Guide Des Oas Cat

GUIDE DES
OAS CAT ®
La gamme
d’Outils d’Attaque
du Sol CAT©
ÉDITO CONÇUS POUR VOTRE SOMMAIRE
APPLICATION
Chers clients,
Protégez les composants coûteux de votre machine. Réduisez vos
Nous avons élaboré ce

coûts d’exploitation. Optimisez la performance de votre machine. LES POINTES CAT© ADVANSYS™ p. 4 à 27
Gamme Chargeuse p. 6 à 13
catalogue afin de vous La partie la plus importante d'une machine est son outil de travail. Qu’il s’agisse
Gamme de pointes p. 14 à 15
d’un godet ou d’une lame, de l’extrémité ou du bord, d’un ripper ou d’un couteau
proposer les meilleures Gamme Pelle p. 16 à 23
de toute taille, les outils de travail et d’attaque du sol sont l’élément essentiel
solutions en termes de la machine. Tableaux récapitulatifs p. 24 à 27
de pièces d’usure et Les outils d'attaque du sol ont une incidence directe sur la capacité de SÉRIE K p. 28 à 37
de protection de vos production de la machine. Ils ont une incidence non seulement sur votre SÉRIE J p. 38 à 49
productivité, mais également sur la consommation de carburant, les coûts CAPSURE™ p. 50 à 51
équipements ; des solutions d'entretien ainsi que sur la durée de vie de votre équipement.
POUR MACHINES COMPACTES p. 52 à 53
adaptées à vos machines, Caterpillar propose des systèmes d’outils d’attaque du sol standards et RIPPER p. 54 à 57
à vos applications, à votre personnalisés qui permettent d’optimiser la productivité de la machine et
environnement et à votre Bergerat Monnoyeur peut vous aider à définir un programme de gestion
efficace visant à réduire les problèmes évitables tout en s’efforçant de réduire
budget. vos coûts d’exploitation et d’entretien.
Ce catalogue, complet et Les outils d’attaque du sol CATERPILLAR© sont conçus, développés et
fabriqués par CATERPILLAR©. La gamme d’OAS CAT© permet de vous LES LAMES CAT© CONTRE LAMES BULLS p. 58 à 69
précis, facile d’utilisation CONTRE LAMES CHARGEUSES p. 70 à 73
offrir des solutions adaptées aux diverses conditions de vos chantiers.
répondra à tous vos besoins SEGMENTS p. 74 à 81
quelle que soit la marque CONTRE LAMES NIVELEUSES p. 82 à 83
de vos équipements. CONTRE LAMES DÉCAPEUSES p. 84
La pénétration CONTRE LAMES GODET DE CURAGE p. 84
Les outils d’attaque du sol sont des outils de coupe, leur agressivité doit être
Que vous soyez propriétaire BOULONNERIE OAS p. 85
maximale pour obtenir la meilleure pénétration possible: gain en productivité,
d’une seule machine ou baisse de consommation de de carburant, meilleure longévité des composants
de la machine.
propriétaire d’un parc
important, Bergerat
Monnoyeur, distributeur
des pièces d’usure CAT
La robustesse
Pour pouvoir répondre aux conditions de
vous propose la plus large vos chantiers les plus difficiles : Acier DH3 LES PROTECTIONS CAT© À SOUDER p. 86 à 89
offre d’Outils d’Attaque du pointes ADVANSYS™, Série K, Dents de À CLAVETER p. 90 à 91
Ripper...
Sol disponibles. Acier DH2.pointes et lames
D’ATTAQUE DE FLANC p. 92 à 93
Faites appel à votre

Inspecteur Après-Vente :
il connaît parfaitement La protection
Pour limiter les frais liés au
votre environnement, nos remplacement des éléments usés,
produits et saura vous des coûts de production maitrisés.
conseiller au mieux de vos
intérêts.
LE BUREAU D’ÉTUDES p. 94 à 95
N’ACCEPTEZ AUCUN COMPROMIS SUR LA QUALITÉ !
N’UTILISEZ QUE DES OUTILS D’ATTAQUE DU SOL
D’ORIGINE CAT®
2 3
CAT® ADVANSYS™ LES CARACTÉRISTIQUES ET LES AVANTAGES
LA SOLUTION IDÉALE POUR LES APPLICATIONS DE CAT® ADVANSYS™
LES PLUS EXIGEANTES
Optimisez les performances de votre Chargeuse sur pneus ou de votre Pelle hydraulique grâce aux nouveaux
outils d’attaque au sol Cat® Advansys™. Ce nouveau système offre une productivité optimale, il est plus robuste
et le remplacement des pointes se fait en un temps record.
Nouvelle forme de nez

Assurer une meilleure Des profils optimisés pour plus de productivité :
retenue de la pointe
PRODUCTIVITÉ • La forme trapézoïdale des pointes offre moins
d'accroche au Sol, les temps de cycles de
15%
jusqu’à chargement sont raccourcis.
• Une meilleure répartition des matériaux d’usure
améliore la durée de vie des pointes, le délai de
Clavette intégrée de gain remplacement des pointes est donc rallongé.
Pointe plus haute pour une
meilleure protection du
porte-pointe LES PORTE-POINTES Une robustesse améliorée :
• Les porte-pointes les plus robustes que Caterpillar
ont une durée de vie ait jamais produit, avec une réduction des
30 50%
contraintes allant jusqu’à 50%.
Meilleure répartition • L’amélioration de la géométrie des porte-pointes
Verrou rotatif, des matériaux à réduit l’usure causée par les matériaux, la durée
montage sans marteau d’usure plus longue que les
Dépose/Repose facile de vie des porte-pointes est améliorée.
et rapide séries K ou J • Les profils de pointe ont été repensés afin de
mieux protéger les languettes et soudures du
porte-pointe.
LE TEMPS DE
REMPLACEMENT DES Pose et dépose simplifiées, sans marteau :
• Seul un carré de 1/2 pouce ou 3/4 pouce est
SYSTÈME SÉCURITAIRE POINTES nécessaire pour le remplacement des pointes.
50 75%
est réduit de • Les verrous sont intégrés aux pointes, plus
Les pointes CAT© ADVANSYS™ se montent et se démontent besoin de les commander séparément.
en toute sécurité avec un simple carré de ½’’ ou de ¾’’ à • Une rotation de 180° du verrou permet de
verrouiller ou déverrouiller le système.
Déverrouillée ½ tour verrouille la pointe
Déverrouillée ½ tour verrouille la pointe
Sécurité & productivité maximale

Les pointes et porte-pointes Cat® Advansys™ CA80 à CA220 sont
spécialement conçus pour les applications exigeantes à haut rendement,
déplaçant plus de matériaux et réduisant le temps d'immobilisation de la
machine, tout au long de la journée.
Les pointes et porte-pointes Cat® Advansys™ bénéficient d’une garantie
à vie contre la rupture (voir doc. S5LF5421-01). Scannez le QR Code pour découvrir
Cat© Advansys™ en action !
4 5
CAT® ADVANSYS™ GAMME CHARGEUSES
LA SOLUTION IDÉALE CONÇUE POUR
LES APPLICATIONS LES PLUS DIFFICILES
Taille de pointe et porte-pointe Poids de la Type de machine Épaisseur de la lame

Cat® Adventys™ (CA) Chargeuse CATERPILLAR© de base
CA 70 16 à 19 T 938 à 950 32 mm à 25 mm
CA 80 19 à 20 T 950 à 962 38 mm à 25 mm
CA 90 20 à 30 T 962 à 980 45 mm à 32 mm
CA 100 30 à 36 T 980 à 982 51 mm à 38 mm
CA 110 36 à 50 T 980 à 988 51 mm à 45 mm
CA 130 50 à 80 T 988 à 990 64 mm à 51 mm
CA 150 80 à 100 T 990 à 992 76 mm à 64 mm
CA 170 100 à 140 T 993 90 mm à 76 mm
CA 200 140 à 190 T 994 100 mm
CA 220 190 à 240 T 994K 100 mm
AVANTAGES SPÉCIFIQUES À LA MACHINE

CHARGEUSE SUR PNEUS
• Les nouvelles Abrasion HD et Pénétration HD ont une durée de vie utile rallongée
grâce à une meilleure répartition des matériaux d’usure.
• L’usure se fait de façon homogène et les profils restent pénétrants.
LES POINTES ABRASION HD LES POINTES PÉNÉTRATION HD

ont 72% de matériaux d’usure ont 60% de matériaux d’usure
INFO PRATIQUE
Pensez à l’outil CAT®
Barre avec carré de ½’’ réf. 168-0383 du CA80 au CA130
Carré de ¾’’ réf. 8H8546 + barre réf. 162-8716 du CA150 au CA220
6 7
GAMME CHARGEUSES
LES PORTE-POINTES CAT© ADVANSYS™
Les porte-pointes les plus robustes que Caterpillar ait
Les pointes CAT® ADVANSYS™
jamais produit, avec une réduction des contraintes Les pointes Cat® Advansys™ ont été pensées afin de garantir une productivité
CAT ADVANSYS — CA70 à CA100
® ™
allant jusqu’à 50%. L’amélioration de la géométrie des
C
optimale. Les nouveaux profils C de pointes s’usent de façon uniforme et
C
porte-pointes réduit l’usure causée par les matériaux, restent pénétrants pendant toute leur durée de vie. Le matériau d’usure est
E
la durée de vie des porte-pointes est améliorée. idéalement réparti afin deBfavoriser la longévité des pointes.
B A
B
D POINTE D
A : Longueur hors tout
B : Largeur hors tout
C C : Hauteur hors tout
C
C
D : Largeur en bout de pointe
E
PORTE-POINTE E : Épaisseur en bout de pointe
E
PORTE-POINTE
C
C
C
B
DOUBLE LANGUETTE A F : Hauteur médiane
BOULONNÉ C B A
A D
E
C
C
B B
B A
E
D D
B B Poids A B C D E F
A Profil de pointe Réf.
B D D
(kg) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
B
Large 539-5670 4,4 189 105,1 89,7 113,2 7,4 40,2
PORTE-POINTE D D
Pénétration 539-5677 3,4 191,8 105,1 94,8 13,3 8,7 43,9
B : Biseau
E
SOUDÉ À FLEUR
E
C : Longueur languette supérieure Pénétration Plus 539-5673 4,1 200,8 105,1 92,2 49,7 7,8 43
AD
CA 70
A Pénétration double D 539-5675 4,2 198,8 105,1 105 103,2 7,8 50,5
D : Longueur languette inférieure
E
A
E
A E : Largeur hors tout

D
Longue 539-5678 4 191,4 105,1 96,3 37,6 9,5 45,9
A
Abrasion HD 539-5771 5,2 189,6 105,1 113,3 109,7 8,9 62,1
Agrégat 539-5776 4,8 197,8 105,1 111,7 41,4 8,9 60,4
Agrégat ARM 539-5777 197,9 105,1 111,6 41,2 8,9 60,4
Épaisseur de A B C D E Poids
Type de porte-pointe Réf.
lame (mm) (mm) (°) (mm) (mm) (mm) (kg)
Abrasion HD 505-3981 9,80 245 124,9 149,7 109,7 9,4 90,8
Double languette boulonné central 539-5600 25 350,2 22,5 236 236 69,2 8,9
Pénétration HD 505-3980 9,84 268,6 124,9 141,9 49,3 10,7 83,0
Double languette boulonné coin droit 539-5601 25 336,5 22,5 N/A 195 69,2 13,6
Longue HD avec ARM 505-3983 252,9 125,2 125,3 55 10,4 67,5
CA 70
Double languette boulonné coin gauche 539-5602 25 336,5 22,5 N/A 195 69,2 13,6
CA 80
Longue HD 505-3982 7,89 252,9 124,9 136,8 58 10,0 77,9
Soudé avec languette inférieure 539-5611 32/25 162,2 22,5 50 191 69,2 5,4 Longue pour Chargeuse 505-3984 6,74 233,6 124,9 131,9 50,6 10,5 73,0
Soudé à fleur languette supérieure 539-5610 32/25 354,7 22,5 229 69,2 6 Pénétration Plus 505-4083 7,56 254 124,9 136,7 63,8 8,8 77,8
Pénétration 505-4081 6,22 233,7 124,9 130,5 18,5 7,2 71,6
Soudé à fleur central 505-4030 38/25 375 22,5 221 N/A 93 10,1 Spéciale lame de nivellement 505-3985 5,77 144,2 124,9 121,0 N/A N/A 62,1
Boulonné central 505-4029 32 427 22,5 284 284 96 14,9
CA 80
Boulonné central 505-4034 25 384 22,5 236 236 96 14,1 Abrasion HD 505-3991 13,48 268,6 145,2 160,5 127,6 9,5 92,7
Boulonné coin droit 505-4032 32/25 N/A 22,5 N/A N/A N/A 20,3 Pénétration HD 505-3990 12,94 295,6 145,2 152,8 61,6 12,0 85,0
Boulonné coin gauche 505-4033 32/25 N/A 22,5 N/A N/A N/A 20,3 Longue HD avec ARM 505-3993 271 145,5 128,1 68 10,4 64
CA 90
Longue HD 505-3996 10,23 271,9 145,2 145,6 70,5 11,2 77,8
Longue pour Chargeuse 505-3994 8,81 261,8 145,2 139,7 51,6 10,4 71,9
Double languette central 505-4040 40 396,3 22,5 245,5 170,5 100,8 15,1 Pénétration Plus 505-4097 9,98 272,8 145,2 143,4 62,7 10,3 75,6
Double languette droit 505-4041 40 396,3 22,5 245,5 170,5 100,8 15,3 Pénétration 505-4091 8,40 261,2 145,2 139,8 22,6 8,4 72,0
Double languette gauche 505-4042 40 396,3 22,5 245,5 170,5 100,8 15,2 Spéciale lame de nivellement 505-3995 7,23 154,5 145,2 129,7 N/A N/A 61,9
Soudé à fleur central 505-4043 45/32 434 22,5 269,7 N/A 101,6 15,89
CA 90
Boulonné central 505-4047 32 453 22,5 285,2 285,2 101 22,1 Abrasion HD 505-4001 16,6 295,6 150,2 173,8 151,0 10,0 101,8
Boulonné central 505-4044 40 441 22,5 298 298 102 19,61 Pénétration HD 505-4000 16,34 320,4 150,2 167,5 61,7 11,8 95,5
Boulonné coin droit 505-4045 40/32 N/A 22,5 N/A N/A 106,8 28,06 Longue HD 505-4002 13,0 298,5 150,2 156,9 76,7 10,0 84,9
CA 100
Boulonné coin gauche 505-4046 40/32 N/A 22,5 N/A N/A 106,8 28,06 Longue HD avec ARM 505-4003 13,34 298,5 150,2 159,7 76,7 10,0 87,7
Pénétration Plus 505-4103 12,43 300,0 150,2 157,2 76,5 9,9 85,3
Double languette central 505-4050 45 425 22,5 260 180 110 17,2
Pénétration avec ARM 505-4102 287,1 150,1 125,4 22 10,2 80,4
Double languette droit 505-4153 45 425 22,5 256 177 110 17,2
Pénétration 505-4101 10,42 287,0 150,2 152,6 25,7 8,0 80,6
Double languette gauche 505-4154 45 425 22,5 256 177 110 17,2
CA 100
Soudé à fleur central

Boulonné central
505-4056
505-4057
51/38
45
465
461
22,5
22,5
288
255
N/A
255
110
130
17,1
25,1
LES PROFILS DE POINTES CAT© ADVANSYS™ CA80 À CA100
Boulonné coin droit 505-4058 45 N/A 22,5 N/A N/A N/A 40,4
Boulonné coin gauche 505-4059 45 N/A 22,5 N/A N/A N/A 40,4 Godet de chargeuse équipée du
Abrasion HD Pénétration Longue HD Système Cat© Advansys™ avec un
HD profil de pointe pénétration HD
INFO PRATIQUE
Il existe une procédure pour souder les porte- Pénétration Pénétration
pointes CAT®. Plus
Contactez votre commercial AV afin de la
recevoir
8 9
GAMME CHARGEUSES
Les porte-pointes les plus robustes que Caterpillar ait
Les pointes CAT® ADVANSYS™
jamais produit, avec une réduction des contraintes allant Les pointes Cat® Advansys™ ont été pensées afin de garantir une productivité
jusqu’à 50%. L’amélioration de la géométrie des porte-
® ™
pointes réduit l’usure causée par les matériaux, la durée
optimale. Les nouveaux profilsC de pointes s’usent de façon uniforme et
C restent pénétrants pendant toute leur durée de vie. Le matériau d’usure est
C
de vie des porte-pointes est améliorée.
idéalement réparti afin de favoriser la longévité des pointes.
E
B
B A
PORTE-POINTE C
C PORTE-POINTE D POINTE D
C
BOULONNÉ C DOUBLE LANGUETTE B : Largeur hors tout
E
C
C : Hauteur hors tout
C
B C
B A C
C
E
B
E
B
E
E : Épaisseur en bout de pointe
E
B D A
D
B
B
A A D F : Hauteur médiane
B
PORTE-POINTE D D
A : Longueur hors tout A
B
B : Biseau
SOUDÉ À FLEUR
E
E
D D
C : Longueur languette supérieure
A D
D : Longueur languette inférieure Profil de pointe Réf. Poids A B C D E F
E
E
A
A E : Largeur hors tout (kg) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (mm)
D
A
Abrasion HD 505-4011 22,87 347,8 173,1 183,0 67,9 14,0 98,5
E
Pénétration HD 505-4010 20,72 330,0 173,1 187,6 170,3 12,0 103,0
A D
A
Longue HD 505-4012 17,32 330,3 173,1 175,1 81,9 12,0 90,6
CA 110
Longue HD avec ARM 505-4013 17,72 330,3 173,1 176,1 81,9 12,0 91,6
Type de porte-pointe Réf. Épaisseur A B C D E Poids
de lame (mm) (mm) (°) (mm) (mm) (mm) (kg) Pénétration Plus 505-4113 17,72 331,5 173,1 174,6 93,8 11,0 90,1
Double languette central 505-4060 51 445 22,5 269 149 124 20,7 Pénétration avec ARM 505-4112
Double languette droit* 505-4061 51 445 22,5 314 148 124 20,7 Pénétration 505-4111 12,55 305,8 173,1 167,3 29,9 9,0 82,8
Double languette gauche* 505-4062 51 445 22,5 314 148 124 20,7
CA 110
Soudé à fleur central 505-4066 51/45 493 22,5 286 N/A 124 23,88
Abrasion HD 381-4096 30,37 354,8 198,7 194,3 180,5 14,0 103,0
Boulonné central 505-4067 51 484 22,5 319 319 124 24,8
Extreme Abrasion 539-5720 39,0
Boulonné coin droit 505-4068 51 N/A 22,5 N/A N/A N/A 47,9
Pénétration HD 381-4095 28,99 368,7 198,7 188,6 88,0 16,0 95,5
Boulonné coin gauche 505-4069 51 N/A 22,5 N/A N/A N/A 47,9
CA 130
Longue HD 368-3791 25,45 359,6 198,7 186,8 94,3 14,0 87,1
Double languette central 387-6842 51 441 22,5 263 213 162 41,3 Utility 368-3860 19,66 330,1 198,7 170,7 122,3 12,0 73,1
Double languette droit* 387-6843 51 441 22,5 263 213 162 41,9 Pénétration Plus 381-4089 22,9 361,3 198,7 187,6 108,4 10,0 88,9
Double languette gauche* 387-6844 51 441 22,5 263 213 162 41,9 Pénétration avec ARM 368-3858 18,4 339,9 198,7 183,1 36,1 9,8 83,8
Double languette central avec ARM 387-7243 51 441 22,5 263 213 162 41,6 Pénétration 381-4093 18,11 339,9 198,7 179,1 35,0 9,8 79,8
Double languette droit avec ARM* 387-7244 51 441 22,5 263 213 162 42,2
Double languette gauche avec ARM* 387-7245 51 441 22,5 263 213 162 42,2 Abrasion HD 368-3863 48,08 408,6 230,8 238,9 240,6 16,31 124,1
CA 130
Double languette central 368-3764 63,5 585 22,5 323 263 162 45,0 Extreme Abrasion 539-5730 66,0
Double languette droit* 368-3765 63,5 585 22,5 323 263 162 44,7 Pénétration HD 368-3862 44,22 431,2 230,8 242,8 79,1 20,6 120,2
Double languette gauche* 368-3766 63,5 585 22,5 323 263 162 44,7 Longue HD avec ARM 368-3861 41,1 417,6 230,8 227,7 91,9 12,0 105,8
CA 150
Double languette central avec ARM 387-7240 63,5 585 22,5 323 263 162 45,4 Longue HD 368-3786 39,95 417,4 230,8 224,0 91,9 12,0 102,1
Double languette droit avec ARM* 387-7241 63,5 585 22,5 323 263 162 45,8 Longue pour Chargeuse 368-3879 36,84 394,3 230,8 214,1 169,1 14,6 91,0
Double languette gauche avec ARM* 387-7242 63,5 585 22,5 323 263 162 45,1 Utility 368-3865 32,94 393,6 230,8 208,1 155,2 12,19 88,6
Soudé à fleur central 368-3784 64/51 675 35 440 N/A 131 52,1 Pénétration Plus 368-3783 33,41 418,2 230,8 218,8 114,9 14,57 101,5
Soudé à fleur coin 368-3775 64/51 570 35 335 N/A 131 47,8 Pénétration avec ARM 368-3874 27,8 395,4 230,8 216,5 34,2 14,57 101,8
Pénétration 368-3785 27,4 395,4 230,8 211,8 34,2 14,57 97,1
Double languette central

Double languette droit*
368-3794
368-3795
63,5
63,5
566
566
22,5
22,5
373
373
318
318
157
157
53,4
53,6
Double languette gauche* 368-3796 63,5 566 22,5 373 318 157 53,6
Double languette central avec ARM 433-8223 63,5 566 22,5 373 318 157 53,8 Abrasion HD Longue HD Utilitaire Pénétration
Double languette droit avec ARM* 433-8224 63,5 566 22,5 373 318 157 54,0
Double languette gauche avec ARM* 433-8225 63,5 566 22,5 373 318 157 54,0
CA 150
Double languette droit* 368-3804 70 557 22,5 366 307 170 66,2
Double languette gauche* 368-3805 70 557 22,5 366 307 170 66,2
Double languette central avec ARM 368-3806 70 557 22,5 366 307 170 67,5 Extreme Pénétration HD Longue pour Pénétration
Double languette droit avec ARM* 368-3807 70 557 22,5 366 307 170 66,8 Abrasion chargeuse Plus
Double languette gauche avec ARM* 368-3808 70 557 22,5 366 307 170 66,8
Soudé à fleur central 465-0460 76/64 740 35 476,5 N/A 150 66,7
Soudé à fleur coin 465-0461 76/64 668 35 404,5 N/A 150 64,1
10 * lame en V 11
GAMME CHARGEUSES Les pointes CAT® ADVANSYS™
Les pointes Cat® Advansys™ ont été pensées afin de garantir une productivité
® ™
optimale. Les nouveaux profils de pointes s’usent de façon uniforme et
restent pénétrants pendant toute
C leur durée de vie. Le matériau d’usure est
C
C
F
E
B
B A
LES PORTE-POINTES CAT ADVANSYS © ™

POINTE D
B
D A : Longueur hors tout
Les porte-pointes les plus robustes que Caterpillar ait jamais produit, avec une réduction des contraintes B : Largeur hors tout
allant jusqu’à 50%. L’amélioration de la géométrie des porte-pointes réduit l’usure causée parC les matériaux, C C : Hauteur hors tout
C
la durée de vie des porte-pointes est améliorée. D : Largeur en bout de pointe
E
E
B
B A
B
D D
PORTE-POINTE
C PORTE-POINTE
C Poids A B C D E F
C
DOUBLE LANGUETTE Profil de pointe Réf.
BOULONNÉ C
E
C
C
B
E
B A
Abrasion HD 368-3864 65,81 445,0 245,0 256,6 258,6 16,31 134,0
E
B
B
D A A
Extreme Abrasion 539-5740
D
92,0
B D A
B Pénétration HD 368-3873 58,56 458,9 245,0 261,9 77,3 23,59 128,5
PORTE-POINTE D D
A : Longueur hors tout Longue HD avec ARM 387-6856 53,6 450,2 245,0 239,8 93,3 18,3 117,1
CA 170
B : Biseau Longue HD 368-3867 52,14 450,2 245,0 236,1 93,3 18,3 113,4
SOUDÉ À FLEUR
E
C : Longueur languette supérieure Longue pour Chargeuse 368-3880 43,46 424,7 245,0 224,0 162,5 16,0 98,1
A D
E
A
Utility 368-3875 42,59 424,7 245,0 224,0 186,3 16,09 98,1
A E : Largeur hors tout
D Pénétration Plus 368-3869 45,1 451,5 245,0 238,9 135,8 16,09 112,5
A
Pénétration avec ARM 387-6866 37,8 427,7 245,0 227,1 39,7 16,09 105,1
Pénétration 368-3868 37,44 427,7 245,0 223,4 39,7 16,09 105,1
Type de porte-pointe Réf. Épaisseur de A B C D E Poids

