ ·Fe U`ÀFe We ´Fid°FdIi ¹FF Qe AüS dI ÀFe IZ
¸F³F I û I ûBÊ ¶FbSe ·FFU³FF ³FWeÔ W`Ü ¹FW EmÀFZ dJ»FFdOÞ¹FûÔ IZ ¶Fe¨F WbAF þû QZVF
IZ d»FE ÀF¶F Ib L QFÔU ´FS »F¦FF SWZ ±FZÜ -¸FFI ûÊ þZ³FÀF³F, °FZþ ¦FZÔQ¶FFþ, Q. ARi eI F
I û ¦FZÔQ IZ ÀMÑ FBÎI ¦F ÀFIÊ »F ÀFZ ¶FFW S
þF³FZ IZ ¶FFQ ·Fe A´F³FZ ÀFbSÃFF C ´FI S¯FûÔ
IZ C ´F¹Fû¦F I S³FZ I e ¸FÔþcSe QZ Qe ¦FBÊÜ
BÀFÀFZ ´FW »FZ dJ»FFdOÞ ¹FûÔ I û dµ»FI d»FE
þF³FZ IZ °FbSÔ°F ¶FFQ ÀFIÊ »F IZ AÔQS A´F³FZ
ÀFbSÃFF C ´FI S¯F W M F³FZ ´FOÞ °FZ ±FZÜ
ER AFBÊE¨F IZ JZ»F d³FQZVFI AüS
Qû ¶FFS IZ Aû»FÔd´F¹F³F þFG³F UF¹FM ³FZ
dSXIYFGOÊX ¶FbIY
2019
dUVU ¨F`Ôd´F¹F³FdVF´F IZ ¶FFQ ÀFZ
dJ°FF¶F ³FWeÔ þe°F ÀFI e ÎÀF²Fb
18
ÀFZ 23 þ³FUSe
°FI JZ»FF
þFE¦FF Mc³FFʸFZÔM
150
WþFS
OF»FS I e
Ib »F
B³FF¸Fe SFdVF BÀF Mc³FFʸFZÔM ¸FZÔ
70
dUQZVFe, 80
·FFS°Fe¹F £û»FZÔ¦FZ
BÀF Mc³FFʸFZÔM ¸FZÔ
POSTAL REG. NO. DL (ND)-11/6057/2015-16-17 “Licensed to post without prepayment” LICENCE No. U(C)-116/2006-08
¶FZ»F¦FiFQÜ ³Fa¶FS EI MZ d³FÀF dJ»FFOÞ e
X³FûUFI þûI ûdU¨F AFGÀMÑ Zd»F¹F³F
Aû´F³F ¸FZÔ dJ°FF¶F IZ ¶F¨FFU I F ¸FüI F
³FW eÔ d¸F»F³FZ IZ ¶FFQ ÀFû¸FUFS I û
ÀUQZVF ´FW bÔ¨F ¦FEÜ W F»FFÔdI C ³W ZÔ A¶F
EI ³FBÊ ´FSZVFF³Fe I F ÀFF¸F³FF I S³FF
´FOÞ ÀFI °FF W `Ü ¹FdQ UW I ûdUO -19
I F M eI FI S¯F ³FW eÔ I SUF°FZ W `Ô °Fû
C ³W ZÔ BÀF ÀFF»F W û³FZ UF»FZ RiZ Ô¨F Aû´F³F
¸FZÔ JZ»F³FZ ÀFZ ·Fe SûI F þF ÀFI °FF W `Ü
´FiVFÔÀFIYûÔ ³FZ ÀUF¦F°F dIY¹FF :
³Fû½FFI I û »FZI S þ¶F dU¸FF³F ÀFd¶FʹFF
´FW bÔ¨FF °Fû ¶FZ»F¦FiZO W UFBÊ AçZ ´FS S FáÑ e¹F
²Uþ d»FE Ib L ´FiVFÔÀFI ûÔ ³FZ C ³FI F
ÀUF¦F°F dI ¹FFÜ B³F¸FZÔ ÀFZ Ad²FI °FS I F
¸FF³F³FF ±FF AFGÀMÑ Zd»F¹FF ¸FZÔ þûI ûdU¨F
I W F, ´FZ³FF»M e I FG³FÊS IZ d»FE ÀFbSÃFF
C ´FI S¯F I F C ´F¹Fû¦F I S°FZ W bE I ûBÊ ·Fe
dJ»FFOÞ e dI ÀFe ·Fe ÀF¸F¹F 23 ¸FeM S ÃFZÂF
IZ ¶FFW S ³FW eÔ JZ»F ÀFI °FF W `Ü dQÀFÔ¶FS
2021 ¸FZÔ ·FbU³FZVUS ¸FZÔ þcd³F¹FS ´Fb÷ ¿F
dUVU I ´F ¸FZÔ BÀFI F kMÑ F¹F»Fl dI ¹FF
¦F¹FF ±FFÜ ´FidVFÃFI ûÔ, dJ»FFdOÞ ¹FûÔ AüS
Ad²FI FdS¹FûÔ ³FZ BÀFI F ÀF¸F±FʳF dI ¹FFÜ
»FùF ÀFZ³F ³FZ MXc³FFʸFZÔMX ÀFZ ³FF¸F UF´FÀF d»F¹FF
BÔdO¹FF Aû´F³F ¨F`Ôd´F¹F³F »FùF ÀFZ³F ³FZ
±FI F³F IZ I FS¯F ³FF¸F UF´FÀF »FZ d»F¹FF
W`Ü UW d´FL»FZ ÀFF»F A¢°Fc¶FS ÀFZ
»F¦FF°FFS JZ»F SWZ W`ÔÜ BÀF QüSF³F
C³WûÔ³FZ ³Fü Mc³FFʸFZÔM JZ»FZ W`ÔÜ C³WûÔ³FZ
AF¹FûþI ûÔ I û ·FZþZ ´FÂF ¸FZÔ d»FJF,
d´FL»Fe SF°F BÔdO¹FF Aû´F³F JZ»F³FZ IZ
¶FFQ ¸F`Ô ¶FWb°F ±FI ¦F¹FF WcÔÜ B³F WF»FF°F
¸FZÔ A´F³FF ÀFUÊßFZ¿N ´FiQVFʳF ³FWeÔ I S
ÀFIca ¦FF BÀFd»FE A´F³FZ I û¨FûÔ,
»FùF I û AÔ°FSSF¿MÑe¹F À°FS ´FS »F¦FF°FFS A¨LF
´FiQVFʳF I S³FZ IZ d»FE ÀFW³FVFd¢°F AüS S¯F³Fed°FI
I üVF»F ´FS I F¸F I S³FZ I e þø S°F W`Ü ¸F`¨F ´FS
CÀFI F d³F¹FÔÂF¯F ±FF AüS CÀFIZ þUF¶Fe W¸F»FZ AüS ³FZM dOѶF»F ·Fe
¶FZW°FSe³F ±FZÜ CÀF³FZ ¶FWb°F ´FdS´F¢U JZ»F JZ»FFÜ ¶FFUþcQ BÀFIZ
CÀFZ A·Fe ·Fe A´F³FZ S¯F³Fed°FI ´FÃF, °FFI °F AüS 'Ia OeVFγF¦F'
´FS I F¸F I S³FZ I e þø S°F W`Ü - d½F¸F»F Ib ¸FFS, ´Fc½FÊ I û¨F
´FiÀFFSX : (011) 66561111, dUÄFF´F³F (011) 66561442, 66561189, R`Y¢ÀF : (011) 66561451, 66561270
IZ ÀFF±F ¶FbSF ¶F°FFÊU dI ¹FF ¦F¹FFÜ ´FS
C ³FI e ¸FbdVI »FZÔ A·Fe J°¸F ³FW eÔ W bBÊ
W `ÔÜ C ³W ZÔ BÀF ÀFF»F RiZ Ô¨F Aû´F³F ¸FZÔ
JZ»F³FZ ÀFZ ·Fe SûI F þF ÀFI °FF W `Ü EI
³FE I F³Fc³F IZ A³FbÀFFS dþ³F »Fû¦FûÔ ³FZ
M eI FI S¯F ³FW eÔ I SUF¹FF W `, C ³W ZÔ
ÀM ZdO ¹F¸F AüS A³¹F ÀFFUÊþd³FI
À±FF³FûÔ ÀFZ ¶FFW S dI ¹FF þF ÀFI °FF W `Ü
Ri FÔÀFeÀFe ÀFÔÀFQ IZ ÀFQÀ¹F
dIi ÀM ûR I FÀM ³FS ³FZ I W F dI ³FE
I F³Fc³F ¸FZÔ C ³F »Fû¦FûÔ I û JZ»F À±F»FûÔ,
SZÀ°FSFÔ AüS A³¹F ÀFFUÊþd³FI À±FF³FûÔ
´FS AF³FZ I e A³Fb¸Fd°F ³FW eÔ W û¦Fe,
dþ³W ûÔ³FZ M eI FI S¯F ³FW eÔ I SUF¹FF W `Ü
þû ·Fe M c³FFʸFZÔM ¸FZÔ JZ»F³FF ¨FFW °FF W `,
C ÀF ´FS ¹FW d³F¹F¸F »FF¦Fc W û¦FFÜ
d½FaOXeªF IZY d£F»FFRYX SûdWX°F IZY
£û»F³FZ IYe ´FcSXe CX¸¸FeQ
³FBÊ dQ»»FeÜ ·FFS°F IZ ÀFed¸F°F AûUSûÔ IZ
I ~F³F SûdW°F VF¸FFÊ ¶FFEÔ ´F`S I e W`¸FdÀMÑÔ¦F
(¸FFÔÀF´FZdVF¹FûÔ ¸FZÔ ÎJ¨FFU) I e ¨FûM ÀFZ
A¨LZ °FSeIZ ÀFZ C¶FS SWZ W`ÔÜ A¶F A¦F»FZ
¸FWe³FZ UZÀMBÔOeþ IZ dJ»FFR LW ¸F`¨F
I e ÀFed¸F°F AûUSûÔ I e ÀFeSeþ IZ QüSF³F
C³FI e UF´FÀFe I e C¸¸FeQ W`Ü SûdW°F I û
QdÃF¯F ARi eI F IZ QüSZ ÀFZ ´FW»FZ MZÀM
Me¸F I F C´FI ~F³F ¶F³FF¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
»FZdI ³F SUF³F¦Fe ÀFZ ´FW»FZ A·¹FFÀF ÀFÂF ¸FZÔ
W`¸FdÀMÑÔ¦F ¸FZÔ ÎJ¨FFU AF³FZ ÀFZ Me¸F ÀFZ
¶FFWS Wû³FF ´FOÞFÜ SF¿MÑe¹F dIi IZ M
AI FQ¸Fe ¸FZÔ SûdW°F I F dSW`d¶Fd»FMZVF³F
I FR e A¨LF ¨F»F SWF W`Ü C³FIZ
UZÀMBÔOeþ ÀFeSeþ IZ d»FE NeI Wû
þF³FZ I e C¸¸FeQ W`Ü AW¸FQF¶FFQ ¸FZÔ 6
R SUSe I û Wû³FZ UF»FZ ´FW»FZ U³FOZ ¸FZÔ
A·Fe ·Fe °Fe³F ÀF~FW I F ÀF¸F¹F W`Ü
´Fiû IY¶FçXe : ¹Fc´Fe ¹FûðF
³FZ ´F»MX³F IYû ¸FF°F Qe
¶FZÔ¦F»Fb÷YÜ ÀFbSZÔQS d¦F»F IZ VFF³FQFS ´FiQVFʳF
ÀFZ ¹Fc´Fe ¹FûðF ³FZ ´Fiû I ¶Fçe »Fe¦F
(´FeIZ E»F) ¸FZÔ ÀFû¸FUFS I û ´Fb³FZSe ´F»M ³F
I û 50-40 ÀFZ W SF¹FFÜ SZO S d¦F»F ³FZ 21
AÔI ¶F³FFE þ¶FdI ´FiQe´F ³FFSUF»F ³FZ
¹Fc´Fe ¹FûðF IZ d»FE ÀFb´FS-10 I F ÀI ûS
¶F³FF¹FFÜ ´Fb¯FZ IZ AÀF»F¸F AüS ¸FûdW °F
¦Fû¹F°F ³FZ ÀFb´FS-10 I F ÀI ûS ¶F³FF¹FFÜ
dR dþ¹Fû AüS ´FdSUFS ÀFZ ¸FVFdUSZ IZ
¶FFQ ¸F`Ô³FZ R` ÀF»FF dI ¹FF W` dI BÀF
ÀFF»F ÀF`¹FQ ¸FûQe Mc³FFʸFZÔM ³FWeÔ
JZ»FcÔ¦FFÜ CÀFIZ ¶FFQ ¸FF¨FÊ ÀFZ AF¦FF¸Fe
Mc³FFʸFZÔM I e °F`¹FFSe I ø Ô¦FFÜ QcÀFSe
AûS BÔdO¹FF Aû´F³F IZ ´Fb÷ ¿F
¹Fb¦F»F ¨F`Ôd´F¹F³F ÀFFd°UI
ÀFFBÊSFþ SFÔdI SZçe AüS d¨FSF¦F
VFZMÐMe ·Fe BÀF Mc³FFʸFZÔM ¸FZÔ ³FWeÔ
JZ»F SWZ W`ÔÜ
³FBÊX dQ»»FeX z ¸Fa¦F»F½FFSXX z 18 ªF³F½FSXe 2022
18
U³FOXZ ÀFeSXeþ
AF¹FSX»F`ÔOX ³FZ ÎUOXeþ ´FSX
QªFÊIYeEmd°FWXFdÀFIYþe°F
ÎIY¦FÀMX³FÜ AF¹FS »F`ÔO ³FZ d³F¯FFʹFI AÀFF²FFSX¯F
U³FO Z ¸F`¨F Qû dUIZ M ÀFZ þe°FI S
37 ¦FZÔQ ¸FZÔ ÎUOeþ
UZÀM BaO eþ ´FS ÀFeS eþ ¸FZÔ 2-1 ÀFZ
Emd°FW FdÀFI þe°F QþÊ I eÜ AFBÊÀFeÀFe IZ ¶F»»FZ¶FFþ VFFBÊ
IZ dI ÀFe ´Fc¯FÊI Fd»FI ÀFQÀ¹F IZ Wû´F ³FZ A²FÊVF°FI þ¸FF¹FF
dJ»FFR AF¹FS »F`ÔO ³FZ ´FW »Fe U³FO Z
03 ¸F`¨F ¸FZÔ °FeÀFSF
ÀFeS eþ þe°Fe W `Ü UZÀM BaO eþ I e M e¸F
³FZ ´FW »FF U³FO Z þe°FF ±FF þ¶FdI QcÀFS F A²FÊVF°FI þ¸FF
W FS ¦FBÊ ±FeÜ W`Se MZ¢MS ³FZ þe°F dQ»FFBÊ
¹FW ´Fc¯FÊI Fd»FI ÀFQÀ¹F IZ
dJ»FFR ÀFeS eþ ¸FZÔ C ÀFI e QcÀFS e þe°F ¸FZÔ A²FÊVF°FI þ¸FF¹FF ´FS QcÀFS Z L ûS ÀFZ
W `Ü C ÀF³FZ A´F³Fe ²FS °Fe ´FS 2019 ¸FZÔ C ³W ZÔ ÀFW ¹Fû¦F ³FW eÔ d¸F»F ÀFI FÜ
dþ¸¶FF¶UZ I û W S F¹FF ±FFÜ BÀFIZ ÀFF±F MXZ¢MXSX IYF °FeÀFSXF ´F¨FFÀFF :
W e I ûS û³FF ¸FW F¸FFS e IZ ¶Fe¨F Qû QZVFûÔ I F¹FÊUFW I I ~F³F ´FFG»F ÀM d»FÊa¦F ³FZ
I F AF¹FS »F`ÔO I F QüS F ·Fe J°¸F W û 44 S ³F ¶F³FFEÜ °FeÀFS Z ³Fa¶FS ´FS EaO e
¦F¹FFÜ C ÀFZ M e-20 ÀFeS eþ ¸FZÔ A¸FZdS I F ¸F`I ¶FiF¹F³F ³FZ 59 S ³F I e ´FFS e JZ»FeÜ
³FZ W S F¹FF ±FFÜ ¨Fü±FZ ³Fa¶FS ´FS C °FS Z W `S e M Z¢M S ³FZ °Fe³F
Qû dUIZYMX ÀFZ þe°F : UZÀM BaO eþ ¸F`¨F ¸FZÔ °FeÀFS F A²FÊVF°FI þ¸FF°FZ W bE
I û 45 AûUS ¸FZÔ 212 S ³F ´FS AFC M 76 ¦FZÔQ ¸FZÔ 52 S ³F ¶F³FFEÜ C ³W ûÔ³FZ
I S ³FZ IZ ¶FFQ AF¹FS »F`ÔO ³FZ 45 AûUS ¨FFS dUIZ M ·Fe d»FE ±FZ dþÀFÀFZ C ³W ZÔ
¸FZÔ AFN dUIZ M ´FS 214 S ³F ¶F³FFEÜ ´»FZ¹FS AFGR Q ¸F`¨F AüS ´»FZ¹FS AFGR
ÎUO eþ IZ d»FE VFFBÊ W û´F ³FZ 37 ¦FZÔQ Q ÀFeS eþ ¨Fb³FF ¦F¹FFÜ
S d½F½FFS I û ÎI ¦ÀFM ³F ¸FZÔ A´F³Fe A²FÊVF°FI e¹F ´FFS e ¸FZÔ VFFGM JZ»F°FZ W` S e MZ ¢M S Ü z EªFZÔÀFe
ßFe»FÔIYF ³FZ dþ¸¶FF¶UZ IYû WXSF¹FF
´F»»FZIZY»FZÜ ´FF±Fb¸F d³FÀFFÔI F (75), ³FZ VFFG³F dUd»F¹F¸ÀF (100) IZ VF°FI
dQ³FZVF ¨FÔO e¸FF»F (75) AüS ¨FdS±F AüS SZdþÀF ¨FI F¶UF (72) IZ
AÀFF»FÔI F (71) IZ VFF³FQFS A²FÊVF°FI ÀFZ 50 AûUS ¸FZÔ L W
A²FÊVF°FI ûÔ ÀFZ ßFe»FÔI F ³FZ dþ¸¶FF¶UZ dUIZ M ´FS 296 S³F I F ¸Fþ¶Fc°F ÀI ûS
I û ´FW »FZ dQ³F SFdÂF U³FO Z ¸F`¨F ¸FZÔ ´FFÔ¨F ¶F³FF¹FF þ¶FdI ßFe»FÔI F ³FZ °Fe³F Q¸FQFS
dUIZ M ÀFZ W SF dQ¹FFÜ A²FÊVF°FI ûÔ IZ Q¸F ´FS 48.3 AûUS
SdUUFS I û JZ»FZ ¦FE ¸F`¨F ¸FZÔ BÀF ¸FZÔ ´FFÔ¨F dUIZ M ´FS 300 S³F ¶F³FFI S
þe°F ÀFZ ¸FZþ¶FF³F M e¸F ³FZ °Fe³F ¸F`¨F I e þe°F A´F³FZ ³FF¸F I eÜ dQ³FZVF ¨FÔO e¸FF»F
ÀFeSeþ ¸FZÔ 1-0 I e ¶FPÞ °F ¶F³FF »FeÜ I û C ³FI e ´FFSe IZ d»FE ´»FZ¹FS AFGR
¶FOÞ Z ÀI ûS UF»FZ ¸FbI F¶F»FZ ¸FZÔ dþ¸¶FF¶UZ Q ¸F`¨F I F ´FbSÀI FS dQ¹FF ¦F¹FFÜ
À´FFZMÐXÀFÊ »FFB½F
ªFû øYMX AFBÊ´FeE»F ³Fe»FF¸Fe ¸FZÔ ³FWXea WXûÔ¦FZ
WXû¶FFMXÊÜ Ba¦»F`ÔO IZ I ~F³F þû ø M ³FZ AFBÊ´FeE»F I e ¸FZ¦FF ³Fe»FF¸Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F
W û³FZ I e ¶FþF¹F JS F¶F R FG¸FÊ ÀFZ þcÓF S W e A´F³Fe M ZÀM
M e¸F IZ ´FiQVFʳF ¸FZÔ ÀFb²FFS ¸FZÔ ÀFFS e D þFÊ ÓFûÔI ³FZ
I F R` ÀF»FF dI ¹FF W `Ü ø M ³FZ 2018 I e
³Fe»FF¸Fe ¸FZÔ ³FW eÔ d¶FI ³FZ IZ ¶FFQ ÀFZ AFBÊ´FeE»F
I F I ûBÊ ÀFÂF ³FW eÔ JZ»FF W `Ü C ³W ûÔ³FZ BÀFI e ´Fbdá I e
dI AFBÊ´FeE»F ³Fe»FF¸Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F W û³FZ I F ´FiÀ°FFU
C ³W ûÔ³FZ N bI S F dQ¹FF W `Ü EVFZþ ÀFeS eþ IZ ´FFa¨FUZÔ ¸F`¨F
¸FZÔ W FS IZ ¶FFQ C ³W ûÔ³FZ I W F, BÀF M e¸F ¸FZÔ I FR e ÀFb²FFS
I e þø S °F W `Ü BÀFIZ d»FE ¸FZS e ÀFFS e D þFÊ ¨FFdW EÜ ¸FZS Z
d»FE M ZÀM dIi IZ M ÀFUûÊ´FdS W `Ü
AWX¸FQF¶FFQ ³FZ BÊVFF³F ´FSX VFb·F¸FF³F IYû °FSþeWX Qe
³FBÊ dQ»»FeÜ BÔdO ¹F³F ´Fied¸F¹FS »Fe¦F I e AW ¸FQF¶FFQ RiZ Ô¨FFBþe ³FZ AF¦FF¸Fe
ÀFÂF IZ d»FE °FeÀFSe ´FÀFÔQ IZ °FüS ´FS BÊVFF³F dI VF³F I e þ¦FW ·FFS°F IZ ¹FbUF
ÀF»FF¸Fe ¶F»»FZ¶FFþ VFb·F¸FF³F d¦F»F I û °FSþeW Qe W `Ü BÀFÀFZ ´FW »FZ C ÀF³FZ
W FdQÊI ´FFÔOÐ ¹FF AüS AR ¦FFd³FÀ°FF³F IZ »FZ¦F dÀ´F³FS SFdVFQ JF³F I û M e¸F ÀFZ
þûOÞ ³FZ I F R` ÀF»FF dI ¹FF ±FFÜ RiZ Ô¨FFBþe ´FW »FZ °FeÀFSZ dJ»FFOÞ e IZ ø ´F ¸FZÔ
BÊVFF³F dI VF³F IZ ÀFF±F I SFS I S³FF ¨FFW °Fe ±Fe »FZdI ³F C ³FI e ¶FF°F ³FW eÔ
¶F³FeÜ dR S C ³W ûÔ³FZ d¦F»F I û ¨Fb³FF, þû ·FdU¿¹F ¸FZÔ M e¸F I F ³FZ°FÈ°U ·Fe I S
ÀFI °FZ W `ÔÜ EI Ad²FI FSe ³FZ I W F, AW ¸FQF¶FFQ ³FZ ¶FûOÊ I û ¶F°FF dQ¹FF W` Ü
JZ»F ¸FÀFF»FF
²F³FßFe ½F¸FFÊ ³FZ SFCXOXe ¶FZ¶Fe
¦FF³FZ ´FSX £Fc¶F dIY¹FF OXFaÀF
¹Fbª½FZÔýiF ¨FFWX»F IYe ´F°³Fe IYF ¸FFSe-2 dRY»¸F IZY ¦FF³FZ IYF
BaXÀMXF¦FiF¸F ´FSX ÀFFÓFF OXFÔÀF UedOX¹Fû ´FiVFÔÀFIYûÔ IYû ·FF¹FF
·FFS°Fe¹F dÀ´F³FS ¹FbªUZÔýiF ¨FFW»F I e ´F°³Fe ²F³FßFe U¸FFÊ ³FZ A´F³FZ BÔÀMF¦FiF¸F
AI FCÔM ´FS OFÔÀF UedO¹Fû ÀFFÓFF dI ¹FF dþÀFZ C³FIZ ´FiVFÔÀFI ûÔ õFSF
I FR e ´FÀFÔQ dI ¹FF þF SWF W`Ü BÀF UedO¹Fû ¸FZÔ UW ¸FVFWcS E¢MS
²F³Fb¿F IZ ¦FF³FZ SFCOe ¶FZ¶Fe ´FS OFÔÀF I S SWe W`ÔÜ ¹FW ¦FF³FF °Fd¸F»F
dR »¸F ¸FFSe-2 I F W`Ü ²F³FßFe IZ BÀF UedO¹Fû I û ÀFFÓFF I S³FZ IZ
EI dQ³F IZ AÔQS I Se¶F °Fe³F »FFJ ¹FcþÀFÊ ³FZ »FFBI dI ¹FF W`Ü
BÀFIZ A»FFUF 780 ÀFZ ª¹FFQF »Fû¦FûÔ ³FZ BÀF ´FS A´F³Fe
´Fid°FdIi ¹FFEÔ QeÜ ²F³FßFe ³FZ BÀFÀFZ ´FW»FZ kÀFF¸Fe-
ÀFF¸Fel ¦FF³FZ ´FS ·Fe OFÔÀF dI ¹FF ±FF, þû ´Fb¿´FF
dR »¸F I F W`Ü ²F³FßFe ÀFûVF»F ¸FedO¹FF ´FS
I FR e ÀFdIi ¹F SW°Fe W`Ô AüS A´F³FZ R ûMû
AüS UedO¹Fû A¢ÀFS ¹FWFÔ ÀFFÓFF I S°Fe
SW°Fe W`ÔÜ UW I ·Fe ¶FFG»FeUbO °Fû I ·Fe
´FÔþF¶Fe ¦FF³FûÔ ´FS A´F³FZ OFÔÀF UedO¹Fû VFZ¹FS
I S°Fe W`ÔÜ UW d´FL»FZ Ib L ÀF¸F¹F ÀFZ MFG»FeUbO IZ ¦FF³FûÔ
´FS ·Fe UedO¹Fû ¶F³FF°Fe W`Ô dþ³WZÔ I FR e ´FÀFÔQ dI ¹FF þF SWF
W`Ü C³FI F ´FiVFÔÀFI ûÔ I û ¸FI S ÀFÔIi FÔd°F I e VFb·FI F¸F³FFAûÔ
UF»FF R ûMû ·Fe I FR e ´FÀFÔQ dI ¹FF ¦F¹FFÜ BÀF¸FZÔ UW ¶FZWQ
Jc¶FÀFcS°F dQJFBÊ QeÔÜ C³WûÔ³FZ I` ´VF³F ¸FZÔ d»FJF, ÎþQ¦Fe
IZ CªþU»F ´FÃF I û QZJûÔÜ ¹FW ¶FWb°F ÀFbJQ W` AüS
ÀFcSþ °Fb¸WFSZ d»FE ¸FbÀIb SF SWF W`Ü ¸FI S ÀFÔIi FÔd°F I e
VFb·FI F¸F³FFEÔÜ C²FS, ¨FW»F ³FZ ·Fe ²F³FßFe IZ ÀFF±F QdÃF¯F
ARi eI F ÀFZ EI °FÀUeS ´FûÀM I e þû UF¹FS»F Wû SWe
W`Ü BÀF¸FZÔ ¹FW Qû³FûÔ I FR e A¨LZ AüS £FbVF »F¦F SWZ W`ÔÜ
AFSX.E³F.AFBÊ. ³Fa. 509/57
19 ³FBÊX dQ»»FeX z ¸Fa¦F»F½FFSX z 18 ªF³F½FSXe 2022
AFªF IYF dQ³F 1963 ¸FZÔ RiYFÔÀF ³FZ ¹FcSû´Fe¹F ÀFFÓFF ¶FFþFS ÀFZ
d¶FiMXZ³F IYû A»F¦F IYS³FZ IYe UIYF»F°F IYeÜ QZVF-d½FQZVF
°FFIY°F
06
¶FFSX ¹FbðX dIY¹FF

