Yo el supremo Augusto Roa Bastos

! !" #

1
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

$#

!" # $ % &

' (
' '
) ) * + * , -
.

/ ' 0
1 . 1 , ' % 23 '
#
& ) 4 ( 5 * (
1
% & '
) , -
'

6 1
* , - 7* ' 6 "8
1 '

9 $ : , -
+
;; & < =
* # / & -

) >
6

* +
* , - & 0
!" ( '
+ '

' '

# >
2
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

' 1
+
' +
#

4
6 + '
' ./ )
, $ 6 ;3;

0 ' ' + 0
+ '
? $
( # ' @ 0
> +
+ '
$ 6 6 1 @
'
> A + @ 6 <
9 ) - : * : +
@

0 , -
6 #
#
@ )
, - +
' . B4
#
4
4 ' ' & '
' > 1
C 4
+ D ,
- ' * & 0

3
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

% " & "' ( )

" * +
" " " , $ + "'
- " "
.
/ 0 1 - "
. ! - - " "
+ ) !
2 . " + )
) 0 + , !!!!

#$% & ' ( )

% * % + , -
-% . / -% ) 0
/ + / " 1
23 / 0 0 4
! / % *
5 - 0 - -
5
* 6 + / 6 0 '
$ 3 / % 5 78
% $ 6 *
/ + +
5 / ( .
/ (
/ " 6 5 6 +
6 2 4 "
29 4. - . + /
. 0
/ *
0
2 / 6 0 0
4
! 5 : ; + 5
$ 9 " <
0 -/ % 9
= " 9 - /
#$% + " % &5 0
( "
. / 6 *$ *

6
) *
9 -% / )0 , / =
. / / / *
/ 0 $ - * " "
; * 6 + +
# / &$ ; ' / % 6 (
4
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* * " *
/ !
5 / 0
" *
: + .
/ #: ; + & /
+ - - - 6
* 6 + " /
6 - + /
/ # /
* 0 &. /

# ; / & % " % 5 /
* . * + / %
6
% 2= * - 4 #3 &
% + % 0
0 #$ /
" ;
1 & 6 > 6 >
9 $ 6 - 0 5 5 %
' / " /
* " 5
/ 0 25 % 04 25
+ 4
5 6 * * $
+ " - 5 % 0 / 5 ?
9 5 $ "
. * %
6 5 6 6 6
- % / 5
* ; ;
. / - 1
0 90 /

5/ 0 * * +
( " / 0 * %
5 0 + 6 $ - *
% -
* / " <
< 0 < " *
- * * - #3
0 + / &$ % %
' 5 > (
# / / &. ;
/ 5
+ : 0 "
/ . 6
. > > >" %
- 0
/

5
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

5 9 % /
/ *
@ * 0
$ " / / +
* + / 0 /
/ + ; /
% + + + / *
* " #. * % /
& /
= " / 6 /
* - * ( 1 + / "
" % / 0
" 6 -
- " 5 " / + %
' 5
5 /
5 / /
3 / ; 0
' % = / *
/ % 2= 0 ; 4 %
/ * 0 > = * "
9 ; " / /
( ;
' " ' / + .
+ / " 9 ; *
( #3 " / (
% &' 6 ' -/ 0
#. )0 / 0 ( 0 *
& ; -/ 9 %
0 0 2' % 0 43
0 / % 2 % 4 3
+ /

+ / %
, - 0 - + : >
- : 0 / 0
2 4
! / + " 0 /
/
" 6 0 '
9 * ( + /
/ 0
- %/
/ " . % . -
6 ; " / 0 +
0 + /
" / ;
* 2 / 4
) % + . - A 0
* 9 5 + +
) / * %

6
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

> - %
-> 5 %" 0 $ ; - .
- % / 0
( 1 #3 / &! 5
% B 1 $ 1 #3 /
" - & #! " A & #! " - &# / &
* ( + - * "

% (
-%
, C 25 4
= 9 + +
/ / $
, 0/ D "
/ 9 . / # *
& #! + " & 60 = ! ! - 6
( % +" / * (
$ 0 % / + -
/ ; 6 " >
" , " = "
#3 * / &'
! * ! * + ; ! * /
1 % #3 &
" + / # / &)
+ 0 0 ;
0 0 " / + 0
+ * + " *
0 ; ' * " ,
= 0 ( ! 0 / % 0 7
8 2,+ " 04
5/ 0 = " + 0 % "+ >
0 #$ &. . + 0
> 6 > >
# % % & " %
0 / % . / $
2 45 " / " /
* '+ #6
9 & - / +

$
. > - "
6+ / $ + 1 E
+ *
( % 0 * 0 3
= "
> + -

, > - / ; # " +
-& #
- &6 (

7
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

6 % 7 8

6 / / 0 . - 6 +"
- "
/ / % $
0 $ + $ $ + 0
% 6 / 0 3 *
% / + 0
; 0 9 * /
F / G / +
F/ G 3 ' ( *
* @ '
' $ / 5 0 ( @(
6 ,1 *
0 ; $
/ .
. / 6 " %
0 " /
/ . % #
; / / &. < . .
/ / . + " + 5 + 0 ;
/ ; 0 / " / -
/ / )
) / ' "
* # ( / *&
/ - %
) " = - / -
* 6 " @ / ; -
* 0 6 F. */ *G 0 :
/ 0 - . % /
- 0/
2 / *%
45 " / / % 6
0 6 -%
( / 0 = , @
%
( / 0 0 - % - *
=
0 7H % *
/ 1 *; 5 %
5 * ( " * - =
" - / * %
>$
% %
0 7I ; % ;
" 5 % / %
% - % *
; H8
$ 6 % " /
" - %

8
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

JK % * % % ;
( @3 ( 0 $ 0 %
, ' , * 9 ;
% / % /
% % %
+
- 6
5 * +(
+ / +
- % / %
%
. +
$ %
<

! / 0 0 JK
* - / ; < /
*/ ( 0 1
# + / % * 0- *
&
= / /
' = , / ; *
" + ; % + @ 5/ 0 *
$ L * L
+ + / +/ "
' / * *
5
#$ / & $ J7 7H8K ( 5 @! / 0
* / 6 "
;
5 / #3 0 A &# /
5 - / % 0 & 0 . * /
* * $ + 5 / *
% . / "
@ % + / @
% + * +M / A
5 ( ( / $
/ </ .
F ; G
" " /
% " /
$ / %
0 A -
: ! - / 0 - / %
/ % * % / F G
( % / / / F G 5 / / *
0 / * * -
$ 0 ( # ; & 2. 45 ;
. 0 / % L
( < #

9
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

&. . - .
( / + / ( 0 /
/ ' - /
% % + -
; * 1 / +
/ " $ " 2 % ( 42 4
* + #$ 0 0 & -
+ . -
/ - 2$ ( 4.
$ / + ' "
)0 = = 6
( / * 6 ;
% % / / " " / 0
6+ - - 5
. + + 0 / 6 * ;
6 * / - / $
0 L %
0
"
= #$% +& 5/ 0
5 - - % +
5 + - /
0 '% " 6+ 0 * "
% " 3 " "
" 5 / " / " 0
6 / /
@ 2. * 42 /
* 4 $ /
5 ? /
/
( 26 + 4 " .
0 2 % 6
/ 4 . +
0
$ " + - =
# / 0 &'
" * * * / 0 *
5 / 0 " > A / +
" / . 1 * > + +
2 4 * $
0 / + 0
$ + /
* /
' 0 / 0 0/ ( / +
% ( / * /
" . ; ;
. / %
= / * A /
0 " " $ %
3 / / 5 /
! + %/ ; / *
" - > " ' "
10
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ 9 9
/ % 5 /
/ 2' * " 4 /
/ N *
, 5 % * 0 %
$ 0 %
. ; 25 + +4 " / %
- " % 5 0 /
* / 0
. * ( * ( / 0 /
/ 2 + " > " 4 >
5 / + - / " /
" ' % * %
% " 5 > %
( #'% / &5 +
> /
J7 / 5 * +
5 ' * 9 -% / ( $ +
/ . / / + /
0 . *
- - " . + / - *
" 0 * - $
- > ; ! - -/ / - *
0 / / > " * + "
; / + 0 . "
- - > % ( >
/ * " - + *
/ M
" , 5 % #$% + &= O; " /
$ ' - + /
0 / 0 / *
74 1
8
6 -
% / 5
( /
" /
0 5 ' , /
6 0 % - 6 +
+ / % 0 " *
/ * % * /
% *