Abrasion HD 385-4813 85,99 453,8 274,1 272,4 293,3 27,5 133,8
lame (mm) (mm) (°) (mm) (mm) (mm) (kg) Extreme Abrasion 539-5750 118,0
Double languette central 368-3825 76 608 22,5 436 336 160 73,1 Pénétration HD 385-4812 79,12 491,0 274,1 284,5 98,2 28,9 131,6
Double languette droit* 368-3826 76 608 22,5 436 336 160 73,4 Longue HD avec ARM 387-6867 75,7 459,2 274,1 255,3 146,7 14,0 144,8
CA 200
Double languette gauche* 368-3827 76 608 22,5 436 336 160 73,4 Longue HD 385-4814 73,82 459,2 274,1 251,8 146,7 14,0 111,3
Double languette central avec ARM 368-3837 76 608 22,5 436 336 160 73,7 Longue pour Chargeuse 368-3876 72,5 489,3 274,1 271,1 180,1 16,1 132,2
Double languette droit avec ARM* 368-3838 76 608 22,5 436 336 160 74,4 Utility 387-6869 63,33 458,1 274,1 244,2 184,0 17,77 105,4
Double languette gauche avec ARM* 368-3839 76 608 22,5 436 336 160 74,4 Pénétration Plus 368-3878 61,03 487,7 274,1 262,5 151,6 17,77 119,0
CA 170
Double languette central 368-3831 90 604 35 440 340 160 77,2 Pénétration avec ARM 387-6868 52,7 434,9 274,1 247,8 110,9 14,0 114,3
Double languette droit* 368-3832 90 604 35 440 340 160 77,4 Pénétration 368-3877 51,74 434,9 274,1 247,8 110,9 14,0 114,3
Double languette gauche* 368-3833 90 604 35 440 340 160 77,4
Double languette central avec ARM 368-3834 90 604 35 440 340 160 77,8 Abrasion HD 431-0065 127,0 498,7 298,0 325,7 306,6 17,0 184,4
Double languette droit avec ARM* 368-3835 90 604 35 440 340 160 78,0 Extreme Abrasion 544-0456 148,0
Double languette gauche avec ARM* 368-3836 90 604 35 440 340 160 78,0
CA 220
Pénétration HD 431-0062 108,9 537,7 298,0 307,8 123,8 19,0 166,4
Soudé à fleur central 368-3828 90/76 808 35 524 N/A 160 85,5 Longue HD avec ARM 431-0066 128,3 498,7 298,0 325,7 306,6 17,0 184,4
Soudé à fleur coin 368-3830 90/76 668 35 383 N/A 160 73,8 Longue HD 431-0067 100,0 507,4 298,0 298,1 156,3 15,5 156,7
CA 200 Double languette central 368-3852 100 624 22,5 444 344 220 105,5
Utility 431-0069 90,59 507,4 298,0 296,8 222,2 19,62 155,6
CA 220 Double languette central 506-2548 100 682 22,5 551 431 220 124,1
* lame en V
TEMOIGNAGE CLIENT Abrasion HD Longue HD Utilitaire Pénétration

Le site des Carrières de Chailloué exploite un gisement de grès
quartzite à raison de 1,6 Mt/an. Sur notre site, notre attention se
porte sur notre performance économique, notre responsabilité
sociale et à la prévention des risques pour notre personnel.
Avec Cat Advansys nous bénéficions d’un produit qui répond
à nos attentes. En toute sécurité, nous obtenons un excellent Extreme Pénétration HD Longue pour Pénétration
compromis entre la pénétration du tir et la protection de notre
matériel, nous assurant ainsi un coût à la tonne réduit. Abrasion chargeuse Plus
M. Thibaud MENARD (Responsable de la carrière de Chailloué)
12 13
LA GAMME DE POINTES CAT® ADVANSYS™
Afin de préserver la propreté
LA GAMME DE POINTES POUR CHARGEUSES du verrou, il est conseillé de LA GAMME DE POINTES POUR PELLES
rajouter les bouchons
CAT© ADVANSYS™
Bouchon verrouillage avec carré
Abrasion HD Extrême de 1/2’’ ref 523-9811
Longue HD
Abrasion Bouchon verrouillage avec carré
de 3/4’’ ref 468-8046
• Pointe asymétrique pour chargeuse • Pointe asymétrique pour chargeuse

• Pointe asymétrique pour chargeuse et pelle
• Pour les matériaux abrasifs, facile à pénétrer • Excellente pénétration Longue pour
ABRASION RESISTANCE
Abrasion HD Longue HD • Pour les applications de chargement et
tels que le sable ou la roche fragmentée • Quantité maximale de matériaux d’usure
OPTION pelle extraction
• Quantité maximale de matériau d’usure
A.R.M
• Pointe asymétrique pour pelle

Extreme Abrasion • Convient à la plupart des applications
Pénétration HD Longue HD Longue courantes
Large
pour pelle
• Pointe asymétrique pour chargeuse Pénétration HD • Pointe asymétrique pour pelle

• Confère une excellente pénétration sur • Très bonne rétention des matériaux fluents
• Pour les applications de chargement et Large
toute son utilisation
extraction
Pénétration • Permet le meilleur remplissage du godet
• Grande durée de vie Plus
Longue HD
OPTION • Pointe asymétrique pour chargeuse et pelle
Pénétration
Utilitaire A.R.M • Auto-affutante Pénétration
Longue pour Plus • Combine excellente pénétration et grande
chargeuse durée de vie longue
Longue pour
chargeuse
• Pointe asymétrique pour chargeuse
• Convient à la plupart des applications courantes Pénétration • Pointe asymétrique pour pelle
à abrasion modérée • La meilleure pénétration possible
• Convient à la plupart des applications OPTION
• Permet de conserver une surface de travail Utilitaire • Pour efforts et chocs modérés
courantes
plane A.R.M Pénétration
Pénétration
Pénétration Pénétration longue • Pointe asymétrique pour chargeuse et pelle Pénétration
Pénétration Plus • Pour les matériaux très cohésifs ou
Plus fortement compactés
double
PENETRATION
Pénétration Pénétration
• Pointe asymétrique pour chargeuse et pelle • Pointe asymétrique pour chargeuse et pelle • Pointe asymétrique pour pelle
• Auto-affutante OPTION double • Permet une excellente pénétration et aide à
• Pour les matériaux très cohésifs ou
• Combine excellente pénétration et grande fortement compactés A.R.M la fragmentation du matériau
durée de vie • Pour le travail sur matériau en plaque ou gelé
L’ARM CATERPILLAR© (ABRASION RESISTANT MATERIAL) L’ARM CATERPILLAR©, pour quelles applications ?
Ce sont des particules de carbure de tungstène, déposées après micro fusion plasma du métal de base, avec En situation d’abrasion intense avec chocs modérés tels que le travail dans le sable, le gravier et d’autres
un enrobage de fonte au chrome. La maîtrise de ce procédé assure une parfaite liaison entre l’ARM et le matériaux abrasifs quirisquent de réduire considérablement la durée de service des outils d’attaque du sol.
métal de base et procure aux outils d’attaque du sol CAT® avec ARM leur longévité exceptionnelle. L’ARM CAT® assurera une durée de vie utile de 2 à 5 fois celle de l’élément comparable sans ARM.
14 15
CAT® ADVANSYS™ GAMME PELLES
LA SOLUTION IDÉALE CONÇUE POUR
LES APPLICATIONS LES PLUS DIFFICILES
Taille de pointe Poids de la Type de machine Épaisseur de la lame

Cat® Advansys™ (CA) Pelle CATERPILLAR© de base
CA 70 10 à 15 T 311 à 315 32 mm
CA 80 15 à 20 T 315 à 320 36 mm
CA 90 18 à 24 T 318 à 323 40 mm
CA 100 24 à 30 T 323 à 330 45 mm
CA 110 30 à 45 T 330 à 345 60 mm
CA 130 36 à 65 T 336 à 365 70 mm
CA 150 52 à 85 T 352 à 385 80 mm
CA 170 75 à 90 T 375 à 390 90 mm
CA 200 90 T et plus 390 à 392 100 mm
AVANTAGES SPÉCIFIQUES À LA MACHINE

PELLE HYDRAULIQUE
• Jusqu’à 15 % de productivité supplémentaire en application terrassement, grâce

à la nouvelle forme trapézoïdale des pointes qui offrent moins d’accroche au sol
• Réduction de la consommation de carburant
La forme exclusive trapézoïdale de l’ensemble Cat© Advansys™ offre une meilleure pénétration et
réduit les frottements avec les matériaux. Cela permet d’augmenter la productivité et de diminuer la
consommation de carburant des machines.
INFO PRATIQUE
Pensez à l’outil CAT®
16 17
GAMME PELLES Les pointes CAT® ADVANSYS™
Les pointes Cat® Advansys™ ont été pensées afin de garantir une
CAT® ADVANSYS™ — CA80 à CA100 productivité optimale. Les nouveaux profils de pointes s’usent de
façon uniforme et restent pénétrants
C pendant toute leur durée de
C
C
vie. Le matériau d’usure est idéalement réparti afin de favoriser la
E
longévité des pointes. B
B A
B
D POINTE D
C
C
E
E
B
B A
B
D D
Poids A B C D E F
Profil de pointe Réf.
Large 539-5670 4,4 189 105,1 89,7 113,2 7,4 40,2
Pénétration 539-5677 3,4 191,8 105,1 94,8 13,3 8,7 43,9
E
Pénétration Plus 539-5673 4,1 200,8 105,1 92,2 49,7 7,8 43
CA 70
A
A Pénétration double 539-5675
D 4,2 198,8 105,1 105 103,2 7,8 50,5
Longue 539-5678 4 191,4 105,1 96,3 37,6 9,5 45,9
Abrasion HD 539-5771 5,2 189,6 105,1 113,3 109,7 8,9 62,1
Agrégat 539-5776 4,8 197,8 105,1 111,7 41,4 8,9 60,4
Agrégat ARM 539-5777 197,9 105,1 111,6 41,2 8,9 60,4
Longue HD 505-3982 7,89 252,9 124,9 136,8 58,0 10,0 77,9

Longue pour Pelle 505-4086 6,92 233,6 124,9 131,9 50,6 10,5 73,0
Large 505-4080 7,66 233,9 124,9 131,4 149,1 9,0 72,5
CA 80
Les porte-pointes les plus robustes que Caterpillar ait jamais produit, avec une réduction des contraintes Pénétration 505-4081 6,22 233,7 124,9 130,5 18,5 7,2 71,6
Pénétration Longue 505-4084 6,66 273,6 124,9 120,5 15,8 6,5 61,6
allant jusqu’à 50%. L’amélioration de la géométrie des porte-pointes réduit l’usure causée par les
Pénétration Double 505-4085 7,55 271,7 124,9 122,5 9,1 8,7 63,6
matériaux, la durée de vie des porte-pointes est améliorée.
Longue HD 505-3996 10,23 271,9 145,2 145,6 70,5 11,2 77,8
Large 505-4090 10,77 261,6 145,2 139,8 176,5 10,9 72,0
CA 90
Pénétration 505-4091 8,40 261,2 145,2 139,8 22,6 8,4 72,0
PORTE-POINTE Pénétration Double 505-4095 10,46 301,3 145,2 129,2 16,2 6,6 61,4
DOUBLE LANGUETTE B : Biseau Longue HD 505-4002 16,34 298,5 150,2 156,9 76,7 10,0 84,9
C : Longueur languette supérieure Longue pour Pelle 505-4106 11,32 287,3 150,2 153,2 53,0 9,72 81,2
D : Longueur languette inférieure Large 505-4100 13,86 288,0 150,2 154,0 204,0 11,0 82,0
E : Largeur hors tout
CA 100
Pénétration avec ARM 505-4102
Pénétration 505-4101 10,42 287,0 150,2 152,6 25,7 8,0 80,6
Type de porte-pointe Réf. Épaisseur de A B C D E Poids Pénétration Longue 505-4104 10,7 326,3 150,2 143,4 18,9 10,0 71,4
lame (mm) (mm) (°) (mm) (mm) (mm) (kg) Pénétration Double 505-4105 13,52 325,9 150,2 139,5 164,2 11,7 67,5
Double languette central 539-5710 32 226,2 22,5 122 161,7 69,2 4,4
CA 70
Double languette coin gauche

Double languette coin droit
539-5711
539-5712
32
32
205,4
205,4
22,5
22,5
101,2
101,2
171
171
69,2
69,2
4,5
4,6
Double languette central 505-4130 36 347 22,5 151 211 92 9,6 Longue HD Large Pénétration Pénétration
CA 80
Double languette coin gauche 505-4131 36 341 22,5 124 202 109 10,4 double
Double languette coin droit 505-4132 36 341 22,5 124 202 109 10,4

CA 90
Double languette coin gauche 505-4141 40 360 22,5 130 215 115 12,7
Double languette coin droit 505-4142 40 360 22,5 130 215 115 12,7 Longue pour pelle Pénétration Pénétration
Plus longue
CA 100
18 19
Les pointes Cat® Advansys™ ont été pensées afin de garantir une productivité
®
optimale. Les nouveaux profils de pointes s’usent de façon uniforme et
restent pénétrants pendant toute
C leur durée de vie. Le matériau d’usure est
C
C
F
E
B
B A
B
D POINTE D
C
C
E
E
B
B A
B
D D
Profil de pointe Réf. Poids A B C D E F

E
Longue HD 505-4012 17,32 330,3 173,1 175,1 81,9 12,0 90,6
A Longue pour Pelle 505-4116
D 13,61 305,8 173,1 167,2 64,9 10,8 82,7
A
Large 505-4110 16,95 305,9 173,1 168,3 218,8 12,0 83,8
CA 110
Pénétration avec ARM 505-4112
LES PORTE-POINTES CAT© ADVANSYS™ Pénétration 505-4111 12,55 305,8 173,1 167,3 29,9 9,0 82,8
Les porte-pointes les plus robustes que Caterpillar ait jamais produit, avec une réduction des contraintes Pénétration Longue 505-4114 13,55 353,7 173,1 154,7 20,9 12,15 70,3
allant jusqu’à 50%. L’amélioration de la géométrie des porte-pointes réduit l’usure causée par les
matériaux, la durée de vie des porte-pointes est améliorée. Longue HD avec ARM 368-3857 26,6 359,6 198,7 190,7 94,2 14,0 91,0
Longue HD 368-3791 25,45 359,6 198,7 186,8 94,3 14,0 87,1
Large 381-4091 26,78 339,8 198,7 184,8 261,2 14,0 80,9
CA 130
PORTE-POINTE Pénétration Plus 381-4089 22,9 361,3 198,7 187,6 108,4 10,0 88,9
DOUBLE LANGUETTE B : Biseau
Pénétration avec ARM 368-3858 18,4 339,9 198,7 183,1 36,1 9,8 83,8
Pénétration 381-4093 18,11 339,9 198,7 179,1 35,0 9,8 79,8
C : Longueur languette supérieure
E : Largeur hors tout
Longue HD 368-3786 39,95 417,4 230,8 224,0 91,9 12,0 102,1
Type de porte-pointe Réf. Épaisseur de A B C D E Poids Longue pour Pelle 368-3789 32,47 394,1 230,8 217,5 169,1 14,57 90,6
lame (mm) (mm) (°) (mm) (mm) (mm) (kg) Large 368-3790 38,07 395,3 230,8 218,2 300,0 14,57 92,9
CA 150
CA 110
Double languette coin gauche 505-4161 60 456 22,5 236 289 138 23,9 Pénétration avec ARM 368-3874 27,8 395,4 230,8 216,5 34,2 14,57 101,8
Double languette coin droit 505-4162 60 456 22,5 236 289 138 23,9 Pénétration 368-3785 27,4 395,4 230,8 211,8 34,2 14,57 97,1
Double languette central 368-3780 70 528 22,5 237 300 160 36,7 Pénétration Double 368-3788 35,83 450,2 230,8 221,9 201,9 16,0 95,0
CA 130
Double languette central 368-3800 80 572 22,5 285 335 196 50,0 LES PROFILS DE POINTES CAT© ADVANSYS™ CA110 À CA150
CA 150
Double languette coin droit 368-3802 80 607 22,5 280 330 200 53,9 Longue HD Large Pénétration Pénétration
double
INFO PRATIQUE
Il existe une procédure pour souder les porte-
pointes CAT®.
Longue pour pelle Pénétration Pénétration
Plus longue
Contactez votre commercial AV afin de la
recevoir
20 21
Les pointes Cat® Advansys™ ont été pensées afin de garantir une
CAT® ADVANSYS™ — CA170 à CA200 productivité optimale. Les nouveaux profils de pointes s’usent de
façon uniforme et restent pénétrants pendant toute leur durée de
vie. Le matériau d’usure est idéalement réparti afin de favoriser la
longévité des pointes.
C
C
C
F
E
B
B A
B
D POINTE D
C
C
E
E
B
B A
B
D D
E
A D
A
Profil de pointe Réf. Poids A B C D E F
Longue HD 368-3867 52,14 450,2 245,0 236,1 93,3 18,3 113,4
LES PORTE-POINTES CAT© ADVANSYS™ Longue pour Pelle 368-3872 41,15 424,9 245,0 224,1 162,1 18,0 98,8
Les porte-pointes les plus robustes que Caterpillar ait jamais produit, avec une réduction des contraintes Large 368-3866 57,26 428,3 245,0 234,7 356,0 16,09 106,6
CA 170
allant jusqu’à 50%. L’amélioration de la géométrie des porte-pointes réduit l’usure causée par les Pénétration avec ARM 387-6866 37,8 427,7 245,0 227,1 39,7 16,09 105,1
matériaux, la durée de vie des porte-pointes est améliorée. Pénétration 368-3868 37,44 427,7 245,0 223,4 39,7 16,09 105,1
PORTE-POINTE Longue HD 385-4814 73,82 459,2 274,1 251,8 146,7 14,0 111,3
DOUBLE LANGUETTE
CA 200
B : Biseau Longue pour Pelle 385-4811 54,11 446,1 274,1 234,9 183,6 17,0 102,7
C : Longueur languette supérieure Pénétration Plus 368-3878 61,03 487,7 274,1 262,5 151,6 17,77 119,0
D : Longueur languette inférieure Pénétration avec ARM 387-6868 52,7 434,9 274,1 247,8 110,9 14,0 114,3
E : Largeur hors tout Pénétration 368-3877 51,74 434,9 274,1 247,8 110,9 14,0 114,3
Type de porte-pointe Réf. Épaisseur de A B C D E Poids

lame (mm) (mm) (°) (mm) (mm) (mm) (kg)
Double languette central 368-3822 90 725 35 313 429 208 83,0
CA 170
Double languette coin gauche 368-3823 90 653 35 325 375 214 81,5
Double languette coin droit 368-3824 90 653 35 325 375 214 81,5
Longue HD Large Pénétration Pénétration
CA 200 Double languette central 368-3849 100 631 35 436,5 336,5 220 105,0
double
INFO PRATIQUE Longue pour pelle Pénétration Pénétration

Pensez à l’outil CAT ® Plus longue
22 23
COMMENT CHOISIR LE BON TYPE DE POINTE
CAT® ADVANSYS™ SUIVANT L’APPLICATION POUR PELLES
PELLES APPLICATION TERRASSEMENT

POUR CHARGEUSES
ÉLEVÉE
ÉLEVÉE
Pénétration Pénétration Pénétration Pénétration Pénétration

double longue longue Plus Plus Longue HD
Pénétration Pénétration Plus Pénétration HD Extreme Abrasion

A.R.M
PÉNÉTRATION
A.R.M
PÉNÉTRATION
Pénétration
Pénétration Pénétration Longue HD
Plus
Pénétration Pénétration Plus Longue HD Longue HD
FAIBLE
Longue pour pelle Longue HD Longue HD
FAIBLE
Longue pour chargeuse Longue HD Abrasion HD FAIBLE RÉSISTANCE À L’ABRASION ÉLEVÉE
FAIBLE RÉSISTANCE À L’ABRASION ÉLEVÉE

PELLES APPLICATION REPRISE / CHARGEMENT
ÉLEVÉE
Pénétration Pénétration Plus Pénétration HD
A.R.M A.R.M
PÉNÉTRATION
Pénétration
Pénétration Pénétration Pénétration Longue HD
FAIBLE Plus Plus
Large Longue pour pelle Longue HD
FAIBLE RÉSISTANCE À L’ABRASION ÉLEVÉE
24 25
TABLEAU GAMME DE POINTES
CAT® ADVANSYS™
CA70 CA80 CA90 CA100 CA110

Profil de pointe CA 70 CA 80 CA 90 CA100 CA110 CA130 CA150 CA170 CA200 CA220 Type de machine Type de porte pointe
ABRASION RESISTANCE
Réf. Ep *
Réf. Ep *
Réf. Ep *
Réf. Ep *
Réf. Ep*
Abrasion HD 539-5771 505-3981 505-3991 505-4001 505-4011 381-4096 368-3863 368-3864 385-4813 431-0065 Double languette central 539-5710 32 505-4130 36 505-4140 40 505-4150 45 505-4160 60
Extreme Abrasion 539-5720 539-5730 539-5740 539-5750 544-0456
Double languette coin gauche 539-5711 32 505-4131 36 505-4141 40 505-4151 45 505-4161 60
Pénétration HD 505-3980 505-3990 505-4000 505-4010 381-4095 368-3862 368-3873 385-4812 431-0062
Double languette coin droit 539-5712 32 505-4132 36 505-4142 40 505-4152 45 505-4162 60
Longue HD avec ARM 505-4003 505-4013 368-3857 368-3861 387-6856 387-6867 431-0066
Double languette central 505-4030 505-4040 40 505-4050 45 505-4060 51
Longue HD 505-3982 505-3996 505-4002 505-4012 368-3791 368-3786 368-3867 385-4814 431-0067
Double languette droit **
505-4031 505-4041 40 505-4153 45 505-4061 51
Longue pour Chargeuse 505-3984 505-3994 505-4004 505-4014 381-4094 368-3879 368-3880 368-3876 431-0064
Double languette gauche** 505-4032 505-4142 40 505-4154 45 505-4062 51
Longue pour Pelle 539-5678 505-4086 505-4096 505-4106 505-4116 381-4088 368-3789 368-3872 385-4811
Simple languette inférieure 539-5611 32/25
Large 539-5670 505-4080 505-4090 505-4100 505-4110 381-4091 368-3790 368-3866
Soudé à fleur central 539-5610 32/19 505-4030 38/25 505-4043 45/32 505-4056 51/38 505-4066 51/45
Utility 368-3860 368-3865 368-3875 387-6869 431-0069
Boulonné central 505-4029 32 505-4047 32
Pénétration Plus 539-5673 505-4083 505-4097 505-4103 505-4113 381-4089 368-3783 368-3869 368-3878
Boulonné central 539-5600 25 505-4034 25 505-4044 40 505-4057 45 505-4067 51
Pénétration avec ARM 505-4102 505-4112 368-3858 368-3874 387-6866 387-6868
PÉNÉTRATION
Boulonné coin droit** 539-5601 25 505-4032 32/25 505-4045 40/32 505-4058 45 505-4068 51
Pénétration 539-5677 505-4081 505-4091 505-4101 505-4111 381-4093 368-3785 368-3868 368-3877
Pénétration Longue 505-4084 505-4098 505-4104 505-4114 381-4090 368-3787 368-3870 Boulonné coin gauche **
539-5602 25 505-4033 32/25 505-4046 40/32 505-4059 45 505-4069 51
Pénétration Double 539-5675 505-4085 505-4095 505-4105 505-4115 381-4092 368-3788 368-3871
Agrégat 539-5776
CA130 CA150 CA170 CA200 CA220
Type de machine Type de porte pointe
INFO PRATIQUE Double languette central

Réf.
368-3780
Ep*
70
Réf.
368-3800
Ep*
80
Réf.
368-3822
Ep*
90
Réf.
368-3849
Ep*
100
Réf. Ep*
• Les pointes CAT© ADVANSYS™ se montent et se démontent en toute sécurité avec un Double languette coin gauche 368-3781 70 368-3801 80 368-3823 90
Déverrouillée
simple carré de ½’’ (Réf. 168-0383) ou de ¾’’ (Réf. 8H8546 + 162-8716) Double languette coin droit 368-3782 70 368-3802 80 368-3824 90
Double languette central 368-3764 63,5 368-3803 70 368-3831 90 368-3852 100 506-2548 100
Double languette droit **
368-3765 63,5 368-3804 70 368-3832 90
½ tour verrouille Double languette gauche** 368-3766 63,5 368-3805 70 368-3833 90
la pointe
Double languette central 387-6842 51 368-3794 63,5 368-3825 76
Étape 1 Étape 2 Étape 3 Double languette droit** 387-6843 51 368-3795 63,5 368-3826 76
Double languette gauche **
387-6844 51 368-3796 63,5 368-3827 76
• Afin de préserver la propreté du verrou, il est conseillé de rajouter les
Double languette central avec ARM 387-7240 63,5 368-3806 70 368-3834 90
bouchons CAT© ADVANSYS™
Bouchon verrouillage avec carré de 1/2’’ ref 523-9811 Double languette droit avec ARM** 387-7241 63,5 368-3807 70 368-3835 90
Bouchon verrouillage avec carré de 3/4’’ ref 468-8046 Double languette gauche avec ARM** 387-7242 63,5 368-3808 70 368-3836 90
Double languette central avec ARM 387-7243 51 433-8223 63,5 368-3837 76
Double languette droit avec ARM** 387-7244 51 433-8224 63,5 368-3838 76
LE SAVIEZ-VOUS ? Double languette gauche avec ARM **
387-7245 51 433-8225 63,5 368-3839 76
Les pointes et porte-pointes Cat© Advansys™ bénéficient d’une garantie à vie contre la rupture Soudé à fleur central 368-3784 64/51 465-0460 76/64 368-3828 90/76
(voir doc. S5LF5421-01). Soudé à fleur de coin 368-3785 64/51 465-0461 76/64 368-3830 90/76
* en mm / ** Lame en V
26 27
CAT® SÉRIE K
LA RENCONTRE D’UNE EXCELLENTE PRODUCTIVITÉ
LA GAMME DE POINTES SÉRIE K
ET D’UN SYSTÈME CAT SANS MARTEAU
Le profil effilé de la Série K permet d’avoir une excellente Le profil effilé de la série K procure
PÉNÉTRATION pénétration Abrasion HD Pénétration une excellente pénétration. Son
design assure une très bonne
LONGÉVITÉ Les pointes sont réversibles, cela permet d’augmenter leur
longévité et d’optimiser leur usure répartition des matériaux d’usure.
ET PRODUCTIVITÉ
• Pointe asymétrique pour chargeuse Les pointes sont réversibles : cela
À l’aide d’un outil spécifique, le verrouillage et déverouillage se • Pour les matériaux abrasifs, facile à pénétrer
• Pour les matériaux très cohésifs ou
permet de prolonger leur durée de
RAPIDITÉ tels que le sable ou la roche fragmentée
font simplement et rapidement. À partir du K110, le système est fortement compactés vie.
ET SÉCURITÉ sécuritaire car il est sans marteau • Quantité maximale de matériau d’usure
Du K110 au K170, le système de
retenue verticale monopièce
permet une pose et une dépose
Pénétration Pénétration sans marteau.
OUTILLAGE DE LA SÉRIE K Plus avec ARM
Outils du K80 au K100 Outils du K110 au K170
Réf. : 229-0287 Réf. : 239-4143 • Pointe asymétrique pour pelle • Pour les matériaux très cohésifs ou
• Combine excellente pénétration et grande fortement compactés
durée de vie • Revêtement de matériau anti-abrasion pour
une durée de vie supérieure
SYSTÈME DE CLAVETAGE
Système de clavetage spécifique Système de clavetage spécifique et sans Longue Longue HD
du K80 au K100 marteau du K110 au K710