¹F¸F³F ¸FZÔ WXcd°F¹FûÔ IYF CXQ¹F 1980 IZY QVFIY ¸FZÔ WXbAF
WXcd°F¹FûÔ IYF CXQ¹F 1980 IZY QVFIY ¸FZÔ
¹F¸F³F ¸FZÔ WXbAFÜ ¹FWX ¹F¸F³F IZY CXØFSXe
ÃFZÂF ¸FZÔ dVF¹FF ¸FbÀF»F¸FF³FûÔ IYF ÀF¶FÀFZ
¶FOÞXF AFdQUFÀFe ÀFa¦FNX³F WX`Ü WXc°Fe ÀFb³³Fe
BÀ»FF¸F IYe ÀF»FFRYe dU¨FFSX²FFSXF IZY
dUÀ°FFSX IZY dJ»FFRY SXWX°FZ WX`ÔÜ 2011 ÀFZ
´FWX»FZ þ¶F ¹F¸F³F ¸FZÔ ÀFb³³Fe ³FZ°FF
A¶Qb»»FF ÀFF»FZWX IYe ÀFSXIYFSX ±Fe, °F¶F
dVF¹FFAûa IZY Q¸F³F IYe IYBÊ §FMX³FFEa
ÀFF¸F³FZ AFBÊaÜ BÀFIZY ¶FFQ dVF¹FFAûa ¸FZÔ
ÀFb³³Fe ÀF¸FbQF¹F IZY °FF³FFVFFWX ³FZ°FF IZY
dJ»FFRY ¦FbÀÀFF ¶FPÞX ¦F¹FFÜ UZ UWXFa
AÀF¸FF³F°FF ÀFZ ³FFSXFþ ±FZÜ
A¶Qb»»FF ÀFF»FZWX IYFZ
LXFZOÞX³FF ´FOÞXF ±FF ´FQ
¸FedO¹FF dS´FûMÊ IZ ¸Fb°FFd¶FI , 2000
IZ QVFI ¸FZÔ dUýiûWe ÀFZ³FF ¶F³F³FZ IZ
¶FFQ Wcd°F¹FûÔ ³FZ 2004 ÀFZ 2010 °FI
ÀFF»FZW I e ÀFZ³FF ÀFZ LW ¶FFS ¹Fbð
dI ¹FFÜ ÀFF»F 2011 ¸FZÔ AS¶F QZVFûÔ
(ÀFD Qe AS¶F, ¹FcEBÊ, ¶FWSe³F AüS
A³¹F) IZ WÀ°FÃFZ´F IZ ¶FFQ ¹FW ¹Fbð
VFFa°F WbAFÜ BÀFe QüSF³F °FF³FFVFFW
ÀFF»FZW I û QZVF I e þ³F°FF IZ
´FiQVFʳFûÔ IZ ¨F»F°FZ ´FQ LûOÞ³FF ´FOÞFÜ
BÀFIZ ¶FFQ A¶QS¶¶Fc ¸FaÀFcS WFQe
¹F¸F³F IZ ³FE SF¿MÑ´Fd°F ¶F³FZÜ
WXFQe IYû ·Fe ÀFØFF ÀFZ
¶FZQJ»F IYSX dQ¹FF
QZVF I e þ³F°FF ³FZ WFQe ÀFZ ÀFb²FFSûÔ I û
»FZI S I FR e C¸¸FeQZÔ þ°FFBÊ ±FeÔÜ
»FZdI ³F QZVF ¸FZÔ dþWFdQ¹FûÔ IZ ¶FPÞ°FZ
W¸F»FZ, QdÃF¯Fe ¹F¸F³F ¸FZÔ A»F¦FFUUFQe
AFaQû»F³F, ·FiáF¨FFS, ¶FZSûþ¦FFSe AüS
ÀFZ³FF I F ´FcUÊ SF¿MÑ´Fd°F ÀFF»FZW I û
ÀF¸F±FʳF WFQe IZ d»FE ÀF¸FÀ¹FF ¶F³FF
SWFÜ AFdJSI FS þ¶F Wcd°F¹FûÔ I û
A´F³Fe ÀF¸FÀ¹FFAûa I F W»F Wû°FF ³FWeÔ
dQJF, °Fû C³WûÔ³FZ WFQe I û ·Fe ÀFØFF ÀFZ
¶FZQJ»F I S dQ¹FF AüS SFþ²FF³Fe ÀF³FF
I û A´F³FZ I ¶þZ ¸FZÔ »FZ d»F¹FFÜ
BÊSXF³F ´FSX WXcd°F¹FûÔ IYe
¸FQQ IZY AFSXû´F
¶F°FF¹FF þF°FF W` dI Wc°Fe dUýiûdW¹FûÔ
I û ÀFe²FZ °FüS ´FS BÊSF³F I F
ÀF¸F±FʳF WFdÀF»F W`Ü BÊSF³F dVF¹FF
¶FWb»F QZVF W` AüS Wc°Fe ¸FbdÀ»F¸F
·Fe BÀFe ÀF¸FbQF¹F ÀFZ AF°FZ W`ÔÜ
BÀFe ÀFF¸FbQFd¹FI þbOÞFU IZ ¨F»F°FZ
BÊSF³F ´FS Wcd°F¹FûÔ I e ¸FQQ IZ
AFSû´F »F¦F°FZ SWZ W`ÔÜ dUVFZ¿FÄFûÔ
I F I W³FF W` dI Wcd°F¹FûÔ IZ ´FFÀF
þû Wd±F¹FFS AüS d¸FÀFFB»FZÔ
d¸F»F°Fe W`Ô, UZ ·Fe BÊSF³F õFSF
d³Fd¸FÊ°F Wû°Fe W`Ü
WcXd°F¹FFZÔ ³FZ ÀFF»FZWX
IYe ÀFZ³FF ÀFZ
ÀFZ³FFAûa IYF ¸FbIYF¶F»FF
WXc°Fe dUýiûdWX¹FûÔ ÀFZ
dVF¹FF ÀF¸FbQF¹F ÀFZ AF³FZ UF»FZ Wcd°F¹FûÔ
I e ¹F¸F³F ¸FZÔ ¶FPÞ°Fe °FFI °F IZ ¨F»F°FZ
ÀFD Qe AS¶F AüS ¹FcEBÊ ¸FZÔ
§F¶FSFWM ¶FPÞ ¦FBÊÜ C³WûÔ³FZ A¸FZdSI F
AüS d¶FiMZ³F I e ¸FQQ ÀFZ Wcd°F¹FûÔ IZ
dJ»FFR WUFBÊ AüS þ¸Fe³Fe W¸F»FZ
I S³FZ VFbø I S dQE AüS ÀFØFF ÀFZ
¶FZQJ»F WbE WFQe I F ÀF¸F±FʳF
dI ¹FFÜ BÀFI F AÀFS ¹FW WbAF dI
¹F¸F³F A¶F ¹Fbð I F ¸F`QF³F ¶F³F ¨FbI F
W`Ü ¹FWFa ÀFD Qe AS¶F, ¹FcEBÊ I e
ÀFZ³FFAûa I F ¸FbI F¶F»FF Wc°Fe
dUýiûdW¹FûÔ ÀFZ W`Ü

VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ IYWXF, ¶F©FûÔ IYe ´FWX¨FF³F IZY d»FE EÀFþZ´Fe¹Fc, OXeE»FEÀFE IYe ¸FQQ »FZÔ ÓFFSX£FaOX

¶FZÀFWXFSXF ¶F©FûÔ IZY ´Fb³FUFÊÀF AFQVFÊ d¶F»OXSX-JSXeQFSX

ÀF¸FÓFü°FF °F`¹FFSX IYSXZ IZÔYýi
2 C©F°F¸F ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ EI ¶FFS
dR S ¸F²¹F¸F U¦FÊ IZ §FS
þZ´FeEÀFÀFe ¸FZÔÀF
´FSXeÃFF 28 ÀFZ
S Fa¨FeÜ ÓFFS JaO »FûI ÀFZUF AF¹Fû¦F ³FZ

¸FZÔ QZSXe ¶FQFÊV°F ³FWXeÔ_: IYûMÊX

X

JSeQFSûÔ IZ dW°FûÔ I e SÃFF IZ d»FE ÀFF°FUeÔ ÀFZ 10UeÔ ÀFa¹Fb¢°F dÀFdU»F ÀFZUF
AFQVFÊ d¶F»OS-JSeQFS ÀF¸FÓFü°FZ I e

EÀFERYªFZ ´Fi¸FbJ ´F³³Fc IZY

ÀFb³F½FFBÊ 1 70 WXþFSX ¶F©FûÔ IYe ´FWX¨FF³F IYe ¦FBÊ ±Fe
³FBÊ dQ»»Fe | EþZÔÀFe
ÀFb´Fie¸F I ûM Ê ³FZ ÀFû¸FUFS I û I W F dI
¶FZÀFW FS F ¶F©FûÔ IZ ´Fb³FUFÊÀF ¸FZÔ QZS e ¶FQFÊV°F
³FW eÔ I S ZÔ¦FZÜ VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ ÀF·Fe
dþ»FFd²FI FdS ¹FûÔ I û d³FQZÊVF dQ¹FF dI
I ûdUO -19 ÀFZ ´Fi·FFdU°F ÀFOÞ I ûÔ ´FS
þeU³F ¦FbþFS S W Z ¶FZÀFW FS F ¶F©FûÔ I e
´FW ¨FF³F I S ZÔÜ ÀFF±F W e I W F dI C ³FIZ
´Fb³FUFÊÀF IZ I F¹FûÊa IZ d»FE EÀFþZ´Fe¹Fc,
dþ»FF dUd²FI ÀFZUF ´FiFd²FI S ¯F
(O eE»FEÀFE) AüS ÀU`d¨L I ÀFa¦FN ³FûÔ
I F ÀFW ¹Fû¦F »FZÔÜ
³¹FF¹F¸Fcd°FÊ E»F. ³FF¦FZVUS S FU AüS
³¹FF¹F¸Fcd°FÊ ¶FeUe ³FF¦FS°³FF I e ´FeN ³FZ I W F
dI ÀFOÞ I ûÔ ´FS S W ³FZ UF»FZ ¶FZÀFW FS F ¶F©FûÔ
I e ÀF¸FÀ¹FF ÀFdQʹFûÔ ¸FZÔ AüS ¶FPÞ ¦FBÊ W û¦FeÜ
EmÀFe dÀ±Fd°F ¸FZÔ S Fª¹FûÔ °F±FF IZÔ ýi VFFdÀF°F
´FiQZVFûÔ I û C ³W ZÔ AFßF¹F ¦FÈW ûÔ ¸FZÔ
À±FF³FFa°FdS°F I S³FZ IZ d»FE °F°I F»F I Q¸F
C N FE þF³FZ ¨FFdW EÜ ´FeN ³FZ I W F, ¨FcadI
AQF»F°F ³FZ ´FW »FZ W e ¶F©FûÔ I e ´FW ¨FF³F
AüS ´Fb³FUFÊÀF IZ ¶FFS Z ¸FZÔ dQE ¦FE d³FQZÊVFûÔ
dQ»»Fe IZ ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ C»»FZdJ°F dI ¹FF dI þWFa ´FW»FZ 70 WþFS
¶F©FûÔ I e ´FW¨FF³F I e ¦FBÊ ±FeÜ UWeÔ, AF´F ÀFSI FS ³FZ A¶F I WF W` dI CÀF³FZ IZ U»F
428 ¶F©FûÔ I e ´FW¨FF³F I e W`Ü ´FeN ³FZ I WF, ¹FW I ûBÊ ÀFF¸FF³¹F ¸FF¸F»FF ³FWeÔ W`Ü
ÀFOÞI ûÔ ´FS SW³FZ IZ QüSF³F B³F ¶F©FûÔ I û I FR e dQ¢I °F
Wû¦FeÜ EmÀFZ ¶F©FZ W`Ô dþ³FI e QZJ·FF»F I S³FZ IZ d»FE I ûBÊ
³FWeÔ W`Ü QZVF IZ CØFSe ·FF¦FûÔ ¸FZÔ ¶F©FûÔ I e dÀ±Fd°F ¶FQ°FS
Wû¦FeÜ ¬FSF ÀFûd¨FE dI UZ ÀFOÞI ûÔ ´FS I` ÀFZ þe SWZ
W`ÔÜ AF´FI û C³WZÔ °FbSa°F SZ³F ¶FÀFZSûÔ AFßF¹F ¦FÈWûÔ ¸FZÔ
À±FF³FFa°FdS°F I S³FF Wû¦FFÜ ¹FW AF´FI F I °Fʽ¹F W`Ü
W¸FZÔ AF´FI û ¹FW I W³FZ I e AFUV¹FI °FF ³FWeÔ W`
dI ¹FW I dS¹FZ, UW I dS¹FZÜ °FbSa°F I FSÊUFBÊ I SZÔÜ
¹FW EI ¸FWe³FF ¶FWb°F ¸FbdVI »F W`Ü C³WZÔ °FbSa°F
AFßF¹F ¦FÈW ¸FZÔ »FZ þF¹FF þFEÜ
VFe¿FÊ AQF»F°F ÀU°F: ÀFÔÄFF³F »FZI S ¸FF¸F»FZ I e ÀFb³FUFBÊ I S SWe
IYûMÊX ³FZ ÀU°F: ±FeÜ VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ E³FÀFe´FeÀFeAFS IZ ¸FF¦FÊQVFʳF ¸FZÔ SFª¹FûÔ
ÀFÔÄFF³F d»F¹FF I û C³FI e ´FW¨FF³F IZ ¶FFQ ´Fb³FUFÊÀF ³Fed°F °F`¹FFS I S³FZ AüS °Fe³F
ÀF~FW IZ ·Fe°FS dÀ±Fd°F dS´FûMÊ QFdJ»F I S³FZ I F d³FQZÊVF dQ¹FFÜ
IZ A¸F»F ´FS A¶F AüS QZS e ¶FQFÊV°F ³FW eÔ I F d³FQZÊVF QZ°FZ W `ÔÜ dþ»FFd²FI FdS ¹FûÔ I û
I e þF ÀFI °Fe, W ¸F d¶F³FF I ûBÊ AüS QZS e ¹FW d³FQZÊVF ·Fe dQ¹FF þF°FF W ` dI UZ ÀF·Fe
IZ ÀFOÞ I ûÔ ´FS S W ³FZ UF»FZ ¶FZÀFW FS F ¶F©FûÔ ¨FS ¯FûÔ I e ÀFc¨F³FF S F¿MÑ e¹F ¶FF»F Ad²FI FS
I e ´FW ¨FF³F ¸FZÔ O eE»FEÀFE AüS ÀFaS ÃF¯F AF¹Fû¦F IZ UZ¶F ´FûM Ê»F ´FS
ÀU`d¨L I ÀFa¦FN ³FûÔ I û VFFd¸F»F I S ³FZ A´F»FûO I S ZÔÜ
þø S°F ´FS ÀFû¸FUFS I û þûS dQ¹FFÜ
ÀFF±F We IZÔ ýi ÀFZ SZSF ´FiFU²FF³FûÔ IZ
°FW°F EI ÀF¸FF³F d³F¹F¸F ¶F³FF³FZ ´FS
dU¨FFS I S³FZ IZ d»FE I WFÜ ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ
Oe UFBÊ ¨Faýi¨FcOÞ AüS ³¹FF¹F¸Fcd°FÊ
ÀFc¹FÊI Fa°F I e ´FeN ³FZ I WF, W¸F ¸F²¹F¸F
U¦FÊ IZ §FS JSeQFSûÔ IZ ½¹FF´FI dW°F
IZ ¶FFSZ ¸FZÔ Î¨Fd°F°F W`ÔÜ ´FeN ³FZ IZÔ ýi I e
AFZS ÀFZ ´FZVF ÀFFGd»FdÀFMS þ³FS»F
°Fb¿FFS ¸FZW°FF ÀFZ BÀF ¸FbïZ ´FS dU¨FFS
I S³FZ IZ d»FE I WFÜ
¸Fû¶FFB»F ÀFZ ½¹FU²FF³F ´FSX
³FFSXFþ¦Fe þ°FFBÊ
C©F°F¸F ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ ¸FF¸F»FûÔ
3 I e AFG³F»FFB³F ÀFb³FUFBÊ IZ
QüSF³F UI e»FûÔ IZ ¸Fû¶FFB»F R û³F IZ
BÀ°FZ¸FF»F I e UþW ÀFZ ¶FFS-¶FFS
½¹FU²FF³F ´F`QF Wû³FZ ´FS I OÞe ³FFSFþ¦Fe
þ°FFBÊ W`Ü VFe¿FÊ AQF»F°F ³FZ ¨FZ°FF¹FF dI
CÀFZ ¸Fû¶FFB»F IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ ÀFb³FUFBÊ ¸FZÔ
VFFd¸F»F Wû³FZ ´FS ´Fid°F¶Fa²F »F¦FF³FF ´FOÞ
ÀFI °FF W`Ü ¸Fb£¹F ³¹FF¹FF²FeVF E³FUe
S¸F³FF I e A¦Fb½FFBÊ ½FF»Fe ´FeN BÀF ¶FF°F
ÀFZ ³FFSFþ ±Fe dI ÀFb³FUFBÊ IZ QüSF³F
Ad²FU¢°FFAûa I e °FSR ÀFZ AFGdO¹Fû,
dUþbA»F ¹FF Qû³FûÔ ¸FZÔ ½¹FU²FF³F IZ
I FS¯F ÀFc¨Fe¶Fð 10 ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ
ÀFb³FUFBÊ À±Fd¦F°F I S³Fe ´FOÞeÜ
I e ¸Fb£¹F ´FS eÃFF I F I F¹FÊIi ¸F þFS e I S
dQ¹FF W `Ü 28 ÀFZ 30 þ³FUS e °FI S Fa¨Fe
IZ dUd·F³³F ´FS eÃFF IZÔ ýiûÔ ¸FZÔ BÀFI F
AF¹Fûþ³F W û¦FFÜ ´FS eÃFF °Fe³FûÔ dQ³F Qû³FûÔ
´FFd»F¹FûÔ ¸FZÔ W ûÔ¦FeÜ BÀFIZ d»FE 18
þ³FUS e ÀFZ EO d¸FM I FO Ê þFS e dI E
þFEa¦FZÜ A·¹F±FeÊ UZ¶FÀFFBM ÀFZ BÀFZ
O FC ³F»FûO I S ÀFIZÔ ¦FZÜ 252 ´FQûÔ IZ
d»FE þZ´FeEÀFÀFe ¸Fb£¹F ´FS eÃFF ¸FZÔ 4244
A·¹F±FeÊ VFFd¸F»F W ûÔ¦FZÜ
d¶FiMXZ³FUFÀFe JbQ
¶F³FZ QFa°FûÔ IZY OXFG¢MXSX
³FBÊ dQ»»FeÜ Aû¸FeIi û³F IZ ¨F»F°FZ
ÀFaIi ¸F¯F I e EI AüS ·F¹FFUW »FW S
ÓFZ»F³FZ UF»FZ d¶FiM Z³F IZ »Fû¦F JbQ W e QFa°FûÔ
I F B»FFþ I S SWZ WÜỒ dS´FûMÊ IZ A³FbÀFFS,
ÀFaIi ¸F¯F IZ ¨F»F°FZ QFa°FûÔ IZ O FG¢M S
C ´F»F¶²F ³F W û³FZ I e UþW ÀFZ d¶FiM Z³F ¸FZÔ
»Fû¦F A´F³FZ §FS ´FS W e QFa°FûÔ I F B»FFþ
I S ³FZ I û ¸Fþ¶FcS W `ÔÜ
d¶FiM Z³F I e ÀUFÀ±¹F EþZÔÀFe ³FZVF³F»F
W Z»±F ÀFdUÊÀF IZ E³FE¨FEÀF O ZÔdM ÀMÑ e I e
dS ´FûM Ê I û ¸FFBÊO ZÔdM ÀM ¸FZÔ ´FiI FdVF°F dI ¹FF
¦F¹FF W `Ü ÀFUZÊ IZ ¶FFQ ¹FW QFUF dI ¹FF ¦F¹FF
W ` dI d¶FiM Z³F½FFÀFe d´FL »FZ EI ÀFF»F ÀFZ
Qa°F S û¦F dUVFZ¿FÄF ÀFZ ³FW eÔ d¸F»F ´FFE W`Ô Ü
dJ»FFRY dVFIYF¹F°F QªFÊ
³FBÊ dQ»»Fe | EþZÔdÀF¹FFa
dQ»»Fe IZ EI UI e»F ³FZ ÀFû¸FUFS I û
dÀFJ R FGS þdÀM ÀF (EÀFER þZ) IZ
´Fi¸FbJ ¦FbS ´F°FUa°F ÎÀFW ´F³³Fc IZ dJ»FFR
³¹Fc¹FFGIÊ IZ ´Fbd»FÀF AF¹Fb¢°F I e¨Fa°F E»F.
ÀFZUZ»F ÀFZ dVFI F¹F°F I e W `Ü UI e»F ³FZ ´F³³Fc
´FS ÀF¸FbQF¹FûÔ IZ ¶Fe¨F U`¸F³FÀ¹F R` »FF³FZ,
AF´FS Fd²FI W ¸F»FF, Qa¦FF ·FOÞI F³FZ, ·FFS °F
IZ dJ»FFR AF´FS Fd²FI ÀFFdþVF, ·FFS °F
IZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe AüS ÀFUûÊ©F ³¹FF¹FF»F¹F IZ
´FcUÊ ³¹FF¹FF²FeVFûÔ ´FS W ¸F»FF I S ³FZ I e
²F¸FI e QZ³FZ I e dVFI F¹F°F QþÊ I S FBÊÜ
´FaþF¶F ¸FZÔ ´Fi²FF³F¸FaÂFe ³FS ZÔýi ¸FûQe I e
ÀFbS ÃFF ¸FZÔ ¨FcI IZ ¸FÀF»FZ ´FS þFa¨F I ¸FZM e
¶F³FF³FZ I e ¸FFa¦F I S ³FZ UF»FZ C ©F°F¸F
³¹FF¹FF»F¹F IZ Ad²FU¢°FFAûa I û dUQZVF
ÀFZ »F¦FF°FFS ²F¸FdI ¹FFa Qe þF S W e W `ÔÜ
dVFI F¹F°FI °FFÊ UI e»F, dU³Fe°F ÎþQ»F ³FZ
I W F dI EÀFER þZ ´Fi¸FbJ ³FZ W F»F W e ¸FZÔ
RZ ÀF¶FbI AüS dMÐ UM S þ`ÀFZ ÀFûVF»F
¸FedO ¹FF ´»FZM R FG¸FÊ ´FS ´FiÀFFdS °F EI
IYFSÊX½FFBÊ
● ´FeE¸F I û S ûI ³FZ IZ d»FE 10
»FFJ O FG»FS ´FZVFI VF I e ±Fe
● ÀFb´Fie¸F I ûM Ê IZ UI e»FûÔ I û dR S
EÀFER þZ I e ²F¸FI e
UedO ¹Fû IZ ¸FF²¹F¸F ÀFZ ´FeE¸F ³FS ZÔýi ¸FûQe
I û ¦F¯F°FaÂF dQUÀF IZ ¸FüIZ ´FS S ûI ³FZ
AüS d°FS a¦FF I û W M F³FZ IZ d»FE 10 »FFJ
O FG»FS I e ´FZVFI VF I e ±FeÜ
dVFI F¹F°F IZ ¸Fb°FFd¶FI , EÀFER þZ
IZ ¶F¹FF³F AüS I È°¹F À´Fá ø ´F ÀFZ ·FFS °F
I e ÀFa´Fi·Fb°FF AüS EI °FF I û ¨Fb³Fü°Fe QZ³FZ
IZ d»FE W `Ô AüS S Fª¹FûÔ IZ ¶Fe¨F ¹Fbð
L ZOÞ ³FZ I F EI ´Fi¹FFÀF W `Ü BÀF¸FZÔ I W F ¦F¹FF
W ` dI k¹FW S F¿MÑ e¹F dQUÀF IZ ¦FüS U I F
·Fe A´F¸FF³F I S °FF W `Ü dVFI F¹F°FI °FFÊ IZ
A³FbÀFFS , EÀFER þZ ³FZ ¦F°F 5 þ³FUS e I û
dR S ûþ´FbS S `»Fe IZ d»FE þF°FZ ´Fi²FF³F¸FaÂFe
³FS ZÔýi ¸FûQe I e ÀFbS ÃFF ¸FZÔ ¶FOÞ e ¨FcI I e
dþ¸¸FZQFS e ·Fe »Fe W `Ü
¶»FFG¦FSX ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ
ªF»Q ÀFb³F½FFBÊ ³FWXeÔ
³FBÊ dQ»»FeÜ C ©F ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ ÀFû¸FUFS
I û I FG»FÊ S FGI IZ ³FF¸F ÀFZ »FûI d´Fi¹F
¹FcMÐ ¹Fc¶F ¶»FFG¦FS I F»FÊ EO UO Ê S FBÀF I û
I F»Fe ÀFc¨Fe ¸FZÔ O F»F³FZ IZ IZÔ ýi ÀFS I FS
IZ R` ÀF»FZ IZ dJ»FFR QFdJ»F
¹FFd¨FI F ´FS ´FcUÊ d³F²FFÊdS °F °FFS eJ ÀFZ
´FW »FZ ÀFb³FUFBÊ I S ³FZ I e ¸FFa¦F I û N bI S F
dQ¹FFÜ ³¹FF¹FF»F¹F ³FZ I W F W ` dI ´Fid°F¶Fa²F
I e AUd²F 23 R S US e I û ÀF¸FF~
W û¦Fe AüS BÀFIZ ¶FFQ IZÔ ýi ÀFS I FS
Qû¶FFS F ÀFZ ¸FF¸F»FZ ´FS R` ÀF»FF I S Z¦FeÜ
þdÀM ÀF Ue. IZ . S FU ³FZ I W F dI
UW S FBÀF I e ´F°³Fe õFS F QFdJ»F
¹FFd¨FI F ¸FZÔ C N FE ¦FE I F³Fc³Fe ´FW »FbAûa
´FS ÀFb³FUFBÊ I S ZÔ¦FZ, »FZdI ³F BÀF ´FS °F¹F
°FFS eJ ÀFZ ´FW »FZ ÀFb³FUFBÊ ³FW eÔ I e þF
ÀFI °Fe W `Ü C ³W ûÔ³FZ I W F dI ¸FF¸F»FZ ´FS
23 R S US e IZ ¶FFQ dR S ÀFZ C ³F
´FW »FbAûa ´FS dU¨FFS I S ZÔ¦FZÜ ³¹FF¹FF»F¹F
³FZ I W F dI ¸FF¸F»FZ I e ÀFb³FUFBÊ ´FW »FZ
ÀFZ °F¹F 21 ¸FF¨FÊ I û W û¦FeÜ BÀFIZ ¶FFQ
¹FFd¨FI FI °FFÊ I e AûS ÀFZ ¸FF¸F»FZ I e
ÀF¸F¹F ÀFZ ´FW »FZ ÀFb³FUFBÊ I e ¸FFa¦F ½FF»Fe
AþeÊ I û UF´FÀF »FZ d»F¹FF ¦F¹FFÜ