1
/ %4 @ - *
; P 6 *
; - * P %
%/ 4 0 (
2 ( * + + * < / " >
! < $ $ +
; 9
% / ; < ( */ 0

0 *% ' "
" * / " 7( 8

11
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* / / " -
/ / "
#. % * & +
/ 0
5 > % . - - " '
* (
6 "
% / "
5*
- - - ; + 6
+ * + *
-< 0 / < - / 5
/ + 0 / < ;
;
$ + $ - 0 0
5 / - / /
* / " -
%
0 5 / - > . ;
/
#$ / &$ % ' /

+ * / ( % / * +
/ + . <
* / +
/ ) ( @$ / 0 * *
0 " 0
" - / * / *
$ 1
/ - - ! 0
' 0 ( 0 . ; .
* . * 1 "
0 / * /
. + / 0 - +
, / % (
0- / /
; ; / 0
+ < " O; 5 % "
/ . ; - $ 0
* * . ; +" ; )
% % / 9 %
* "% / *% 0
- * " 0 "
= + " O; 5 %
+
" $ 0
+ " < 0 -% )
< 0 ) +
- # ( &

! 0 * 0 " < -
/ + 6 /
12
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

0 * * 0 0
* *
/ 0 +
! * / " / +
% 0 9 * 9 * 5 -
/ 0 ' / -% /
*+ / */
! */ * + ! */
* " " 0/ " > >
/ %* % 5 - 0 *
+ %* % 0/ %* % ) * > .
" / % 0 % %
" /
O; 5 % , 5 % " %* % "
< / + /
+ #3 %
O;& . % * -
6
6 %/ * ' >
0 " + 9
0
' N * % =
% + * ( ( (
Q ( 0 6 % . < 0
*O ; @ - O; / %
+ / - )
% 5 / / * * :
* * * + )
5 > >+ ( - " - 0 *
= * % !- / / .
/ ( .
" * 5 0
% * - + %
$ B 1 5 % /
/ / * - % /
0 ( : % - M
, 5 % " # / & % . " *
%
2' 0 4 % ( ( !
0 % O; 5 % 0 "
- + 5 / " / %
" / - + /
2! * / / %4 % - 25 0 6 42 4
" 0 - ! 6 * 0
* 0 / * /
0
5 0 O; 5 % % % + " / !
/ "% 2 * 4! /
% ( * < " % " -
= N ** , 5 = 9 ' %
' = % ' ! % %

13
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

(
+ 0 / = % " "
# &. ( +
> > RS %
/ = /
/ + 50 - (
% 2 / % 4 #: / %
& % 0
6 % : % % 0 #
/ 0 - % & 0
% + + . + +
" / 0 ' 6 ( /
> > % - 23 /
04 # / - & 23 " - 4= *
* $ A / 0
$ " 0 * ; / 0
: = 9 : / 0
% ;
#3 &. ( %
/ + + * /
%
= / 9 #$% + / 0 &
( . % ' "
)
' / * -
- ' " 5/ 0 + .
. / / / + + >
= / 0 ( "
' .
> "
- ' % " 9 % >
( % 1 0 / > ' 0
+ " + ' 0
9 + 0 -
#! / & 0 ( @ $
/ 0 * 5
" .
1
5 / -
* ; 0 >5 ' - 0
5 + - ! - / #6
& +" ; ( #3 & 3
" + ! * " :
0 " - 0 - *
+ ,P / + + ) / " +
/
" - . % /
/ ( 0 *
6 " +

( < / - + $ (
= % JK B 6 0 "
14
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ ( " ( *
/ / " " +
" + 0 = / / 2 %
" " -4 +
" /
% 9 ;
" %
/ / - " - %
% 9 ; 9 9 0
" " 5
/ "
" - / + / 0 - *
! - 0 / +
<
- " 2' + + 0 0 /
+
/ 4
( + * * / 0 0 / +
- / / 0 + /
2. % 46 - * / .
/ 9 - =
/ 0 / " + 0
- + +
" - ' / < +
+ ( 5 / 0 /
#'% / -+ & " (
$ + 0 = * 0 /
+ 0 " / * / 0
+ * ) + ) +
+ + ; / %
0 .
-
*; ; "
/ ( - " .
25 4 % / 0 = /
* " / 0 %
* 1 0 B
9 - = * + 6 0 - - B 5 % "
$ 6 , ; / N P +
- +
6 , . 0 ) - 6+ / O P+
E > 0
> " "
6 ' 6
/ ( % > *
/ / "
6 + 0 -/ " - "
/
* * =
* / 0 - *
2$ 6 4 +
% #/ &!

15
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

> 25 4 " 6 , / *
# % & "
6 %/ 0 / #3 6 "
> / & * " " - * '
. / * + / *
* ' - * " N P + "
#) & 5 -
6 " * : ' = 50
6 0/ .
/ 0 % + 5 %
+ O > < * 0
* " ' 0/ %
) % "
/ 0 5 0 " 0 6 " 0
+ % / <
"
" / % ;< 0 " *
> <* 0 + / -
/ + - 0 0 <
%/ %/ 6+
/ + #$ / + 6 &
% +" / - * / * +" /
- % @$ / - ! -
/ * " ( 0 S
" 5 % * *
/ / N 0 *
* 2 6 4# / (
" & ) * / N 01 ;
; 2 4 = ;
* + **
" / + . * 0 /
" ' * *
" # % " " &
=
$ 5/ 0 + #. &. - -
/ * * - < /
+ * + 6 0 * 0
/ % * 0 "
" " 0 6
* * "
/ * / 0
( 5/ 0 + 0
% / 0
; % *
/ * 0 *
0 % ' % %
" 5 * / * 0
A * 1 0>
% * ! * * + * % < /
+ " > < * 0 *
" "
3 5 0 +
/ / A = % ;
16
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

' " 6
% " /
#3 &5
6 . 6 * +
* 6 ' / *
0 +/ ** / 26
1
4 " "
+ + " / - "
* </ / .
. + ' "
/ #. / 0 0 &
25 ( 42 + + + "
4 . $ 5
0 +@ #3 + &1
; %
+
"
/ % / @ /
.
E " " E 0
* #' ;/ 0
- &. 0 * - #
* &9 ;/ 5
2' 4# & 25 4 2= 45 / /
/ * 0 / *
' - ; @
/ " 6 , </ + 2 ( 4.
0 > > "
/ /
+ / * * / ! *
6 ! ' " * %
/ 5 + /
M /
* / +
/ / / / =

1
$ 6 , F G 4 % + 6 % N P +
" * * ) ?