• Pointe asymétrique pour chargeuse et pelle • Pour les applications de chargement et
• Convient à la plupart des applications extraction
• Auto-affutante • Robustesse supérieure
Scannez Le QR code pour Scannez Le QR code pour • Grande durée de vie
regarder la vidéo de la mise regarder la vidéo de la mise
en place en place
Longue HD Pénétration HD
avec ARM
LA GAMME DE PORTE-POINTES SÉRIE K • Pointe asymétrique pour chargeuse

• Revêtement de matériau anti-abrasion pour
• Confère une excellente pénétration sur
toute son utilisation
une durée de vie supérieure
• Grande durée de vie
Porte-pointe Porte-pointe Porte-pointe Porte-pointe

Double Double Boulonné coin Boulonné
Pénétration Pénétration Large
languette languette
OPTION
centrale ARM
OPTION double longue
coin droit A.R.M A.R.M
Porte-pointe Porte-pointe Porte-pointe

• Pointe asymétrique pour pelle • Pointe asymétrique pour pelle • Pointe asymétrique pour pelle
Soudé à fleur Soudé à fleur Soudé à fleur • Pour le travail dans la roche désagrégée ou • Très bonne rétention des matériaux fluents
• La meilleure pénétration possible
centré coin les matériaux gelés • Pour efforts et chocs modérés • Permet le meilleur remplissage du godet
pour coiffe pour coiffe • S’utilise aux coins du godet
28 29
CAT SÉRIE K ®
LES PORTE-POINTES CAT® SÉRIE K
La forme effilée du porte-pointe permet de garder une très
Les pointes CAT® SÉRIE K
bonne pénétration, les efforts sont réduits et les machines Le profil effilé de la série K procure une excellente pénétration.
K80 à K100 sont moins sollicitées. La clavette est placée sur le côté Les pointes s’installent en les tournant légèrement et sont sécurisées à l’aide d’une clavette monobloc. Une
du porte-pointe de façon verticale afin de faciliter le gamme de 12 pointes permet de choisir le profil adapté en fonction de l’application et de l’environnement.
remplacement des pointes. Les matériaux d’usure sont mieux répartis que sur la série J et les pointes sont réversibles, cela permet
d’obtenir une très bonne longévité. Toutes les pointes Série K sont moulées en acier DH3 pour une résistance
supérieure.
POINTE
B : Largeur en bout
C B de pointe
C : Largeur hors tout
A
A
PORTE-POINTE Poids A B C
A : Longueur languette supérieure Profil de pointe Réf.
DOUBLE B : Longueur languette inférieure
(kg) (mm) (mm) (mm)
LANGUETTE C D C : Biseau Abrasion HD 475-5476 7,9 263 100 84
CENTRAL D : Largeur hors tout Large 475-5474 5,7 247 150 84
E E : Inclinaison du nez Pénétration HD 475-5475 9 284 87 84
B Longue HD ARM 475-5477 13,9 268 92 84
Longue HD 475-5468 5,9 268 92 84
Épaisseur de A B C D Poids Longue 475-5473 5,1 247 92 84
K80
lame (mm) (mm) (mm) (°) (mm) (kg) Pénétration Plus 475-5470 5,7 268 84 84
Double languette central 220-9084 36 151 211 22,5 90 3,9 Pénétration ARM 475-5478 4,3 247 58 84
CHARGEUSES PELLES
Double languette droit 220-9085 36 126 203 22,5 92 3,6 Pénétration 475-5469 4,1 247 58 84
Double languette gauche 220-9086 36 126 203 22,5 92 3,6 Pénétration Longue 475-5471 4,3 283 32 84
Soudé à fleur 229-7084 38/25 236 N/A 22,5 92 9,3 Pénétration double 475-5472 5,2 283 112 84
K80
Boulonné centre 222-1087 32 291 291 22,5 107 14,4 Adaptateur lame denivellement 475-5479 4,4 178 87 84
Boulonné coin droit (2 boulons) 222-1088 32/25 N/A N/A 22,5 N/A 19,8 Clavette 220-9090 N/A N/A N/A N/A
Boulonné coin gauche (2 boulons) 222-1089 32/25 N/A N/A 22,5 N/A 19,8
Abrasion HD 475-5487 10,8 279 128 90
Boulonné centre 229-7087 25 228 228 22,5 108 12,9
Large 475-5485 8,3 267 178 90
Double languette central 220-9094 40 192 234 22,5 99 11,3 Pénétration HD 475-5486 11,3 304 100 90
PELLES
Double languette droit 220-9095 40 138 226 22,5 99 10,4 Longue HD ARM 475-5488 8,1 279 99 90
Double languette gauche 220-9096 40 138 226 22,5 99 10,4 Longue HD 475-5480 8,1 279 99 90
Double languette central 222-1094 40 240 165 22,5 99 14,6 Longue 475-5484 6,4 267 99 90
K90
Double languette droit* 222-1095 40 240 165 22,5 99 14,7 Pénétration Plus 475-5482 6,7 278 84 90
K90
CHARGEUSES
Double languette gauche* 222-1096 40 240 165 22,5 99 14,7 Pénétration ARM 475-5489 5,6 267 63 90
Soudé à fleur 229-7094 45/32 229 N/A 22,5 99 14,6 Pénétration 475-5481 5,6 267 63 90
Boulonné centre 222-1097 40 288 288 22,5 130 17,6 Pénétration Longue 475-5483 5,9 303 36 90
Boulonné coin droit (2 boulons) 222-7098 40/32 N/A N/A 22,5 N/A 27,6 Pénétration double 475-5491 7,5 304 140 90
Boulonné coin gauche (2 boulons) 222-7099 40/32 N/A N/A 22,5 N/A 27,6 Adaptateur lame denivellement 475-5490 6 189 95 90
Boulonné centre 223-8097 32 262 262 22,5 122 20,1 Clavette 220-9090 N/A N/A N/A N/A
Double languette central 220-9104 45 187 238 22,5 110 13,6 Abrasion HD 475-5500 14,3 309 149 96
PELLES
Double languette droit 220-9105 45 148 227 22,5 110 12,4 Large 475-5498 11,6 296 206 96
Double languette gauche 220-9106 45 148 227 22,5 110 12,4 Pénétration HD 475-5499 15 331 104 96
Double languette central 223-8104 45 260 180 22,5 110 17,8 Longue HD ARM 475-5501 11,8 309 110 96
Double languette droit* 223-8105 45 256 177 22,5 110 18 Longue HD 475-5492 11,2 309 110 96
Double languette gauche* 223-8106 45 256 177 22,5 110 18 Longue 475-5497 9,4 296 110 96
CHARGEUSES
K100
K100
Double languette central ARM 229-7100 45 260 180 22,5 110 18,3 Pénétration Plus 475-5494 10,4 309 102 96
Double languette droit ARM* 229-7101 45 256 177 22,5 110 18,2 Pénétration ARM 475-5502 8,5 296 69 96
Double languette gauche ARM* 229-7102 45 256 177 22,5 110 18,2 Pénétration 475-5493 8,4 296 69 96
Soudé à fleur 229-7104 51/38 288 N/A 22,5 110 16,2 Pénétration Longue 475-5495 8,5 331 54 96
Boulonné coin droit (2 boulons) 223-8107 45 255 255 22,5 130 25,1 Pénétration double 475-5496 10,8 331 166 96
Boulonné coin gauche (2 boulons) 223-8108 45 N/A N/A 22,5 N/A 39,4 Adaptateur lame denivellement 475-5503 7,9 212 105 96
Boulonné centre 223-8109 45 N/A N/A 22,5 N/A 39,4 Clavette 220-9090 N/A N/A N/A N/A
30 31
CAT SÉRIE K
®
K110 à K130 sont moins sollicitées. La clavette est placée sur le côté Les pointes s’installent en les tournant légèrement et sont sécurisées à l’aide d’une clavette monobloc.
du porte-pointe de façon verticale afin de faciliter le Une gamme de 12 pointes permet de choisir le profil adapté en fonction de l’application et de l’environnement.
supérieure.
A
PORTE-POINTE POINTE
A : Longueur languette supérieure
DOUBLE A : Longueur hors tout
B : Longueur languette inférieure
LANGUETTE B : Largeur en bout
C D C : Biseau C B de pointe
CENTRAL D : Largeur hors tout
E E : Inclinaison du nez
B A
Épaisseur de A B C D Poids Poids A B C

Type de porte-pointe Réf. Profil de pointe Réf.
lame (mm) (mm) (mm) (°) (mm) (kg) (kg) (mm) (mm) (mm)
Double languette central 469-4311 60 241 294 22,5 120 22,3 Abrasion HD 470-7974 21,1 346 170 110
Double languette droit (4°) 469-4314 60 241 294 22,5 120 21 Large 470-7986 15,1 319 220 110
PELLES
Double languette gauche (4°) 469-4315 60 241 294 22,5 120 21 Pénétration HD 467-9825 21,4 361 120 110
Double languette droit (5°) 469-4312 60 236 289 22,5 152 25,4 Longue HD ARM 472-7763 17,8 346 126 110
Double languette gauche (5°) 469-4313 60 236 289 22,5 152 25,4 Longue HD 467-9821 17,1 346 126 110
Double languette central 472-0811 51 269 149 22,5 157 21,1 Longue 467-9824 11,9 319 118 110
K110
Double languette droit* 472-0812 51 314 148 22,5 157 23,2 Pénétration Plus 467-9823 16,5 346 125 110
K110
Double languette gauche* 472-0813 51 314 148 22,5 157 23,2 Pénétration ARM 472-7764 10,7 319 49 110
Double languette central ARM 472-7747 51 269 149 22,5 157 21,3
CHARGEUSES
Pénétration 467-9822 10,6 319 49 110

Double languette droit ARM* 472-7748 51 314 148 22,5 157 23 Pénétration Longue 470-7972 11,8 361 56 110
Double languette gauche ARM* 472-7749 51 314 148 22,5 157 23 Pénétration double 470-7973 14,6 361 186 110
Soudé à fleur 472-0826 51/45 286 N/A 22,5 160 23 Adaptateur lame denivellement 286-2110 N/A N/A N/A N/A
Boulonné centre 472-0814 50 319 319 22,5 159 24,5 Clavette 309-1119 N/A N/A N/A N/A
Boulonné coin droit (2 boulons) 472-0815 50 N/A N/A 22,5 N/A 47,5
Boulonné coin gauche (2 boulons) 472-0816 50 N/A N/A 22,5 N/A 47,5 Abrasion HD 467-9814 31 386 190 130
Large 470-7979 28 364 280 130
Double languette central 469-4316 70 299 360 22,5 170 37 Pénétration HD 467-9816 30,7 396 140 130
Double languette droit (4°) 469-4317 70 299 360 22,5 169 37,1 Longue HD ARM 472-7765 25,3 386 148 130
PELLES
Double languette gauche (4°) 469-4318 70 299 360 22,5 169 37,1 Longue HD 467-9815 24,5 386 148 130
Double languette droit (5°) 469-4319 70 292 253 22,5 168 37,1 Longue 470-7978 18,8 364 150 130
K130
Double languette gauche (5°) 469-4320 70 292 253 22,5 168 37,1 Pénétration Plus 467-9813 22 386 150 130
Double languette central 472-0790 63,5 371 331 22,5 175 42 Pénétration ARM 472-7766 16,6 364 20 130
Double languette droit* 472-0791 63,5 371 331 22,5 175 42,1 Pénétration 470-7975 16,4 364 20 130
Double languette gauche* 472-0792 63,5 371 331 22,5 175 42,1 Pénétration Longue 470-7976 16,5 396 54 130
Double languette central 472-0794 51 268 218 22,5 178 40,6 Pénétration double 470-7977 20,8 394 198 130
Double languette droit* 472-0795 51 268 218 22,5 179 40,5 Adaptateur lame denivellement 220-9130 N/A N/A N/A N/A
Double languette gauche* 472-0796 51 268 218 22,5 175 40,5 Clavette 232-2139 N/A N/A N/A N/A
K130
Double languette central ARM 472-7750 63,5 371 331 22,5 175 42,7
CHARGEUSES
Double languette droit ARM* 472-7751 63,5 371 331 22,5 175 42,9
Double languette gauche ARM* 472-7752 63,5 371 331 22,5 175 42,9
Double languette central ARM 472-7753 51 268 218 22,5 178 41,4
Double languette droit ARM* 472-7754 51 268 218 22,5 179 41,4
Double languette gauche ARM* 472-7755 51 268 218 22,5 179 41,4
Soudé à fleur 472-0793 64/51 352 N/A 22,5 168 34,3
Soudé à fleur centre pour coiffe 472-0797 64/51 412 N/A 35 130 52,2
Soudé à fleur coin pour coiffe 472-0798 64/51 310 N/A 35 130 47,9 INFO PRATIQUE
Coiffe centre 251-2180 N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Coiffe coin 251-2181 N/A N/A N/A N/A N/A N/A
Clavettes spéciales Aciérie
Clavette pour coiffe 251-6730 N/A N/A N/A N/A N/A N/A Afin de résister à des températures élevées extrêmes, CAT a développé une gamme de clavettes
Verrou pour coiffe 114-0359 N/A N/A N/A N/A N/A N/A avec une conception totalement métallique.
32 33
CAT SÉRIE K
®
K150 à K170 sont moins sollicitées. La clavette est placée sur le côté Les pointes s’installent en les tournant légèrement et sont sécurisées à l’aide d’une clavette monobloc. Une
du porte-pointe de façon verticale afin de faciliter le gamme de 12 pointes permet de choisir le profil adapté en fonction de l’application et de l’environnement.
supérieure.
A
PORTE-POINTE
A : Longueur languette supérieure
DOUBLE B : Longueur languette inférieure
LANGUETTE C D C : Biseau
CENTRAL D : Largeur hors tout
E E : Inclinaison du nez
B
Épaisseur de A B C D Poids
lame (mm) (mm) (mm) (°) (mm) (kg)
Double languette central 472-0802 80 332 383 22,5 196 50,2
PELLES
Double languette droit 472-0803 80 335 385 22,5 199 52,6

Double languette gauche 472-0804 80 335 385 22,5 199 52,6 POINTE
Double languette central 472-0799 70 366 311 22,5 202 65,6 A : Longueur hors tout
Double languette droit* 472-0800 70 366 311 22,5 202 65,3
B : Largeur en bout
C B de pointe
Double languette gauche* 472-0801 70 366 311 22,5 202 65,3
Double languette central 472-0805 63,5 371 316 22,5 200 52,9
Double languette droit* 472-0806 63,5 371 316 22,5 200 52,8 A
Double languette gauche* 472-0807 63,5 371 316 22,5 200 52,8
Double languette central ARM 472-7756 70 366 311 22,5 202 66,2 Poids A B C
Double languette droit ARM* 472-7757 70 366 311 22,5 202 65,9 (kg) (mm) (mm) (mm)
CHARGEUSES
K150
Double languette gauche ARM* 472-7758 70 366 311 22,5 202 65,9 Abrasion HD 467-9818 49,5 445 244 150
Double languette central ARM 472-7759 63,5 371 316 22,5 200 53,5 Large 470-7981 38,5 421 310 150
Double languette droit ARM* 472-7760 63,5 371 316 22,5 200 53,5 Pénétration HD 467-9820 50,9 462 180 150
Double languette gauche ARM* 472-7761 63,5 371 316 22,5 200 53,5 Longue HD ARM 472-7768 41 444 178 150
Soudé à fleur 472-0808 76/64 355 N/A 22,5 194 49,2 Longue HD 467-9819 40,2 444 178 150
Soudé à fleur centre pour coiffe 471-9579 76/64 450 N/A 35 144 64,3 Longue 470-7985 30,5 421 168 150
K150
Soudé à fleur coin pour coiffe 471-9578 76/64 378 N/A 35 144 62,1 Pénétration Plus 467-9817 33,2 445 174 150
Coiffe centre 232-0152 N/A N/A N/A N/A N/A N/A Pénétration ARM 472-7769 27,6 421 28 150
Coiffe coin 232-0153 N/A N/A N/A N/A N/A N/A Pénétration 470-7982 27,3 421 28 150
Clavette pour coiffe 232-0157 N/A N/A N/A N/A N/A N/A Pénétration Longue 470-7983 26,8 462 54 150
Verrou pour coiffe 114-0359 N/A N/A N/A N/A N/A N/A Pénétration double 470-7984 29,6 462 204 150
Clavette 233-7150 N/A N/A N/A N/A
Double languette central 478-2532 90 441 326 35 208 82,2 Clavette acierie 232-2159 N/A N/A N/A N/A
PELLES
Double languette droit 478-2533 90 441 326 35 207 81,2

Double languette gauche 478-2534 90 441 326 35 207 81,2 Abrasion HD 232-2178 73,6 484 260 170
Double languette central 478-2535 76 435 335 22,5 214 72,2 Large 223-8170 57,5 460 360 170
Double languette droit* 478-2536 76 435 335 22,5 214 72,2 Pénétration HD 264-2172 67,2 494 188 170
Double languette gauche* 478-2537 76 435 335 22,5 214 72,2 Longue HD ARM 233-7170 58,4 485 194 170
Double languette central 478-2529 70 365 290 22,5 225 66,9 Longue HD 264-2171 57,1 485 194 170
CHARGEUSES
K170
Double languette droit* 478-2530 70 365 290 22,5 225 66,9 Longue 232-0179 36,8 459 190 170
K170
Double languette gauche* 478-2531 70 365 290 22,5 225 66,9 Pénétration Plus 232-0173 47,2 484 190 170
Double languette central ARM 478-2591 76 435 335 22,5 214 73 Pénétration ARM 233-7171 37,1 459 28 170
Double languette droit ARM* 478-2592 76 435 335 22,5 214 73 Pénétration 232-0172 38 459 28 170
Double languette gauche ARM* 478-2593 76 435 335 22,5 214 73 Pénétration Longue 232-0177 38,8 495 106 170
Double languette central ARM 478-2594 70 365 290 22,5 225 67,6 Pénétration double 232-0178 46,3 494 259 170
Double languette droit ARM* 478-2595 70 365 290 22,5 225 67,7 Clavette 232-0170 N/A N/A N/A N/A
Double languette gauche ARM* 478-2596 70 365 290 22,5 225 67,7 Clavette acierie 232-2179 N/A N/A N/A N/A
34 35
CAT® SÉRIE K La forme effilée du porte-pointe permet de garder
une très bonne pénétration, les efforts sont réduits
CAT® SÉRIE K
RÉCAPITULATIF PORTE-POINTES et les machines sont moins sollicitées. La clavette RÉCAPITULATIF PROFILS DE POINTE
CAT® DE LA SÉRIE K est placée sur le côté du porte-pointe de façon
verticale afin de faciliter le remplacement des
pointes.
OUTILLAGE DE LA SÉRIE K
Le profil effilé de la série K procure une excellente pénétration.
Outils du K80 au K100 Outils du K110 au K170 Les pointes s’installent en les tournant légèrement et sont
Réf. : 229-0287 Réf. : 239-4143 sécurisées à l’aide d’une clavette monobloc. Une gamme de
12 pointes permet de choisir le profil adapté en fonction de
l’application et de l’environnement. Les matériaux d’usure
sont mieux répartis que sur la série J et les pointes sont
réversibles, cela permet d’obtenir une très bonne longévité.
SYSTÈME DE CLAVETAGE Toutes les pointes Série K sont moulées en acier DH3 pour
Système de clavetage spécifique Système de clavetage spécifique et sans une résistance supérieure.
du K80 au K100 marteau du K110 au K710
INFO PRATIQUE
Comment identifier la taille de votre pointe
Série K ?
Scannez Le QR code pour Scannez Le QR code pour Mesurer la cote intérieure entre les oreilles
regarder la vidéo de la mise regarder la vidéo de la mise (cote C)
en place en place Exemple : C B
K80 cote C environ 80 mm
Type de porte-pointe K80 K90 K100 K110 K130 K150 K170

Double languette central 220-9084 220-9094 220-9104 469-4311 469-4316 472-0802 478-2532
Double languette droit 220-9085 220-9095 220-9105 472-0803 478-2533
Double languette gauche 220-9086 220-9096 220-9106 472-0804 478-2534
PELLES
Double languette droit (4°) 469-4314 469-4317

Double languette gauche (4°) 469-4315 469-4318
Double languette droit (5°) 469-4312 469-4319
Double languette gauche (5°) 469-4313 469-4320
Profil de pointe K80 K90 K100 K110 K130 K150 K170
Double languette central 222-1094 223-8104 472-0811 472-0790 472-0799 478-2535
Abrasion HD 475-5476 475-5487 475-5500 470-7974 467-9814 467-9818 232-2178
Double languette droit* 222-1095 223-8105 472-0812 472-0791 472-0800 478-2536
Large 475-5474 475-5485 475-5498 470-7986 470-7979 470-7981 223-8170
Double languette gauche* 222-1096 223-8106 472-0813 472-0792 472-0801 478-2537
Pénétration HD 475-5475 475-5486 475-5499 467-9825 467-9816 467-9820 264-2172
Double languette central 472-0794 472-0805 478-2529
Longue HD ARM 475-5477 475-5488 475-5501 472-7763 472-7765 472-7768 233-7170
Double languette droit* 472-0795 472-0806 478-2530 Longue HD 475-5468 475-5480 475-5492 467-9821 467-9815 467-9819 264-2171
Double languette gauche* 472-0796 472-0807 478-2531 Longue 475-5473 475-5484 475-5497 467-9824 470-7978 470-7985 232-0179
Double languette central ARM* 229-7100 472-7747 472-7750 472-7756 478-7591 Pénétration Plus 475-5470 475-5482 475-5494 467-9823 467-9813 467-9817 232-0173
Double languette droit ARM* 229-7101 472-7748 472-7751 472-7757 478-7592 Pénétration ARM 475-5478 475-5489 475-5502 472-7764 472-7766 472-7769 233-7171
Double languette gauche ARM* 229-7102 472-7749 472-7752 472-7758 478-7593 Pénétration 475-5469 475-5481 475-5493 467-9822 470-7975 470-7982 232-0172
CHARGEUSES
Double languette central ARM 472-7753 472-7759 478-7594 Pénétration Longue 475-5471 475-5483 475-5495 470-7972 470-7676 470-7983 232-0177
Double languette droit ARM* 472-7754 472-7760 478-7595 Pénétration double 475-5472 475-5491 475-5496 470-7973 470-7977 470-7984 232-0178
Double languette gauche ARM* 472-7755 472-7761 478-7596 Adaptateur lame denivellement 475-5479 475-5490 475-5503 286-2110 220-9130 233-7150 232-0170
Soudé à fleur 229-7084 229-7094 229-7104 472-0826 472-0793 472-0808 Clavette 220-9090 220-9090 220-9090
Soudé à fleur centre pour coiffe 472-0797 471-9579 Clavette acierie 309-1119 232-2139 232-2159 232-2179
Soudé à fleur coin pour coiffe 472-0798 471-9578
Boulonné centre 222-1087 222-1097 223-8107 472-0814
Boulonné coin droit (2 boulons) 222-1088 229-7098 223-8108 472-0815
Boulonné coin gauche (2 boulons)
Boulonné centre
222-1089
229-7087
229-7099
223-8097
223-8109 472-0816
INFO PRATIQUE
Coiffe centre 251-2180 232-0152 Clavettes spéciales Aciérie
Coiffe coin 251-2181 232-0153 Afin de résister à des températures élevées extrêmes, CAT a développé une gamme de clavettes
Clavette pour coiffe 251-6730 232-0157 avec une conception totalement métallique.
Verrou pour coiffe 114-0359 114-0359
36 37
CAT® SÉRIE J
LE SYSTÈME CAT© DE VERROUILLAGE PAR
LA GAMME DE POINTES SÉRIE J
CLAVETTE HORIZONTALE
Ce système CAT© éprouvé dans le temps combine productivité
et fiabilité. Son système de retenue permet une utilisation
polyvalente et peut être utilisé pour tout type de travaux.
SYSTÈME En application terrassement ou carrière, le sys-

tème J assure de très bonnes performances
POLYVALENT grâce à ses différents profils de pointes.
Abrasion HD Abrasion Large
SYSTÈME Système créé par CAT©. Garantit une très

bonne fiabilité et longévité
ÉPROUVÉ • Pour le travail dans les matériaux abrasifs • Pour le travail dans les matériaux • Meilleure rétention des matériaux peu
tels que le sable, le gravier ou la roche abrasifs tels que le sable, le gravier compact
Pour une application standard du J250 au J460 pétardée. • Davantage de matériaux d’usure pour une • Capacité du godet accrue
GAMME GD • Quantité maximale de matériaux d’usure durée de vie supérieure
LA GAMME DE PORTE-POINTES DE LA SÉRIE J Pénétration HD Longue HD Longue

avec ARM OPTION GD
Boulonné coin Boulonné Soudé à fleur • Pointe asymétrique pour chargeuse • Pointe asymétrique pour chargeuse
central • Convient à la plupart des applications en
• Combine excellente pénétration et • Revêtement de matériau anti-abrasion pour l’absence de problème de rupture
grande durée de vie une durée de vie supérieure