AFSXûd´F¹FûÔ ³FZ QcÀFSmX ³FF¸F °F¶Fe¹F°F d¶F¦FOÞX³FZ ´FSX ÀFa°FûÔ IYF ²FSX³FF ÀF¸FF~
BÀ°FZ¸FF»F dIYE: ´Fbd»FÀF CXØFSXF£FaOX CX»»Fa§F³F ¸FZÔ RaYÀFZ ÀFa°F ¹Fd°F ³FZ AJ¶FFSX ´FPÞXIYSX þZ»F ¸FZÔ ÀF¸F¹F d¶F°FF¹FF
¶Fb»Fe ¶FFBXÊX
EZ´F
¸Fba¶FBÊ | EþZÔÀFe
¸Fba¶FBÊ ´Fbd»FÀF ³FZ ¹FW Fa EI À±FF³Fe¹F
AQF»F°F I û ÀFû¸FUFS I û ¶F°FF¹FF dI
k¶Fb»Fe ¶FFBÊl Em´F ÀFZ þbOÞ Z EI ¸FF¸F»FZ IZ
ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ d¦FS µ°FFS dI E ¦FE °Fe³F L FÂFûÔ
³FZ A´F³FZ ÀFûVF»F ¸FedO ¹FF JF°FûÔ IZ d»FE
dÀFJ ÀF¸FbQF¹F ÀFZ þbOÞ Z ³FF¸FûÔ I F
BÀ°FZ¸FF»F dI ¹FFÜ
VFW S ´Fbd»FÀF IZ ÀFFB¶FS ´FiI û¿N ³FZ
C ´F³F¦FS ¶FFaýiF ¸FZÔ ¸FZMÑ û´Fûd»FM ³F ¸FdþÀMÑ ZM
I e AQF»F°F ¸FZÔ QFdJ»F A´F³FZ
W »FR ³FF¸FZ ¸FZÔ ¸FF¸F»FZ IZ °Fe³F AFS ûd´F¹FûÔ
dUVFF»F Ib ¸FFS ÓFF, VUZ°FF ÎÀFW AüS
¸F¹FaI S FU°F I e þ¸FF³F°F ¹FFd¨FI FAûa
´Fbd»FÀF Q»F IYû
dQ»»Fe ·FZþF ¦F¹FF
ÀFFB¶FS ´FiI û¿N ³FZ ¶F°FF¹FF dI EI
´Fbd»FÀF Q»F I û Qû AüS AFSûd´F¹FûÔ
I û dWSFÀF°F ¸FZÔ »FZ³FZ IZ d»FE SF¿MÑe¹F
SFþ²FF³Fe ·FZþF ¦F¹FF W`Ü EI A³¹F
AFSû´Fe ³FeSþ d¶FV³FûBÊ I û dQ»»Fe
´Fbd»FÀF õFSF QþÊ EI A³¹F ¶Fb»Fe ¶FFBÊ
Em´F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d¦FSµ°FFS dI ¹FF ¦F¹FF
W`Ü A³¹F AFSû´Fe AûaI FSZVUS
NFIb S I û kÀFb»»Fe Oe»ÀFl Em´F
¸FF¸F»FZ ¸FZÔ d¦FSµ°FFS dI ¹FF ¦F¹FF W`Ü
B³FIYF ¸FIYÀFQ ²F¸FûÊa IZY
¶Fe¨F dUõZ¿F ´F`QF IYSX³FF ±FF
´Fbd»FÀF ³FZ A´F³FZ W»FR ³FF¸FZ ¸FZÔ I WF
dI ÓFF, ÎÀFW AüS SFU°F ÀFûVF»F
¸FedO¹FF ´FS A°¹Fd²FI ÀFdIi ¹F ±FZ
AüS EmÀFe ÀFF¸F¦Fie ´FûÀM I S SWZ ±FZ,
dþÀFÀFZ ÀF¸FFþ ¸FZÔ VFFad°F ·Fa¦F Wû³FZ I F
WXdSXõFSX | ¸Fb£¹F ÀFaUFQQF°FF
²F¸FÊ ÀFaÀFQ IZ ¶FFQ QþÊ W bE ¸FbI Q¸FûÔ I e
UF´FÀFe U dþ°FZÔýi °¹FF¦Fe C RÊ UÀFe¸F
dS þUe I e dS W FBÊ I e ¸FFa¦F I û »FZI S
¨F»F S W F ¨FFS dQ³F ÀFZ ¨F»F S W F ²FS ³FF
ÀFa°FûÔ ³FZ A¨FF³FI ÀF¸FF~ I S dQ¹FF W `Ü
S dUUFS S F°F 10 ¶FþZ A³FVF³FS °F
ÀUF¸Fe A¸FÈ°FF³FaQ I e °Fd¶F¹F°F d¶F¦FOÞ ³FZ
IZ ¶FFQ ÀFUFʳFaQ §FFM ÀFZ ²FS ³FF ÀF¸FF~
I S ÀFa°F AFßF¸FûÔ I û »FüM ¦FEÜ
²F¸FÊ ÀFaÀFQ I ûS I ¸FZM e A²¹FÃF
¸FW F¸FaO »FZVUS ´Fi¶Fû²FF³FaQ d¦FS e I F
I W ³FF W ` dI AF¦FZ I e S ¯F³Fed°F IZ
d»FE þ»Q I ûS I ¸FZM e I e ¶F`N I
¶Fb»FFBÊ þFE¦FeÜ C »»FZJ³Fe¹F W ` dI ¶Fe°FZ
S dUUFS I û ÀFUFʳFaQ §FFM ¸FZÔ ´Fid°FI FS
ÀF·FF IZ QüS F³F I û I ûS I ¸FZM e IZ ÀFa°FûÔ
³FZ ÀFa°FûÔ ´FS QþÊ ¸FbI Q¸FZÔ UFd´FÀF »FZ³FZ,
dþ°FZÔýi °¹FF¦Fe C RÊ UÀFe¸F dS þUe AüS
¹Fd°F ³FS ÎÀFW F³FaQ I e dS W FBÊ W û³FZ °FI
CØFSe WdSõFS ÃFZÂF IZ ÀFUFʳFaQ ¦Fa¦FF §FFM
´FS dþ°FZÔýi °¹FF¦Fe CRÊ UÀFe¸F dSþUe EUa
¹Fd°F ³FSÎÀFWF³FaQ I e d¦FSµ°FFSe IZ dUSû²F
¸FZÔ ²FS³FF ´FiQVFʳF I S SWZ ²F¸FÊ ÀFaÀFQ ÀFZ
þbOÞZ I BÊ ÀFa°FûÔ IZ dJ»FFR I ûSû³FF
ÀFaIi ¸F¯F EUa AF´FQF ´Fi¶Fa²F³F Ad²Fd³F¹F¸F
I F C»»Fa§F³F I S³FZ IZ AFSû´F ¸FZÔ WdSõFS
I û°FUF»Fe ´Fbd»FÀF ³FZ I FSÊUFBÊ W`Ü BÀF
ÀFa¶Fa²F ¸FZÔ ´Fbd»FÀF A´F³Fe dS´FûMÊ I ûMÊ ¸FZÔ
QFdJ»F I S QZ¦FeÜ dþÀFIZ ¶FFQ I ûMÊ ¸FZÔ
BÀF ¸FF¸F»FZ I F d³F´FMFSF Wû ÀFIZ ¦FFÜ
²FS ³FF þFS e S J³FZ I F Em»FF³F dI ¹FF
±FFÜ dþ°FZÔýi °¹FF¦Fe C RÊ UÀFe¸F dS þUe
I e d¦FS µ°FFS e IZ °FbS a°F ¶FFQ ¶FFQ
¹Fd°F³FS ÎÀFW F³FaQ U ÀUF¸Fe A¸FÈ°FF³FaQ
ÀFUFʳFaQ §FFM ¸FZÔ A³FVF³F ´FS ¶F`N ¦FE ±FZÜ
A³FVF³F IZ °FeÀFS Z dQ³F I ûS I ¸FZM e
IZ AF¦FiW ´FS Qû³FûÔ A³FVF³FI FdS ¹FûÔ ³FZ
´FF³Fe U S ÀF ´Fe³FF ÀUeI FS dI ¹FF ±FFÜ
A³FVF³F IZ °FeÀFS Z dQ³F S F°F I û ´Fbd»FÀF
³FZ ¹Fd°F ³FS ÎÀFW F³FaQ I û ·Fe d¦FS µ°FFS I S
þÀFÎUQSX ÎÀFWX ¸Fb»°FF³Fe
´FSX 10 »FFJ IYF B³FF¸F
¸FbdÀ»F¸F ¸FdW»FFAûa I û »FZI S A¸F¹FFÊdQ°F dM´´F¯Fe EUa ²F¸FÊÀFaÀFQ ¸FZÔ ·FOÞI FD
³FBÊ dQ»»Fe | EþZÔÀFe
·FF¿F¯F QZ³FZ IZ AFSû´F ¸FZÔ d¦FSµ°FFS I S þZ»F ·FZþZ ¦FE þc³FF AJFOÞZ IZ
¸FWF¸FaO»FZVUS ¹Fd°F ³FSÎÀFWF³FaQ þZ»F ¸FZÔ ´FW»FZ dQ³F JF¸FûVF SWZÜ C³WûÔ³FZ þZ»F
Em»FF³F
´FiVFFÀF³F IZ ÀF¸FÃF I ûBÊ ´FSZVFF³Fe ³FWeÔ SJe ³F We I ûBÊ dUVFZ¿F dO¸FFaO I û »FZI S S F¿MÑ e¹F þFa¨F EþZÔÀFe (E³FAFBÊE) ³FZ ● E³FAFBÊE ³FZ I W F, þF³FI FS e QZ³FZ
dÀFJ R FGS þdÀM ÀF (EÀFER þZ) IZ UF»FûÔ I e ´FW ¨FF³F ¦Fb~ S Je þFE¦Fe
þZ»F IZ dI ÀFe AR ÀFS ÀFZ ÀFa´FIÊ ÀFF²FFÜ ÀFû¸FUFS I û ÀFb¶FW IZ U¢°F AJ¶FFS
´FPÞI S I BÊ §FaMûÔ °FI ÀF¸F¹F ½¹F°Fe°F dI ¹FFÜ þZ»F ¸FZÔ UÀFe¸F dSþUe C³FIZ ÀFF±F
EI We ¶F`SI ¸FZÔ We W`Ü ¦FFdþ¹FF¶FFQ IZ OFÀF³FF ¸FZÔ QZUe ¸FadQS IZ A²¹FÃF EUa þc³FF
ÀFQÀ¹F þÀFÎUQS ÎÀFW ¸Fb»°FF³Fe I e
þF³FI FS e QZ³FZ UF»FûÔ I û 10 »FFJ I F
● AFBÊEÀFAFBÊ IZ ¦Fb¦FûÊa IZ ÀFF±F
ÀFFdþVF S ¨F³FZ I F AFS û´F
AJFOÞZ IZ ¸FWF¸FaO»FZVUS ¹Fd°F ³FSÀFÎWF³FaQ I û VFd³FUFS I e SF°F WdSõFS ´Fbd»FÀF B³FF¸F QZ³FZ I e §Fû¿F¯FF I e W `Ü ¸Fb»°FF³Fe
³FZ C³FIZ dJ»FFR QþÊ Qû³FûÔ ¸FF¸F»FûÔ ¸FZÔ d¦FSµ°FFS I S d»F¹FF ±FFÜ UZ dSþUe I e ¸Fba¶FBÊ ÀF¸FZ°F QZVF IZ A³¹F dW ÀÀFûÔ ¸FZÔ ³FI Q B³FF¸F B³FF¸F dQ¹FF þFE¦FFÜ UFadL °F
d¦FSµ°FFSe IZ dUSû²F ¸FZÔ CØFSe WdSõFS IZ ÀFUFʳFaQ §FFM ´FS A³FVF³F I S SWZ ±FZÜ AF°FaI e W ¸F»FZ I û AaþF¸F QZ³FZ IZ d»FE ÀFc¨Fe ¸FZÔ ´FaþF¶F IZ W ûdVF¹FFS ´FbS dþ»FZ IZ
VFd³FUFS I e SF°F ÀFe³FZ ¸FZÔ QQÊ Wû³FZ I e UþW ÀFZ dþ»FF AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ¦FbþSe ±FeÜ
AFBÊEÀFAFBÊ IZ ¦Fb¦FûÊa IZ ÀFF±F ÀFFdþVF ¦FFaU ¸FaÀFcS ´FbS IZ d³FUFÀFe þÀFÎUQS
S ¨F³FZ I F AFS û´F W `Ü BÀF ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ UW ÎÀFW ¸Fb»°FF³Fe C RÊ ¸Fb»°FF³Fe C RÊ þÀF,
d»F¹FF ±FFÜ ÀFUFʳFaQ §FFM ¸FZÔ ÀUF¸Fe ÀFa°F I F ¶Fd»FQF³F QZ³FF ³FW eÔ W `Ü W ¸F UFadL °F W `Ü d´F°FF Adþ°F ÎÀFW IZ ø ´F ¸FZÔ dUUS ¯F
A¸FÈ°FF³FaQ W e A³FVF³F ´FS ¶F`N Z W bE ±FZÜ ¶Fd»FQF³Fe ´FS a´FS F IZ »Fû¦F ³FW eÔ W `Ü ÀFa°F E³FAFBÊE I e ¨FaO e¦FPÞ VFFJF ³FZ dQ¹FF ¦F¹FF W `Ü ÀFc¨Fe ¸FZÔ C »»FZJ dI ¹FF
dW ³QbÀ°FF³F ÀFZ ¶FF°F¨Fe°F ¸FZÔ ·Fe ÀFbS dÃF°F S W Z AüS A³FVF³F ·Fe ¨F»F°FF ¸Fb»°FF³Fe IZ dJ»FFR ´FiF±Fd¸FI e QþÊ ¦F¹FF W ` dI ·FFS °F ¹FF dUQZVF ¸FZÔ dI ÀFe ·Fe
¸FW F¸FaO »FZVUS ´Fi¶Fû²FF³FaQ d¦FS e ³FZ I W F S W FÜ S F°F I û °Fd¶F¹FF°F d¶F¦FOÞ ³FZ IZ ¶FFQ I S ³FZ IZ Ib L dQ³FûÔ ¶FFQ C ÀFIZ AF°FaI UFQe AF´FS Fd²FI ¦Fd°FdUd²F ¸FZÔ
dI S dUUFS S F°F »F¦F·F¦F 10 ¶FþZ ²FS ³FF I ûS I ¸FZM e ³FZ °FbS a°F R` ÀF»FF d»F¹FFÜ dJ»FFR B³FF¸F I e §Fû¿F¯FF I e W `Ü ¸Fb»°FF³Fe I e ÀFad»F~°FF I û »FZI S
À±F»F ÀFZ R û³F AF¹FF dI ÀUF¸Fe W ¸FFS F ÀF°¹FF¦FÈW J°¸F ³FW eÔ W bAF W `Ü ´FFdI À°FF³F I e AFBÊEÀFAFBÊ IZ ÀFF±F þF³FI FS e ÀFFÓFF I S ÀFI °FZ W `ÔÜ ÀFF±F W e
A¸FÈ°FF³FaQ I e °Fd¶F¹F°F I FR e JS F¶F W û UW ¨F»F°FF S W Z¦FFÜ QZVF ·FS ¸FZÔ ²F¸FÊ C ÀF³FZ ·FFS °F dUS û²Fe ÀFFdþVF S ¨Fe ±FeÜ C ÀFI e þF³FI FS e S F¿MÑ e¹F þFa¨F EþZÔÀFe
¦FBÊ W `Ü W ¸FFS Z d»FE ÀFa°F I F þeU³F ÀFaÀFQZÔ ¨F»F°Fe S W Z¦FeÜ ´Fi¹FF¦FS Fþ ¸FZÔ 28 E³FAFBÊE I F I W ³FF W ` dI C ÀFIZ ¶FFS Z IZ Ia MÑ û»F ø ¸F ÀFZ ÀFFÓFF I S ³FZ I û ·Fe
¶F¨FF³FF þø S e ±FFÜ ²FS ³FF °Fû AF¦FZ ·Fe I û ¸FF§F ¸FZ»FZ ¸FZÔ ²F¸FÊ ÀFaÀFQ ¶FOÞ Z À°FS ¸FZÔ ÀFc¨F³FF QZ³FZ ´FS 10 »FFJ ÷ ´F¹FZ I F I W F ¦F¹FF W `Ü
dQ¹FF þF ÀFI °FF W `Ü A³FVF³F IZ ´FeL Z ´FS W û¦FeÜ UW Fa ·Fe ´Fid°FI FS ÀF·FF W û¦FeÜ