.
T5 > U 5 / %
F G 0 % + 6 ; F
/ % * G - ;
N P + % 1 0
5 % " N P + 0 5 -
* % * % * + + /
/ % / * . -
/ % F) + N P + " V % V 2. * /
* / 4G 5 % %
* ! " * " F G !
" / 0 * ! %
; F G5 0 * 0
* -* + " * < * " '
% / * 0 % 0 * " F6
% G " F2 / 4G 6 % " * - "
F. V " V /
% / 0 G T. 'U

17
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

. 5 "
" / @ + / (
+ 0 . <
/ + / 0 "
* / - ;
* "
/ * + +
+ - / " + /
- + + /
; +@ * @ . * %
+ - 0
= * + 3 /

* > ) '
E
/ *
, $ *
.
/ 0 / "
/ + % . + *
/ / - % 0 ;
% / /
. +

9 @ . % - -
/ 1
+ @, , $ #3
&5
@ % * %
%
@ - " +/
1 < 5 / - (
* ; ( - /
5 0 / * - 1 / %
( % 0 " - ;
- - 0 % %
#$ / % & #$
& / + # & #$
* & #$
&
/ / * - %
0 / / *
' ; </ * /
/ % ' ; /
W , O B < / 9 %
( /
" - '
' * 0
!
18
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ ' / 5 0
/ E (" / - 6
+ + / 5/ 0 * $ +

" * 5/ / 0 5 %
5 * ' / /
" * - .
( " ; 9 0
* * /
' 0
#3 / 0 - & 5/ 0 + ;
0- / < +
/ 0 9 ;
1 ' + / / * $
+ / + / + + !

+ / / 0
% ! * +
* + * 5
/
5 ; 0
+ % / % / 6
1 * = =
' / / * + * /
' % 0 /
. %
* +
' . % ; 9
5 ' B
5 / *' 5 % * 0
+ . 0 ' ; *
* % ' 5 %
#3 " 0 &# / 5
&. 0
B 5 / " -
/ @ 0
/ " -%
* E / %
/
- /
" - / / % / %
* % / % 0
0 / 0
/ # * $
& % - $ 9 *
% % * $ 5 / ( % +
9 * / / " * 5 50 9
/ /
" 0 + / *
/ 0
$ ' > 5/ 0

19
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

0 6 - 0 / 0
6 " - 0 + *
5 + * * 0
/ % >
9 ' ' " + /
/ + * " 5 / %
* * " 0 B 0 / / -
. + * " . + * * *
% 0 * * . /
* / 0 /
* * / +
+ B 6 0 * + + " .
< / + " "
% / 5 =
" - 5 0 % ( " * ( * + $
/ " - 5 % " " / /
#3 " &$ % " % " % /
* " + / 0 / * *
B " * -% * + 5 %
- 0 / 5 % A 0 6
#. " ; / + /
% & #. +/ %
/ 0 &2 $ 4 #. +/ % % 0 0 &
0 '% 0 " ** $ % * *
' ( * " " " +
%
#. +/ ; + ; 0 * *& 2. / 4
) / % 0 *
< * 1
( ; / / 0 5
/ / 0 + / /
* + > >
*
#$% 0 / & ; ;
% ; + % @5 5 /
% * * " 0 B 2. / * 4.
/ " ! / .
! - / 0 + 0 .
* - 6 " ; + /
" - 3
+ / , - /
- ( / ' % + %
/ + 6 / /
+ #= &
6 / :
+ * /
/ / %
)
' " = " ! */
- : / - (
+ /

20
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

5 + - - . " /
+ % "
+ B 5 / ! 9 *
" M * 0 / 0
/ 0 - % -
/ " " /
* + 0 % 5 -
+ 0
0
+ . + / 0 "% ' !
* </ / "
0 - + / 0 < / * /
9 * + ' ! ! %
! + ! " "% +
%
3 % ' ) + B 5 /
5 0 6 ?
* 6
- ( % ' ' 0 $
, * 5 Q + '
6 *
% *
5 " 0
> - % 5 / B 6
* 5 % / /
* " +
- - /
1 / / / * = * 0 0
' 0 ) 0 /
* - / 0 .
% -
+/ 0 - " -
/
/ 0 * 5 % " / 5 5 %
> , 5 > / -
!
/ 0 0 *
= /
5 % > / 5 / % $
' ; > /
% 6 * + /
@ + , $ *
. " + . + - +
/ #3 5 % & #! 0 ;
5 % & / = + ' ; @
/ 0 * - + * * $
+ / @ >
> M ;
" > / " 1 $
. % / - !
+ "

21
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

. / * $ " / *
* < 0 0 0 !
/ /

- + - L ) > "
0 0
+ /
! / 0 1 0 / 0 > L > > 1 >
L > $ - * - > $
> > > @
** /
0 O O 0
= /
@5 # 0 ; > / +
& > < >
0 0 $
; @$ 0 <
#'% * & 2.
/ 4 0 5 + 0 9 % =
/ -
- 9 % @ 3
* 5 ( %
# / / - " - &.
* / ( / / (
B 5 + M ( /

0
' 7H78 / "
/ * " @
% / 0 / * ; -
. 0 * / 0 / . % 0
/ 0
74 & 8
#3 ;& 7 8
6 % 1 ! / " /
0 / 0 / % * 0 ' /
0 / * * ;
- " 0 '
* /
0 0 % 9 9 *
6 / 9 = ' $ / +
. 0 0 *' % 5 '
, / * +
/ ( " 5 / !
0 . / / * /
+ /
/ /
9 % $ * ' .
0
$ * - - . -%

22
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

9 *
* " 0 * " $ 0 /
/
+ / 5 "
% * ( % + /
0 * - -
' 0 0 /
6 0
1
( / 0
! * * " <
" + + * +
/ * E /
-@ * *
. *
0
/ + " 9
5 $ " %
+ M (
5
- @ - / "%
$ % + " %
5/ 0 ; $ / 6
0 * / ' 0 * ( /
% #. +
/ * &
! 0 > % " @ 6 * 0 $
* / % 0 9 0 %
5 % / % " "
6 * + ; /
1 ' *
9 % : * - + * 5
@ / 0 %
/ *
50 ' 0 . 0
, - : % (

7 F / " * / 0
/ $ ( - 7H7S

- - 0 5 O O + 6 + *+*N 0
- "
/ % 0 / -/
* /
-

G + / 0 % . * =
* % 6 * 0 + * - ! 0
; / 0 + ' % / * -
%( ) %
7H7S * - % >
% % -/
' - 3 G TW 8

23
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

*
1
, - B
' ' ! % ' *
* 0 +
/ * * $ * / ;
B 5 =+-/ - * * " / 0 - %
5 0

$ ' 1 + / ; 0 / %
6 +@ ' 1 % + / 0
* /
+ / % 0 / ( 0 *
- + 9
' > ;
/ 0 % " (
23 / + 4$ / $ " 5 0 L'
9 . ;
= + E. ': / 0
@ + 5
/ 0 * %
/ * ;
1 : 0
0 ' + 0 +
5 + (
6 * (
' '+ - #$
/ - + &= " / @# / %
* - & # / * % *
&= * ( * / " = @

1
F , - B % + P ;
5 (( * % % >
* 5 : / - % *
* % % ; 0 7HRR
0 1 ' B $ *
0 1 - " + % T U
B % 9 0 - - ' 9 " * % B 6 6 0 '
0 0 % * / " % X
- Y % 7HRZ * -%
; 7HRH , - / * % +
' B * * + B * 0
% ( * * "
+ - / / 0 * "
% ( 0
B + 0 O %
0
F * 0 1 6 ' "
* / * + ( /
/ * * + * ;
0 /
0
G - / *
, - 0 * 6+ +
0 + * " 0 *
9 ; $ G TB 5 =+-/ - % F 8