à languette Double Soudé à fleur
inférieure languette coin coiffe Longue HD Courte Pénétration
coin droit anti-abrasion OPTION GD Plus
OPTION GD
• Pour les applications de chargement et • Pour le travail en condition de chocs • Combine excellente pénétration et grande
d’extraction élevés, exigeant un effort d’arrachage durée de vie
OUTILLAGE POUR LA SÉRIE J • Robustesse supérieure important, comme dans la roche
• Grande durée de vie
Outils de dépose système J :

Réf. 143-2459 du J200 au J250
Pénétration Pénétration Pénétration
Réf. 143-2460 du J250 au J300
longue longue
Réf. 196-1331 du J350 au J460
Réf. 203-4290 du J500 au J550 avec ARM
• Pour les matériaux très compacts ou • Pour application générale
fortements tassés. • Pour les matériaux très compacts ou
Facilitez la pose et dépose grâce à l’outil CAT© Outils adaptables sur la fortements tassés
• Revêtement de matériau anti-abrasion
spécialement conçu pour la série J série J pour une durée de vie supérieure • Profil auto-affûtant
Réf. 229-0287
du J550 au J800
Super Pénétration Super Pénétration Super Pénétration
longue coin double
• Pointe asymétrique pour chargeuse et

Étape 1 Étape 2 pelle • Pour les matériaux très compacts ou • Pour le travail dans la roche désagrégée
Placez l’outil sur le côté de Frappez l’outil à l’aide d’un • Excellente pénétration et durée de vie fortement tassés quand la pénétration est ou des matériaux gelés
la pointe en l’alignant avec la marteau jusqu’à ce que la améliorée pour efforts et chocs modérés le seul critère • S’utilise aux coins du godet pour diminuer
clavette clavette soit chassée l’usure
38 39
CAT SÉRIE J® LES PORTE-POINTES CAT® SÉRIE J
Verrouillage par clavetage horizontal : système éprouvé
Les pointes CAT® SÉRIE J
dans le temps permettant une utilisation pour tous types Une large gamme de 17 pointes
POINTE A : Longueur hors tout
J200 à J300 de travaux et d’environnement vous permet de choisir le profil
C B
B : Largeur en bout de
adapté en fonction de votre A
pointe
application
Profil de pointe Réf. Poids (kg) A (mm) B (mm) C (mm)
Abrasion HD 4T-2203 1,31 144,5 63,6 40,8
Large 109-9200 1,53 150,5 100 40,8
Longue 1U-3202 1,85 167 60 48,6
Longue GD 449-2154 0,77 118,5 47,9 41,1
PORTE-POINTE DOUBLE A A : Longueur languette supérieure Pénétration 1U-3209 0,94 144,5 26,1 40,8
J200
B : Longueur languette inférieure Super Pénétration centre 9W-8209 0,91 150,5 5,8 40,8
LANGUETTE
C D C : Biseau Super Pénétration coins 9W-8208 0,91 150,5 5,8 40,8
CENTRAL D : Largeur hors tout Pénétration double 135-8208 1,55 152,4 75,4 40,8
AVEC ÉPAULEMENT E E : Inclinaison du nez
B Clavette 8E-6208 Diamètre 11 mm Longueur 55 mm
Verrou 8E-6209
Abrasion HD 6Y-6223 3,3 178 80 48,6

Type de porte-pointe Réf. Large 186-3010 2,9 167 110 48,6
lame (mm) (mm) (mm) (°) (mm) (°) (kg)
Longue HD 8E-4222 2,4 178 56,1 48,6
PELLES À languette inférieure 8J-7525 19/13 N/A 101 22,5 40 30 1,41
Longue 6Y-3222 1,8 167 60,1 48,6
Double languette 119-3205 19 77 102 22,5 40 22 1,60
Courte 6Y-6221 1,6 149 54 48,6
J225
CHARGEUSES Double languette 119-3204 25 77 102 22,5 40 22 1,53
PELLES
Pénétration 6Y-8229 1,47 166,7 27,9 48,6
À languette inférieure 8J-7525 (22)
Super Pénétration centre 6Y-7229 1,45 176 6,2 48,6
Soudé à fleur 4T-1204 25/13 143,6 N/A 22,5 40 30 1,99
J200
Super Pénétration coins 6Y-7228 1,45 176 6,2 48,6

Boulonné centre 8E-2184 20 155 155 22,5 60 28 2,3
Pénétration double 135-8228 2,38 177,8 88,2 48,6
Boulonné centre 9J-4207 19 182 182 22,5 60 28 3,3
CHARGEUSES Clavette 132-4762 Diamètre 14 mm Longueur 64 mm
Boulonné coin droit (CGS) 1U-2209 19 N/A 150 22,5 N/A 28 4,1
Verrou 149-5733
Boulonné coin gauche (CGS) 1U-2208 19 N/A 150 22,5 N/A 28 4,1
Abrasion HD 9N-4253 5 199 94 55
PELLES À languette inférieure 6Y-3224 22 87 137 22,5 50 22 2,67
Large 208-5254 3,88 195 144 55
Boulonné centre 6Y-6227 19 182,5 182,5 22,5 62 27,5 5,46
J225
Longue HD ARM 135-8252 3,7 199 63 55

CHARGEUSES Boulonné coin droit (CGS) 6Y-6229 19 150 150 22,5 62 27,5 6,26
Longue HD 9N-4252 3,6 199 63 55
Boulonné coin gauche (CGS) 6Y-6228 19 150 150 22,5 62 27,5 6,26
Longue 1U-3252 3,3 190 64,2 55
PELLES À languette inférieure 119-3253 32 Longue GD 449-2156 3,3 190 64,2 55
J250
CHARGEUSES À languette inférieure 3G-0169 32/25 N/A 191 22,5 60 28 5,02 Courte 1U-3251 3,1 163 64,3 55
PELLES Soudé à fleur 1U-1254 32/19 223 N/A 22,5 60 28 5,51 Pénétration 9J-4259 2,75 190 35,8 55
J250
Boulonné centre 1U-0257 25 228,5 228,5 22,5 83,6 28 8,2 Super Pénétration centre 9W-8259 2,24 197 4,82 55
Boulonné coin droit (2 vis) 6I-9251 25 N/A 183,5 22,5 87 28 13,4 Super Pénétration coins 9W-8258 2,24 197 4,82 55
CHARGEUSES Boulonné coin gauche (2 vis) 6I-9250 25 N/A 183,5 22,5 87 28 13,4 Pénétration double 135-8258 3,46 203,2 100,4 55
Boulonné coin droit (1 vis) 3G-4259 25 N/A 186 22,5 79 28 10,0 Clavette 132-4763 Diamètre 14 mm Longueur 76 mm
Boulonné coin gauche (1 vis) 3G-4258 26 N/A 186 22,5 79 28 10,0 Verrou 149-5733
PELLES Double languette central 8E-9490 36 150 210 22,5 70 11,6 7,67 Abrasion HD 9N-4303 6,8 223 110 65
Soudé à fleur 1U-1304 38/25 238 N/A 22,5 70 14 8,2 Abrasion 9N-4302 5,5 223 74 65
Boulonné centre 4T-4307 32 238 283 22,5 108 14 12,4
J300
Large 107-3300 5,2 215 150 65,2

CHARGEUSES Boulonné centre 8E-5309 25 230 230 22,5 100 14 11,8 Pénétration HD 135-9300 9,1 260 77 65
Boulonné coin droit 8E-5308 32/25 N/A 211 22,5 N/A 14 16,9 Longue HD ARM 125-8302 5,1 223 36 65,2
Boulonné coin gauche 1U-0307 33/25 N/A 211 22,5 N/A 14 16,9 Longur HD 9N-4302 5,5 223 74 65
Longur HD GD 449-2160 5,5 223 74 65
Longue 1U-3302 4,2 215 80 65,2
Longur GD 449-2159 4,2 215 80 65,2
J300 Courte 1U-3301
Pénétration Plus 183-5300 5,3 235 55 65,2
Pénétration Plus GD 450-7556 5,3 235 55 65,2
Pénétration ARM 125-8309 5,1 223 36 65,2
Pénétration 9J-4309 3,6 219,2 36 65,2
Pénétration GD 450-7556
Pénétration Longue 168-1300 3,9 260 33 65,2
INFO PRATIQUE Super Pénétration centre 9W-8309
Super Pénétration coins 9W-8308
Comment identifier la taille de votre pointe Série J ?
Pénétration double 135-9308 5 229 112 65,2
Mesurez la longueur et le diamètre de la clavette
Clavette 132-4766 Diamètre 14 mm Longueur 91 mm
Verrou 149-5733
40 41
CAT SÉRIE J ® LES PORTE-POINTES CAT® SÉRIE J
Une large gamme de 17
dans le temps permettant une utilisation pour tous types POINTE A : Longueur hors tout
pointes vous permet de choisir
J350 à J450 de travaux et d’environnement le profil adapté en fonction de
C B
A
B : Largeur en bout de
pointe
votre application
Profil de pointe Réf. Poids (kg) A (mm) B (mm) C (mm)
Abrasion HD 9N-4353 10,7 251 126 80
PORTE-POINTE DOUBLE A A : Longueur languette supérieure
B : Longueur languette inférieure Abrasion 9N-4352 10,9 286 82 80
LANGUETTE Large 107-3350 6,8 330 178 74,8
C D C : Biseau
CENTRAL D : Largeur hors tout Pénétration HD 144-1358 10,9 286 82 80
AVEC ÉPAULEMENT E E : Inclinaison du nez Longue HD ARM 135-9352 16,7 251 87 80
B
Longur HD 9N-4352 7,5 87 80 7,5
Longur HD GD 449-2162 7,5 87 80 7,5
Type de porte-pointe Réf. Longue 1U-3352 6,6 240 101 80
lame (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) (°) (kg)
Longur GD 449-2161 6,6 240 101 80
Double languette central 3G-8354 38 126 216 35 78 8 9
Courte 1U-3351
Double languette coin droit (lame droite) 3G-8356 38 130 218 35 78 8 9
J350
PELLES
Double languette coin gauche (lame droite) 3G-8355 38 130 218 35 78 8 9

Pénétration Plus GD 389-5743 7,5 260 57 74,8
Double languette central avec épaulement 6I-6354 40 184 229 22,5 90 10,6 10,2
Pénétration ARM 119-9359 7,3 251 40 74,8
Double languette coin droit avec épaulement 6I-6355 40 184 229 22,5 90 10,6 10 Pénétration 9J-4359 5,4 240 46 74,8
Double languette coin gauche avec épaulement 6I-6356 40 184 229 22,5 90 10,6 10 Pénétration Longue 168-1350 5,6 286 14 74,8
Double languette central avec épaulement 135-9354 40 235 170 22,5 104 14 14,8 Super Pénétration centre 9W-2359
Double languette droit (lame en V) avec épaulement 135-9355 40 235 170 22,5 104 14 14,8 Super Pénétration coins 9W-2358
J350
Double languette gauche (lame en V) avec épaulement 135-9356 40 235 170 22,5 104 14 14,8 Pénétration double 135-9357 6,5 266,5 130 74,8
Double languette central avec épaulement 113-0354 45 235 170 22,5 104 14 14,4 Clavette 114-0358 Diamètre 19 mm Longueur 105 mm
Double languette coin droit avec épaulement 113-0355 45 235 170 22,5 104 14 14,4 Verrou 114-0359
CHARGEUSES
Double languette coin gauche avec épaulement 113-0356 45 235 170 22,5 104 14 14,4 Abrasion HD 7T-3403 14,5 270 144 86
Soudé à fleur 1U-1354 45/32 284 N/A 22,5 96 14 12,2 Abrasion
Soudé à fleur droit (lame en V) 1U-1355 45/32 285 N/A 22,5 96 14 16,8 Large 107-3400 11,1 265 206 86
Soudé à fleur gauche (lame en V) 1U-1356 45/32 286 N/A 22,5 96 14 16,8 Pénétration HD 135-9400 15,9 312 100 86
Boulonné centre 3G-3357 40 302 302 22,5 130 14 18,5 Longue HD ARM 116-7402 11,4 277 102 86
Boulonné centre 170-0073 32 311 311 22,5 130 14 18,5 Longur HD 8E-4402 10,7 277 102 86
Boulonné coin droit (CGS) deux boulons 8E-5358 40/32 N/A 245 22,5 115 14 20,9 Longur HD GD 389-5744 10,7 277 102 86
Boulonné coin gauche (CGS) deux boulons 8E-5359 41/32 N/A 245 22,5 115 14 20,9 Longue 7T-3402 9,3 265 107,4 86
Longur GD 449-2164 9,3 265 107,4 86
Double languette central avec épaulement 6I-6404 45 192 252 22,5 102 10 13,4
Courte 7T-3401 8,5 235 103 86
PELLES
Double languette coin droit (lame droite) avec épaulement 6I-6405 45 192 252 22,5 102 10 13 Pénétration Plus 168-1409 11 290 71 86
J400
Double languette coin gauche (lame droite) avec épaulement 6I-6406 45 192 252 22,5 102 10 13 Pénétration Plus GD 389-5745 11 290 71 86
Double languette central avec épaulement 125-8404 45 240 160 22,5 124 14 18,2 Pénétration ARM 124-7409 11,3 277 44 86
Double languette droit (lame en V) avec épaulement 125-8405 45 240 160 22,5 124 14 18,5 Pénétration 6Y-7409 8,1 265 52 86
Double languette gauche (lame en V) avec épaulement 125-8406 45 240 160 22,5 124 14 18,5 Pénétration Longue 159-0400 8,5 312 17 86
J400
Double languette central avec ARM 125-8407 45 240 160 22,5 124 14 18,8 Super Pénétration centre 6Y-5409
CHARGEUSES
Double languette droit (lame en V) avec ARM 125-8408 45 240 160 22,5 124 14 18,6 Super Pénétration coins 6Y-5408
Double languette gauche (lame en V) avec ARM 125-8409 45 240 160 22,5 124 14 18,6 Pénétration double 135-9408 9,9 282 142 86
Soudé à fleur 107-3404 51/38 290 N/A 22,5 90 15 20,5 Clavette 116-7408 Diamètre 22 mm Longueur 118 mm
Boulonné centre 6I-9898 45 301 301 22,5 130 14 25,5 Verrou 116-7409
Boulonné coin droit (CGS) deux boulons 6I-8243 45 N/A 229 22,5 N/A 14 25 Abrasion HD 9N-4453 21,8 309 166 97
Boulonné coin gauche (CGS) deux boulons 6I-8244 45 N/A 229 22,5 N/A 15 25 Abrasion 9N-4452 16,3 306 115 97
Large 107-3450 15,1 290 228 97,4
Double languette central avec épaulement 159-0464 45 227 287 22,5 116 9 19,2
Pénétration HD 138-6451 22,4 341 120 97
PELLES
Double languette coin droit (lame droite) avec épaulement 159-0465 45 227 287 22,5 116 9 19,8
Longue HD ARM 101-9054 16,4 306 115 97
Double languette coin gauche (lame droite) avec épaulement 159-0466 45 227 287 22,5 116 9 19,8
Longur HD 9N-4452 16,3 306 115 97
Double languette central avec épaulement 114-0464 51 273 163 22,5 123 14 20
Longur HD GD 449-2167 16,3 306 115 97
Double languette droit (lame en V) avec épaulement 114-0465 51 300 210 22,5 123 14 21,5
Longue 9W-8452 12,7 291 124 97
Double languette gauche (lame en V) avec épaulement 114-0466 51 300 210 22,5 123 14 21,5
Longue GD 449-2167 12,7 291 124 97
J450
Double languette central 8E-2164 45 290 180 22,5 100 14 23,5

Courte 9W-8451
Double languette droit (lame en V) 8E-2165 45 290 180 22,5 100 14 23,5
J450

CHARGEUSES
Double languette gauche (lame en V) 8E-2166 45 290 180 22,5 100 14 23,5 Pénétration Plus GD 389-5747 15,5 325 86 97,4
Double languette central avec ARM 116-7464 51 273 163 22,5 123 14 20 Pénétration ARM 116-7459 14,8 306 48 97,4
Soudé à fleur 8E-0464 51/45 286 N/A 22,5 100 14 21,6 Pénétration 9W-8459 9,1 290 52 97,4
Soudé à fleur droite (lame en V) 8E-0465 51/45 300 N/A 22,5 100 14 21,2 Pénétration Longue 159-0450 11,7 341 20 97,4
Soudé à fleur gauche (lame en V) 8E-0466 52/45 300 N/A 22,5 100 14 21,2 Super Pénétration centre 7T-8459
Boulonné centre 183-4605 22,5 14 Super Pénétration coins 6I-8458
Boulonné coin droit (CGS) deux boulons 6I-8298 50 N/A 244 22,5 N/A 14 38,7 Pénétration double 138-6458 12,7 311 158 97,4
Boulonné coin gauche (CGS) deux boulons 6I-8299 50 N/A 244 22,5 N/A 14 38,7 Clavette 114-0468 Diamètre 24 mm Longueur 132 mm
42 * lame en V / ** Avec épaulement Verrou 107-3469 43
CAT SÉRIE J ® LES PORTE-POINTES CAT® SÉRIE J
Une large gamme de 17 pointes vous permet de choisir le profil adapté en fonction de votre application
dans le temps permettant une utilisation pour tous types
J550 à J800 de travaux et d’environnement
lame (mm) (mm) (mm) (°) (mm) (°) (kg) POINTE A : Longueur hors tout
Double languette central avec épaulement 6I-6554 60 279 339 22,5 120 9 31,2 B
* lame en V / ** Avec épaulement

C B : Largeur en bout de pointe
Double languette coin droit (lame droite) avec épaulement 6I-6555 60 279 339 22,5 120 9 30,4 A C : Largeur hors tout
PELLES
Double languette droit (lame en V) avec épaulement 105-6270

Double languette coin gauche (lame droite) avec épaulement 6I-6556 60 279 339 22,5 120 9 30,4
Double languette gauche (lame en V) avec épaulement 105-6269
Double languette central avec épaulement 3G-9494 64 371 331 22,5 118 15 33,6
Double languette central avec épaulement 107-3554 63,5 356 316 22,5 160 15 36,8
Double languette droit (lame en Vé) 3G-9495 64 371 331 22,5 118 15 32,6
Double languette droit (lame en Vé) avec épaulement 107-3555 63,5 356 316 22,5 160 15 37,9 Profil de pointe Réf. Poids (kg) A (mm) B (mm) C (mm)
Double languette , coin droit (lame en Vé) avec épaulement 112-2555 63,5 356 316 22,5 160 15 43 Abrasion HD 6Y-2553 32,3 347 192 118
Double languette gauche (lame en Vé) 3G-9496 64 371 331 22,5 118 15 32,6 Large 107-3550 25,3 330 280 118
Double languette gauche (lame en Vé) avec épaulement 107-3556 63,5 356 316 22,5 160 15 37,9 Pénétration HD 138-6552 29,4 380 130 118
Double languette coin gauche (lame en Vé) avec épaulement 112-2556 63,5 356 316 22,5 160 15 43 Pénétration HD ARM 101-9055 25,9 347 145 118
J550
Double languette central 4T-7554 Longue HD 9N-4552 25,4 347 145 118
Double languette central avec épaulement 138-6554 51 258 198 22,5 174 15 40,5 Longue 9W-8552 16,6 330 150 118
Double languette droit (lame en Vé) 4T-7555 Courte 9W-8551
CHARGEUSES
J550
Double languette droit (lame en Vé) avec épaulement 138-6555 51 253 193 22,5 174 15 40,5 Pénétration Plus 159-0559 23,4 370 101 118
Double languette gauche (lame en Vé) 4T-7556 Pénétration ARM 113-0559 24,3 347 52 118
Double languette gauche (lame en Vé) avec épaulement 138-6556 51 253 193 22,5 174 15 40,5 Pénétration 9W-8559 13,6 330 66 118
Double languette central avec ARM 112-2554 63,5 356 316 22,5 160 15 43 Pénétration Longue 159-0550 17 377 24 118
Double languette central avec ARM 159-0554 51 258 198 22,5 174 15 40,8 Super Pénétration centre 9W-6559
Soudé à fleur 3G-4554 64/51 378 N/A 22,5 118 15 34 Super Pénétration coins 6I-8558
Soudé à fleur droit (lame en Vé) 3G-4555 64/51 381 N/A 22,5 118 15 35 Pénétration double 222-7553 20,3 377 194 118
Soudé à fleur gauche (lame en Vé) 3G-4556 64/51 381 N/A 22,5 118 15 35 Clavette 107-3378 Diamètre 25 mm Longueur 162 mm
Soudé à fleur centre coiffe anti-abrasion 186-3294 63,5 412 N/A 35 120 15 51,8 Verrou 107-8559
Coiffe anti-abrasion centre 1U-0741
Clavette pour coiffe anti-abrasion 107-3378 Abrasion HD 6I-6603 53,5 408 230 140
Verrou pour coiffe anti-abrasion 107-8559 Pénétration HD 135-9600 55,7 445 168 140
Double languette central 6I-8604 70 310 365 22,5 188 15 53,5 Longur HD ARM 107-8602 40,4 408 168 140
Longur HD 7Y-0602 41,4 408 170 140
Double languette central avec épaulement 6I-6604 70 310 365 22,5 144 8 47,8
Longue 6I-6602 27,8 388 170 140
PELLES
Double languette coin droit (lame droite) avec épaulement 6I-6605 70 310 365 22,5 144 8 46,7
Courte 6I-6601
Double languette droit (lame en V) avec épaulement 6I-8605 70 310 365 22,5 188 15 52,6
Double languette coin gauche (lame droite) avec épaulement 6I-6606 70 310 365 22,5 144 8 46,7
J600
Pénétration ARM 119-9609 38,2 408 60 140,8
Double languette gauche (lame en V) avec épaulement 6I-8606 70 310 365 22,5 188 15 52,6
Pénétration 7I-7609 25,4 388 82 140,8
Double languette central avec épaulement 119-8604 70 365 310 22,5 190 15 64,1
Pénétration Longue 159-0600 28,3 445 30 140,8
Double languette droit (lame en Vé) avec épaulement 119-8605 70 365 310 22,5 190 15 64,1
Super Pénétration centre 107-8609
Double languette coin droit (lame en Vé) avec épaulement 119-8609 70 365 310 22,5 190 15 64,1
Super Pénétration coins 107-8608
J600
Double languette gauche (lame en Vé) avec épaulement 119-8606 70 365 310 22,5 190 15 64,1
Pénétration double 222-7603 32,9 445 222 140,8
Double languette coin gauche (lame en Vé) avec épaulement 119-8608 70 365 310 22,5 190 15 64,7
Clavette 113-9608 Diamètre 30 mm Longueur 192 mm
CHARGEUSES
Double languette central avec ARM 119-8607 70 365 310 22,5 190 15 64,7
Verrou 113-9609
Soudé à fleur centre coiffe anti-abrasion 119-9604 76/64 475 N/A 35 144 15 65,3
Soudé à fleur coin coiffe anti-abrasion 119-9605 76/64 403 N/A 35 144 15 63,5
Abrasion HD 9U-9703 77.2 430 260 150
Coiffe anti-abrasion centre 1U-0741
Abrasion 4T-4703
Coiffe anti-abrasion coins 1U-0741
Pénétration HD 135-9700 66.3 465 178 150
Clavette pour coiffe anti-abrasion 107-3378
Longue HD ARM 107-2001 60.6 430 188 150
Verrou pour coiffe anti-abrasion 107-8559
J700 Longur HD 9U-9702 60.3 430 188 150
Double languette central 222-7700 90 464 314 35 190 8 84,1 Longue 4T-4702 42.4 379 180 150,6
P.
Double languette central avec épaulement 171-1704 76 435 335 22,5 154 15 73,2 Pénétration Plus 171-1709 51.2 455 132 150,6
Double languette droit (lame en Vé) avec épaulement 171-1705 76 435 335 22,5 154 15 73,3 Pénétration 4T-4709 38 415 80 150,6
Double languette gauche (lame en Vé) avec épaulement 171-1706 76 435 335 22,5 154 15 73,3 Pénétration Longue 136-8700 39.4 465 36 150,6
Double languette central avec épaulement 133-0704 70 365 310 22,5 190 15 68 Clavette 113-4708 Diamètre 32 mm Longueur 195 mm
CHARGEUSES
J700
Double languette droit (lame en Vé) avec épaulement 133-0705 70 365 310 22,5 190 15 67,8 Verrou 113-4709
Double languette gauche (lame en Vé) avec épaulement 133-0706 70 365 310 22,5 190 15 67,8
Coiffe anti-abrasion centre 167-0033 Abrasion HD 6I-8803 107,6 475 296 170
Coiffe anti-abrasion coins 167-0034 Pénétration HD 135-9800 93,8 505 196 170
Clavette pour coiffe anti-abrasion 113-9608 Longur HD 6I-8802 89,8 475 220 170
J800
Verrou pour coiffe anti-abrasion 113-9609 Pénétration 117-6809 89,9 475 220 170
PELLES Double languette central 357-6516 100 435 335 35 220 8 104,3 Clavette 134-1808 Diamètre 35 mm Longueur 240 mm
J800
CHARGEUSES Double languette central 6I-8804 100 435 335 22,5 220 16 110,2 Verrou 134-1809
44 45
CAT® SÉRIE J
RÉCAPITULATIF PORTE-POINTE
LA GAMME DE PORTE-POINTES DE LA SÉRIE J