IYFCXaÀFλF¦F IZY ¶Fe¨F ³FeMX ´FSXeÃFF IYSXF³FZ IYF dUSXû²F

I F dUS û²F dI ¹FFÜ ¸Fba¶FBÊ ´Fbd»FÀF IZ J°FSF ±FFÜl
ÀFFB¶FS ´FiI û¿N ³FZ ÎÀFW (18) AüS
S FU°F (21) I û ´FFa¨F þ³FUS e I û
C ØFS FJaO AüS ÓFF I û ¨FFS þ³FUS e I û IYF³Fc³F-½¹FUÀ±FF IYe
¶FZÔ¦F»Fb÷ ÀFZ d¦FS µ°FFS dI ¹FF ±FFÜ °Fe³FûÔ dÀ±Fd°F d¶F¦FOÞX³FZ ÀFZ ¶F¨Fe ³FFSXFªF¦Fe I FC aÀFλF¦F 14 þ³FUS e ÀFZ VFbø W bBÊ W `
AFS û´Fe BÀF ÀF¸F¹F ³¹FFd¹FI dW S FÀF°F ¸FZÔ BÀF¸FZÔ I WF ¦F¹FF,kAFSûd´F¹FûÔ I e Qû ¶F`¨F IZY ¶Fe¨F LXWX ¸FWXe³FZ IYF Aa°FSX SXJ³FZ IYe ¸FFa¦F °F±FF ¹FW 16 ¸FF¨FÊ °FI ¨F»FZ¦FeÜ BÀF
W `ÔÜ ÓFF AüS S FU°F I û I ûS û³FF UF¹FS ÀF ÀF¸F¹F ´FS d¦FSµ°FFSe ÀFZ I F³Fc³F- ³FBÊ dQ»»Fe | dUVFZ¿F ÀFaUFQQF°FF EÀFûdÀFEVF³F ³FZ I WF dI ³FeM E¸FOeEÀF I e ´FSeÃFF I û ·Fe d´FL»Fe ¶FFS BÀFe ´FiI FS ¶Fe¨F 12 ¸FF¨FÊ I û ³FeM ´Feþe 2022
ÀFZ ÀFaIi d¸F°F ´FFE þF³FZ IZ ¶FFQ ¶FÈW ³¸Fba¶FBÊ ½¹FUÀ±FF I e dÀ±Fd°F d¶F¦FOÞ³FZ ÀFZ ¶F¨F I e ÀF¸FÀ¹FF C°´F³³F Wû³FZ IZ I FS¯F MF»F dQ¹FF ¦F¹FF ±FFÜ BÀFd»FE ¹FWe I Q¸F ³FeM I e ´FS eÃFF I S F³FZ I F I ûBÊ Aüd¨F°¹F
¸FW F³F¦FS ´FFd»FI F õFS F ÀFa¨FFd»F°F EI ¦FBÊÜl ´Fbd»FÀF ³FZ I WF dI UW BÀF EI °FS R ³FeM ´Feþe 2021 I e ´Feþe IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ ·Fe CNF¹FF þF³FF ¨FFdWEÜ ÀFa¦FN³F ³FZ I WF dI ³FeM ´Feþe 2022 ³FW eÔ W `Ü
IZÔ ýi ¸FZÔ ´FȱFI -UFÀF ¸FZÔ S JF ¦F¹FF W `Ü A¶F ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ A³¹F AFSûd´F¹FûÔ I e °F»FFVF I FC adÀFλF¦F ¨F»F S W e W `, UW eÔ 2022 I û I ¸F ÀFZ I ¸F 2-4 ¸FWe³FZ AF¦FZ dJÀFI FE þF³FZ I e þø S°F W`Ü °FFdI BÀF¸FZÔ ´Feþe IZ Qû ¶F`¨F IZ ¶Fe¨F EI ÀFF»F
ÀFb³FUFBÊ ¸Fa¦F»FUFS I û W û¦FeÜ I S SWe W`Ü I e ³FeM ´Feþe ´FS eÃFF 12 ¸FF¨FÊ I û dI ¹FZ AüS LFÂF VFFd¸F¸F Wû ÀFIZÔ AüS Qû ¶F`¨F IZ ¶Fe¨F I ¸F ÀFZ I ¸F LW ¸FWe³FZ I F Aa°FS I F ¦F`´F W û³FF ¨FFdW EÜ °F·Fe UdS ¿N L FÂF
þF³FZ I F O FG¢M S ûÔ IZ ÀFa¦FN ³FûÔ ³FZ dUS û²F ÀFbd³FdV¨F°F Wû ÀFIZ Ü þcd³F¹FS L FÂFûÔ I û dÀFJF ´FFEa¦FZÜ »FZdI ³F
³FeSXþ d¶FV³FûBÊ ¶Fb»Fe ¶FFBÊ Em´F IYF ¸Fb£¹F d³F¸FFÊ°FF dI ¹FF W `Ü O FG¢M S ûÔ I F I W ³FF W ` dI 16 ¹FdQ 12 ¸FF¨FÊ I û ³FeM ´Feþe ´FSeÃFF Wû°Fe
dQ»»Fe ´Fbd»FÀF ³FZ QFUF dI ¹FF W` dI ³FeSþ d¶FV³FûBÊ ¶Fb»Fe ¶FFBÊ Em´F I F ¸Fb£¹F d³F¸FFÊ°FF ¸FF¨FÊ °FI d´FL »FZ ÀFF»F I e ´FS eÃFF I e IZ ÀF¸FÃF BÀF ¶FF¶F°F dUS û²F QþÊ I S F¹FF ¸FW F¸FFS e IZ ¨F»F°FZ ´FS eÃFF ¸FZÔ QZS e W bBÊ W ` W ` °Fû 2021 AüS 2022 IZ ¶F`¨FûÔ IZ
W`Ü ¸Fba¶FBÊ ´Fbd»FÀF ³FZ A´F³FZ W»FR ³FF¸FZ ¸FZÔ I WF dI SFU°F, ÎÀFW, ÓFF AüS d¶FV³FûBÊ I FC aÀFλF¦F W e ¨F»FZ¦FeÜ EmÀFZ ¸FZÔ 12 ¸FF¨FÊ W `Ü C ³FI F I W ³FF W ` dI ÀFS I FS IZ BÀF dþÀFI e UþW ÀFZ BaM ³FÊdVF´F ·Fe QZS ÀFZ ¶Fe¨F dÀFRÊ Qû ¸FW e³FZ I F Aa°FS W û¦FFÜ
¨FFSûÔ AFSûd´F¹FûÔ ³FZ Em´F ¶F³FFBÊÜ C»»FZJ³Fe¹F W` dI k¶Fb»Fe ¶FFBÊl Em´F õFSF d³FVFF³FF I û QcÀFS e ´FS eÃFF I S F³FZ I F ¢¹FF I Q¸F ÀFZ AFN WþFS ÀFZ Ad²FI þcd³F¹FS VFbø W bBÊ W `Ü C ÀFZ ´FcS F I S ³FZ IZ ¶FFQ W e EmÀFZ ¸FZÔ AÀ´F°FF»FûÔ I û ·Fe L FÂFûÔ
¶F³FFBÊ ¦FBÊ ÀF¸FbQF¹F dUVFZ¿F I e ¸FdW»FFAûa I e dVFI F¹F°F IZ AF²FFS ´FS ¸Fba¶FBÊ ´Fbd»FÀF Aüd¨F°¹F W `Ü O FG¢M S ³FeM ´Feþe-2022 ¸FZÔ VFFd¸F»F UZ ´Feþe ´FS eÃFF ¸FZÔ VFFd¸F»F W û ÀFI °FZ W `ÔÜ ÀF¸FF¹Fûdþ°F I S ³FZ ¸FZÔ ¸FbdVI »F W û¦Fe
³FZ ´FiF±Fd¸FI e QþÊ I e W`Ü BadO ¹F³F EÀFûdÀFEVF³F AFR þcd³F¹FS ³FW eÔ W û ´FFEa¦FZÜ ¢¹FûÔdI B³F O FG¢M S ûÔ I e ÀFa¦FN ³F ³FZ A´F³FZ ´FÂF ¸FZÔ I W F W ` dI AüS BÀFÀFZ ´FidVFÃF¯F I e ´FidIi ¹FF
O FG¢M S ³FZM UIÊ EÀFûdÀFEVF³F ³FZ ÀFS I FS BaM ³FÊdVF´F A·Fe ´FcS e ³FW eÔ W bBÊ W `Ü I ûS û³FF dÀF°Fa¶FS 2021 ¸FZÔ W bBÊ ³FeM ´Feþe I e ´Fi·FFdU°F W û ÀFI °Fe W `Ü

°F£°F ßFeWXdSX ¸FadQSXþe IZY ¸Fb£¹F¦Fia±Fe ³FWXeÔ SXWXZ

d¶FWXFSX
´FMX³FF dÀFMXe | dWX³QbÀ°FF³F ´Fid°Fd³Fd²F
°F£°F ßFeW dS ¸FadQS þe, ´FM ³FF ÀFFdW ¶F
IZ ¸Fb£¹F ¦Fia±Fe ·FFBÊ S FþZÔýi ÎÀFW I F
S dUUFS I e QZS S F°F B»FFþ IZ QüS F³F
´FeE¸FÀFeE¨F ¸FZÔ d³F²F³F W û ¦F¹FFÜ
¦F»FZ ¸FZÔ I È´FF¯F »F¦F³FZ ÀFZ þ£¸Fe
W û³FZ IZ ¶FFQ C ³W ZÔ 13 þ³FUS e I û
´FeE¸FÀFeE¨F ¸FZÔ ·F°FeÊ I S F¹FF ¦F¹FF ±FFÜ
þW Fa C ³FI e dÀ±Fd°F ¸FZÔ »F¦FF°FFS ÀFb²FFS
W û S W F ±FFÜ ¦F»FZ I F MÑ ZdI ¹FF I M ³FZ IZ
I FS ¯F C ³W ZÔ ÀFFaÀF »FZ³FZ ¸FZÔ °FI »FeR W û
S W e ±FeÜ ´FFB´F IZ þdS E C ³W ZÔ °FS »F
AFW FS dQ¹FF þF S W F ±FFÜ S dUUFS I e
QZS S F°F A¨FF³FI C ³FI e °F¶Fe¹F°F
d¶F¦FOÞ ³FZ »F¦Fe AüS 2:45 ¶FþZ C ³FI F
d³F²F³F W û ¦F¹FFÜ ´FdS þ³FûÔ I e ÀFW ¸Fd°F
ÀFZ ´FeE¸FÀFeE¨F ¸FZÔ C ³FI e Qû³FûÔ AFaJZÔ
QF³F I e ¦FBÊaÜ ·FFBÊ S FþZ³ýi ÎÀFW IZ
d³F²F³F I e J¶FS d¸F»F°FZ W e dÀFJ
ÀFa¦F°FûÔ ¸FZÔ VFûI I e »FW S QüOÞ ¦FBÊÜ
ÀFû¸FUFS I e Qû´FW S ´FûÀM ¸FFM ʸF IZ
¶FFQ C ³FI F VFU °F£°F ÀFFdW ¶F »FF¹FF
¦F¹FFÜ þW Fa ·FFS e ÀFbS ÃFF ¶FQû¶FÀ°F IZ
¶Fe¨F ÀF`ÔI OÞ ûÔ »Fû¦FûÔ ³FZ C ³FIZ QVFʳF
dI EÜ Aad°F¸F AS QFÀF IZ ¶FFQ VFU
¹FFÂFF d³FI F»Fe ¦FBÊÜ QZS VFF¸F
JFþZI »FFa §FFM ´FS C ³FI F Aad°F¸F
ÀFaÀI FS dI ¹FF ¦F¹FFÜ þW Fa ´FbÂF Q¹FF
ÎÀFW ³FZ ¸FbJFd¦³F QeÜ
 ¨F»F°FZ-¨F»F°FZ AFªF IYF dQ³F 1997 ¸FZÔ ³FRYeÀFF þûÀFZ d¸FÀF BÔdOX¹FF ¶F³FeÔÜ ³FBÊX dQ»»Fe z ¸Fa¦F»F½FFSX z 18 ªF³F½FSXe 2022 20
»FFGIYOXFCX³F ³FZ d¶FiMXZ³FUFdÀF¹FûÔ IYû ³FVFZ ¸FZÔ ²FIZY»F dQ¹FF
I e »F°F ¸FZÔ ´FOÞ ¦FEÜ A²¹F¹F³F ¸FZÔ
A²¹F¹F³F ¶F°FF¹FF ¦F¹FF dI »FFGI O FC ³F ³FZ ÀF¸FFþ ÀF~FWX ¸FZÔ 50 ¹Fcd³FMX ¸Fü°F IYF ·Fe IYFS¯F
¸FZÔ W Fd³FI FSI ´Fi·FFU O F»FF W `Ü ´FiûRZ ÀFS þcd»F¹FF ÎÀF¢»FZ¹FS I F
»FÔQ³F | EþZÔÀFe »FÔQ³F IZ SFG¹F»F I FG»FZþ AFGR IYF IYS SWXZ ÀFZU³F I W ³FF W ` dI VFSF¶F ´Fe³FZ UF»FûÔ
ÀFFBdI ¹FFdMÑ ÀM IZ A²¹FÃF U E³FE¨FEÀF IZ ¸Fb°FFd¶FI , U¹FÀI ¸FZÔ ·Fi¸F ¹FF dQ¸FF¦F ¸FZÔ ÓFM IZ »F¦F
I ûSû³FF ÀFÔIi ¸F¯F IZ ¨F»F°FZ »FF¦Fc ¸F³Fûd¨FdI °ÀFI ´FiûRZ ÀFS þcd»F¹FF »Fû¦F ´Fid°F ÀF~FW 14 ¹Fcd³FM ÀFZ ÀFI °FZ W `ÔÜ BÀFÀFZ I BÊ ¶FFS
Ad²FI VFSF¶F I F ÀFZU³F ³FWeÔ I S »Fû¦FûÔ I û AÀ´F°FF»F ¸FZÔ ·F°FeÊ
»FFGI O FC ³F ÀFZ »Fû¦FûÔ ¸FZÔ °F³FFU I û ÎÀF¢»FZ¹FS ³FZ ¶F°FF¹FF dI I ûSû³FF ÀFI °FZÜ »FFGI OFC³F IZ QüSF³F ¹FW
»FZI S ¨F¨FFÊ W û SW e W `Ü ÀFF±F W e VFSF¶F ÀFÔIi ¸F¯F IZ ¨F»F°FZ QZVF·FS ¸FZÔ »FF¦Fc I SF³FF ´FOÞ þF°FF W `Ü UW eÔ, I BÊ
AFÔI OÞF 50 ¹Fcd³FM ´Fid°F ÀF~FW °FI ¶FFS ¹FW ¸Fü°F I F I FS¯F ·Fe ¶F³F
I e »F°F UF»FûÔ ÀFZ þbOÞ e ΨF°FF »FFGI O FC ³F ³FZ »Fû¦FûÔ I û §FSûÔ ´FWbÔ¨F ¦F¹FFÜ ´Fid°F ÀF~FW 50 ¹Fcd³FM

