IES Nº 4 Scalabrini Ortíz – Jujuy

Profesorad de Français
3ème Année
Prof.: Susana Choquevilca
Estudiantes: Rosa Llanet Salas
Jesús Tarifa
Marianela Apaza

LITERAT. FRANCÓF. I AÑO

2022
ON VA PARLER DU LITTÉRATURE FRANCOPHONE

“La langue française elle-même peut être considérée comme une

forme moderne du latin vulgaire.”.
LITTÉRATURE
FRANÇAISE
ORIGINE
MOYEN-AGE
RENAISSANCE
ILLUSTRATION
LE RÉALISME
AVANT-GARDES
Littérature : Ensemble des œuvres écrites ou
orales comportant une dimension esthétique
ou activité participant à leur élaboration De
là, Lettres ou littérature est opposé à
Sciences. Unies, les lettres et les sciences
embrassent tous les objets d’étude, et
forment l’ensemble complet de la culture
intellectuelle
LA LITTÉRATURE EST NÉE ou commence à partir du
moment où l'espèce humaine est capable de
traiter l'information et de la transmettre par le
langage.
Les peuples primitifs mal nommés se mettent à
observer une série de phénomènes naturels,
comme une tempête de neige ou une
sécheresse, la naissance d'un nouveau membre
de la communauté ou le décès de l'un d'entre
eux, une maladie, ou un coup de foudre
LA LITTÉRATURE EST AVANT L'ÉCRITURE
Avant l'apparition de l'écriture, l'humanité
s'exprimait déjà oralement, tout s'apprenait à
l'oreille et est conservé dans la mémoire
collective.
LA TRADITION ORALE pourrait se définir comme
toutes ces histoires racontées, toutes ces
traditions populaires qui se transmettent de
génération en génération et perdurent dans le
temps
Évolution de la littérature dans le temps
1300
Renaissance
L’impulsion aux lettres était une conséquence de grandes inventions telles que le
papier et l'imprimerie, en plus de l'arrivée d'artistes gréco-byzantins d'Italie, porteurs de
livres et d'ouvrages anciens, déclenchant ainsi un penchant pour les sciences, les
lettres et les arts classiques ou anciens. Caractéristiques:
-Culte de la beauté
-Prône le développement intégral de l'homme
1600
Baroque
La société espagnole est tiraillée entre deux extrêmes :
- Somptuosité, luxe et rêves de grandeur
- Caractéristiques de la déception, de la pauvreté, des défaites militaires et de la
corruption politique :
-Apparition du conceptisme et du culturalisme
- Implique la rupture de l’idéale esthétique classique
1750
Classicisme
C'est le premier mouvement littéraire universel, et il est composé de cette littérature qui, en raison de son
caractère parfait, est considéré comme un modèle pour les littératures ultérieures. -Rechercher la
perfection formelle
-Culte du beau, du vrai et du bien
-Références religieuses et morales
1750
Néoclassique
L'objectif principal de ce mouvement était de sauver les valeurs esthétiques et culturelles des civilisations
de l'Antiquité classique caractéristiques :
-Harmonie et beauté esthétique
-Imitation de la nature
-Opposition au baroque et au rococo
1770
Le romantisme
L'indépendance des USA puis la révolution française inaugurent l'ère de la liberté politique l'école se
transforme en liberté sociale, philosophique et littéraire caractéristique :
-Goût pour l'exotisme
-Réaction aux exagérations du néoclassicisme

1789
Contemporain
Il reflète le rythme vertigineux et accéléré du temps dans lequel il a dû vivre.
-Thème divers et varié
1848
Le réalisme
Elle surgit grâce à la combinaison de facteurs tels que :
-Instauration de la deuxième République française
-Apogée du positivisme
-Émergence des caractéristiques du socialisme :
-Utilisation d'un langage simple et précis
- Le soi est remplacé par la réalité du monde
1868
Naturalisme
C'est un style artistique, surtout littéraire, basé sur la reproduction de la réalité avec une l'objectivité
parfaite et documentaire dans tous ses aspects, les plus sublimes comme les plus traits vulgaires :
-La physiologie comme moteur du comportement des personnages
-Moche et énorme