24
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

-% / % * - * +
- " * - / % *
+ % *
* -* % ' %
* % " = " @$
% * 2= " 4 .
/ + / */ *
+ " - % / +
$ $ + *
5 ' = * *
5 2 = 4' - ! * = *
; + 0 / *
+ #5 '+ &5 " 0 +
'+ =
5 / #. * /
* 0 & 2' + +
" 4 '+ - -
% "
* " + , B - 5* * . 0 0
+ + " , 50 0 + " . 0 5/ 0
5 /
5 0
" / -
/ - -% ; /
1 " = - / * 2
4 + / 0 3 ( - 5 + - # +
& #3 +" &. < % / =
+ - . $ " * 0
6 + / % *
( #3 &
6 - @)
% ( / " ( =
5 - 0 + 5 + 1
" " " $ /
1 * * #3 1 * &
/ 0 / 5 - 5 0/ 0
B 6 1 * * ' B /
0 / " + % * $ / = %
5 - + " 26 4B + 0 . .
" 5 " + *
% + 0 5 0
#5 - + & $ / " #!
5 " &# / &3 ;
+ $ / * * " = *
74 8
' 5 + + 0
( 1 " 0 ;
; , + ' ;
5
2= 4 - 0 : 0
7 8
25
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

>"
( / *
" - / $ 0
: * :
; / M + 0
" ; " % T /
0 U. % +
M / * * :
* * " /
% M + % <
+ > 0
#3 / * / &
/ * ; /
* 5 0 <; $ / 0
5 L < ; /
/ ( ; 5 / # +
& #. & # 0& # &. 9 $ - "
" " *
9 ' - / 5
/ - 0 + 0 # * / /
&. ! + 5 /
$ ; / * / 5 .
% / - . '
T B B U T U 6
0 T U '
+ (
/ * *
2 4
. 0 5 - 0
0 9 0 6
) + /
+ " / /
/ ,
0 0
* * / 0 + / " *
5 !
+
/ 0 " /
3 / * * 0 *
/ 5 - %
=
- % * O ; % 0
' 1
% "
+ 0 " ' >" ' > > "
, 0 "
% / A - / 0
" $ * ; 0 >
. . @ 5 ' >% % # % &
/ + 0 +
> - ZK>Z +
-@ ! $ * 5/ /
26
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* +
' > > > " !
% $ * O ;
/ + + /
. / 0
$ * 6 0 >
. * ! ;
* $ * / - + ! 5/ 0
* $ #$ / +
&! - ; . 0 -
+ ' > % , + <
6 , /
( % + - * -
+ / $ * % % . < "
6 %
25 $ * >5 - 4 2= 1 *
4 25 4# / * % /
0 > &1 +
' *
5 - > >0 25 0 " ;
* 0 5 6
- / % ! 46 ! "
" *
$ * / > >. 6+ /
) 0 " 0
0 @ #3 > >. &6 0 7* 8.
/ % / 0
* 0 "
6 > % 1 > % + * %
7 8 ' 0 6 / 0
/ "
O ; 23 ( 4
$ 0 0
% " /
+ % " >
/ / 0
" - 5- > % -
- @ " .
+ >; 5
2 4$ * >5 -
$ > /
- /
' % .
" . + / " - / "
/ % 9
" $ * + " =
" + L + - /
+ ' : =0 (
0 L < % % " / "+
< ; + (
( ; / ; <
/ 0 ( /
27
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

- ; ' + +
< + @ 1 >
0 @X A +
* " / > + /
+ / * * / %
Y ; " < % " > (
+ 0 * "
6 . + %
. + " @$ >
> % " " - >
- ) . / * / / -
0 9
9 L 2 4.
$ * >5 - @! * " ; .
% ' /
" + / 5 0 $ / 0
" - / / 0
; $ 6 ; ( % >
$ 0 : @= ' < -*
> ;" " .
+ + > > % - 0
0 *: @= "
/ + )
" / * - 0
. / 0 + / "
/ " (>
6 . ; / %
< " 5 - + 5 %
- - / +
% 0
" - +
% ! 0 * + @ > /
/ " 25 ; 4
/ + - 1
5 ; " -
<* *
6 - /
) % 9 - " " - "
+ 7 8 $ 5
5 * 9
D -
( " ; -
; (
9 " +
! * "
$ + -
* 6 - . /
</ * 6+ -
/ / - +
0 / 0 " +
28
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

0 % > -
- ( >
6
+ 5 - ' - /
>
/ $ "
" 1 % 9
%
- @ 2! 4 2:" + 43
/ : / 3
/ + 3 -
/ " 2, 4
25 % 4
#3 + & #3 " &
2. 0 4 23 " % *
4 + - * "
. / 0 ( *
) / -+ (
- ( *
+ < / 5
% @ / "
; / 5 + 2/ 4* * /
" * / " / % 0 /
" " 0 0 0 *
0 '% + * + 2 " +
* 5 - 4
0 *
+ * / - $ *
> > " + - "
5 - " 0 *
+ " 6+ + /
/ - 6+ / "
= 5
< #! "
&. 5 . !
= +
%
" '
1 6 "
/ / / ; 0@
9 / % < + / /
"
/ @ 2 5 )$: $ 5 9 5>$ >.:9 46
- "
- 0 *
29
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

5 * +
+ % "
/ - " * "
- - 3 * " *
% < * *
/ " @, >0 5 " -
- - + >
( % * - / +
' - > " @. + /
< 6 % < $ / *
) -
- $
= 0 %
+ ( * 6
B 0 % 2
4
' 0 - 0

/ # - &! < + /
' ; / + 0 5. * / %
" / >
. ' " )
* 0 5
2$ 4' ; % /
0 /
$ 0 = - - > >
$ 5
/
:
5 % ! 9 *
" 0 - 0 ' !
% 0- 0 ; -%
/ - /
% % " /
' *%
* 0
% - * $
/ *
% / %
0 % % -
"
+ 6 % !
@5 - - + . < - " - 0 #.
" 0 - / B
5 / &$ "% / 0
30
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

. 6 25 + 0
- 4 5
0 :"
0 0 /
% / !
" 5 ; / - 5 /
% = *
- + *
2Q O N 04 2Q O N 04 * / " 0
% /
5 -
( + +
% +
( / - "0

* - 9
' < " " 0 5
/ % 0 6
/ * / + + /
+ %
0 "
" $ % -
2 4) / +
% -
( *
0 + * / < *

31
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

$ #= &= ! *
/ = . /
* . % < ;
%
; $ % /
E ' + " / % - >
; #' / &! "
$ + * 1
* 0
; * *
" + 0 " - *
-
/ 0 9 -% / ' / = / *
*
" / 0 " / " +
0 / )0 ! 0
0 6 ; ' + *
2 * * - 4
( 2= ( / 0
4 * * #
/ " B % / "
& %

; 0- "
% /
( / 0 - %
$ + .
/
* . %
' + /
. % +
6 * " / 6 * + /
5 " .
. / - /
6
+ 0 "%
+ L + <
+ / ( "
% @ 5 +
+ < + ; @ ' 9 % -
0 " % - = " % /
/ / -
( * . + /
0 5 >
0 1 * 0 + ; / .
32
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

- /
*
. 0 % %
/ ; " / /

/ ( +
/
" * + + / % 0 +"
* M 0 "
/ + -% %
% / % " %
%/ " * + "
/
' < $
/ 6+ 0
/ " "
/ ! + % +
/ 0 / - /
- - -
(> /
; 0 3 / /
* / - . *
! >*> . * + /
+ ,
"
" 5
+ / $
3
E % M
0 6 M * + +
#3 / * & (" +
+ /
/ + + : + + . + 0
# & #. & 6 "
/ %
6 - " - " -
+ % 5 / 0
/ 0 " * "
+ * * 0
0 6 0
/ *
' % * #
- &. " /
" # 0
" / " & +
33
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