·Fe W û ¦FBÊ W `Ü BÀFe ¶Fe¨F
d¶FiM Z³F ¸FZÔ W bE EI VFû²F
¸FZÔ Jb»FFÀFF dI ¹FF ¦F¹FF
W ` dI I ûSû³FF ¸FW F¸FFSe
IZ QüSF³F VFSF¶F I e
J´F°F ¶FPÞ ¦FBÊÜ BÀFÀFZ
d¶FiM Z³F IZ »FFJûÔ »Fû¦F ³FVFZ
06
¸FZÔ I` Q I S dQ¹FFÜ C ³FI F
¸FF³F³FF W ` dI
»FFGI O FC ³F ³FZ QZVF ¸FZÔ
d¸Fd»F¹F³F »Fû¦F 2019 ¸FZÔ VFSF¶F I e J´F°F ¶FPÞ F
VFSF¶F ´Fe°FZ ±FZ, dþ³FI e
ÀFÔ£¹FF ¶FPÞI S AFN QeÜ C ³W ûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dI
d¸Fd»F¹F³F Wû ¦FBÊ ÀFF¸FF³¹F dQ³FûÔ ¸FZÔ »Fû¦F
VFSF¶F ´Fe³FZ IZ d»FE ´F¶F
AFdQ þ¦FW ûÔ ´FS þF°FZ ±FZ, ¹FW FÔ §FÔM ûÔ
ÀF¸F¹F »F¦F þF°FF ±FFÜ BÀFÀFZ I BÊ ¶FFS
»Fû¦F ÀF¸F¹F A·FFU IZ ¨F»F°FZ ±FûOÞ e
VFSF¶F ´FeI S §FS ¨F»FZ þF°FZ ±FZÜ ¸F¦FS
VFSF¶F I F ÀFZU³F ÀUFÀ±¹F I û
³FbI ÀFF³F ´FWbÔ¨FF ÀFI °FF W`Ü
»FFGI O FC ³F IZ ¨F»F°FZ C ³W ZÔ §FS ´FS
VFSF¶F ´Fe³FZ I F ´F¹FFÊ~ ¸FüI F AüS
ÀF¸F¹F d¸F»FFÜ C ³W ûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dI
A²¹F¹F³F ¸FZÔ VFSF¶F ´Fe³FZ I e ÀF¸FÀ¹FF
þF°FF W `Ü EmÀFZ ¸FZÔ A´F³FZ ÀUFÀ±¹F
I û »FZI S ÀFþ¦F SW ³FZ I e
þø S°F W `Ü
I F AFI »F³F I S³FZ IZ d»FE dUVU
ÀUFÀ±¹F ÀFÔ¦FN ³F (O ¶»¹FcE¨FAû)
õFSF dUI dÀF°F AFGdO M ³FF¸FI ÀI ûS
I F BÀ°FZ¸FF»F dI ¹FF ¦F¹FFÜ

A¸FZdSIYF IZY VFû²FIY°FFÊAûÔ ³FZ °F³FFU IYû »FZIYS dIY¹FF A²¹F¹F³F °Fe³F AFÔJûÔ ÀFa¦F ÀFdQ¹FûÔ ÀFZ WXû SXWXe £Fû´FOÞXe IYe ÀFªFÊSXe ÓFSXû£FF

¶FbPÞXF´FZ IYF AWXÀFFÀF ÀFZWX°F þ³¸Fe ¶FdLX¹FF

SFþ³FFQÔ ¦FFUÔ Ü LØFeÀF¦FPÞ IZ SFþ³FFÔQ¦FFÔU
dþ»FZ ¸FZÔ °Fe³F AFÔJ AüS ¨FFS ³FFdÀFI F
»Fe¸FF | EþZÔÀFe
AFþ AF²Fbd³FI d¨FdI °ÀFF dUÄFF³F ³FZ
£Fb»FFÀFF
● Aû¢»FFW û¸FF ¸FZÔ ¸¹Fcdþ¹F¸F AFGR
AFGdÀM ¹Fû»FFGþe ¸FZÔ SJe W ` Jû´FOÞ e
AûMXeMXe ´FSX ¶FeMXeEÀF
½FedOX¹Fû ½FF¹FSX»F

´FS OXF»F°FF WX` ¶FbSXF AÀFSX

dL ýi IZ ÀFF±F þ³¸Fe ¶FdL ¹FF I û QZJ³FZ ¸FF³FU VFSeS IZ »F¦F·F¦F W S AÔ¦F I F
»Fû¦FûÔ I F °FFÔ°FF »F¦FF WA
b F WÜ` ¦FiF¸Fe¯F AüS AFG´FSZVF³F I S³FF ÀFÔ·FU ¶F³FF dQ¹FF W `Ü ● 2000 ÀFF»F ´FW »FZ Jû´FOÞ e I e ¸FbÔ¶FBÊÜ ¶FFG»FeUbO Ad·F³FZ°FF
AFÀF´FFÀF »Fû¦F ¶FdL ¹FF I û ·F¦FUF³F I F W F»FFÔdI , ÀF`I OÞ ûÔ ÀFF»F ´FW »FZ ·Fe EmÀFZ ÀFþÊSe QZJI S U`ÄFFd³FI W` S F³F AF¹Fb¿¸FF³F JbSF³FF AüS Ad·F³FZÂFe
AU°FFS ¸FF³F ´FcþF I S SW Z W `ÔÜ I FS³FF¸FZ dI E þF°FZ ±FZÜ W F»F ¸FZÔ W e UF¯Fe I ´FcS I e dR »¸F '¨FÔO e¦FP
SFþ³FFÔQ¦FFÔU dþ»FZ IZ L bBÊJQF³F 2000 ÀFF»F ´FW »FZ Jû´FOÞ e IZ I FS¯F ÀFþÊSe I S³Fe ´FOÞ e ±FeÜ BÀF dI ¹FF ±FFÜ ¸¹Fcdþ¹F¸F AFGR I SZ AFdVFI e' I F EI ¶FeM eEÀF
±FF³FF ÃFZÂF IZ AÔ°F¦FÊ°F »Fû²Fe ¦FFÔU d³FUFÀFe AFG´FSZVF³F I F EI ÀF¶Fc°F d¸F»FF W `Ü BÀF¸FZÔ AFG´FSZVF³F ÀFZ ¹FûðF I e Jû´FOÞ e ´FcSe °FSW AFGdÀM ¹Fû»FFGþe I F ·Fe ¸FF³F³FF W ` dI UedO ¹Fû ÀFûVF»F ¸FedO ¹FF ´FS VFZ¹FS
UFÎVF¦FMX³F | EþZÔÀFe ● ¶FbPÞF´FZ IZ dI ÀFF³F W Z¸FÔ°F ¨FÔQZ»F ³FZ ÀFû¸FUFS I û C ÀF ÀF¸F¹F IZ O FG¢M SûÔ ³FZ ²FF°Fb I F ÀFZ N eI ·Fe W û ¦FBÊ ±FeÜ M cM e W bBÊ Jû´FOÞ e AFQ¸Fe BÀF ÀFþÊSe ÀFZ ¶F¨F ¦F¹FF »FZdI ³F dI ¹FF ¦F¹FF W `Ü dR »¸F dÀF³FZ¸FF§FSûÔ ¸FZÔ
¶FFSZ ¸FZÔ ¶F°FF¹FF dI BÀF ¸FW e³FZ I e 13 °FFSeJ I û BÀ°FZ¸FF»F I S M cM e W bBÊ Jû´FOÞ e I û þûOÞ I û ¶FW b°F ¦FÔ·FeS ¨FûM ¸FF³FF þF°FF W `Ü Jû´FOÞ e IZ Bd°FW FÀF I û »FZI S A·Fe ·Fe dS»Feþ W û³FZ IZ ¶FFQ A¶F AûM eM e
W ¸F ÀF·Fe þF³F°FZ W `Ô dI ÀFû¨F ÀFZ ÀUFÀ±¹F A¨LZ C ÀFIZ §FS EI ¦FF¹F ³FZ ¶FdL ¹FF I û þ³¸F dQ¹FF ±FFÜ BÀFÀFZ ³F dÀFRÊ À±FF¹Fe dUI »FFÔ¦F°FF W û ¶FW b°F ÀFFSZ SW À¹F W `ÔÜ ´»FZM R FG¸FÊ ´FS ÀMÑ e¸F W û SW e W `Ü BÀFe
I F ·Fe ÀFÔ¶FÔ²F W `Ü A¶F EI ³FE AWÀFFÀF dQ¹FF W `Ü þ³¸F IZ ¶FFQ ÀFZ W e ¶FdL ¹FF ²FF°Fb ÀFZ þûOÞ e ¦FBÊ BÀF Jû´FOÞ e I û ÀFI °Fe W `, ¶Fd»I A¦FS ÀF¸F¹F ´FS B»FFþ ¸¹Fcdþ¹F¸F IZ EI ´FiU¢°FF ³FZ I W F ¶Fe¨F EI AûM eM e ´»FZM R FG¸FÊ ³FZ
A²¹F¹F³F ¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF W ` dI ¶FbPÞ F´FZ IZ AF´FIZ ¦FiF¸Fe¯F AüS AFÀF´FFÀF IZ I À¶FûÔ IZ U°FʸFF³F ¸FZÔ A¸FZdSI F IZ Aû¢»FFW û¸FF ¸FZÔ ³FW eÔ W bAF °Fû ¸Fü°F °FI W û ÀFI °Fe W `Ü dI W ¸F ²FF°Fb I û ³FW eÔ þF³F°FZ W `ÔÜ A´F³FZ BÔÀM F¦FiF¸F ´FS dR »¸F I F
³FI FSF°¸FI ´FW »FbAûÔ I F AW ÀFFÀF ÀUFÀ±¹F IZ d³FUFdÀF¹FûÔ IZ d»FE I ü°FcW »F I F IZÔ ýi ¸¹Fcdþ¹F¸F AFGR AFGdÀM ¹Fû»FFGþe ¸FZÔ SJF EmÀFF ¸FF³FF þF°FF W ` dI ´FZø IZ ÀFþʳFûÔ ´FSÔ´FSF¦F°F ø ´F ÀFZ C ÀF ÀF¸F¹F BÀF ´FiI FS ¶FeM eEÀF UedO ¹Fû VFZ¹FS dI ¹FF W `Ü
AF´FIZ VFFSedSI ÀUFÀ±¹F ´FS AÀFS d»FE ¶FZW°FS ¶F³F ¦FBÊ WÜ` ¶F°FF¹FF dI BÀF ¶FdL¹FF IZ ¸FF±FZ ¦F¹FF W `Ü ¸FF³FF þF°FF W ` dI AFþ ÀFZ I û BÀF ÀFþÊSe I û I S³FZ IZ d»FE ¸Fþ¶FcS I e ´FidIi ¹FF IZ d»FE ¨FFÔQe AüS ÀFû³FZ I F
O F»F°FF W `Ü ÀFF±F W e ¹FW °F³FFU ÀFZ »FOÞ ³FZ ● °F³FFU ÀFZ ´FS EI Ad°FdS¢°F AFÔJ W ` AüS ³F±Fb³FZ ¸FZÔ 2000 ÀFF»F ´FW »FZ ¹Fbð IZ QüSF³F BÀF dI ¹FF ¦F¹FFÜ BÀFIZ ¶FFQ C ³W ûÔ³FZ M cM e W bBÊ C ´F¹Fû¦F dI ¹FF þF°FF ±FFÜ BÀF Jû´FOÞ e I û AþbʳF-ÀFû³F¸F IY´FcSX
»FOÞ³FZ I e
I e ÃF¸F°FF I û ·Fe ´Fi·FFdU°F I S°FF W `Ü
¹FW VFû²F þ³FÊ»ÀF AFGR þZSÔM F»FFþe ¸FZÔ ÃF¸F°FF I û
Qû Ad°FdS¢°F ³FFdÀFI F dL ýi W `Ü ´FcÔL þM F
I e °FSW W ` Ü
Jû´FOÞ e UF»FZ BÔÀFF³F I û ¨FûM »F¦Fe ±FeÜ
BÀF ¹FûðF I e Jû´FOÞ e ¸FZÔ Ri` ¢¨FS W û³FZ IZ
Jû´FOÞ e I û þûOÞ ³FZ IZ d»FE ¨F¸F°I FdSI
ø ´F ÀFZ ²FF°Fb I û d´F§F»FFI S BÀ°FZ¸FF»F
´FW »FZ ÀFÔ¦FiW F»F¹F ¸FZÔ ÀFFUÊþd³FI ø ´F ÀFZ
³FW eÔ SJF ¦F¹FF ±FFÜ
IYe °FÀUeS VFZ¹FS IYe
´FiI FdVF°F W bAF W `Ü ·Fe ´Fi·FFdU°F ¸FbÔ¶FBÊÜ ¶FFG»FeUbO dR »¸F d³F¸FFÊ°FF

k¶FbSXFaVFl IYûSXû³FF IZY BX»FFªF ¸FZÔ ¸FQQ¦FFSX ¶F³FZ¦FF

I S°FF W`
A¸FZdSI F IZ AFGSZ¦F³F ÀM ZM ¶Fû³Fe I ´FcS ³FZ A´F³FZ ¶FZM Z AþbʳF
¹Fcd³FUdÀFÊM e (AûEÀF¹Fc) IZ I ´FcS AüS C ³FI e I dþ³F ÀFû³F¸F