J200 J225 J250 J300 Porte-pointe Porte-pointe
Type de porte pointe Porte-pointe
Réf. Ep *
Réf. Ep *
Réf. Ep *
Réf. Ep *
Boulonné coin Boulonné Soudé à fleur
PELLES À languette central 8J-7525 19/13 6Y-3224 22 119-3253 32 central
Double languette 119-3205 20
PELLES ET Double languette 119-3204 25 8E-9490 36
CHARGEUSES A languette inférieure 8J-7525 (22) 3G-0169 32/25
Soudé à fleur 4T-1204 25/13 1U-1254 32/19 1U-1304 38/25 Porte-pointe Porte-pointe Porte-pointe
Boulonné centre 8E-2184 20 6Y-6227 19 1U-0257 25 4T-4307 32 à languette Double Soudé à fleur
CHARGEUSES Boulonné coin droit (CGS) 1U-2209 19 6Y-6229 6I-9251 25 8E-5309 25 inférieure languette coin coiffe
Boulonné coin gauche (CGS) 1U-2208 19 6Y-6228 19 6I-9250 25 8E-5308 32/25
coin droit anti-abrasion
Boulonné centre 9J-4207 19 19 1U-0257 25 1U-0307 32/25
J350 J400 J450 J550 J600 J700 J800

Type de porte pointe
Réf. Ep* Réf. Ep* Réf. Ep* Réf. Ep* Réf. Ep* Réf. Ep* Réf. Ep*
SOUDES POUR PELLES
Double languette central 3G-8354 38 6I-6554 60 6I-8604 70 222-7700 90 357-6516 100
Double languette central , avec épaulement 6I-6354 40 6I-6404 45 159-0464 50 6I-6604 70
Double languette coin droit (lame droite) 3G-8356 38 6I-6555 60
Double languette coin gauche (lame droite) 3G-8355 38 6I-6556 60
PELLES
Double languette coin droit , avec épaulement , lame droite 6I-6355 40 6I-6405 45 159-0465 50 6I-6605 70
Double languette coin gauche , avec épaulement, lame droit 6I-6356 40 6I-6406 45 159-0466 50 6I-6606 70
Double languette droit, avec épaulement, lame en V 105-6270 64 6I-8605 70
Double languette gauche, avec épaulement, lame en V 105-6269 64 6I-8606 70
SOUDES POUR CHARGEUSES
Double languette central 8E-2164 45 3G-9494 64 119-8604 70 6I-8804 100
Double languette central avec épaulement 135-9354 40 125-8404 45 114-0464 51 107-3554 63,5 171-1704 76
Double languette droit (lame en V) 8E-2165 45 3G-9596 64
Double languette droit (lame en V) 107-3555 63,5 119-8605 70
Double languette coin droit (lame en V) avec épaulement 135-9355 40 125-8405 45 114-0465 51 112-2555 63,5 119-8609 70 171-1705 76
Double languette gauche (lame en V) 8E-2166 45 3G-9496 64
Double languette gauche (lame en V) 107-3556 63,5 119-8606 70
Double languette coin gauche (lame en V) avec épaulement 135-9356 40 125-8406 45 114-0466 51 112-2556 63,5 119-8608 70 171-1706 76
Double languette central 4T-7554
Double languette central avec épaulement 138-6554 51 133-0704 70
Double languette droit (lame en V) 4T-7555
CHARGEUSES
Double languette droit (lame en V) avec épaulement 138-6555 51 133-0705 70

Double languette gauche (lame en V) 4T-7556
Double languette gauche (lame en V) avec épaulement 138-6556 51 133-0706 70
Double languette central avec ARM 125-8407 45 116-7464 51 112-2554 63,5 119-8607 70
Double languette central avec ARM 159-0554 51
Double languette droit avec ARM (lame en V) 125-8408 45
Double languette gauche avec ARM (lame en V) 125-8409 45
Soudé à fleur 1U-1354 45/32 107-3404 51/38 8E-0464 51/45 3G-4554 64/51 119-9604 76/64
Soudé à fleur droit (lame en V) 1U-1355 45/32 8E-0465 51/45 3G-4555 64/51 119-9605 76/64
Soudé à fleur gauche (lame en V) 1U-1356 45/32 8E-0466 51/45 3G-4556 64/51
Soudé à fleur centre coiffe anti-abrasion 186-3294 63,5 1U-0741 167-0033
Soudé à fleur coin coiffe anti-abrasion 1U-0741 1U-0741 167-0034
BOULONNÉS POUR CHARGEUSES
Boulonné centre 3G-3357 40 6I-9898 45 183-4605 50
Boulonné centre 8E-5359 41/32
Boulonné coin droit (CGS) deux boulons 170-0073 32 6I-8243 45 6I-8298 50
Boulonné coin gauche (CGS) deux boulons 8E-5358 40/32 6I-8244 45 6I-8299 50
* lame en V / ** Avec épaulement
46 47
OUTILLAGE POUR LA SÉRIE J
CAT SÉRIE J ®
Outils de dépose système J :
RÉCAPITULATIF DE POINTES Réf. 143-2459 du J200 au J250 / Réf. 143-2460 du J250 au J300
Réf. 196-1331 du J350 au J460 / Réf. 203-4290 du J500 au J550
Facilitez la pose et dépose grâce à l’outil CAT© spécialement Outils adaptables sur la
conçu pour la série J série J
Réf. 229-0287
du J550 au J800
Étape 1 Étape 2
Placez l’outil sur le côté de la pointe Frappez l’outil à l’aide d’un marteau
en l’alignant avec la clavette jusqu’à ce que la clavette soit chassée
Type de pointe J200 J225 J250 J300 J350 Type de pointe J400 J450 J550 J600 J700 J800
Abrasion HD 6Y-6223 9N-4253 9N-4303 9N-4353 Abrasion HD 7T-3403 9N-4453 6Y-2553 6I-6603 9U-9703 6I-8803
ABRASION RESISTANCE
Abrasion 4T-2203 9N-4302 9N-4352
ABRASION RESISTANCE
Abrasion 9N-4452 4T-4703
Large 109-9200 208-5254 107-3300 107-3350 Large 107-3400 107-3450 107-3550
Pénétration HD 135-9300 144-1358 Pénétration HD 135-9400 138-6451 138-6552 135-9600 135-9700 135-9800
Longue HD avec ARM 135-8252 125-8302 135-9352 Longue HD avec ARM 116-7402 101-9054 101-9055 107-8602 107-2001
Longue HD 8E-4222 9N-4252 9N-4302 9N-4352 Longue HD 8E-4402 9N-4452 9N-4552 7Y-0602 9U-9702 6I-8802
Longue 1U-3202 6Y-3222 1U-3252 1U-3302 1U-3351 Longue 7T-3402 9W-8452 9W-8552 6I-6602 4T-4702
Longue GD 449-2154 449-2159 449-2161 Longue GD 449-2164
Courte 6Y-6221 1U-3251 1U-3301 1U-3351 Courte 7T-3401 9W-8451 9W-8551 6I-6601
Pénétration Plus 183-5300 168-1359 Pénétration Plus 168-1409 159-0459 159-0607 159-0607 171-1709
Pénétration ARM 125-8309 119-9359 Pénétration ARM 124-7409 116-7459 113-0559 119-9609
Pénétration 1U-3209 6Y-8229 9J-4259 9J-4309 9J-4359 Pénétration 6Y-7409 9W-8459 9W-8559 7I-7609 4T-4709 117-6809
Pénétration GD 450-7556 389-5743 Pénétration GD 389-5745 389-5747
Pénétration Longue 168-1300 168-1350 Pénétration Longue 159-0400 159-0450 159-0550 159-0600 136-8700
Super Pénétration centre 9W-8209 6Y-7229 9W-8259 9W-8309 9W-2359 Super Pénétration centre 6Y-5409 7T-8459 9W-6559 107-8609
Super Pénétration coin 9W-8208 6Y-7228 9W-8258 9W-8308 9W-2358 Super Pénétration coin 6Y-5408 6I-8458 6I-8558 107-8608
Pénétration Double 135-8208 135-8228 135-8258 135-9308 135-9357 Pénétration Double 135-9408 138-6458 222-7553 222-7603
PÉNÉTRATION
PÉNÉTRATION
Clavette 8E-6208 132-4762 132-4763 134-4766 114-0358 Clavette 116-7408 114-0468 107-3378 113-9608 113-4708 134-1808
Diamètre (mm) 11 14 14 14 19 Diamètre (mm) 22 24 25 30 32 35
Longueur (mm) 55 64 76 91 105 Longueur (mm) 118 132 162 192 195 240
Verrou 8E-6209 149-5733 149-5733 149-5733 114-0359 Verrou 116-7409 107-3469 107-8559 11 113-4709 134-1809
48 49
Vos protections d’usure CAPSURE™
CAT® SÉRIE CAPSURE™ Les protection d’usure Capsure™ vous permettent d’allonger la durée de vie de vos godets tout en préservant
leur efficacité.
La gamme Capsure™ (p. 81) et les blindages à claveter (p. 90) sont des technologies sécuritaire, la pose et la
LA SÉCURITÉ ET L’EFFICACITÉ dépose des pièces se fait sans marteau.
CapSure™ est un système de clavetage avec des verrous rotatifs s’adaptant sur des
porte-pointes de la Série J. CapSure™ est un système sans marteau (hammerless) pour
une meilleure sécurité et un gain d’efficacité.
FACILITÉ Adaptable sur le porte-pointe J Type de pointe CJ550 CJ600 CJ700 CJ800
SÉCURITÉ Verrous rotatifs Abrasion HD 460-8042 459-2186 455-1027 444-7594
ABRASION
Pénétration HD 460-8046 459-2184 455-1031 444-7577
SIMPLICITÉ Verrouillage et déverrouillage avec un carré de 3/4
Longue 460-8050 459-2182 455-1029 453-3648
Pénétration Plus 460-8048 459-2180 455-1024 453-3646
CHOCS
GD 460-8044
Kit Clavette 365-4528 364-9751 363-9110 310-2788
Abrasion HD Pénétration
HD

Longue Pénétration
Plus
B : Largeur en bout de pointe
C : Largeur hors tout POSE
Poids A B C
(kg) (mm) (mm) (mm) Étape 1 Étape 2 Étape 3 Étape 4
Abrasion HD 460-8042 34,4 343 192 118
Insérer la goupille et Faire glisser Serrer à 180° en position Déposer en desserant
Pénétration HD 460-8046 32,8 380 134 118
Longue 460-8050 28,3 347 145 118
la rondelle dans le l’extrémité sur verrouiller à l’aide d’un de 180° en position
CJ550
Pénétration Plus 460-8048 25,2 330 280 140

trou de l’adaptateur l’adaptateur cliquer de 3/4 déverrouillée
GD 460-8044 21,4 330 150 118
Kit Clavette 365-4528
Abrasion HD 459-2186 56 408 230 140,8

Pénétration HD 459-2184 57,8 445 168 140,8
CJ600
Longue 459-2182 45,7 408 170 140,8

Pénétration Plus 459-2180 40,3 425 170 140,8 INFO PRATIQUE POSE ET DÉPOSE
SIMPLES
Pensez à l’outil CAT ®
Abrasion HD 455-1027 79 415 260 150,6 Carré de ¾’’ réf. 8H8546 + barre réf.
Pénétration HD 455-1031 60,8 465 188 150,6 162-8716 du CJ550 au CJ800 Scannez le QR Code pour regarder
la vidéo de la pose
CJ700
Longue 455-1029 150,6

Abrasion HD 444-7594 111,1 515 277 203

Pénétration HD 444-7577 96,4 505 196 180
CJ800
Longue 453-3648 91,2 475 219 180

Pénétration Plus 543-3646 83,4 475 240 180
50 51
POUR LES PETITES MACHINES DRS230
Le système DRS230 avec ses porte-pointes soudés à double languette,
son clavetage exclusif et le choix de pointes est idéal pour toutes vos chargeuses pelleteuses.
POINTES & LAMES POUR CHARGEUSES PELLETEUSES ET
MACHINES COMPACTES DRS230
Les outils d’attaque du sol pour machines compactes bénéficient des mêmes critères de qualité
INFO PRATIQUE PORTE-POINTES DOUBLE
LANGUETTES À SOUDER
que ceux pour machines plus grosses. Le clavetage diagonal se
retire et s’installe aisément, Désignation Référence Pour
même sur les godets les plus Lame 20 mm 201-1235 Rétro
étroits Lame 25 mm 201-1234 Rétro
Lame 25 mm 253-0234 Chargeur
DENTS MONOBLOC
DRS230
POINTES
Désignation Référence Épaisseur de Entraxe (mm) Tête de vis Vis Taille Vis Écrou
lame (mm) Désignation Référence
Dents une languette 231-3999 40 Tête fraisée 145-1893 M12 8T-4244 Longue 208-5236
231-4000 55 Tête fraisée 135-3241 M16 8T-4132 Ciseau 208-5235
132-4720 60 Tête fraisée 246-4349 M16 8T-4132 Abrasion 208-5232
Dents double languette 138-6410 10 45 Tête fraisée 8T-4183 M12 8T-4244 Pénétration 208-5234
135-9390 16 50 Tête fraisée 159-8839 M16 8T4132 Super Pénétration 208-5239
135-8203 20 75 carré d’arrêt 4F-3657 5/8” 4K-0367 Pénétration double 208-5237
Large 208-5240
Clavette 66x11,2 mm 201-1238
Verrou 201-1239
LAMES DE REPRISE BOULONNÉES

Chargeuses compactes
Désignation Référence Longueur (mm) Largeur Épaisseur Nombre de trous

(mm) (mm)
Lame 135-9394 1586 165 16 8
Lame 135-9395 1740 165 16 8
Lame 132-4723 1790 165 16 13
Lame 132-4724 1890 165 16 13
Lame 135-9396 1893 165 16 11
Lame 132-4719 1970 165 16 13
Lame 135-9397 2045 165 16 11
Lame 132-4725 2080 165 16 13
Lame 195-5124 2198 165 16 11
Vis (M16) 159-2953 16
Écrou 8T-4778
LAMES DE REPRISE BOULONNÉES

Chargeuses pelleteuses
Désignation Référence Longueur (mm) Largeur Épaisseur Nombre de trous

(mm) (mm)
Lame 118-7110 1199 203 19 4
Lame 4T-8077 2381 203 16 15
Vis (5/8”) 4F-3657 5/8”
Écrou 4K-0367
52 53
POINTES DE RIPPER, NEZ DE RÉNOVATION,
PROTECTION DE DENT TABLEAU DE CORRESPONDANCE
DES DIFFÉRENTES CLAVETTES
Le choix des outils de rippage appropriés peut faire toute la différence entre simplement défoncer
un matériau et obtenir une efficacité et une production optimale. Le rippage de production requiert
Dimensions de la
généralement un ripper à une dent, comme c’est le cas pour les matériaux les plus durs et compacts. Une clavette (mm)
Type de clavette
Taille Désignation
bonne pénétration des dents garantit la réussite du rippage. C’est pour cela que nous proposons différents Diamètre Longueur Standard HD Impact Monobloc
types et profils de pointes de Ripper. Les pointes CATERPILLAR® sont en acier DH3 et supportent les fortes R550 clavette 35 160 8E-2229 159-0558 9N-4245 6Y-2443
températures liées au rippage. verrou 8E-2230 134-1809 6Y-1205
CR550 CapSure
R500
clavette
clavette
35
32
160
142
353-2546
6Y-3909 138-6508 6Y-1204 109-9062 INFO
PROFILS DE POINTES DE RIPPER verrou 4T-4707 113-4709 6Y-1202 PRATIQUE
CR500 CapSure clavette 32 142 416-0246
Après chaque poste
POINTES DE RIPPER POINTES DE RIPPER CAPSURE ™ R450 clavette
verrou
25,4 126 6Y-3394
8E-4743
138-6450
107-8559
4T-2479
de travail, inspecter la
A.R.M CR450 CapSure clavette 25,4 126 380-1211 dent, le protecteur et la
SYMÉTRIQUE SYMÉTRIQUE
Utiliser dans des conditions de choc et option
Utiliser dans des conditions de choc et R350 clavette 19 105 114-0358 pointe.
abrasion modérées abrasion modérées verrou 114-0359 Remplacer à temps les
Privilégier les courtes en cas de choc Privilégier les courtes en cas de choc CR350 CapSure clavette 19 105 473-3816 élements usés évite les
R300 clavette 19 85 136-8308 réparations coûteuses !
PÉNÉTRATION PÉNÉTRATION verrou 114-0359
Profil pénétrant Profil pénétrant
SUPER PÉNÉTRATION RÉNOVATION DE LA DENT

Nez affuté pour une pénétration maximale
Clavette
Section de
Adapter Nez
Taille des Trou pour Le nez de rénovation s'utilise pour réparer
la dent pointes clavetage Diamètre Longueur
une dent usée à l'extrémité. L’adaptateur
mm mm
VERROUILLAGE s’utilise en cas de déterioration plus
110x450 104-9279 R550 avec lamage 35 160
importante.
DU SYSTÈME 100x400 103-8115 107-3361 R500 avec lamage 32 142
100x400 1U-3630 4T-5819 R500 lisse 32 152
CAPSURE™
90x380 9W-9695 R500 lisse 32 152
90x355 103-8115 107-3361 R500 avec lamage 32 142
90x355 9W-8363 4T-5819 R500 lisse 32 152
90x355 8E-8418 9U-9694 R450 avec lamage 25,4 126
90x355 4T-8315 4T-9776 R450 lisse 25,4 119
75x332 8E-8418 9U-9694 R450 avec lamage 25,4 126
1 2 3 4
Insérer les goupilles Placer le protecteur Placer la pièce Tourner la pièce de 75x332 4T-8315 4T-9776 R450 lisse 25,4 119
Scannez le QRCode
pour découvrir la pose et la rondelle dans de queue sur la de retenue sur la retenue de 180° pour 75x320 8E-8418 9U-9694 R450 avec lamage 25,4 126
du système en vidéo le trou de la queue goupille inférieure goupille supérieure verrouiller/déverrouiller 70x200 9W-7488 8E-7350 R350 avec lamage 19 105
épaisseur 55 8E-7300 R300 avec lamage 19 85
POINTES DE RIPPER
Pointe symétrique (centerline) Pointe pénétration (pénétration) Pointe super pénétration Clavetage standard
(sharp limestone)
Taille
Intermédiaire Intermédiaire Diamètre Longueur
Longue Intermédiaire Courte Longue Intermédiaire Courte Standard ARM Clavette Verrou
avec ARM avec ARM mm mm
R550 9W-4552 122-2552 9W-4551 6Y-3552 135-9552 8E-2229 35 160 8E-2230
CR550 CapSure 356-6428 445-2039 357-2712 331-3553 421-5417 353-2546 35 160
R500 8E-8503 4T-4502 8E-5774 4T-4501 4T-5503 4T-5502 8E-5772 4T-5501 159-0377 201-3502 6Y-3909 32 142 4T-4707
CR500 CapSure 356-6430 445-2041 380-1207 331-3506 331-3505 331-3508 416-0246 32 142
R450 114-0453 9W-2452 8E-5770 9W-2451 4T-5452 8E-5771 4T-5451 6Y-3394 25,4 126 8E-4743
CR450 CapSure 380-1209 380-1225 380-1218 380-1216 380-1220 380-1211 25,4 126
R350 6Y-0352 159-0355 6Y-0359 159-0356 114-0358 19 105 114-0359
CR350 CapSure 472-0824 472-0825 473-3816 19 105
R300 6Y-0309 168-1309 136-8308 19 85 114-0359
54 55
PROTECTEURS DE DENT DE RIPPER
OPTIMISEZ VOTRE PRODUCTIVITÉ ET RÉDUISEZ VOS COÛTS ! QUATRE TYPES DE PROTECTIONS
Les protecteurs de dents coupent le matériau à l’aide de leurs bords tranchants,

cela réduit les efforts de ripage. Réduisez l’usure et les entretiens de la dent de
ripper en la protégeant. NORMAL GP Pour les travaux standards
Nos options de pièces “ sans marteau” sont rapides et faciles à poser et déposer, AVEC GOUPILLES
et cela se fait sans outil spécifique.
Meilleure pénétration des matériaux que la version

NORMAL GP.
TRANCHANTS L’option CAPSURE offre 40% de matériau d’usure en
UNE GOUPILLE CAPSURE plus que la version avec goupille
PROFIL Permet de couper les matériaux durs et compacts.
Réduit la résistance au rippage et la perte de puis-
AFFÛTÉ sance.
PROTECTEURS 60% de couverture de dent en plus ALLONGÉ Plus 60% de protection de la dent de RIPPER que la
version TRANCHANTE
ALLONGÉS
AVEC GOUPILLES CAPSURE
PLEINE Protection maximale de la dent de Ripper
LONGUEUR
PLEINE Protection maximale de la dent de Ripper
NORMAL GP LONGUEUR
TRANCHANT PROTECTEUR AVEC
ALLONGÉ GOUPILLES
PLEINE DE QUEUE À
LONGUEUR TROIS PIÈCES
Clavette Protection
Section Taille des Trou pour Verrou
de la dent pointes clavetage Diamètre Longueur PLEINE
Référence NORMAL GP TRANCHANT ALLONGÉ
LONGUEUR
(mm) (mm)
R550 avec lamage 35 160 2x 9N-4245 2x 6Y-1205 9N-4621 132-1016 109-9063
110x450 CR550 1x 353-2546
avec lamage 35 160 331-3560 357-2701
CAPSURE 1x 353-2600
R500 avec lamage 32 142 2x 6Y-1204 2x 6Y-1202 6Y-8960 132-1015 109-9062
CR500 1x 416-0246
100x400 avec lamage 32 142 331-3510 357-2704
CAPSURE 1x 353-2548
R500 lisse 32 152 2x 102-9062 6Y-8960 132-1015 109-9062
R500 avec lamage 32 142 2x 6Y-1204 2x 6Y-1202 9W-8365 132-1014
90x380 CR500 1x 416-0246
avec lamage 32 142 444-9711 357-2702
90x355 CAPSURE 1x 353-2548
R500 lisse 32 152 2x 102-9062 9W-8365 132-1014
R450 avec lamage 25,4 126 2x 6Y-3394 2x 8E-4743 6J-8814 8E-1848 132-4716
90x355
CR450 1x 380-1211
75x332 avec lamage 25,4 126 380-1214 380-1223
CAPSURE 1x 380-1222
75x320
R450 lisse 25,4 119 2x 4T-2479 6J-8814 8E-1848 132-4716
56 57
LAMES D’USURE BULLS CAT® NOUVEAUTÉ CAT
• Deux épaisseurs pour les petites machines ( D3 au D7 ) D8T, D8 LAME SU
• Jusqu’à cinq épaisseurs ( D8 au D11 )
• Lames DH2 trempées à cœur
• Une large gamme de lames permettant de s’adapter à toutes vos conditions de chantier
Lame FINITION Lame HD Lame

STANDARD PERFORMANCE
UTILITY
D7E, D7 LAME SU
PROFIL DE LAME ALIGNÉE
COINS D’USURE BULLS CAT

Option du D3 au D11
FINITION (FINISH) A.R.M

A.R.M • Recommandé pour les travaux de finition option
option • Allignés avec les lames
• Application : abrasion faible et choc faible
• DH2 du D3 au D11
UTILITY D6 LAME SU (XL/XW)

A.R.M • Travaux généraux
option • Application : abrasion faible et choc modéré
• DH2 du D6 au D11 Les lames avec ARM CATERPILLAR
permettent en situation d’abrasion
intense avec chocs modérés
PÉNÉTRATION (HOT CUPPED)
d’assurer une durée de vie utile
• Travaux généraux
de 2 à 5 fois celle de l’élément
• Meilleure pénétration qu’un profil droit
comparable non protégé.
• Application : abrasion faible et choc modéré
• DH2 du D4 au D11
STANDARD MONTE D’ORIGINE ( GENERAL PURPOSE )

• Travaux de production
A.R.M • Profil aiguisé, saillant vers l’avant pour une excellente
option pénétration
• Permet un chargement rapide de la lame
• Application : abrasion modérée et choc élevé
• DH2 du D4 au D6, DH3 du D7 au D11
HD ( EWL )
LAMES CAT® PERFORMANCE

• 25 % de matériaux d’usure de plus que sur la version
A.R.M Standard
option
• Améliore la longévité et la pénétration dans les
conditions d’abrasion élevées
• Application : abrasion élevée et choc élevé
• DH2 du D4 au D6, DH3 du D7 au D11 AVANTAGES
PERFORMANCE • Améliore la charge utile de 25 à 35 %
• Un gain de 17% de productivité
• Excellente pénétration
• Nécessite moins de travail de ripage • Améliore la pénétration dans le sol
• Améliore la charge utile • Améliore la performance de poussée de la machine
• Application : abrasion modérée et choc élevé
• Peut être utilisé en travail de finition
• Acier DH3 du D6 au D8
58 59
LAMES BULLS D6N, D5 NEXT GEN
LAME V - PAT PLIANTE
OPTION 1
Hauteur de lame et coins 203 mm (8”)

COINS LAMES CORRESPONDANTES
Type de coin Notes
Épaisseur Réf. Trous Position Épaisseur Réf. Quantité Trous
278-2168 2 4
8E-9379 4 RH
INFO PRATIQUE FINITION 19
8E-9378 4 LH
19 278-2169
278-2170
1
1
6
6
GP 257-8150
Les lames CAT© PERFORMANCE Type Description Réf Quantité Lame montage d’usine 257-8150
Vis 3/4 -10x 5J-4773 28

2-1/2
Interchangeable avec un montage classique, aucune modifi-
cation n’est nécessaire Écrou 3/4 - 10 2J-3506 28
• Les coins sont davantage profilés afin d’augmenter la Rondelle 3/4” 5P-8248 28
pénétration
• Les coins et les lames intermédiaires sont en acier DH3 OPTION 2
• Lame centrale en acier DH2 avec une épaisseur plus
importante qu’une lame standard
• Les applications recommandées : COINS LAMES CORRESPONDANTES
Type de coin Notes
 Matériaux d’usure dures et compactes Épaisseur Réf. Trous Position Épaisseur Réf. Quantité Trous
 Glaise / argile humide, « caliche » 3G-4282 1 7
 Découverte avec sols mixtes et relativement homogènes FINITION 19 8E-9379 4 RH 19 257-0264 1 5 GP 257-0207
257-0265 1 6
Type Description Réf Quantité Lame montage d’usine 257-0207
Vis 3/4 -10x 5J-4773 22

2-1/2
Écrou 3/4 - 10 2J-3506 22
Rondelle 3/4” 5P-8248 22
D6N, D5 NEXT GEN

LAME V - PAT DROITE

Type de coin Notes
8E-9379 4 RH
19 19 3G-4282 2 7 GP 8E-9380
8E-9378 4 LH
FINITION
323-4279 4 RH
25
323-4280 4 LH
FINITION 3G-4285 RH
19 4 19 3G-4282 2 7 GP 3G-4210
Réversible 3G-4285 LH
140-6787 4 RH
STANDARD 22 19 3G-4282 2 7 GP 507-2847
140-6788 4 LH
4T-5407 4 RH
HD 25 19 3G-4282 2 7
4T-5408 4 LH
462-4828 4 RH
PERFORMANCE 24 19 3G-4282 2 7 GP 522-4007
462-4829 4 LH
Spéciale abrasion
FINITION 473-9970 4 RH
19
A.R.M1 473-9971 4 LH
Type Description Réf Quantité Lame montage d’usine 8E-9380
Vis 3/4 -10x 5J-4773 22

2-1/2
Écrou 3/4 - 10 2J-3506 22
Rondelle 3/4” 5P-8248 22
60 61
D6R, D6T — LAME SU
LAMES BULLS Hauteur de lame et coins 254 mm 10”)

Type de coin Notes
INFO PRATIQUE FINITION 25

9W-8874
9W-8875
6
6
RH
LH
19 9W-1878 2 8 GP 9W-3762
QUELQUES MINUTES PEUVENT VOUS FAIRE GAGNER DES HEURES.