) ) 5 # 0
/ -& . < .
9 -% ; * /
* /
- #6 &5
( 6 " /
( 0 % . $ " -
' 9 %" "
0 '+ - - 5 " 6
6 / / 5 = - "
0 /
% %
; " " ,0" *
9
. % ( 2/ 0 . % 4 ,0" <
" / /
23 /
4 $+ = * 6
* " % /
* +
* ' " '
# & 2 0 ( 4 2 4 .
( < / . ;
> 0 > 5 5
+ " : ' %
) 5 - = 9 ' - +
' - + . * + / .
" $ L -/ 5 L " + -
$ " ' + +
- 5 $
-
6% " 2. 4. 0
/ + * ( . ( + (
/ + '
/ "
5 : ) 9 6: 2 " 4
/
/ % +
. . %
/ / / /
- + + * >
2 4 2! 4' ;
5 5 / 0 ' ;
; " 5
/ ' %
- " 6
; 6 L , ! / 0 -
; " . " 0" %
9 % %
@

34
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

) % 0
% " / 0 6
/ 6 - " $ " >

@
/ + 0 5 -
1+ % 3

0 @
! 0 > 0
+ $ + " + + "
>
> @ . -
> 9 / " / 50
. % -
: @ ) / $ /
- / " /
" @ / +
/ + / 0
0 0
- " 0
$ 5 + /
/ 0 /
0 + /
/ - . . %

= 5 / 0 #.
*
" &. "
/ + + (
/ / "
" - + 0
5 0 % 0 -
0 + "
* 0 B +

# / / & *
% ( + +
-/ + 0
*
+
0 9+ ;
+ ! *
; - 0 > %
( > >0 - %
+ 0 -/ + 6+
- 6
% / # / / &2 % + -
4# / " / & ' 1
- $
3 ; / .
35
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

< /
. '
' / ; + ; %
+ ;
% 2 0 ( 4' 0
/ / / * ; 0 %
% #$% + / 0 &5 0 " % ;
0 / + ( /
0 ' 9 5 (
74 8

%
5 * % -
2$ / 0 4 (
; + / . / +
/ / / / . : ) 9 6:
/ # &.
* / ) 5 2 4 :
" % 0 <
0 + 9 0
-
* 0 ( /
- 0 6
$
" 0-
* ' 0 9+ - 0 /
' 0 0 /
5 " 5 6 +
/ ; 5 0- *
% 0 . '

7* + 8
2:" 4 9 ' >) @
+ 0 * 0
@
/ *
' - + / 6+ 0
" 9 6
+ ' - /
%( " * 0 -
@ * "
# & 2. ( 4 * /
# &5 + = / + +
: % - $ % #3 & #3
> > & #3 & +
" / $
/ ; / / * $ -
% 0 $ # / 0
0 & / * +
2 ( 4 2. " 0 " N 0>1 ;4
! */ > $ ,0" 0 "
36
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

% # 0 & * < -%
" #= & 5
(
( " / + 5 #3
& * ( * # /
& + + 0
5 + ( / - 1
* 6 % * *
/ 5 6+ ; /
0 ' '
5 " " # / / *
+ & ' ; > 6
+ 3 0
5
5 #/ % / &# % &
5/ 0 + * = 9 ' % /
% 2. + 4 .
/ / + %
/ 0 0 < ; / +
. ;
+ / 0 ( 6
0 / ' 0 1
/ 0 $ ! / 0 0
= % "
0 ' ! #3 / &. .
+ / + "

#M / + +
& #' + &9 / " * 0 /
A % / 0
+ - %
, 2 / 4
! ; % * +
/ + 6 * ; + / %
* 0 / * % * / 9 -
. - 6 " " / $ %
+ 0 = " " % +
/ % " 5 * "
$
/
" > ;
! / %
% +
< " % . / /
/ < 0
50 5
;
/ 0 * +
! 0 *
/ / ;
> . / * *5 %

37
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* ( / = : / ' ; / > >6 *

' >9 * 0
' / #3 0 /
, ' = 1 + / & #3 0 /
> / ;< 0 +
/ ; &
$ + / $ +
"% +
+ / > *
26 ( 4
$ * 0 / - /
* 0 * ' = 6
5 0 0 /

F $ 3 (
+ * / / %
' $
; - ' /
* / " % *
+ * / 0 * + / *
F:
$ 0
- + / + / + "
/ 0 6 %
" !
9 * ' Q= / + / "
/ - 5 " *
$ 6 0 -
9 0
/ * * G6
5 (
G! * + 9 " % / 0 $ /
/ 1 ' *
/ *; *
* ' > % .
" ' * , ( * + 0 $
/ 0 / ( %
-% * +
G2= ) * >5 +
" 04 + 6 / 1 !
1 ! / 0
% $ / 0 F / )
' ! * 9
;
; %
* * 0 / 6
/ % * /
*
- 0 /
/ " /
% . / "
"
38
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

G 7 > % > % 3 - 2* 8

0 0 , * # +
/ * &.
. * 0 + / . *
/ 9 5/
' "
$ / 5 +
/ ; / 0 -5 " * '
- 6 " / * * /

39
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

74 8
+ - +
+ 5 > 5 - 0 + 6
* / * 0 "
/ * ( -
> ' %
% * 6 % - / "
$ 78 " % 0* % ' 9
6 ( 9 ; " % 6 %
" *% "
% %* - / / . %
% / + - 1
! * B . % %
* / 0 + ; 50 % '
$ 1 0 + > /
- $ 0
/ ( ; =
/ > 46 . %
% - *
9 % / ( ) 25 * / - 4
% + 9 % % $+ *
6 / = ) *
/ ( @) 9 % 0
0 " *
, + / + 0 / +
0 , + - = + / / ' + /
% - 0 * + / 0
$ ( / % / 0 %
/ / /
< / 6 *
$% * % ( "
+ % %
0 % 9 ' 0
' % ' % ! !
2 4 2 % 0 / 4 '
( 0 / 0 + / G< +
$ .E H - '
9 * ) 0 + 6 + >
, - / / - -
' / 7H78 / = 5
% @ ) - +
/ * / $
+ / 0
< ( / ; / / ; *
/ % 0
@ 2 % " / 4 = % %
- /
( / + *
" + / 0
.
% + ; / +
. ( = / + * +
40
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

F 0 G F /
" G - / +
! / * ; -%
0 + %
( % 5 %
/ 0 + > 0
% / 0
< 0 > / *
* D > > > ) >% < "
% *
+ * " >
> / + 0 ) * +
0 ? " 0 * "
+ '
1 0 1 (/ -
- ' : $ "
+ > - > = 0 +
* ; * + 0 +/
0 . -
2= 45
< * " - 5 0
% / : 0 0 +
( 6
* / - "
- , *
+ "
/ - 2 4
- =
% % *
* / $ +
* - / /
" < / + - #3 /
& #) $ > / % &
! / 0 * % *
9 * $0 - 1 - + ' - " 5 0 " . % - %
0 < / 2 4 %
- 25
4

- + > - @ 2! 1
! ! ( 4 / %
- * + - / .
"% 0 * - * - .
+ + ! / + -
+ > - + *
% ' % . " >
; ' - 5 > 9
" #. / &<
" > " < < / 0 /
/ / * "
6 0 ( * I / JZ " <
> JK / /
41
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

