LA JUSTICE EN BELGIQUE

1.Quelle est la différence principale entre les juridictions civiles et les juridictions pénales ?
Les juridictions civiles tranchent les litiges (loyer, divorce, consommation, succession...) mais n'infligent pas de peines.
Les juridictions pénales sanctionnent les atteintes aux personnes, aux biens et à la société.

2.A la cour d’assises, qui juge ?

La cour d’assises est composée d’un président (qui est un conseiller de la cour d’appel) et de deux assesseurs (qui sont juges du tribunal de première instance).

3.Quels sont les rôles d’un greffier ?

A chaque audience, le juge est assisté par un greffier.
- Il prépare les tâches du juge, par exemple, en constituant le dossier pour l'audience.
- Pendant l'audience, il note le déroulement de l’audience et les échanges et veille à ce que tous les documents soient rédigés valablement.
- Il assure et coordonne les tâches administratives et comptables du greffe.

4.Qu’est-ce qu’un pourvoi en cassation ?

C’est demander à la Cour de cassation de constater que le jugement ou l’arrêt contient une erreur de droit, et donc de casser (annuler) ce jugement ou cet arrêt. L’affaire
sera alors renvoyée devant une juridiction de même niveau que celle qui a rendu la décision cassée.

5.Quels types de conflits la justice de paix gère-t-elle ?

Le juge de paix est le juge le plus proche du citoyen.
Le juge de paix s’occupe seulement d’affaires civiles que l’on pourrait qualifier de « privées » pour les citoyens (par exemple des conflits de voisinage, des conflits en
matière de contrat de bail, des petits montants de facture impayée, la protection des personnes vulnérables…). 

6.Identifie à quel endroit seront jugées les personnes ayant vécu les situations suivantes :
a. Deux hommes foncent avec leur voiture parmi un groupe. Il y a 6 morts et une vingtaine de blessés. TRIBUNAL CORRECTIONNEL OU COUR D’ASSISES
b. Une femme a brûlé un feu rouge et a percuté un piéton qui, heureusement, n’est que légèrement blessé. TRIBUNAL DE POLICE
c. Un jugement a été rendu suite à un braquage. L’accusé n’est pas d’accord avec le jugement, il a donc fait appel. Malgré le procès en appel, l’avocat de l’accusé estime
qu’il y a des manquements. L’accusé décide donc de ne pas accepter le jugement et d’aller plus loin. COUR DE CASSATION
d. La haie de la voisine empiète sur le terrain. Elle refuse de la couper. JUSTICE DE PAIX

7.Dresse un schéma récapitulatif des juridictions judiciaires en Belgique.

Il reprendra les informations essentielles.
 JURIDICTIONS COUR DE CASSATION
JUDICIAIRES EN Une chambre (cinq conseillers) et le procureur général
Juge les pourvois, elle examine si le jugement prononcé applique correctement les règles de droit.
BELGIQUE
AFFAIRES CIVILES ou PENALES

COUR D’APPEL COUR DU TRAVAIL COUR D’ASSISES

Parquet (ou ministère public) est composé d’un procureur général,
d’avocats généraux et de substituts généraux.
Quand un citoyen n’est pas d’accord avec le jugement d’une justice de paix,
d’un tribunal de police…)
Parquet (ou ministère public) est composé d’un procureur général, Un président, deux autres juges professionnels et un jury populaire.
d’avocats généraux et de substituts généraux.
Avant jugeait les infractions les plus graves et les plus sévèrement punies
Donner son avis dans les litiges relatifs à certaines matières qui sont de la (crimes, assassinats)
compétence du tribunal du travail Maintenant principalement jugés par le TRIBUNAL CORRECTIONNEL

AFFAIRES CIVILES ou PENALES AFFAIRES CIVILES AFFAIRES PENALES

TRIBUNAL DE PREMIÈRE INSTANCE

TRIBUNAL DE FAMILLE/JEUNESSE/CHAMBRE DE
RÈGLEMENT À L’AMIABLE
Un juge et un greffier
Problèmes familiaux / délits d’un mineur ou mineur en danger / médiation TRIBUNAL DU TRAVAIL TRIBUNAL DE L’ENTREPRISE
Juge professionnel et deux juges sociaux Juges professionnels et juges consulaires
TRIBUNAL CIVIL (Parfois présence du procureur du Roi pour par exemple les faillites)
Un juge ou 3 et un greffier Conflits professionnels
Conflits privés (problèmes architecte, accident dans un commerce…) (Contrats de travail ou accidents, règlement de dettes, sécurité sociale…) Litiges entre entreprises ou entre une personne et une entreprise
Sauf si infraction pénale (non-paiement de salaire) juridictions pénales.

TRIBUNAL CORRECTIONNEL AFFAIRES CIVILES AFFAIRES CIVILES

Un juge ou 3 et un greffier
Délits et crimes (parfois cours d’assise)

TRIBUNAL D’APPLICATION DES PEINES

Président, 2 assesseurs et procureur du Roi
Détenu qui demande un aménagement de sa peine

AFFAIRES PENALES OU CIVILES

JUSTICE DE PAIX TRIBUNAL DE POLICE

Juge de paix et greffier Juge de police et greffier
Légende :
Introduction d’une requête Constat d’accidents, infractions au code de la route Aller en appel
Recours -> pourvoi
Petits conflits privés (Problèmes de voisinage, logement, petites factures,
litiges jusqu’à 5000 euros…)
AFFAIRES CIVILES
AFFAIRES CIVILES AFFAIRES PENALES quand victime(s) (avec Procureur du Roi)