122-8617 6 RH
La garantie d’une durée de vie longue pour votre lame et les outils d’attaque UTILITY 35
122-8618 6 LH
25 6Y-3840 2 8 GP 507-2855
du sol qui la protègent passent par trois étapes simples. Le nettoyage des
surfaces, de la boulonnerie neuve et une technique de pose appropriée 6Y-4411 6 RH
STANDARD 30 25 6Y-3840 2 8 GP 507-2856
6Y-4410 6 LH
sont détaillés dans les conseils et astuces ci-dessous. Observez toujours
les consignes spécifiques de votre machine. 479-8137 6 RH 479-8139 1 5
PERFORMANCE 25 25 479-8140 1 5 GP 479-8150
479-8138 6 LH 479-8141 1 6
1) Nettoyer et remettre à neuf
• Les surfaces, filetages de boulons et d’écrous doivent être propres HD 30
9W-1875 6 RH
25 6Y-3840 2 8 GP 507-2857
9W-1876 6 LH
pour garantir une force de serrage optimale
• Lors de la pose, utiliser de la boulonnerie neuve, neuf car le métal Spéciale abrasion
des anciens boulons peut avoir subi des dommages par fatigue
2) Partir du centre vers les extrémités 25
A.R.M 433-9639 6 LH
• Les boulons de la lame de coupe sont posés du centre vers l’extérieur.
Ne pas les poser des extrémités vers le centre HD 283-1027 6 RH
30
• Les boulons de l’embout sont posés du centre vers l’extérieur, puis du centre vers l’intérieur A.R.M 283-1028 6 LH
3) Serrer au couple, marteler, serrer au couple Type Réf Quantité Lame montage d’usine 9W-3762
• Serrer tous les boulons au couple requis 3/4 -10x
Vis 5J-4773 28
• Porter des lunettes de sécurité pour engager les têtes des boulons dans les fraisures à l’aide 2-1/2
d’un marteau Écrou 3/4 - 10 2J-3506 28
• Resserrer les boulons au couple requis Rondelle 3/4” 5P-8248 28
D6R, D6T — LAME DROITE


Type de coin Notes
9W-8874 6 RH
FINITION 25 19 4T-2950 2 10 GP 229-6957
9W-8875 6 LH
122-8617 6 RH
UTILITY 35 35 363-2958 2 10
122-8618 6 LH
6Y-4411 6 RH
STANDARD 30
6Y-4410 6 LH
9W-1875 6 RH
HD 30
9W-1876 6 LH
Spéciale abrasion
25
A.R.M 433-9639 6 LH
HD 283-1027 6 RH
30
A.R.M 283-1028 6 LH
Type Réf Quantité Lame montage d’usine 229-6957
Vis 3/4 -10x 5J-4773 32

2-1/2
Écrou 3/4 - 10 2J-3506 32
Rondelle 3/4” 5P-8248 32
62 63
LAMES BULLS
D6 XE, D6 NEXT GEN (XL) D6 XE, D6 NEXT GEN (XL)

LAME VPAT LAME SU
Hauteur de lame et coins 254 mm (10”) Hauteur de lame et coins 254 mm (10”)
COINS LAMES CORRESPONDANTES COINS LAMES CORRESPONDANTES

Type de coin Notes Type de coin Notes
Épaisseur Réf. Trous Position Épaisseur Réf. Quantité Trous Épaisseur Réf. Trous Position Épaisseur Réf. Quantité Trous
25 9W-8874 6 RH 9W-8874 6 RH
FINITION --- 473-3020 2 9 GP 473-3019 FINITION 25 19 469-7446 2 8 GP 469-7445
25 9W-8875 6 LH 9W-8875 6 LH
122-8617 6 RH
Type Réf Quantité Lame montage d’usine 9W-3762 UTILITY 35 19 469-7446 2 8
122-8618 6 LH
Vis 3/4 -10x 5J-4773 30
2-1/2
6Y-4411 6 RH
Écrou 3/4 - 10 2J-3506 30 STANDARD 30 19 469-7446 2 8
6Y-4410 6 LH
Rondelle 3/4” 5P-8248 30
9W-1875 6 RH
HD 30 19 469-7446 2 8
9W-1876 6 LH
D6 XE, D6 NEXT GEN (LGP, patins 760 mm)
LAME VPAT PLIANTE Spéciale abrasion
Hauteur de lame et coins 254 mm (10”) FINITION 433-9637 6 RH

25
A.R.M 433-9639 6 LH
Type de coin Notes
HD 283-1027 6 RH
19 430-4992 10 RH 30
FINITION 19 430-4991 2 8 GP 430-4990 A.R.M 283-1028 6 LH
19 430-4992 10 LH

Vis 3/4 -10x 5J-4773 28
Vis 3/4 -10x 5J-4773 36 2-1/2
2-1/2
Écrou 3/4 - 10 2J-3506 28
Écrou 3/4 - 10 2J-3506 36
Rondelle 3/4” 5P-8248 28
Rondelle 3/4” 5P-8248 36

LAME VPAT

Type de coin Notes
25 9W-8874 6 RH
FINITION --- 473-3023 2 11 GP 473-3022
25 9W-8875 6 LH

INFO PRATIQUE
3/4 -10x Les lames présentes dans ce catalogue sont les versions les plus répandues sur le territoire.
Vis 5J-4773 34
2-1/2 Si vous ne retrouvez pas votre configuration, contactez votre interlocuteur AV régional ou le
Écrou 3/4 - 10 2J-3506 34 0801 01 01 04
Rondelle 3/4” 5P-8248 34
64 65
LAMES BULLS D6 XE, D6 NEXT GEN (LGP, patins 760 mm)
LAME SU

Type de coin Notes
9W-8874 6 RH
FINITION 25 19 475-0936 2 9 GP 475-0196
9W-8875 6 LH
122-8617 6 RH
UTILITY 35 19 475-0936 2 9
122-8618 6 LH
6Y-4411 6 RH
STANDARD 30 19 475-0936 2 9
6Y-4410 6 LH
9W-1875 6 RH
HD 30 19 475-0936 2 9
9W-1876 6 LH
Spéciale abrasion
25
A.R.M 433-9639 6 LH
HD 283-1027 6 RH
30
A.R.M 283-1028 6 LH
Vis 3/4 -10x 5J-4773 30

2-1/2
Écrou 3/4 - 10 2J-3506 30
Rondelle 3/4” 5P-8248 30

LAME DROITE
STRAIGHT BLADE (S) Lame Droite
Une d’usage général pour la plupart des applications.
Disponible sur une majorité de machines.
Type de coin Notes
UNIVERSAL BLADE (U) Lame Universelle 9W-8874 6 RH

Une lame droite avec de grandes “ailes” pour transporter plus effi- FINITION 25 19 4T-2950 2 10 GP 229-6957
9W-8875 6 LH
cacement de grandes charges sur de longues distances. Disponible
uniquement pour les grands modèles. 122-8617 6 RH
UTILITY 35 19 4T-2950 2 10
122-8618 6 LH
SEMI-U BLADE (SU) Lame Semi-Universelle 6Y-4411 6 RH

STANDARD 30 19 4T-2950 2 10
Une lame droite avec de petites “ailes” pour offrir de meilleures 6Y-4410 6 LH
caractéristiques de transport de charge pour les machines de taille
9W-1875 6 RH
moyenne et grande. HD 30 19 4T-2950 2 10
9W-1876 6 LH
Spéciale abrasion
CUSHION BLADE (C) Lame de Poussée
Une lame relativement étroite, principalement destinée à pousser 433-9637 6 RH
FINITION 25
les scrappers.
A.R.M 433-9639 6 LH
HD 283-1027 6 RH
30
POWER ANGLE AND Lame PAT ou V-PAT A.R.M 283-1028 6 LH
Une lame très polyvalente pour les petites machines.
TILT BLADE (P) Existe aussi en version pliante.
Vis 3/4 -10x 5J-4773 32

2-1/2
Écrou 3/4 - 10 2J-3506 32
ANGLE BLADE (A) Lame légère d’utilisation modérée.
Rondelle 3/4” 5P-8248 32
66 67
LAMES BULLS
D7 D8
LAME SU LAME SU
Hauteur de lame et coins 279,4 mm (11”) Hauteur de lame et coins 330,2 mm (13”)
COINS LAMES CORRESPONDANTES COINS LAMES CORRESPONDANTES

Type de coin Notes Type de coin Notes
Ép. Réf. Trous Position Ép. Réf. Quantité Position Trous Ép. Réf. Trous Position Ép. Réf. Quantité Position Trous
4T-65051 7 RH 1U-11921 2 E 6 6Y-4277 7 RH 6Y-5540 2 E 5
FINITION 25 19 GP 507-2901 FINITION 28 28 GP 507-2837
4T-65061 7 LH 4T-53181 1 C 6 6Y-4278 7 LH 4T-6381 1 C 9
105-0575 7 RH 7T-6936 2 E 6 100-3139 7 RH 112-2471 2 E 5

35 25 GP 507-2902 50 45 GP 507-2838
105-0574 7 LH 7T-6678 1 C 6 100-3140 7 LH 112-2472 1 C 9
UTILITY UTILITY
105-0577 7 RH 107-3362 2 E 6 136-8757 7 RH
45 35 GP 507-2903 60
105-0576 7 LH 107-3363 1 C 6 136-8756 7 LH
3G-82931 7 RH 1U-11921 2 E 6 3G-8291 7 RH 6Y-5540 2 E 5

PÉNÉTRATION 22 19 GP 507-2904 35 28 GP 507-2839
3G-82941 7 LH 4T-53181 1 C 6 3G-8292 7 LH 4T-6381 1 C 9
PÉNÉTRATION
9W-6199 7 RH 7T-6936 2 E 6 3G-8283 7 RH 7T-9125 2 E 5
GD 26 25 GP 7T-6935 40 35 GP 507-2840
9W-6198 7 LH 7T-6678 1 C 6 3G-8284 7 LH 7T-9126 1 C 9
479-8135 1 RH 6 8E-4193 7 RH 6Y-5540 2 E 5

479-8133 7 RH GD 30 28 GP 7T-5558
PERFORMANCE 25 35 479-8136 1 LH 6 GP 479-8144 8E-4194 7 LH 4T-6381 1 C 9
479-8134 7 LH
107-3363 1 C 6 479-8131 1 RH 5
479-8129 7 RH
421-3139 7 RH 7T-6936 2 E 6 PERFORMANCE 35 35 479-8132 1 LH 5 GP 479-8143
HC 30 25 GP 507-2909 479-8130 7 LH
NARROW 421-3138 7 LH 7T-6678 1 C 6 7T-9126 1 C 9
8E-4537 7 RH 7T-9125 2 E 5
Spéciale abrasion HD 35 35 GP 9W-9096
8E-4538 7 LH 7T-9126 1 C 9
257-1918 7 RH
FINITION 45
A.R.M 257-1919 7 LH Spéciale abrasion
436-6246 1 RH 6 379-3173 7 RH
436-6249 7 RH UTILITY 50
PÉNÉTRATION A.R.M 379-3174 7 LH
A.R.M 35 25 436-6247 1 LH 6 GP 507-2907
436-6248 7 LH
436--6245 1 C 6
377-5059 7 RH
455-3706 7 RH 377-5060 7 LH
GD 28 GD 35
A.R.M 455-3707 7 LH
A.R.M 455-3704 7 RH
257-1853 7 RH 7T-6936 2 E 6 455-3705 7 LH
HD 35 25 GP 507-2908
A.R.M 257-1854 7 LH 7T-6678 1 C 6 Type Réf Quantité Lame montage d’usine 7T-5558
Type Réf Quantité Lame montage d’usine 7T-6935 1-8 x
Vis 4J-9068 33
7/8-9 x 3-1/4
Vis 6F-0196 32
2-3/4 Écrou 1-8 2J-3507 33
Écrou 7/8-9 2J-3505 32 Rondelle 1” 5P-8250 33
Rondelle 7/8” 5P-8249 32
INFO PRATIQUE
Les lames CAT PERFORMANCE
Interchangeable avec un montage classique, aucune modification n’est nécessaire

• Les coins sont davantage profilés afin d’augmenter la pénétration
• Les coins et les lames intermédiaires sont en acier DH3
• Lame centrale en acier DH2 avec une épaisseur plus importante qu’une lame standard
• Les applications recommandées :
 Matériaux d’usure durs et compacts
 Glaise / argile humide, « caliche »
 Découverte avec sols mixtes et relativement homogènes
68 69
CONTRE-LAMES CHARGEUSES
UTILISEZ LES LAMES DE REPRISE BOULONNÉES CAT® QUAND LA
PÉNÉTRATION NE POSE PAS DE PROBLÈMES, POUR DES TRAVAUX TELS QUE :
- Extraction de matériaux meubles et très peu cohésifs.
- Reprise au tas de matériaux foisonnés.
- Manutention de matériaux très divers tels que copeaux de bois , sciures, déchets ménagers
ou industriels.
Elles seront pour vous la solution la plus économique car :

- La lame de base, protégée, durera au moins cinq fois plus que sans Standard
protection.
- Elles sont généralement disponibles (selon le modèle de machine) en trois Heavy
versions : standard, pour le maximum de pénétration ; surépaisses, avec Duty
50% de matériau d'usure en plus ; avec revêtement ARM, pour les
matériaux très abrasifs tels le sable ou le gravier. A.R.M
- Les lames de reprises boulonnées CAT® sont fabriquées en acier DH2
trempé à cœur, de dureté de plus de 450 Brinells pour une durée de vie
maximum.
- Les lames de reprise boulonnées standard et surépaisses CAT® sont
réversibles et permutables pour égaliser les usures et utiliser au maximum
le métal d'usure disponible.
Largeur de lame Réf. Type de contre Contre-lame Quantité de Dimensions Entraxe Épaisseur (mm) Coins de lame Quantité de Dimensions de Entraxe Épaisseur Vis Écrou Quantité de vis Taille
de base (mm) lame/coin centrale contre-lame contre-lame coins coins (mm) et d’écrous boulonnerie
3405 111-9770 STD 109-9212 2 1450x406x35 485 35 1U-0761 2 556x265x40 78 40 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
3315 9V-6574 STD 1U-0762 2 1406x406x35 470 35 1U-0761 2 556x265x40 78 40 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
3193 7I-3015 STD 100-6668 2 1399x360x30 452 30 3G-6395 2 510x200x35 75 35 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
3032 9V-6575 STD 1U-0593 2 1319x360x30 429 30 3G-6395 2 510x200x35 75 35 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
2912 7V-6844 STD 1U-1909 2 1260x360x30 412 30 3G-6395 2 510x200x35 75 35 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
2925 7I-3631 STD 1U-1909 2 1260x360x30 412 30 3G-6395 2 510x200x35 75 35 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
2886 141-4847 STD 139-9230 2 1283x360x30 415 30 4T-8101 2 496x170x30 68 30 4F-4042 2J-3507 12 1’
2430 6W-2983 STD 1U-2409 2 1205x360x30 400 30 3G-6395 2 510x200x35 75 35 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
2840 6W-2989 STD 1U-2407 2 1223x360x30 403 30 3G-6395 2 510x200x35 75 35 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
2856 6W-2990 STD 1U-2406 2 1231x360x30 403 30 3G-6395 2 510x200x35 75 35 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
2723 110-4712 STD 110-4711 2 1201x280x25 389 25 4T-8091 2 342x160x25 62 25 1J-5607 2J-3507 10 1’
2736 9V-6573 STD 1U-0601 2 1210x360x30 388 30 4T-8101 2 496x170x30 68 30 4F-4042 2J-3507 12 1’
2681 105-2345 STD 107-3746 2 1180x280x25 381 25 4T-8091 2 342x160x25 62 25 1J-5607 2J-3507 10 1’
2640 6W-2988 STD 1U-2413 2 1162x360x30 374 25 4T-8091 2 342x160x25 62 25 1J-5607 2J-3507 10 1’
2664 8V-7619 STD 1U-0292 2 1162x280x25 375 25 4T-8091 2 342x160x25 62 25 1J-5607 2J-3507 10 1’
2602 6W-2982 STD 1U-0591 2 1106x360x30 368 30 3G-6395 2 510x200x35 75 35 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
2524 4E-0659 STD 8E-4567 2 1106x360x30 368 30 4T-8091 2 342x160x25 62 25 1J-5607 2J-3507 10 1’
2498 8Y-6263 STD 8E-5793 2 1060x360x30 362 30 3G-6395 2 510x200x35 75 35 6V-6535 3K-9770 12 1’ 1/4
2474 6W-2980 STD 1U-0600 2 1079x360x30 350 30 4T-8101 2 496x170x30 68 30 4F-4042 2J-3507 12 1’
2435 110-4781 STD 110-4782 2 1059x280x25 350 25 4T-8091 2 342x160x25 62 25 1J-5607 3K-9770 10 1’
2408 6W-2984 STD 1U-0607 2 1044x280x25 350 25 4T-8091 2 342x160x25 62 25 1J-5607 2J-3507 10 1’
2411 6W-2986 STD 1U-2414 2 1044x360x30 350 30 4T-8101 2 496x170x30 68 30 4F-4042 2J-3507 12 1’
2370 5V-4670 STD 1U-0295 2 1025x280x25 337 25 4T-8091 2 342x160x25 62 25 1J-5607 2J-3507 10 1’
2237 6W-2978 STD 1U-2410 2 960x360x30 322 30 4T-8101 2 496x170x30 68 30 4F-4042 2J-3507 12 1’
2268 6W-2979 STD 1U-0599 2 976x360x30 322 30 4T-8101 2 496x170x30 68 30 4F-4042 2J-3507 12 1’
2248 8V-7453 STD 4T-9563 2 967x280x25 316 25 4T-8091 2 342x160x25 62 25 1J-5607 2J-3507 10 1’
2248 6W-2976 STD 4T-9563 2 967x280x25 316 25 4T-8091 2 342x160x25 62 25 1J-5607 2J-3507 10 1’
2202 9V-6570 STD 1U-0293 2 941x280x25 316 25 4T-8091 2 342x160x25 62 25 1J-5607 2J-3507 10 1’
2079 9V-6571 STD 1U-0294 2 878x280x25 295 25 4T-8091 2 342x160x25 62 25 1J-5607 2J-3507 10 1’
2018 6W-2977 STD 1U-0605 2 851x280x25 285 25 4T-8091 2 342x160x25 62 25 1J-5607 2J-3507 10 1’
70 71
CONTRE-LAMES L’ARM CAT® :
Ce sont des particules de carbure de tungstène, INFO PRATIQUE
CHARGEUSE déposées après micro fusion plasma du métal
de base, avec un enrobage de fonte au chrome. Les contre-lames avec ARM CAT® permettent en
SURÉPAISSES ET ARM
situation d’abrasion intense avec chocs modérés
La maîtrise de ce procédé assure une parfaite
d’assurer une durée de vie utile de 2 à 5 fois celle
liaison entre l’ARM et le métal de base et de l’élément comparable non protégé.
procure aux outils d’attaque du sol CAT® avec
ARM leur longévité exceptionnelle. L’ARM CAT®
s’applique sur porte-pointes et pointes de godet,
pointes de ripper, lames de reprise boulonnées,
lames de décapeuses.
COUPLE DE SERRAGE
Diamètre Couple
pouces mm (Nm)
1/2” 12,7
5/8” 15,85 270±25
3/4” 19,4 475±25
7/8” 22,19 750±80
1” 25,4 1125±100
1” 1/4 31,8 1850±175
Largeur de lame Réf. Type de contre Contre-lame Quantité de Dimensions Épaisseur (mm) Entraxe Coins de lame Quantité de Dimensions de Épaisseur Entraxe Vis Écrou Quantité de vis Taille
de base (mm) lame/coin centrale contre-lame contre-lame coins coins et d’écrous boulonnerie
3405 111-9770 HD 109-9230 2 1450x406x40 40 485 100-4043 2 556x265x45 45 78 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
3405 111-9770 ARM 109-9214 2 1450x282x32 32 485 123-0334/5* 1+1 410x275x35 35 78 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
3315 9V-6574 HD 100-4047 2 1406x406x40 40 470 100-4043 2 556x265x45 45 78 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
3193 7I-3015 HD 140-6823 2 1399x360x35 35 452 167-7430 2 510x200x40 40 75 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
3193 7I-3015 ARM 107-3286/7* 1+1 1399x282x32 32 452 123-0336/7* 1+1 380x210x35 35 75 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
3193 7I-3015 ARM 229-6944 2 1399x360x30 30 452 229-6944 2 380x210x35 35 75 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
3032 9V-6575 HD 100-4046 2 1319x406x35 35 429 100-4044 2 556x200x40 40 75 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4’
3032 9V-6575 ARM 9W-3477/8* 1+1 1319x282x32 32 429 123-0336/7* 1+1 380x210x35 35 75 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
3032 9V-6575 ARM 138-6545 2 1319x360x30 30 429 138-6543 2 510x200x35 35 75 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
2912 7V-6844 HD 135-9533 2 1260x360x35 35 412 100-4044 2 556x200x40 40 75 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
2912 7V-6844 ARM 107-3282/3* 1+1 1260x282x32 32 412 123-0336/7* 1+1 380x210x35 35 75 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
2925 7I-3631 HD 135-9533 2 1260x360x35 35 412 100-4044 2 556x200x40 40 75 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
2925 7I-3631 ARM 107-3282/3* 1+1 1260x282x32 32 412 123-0336/7* 1+1 380x210x35 35 75 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
2886 141-4847 HD 135-9666 1+1 1283x360x35 35 415 132-1033 2 496x170x35 35 68 4F-4042 2J-3507 12 1’
2886 141-4847 ARM 138-0672/3* 1+1 1283x360x30 30 415 9W-3488/9* 1+1 365x180x25 25 68 4F-4042 2J-3507 12 1’
2856 6W-2990 HD 100-4045 2 1230x406x35 35 403 100-4044 2 556x200x40 40 75 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4’
2856 6W-2990 ARM 9W-3479/80* 1+1 1230x282x32 32 403 123-0336/7* 1+1 380x210x35 35 75 5P-8823 3K-9770 12 1’ 1/4
2723 110-4712 ARM 123-9195/6* 1+1 1201x245x25 25 389 9W-3481/2* 1+1 290x170x25 25 62 1J-5607 2J-3507 10 1’
2736 9V-6573 HD 132-1034 2 1210x360x35 35 388 132-1033 2 496x170x35 35 68 4F-4042 2J-3507 12 1’
2736 9V-6573 ARM 9W-3492/3* 1+1 1210x245x25 25 388 9W-3488/9* 1+1 365x180x25 25 68 4F-4042 2J-3507 12 1’
2841 105-2345 ARM 107-3298/9* 1+1 1180x245x25 25 381 9W-3481/2* 1+1 290x170x25 25 62 1J-5607 2J-3507 10 1’
2640 6W-2988 HD 132-1032 2 1162x360x35 35 374 132-1033 2 496x170x35 35 68 1J-5607 2J-3507 10 1’
2524 4E-0659 ARM 135-6728/9* 1+1 1102x245x25 25 359 9W-3481/2* 1+1 290x170x25 25 62 1J-5607 2J-3507 10 1’
2370 5V-4670 ARM 9W-3486/7* 1+1 1025x245x25 25 337 9W-3481/2* 1+1 290x170x25 25 62 1J-5607 2J-3507 10 1’
* Lames non réversibles / exemple ref 9W-3479/80*, commander 1 x 9W-3479 et 1 x 9W-3480
72 73
SEGMENTS
B
A 988 à 990
SEGMENT A : Largeur
D E B : Longueur
A B C D E Nb de Poids Système de
C : Epaisseur Description Réf. Qté Boulonnerie
C (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) trous (kg) pointe
D : Entraxe de perçage
E : Axe de perçage Segment centre 101-9435 342 482,5 40 85 240,5 3 48,5 1
Segment droit 101-9436 354 482,5 40 85 240,5 3 50,4 3
Segment gauche 101-9437 354 482,5 40 85 240,5 3 50,4 3 CA110-CA130
950 à 962 Segment ARM centre 138-0865 342 482,5 40 85 240,5 3 49 1 K110-K130 Ecrou 3K-9770
Segment ARM droit 138-0866 354 482,5 40 85 240,5 3 50,7 3 Vis 6V-6535
Segment ARM gauche 138-0867 354 482,5 40 85 240,5 3 50,7 3
Description Réf. Qté Boulonnerie CA110
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) trous (kg) pointe Segment centre 208-5260 373 330 45 265 165 2 40,9 7
K110-K130
Segment centre 4T-6694 225 280 25 155 139 2 10,8 5 CA110 Ecrou 3K-9770
Segment centre 183-5324 350 330 45 241 165 2 38,2 7
K110 Vis 6V-8360
Segment extrémité 264-6233 220 280 25 155 139 2 10,2 2
Segment centre 107-3536 312 482,5 45 85 240,5 3 50,4 1
Segment centre 140-7601 291 360 30 208 179 2 21,8 5 CA80 Ecrou 3K-9770 CA110-CA130 Ecrou 3K-9770
Segment droit 107-3537 323 482,5 45 85 240,5 3 52,2 3
Segment extrémité 263-7545 268 360 30 208 179 2 19,9 2 K80 Vis 5P-8823 K110-K130 Vis 8T-9079
Segment gauche 107-3538 323 482,5 45 85 240,5 3 52,2 3
Segment centre 132-4715 278 305 35 208 152 2 21,9 5
Segment extrémité 257-1726 258 305 35 208 152 2 17,5 2
988 à 993
Description Réf. A B C D E Nb de Poids Qté Système de Boulonnerie