52
VFû²FI °FFÊAûÔ ³FZ 100 dQ³FûÔ ÀFZ ª¹FFQF ÀFZ 88 ¶FbPÞXF´FZ IYû »FZIYS ³FIYFSF°¸FIY°FF NXeIY ³FWXeÔ I ´FcS IZ ¶F¨F´F³F I e EI °FÀUeS
ÀF¸F¹FFUd²F ¸FZÔ ¶Fbþb¦FûË IZ Q`d³FI ÀFUZÊ ÀFF»F C¸Fi A²¹F¹F³F IZ QüSF³F ´FF¹FF ¦F¹FF dI dþ³F »Fû¦FûÔ ¸FZÔ ¶FbPÞ F´FZ I û ÀFûVF»F ¸FedO ¹FF ´FS VFZ¹FS I e W `Ü
O ZM F I F A²¹F¹F³F dI ¹FFÜ BÀF QüSF³F U¦FÊ IZ »FZI S ¶FbSZ AW ÀFFÀF ±FZ, C ³F¸FZÔ ²FFS¯FF AF²FFdS°F °F³FFU I F ³FBÊ dQ»»FeÜ EþZÔÀFe ¶Fû³Fe I ´FcS ³FZ A´F³FZ BÔÀM F¦FiF¸F
»Fû¦FûÔ I û A²¹F¹F³F ¸FZÔ
´FF¹FF dI ¶FbPÞ F´FZ I û »FZI S dþ³F »Fû¦FûÔ
I e ²FFS¯FF ÀFI FSF°¸FI ±Fe C ³F¸FZÔ °F³FFU
dI ¹FF ¦F¹FF VFFd¸F»F
À°FS ·Fe ª¹FFQF ±FFÜ UW eÔ, ÀFI FSF°¸FI AW ÀFFÀF UF»FZ
»Fû¦FûÔ ¸FZÔ ¶Fe¸FFdS¹FûÔ IZ ¶FW b°F I ¸F »FÃF¯F ±FZÜ C »»FZJ³Fe¹F ´Fiüôûd¦FI e ÀFÔÀ±FF³F (AFBÊAFBÊM e) ¸FÔO e
CXØFSFJÔOX IYF SFª¹F UÈÃF WX` ¶FbSFÔVF AI FC ÔM ´FS EI °FÀUeS VFZ¹FS I e
W `Ü BÀF¸FZÔ ÀFû³F¸F AüS AþbʳF EI
I ¸F ±FFÜ UW eÔ, ¶FbPÞ F´FZ I û »FZI S dþ³F ¹FW dI dþÀF dQ³F ¶FbPÞ F´FZ I û »FZI S ª¹FFQF ³FI FSF°¸FI AüS BÔM S³FZVF³F»F ÀFZÔM S R FGS þZ³FZdM I À±FF³Fe¹F ÀF¸FbQF¹F ¸FZÔ £FFÀF ¸FF³¹F°FF ÀFûRZ ´FS ¶F`N Z W bE dQJFBÊ QZ SW Z W `ÔÜ

»Fû¦FûÔ I e ²FFS¯FF ³FI FSF°¸FI ±Fe C ³F¸FZÔ
°F³FFU Ad²FI ´FF¹FF ¦F¹FFÜ
AûEÀF¹Fc IZ I FG»FZþ AFGR ´Fd¶»FI
W Z»±F EÔO Á¹Fc¸F³F ÀFFBÔÀF I e VFû²FF±FeÊ
°F±FF A²¹F¹F³F I e ¸Fb£¹F »FZdJI F
O I ûM F dUMÐ þZ»F I F I W ³FF W ` dI
¶FbPÞ F´FZ IZ ¶FFSZ AF´FIZ A¨L Z AW ÀFFÀF
ÀUFÀ±¹F ´FS ¶FZW °FS AÀFS O F»F°FZ W `ÔÜ
BÀF¸FZÔ BÀFÀFZ I ûBÊ R IÊ ³FW eÔ ´FOÞ °FF dI
AF´F dI °F³FF °F³FFU ÓFZ»F°FZ W `ÔÜ C ³W ûÔ³FZ
I W F dI °F³FFU I û »FZI S dI E ¦FE
VFû²F ¸FZÔ ´FF¹FF ¦F¹FF dI Q`d³FI AüS
Qe§FFÊUd²FI °F³FFU I F AÀFS ÀUFÀ±¹F
´FS I BÊ »FÃF¯FûÔ IZ ø ´F ¸FZÔ ´FiI M W û°FZ W `ÔÜ
B³F¸FZÔ W FBÊ ¶»FO ´FiZVFS, W FM Ê dO þeþ
°F±FF ÀFÔÄFF³FF°¸FI ÃF¸F°FF I F ùFÀF
VFFd¸F»F W `ÔÜ
100
dQ³FûÔ ·FFU ±FZ, C ÀF dQ³F ÀFF¸FF³¹F dQ³FûÔ I e °Fb»F³FF ¸FZÔ ÀUFÀ±¹F
°FI ÀFÔ¶FÔ²Fe ´FSZVFFd³F¹FûÔ IZ »FÃF¯F °Fe³F ¦Fb³FF Ad²FI ±FZÜ QcÀFSZ
²FFS¯FF VF¶QûÔ ¸FZÔ I W ZÔ °Fû ¶FbPÞ F´FZ I F ÀFI FSF°¸FI AW ÀFFÀF °F³FFU
AF²FFdS°F °F³FFU I F I F ÀUFÀ±¹F ´FS ´FOÞ ³FZ UF»FZ ´Fi·FFU IZ dJ»FFR ÀFbSÃFF°¸FI
AFI »F³F dI ¹FF ¦F¹FF AÀFS ´F`QF I S°FF W `Ü
dUMÐþZ»F I F I W³FF W` dI BÀFI F ¸F°F»F¶F ¹FW W` dI
Q`d³FIY þeU³F ÀFû¨F IZ ´F`M³FÊ ¹FF ¶FF°F¨Fe°F IZ EmÀFZ °FüS-°FSeIZ , þû
¶FbPÞF´FZ I û »FZI S ´FbSF°F³F ³FI FSF°¸FI °FF I û ¸Fþ¶Fc°F I S°FZ
¸FZÔ ·Fe ´F`QF WXû°Fe W`Ô, CÀFI F ½¹Fd¢°F IZ ·Füd°FI þeU³F ´FS AÀFS Wû°FF W`Ü
WX`Ô ´FSZVFFd³F¹FFÔ ¹FZ ¶FF°FZÔ ³F dÀFRÊ W¸FFSZ ÀUFÀ±¹F I û ´Fi·FFdU°F I S°FZ W`Ô
¶Fd»I Q`d³FI þeU³F ¸FZÔ ´FSZVFFd³F¹FFÔ ´F`QF I S°FZ W`ÔÜ
105 ¶Fbþb¦FûË ´FS dIY¹FF ¦F¹FF ÀFUZÊ : I e I ûdVFVF I e ¦FBÊÜ BÀFIZ AF²FFS ´FS
VFû²FI °FFÊAûÔ ³FZ A²¹F¹F³F IZ d»FE 52 ²FFS¯FF AF²FFdS°F °F³FFU AüS ÀUFÀ±¹F ´FS
ÀFZ 88 U¿FÊ C ¸Fi U¦FÊ IZ 105 ¶Fbþb¦FûË I F ´FOÞ Z C ÀFIZ ´Fi·FFU I F 100 dQ³FûÔ °FI
AFG³F»FFB³F ÀFUZÊ dI ¹FFÜ BÀF QüSF³F C³FI e AFI »F³F dI ¹FF ¦F¹FFÜ ÀFF±F W e C ³FÀFZ
ÎþQ¦Fe AüS ÀFF¸FFdþI A³Fb·FU þF³F³FZ ¶FbPÞ F´FZ I û »FZI S ·Fe ´FiV³F ´FcL Z ¦FEÜ
BÔþed³F¹FÎS¦F EÔO ¶FF¹FûM Z¢³Fû»FFGþe
(AFBÊÀFeþeBʶFe)IZ A³FbÀFÔ²FF³FI °FFÊAûÔ
³FZ dW ¸FF»F¹Fe ´Fü²FZ ¶FbSFÔVF I e ´FdØF¹FûÔ ¸FZÔ
'R FBM ûIZ d¸FI »F' W û³FZ I F ´F°FF »F¦FF¹FF
W `, dþÀFI F BÀ°FZ¸FF»F I ûSû³FF ÀFÔIi ¸F¯F
IZ C ´F¨FFS IZ d»FE W û ÀFI °FF W `Ü
A²¹F¹F³F IZ d³F¿I ¿FûË I û W F»F ¸FZÔ
þ³FÊ»F '¶FF¹Fû¸FFGd»F¢¹Fc»FS ÀMÑ ¢¨FS EÔO
O FB³FFd¸F¢ÀF' ¸FZÔ ´FiI FdVF°F dI ¹FF ¦F¹FF W `Ü
'R FBM ûIZ d¸FI »F' ¹FF ´FFQ´F SÀFF¹F³F UZ
I F¶FÊd³FI ¹Füd¦FI W û°FZ W `Ô, þû
U³FÀ´Fd°F¹FûÔ ¸FZÔ ´FiFI Èd°FI ø ´F ÀFZ
C ´F»F¶²F W û°FZ W `Ô AüS ÀUFÀ±¹F I e QÈdá
ÀFZ R F¹FQZ¸FÔQ W û°FZ W `ÔÜ A³FbÀFÔ²FF³F ¸FZÔ ´F°FF
¨F»FF dI dW ¸FF»F¹Fe ÃFZÂF ¸FZÔ ´FF¹FZ þF³FZ
UF»FZ ´Fü²FZ ¶FbSFÔVF(SûO ûO ZÔOÑ FG³F
AS¶FûdS¹F¸F) I e SÀFF¹F³F ¹Fb¢°F ´FdØF¹FûÔ
¸FZÔ dU¿FF¯Fb Sû²Fe ¹FF UF¹FSÀF ÀFZ »FOÞ ³FZ I e
ÃF¸F°FF W û°Fe W `Ü
AFBÊAFBÊM e ¸FÔO e IZ ÀIc »F
AFGR ¶FZdÀFI ÀFFBÔÀF IZ EÀFûdÀFEM
´FiûRZ ÀFS V¹FF¸F Ib ¸FFS ¸FÀFI ´F»»Fe ³FZ
I W F, UF¹FSÀF IZ dJ»FFR VFSeS I û
¶FbSFÔVF I F ´Fü²FF ÀF¸Fbýi °F»F ÀFZ 1500-3600 ¸FeM S I e °FÀUeS ¸FZÔ AþbʳF °Fû VFFÔ°F W `Ü
D Ô¨FFBÊ ´FS d¸F»F°FF W `Ü ¹FZ C ØFSFJÔO I F SFª¹F UÈÃF W `Ü
BÀFI e UW FÔ IZ À±FF³Fe¹F ÀF¸FbQF¹F ¸FZÔ ¶FZW Q ¸FF³¹F°FF W `Ü ¸FF¨FÊ- Qû¶FFSF IYF¸F ´FS »FüMXZ
A´Fi`»F IZ ¸FW e³FûÔ ¸FZÔ BÀF ´FS »FF»F SÔ¦F IZ Rc »F dJ»F°FZ W `ÔÜ
¶FbSFÔVF IZ Rc »FûÔ I û AF¸F°FüS ´FS ¶FiFÀF, ¶FbSÀF ¹FF ¶FSFW IZ Ad¸F°FF·F ¶F©F³F
Rc »F IZ ³FF¸F ÀFZ ·Fe þF³FF þF°FF W `Ü ¹FZ ·FFS°F IZ A»FFUF ¸FbÔ¶FBÊÜ ¶FFG»FeUbO IZ ¸FW F³FF¹FI
´FFdI À°FF³F, ¨Fe³F, ³FZ´FF»F, ±FFBÊ»F`ÔO AüS ßFe»FÔI F ¸FZÔ ·Fe ´FF¹FF Ad¸F°FF·F ¶F©F³F A¶F I F¸F ´FS
þF°FF W `Ü ßFe»FÔI F ¸FZÔ BÀFIZ ´FFE þF³FZ I û »Fû¦F SF¸FF¹F¯F ¸FZÔ »FüM AFE W `ÔÜ I ûSû³FF IZ ¨F»F°FZ
W ³Fb¸FF³F þe IZ dW ¸FF»F¹F ÀFZ UW FÔ ÀFÔþeU³Fe ¶FcM e I F ´FUÊ°F ¸FW FSF¿MÑ ÀF¸FZ°F ´FcSZ QZVF ¸FZÔ IZ ÀF
»FZI S þF³FZ ÀFZ þûOÞ °FZ W `ÔÜ
¶FPÞ °FZ þF SW Z W `ÔÜ I BÊ þ¦FW
VFcÎM ¦F ·Fe ¶FÔQ I S Qe ¦FBÊ W `ÔÜ
»FOÞ ³FZ I e ÃF¸F°FF QZ³FZ I F EI °FSeI F °Fû ¹FF °Fû W ¸FFSe VFSeS I e I ûdVFI FAûÔ ¸FZÔ Ad¸F°FF·F ¶F©F³F ³FZ I ûSû³FF
M eI FI S¯F W `, UW eÔ Qbd³F¹FF·FS ¸FZÔ EmÀFe dSÀFZ´M S A±FUF ¦FiFWe ´FiûMe³F I û ¸Fþ¶Fc°Fe ¸FW F¸FFSe I û »FZI S I F¸F ¶FÔQ I S
¦F`S-M eI F UF»Fe QUFAûÔ I e Jûþ W û ´FiQF³F I S°FZ W `Ô AüS UF¹FSÀF I û C ³F¸FZÔ dQ¹FF ±FFÜ UW BÀF ¸FW F¸FFSe IZ
SW e W `, dþ³FÀFZ ¸FF³FU VFSeS ´FS ´FiUZVF I S³FZ ÀFZ SûI °FZ W `Ô ¹FF ÀU¹FÔ UF¹FSÀF ¨F»F°FZ A´F³FZ §FS ÀFZ ¶FFW S ³FW eÔ
dU¿FF¯FbAûÔ IZ W ¸F»FZ I û SûI F þF ÀFI °FF ´FS W ¸F»FF I S W ¸FFSZ VFSeS ¸FZÔ BÀFIZ d³FI »F SW Z ±FZ, »FZdI ³F A¶F UZ
W `Ü B³F QUFAûÔ ¸FZÔ Uû SÀFF¹F³F W û°FZ W `Ô þû ´Fi·FFU W û³FZ ÀFZ SûI ±FF¸F I S°FZ W `ÔÜ I F¸F ´FS »FüM AFE W `ÔÜ