= * , ! JK 7H8K
0 / -
, $ JZ 7ZI[ 7ZIZ . %
90 ' - $ ( % . %
+ 6 " 1 '
/ 0 - * * .
+ 5/ 0 90 > > > + ( .
3 / / * * -
- " + " 5 " '
- 5 -% / O
0 ' 9 % -
" -
" 0 0
0 - - *
" * " 5
** * * * 0
* - (
0 " 0
, P , = - 7Z
/ , 1 0 7H 0 /
, " 7I , : % / 0 -
JK J7 , 9
. * ' ! ! '
5 * ' *
5 "
+ - 6
#3 0& / %
" + @ - + - 6 /
0 1 * "
' 5 > 25 % * 4
% 9 * / * 0
- * / ;
' 9 , * 0 $ "
+ > . + =
/ % " < / 0
) ,
/ 5 '
0
@ / 1 * ) + *
% / / * *
" 9 ; 50 /
+ / 1 * ; *
*5 / 0 /
% 1 / 0 %
% % 50/ % *
/ 5
+ / ;
/ % / /
6 / "
0 * 1 % + / 0 5 */
/ 0 0 0 B 5 0 , ' ?
5 T2 - 4U -
42
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

% % 5 % * 1
* + % - 7HJ[
/ % 0 ; * /
* 5 -
0
$ " - % / %
1 / + 0 6 %
% ( % *
/ 0 ; %
@ 7U *< JU
5 % " > / T2 4U 0 *
/ + < RU 3
' $ * - ' 1 **
% = * - +/ 0
* * 8U3 * 0
*
/ % % 5 $
* * " /
% " %
* / 9 ; -%
* 5 9 >6
*/ % % *
" . ; 1 % /
* = \ O;
' 0 5 6 %/
- * * ; -
; % - % %
- N O % - ' +
+ 0 * / 1 * % % 5
! * / 0 * - 0

43
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

7 8
/ / * 9 ;
/ ( " 1
" * +
< / 0
5
+ + 0 %

9 ; < / - / 0 *
* +

* /
+ 0 '
0
0 50 * * *
" *
* / % /
-
: > @ : " /
* ; + / % / 0
B 1 5 / 0
- 0 * 5 * -
' - 9 0 - / -% *
5 * 6 (
" " 1 -%
0 % 0 + +
0 + / %
. 0 *
% + / /
/ * " 0 . / 0
* - " * - /
% / % / 6 *
1
5 . 0 >
* . " 0
" * * /
/ 5 *
" *
* * ( / - * -
* 0 ** *
6 JK ; 5
5 %
9 ; " /
" 6 * / " 0 *
" * /

1
I> / 0 / 50
" * + ' 9 ; *
% * ( < " 0 / %
< * / 0 - ; +
/ * ' 0 %
% / 0 / 0 % 6 / /
* G7 * 4 @ JKL 8

44
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ ( " ' 0 "

/ % < "
= N * / 0 * "
* 5 %
/ " ; / "
% 0 *
5 ' % (" "
- * 3 " " . -%
$ "% - " /
5 5 % / / % (
: / " % =
+ ! * " *
6 + " * 9 + "
9 5
! ; / +
* $ * / ( "
+
* 6 + + 0
* + ( *
0

45
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

5 * ! '
" * 0 5
- 7 8
5/ 0 5 % % -
= - 0
" % 5 *
* / " -/
* 0 + /
"
* / / ! * /
( ( D > > > .
+ / " >

* 5 #3 0& # & #: /
&
> 0 / /
0
5/ = - *! / %
* / 0 % -% 5 0
% *
. B !
* *
/ 0 %
+ %
5 0 " $% !
- " + % +
= / 0
- + 6 / 0 *
" + + ; ' "
" 0 6 . / %
6 $ " / 0 "
" - $ 0 0
" ( / % "
- '
/ 0 '
2 4' ' 2$ 4
+ ( < / / 0
. / - * / -
" 0
%
% 6 / %
+ 6 0 /
" -/ 0 5
'
$ ( %

. 0 ; / * 0 ' -
0 % * % $ " !
+ + 5 - "
# & 0
46
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

0 % / 0
- - "
0 ' ' * % +
0 0 + 2= * " 4
0 6 - - -
( / + %
0 ' - ; " 6 "
+ / + 0 /
2) 4 " - '
2 + 4 / "% + #'%
0& ' < $ 0 '
1 + ; /
#$ / % / &$ -
$ / $ #/ 0 & #' ;
&6 / - -
" . " . * ' /
0 " " @' *
% " . / 6 0"
+ * + " +< +
* < * 0 + " -
% % . " 0 -
' 3 # &.
< 6 5 " $
# 0 * & % #6
&. < * /
#= & / *
" $ " "
; 6 < 0 * % ' " / *
+ / < /
" 5 + # 5 + & , / % " +
- * #3 + & 2. % %4 '% /
#6 * " & #. 0 & @ 5 +
#'% 0 - &= * " @ #3 / *
+ % / & / - ; +
- @ / *
$0 B
#. + / & *
2. + 4$
+ / + 0 / / B 9 0
' / * 0
< ; * ;
/ /
* / + +
$ + ( 0 % + "
$ % / 6
' $
0 / /
$ % <
% / ' 1
6 * 0
/ < * /
+ / ;

47
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

- *
> > /
/ / / 0 '
0 /
; -/ ' 1
% $ ( >
- (% ! / - 5
% % . 0 =
5 7H7I %
' " + / "%
" % 0 " 7ZSZ
/ *% ' 0 B ;
/ 0 ' 1 ' "
/
( " % 9 =
* $ $
' 6 * $ "
< 5 0 < 6 <
( " %

' / 0 @ " 2' 4. " "

6 "
% 6 / = - ; 0

"
/ / / "
- % / *% *5 + @ 25
" 4 25 %" + / 4
5 - - % - ! 0
- + $ % - / 0 %
/ 0 ' 5
' % -%
*@
' / + ;
* < /
% / ( /
* *
+ / *
%
" / / * * (
! % - (
- -% % %
% / - 0 / -
+ - 5 % 0
" %
/ */ " = - /
0 *6 " " 0 -% /
/ * " / * / " ! */ /
. / " /
50 % / "
48
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

- " * . / " < % (

"
0 +

/ * + / 0 -% *6
5 = : = 6 " %
> @
* + / * / -
" * /
" / .
/ / * <
0 0 A *
< * 0
<
* % -
/
* 0 / *
/ /
+ > 0 -% *
/ 1 " 0-
/ * = 6
* ( 0 6
0 ' / 0 0 " * /
% $
; B 1 '% N O - 5 0
* " B 5 /
*
5/ 0 5 % " * -
/ *
" " #. 0= 6 & 0
% % " 0 0
% - @
= 5 = + " *
/ 5 6 ; -
0 < + %
$0
/ - / 0
6 + " 0@ 0 " 6
5 0/ - . . 0
* 0 / / = %
0 @' ; *
/ ; * '
% 9 */ + 5
5 % ) ! %
5*; = 6 + 0 1
/ % / 6 %
' 0 0 0 " 1 - @ 29 -
4 % * 9 %
0 * * % 6 %
0 * / 6 . / *
0 +
3 "
49
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

( % % @ 2$ 4 '+*%
0 $ % " $ "
+ /
; % ! % 0
% %
50 % ; = - / * 0
" " %
#3 & ( + 5 + -
" 5 $ 5 - + " +
( ! / + ( 0
- *
) + - 0 -
5 * * #3 /
& 5 -
< / + / 0 26 4:
- : 9
5 * 0 " % "
5 , " 5 - 6 6 0
= 5 " * - % 25 0 4
% 5 * # ; &
' 0 #$% &5 0 = - % + /
- + 0 0 ( " / =
" 0 % / / (
' % 5 * +
9 ; - 26 4 2 -
4 2, 4 2, 49 0 - @2 4
= # / & +
< 0 /
+ 5 5 + + . 5 +
= # / " &
+ : * $
/ ;
+ (
"
#3 / /
& / / % +
0 / 0 #3 &
6 $ / - * 0
" - . -
/ " - 5 + +
$
74 8
$ N +>O + 6
) / 0 - ' 1 )
" + " - -% "
/ % 6 .
/ / > +
- / 0 / . .
1 % * 3 -
- - = ; ; *
, * / 0
50
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