966 à 972 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) trous (kg) pointe
Segment centre 4T-6760 410 590 40 90 295 4 68 1 CA130-CA150-
A B C D E Nb de Poids Système de Ecrou 3K-9770
Description Réf. Qté Boulonnerie Segment droit 4T-6761 431 590 40 100 295 4 71,2 3 CA170 - K130
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) trous (kg) pointe Vis 5P-8823
Segment gauche 4T-6762 431 590 40 100 295 4 71,2 3 K150-K170
Segment centre 100-6666 293 360 30 203 179 2 21,2 5 Segment centre 315-0085 322 482,5 40 85 241,3 3 45,2 1
Ecrou 3K-9770
Segment extrémité 308-4322 283 360 30 203 179 2 20,6 2 Segment droit 315-0086 334 482,5 40 85 241,3 3 47,9 3
Vis 6V-6535
Segment centre 4T-6699 270 360 30 180 179 2 20 5 Segment gauche 315-0087 334 482,5 40 85 241,3 3 47,9 3 CA130
Segment extrémité 308-3054 260 360 30 180 179 2 18,9 2 Segment centre 315-0080 322 482,5 45 85 240,5 3 51 1 K130
Ecrou 3K-9770
Segment centre 4T-6698 240 360 30 140 179 2 17,8 5 Segment droit 315-0081 322 482,5 45 85 240,5 3 53 3
Vis 6V-8360
Segment extrémité 308-4323 230 360 30 140 179 2 16,6 2 Ecrou 3K-9770 Segment gauche 315-0082 322 482,5 45 85 240,5 3 53 3
Segment centre 196-2894 263 360 30 180 179 2 19,1 5 CA90 Vis 5P-8823
Segment extrémité 275-7647 240 360 30 180 179 2 17,8 2 K90 990 à 993
Segment centre 140-6870 293 360 35 203 179 2 25 5 A B C D E Nb de Poids Qté Système de
Segment extrémité 310-4067 273 360 35 23 179 2 24,1 2 Description Réf. Boulonnerie
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) trous (kg) pointe
Segment centre 140-6868 270 360 35 180 179 2 23 5
Segment extrémité 310-4064 255 360 35 180 179 2 22 2 Segment centre 107-3530 410 590 50 90 295 4 84,3 1
Segment centre 135-9294 300 330 40 120 164 2 29 1 Segment droit 107-3531 431 590 50 100 295 4 90,4 3
Segment droit 135-9295 315 330 40 201 164 2 30,4 3 Ecrou 3K-9770 Segment gauche 107-3532 431 590 50 100 295 4 90,4 3 CA150-CA170 Ecrou 3K-9770
Vis 8T-9079 Segment centre 107-6294 410 590 60 90 295 4 102,2 1 K150-K170 Vis 5P-8823
Segment gauche 135-9296 315 330 40 201 164 2 30,4 3
Segment droit 107-6295 431 590 60 100 295 4 107,5 3
Segment gauche 107-6296 431 590 60 100 295 4 107,5 3
980 à 988
994
Description Réf. Qté Boulonnerie Description Réf. A B C D E Nb de Poids Qté Système de Boulonnerie
Segment centre 109-9019 315 360 30 185 179 2 23,5 7 Segment centre 103-1833 440 445 75 50 85 5 132
Ecrou 3K-9770
Segment centre 4T-6700 290 360 30 160 179 2 21,5 5 CA100 Ecrou 3K-9770 Segment droit 103-1834 444 545 75 52 85 5 135 CA200 Vis 5P-8823
Segment extrémité 308-4327 275 360 30 160 179 2 20,1 2 K100 Vis 5P-8823 Segment gauche 103-1835 444 545 75 52 85 5 135
Segment centre 135-8219 315 315 45 185 164 2 34,3 7
Segment centre 9W-5734 312 482,5 35 85 240,5 3 38,3 1
Segment droit 9W-5737 323 482,5 35 85 240,5 3 38,3 3
Segment gauche 9W-5730 323 482,5 35 85 240,5 3 38,3 3 CA100-CA110 Ecrou 3K-9770
Segment centre 107-3490 312 482,5 45 85 240,5 3 50,4 1 K100-K110 Vis 8T-9079
Segment droit 107-3491 323 482,5 45 85 240,5 3 52,2 3
Segment gauche 107-3492 323 482,5 45 85 240,5 3 52,2 3
Segment ARM centre 339-9800 312 482,5 35 85 240,5 3 39,7 1
CA100 Ecrou 3K-9770
Segment ARM droit 138-6471 323 482,5 35 85 240,5 3 40,3 3 K100 Vis 6V-6535
Segment ARM gauche 138-6472 323 482,5 35 85 240,5 3 40,3 3
Segment ARM centre 208-5284 312 482,5 35 85 240,5 3 39,5 1
Segment centre 107-8580 290 360 45 160 179 2 32,7 7
74 75
SEGMENTS DEMI-FLÈCHE
SEGMENT
DEMI-FLÈCHE D
E A : Largeur INFO PRATIQUE
B : Longueur
B C : Epaisseur En plus de protéger le dessous de la lame de base, les segments demi-flèches protègent aussi
C
D : Entraxe de perçage le bord d’attaque. Vous pouvez l’associer à des segments top cover (p.64), qui protègent la partie
E : Axe de perçage supérieure de la lame de base, cela vous garantit une protection maximale de la lame de base.
A
966 à 972
Description Réf. A B C D E Nb de Angle de biseau Poids Système de

(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) trous de lame (°) (kg) pointe
Segment demi-flèche centre 313-5548 270 315 30 180 98 2 0 20
Segment demi-flèche centre 135-9544 300 400 41 120 127 2 0 35 CA90
Segment demi-flèche droit 135-9545 315 400 41 200 127 2 15 39 K90
Segment demi-flèche gauche 135-9546 315 400 41 200 127 2 15 39
980 à 988

Segment demi-flèche centre 174-4115 315 315 30 185 102 2 0 22 CA90
Segment demi-flèche centre 173-7447 290 315 30 160 102 2 0 20 K100
CA100-CA110
Segment demi-flèche droit 116-7461 312 435 45 85 140 3 15 44 K100-K110
Segment demi-flèche gauche 116-7462 312 435 45 85 140 3 15 44
986 à 990

CA110 - CA130
Segment demi-flèche droit 109-9081 342 420 45 85 140 3 15 49 CA150 - K110
Segment demi-flèche gauche 109-9082 342 420 45 85 140 3 15 49 K130 - K150
993 à 994
CA110 - CA130 A B C D E Nb de Angle Poids
Segment demi-flèche droit 257-1818 342 420 60 85 140 3 5 66 Description Réf. Système de pointe
K110 - K130
Segment demi-flèche gauche 257-1819 342 420 60 85 140 3 5 66 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) trous (°) (kg)
CA170
988 à 993 Segment demi-flèche gauche 275-5937 451 536 75 100 180 4 15 112
CA170 - CA200
Description Réf. A B C D E Nb de Angle de biseau Poids Système de Segment demi-flèche droit 109-9031 440 598 75 100 270 5 15 139 K170 - K200
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) trous de lame (°) (kg) pointe Segment demi-flèche gauche 109-9032 440 598 75 100 270 5 15 139
CA130
Segment demi-flèche gauche 257-1784 402 400 45 85 140 4 15 58 994
Segment demi-flèche droit 275-5461 436 480 60 100 180 4 15 91 CA130 - CA150 Description Réf. A B C D E Nb de Angle Poids Système de pointe
Segment demi-flèche gauche 275-5462 436 480 60 100 180 4 15 91 CA170 (mm) (mm) (mm) (mm) (mm) trous (°) (kg)
Segment demi-flèche centre 275-5470 410 536 75 90 180 4 0 101 K130 - K150 - Segment demi-flèche centre 109-9030 440 593 75 85 270 5 0 151
Segment demi-flèche droit 275-5471 451 536 75 100 180 4 15 110 K170 Segment demi-flèche droit 117-6805 471 627 75 85 270 5 15 157 CA200
Segment demi-flèche gauche 275-5472 451 536 75 100 180 4 15 110 Segment demi-flèche gauche 117-6806 471 627 75 85 270 5 15 157
76 77
SEGMENTS TOP COVER
COIFFE DE SEGMENT
988 à 990
A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) Nb de Poids

Description Réf. Système de pointe
trous (kg)
Top cover centre 257-1778 402 254 25 85 4 17,1

Top cover droit 257-1779 402 254 25 85 4 17,1
Top cover gauche 257-1781 402 254 25 85 4 17,1
Top cover centre 233-7167 342 254 25 85 3 14,8 CA130
Top cover centre 307-5600 410 330 29 90 4 26,7
SEGMENT A
B A : Largeur
Top cover droit 307-5601 421 330 29 100 4 29,6
TOP COVER C B : Profondeur
Top cover gauche 307-5602 421 330 29 100 4 29,6
D Top cover droit 253-0191 354 254 25 85 3 15,3 CA130 - CA150
C : Epaisseur languette
inférieure Top cover gauche 253-0192 354 254 25 85 3 15,3 K130 - K150
D : Entraxe de perçage
988 à 990

966 à 972 trous (kg)
Top cover droit 235-8777 354 254 25 85 3 24,8

Description Réf. Système de pointe Top cover gauche 235-8778 354 254 25 85 3 24,8
trous (kg)
Top cover centre 229-7045 410 254 25 90 4 17,5
Top cover centre 195-7230 440 360 35 85 5 35 Top cover droit 229-7046 451 254 25 100 4 19,5
Top cover droit 195-7231 484 360 35 85 5 38 CA90 Top cover gauche 229-7047 451 254 25 100 4 19,5
Top cover gauche 195-7232 484 360 35 85 5 38 K90 Top cover centre ARM 195-7246 410 254 25 90 4 17,4 CA150
Top cover centre 229-6596 644 348 35 85 5 54 Top cover droit ARM 195-7247 451 254 25 100 4 19,3
Top cover gauche ARM 195-7248 451 254 25 100 4 19,3
Top cover centre 264-2096 470 254 25 90 4 20,3
980 à 982 Top cover droit 264-2097 513,5 254 25 100 4 22,4
Top cover gauche 264-2098 513,5 254 25 100 4 22,4
A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) Nb de Poids Top cover centre 195-7096 410 254 25 90 4 17,4
Description Réf. Système de pointe Top cover droit 195-7097 451 254 25 100 4 19,3
trous (kg)
Top cover gauche 195-7098 451 254 25 100 4 19,3 CA150 - CA170
Top cover droit 286-2141 323 203 12 85 3 5,7 Top cover centre 208-5327 410 330 35 90 4 32,8 K150 - K170
Top cover gauche 286-2142 323 203 12 85 3 5,7 CA100 Top cover droit 208-5328 451 330 35 100 4 36,5
Top cover centre 286-2143 323 203 12 85 3 5,7 K100 Top cover gauche 208-5329 451 330 35 100 4 36,5
Top cover centre 286-2051 315 203 12 185 2 5,7
994
986 à 988
A (mm) B (mm) C (mm) D (mm) Nb de Poids trous (kg)
trous (kg)
Top cover centre 195-7230 440 360 35 85 5 35
Top cover centre 195-7180 342 200 25,4 85 3 11,9 Top cover droit 195-7231 484 360 35 85 5 38
CA110 - CA130 CA200
Top cover droit 195-7181 354 200 25,4 85 3 12,4 Top cover gauche 195-7232 484 360 35 85 5 38
K110 - K130
Top cover gauche 195-7182 354 200 25,4 85 3 12,4 Top cover centre 229-6596 644 348 35 85 5 54
78 79
SIDE BAR CAPSURE™
SEGMENTS CAPSURE™ UN SYSTÈME TOTALEMENT Pour plus de détails,
voir page 72
SÉCURITAIRE
SEGMENT CAPSURE™ A A : Largeur
B
B : Profondeur
D E C : Epaisseur languette inférieure
C D : Epaisseur de lame de base POINTES ADVANSYS™
E : Angle
Pour plus de détails,
voir page 4
988 à 990
A B C D E Nb de Poids Axe de Système de

Description Réf.
(mm) (mm) (mm) (mm) (mm) trous (kg) verrouillage pointe
Segment Capsure centre 346-7779 402 410 45 68 35 255 79,6

CA130
Segment Capsure droit 346-7780 410 410 45 68 35 255 88,7 2x352-7951
K130
Segment Capsure gauche 346-7781 410 410 45 68 35 255 88,7
Segment Capsure droit 348-8584 496 455 60 72 35 300 126
Segment Capsure gauche 348-8585 496 455 60 72 35 300 126
CA150
Segment Capsure droit 351-2425 342 447 60 72 35 170 86 2x352-7950
K150
Segment Capsure gauche 351-2426 342 447 60 72 35 170 86
Segment Capsure droit 346-7774 436 455 60 79 35 300 115,1
Segment Capsure gauche 346-7775 436 455 60 79 35 300 115,1
993

Description Réf.
Segment Capsure centre 346-7776 410 481 75 79 22,5 270 120

Segment Capsure droit 346-7777 436 481 75 79 22,5 300 131,7 2x349-1160
Segment Capsure gauche 346-7778 436 481 75 79 22,5 300 131,7 CA170
Segment Capsure centre 339-0310 410 481 75 93 22,5 270 120,9 K170
Segment Capsure droit 339-0311 436 481 75 93 22,5 300 131,3 2x364-3032
Segment Capsure gauche 339-0312 436 481 75 93 22,5 300 131,3
994

SEGMENT CAPSURE™
Description Réf. Pour plus de détails,

voir page 60
Segment Capsure droit 324-6147 430 440 70 100 22,5 85 167
2x323-1842 CA200 - CA220
Segment Capsure gauche 324-6151 430 440 70 100 22,5 85 167
Scanner le QR Code pour

DÉCOUVRIR LE SYSTÈME COMPLET EN VIDÉO
80 81
COUPLE DE SERRAGE
LAMES NIVELEUSES INFO PRATIQUE
Comment choisir une lame d’usure?
Diamètre Couple
pouces mm (Nm)
Sélectionnez le profil
1/2” 12,7
Les lames standard CAT sont en acier DH2 trempé à cœur, d'une dureté de plus de 450 Brinells.
®
Déterminez la longueur de lame d’usure 5/8” 15,85 270±25
Pour vos applications légères (telle que le réglage d’un matériau peu abrasif), pensez à l’option Choisissez l’épaisseur 3/4” 19,4 475±25
Sélectionnez le diamètre de vis de fixation 7/8” 22,19 750±80
lames CAT® HC, elles sont plus économiques et ont moins de visserie. Comptez le nombre de trous 1” 25,4 1125±100
Choisissez la hauteur de la lame d’usure 1” 1/4 31,8 1850±175
Les lames fines 13, 16mm favoriseront la pénétration. Pour les matériaux très cohésifs qui demandent une
PÉNÉTRATION forte pénétration, il éxiste des lames dentelées (serrated)
LAMES D’USURE PLATES
ABRASION Les lames épaisses 19, 25mm auront une meilleure tenue à l’abrasion. Il existe une option lames ARM
Longueur lame Epaisseur Diamètre Nb de trous Hauteur lame d’usure
d’usure (mm) (mm) de vis lame d’usure
La hauteur des lames permet de bénéficier de plus de matériaux d’usure. 203 mm (8”) 254 mm (10”) 280 mm (11”) 305 mm (12”) 330 mm (13”) 406 mm (16”)
LONGÉVITÉ Par exemple une lame de 203 mm à 2 fois plus de matériaux d’usure qu’une lame de 152 mm
1217 19 16 6 4Z-8119
1217 19 19 9
Il existe généralement 2 modèles de lames, incurvées ou plates avec différentes longueurs, 1217 25 16 9 135-9692
1217 25 19 9 4Z-8926
hauteur, épaisseur et taille de boulonnerie 1217 28 25 9 109-3117 135-9690
1217 45 19 9 109-3116
1217 45 25 9 135-6440
LAMES D’USURE INCURVÉES 1217 60 25 9 132-1019 135-9349
1217 75 25 9 135-9576
Nombre de trous Hauteur lame d’usure 1522 16 16 11 4T-2967
Longueur lame d’usure Epaisseur Diamètre lame d’usure 152 mm (6”) 203 mm (8”) 1522 16 19 11 4Z-8120
(mm) (mm) de vis
DH2 HC DH2 HC DH2 HC 1522 19 16 11 4T-3034
1522 19 19 7
1217 13 16 9 6 3G-8016 9W-2293 3G-7965 9W-2309
1522 25 16 11 7T-3497
1217 13 19 9 6 9W-2294 135-6738 9W-2312
1522 25 19 13
1217 16 16 9 6 9W-2325 132-1088 9W-2328
1826 16 16 13 4T-2968
1217 16 19 9 6 9W-2326 134-1773 9W-2329
1826 16 19 13 4T-2971
1217 19 16 9 6 132-1087 9W-2338
1826 19 16 13 4T-3007
1217 19 19 9 6 109-3124 9W-2339
1826 19 19 13 4T-3033
1217 25 19 9 6 109-3150
1826 25 16 13 7T-3499
1522 13 16 11 7 9J-3862 9W-2295 9J-3863 9W-2311
1826 25 19 13 7T-3493 4T-6502
1522 13 19 11 7 9W-2296 134-1779 9W-2312
2131 16 16 15 4T-2969
1522 16 16 11 7 7D-4508 7T-1640 7D-4509 7T-1641
2131 16 19 15 4T-2970
1522 16 19 11 7 9W-2327 9W-2330
2131 19 16 15 4T-3036
1522 19 16 11 7 3G-7966 9W-6252 9W-2340
2131 19 19 15 4T-3032
1522 19 19 7 7 4Z-8131 9W-2341
2131 25 16 15 7T-3498
1522 25 16 11 7 4T-2240
2131 25 19 15 7T-3494 4T-6508 140-6790
1522 25 19 13 7
2131 35 19 15 4T-8316
1826 13 16 13 8 8D-2786 9W-2297 8D-2788 9W-2313
2436 16 16 17 4T-2966
1826 13 19 13 8 9J-3660 9W-2298 3G-1626 9W-2314
2436 16 19 17 4T-9603
1826 16 16 13 8 5D-9553 7T-1633 5D-9562 7T-1636
2436 19 16 17 4T-3035
1826 16 19 13 8 9J-3657 7T-1637 9J-7701 7T-1639
2436 19 19 17 4T-3037
1826 19 16 13 8 5D-9556 5D-9558 7T-1634
2436 25 16 17 7T-3496
1826 19 19 13 8 7D-1576 7T-1638
2436 25 19 17 7T-3495 4T-6511 140-6832
1826 25 16 13 8 4T-2244
2436 35 19 17 4T-8317 132-1086 4Z-9188
1826 25 19 13 8 4T-2231
2436 45 19 17 104-3628 128-2577
2131 13 16 15 9 8D-2787 9W-2299 8D-2789 9W-2315
2131 13 19 15 9 9J-3659 9W-2300 3G-1627 9W-2316
2131 16 16 15 9 5D-9554 7T-1645 5D-9561 7T-1643
2131
2131
16
19
19
16
15
15
9
9
9J-3658
5D-9557
7T-1626 7D-1158
5D-9559
7T-1624
7T-1623
INFO PRATIQUE BOULONNERIE
2131 19 19 15 9 4Z-8785 7D-1577 7T-1625 Lames DH2 plus de 450 Brinells Diamètre Longueur
Vis Ecrou Rondelle
2131 25 16 15 9 4T-2242 Lames HC 260 à 300 Brinells de vis vis (mm)
2131 25 19 15 9 4T-2233 Pour vos applications légères (telle le réglage d’un ma- 16 (5/8”) 57,2 3F-5108 4K-0367 5P-8247
2436 13 16 17 10 8J-7782 9W-2301 8J-8980 9W-2317 tériau peu abrasif), utilisez les lames optionnelles CAT® 57,2 4F-4773
2436 13 19 17 10 9J-3656 9W-2302 3G-1628 9W-2317 63,5 5J-4773
en acier HC à haute teneur en carbone, d’une dureté de 19 (3/4”) 2J-3506 5P-8248
2436 16 16 17 10 8J-4043 7T-1632 5D-9731 7T-1631 69,9 5J-4771
2436 16 19 17 10 9J-3655 7T-1629 8J-9821 7T-1628
260-300 Brinells : elles sont plus économiques. Les lames
95,3 5F-8933
2436 19 16 17 10 5D-9732 7T-1630 HC demandent moins de visserie. À dimensions égales,
82,6 4J-9058
2436 19 19 17 10 7D-1949 7T-1637 il y a le double de matériau d’usure en plus sur une lame 25 (1”) 2J-3507 5P-8250
14,3 1J-3527
2436 25 16 17 10 4T-2237 de 203 mm.
2436 25 19 17 10 4T-2236
82 83
LAMES DE DÉCAPEUSES BOULONNERIE
À la place des coins de caisse standard référence 4J8665, on peut
monter des coins HD référence 7J3023 mais à condition de renforcer
la caisse au niveau de la platine support ; consultez l’instruction
spéciale SMHS 8410
pouces 1/2” 5/8” 3/4” 7/8” 1” 1” 1/4

Lames centrales Lames latérales (2) Boulonnerie Diamètre
mm 12,7 15,58 19,04 22,19 25,4 31,8
Modèle Épaisseur Réf. Longueur Largeur Rangées Nb de Réf. Longueur Largeur Rangées Nb de Vis Écrou Filet au pouce 13 11 10 9 8 7
COUPLE DE SERRAGE
(mm) (mm) (mm) de trous trous (mm) (mm) de trous trous
621 et 627 22 4T-6568 1427 406 2 9 195-5131 748 406 2 5 3J-8201 2J-3507 Longueur totale Diamètre Couple
4T-6612 748 330 1 5 3J-8201 2J-3507 mm pouces pouces mm (Nm)
28 4T-2896 1427 406 2 9 4T-2894 748 406 2 5 3J-8201 2J-3507 31,8 1” 1/4 4F-3647 1/2” 12,7
4T-6380 748 330 1 5 3J-8201 2J-3507 38,1 1” 1/2 4F-3646 4F-3664 5/8” 15,85 270±25
35 257-1857 1427 406 2 9 257-1870 748 406 2 5 3J-8201 2J-3507 44,5 1” 3/4 4F-3648 4F-3653 3/4” 19,4 475±25
3J-8201 2J-3507 50,8 2” 4F-3649 4F-3654 4F-3672 7/8” 22,19 750±80
41 132-4566 1427 406 2 9 132-4567 748 330 1 5 3J-8201 2J-3507 57,2 2” 1/4 3F-5108 4F-7827 1” 25,4 1125±100
63,5 2” 1/2 4F-3651 4F-3656 5J-4773 5J-4772 3J-2801 1” 1/4 31,8 1850±175
63,5 2” 1/2 5J-4773 5J-4772
631 et 637 22 4T-6566 1580 406 2 10 4T-6614 900 330 1 6 4F-4042 2J-3507 69,9 2” 3/4 4F-3652 4F-3657 5J-4771 6F-0196 1J-5607
28 4T-3444 1580 406 2 10 4T-6378 900 330 1 6 4F-4042 2J-3507 69,9 2” 3/4 5J-4771
35 9J-4369 1580 406 2 10 7J-0225 900 406 2 6 4F-4042 2J-3507 76,2 3” 4F-3662 4F-3658 1J-6762 5J-2409 4F-4042
9W-6092 900 330 1 6 4F-4042 2J-3507 76,2 3” 5J-2409
41 9J-5899 1580 406 2 10 7J-2959 900 330 1 6 4F-4042 2J-3507 79,4 3” 1/8 1J-6762
82,6 3” 1/4 8J-2935 4J-9058
82,6 3” 1/4 4J-9058
88,9 3” 1/2 4F-3663 4F-3665 2J-2548 4J-9208
88,9 3” 1/2 4J-9208
95,3 3” 3/4 4F-0391 5F8933 8J-2928 6V-6535
101,6 4” 4F-3671 4F-3650
LAMES GODETS DE CURAGE