1880
Modernisme
Un mouvement artistique dont l'objectif était le renouvellement de la création ; en utilisant le nouveau
Ressources de l'art poétique, et laissant de côté les vieilles tendances, pour ne pas les considérer
LITTÉRATURE FRANCOPHONE: Beaucoup d’auteurs variés, venus de pays et de cultures parfois
différents mais partageant la langue française et un désir d’écrire

EN AMÉRIQUE DU NORD: LE QUÉBEC

EN EUROPE: LA BELGIQUE, LE LUXEMBOURG, LA SUISSE
EN AFRIQUE: LE SÉNÉGAL, LA CÔTE D’IVOIRE, LE CAMEROUN, LA TUNISIE, LE
MAROC, L’ALGÉRIE
AUX ANTILLES: LA GUADELOUPE, LA MARTINIQUE, HAÏTI
EN AMÉRIQUE DU SUD: LA GUYANE

Les notions de “francophone” et de “francophonie” apparaissent au

tournant du XIXe siècle. Le terme “francophone”, adjectif et substantif,
est attesté en 1880, dans l’ouvrage du géographie. Onésime Reclus,
France, Algérie et colonies. Durant cette périodo, qui marque l’apogée
empires coloniaux européens d’outre-mer, il signifie alors: “qui parle
français” et désigne habitants de langue française d’entités nationa-les
ou regionales où le français n’est pas la langue unique.
 Littératura française

De l’oral à l’écrit
Les premières civilisations avaient pallié l’absence d’écriture par
une littérature orale, dont les interprètes étaient les garants de las
transmisión des règles.
dont les interprètes étaient les garants de las transmisión des règles.
 Les plus anciennes langues écrites reprennent les thèmes fondateur de la litté-rature orale.
 L’’Épopée de Gilgamesh, écrite en cuneiformes, écrite en cuneiformes. Elle na-rre l’histoire
tragique du roi Gilgamesh et, ce faisant, relate celle de la condi-tion humaine. Ce récit légendaire, au
même titre que l’lliade et l’Odyssée, d’Homère, demeure une grande énigme littéraire.
 Quoi qu’il en soit, le recours à la graphie allait modifier la mise en forme des récits. Avec
l’apparition du texte, les forme d’expression de la tradition
s’individualisèrent, et l’accès du public à la littérature devient élitaire – plus tard, avec l’imprimerie et
la difusión du libre, il será personnel.
La littérature francophone: La littérature
francophone est-t-elle également à l'origine de
notions sociales et a-t-elle une influence sur d'autres
pays du globe? La littérature francophone peut
donc être considérée comme un terme qui divise
car un écrivain français est un francophone,
toutefois, cette variété géographique permet une
propagation de la langue française dans d'autres
pays du globe
VICTOR HUGO EST LE PLUS GRAND ÉCRIVAIN
FRANÇAIS. » NULLE ROYAUTÉ LITTÉRAIRE N'ÉGALA
JAMAIS LA SIENNE. IL EST DIFFICILE D'AFFIRMER LA
PRÉÉMINENCE D'UN AUTEUR SUR LES AUTRES : LE
JUGEMENT LITTÉRAIRE EST DANS UNE LARGE
MESURE SUBJECTIF
CARLOS ALVARADO-LARROUCAU, FRANÇAIS NÉ EN
ARGENTINE, CE QUI DÉFINIT LA LITTÉRATURE
FRANCOPHONE, CE N’EST PAS LA NATIONALITÉ DE L’
ÉCRIVAIN NI SON LIEU DE RÉSIDENCE, C’EST LA TENSION
DANS L’USAGE DE LA LANGUE, D'OÙ L'USAGE PLUS
APPROPRIÉ DE L'EXPRESSION LITTÉRATURE DE LANGUE
FRANÇAISE
Albert Camus nous rappellent également que la
nationalité n'est pas la seule façon de distinguer et de
classifier un auteur. C’est pourquoi si son œuvre est
écrite en langue française, certains suggèrent
d'utiliser les termes littérature de langue française et
écrivain de langue française
MERCI C'EST TOUT