AÔ°FdSÃF ¹FFÂFF ÀFZ

VFSXeSX ´Fi·FFd½F°F
¶FiÁ¸FFÔOX IYF ÀF¶FÀFZ ¶FOÞXF
±FieOXe ³F¢VFF ¶F³FF¹FF 89 ÀFF»F ¶FFQ dRYS ´FȱUe IZY
AûMXF½FFÜ Qbd³F¹FF IZ A´F³Fe °FSW IZ
´FW »FZ A²¹F¹F³F ¸FZÔ ´F°FF ¨F»FF W ` dI 75
»FFJ AFIYFVF¦FÔ¦FFAûÔ
IYe dÀ±Fd°F IYe þF³FIYFSe
d¸F»F ÀFIZY¦Fe
IYSe¶F AF¹FF EÀMXZSFG¹FOX
AÔ°FdSÃF I e ¹FFÂFF ÀFZ »FF»F S¢°F ³F`³Fe°FF»F | IYF¹FFÊ»F¹F ÀFa½FFQQF°FF QcSX¶Fe³F IYe ¸FQQ ÀFZ ÀFFRY
I ûdVFI F I e ÀFÔ£¹FF §FM ÀFI °Fe W `Ü OFIÊ E³FþeÊ MZ»FeÀI û´F ³FZ ¶FiÁ¸FFÔO
BÀFÀFZ ÀUFÀ±¹F ÀFÔ¶FÔ²Fe ÀF¸FÀ¹FFAûÔ I F I F ÀF¶FÀFZ ¶FOÞF AüS ÀF¶FÀFZ dUÀ°FÈ°F AFþ SF°F ´FȱUe ÀFZ I Se¶F 19 »FFJ QÈV¹F CX´F»F¶²F WXû¦FF
ÀFF¸F³FF I S³FF ´FOÞ ÀFI °FF W `Ü ¹FW ±FieOe ³F¢VFF °F`¹FFS dI ¹FF W`Ü OFIÊ dI »Fû¸FeM S I e QcSe ÀFZ EI dUVFF»FI F¹F QcS¶Fe³F I e ¸FQQ ÀFZ BÀFI F ÀF¶FÀFZ
A²¹F¹F³F ³FZ¨FS ¸FZdO dÀF³F ´FdÂFI F ¸FZÔ E³FþeÊ MZ»FeÀI û´F I û OFIÊ E³FþeÊ EÀM ZSFG¹FO (ÃFbýi¦FiW ) ¦FbþSZ¦FFÜ W F»FFÔdI ÀFFR QÈV¹F C´F»F¶²F Wû¦FF, þ¶FdI
´FiI FdVF°F W bAF W `Ü À´FZ¢MÑûÀI ûd´FI BÔÀMÑǸFZÔM IZ ³FF¸F EI dI »Fû¸FeM S »FÔ¶FZ BÀF EÀM ZSFG¹FO ÀFZ Jb»Fe AFÔJûÔ ÀFZ ¹FW ÀFF¸FF³¹F McM°FZ °FFSZ
A²¹F¹F³F IZ ¸Fb°FFd¶FI , þ¶F W ¸F ÀFZ þF³FF þF°FF W`Ü ¹FW EI ´FȱUe I û I ûBÊ J°FSF BÀF ¶FFS ³FW eÔ W `Ü þ`ÀFF ³FþS AFE¦FFÜ ¶F°FF¹FF dI ´FW»Fe
´FȱUe ´FS W û°FZ W `Ô, °Fû W ¸FFSF VFSeS ´Fid°F ´FS U`ÄFFd³FI ûÔ ³FZ BÀF EÀM ZSFG¹FO I û ´FW »FZ ¶FFS 1994 ¸FZÔ AFGÀMÑZd»F¹FF IZ J¦Fû»F
AÔ°FSSF¿MÑe¹F ´FdS¹Fûþ³FF W`, dþÀFZ VFFåe ³FZ BÀFZ JûþF ±FFÜ U`ÄFFd³FI
ÀFZIa O 20 »FFJ I ûdVFI FAûÔ I F »FFGSZÔÀF ¶FIÊ »FZ ³FZVF³F»F »FZ¶FûSZMSe ÀFZ W e ´FȱUe IZ d»FE ÀFÔ·FFdU°F J°FSZ I e ¦F¯F³FF IZ A³FbÀFFS 18 þ³FUSe 2105
d³F¸FFʯF AüS dU³FFVF I S°FF W `Ü AÔ°FdSÃF (CRÊ ¶FIÊ »FZ »F`¶F) ¨F»FF°FF W`Ü ßFZ¯Fe ¸FZÔ VFFd¸F»F dI ¹FF W `Ü I û ¹FW EÀMZSFG¹FO Qû¶FFSF ´FȱUe IZ
¹FFdÂF¹FûÔ ³FZ ´Fid°F ÀFZIa O 30 »FFJ »FF»F ¶FIÊ »FZ »F`¶F ³FZ A´F³FZ dMÐUMS AFþ ÀFZ ´FW »FZ ¹FW EÀM ZSFG¹FO I Se¶F I Se¶F AFE¦FFÜ
S¢°F I ûdVFI FAûÔ I û ³Fá W û³FZ I F AI FCÔM ´FS ¹FW R ûMû VFZ¹FS I e 89 ÀFF»F ´FW »FZ 17 þ³FUSe 1933 I û
A³Fb·FU dI ¹FFÜ BÀFIZ ´FdS¯FF¸FÀUø ´F ´FȱUe IZ I Se¶F ÀFZ ¦FbþSF ±FFÜ Qbd³F¹FF ·FS ¶F°FF¹FF dI BÀF EÀM ZSFG¹FO I F ³FF¸F
´FȱUe ´FS ¸F³Fb¿¹FûÔ I e °Fb»F³FF ¸FZÔ 54
W`Ü ¶FIÊ »FZ »F`¶F IZ U`ÄFFd³FI IZ J¦Fû»Fe¹F U`ÄFFd³FI BÀFI F A²¹F¹F³F 1994 ´FeÀFe W `Ü C ³W ûÔ³FZ ¶F°FF¹FF dI ¹FdQ
R eÀFQe Ad²FI I ûdVFI FAûÔ I F þcd»F¹F³F ¦Fû¹F ³FZ I WF dI ¹FW ¸F`´F »FÔ¶FZ ÀF¸F¹F ÀFZ I S SW Z W `ÔÜ ¹FW EÀM ZSFG¹FO AFÀF¸FF³F ÀFFR SW F °Fû 18 þ³FUSe I û
³FbI ÀFF³F W bAFÜ AûM FUF dUVUdUôF»F¹F ¶FWb°F ÀFbÔQS W`Ü C³WûÔ³FZ I WF dI I Se¶F 70 W þFS dI »Fû¸FeM S ´Fid°F §FÔM Z °FOÞ IZ ÀFb¶FW Qû ¶FþZ ÀFZ »FZI S °Fe³F
IZ O FG. MÑ bO Z»F ³FZ ¶F°FF¹FF dI AÔ°FdSÃF BÀFÀFZ OFIÊ E³FþeÊ IZ ´FeLZ IZ I e Sµ°FFS ÀFZ AF¦FZ ¶FPÞ SW F W `Ü ³F`³Fe°FF»F ¶FþI S 20 d¸F³FM ´FS ¹FW AFÀF¸FF³F ¸FZÔ
ÀM ZVF³F ´FS L W ¸FW e³FZ IZ ´FiUFÀF ÀFZ ´FW »FZ SWÀ¹FûÔ AüS W¸FFSZ ¶FiÁ¸FFÔO I û dÀ±F°F AF¹FÊ·FMÐ M ´FiZÃF¯F dUÄFF³F VFû²F ¶FZW Q ¨F¸FI e»Fe SûVF³Fe IZ ø ´F ¸FZÔ
U`ÄFFd³FI ûÔ ³FZ 14 AÔ°FdSÃF ¹FFdÂF¹FûÔ IZ ½¹FUdÀ±F°F I S³FZ IZ °FSeI ûÔ IZ ¶FFSZ ÀFÔÀ±FF³F IZ ´Fd¶»FI AFC M Se¨F ¦FbþS°FF W bAF ³FþS AFE¦FFÜ B ÀFÀFZ dI ÀFe
O FIÊ E³FþeÊ M Z»FeÀI û´F õ FS F °F`¹FFS dI ¹FF ¦F¹FF ¶FiÁ¸FFÔO I F ±FieO e ³F¢VFFÜ ¸FZÔ I BÊ Jb»FFÀFZ Wû ÀFI °FZ W`ÔÜ
ÀFFÔÀF AüS S¢°F IZ ³F¸Fc³FZ d»FE ¦FE ±ûÜ I F¹FÊIi ¸F ´Fi·FFSe O FG. UeSZÔýi ¹FFQU ³FZ °FS W IZ £F°FSm I e ÀFa·FF½F³FF ³FW eÔ W` Ü

QFUûÀF EþZÔOXF- 2022 dVFJS ÀF¸¸FZ»F³F: ´FiIYÈd°F ÀF¸FF²FF³FûÔ IZY ÀFF±F AFd±FÊIY AUÀFS QZ³FZ ¸FZÔ ·Fcd¸FIYF d³F·FF ÀFIY°FZ WX`Ô VFWXS, ³FbIYÀFF³F IYû SûIY³FZ IZY d»FE ´FiIYÈd°F IYû VFFd¸F»F IYS³FF þøYSe IYFÎÀMX¦F IYFG»F IYF
Jb»FFÀFF dIY¹FF
Qbd³F¹FF·FSX ¸FZÔ ´FiIYÈd°F IYû ³FbIYÀFF³F VFWXSXûÔ IYe AF²Fe ªFeOXe´Fe IZY d»FE £F°FSXF ¶F³FF ¸FbÔ¶FBÊÜ ¶FFG»FeUbO dR »¸F d³F¸FFÊ°FF A³FbSF¦F
I V¹F´F ³FZ A´F³FZ BÔÀM F¦FiF¸F ´FS EI ´FûÀM
VFZ¹FS dI ¹FF W `Ü BÀF¸FZÔ C ³W ûÔ³FZ kÀFZIiZ O ¦FZ¸ÀFl
kQFUûÀF EþZÔO F- 2022 dVFJS d³FUZVF dI ¹FF þFE °Fû 2030 °FI IZ A¦F»FZ ÀFeþ³F I e R þeÊ I FGÎÀM ¦F I FG»F IZ
dSX´FûMÊX ÀF¸¸FZ»F³Fl IZ ´FW »FZ dQ³F ÀFû¸FUFS ´FiI Èd°F AF²FFdS°F »F¦F·F¦F L W ÀFUZÊÃF¯F ¨Fe³F IYe þeOXe´Fe J°FSZ ¸FZÔ Qû ÀFF»F ÀFZ ¶FFd²F°F WX` ´FSÔ´FSF ¶FFSZ ¸FZÔ Jb»FFÀFF dI ¹FF W `Ü A³FbSF¦F ³FZ d»FJF

³FBÊ dQ»»Fe/QFUûÀF | EþZÔdÀF¹FFÔ
I û þFSe dS´FûM Ê ¸FZÔ dUVU AFd±FÊI
¸FÔ¨F (O ¶»¹FcBÊER ) ³FZ I W F dI
ÀFI »F §FSZ»Fc C °´FFQ IZ BÀF
31 28
I SûOÞ Sûþ¦FFS ´F`QF dI E þF dMÑd»F¹F³F (310 JS¶F) ´Fid°FVF°F Ad²FI Ad°FdS¢°F EI A»F¦F dS´FûMÊ ¸FZÔ, O¶»¹FcBÊER ³FZ dUVU AFd±FÊI ¸FÔ¨F d´FL »FZ 50 U¿FûË dI UW BÀF AI FC ÔM I û ¨F»FF³FZ UF»FZ ½¹Fd¢°F
ÀFI °FZ W `ÔÜ A¸FZdSI e OFG»FS I F ¹Fû¦FQF³F ¸Fc»¹F ´FiQF³F I S°FZ W`Ô I WF dI ¨Fe³F IZ ÀFI »F §FSZ»Fc C°´FFQ ÀFZ W S þ³FUSe ¸FZÔ QFUûÀF IZ dÀUÀF IZ dJ»FFR ER AFBÊAFS QþÊ I SZÔ¦FZ, dþÀFIZ
JbQ I û ÀFFUÊþd³FI -d³Fþe I S°FZ W`Ô VFWS dUVU þeOe´Fe ¸FZÔ ´FiI Èd°F AF²FFdS°F ÀF¸FF²FF³F I F 65 ´Fid°FVF°F ¹FF »F¦F·F¦F 90 JS¶F ÀI e dSÀFFGM Ê VFW S ¸FZÔ Qbd³F¹FF ·FS IZ ¶FFQ BÀF ½¹Fd¢°F ³FZ A´F³FF AI FC ÔM °FbSÔ°F ¶FÔQ
³FZ°FFAûÔ I û BI ™ F I S A´F³Fe

EI ³FE A²¹F¹F³F ¸FZÔ ÀFF¸F³FZ AF¹FF W `
dI EI AûS þW FÔ VFW S U`dVUI
A±Fʽ¹FUÀ±FF ¸FZÔ »F¦F·F¦F 80
´Fid°FVF°F I F ¹Fû¦FQF³F I S°FZ W `Ô, UW eÔ
³FbI ÀFF³F I û SûI ³FZ IZ d»FE VFW Se
UF°FFUS¯F I û ´FiI Èd°F IZ A³FbIc »F
¶F³FF³FZ I e °F°I F»F AFUV¹FI °FF W `Ü
¹FW AF·FFÀFe I F¹FÊIi ¸F 21 þ³FUSe
21
ÀFW ¹Fû¦F IZ ÃFZÂF ¸FZÔ AÔ°FSSF¿MÑ e¹F
ÀFÔ¦FN ³F IZ ø ´F ¸FZÔ ´FiÀ°Fb°F I S³FZ
UF»FF dþ³FZUF dÀ±F°F O ¶»¹FcBÊER
I F I W ³FF W ` dI VFW S ´FiI Èd°F-
2030
þ³FUSe °FI ¨F»F³FZUF»FZ kQFUûÀF °FI ´FiI Èd°F A¸FZdSI e OFG»FS ´FiI Èd°F IZ ³FbI ÀFF³F ÀFZ I S dQ¹FFÜ A³FbSF¦F ³FZ I W F dI kÀFZIiZ O ¦FZ¸ÀFl
J°FSZ ¸FZÔ W`, »FZdI ³F ´FiI Èd°F IZ UFd¿FÊI ¶F`N I I S°FF AF SW F W `Ü I F °FeÀFS F ·FF¦F ³FW eÔ AF S W F W` Ü
EþZÔOF- 2022 dVFJS AF²FFdS°F »F¦F·F¦F »FZdI ³F d´FL »FZ ÀFF»F BÀF ÀF¸¸FZ»F³F
ÀF¸¸FZ»F³Fl¸FZÔ ·FF¦F »FZÔ¦FZ ´Fi²FF³F¸FÔÂFe LW I SûOÞ ÀFI FSF°¸FI ÀF¸FF²FF³FûÔ I û »FF¦Fc I S³FZ
ÀFZ ½¹FF´FFS IZ AUÀFS ¸FZÔ »F¦F·F¦F 20 I û I ûdUO -19 ¸FW F¸FFSe IZ
Sûþ¦FFS ´F`QF dI E þF ÀFI °FZ W`Ô

UZ »F¦F·F¦F °Fe³F-¨Fü±FFBÊ ¦Fie³FW FC ÀF
¦F`ÀF C °ÀFþʳF ·Fe I S°FZ W `ÔÜ
ÀFF±F W e Qbd³F¹FF ·FS IZ VFW SûÔ
¸FZÔ ÀFI »F §FSZ»Fc C °´FFQ (ªFeO e´Fe)
I e »F¦F·F¦F AF²Fe ¹FF 31 dMÑ d»F¹F³F
(310 JS¶F) A¸FZdSI e O FG»FS IZ
¶FSF¶FS I e þeO e´Fe ´FiI Èd°F ¸FZÔ
³FbI ÀFF³F IZ I FS¯F J°FSZ ¸FZÔ W `Ü
AF·FFÀFe ¸FF²¹F¸F ÀFZ VFbø W bE
°FI ¨F»FZ¦FFÜ ¶Fbd³F¹FFQe P FÔ¨FZ IZ
d»FE ´FiI Èd°F AF²FFdS°F ÀF¸FF²FF³F
A³¹F dUI »´FûÔ I e °Fb»F³FF ¸FZÔ 50
´Fid°FVF°F ÀFÀ°FF W ` AüS C °´FFQI °FF
IZ ¸FF¸F»FZ ¸FZÔ 28 ´Fid°FVF°F Ad²FI
Ad°FdS¢°F ¸Fc»¹F ´FiQF³F I S°FZ W `ÔÜ
BÀFIZ ÀFF±F W e UZ AF¶FFQe IZ d»FE
Ad°F AFUV¹FI Sûþ¦FFS I û ·Fe
´F`QF I S ÀFI °FZ W `ÔÜ A¦FS AFUV¹FI
AF²FFdS°F ÀF¸FF²FF³FûÔ IZ ÀFF±F
AFd±FÊI AUÀFSûÔ I û ´FiQF³F I S³FZ
¸FZÔ A¦Fi¯Fe ·Fcd¸FI F d³F·FF ÀFI °FZ W `ÔÜ
k´FiI Èd°F-AF²FFdS°F ÀF¸FF²FF³FûÔ I û
ÀF¸FZdI °F I S³FZ ÀFZ VFW SûÔ I û
A°¹Fd²FI ¦F¸FeÊ AüS A°¹Fd²FI
ÀFQeÊ UF»FZ ¸FüÀF¸F IZ I FS¯F ¶FPÞ °FZ
þûdJ¸FûÔ ÀFZ ¶F¨FF³FZ ¸FZÔ ¸FQQ d¸F»F
ÀFI °Fe W `Ü
50
´Fid°FVF°F ÀFÀ°FF W` ´FiI Èd°F JS¶F OFG»FS I F ÀFÈþ³F Wû ÀFI °FF W` I FS¯F Sï I S³FF ´FOÞ F AüS BÀF ÀFF»F
BÀFZ AF·FFÀFe ¸FF²¹F¸F ÀFZ AF¹Fûdþ°F
AF²FFdS°F ÀF¸FF²FF³F, A³¹F ● þeOe´Fe ´FiI Èd°F ¸FZÔ ³FbI ÀFF³F AüS 2030 °FI »F¦F·F¦F ³Fü I SûOÞ
IZ I FS¯F J°FSZ ¸FZÔ W`Ü I S³FF ´FOÞ F W `Ü
dUI »´FûÔ I e °Fb»F³FF ¸FZÔ ³FüI dS¹FFÔ ¶FPÞ ÀFI °Fe W`ÔÜ
´FFSÔ´FdSI °FüS ´FS ¸FF³FF þF°FF W` dI VFWSe dUI FÀF AüS VFWS ¸FWF¸FFSe IZ ¶FFQ IZ ·FdU¿¹F d³F¸FFʯF IZ ¶FFSZ ¸FZÔ ÀFû¨F SWZ W`ÔÜ
´F¹FFÊUS¯Fe¹F ÀUFÀ±¹F °FZ»F AüS ´FF³Fe I e °FSW W`ÔÜ ´FiI Èd°F VFWSe BÀFIZ d»FE C³WZÔ A´F³Fe ´FiF±Fd¸FI °FF ¸FZÔ A´F³FZ ³FF¦FdSI ûÔ SJ³FF Wû¦FF
dUI FÀF I e SePÞ Wû ÀFI °Fe W`Ü VFWSûÔ I û þedU°F ´Fi¯FFd»F¹FûÔ IZ ø ´F ¸FZÔ AüS A´F³FZ ´FiFI Èd°FI ÀFÔÀFF²F³FûÔ I e SÃFF I SIZ þeU³F I û Ad²FI
¸FF³¹F°FF QZI S ²FS°Fe AüS A±Fʽ¹FUÀ±FF IZ A³FbIc »F dÀ±Fd°F¹FFÔ ¶F³FF ³¹FF¹FÀFÔ¦F°F AüS ÀF¸FÈð ¶F³FF³FF Wû¦FFÜ- ¸FüdSdÀF¹Fû SûOXFÀF,
ÀFI °FZ W`ÔÜl - AFI FÔÃFF JÂFe, O¶»¹FcBÊER ¸FZÔ ´FiI Èd°F AüS þ`U dUdU²F°FF I e ´Fi¸FbJ þ`U dUdU²F°FF ´FS U`dVUI AF¹Fû¦F IZ 2030 °FI ÀFW-A²¹FÃF AüS d¢UMû, B¢UFOûS IZ ´FcUÊ ¸FZ¹FS