% 5 / 6 6 0 % -
0 > *
* 0 / 0
/ 0 ; ! / % / % - / "
! / 0 / * $
" " +
/ 0 " / " = *
= * 0 ) / / 0
% * 6 % " *
#$ / -& $ * / /
" #$ / & $ /
# & - * # /
&$ * " / * $
0 O0 / * +
' / / 0* $ / /
/ * / / " *

$ 0
+" 0
0 * +" / / .
*
+M *

" 9 '
- % +/ / 0
+ + + /
% ' "
' " 6 / + 0 . < 6 $ -
5 5 " / / 0
1
" " / 6 5
/ / = 5
" "
#3 " &. ( ,0"
/ . % -/ #3 +&
, O #3 +& #3 +&
#. & . < ; #3
&$ / = *
= 60 - " #. + -
& #'% &5= * "
- -% 5 / %
" ?
. / ' %
( * * $ B 9 "
% = - /
/ - " ( - *
/ 0 * <
" + " 3
( * 0
. % * " * 3
/ / + = #3
& 6 / %
51
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

= * * 6 % *
0
* " -
)
- - "
( - 2 6 $ 4' ; %
0 * " *
" - - +
0 * *
- - * < / % 0
= - 9 / - /
0 : ( " ( B + 9
* 6
RK " 7H7I %
2 $ 4 " - 0 = +
[S @ / 0 " - -
B + 4
! 0 " /
$ 9 -% / ( ( " *
. / * ;
. - *
- 2 4=
- . + = @
6 + 5 $ 0
+" >/ > > > 6 *
1 = 2 ( 0 ( 0 4 / ( "0 '%
; -% . + /
" " / *
- -
74 8
" / 0
"
B 6 0 0 "
" *5 % -
" * 6 *
/ " " %
/ 0 *
* " / (
- %
6 ; 0 23 * -
/ 4 " " ( /
; / /
6 " " * + B 6 0 M /
/ B 6 0 / "
/ 6 1
- / " 6 % % 6+
/ $ %
% / ( "
9 6 "

' ; ( % / 0 . " " ' ;

"
52
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

+ + / 6 > - +
+ / + + / % % <
" * 5
" " 6+ / * * *
+ <
% < 6 ; + / * + : " > >
$ " 9 " > $

" M + " *
$ ) / M
5 " : : / M @ $
= - % '
0 1 6 " "
/ 5

53
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

7 6 8
" 7H7K = - / ; .
+ < % + / 0 / 0
' " "
*' 5 B 1
$ * % ! *
$ / . 0
" 9 * "
" > F G
% ; ' 1
' / 1 0
* % B . % %
F G / 0
- B
+ " *
* % * / % 2
*/ * 9 %
= - % 41 * /
' ; / /
O <
% * < 0 * ' /
0 - - *
- / 0 % ' " 9 ' *
5* * +
= * >
* * 0 ) *
" 6 / *
* / 0 M *
/ B ' '
. / +/ 4 $" @ ' ' % 0
> < -%
*% + - % @ 2. 6
* * , 4 1
$ - + @ 25/ 0
4
25/ 0 * ,
** 4 ; % % *
0 5
( " / " - # / 0 1
- & % % % / ! / 0
@) , = : 5 '
/ % ' *% / 0 ' 0 -
/ %@ 2) % * 4 / *
% * 3 % "
0 (" / * " %
- 6 * / * 0 " - +
" " % " 0
+/ -% % 2=
' " 9 4 " " 0
+ 2= 9 % 4 %
- ; % B + /

54
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

0 / 0 +
* ( " % % /
% < * $ % * / 0
+ / *% +
/ % "
* ' %
/ % * % / 0 %
) * 0
/ 0 %
" > / / /

9 % /

74 & .3 $ /
" " - * 0 3
$ . * 9 %
' 0 * ( / +/ + /
% / / % / 0 + %
+ * U
6 6 " 5 - "
" 0 +" >
6 + " - 0 / %
/ + 5 /
$ * * ( / <
/ + 0 + " ' 0 /
% -
/ % - *
3 + 0
% 0 0 /
% - -
- - < 2 $ * < *
( - % / ( * - >
- % ) "
0 ; 0 - % 9 ;
0 / (
%
: " @5 +/ " +/ * 5
6 .; + % %
5 * 0
% " /
/ " 9 %
. + 0 / +
0 9 % + / -
% * %
- - ' -
> / * / -
( - + "
/ $ * / 0
* < / 0 * 0 $ ;/
" : @ /
* + * #
55
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ + &6 * *

6 9 * *
0 - " @ - - 50 0
/ % / ( ; - (
% - " 5
= @ 0
6 / - - "
/ * . / / * "
* 5 "
#3 &. #3
- &. < @)
* * +
2= 4 ; /
$ / ; ; *
. / .
" 0 ;
$ % ; $ " #! * + / /
& #3
/ & #3 " 0 &
#3 * 0 / & #' + 0 & ;
- $ / / 0
$ -/ . /
$ " # /
% &.
$ 6 -
0
7* & . ( +
+ * ; @
B @ > A "
+ 0 0 #
- / 9 % & #' 0 / 9 %
> > > > &) / < - + U
25 49 - - < % 6 -
% / ,
6 :
5
' - $ 5 %
. % +" +
% $ > : / " $
/ " % ' / +
( 0 / ; /
0 0 ' 0 %
+ 0 ( "
0 -% 0 * % 1 ' ) /
/ 6 0
/ / + /
% % - "
- ( + / "
- * " -
" * % - " < 0
/ 0 . + 6+
56
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

%
- / 0 5 *
E * " 0
* " * 6 0 %
% / " -%
* ! 0
" % -
* + " 0 % + / " )
6+ / % + % /
) %/ 6+ / + % " .
% / - - % ! %
: 0 *
- "
/ * < * < *
( 0 ** / % *
5 * " 0 * %
0 * * *
+ " " + 0 6 > -

7& . #' 0 / 0 - &

- / < ; *
' 0 / 9 % +
#$ 0 0 / * &'
- * > 5
*; * ; /
0 -
" 0 !
0 / ) + 0< ;
+ 9 " -
> / U
3 / / * + -
. / . / * %
0 50 / * +
5 ! * 0 L0
% " 0
0 /
< "

% " 0
> > %
L ; *

# % & 6
> 0 5 (
/ - 2 ( 46
- - -
%
"
> % L, > "
% % 0
/ 2$ / 4

57
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

' + % - 0
' " % 7HJK . %
$ , >/
* 1 %
" / .
% ' ; -
* * /
0- * 0 . 0
/ * / +
% 5 * " 0 3
2 4
% 5 /
' - %
; % / - ; ) @ +
+ / :
% - * % - ;
* ; /
/ + * +
-% + / * @
- - (
% /
% * / - 5 -
- 0 -
0 5 % 0
* /
-
0 6 >
' > 0 -
5 0 0 0 >
> * *
% 0 %
7 1
8
/ 6 " 5
% % B 5 @6
- * = /
% 0 / " =
' %
< (% / /
/ =
* ' , /
> B @!
+ / * *
; $ / * *
; 0 X
* B % * Y< ;
* ;