104,7 4” 1/8 5P-8823
108 4” 1/4 1J-0962 2J-5458
114,3 4” 1/2 1J-6761 1J-3527 6V-8360
117,5 4” 5/8 1J-6761 1J-0849
124,1 4” 15/16 5P-8361
Toutes les lames sont réversibles et ont des empreintes de type collet carré 127 5” 4F-4043 1J-4947
133,4 5” 1/4 1J-4947
Écrou 1F-7958 4K-0367 2J-3506 2J-3505 2J-3507 3K-9770
Longueur
Largeur Nombre Lame Largeur Epais- Nb de Entraxe Diamètre Lame de Rondelle 5P-8245 5P-8247 5P-8248 5P-8249 5P-8250 4K-0684
lame Vis Ecrou Rondelle
du godet de lames d’usure (mm) seur trous (mm) vis base
d’usure
d’usure (mm)
(mm)
1500 1510 1 195-7283 254 25 10 152,4 3/4” 5J-4773 2J-3506 5P-8248 458-6835 • Veillez au serrage correct de la boulonnerie : les boulons desserrés ou
1700 1710 1 195-7284 254 25 11 152,4 3/4” 5J-4773 2J-3506 5P-8249 manquants augmentent les charges imposées aux autres vis, ce qui peut se
1800 1810 1 195-7285 254 25 12 152,4 3/4” 5J-4773 2J-3506 5P-8250 463-9919
traduire par leur rupture. Le fonctionnement prolongé avec de la visserie
1800 907 2 441-6622 280 25 4 231,65 1” 4J-9058 2J-3507 5P-8250 442-1847
1800 1820 1 4416622BM 280 25 8 231,65 1” 4J-9058 2J-3507 5P-8250 442-1847
desserrée entraînera l'ovalisation des trous de fixation : il sera alors
1800 912 2 436-5491 342 25 4 233,3 1” 4J-9058 2J-3507 5P-8250 437-1778 impossible de maintenir le serrage correct de la boulonnerie.
1800 1830 1 4365491BM 342 25 8 233,3 1” 4J-9058 2J-3507 5P-8250 437-1778 • Vérifiez lors du montage que les logements de têtes de vis et les surfaces en
2000 2010 1 195-7286 254 25 13 152,4 3/4” 5J-4771 2J-3506 5P-8248 328-1346
contact sont parfaitement propres et planes. Sinon les boulons ne tiendront pas
2000 2010 1 4T-2867 254 25 13 152,4 7/8” 5J-2409 2J-3505 5P-8249
2000 2010 1 195-7288 330 28,5 13 152,4 1” 5P-8136 2J-3507 5P-8250 serrés.
2000 997 2 441-6623 280 25 4 261,7 1” 4J-9058 2J-3507 5P-8250 467-7771 • Lors de l'installation de lames (de reprise, de niveleuse, de bouteur, de
2000 2000 1 4416623BM 280 25 8 261,7 1” 4J-9058 2J-3507 5P-8250 467-7771 décapeuse) montez d'abord les boulons centraux et ensuite progressez vers
2100 2110 1 195-7291 254 25 14 152,4 3/4” 5J-4771 2J-3506 5P-8248 334-0473
les extrémités, ou commencez par une extrémité et progressez vers l'autre.
2100 2534 1 4T-6509 254 25 14 152,4 7/8” 5J-2409 2J-3505 5P-8249
2200 2210 1 195-7287 254 25 14 152,4 3/4” 5J-4771 2J-3506 5P-8248 Ne commencez jamais par les extrémités pour progresser vers le centre : un
2200 2210 1 195-7289 330 28,5 14 152,4 1” 5P-8136 2J-3507 5P-8250 support usé ou faussé ne vous permettrait pas l'alignement au centre de la
2200 1097 2 441-6624 280 25 4 295 1” 4J-9208 2J-3507 5P-8250 441-6614 lame.
2200 2200 1 4416624BM 280 25 8 295 1” 4J-9208 2J-3507 5P-8250 441-6614
• Serrez la boulonnerie au couple préconisé, n'utilisez jamais de lubrifiant sur
2400 2410 1 195-7290 330 28,5 15 152,4 1” 5P-8136 2J-3507 5P-8250 474-3126
2400 2410 1 352-2683 252 25 16 152,4 3/4” 5J-4771 2J-3506 5P-8248 352-2682 les filetages. Après un premier serrage au couple, un fort coup de marteau sur
2400 1197 2 441-6626 342 25 4 328,3 1” 8J-2928 2J-3507 5P-8250 462-8568 les têtes de vis les assoiera au fond de leur logement.
2400 2400 1 4416626BM 342 25 8 328,3 1” 8J-2928 2J-3507 5P-8250 462-8568 • Effectuez ensuite un second serrage au couple
84 85
PROTECTIONS À SOUDER
FONTES AU CHROME BI-COMPOSANT ET MANGANÈSE
Un lingot de fonte (dureté minimum 60 Rockwell) est brasé sur un support en acier mi-dur que vous souderez
facilement sur la surface à protéger. La rapidité et la facilité d’installation en font une solution plus com-
mode et plus économique que le dépôt d’une même quantité de revêtement anti-abrasion par toute autre
méthode.
BUTTON A B
Exemples de mise en œuvre :
• Protections du dessus de porte-pointes
Description Réf. Longueur (mm) Epaisseur (mm)

Button 2.5” (A) 280-4092 64 22
Tear drop Button 3” (B) 494-8981 76 25
Button 3.5” (A) 280-4093 89 29
Button 4.5” (A) 280-4094 114 33
Button 6” (A) 280-4095 152 35
CHOCKY BARE
• Protection de languette de porte-pointes
BOLT PROTECTOR
• Protection de flancs de godet Exemples de mise en œuvre :
• Protections de tête de boulon
Description Réf. Longueur (mm) Largeur (mm) Epaisseur (mm)
Chocky 1” 494-8979 241 25 25
Diàmètre extérieur Diamètre intérieur
Chocky 1.5” 280-4088 241 38 25 Description Réf. Epaisseur (mm)
(mm) (mm)
Chocky 2” 280-4089 241 51 25
Bolt Protecteur 345-8061 114,3 79,4 33,3
Chocky 2.5” 280-4090 241 64 25
Chocky 4” 280-4091 241 102 25
Chocky 6.5” 483-8264 363 165 25
BI-COMPOSANT
ROLL BAR
• Protections du bord d’attaque de flancs de godet Description Réf. Longueur (mm) Largeur (mm) Epaisseur (mm)
Bi-Metallic wear block 494-8986 203 152 28
Roll bar 1.5” 280-4096 229 38 32
Roll bar 2” 280-4097 305 52 51 BARRES TUNGSTÈNE
Roll bar 3” 280-4098 305 69 76
Roll bar 5” 494-8980 305 127 114
WEAR BLOCK A B C D Description Réf. Diamètre (mm) Longueur (mm)

Exemples de mise en œuvre : Tungsten Sidebar 2” 519-8926 51 1219
• Protections de talons de godet Tungsten Sidebar 3” 519-8927 76 1219
Tungsten Sidebar 4” 519-8928 127 1219

Wear block (A) 280-4099 203 152 38
PAVÉS AU MANGANÈSE A B
Wear block (A) 494-8984 102 76 11 + produit : durcit au choc
Trapezoidal Wear block (B) 494-8987 279 292 / 178 41 À privilégier dans des applications avec du choc et
Wear block (A) 494-8985 216 102 34 de l’usure par abrasion
Wear block (C) 137-9699 205 105 25
Wear block (C) 137-9698 117 117 14 Description Réf. Longueur (mm) Largeur (mm) Epaisseur (mm)
Wear block (C) 137-9697 117 51 14 Manganese wear bar (A) 494-8982 241 51 25
Wear lug (D) 494-8986 152 28 29 Manganese wear block (B) 494-8983 203 152 38
86 87
BLINDAGE D’ANGLE BORD DEMI-FLÈCHE À SOUDER
LE + PRODUIT Vous les utiliserez pour confectionner des protections de flancs de godet, ou
une lame de base ou pour confectionner des interdents
• Protège contre l’usure
• Garantit une tenue structurelle
• 3 tailles: 2 modèles incurvés et droit
C
BLINDAGES D’ANGLE G Dimensions (mm)
H Référence Longueur (mm)
B R
W T H
F 134-1774 2430 101 11 10
E
134-1776 2430 151 16 16
D A A 8J-8141 3650 203 19 13
Dimensions 8J-8176 3650 254 28 29
Profil Réf. 6Y-2107 3650 254 41 30
A B C D E F G H R
109-2696 5486 254 41 30
Droit 157-1019 250 200 270 50 45 30 200
132-1013 1000 295 45 34
Incurvé 157-1027 250 200 193 270 50 45 30 200 800
Droit 138-6529 175 150 205 40 35 25 150
Incurvé 138-6551 175 150 136 205 40 35 25 150 600
Droit 280-4078 120 108 150 28 20 20 113
Incurvé 280-4079 120 108 90,6 150 28 20 20 113 400
CAVALIER PROTECTION LAME

POUR GODET DE PELLE
PROTECTION D’EXTRÉMITÉ LE + PRODUIT

DE LAMES DE BASE • Protection enveloppante pour la lame de base
• S’adapte pour tout écart entre les porte-pointes grâce à différentes largueurs
proposées
• Respecter imperativement la procédure de soudage : SEHS0090
LE + PRODUIT
PROTECTION D’EXTRÉMITÉ
DE LAMES DE BASE CAVALIER PROTECTION LAME
POUR GODET DE PELLE
• Protége l’extrémité de la lame
de base
Réf. du Hauteur Angle Longueur Epaisseur • Element en acier DH2
protecteur (mm) (°) (mm) (mm) • Évite une usure prématurée de Modèle Réf. Largeur (mm) Biseau (°) Epaisseur Lame (mm)
286-2128 50 22,5 355 25 l’extérieure de la pointe 457-7562 34
320 22,5 40
275-5468 63,5 22,5 336 30 d’extrémité. 457-7564 48
275-5465 63,5 22,5 355 30 459-1903 37
320 / 324 22,5 44,5
275-5465 63,5 35 331 30 459-1904 50
271-8391 70 22,5 325 30 459-2091 37
320 / 324 / 336 22,5 50
275-5463 70 35 384 30 459-2092 100
275-5467 70 35 456 30 459-9812 55
324 / 336 / 345 22,5 60
459-9814 70
257-1792 70 35 370 30
459-9822 55
275-5464 76 22,5 308 30 336 / 345 22,5 70
459-9823 68
309-1076 76 35 379 30 459-9824 58
286-2127 90 35 400 40 374 / 390 22,5 80
459-9825 70
286-2126 90 35 469 40 459-9826 60
374 / 390 35 90
459-9827 70
449-0904 70
390 35 100
449-0905 85
88 89
BLINDAGE À CLAVETER LE + PRODUIT
MAWPS, un vrai plus !
Lorsque vous choisissez un
MAWPS (MECHANICALLY ATTACHED WEAR PLATE SYSTEM) système MAWPS plutôt que des
plaques d’usure en acier, vous
Gagnez du temps de remplacement avec ce système ingénieux de blindage à claveter. Grâce pouvez réaliser jusqu’à 40%
à un support métallique soudé au préalable le remplacement des plaques d’usure se fait d’économie grâce à une réduction
rapidement et sans marteau. Système de retenue de la coiffe d’usure se fait à significative des coûts de main-
l’aide d’une clavette à compression, protégée par un capuchon en caoutchouc. d’œuvre et de remplacement des
pièces
SÉCURITÉ ET Un simple tournevis permet le remplacement rapide des blindages à claveter des coiffes d’usure
RAPIDITÉ du blindage à claveter
SIMPLICITÉ Lorsque le témoin d’usure apparaît sur la coiffe d’usure, vous savez qu’il est temps de la rem- POSE ET DÉPOSE
placer SIMPLES
POLYVALENCE Peut s’adapter sur engins ou équipement nécessitant une protection contre l’usure par abrasion Scannez le QR Code pour
regarder la vidéo de la pose
BLINDAGE À CLAVETER
5 tailles, 3 types de coiffe :
standard, surépaisses et ARM
Modèles Machines Série Type Dim. Coiffe Coiffe d’usure Support à Clavette à Capuchon en
Ht/Lg/Ép. souder compression caoutchouc
793 / 980 / 988 / 345 /365 10 Standard 175/150/35 378-1960 378-1961 138-0006 275-5444
793 / 980 / 988 / 345 / 365 20 Standard 225/200/35 138-0022 138-0020 138-0006 275-5444
793 / 980 / 988 / 345 / 365 20 Heavy Duty 225/200/50 138-0023 138-0020 138-0006 275-5444
794 / 980 / 988 / 345 / 365 20 ARM 225/200/50 264-2195 138-0020 13-80006 275-5444
980 / 988 / 990 / 992 / 993 / 375 / 385 30 Standard 275/200/45 138-0032 138-0030 138-0006 275-5444
988 / 990 / 992 / 375 30 Heavy Duty 275/200/60 138-0033 138-0030 138-0006 275-5444
989 / 990 / 992 / 375 30 ARM 275/200/45 229-7067 138-0030 138-0006 275-5444
990 / 990 / 992 / 375 30 ARM 275/200/60 317-3350 138-0030 138-0006 275-5444
988 / 990 40 Standard 275/200/60 138-0042 138-0040 138-0007 275-5444
988 / 990 40 Heavy Duty 275/200/75 138-0043 138-0040 138-0007 275-5444
988 / 994 / 5230 50 Standard 300/250/75 138-0052 138-0050 138-0007 275-5444
994 / 5230 50 Heavy Duty 300/250/100 138-0053 138-0050 138-0007 275-5444
BLINDAGE À CLAVETER
TYPE SQUELETTE
Modèles Machines Série Type Dim. Coiffe Coiffe d’usure Support à Clavette à Capuchon en
Ht/Lg/Ép. souder compression caoutchouc
BLINDAGE À CLAVETER TYPE SQUELETTE

La plaque d'usure squelette piège la matière
Highway Trucks 20 Standard 202/310/35 138-0024 138-0020 138-0006 275-5444 dans et entre les plaques, les matériaux ainsi
Highway Trucks 20 Heavy Duty 207/310/45 13-80025 13-80020 138-0006 275-5444 piégés protègent les structures en acier.
Ici, le fond de benne d’un tombereau
90 91
PROTECTION DE FLANCS
PROTECTION DE BORD
D’ATTAQUE DE FLANCS
Option CAPSURE™ pour déverrouillage et A B C D
verrouillage sans marteau 4 types de protections
Réf. de
Ep. du flanc Diam. de Bloc support
Modèle Type de Réf. du Entraxe clavette ou Réf. du Réf. du jeu
du godet clavette (2 par
machine SIDEBAR SIDEBAR (mm) kit pin verrou de cales
(mm) (mm) Sidebar)
CAPSURE
962 STANDARD (A) 8J-4143 368 30 9J-8441 25,4 8E-5559 286-2140 341-6010
966 au 980 STANDARD 2 (B) 135-8246 238 25 135-9292 19 114-0359
988 STANDARD (A) 8J-6399 254 30 135-9350 19 114-0359
STANDARD (A) 9J-9600 254 30 135-9350 19 114-0359 331-7417
980 au 988
CAPSURE (D) 329-5954 254 30 329-5953 19 356-6433
STANDARD (A) 1U-0740 294 50 133-0738 25,4 107-8559 286-2140 330-4456
988 au 993
CAPSURE (D) 329-5946 294 50 329-5949 25,4 356-6432
STANDARD (A) 125-0800 600 65 8E-4708 32 4T-4707 315-0145 330-4455
980 au 994 304-5854 (LH)
CAPSURE (D) 600 65 304-5849 32 356-6435
304-5853 (RH)
993 STANDARD 3 (C) 329-5955 132-1008 132-0999 286-2140 330-2174
322 à la 325 STANDARD (A) 8J-4143 368 30 9J-8441 25,4 8E-5559 286-2140 341-6010
318 à la 336 STANDARD 3 (C) 329-5958 275-5962 132-0999 286-2140 330-2174
320 à la 336 STANDARD 3 (C) 112-2489 200 30 112-2490 25,4 132-0999 286-2140
330 à la 385 STANDARD 3 (C) 166-2877 200 35 132-0998 25,4 132-0999 286-2140
336 à la 385 STANDARD 3 (C) 326-3407 132-0009 132-0999 286-2140 330-2174
330 à la 365 STANDARD 2 (B) 112-2494 522 35 132-0998 25,4 132-0999 286-2140
STANDARD (A) 1U-0740 294 50 133-0738 25,4 107-8559 286-2140 330-4456
345 à la 365
CAPSURE (D) 329-5946 294 50 329-5949 25,4 356-6432
374 à la 395 STANDARD 3 (C) 329-5955 132-1008 132-0999 286-2140 330-2174
390 à la 395 STANDARD 3 (C) 329-5957 357-2689 132-0999 286-2140
345 à la 385 STANDARD 3 (C) 112-2492 300 50 132-1008 25,4 132-0999 286-2140
STANDARD (A) 125-0800 600 65 8E-4708 32 4T-4707 315-0145 330-4455
365 à la 385 304-5854 (LH)
CAPSURE (D) 600 65 304-5849 32 356-6435
304-5853 (RH)
PROTECTION DE BORD D’ATTAQUE

DE FLANCS MAWPS SIDEBAR MAWPS
Mechanically Attached Wear Plate System A B
Prolonge la durée de vie des flancs
Dépose et repose rapide
Modèle Réf. du Ep. du flanc du Longueur de Support à Clavette à Capuchon en
Type de SIDEBAR Temps d’immobilisation machine réduit
machine SIDEBAR godet (mm) SIDEBAR (mm) souder compression caoutchouc
950 au 962 MAWPS INCURVE (A) 433-9830 22 463-1401 138-0006 275-5444 S’adapte à tout type de godet
950 au 980 MAWPS INCURVE (A) 433-9831 25 463-1401 138-0006 275-5444
982 MAWPS INCURVE (A) 433-9832 30 463-1401 138-0006 275-5444
972 MAWPS DROIT (B) 498-3443 25 580 463-1401 138-0006 275-5444
980 au 988 MAWPS DROIT (B) 486-9068 30 660 463-1401 138-0006 275-5444
980 au 988 MAWPS DROIT (B) 486-9066 30 510 463-1401 138-0006 275-5444
994 MAWPS DROIT (B) 481-1104 63,5 560 481-1105 138-0007 275-5444
Scannez le QRCode pour voir l’installation du produit
92 93
LE BUREAU D’ÉTUDES EXEMPLES DE TRAVAUX RÉALISÉS
Bergerat Monnoyeur est là pour vous conseiller et vous accompagner dans la conception d’équipements.
Grâce à la large gamme d’OAS CAT®, le BE choisira avec soin les meilleures protections en fonction de
votre application et environnement. L’équipement fabriqué alliera, robustesse, longévité et pénétration.
DES GODETS AU SERVICE DU CLIENT

Depuis plus de 35 ans, l’atelier de fabrication Nancy Fabrication Godet conçoit et réalise des godets sur mesure
qui répondent aux besoins spécifiques de nos clients. Que ce soit pour pelles hydrauliques ou chargeuses,
l’atelier vous accompagne dans la définition et la réalisation de godet pour pelles de 15T à 90T, et chargeuses
de 15T à 45T.
INNOVATION
Tous les godets fabriqués à l’atelier sont tout d’abord conçus par notre Bureau d’études.
Grâce aux logiciels de conception et de calculs, les godets sont définis et validés avant chaque fabrication.
QUALITE
Les études et réalisations de l’atelier NFG sont classées et archivées assurant la qualité et la répétabilité.
À travers le management de projet, cette qualité est reconnue et certifiée ISO 9001 chaque année depuis 2002.
8 7 6 5 4 3 2 1
Caractéristiques générales :
A-A ( 1 : 8 ) Lame Semi-delta équipée pour godet 990K
Longueur : 4925mm (4985mm hors tout)
F F
Profondeur : 1000mm
6
Epaisseur : 70mm
Matière : HARDOX HITUF®
Cales de compensation Ep6mm S355 Poids : 2075kg
A Liste des OAS CAT :

- 8 Porte-dents CA150 368-3803 ;
- 8 Dents Longue HD 368-3786
E (Dents Penetration HD représentées pour visualisation); E
- 1 Bouclier interdent Capsure CTR 346-7776 ;
- 3 Boucliers interdent Capsure RH 346-7777 ;
- 3 Boucliers interdent Capsure LH 346-7778 ;
Cales de compensation de 6mm placées sous chaque bouclier
1000
- 14 Axes de verrouillage 349-1160 (non représentés) ;

608
- 2 BEEP Protection de bord de lame 275-5464 ;

- 6 Wear Buttons 3" 1/2 280-4093 ;
- 14 Wear Buttons 4" 1/2 280-4094 ;
D A - 28 Chocky bars 1" 494-8979 ; D
- 28 Chocky bars 1" 1/2 280-4088.
Poids total estimé : 4000kg
70
4985
4925
C C
50 4625 50
B B
Nom : Projet BE : 1122 Schéma de Principe

Date : Machine : 990K Lame assemblée
Signature pour validation :
Révision : 1 BE00010682-01
Créé Par : B. HUSSENET BUREAU D'ETUDES
Le : 23/06/2021 117 rue Charles Michels
A 93200 Saint Denis A
Format : A2 Feuille n°: 1/1 Téléphone : 01 49 22 60 61
Mail : entite-bureau-etudes@b-m.fr
CE DOCUMENT EST LA PROPRIETE DE BERGERAT MONNOYEUR ET NE

PEUT ETRE NI REPRODUIT NI COMMUNIQUE SANS AUTORISATION ECRITE.
Ech : 1 : 18 1122 1021_V1
8 7 6 5 4 3 2 1
94 95
À VOTRE SERVICE
• 1000 Techniciens
• 450 véhicules de service
• 39 implantations Ateliers & Points service
• 1 Centre de Reconstruction de Composants
• 1 Centre logistique de Pièces de Rechange
• 1 Centre National de Maintenance
• 2 Centres de Formation Édition 2021
Bergerat Monnoyeur Retrouvez-nous sur Facebook Retrouvez-nous sur Twitter Retrouvez-nous sur YouTube
117 rue Charles Michels - BP 169 Bergerat Monnoyeur France @BMCATFr Chaîne Bergerat Monnoyeur
93208 SAINT-DENIS CEDEX 01
Du lundi au vendredi de 7h30 à 18h30 TOUTES VOS PIÈCES CAT,
Profitez des conseils de nos techniciens commerciaux CHAQUE JOUR, À CHAQUE INSTANT
www.bm-cat.fr Fax : 01 40 22 31 01 — E-mail : cpr@b-m.fr
© 2021 Caterpillar. Tous droits réservés. CAT, CATERPILLAR, LET’S DO THE WORK, leurs logos respectifs, le « jaune Caterpillar »
et l’habillage commercial POWER EDGE, ainsi que l’identité visuelle de l’entreprise et des produits qui figurent dans le présent
document, sont des marques déposées de Caterpillar qui ne peuvent pas être utilisées sans autorisation.

Guide Des Oas Cat

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Guide Des Oas Cat

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

GUIDE DES

Nous avons élaboré ce

Faites appel à votre

Nouvelle forme de nez

Déverrouillée ½ tour verrouille la pointe

Déverrouillée ½ tour verrouille la pointe

Sécurité & productivité maximale

Taille de pointe et porte-pointe Poids de la Type de machine Épaisseur de la lame

AVANTAGES SPÉCIFIQUES À LA MACHINE

LES POINTES ABRASION HD LES POINTES PÉNÉTRATION HD

A E : Largeur hors tout

Soudé à fleur central

Double languette central

LES PORTE-POINTES CAT ADVANSYS © ™

Type de porte-pointe Réf. Épaisseur de A B C D E Poids

TEMOIGNAGE CLIENT Abrasion HD Longue HD Utilitaire Pénétration

• Pointe asymétrique pour chargeuse • Pointe asymétrique pour chargeuse

• Pointe asymétrique pour pelle

• Pointe asymétrique pour chargeuse Pénétration HD • Pointe asymétrique pour pelle

Taille de pointe Poids de la Type de machine Épaisseur de la lame

AVANTAGES SPÉCIFIQUES À LA MACHINE

• Jusqu’à 15 % de productivité supplémentaire en application terrassement, grâce

Longue HD 505-3982 7,89 252,9 124,9 136,8 58,0 10,0 77,9

Double languette coin gauche

Double languette central 505-4140 40 372 22,5 192 234 99 12,1

Profil de pointe Réf. Poids A B C D E F

Type de porte-pointe Réf. Épaisseur de A B C D E Poids

INFO PRATIQUE Longue pour pelle Pénétration Pénétration

PELLES APPLICATION TERRASSEMENT

Pénétration Pénétration Pénétration Pénétration Pénétration

Pénétration Pénétration Plus Pénétration HD Extreme Abrasion

Pénétration Pénétration Plus Longue HD Longue HD

Longue pour chargeuse Longue HD Abrasion HD FAIBLE RÉSISTANCE À L’ABRASION ÉLEVÉE

FAIBLE RÉSISTANCE À L’ABRASION ÉLEVÉE

Large Longue pour pelle Longue HD

FAIBLE RÉSISTANCE À L’ABRASION ÉLEVÉE

CA70 CA80 CA90 CA100 CA110

INFO PRATIQUE Double languette central

• Pointe asymétrique pour chargeuse et pelle

LA GAMME DE PORTE-POINTES SÉRIE K • Pointe asymétrique pour chargeuse

Porte-pointe Porte-pointe Porte-pointe Porte-pointe

Porte-pointe Porte-pointe Porte-pointe

Épaisseur de A B C D Poids Poids A B C

Pénétration 467-9822 10,6 319 49 110

Double languette droit 472-0803 80 335 385 22,5 199 52,6

Double languette droit 478-2533 90 441 326 35 207 81,2

Type de porte-pointe K80 K90 K100 K110 K130 K150 K170

Double languette droit (4°) 469-4314 469-4317

SYSTÈME En application terrassement ou carrière, le sys-

SYSTÈME Système créé par CAT©. Garantit une très

LA GAMME DE PORTE-POINTES DE LA SÉRIE J Pénétration HD Longue HD Longue

Porte-pointe Porte-pointe Porte-pointe

Outils de dépose système J :

• Pointe asymétrique pour chargeuse et

Abrasion HD 6Y-6223 3,3 178 80 48,6

Super Pénétration coins 6Y-7228 1,45 176 6,2 48,6

Longue HD ARM 135-8252 3,7 199 63 55

Large 107-3300 5,2 215 150 65,2

Double languette coin gauche (lame droite) 3G-8355 38 130 218 35 78 8 9

Double languette central 8E-2164 45 290 180 22,5 100 14 23,5

Pénétration Plus 159-0459 15,5 325 86 97,4

* lame en V / ** Avec épaulement

Double languette droit (lame en V) avec épaulement 105-6270