1
F * >
. / / / - " / + "
0 G 7( 4 @ 8

58
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

" / 0 ( /
*
' % * + 5 ( >
/ * 9 0
% @ % / /
0 % /
* < + 0 * 0 /
* - / + % * %
/ % / / /
5 0 % + ! +
" " * ; + * * 0
/ * *
* ' 0 / "
+ $ >, % % /
% $ % / -%
0 M
- ( % 0 / 0
- O " 0 * 0

%
" > @
= / */ 0
/ 0 % ;
= </ * % 0
6 /
% * / * + 50 / "
0 / %
0 /
0 @ *
* 23 4 " " * " *
+
/ / %
* / / 6 0
'+ 0 + " % * + -*
( / - >
. % " *
- ; .
0 < ( % " %
O * % *" %
% ! */

* " '
* O * / " %
" % +
+ - " %
( % / % *
( % ' " O * 0
/ / 0 0 % /
/ 0 / 0 * 0

59
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

' -% 0
* /
0 % - *% = -
0 %
" % + " * / $
% ' . " $ "% / *

; ( + +
*
) " * '
+ 0 "
% - -
- " * / " % '
1 *1 < %
- +
% % -
" #3 &
' * > " -
/ + " / 2 / *
- 4 1 2= * 4 #$% 6
1 & ' . "
# % &
A - 2
* 4
/ " 0 >
> 6 *
+ % / /
6 ? % " 0
" * - < -
0 * O *< /
/ /
" * / / " / "
2 * 4 5/ +
. 5 % 6
; 25/ 0 4 '
+ @: %
* < >
90 . + + %
+ 1 "
- *
+ * > >*
O * - % * B 5 - + *
* * - O * ; "
B ' 5 % @
< 5
/ #3 0& *
- /
6 ; % * 0
= - *
" * O *
* 6
" / $

60
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

' / * " %
* % @ / * *

74 8
" % ( *
5 + +
0 + > ; + < +
/ $ ' 0 5 -
% > 00 " ! < 0
/ 9 % * "
* ( 2! 0 + >
4$ J[ * 7H7K /
+ + % *
/
/
< " % * -
< / +
- * 0
/ % + %
* " / % /
0 + / % *
- / 0 / ( %
* ( 0 +
0 25 + > 4 '
T 5 -
* * U $
/ + /
+ % / /
! -
/ " * % /
* + % 9 %
0 " -
0 + 6
/ "% F 9 % G
* < F % G
/ *% ' 1 1 * < %
5 >" 0 + * - / /
" +
/ ; %
* % / * O * $ + >
- / ' *
O * % *
/ % % * /
$ *
* 5/ 0 "
"
7 8
5 + / % ' " $ % SK - /
[H /

" -

61
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

6 - 5 .
- * ( @# 0
B / (
+ M " /
/ 5
< + +
O * B '
5 % ( / "
+(
+ 0 O *
5 ' ; 5
/ 5 9 / ' '
( ( %
% . 0 /
5 0/ % % # ( & 0 ( <
JH - 7H77 ' 0 0 < / + *
*
' 0 % * < /
+ - 9 %
- / / *
- + " # ! 34 - 5 67 ) ) #
4 5 / 8 0* 2 ) " !

62
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

74 8
5 " -
- + / + ' *%
/ #3 ( &
' %
/ % $ 0 ( ' $ %
0 % @
1 + * ' / / +
/ 0 0 -

- #! & '
+ 5 *%
5 *
/
* / 5 " 0
0 * 2 ( 4
0 #'% * /
& 5 9 / 0 =
" 2 " + 4 /
- ! + #'% *
+ / 0 &
= 2. * - 4=
- * - . - /
# &# & 2. $
( 4# * - / * - &
/ + 5 - /
" $ / . * -
- / - %
/ " 1 .
+ - " $ 0 + / 0 .
% < " 5 + * /

#. + &6 + / / / /
/ 0 5 % # /
&9 B 2. ( 4) / 0 ; 23 +
/ * / 4=
/ ; 0 6 + * %
( 0 5/ 0 " + %
/ % ; .
+ + * . +
6 * -
/ ! 0 !
!+ " 0 0 6 /
+ + / / *
+ "
/ #3 * &
/ */ */ 0
+ 1 +

63
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

" 0 * . + /
" - " 6 " /
L ( $
( + - 0 $
+ 0
0 N&ODF % (
M L : ) = / .
/ 2 +
4 ; / + +
0
* / %> % ' /
* 0 ! 0 ; %
6 * *
) *
/ * @2 1 + * 4
#' / &6 % 6 0 6
* - /
/ * >
/ % " " 5
% + / /
9 *
0 # -/
0 ( 0 %
& 29 4 2' 0 4 @
6 " / 0
6+ * $ *
* * * 0 %
#3 &. + / -
> #' / * "
" " & / @=
" " +
; :
0 / - @' ;

1
% 9 * ,
: . /
B 9 - 2 + . %

1
> B 9 *6 - 7H7H 5
5 / * >
% 0 / "% "% - / *
" / ]9 ^ - * +
, 4 @ / % 0 * "
% ( / + 9 + $
% - * / B
9 / 4 @ FB 9 G * / %
" / - 0 F G
$ * / 0 7HJ[ $ >
4 ' , ' 6 $
-% ( ( 0 " 0 4 @
* F G * + /
9 * F + G ( 0 % * @ F * G
% < ; +
+ / "% % * " 0 5 7( 8

64
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

' 4 + % 0 1 !
. / *
/ 0 = 0
* A ; 0 .
. /
% * + # /
" &# ( /
&. 0
" % 0
. 6 * .
. . " 5 0 +
< ( /
/ - - * ) B 9 /
/ 6 /
+
/ *
) * ) /
% " #.
/ * / * ( / 0&
#3 * / &
/ '
- + *
; * / (
% 0 " '
0 *
+ ; / +
+" " < * -
! "
/ * * 5 +
- * + 0 0
0 % %
/ " *
- :
0 25
4 2' + 0 4 * (
( / * % ;
% #6
& * 0
" ! 0 9 * "
" * / ;
0 * /

25 1 4 #. " / (
- 9 ; & $
0 * 0
" % *
1 %
" + - - 6 0 0
"
25 % 4' 0 " +"
" $ " ; /
< 0 * 0

65
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

" * < * 2'

4
. ( 0 + / + -
* / 0 @ ' - ' -% = = 6
M 0 / / +
0 " > % > / 0 /
. 0 0 %
$ " . *

= # / +" *
* & - -
/ % * + . . =
-% / - /
% /
< / /
+" *
) / " % B 9
/ " !
" / 0 /
/ 0
> 5 ;
( 6 / +
( . < 1 "
:LM .

= . $ 0 '
* "% /
F + * + / ( - G
' ( % " *
/ "% * + " ; 0 9
9 / $
0 / >
0
) B 9 + * $ % + *
0 + / - +
/ % ( $ %
* - + 0 /
< %
+ / / +

F 0 G 7,
% 0 & 8
F 5 % *
0 - % 0
@ + ; %
"
/
/ 0 %
0
-/ 0 *
%
5 % *
*
% * "
/
" *
% +
5 %

66
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* + / " * * - 0
- * /
- 0
/ G " /
* *
!+ - <
/ + 5
< 0 " / 0
" 8K_ * " $ - 0
/ 0 + * * (
[K` 5 0 /
* -
- * %
% + / G + ;
/ -
* / * ; *
/ -
+ + / - /
/
M
% * /
* 0 * + ;
- /
5 0 / % 5 0
/ %
- " -
$ < +
0 " ; 5 +
% *
/ * . -
+ !
* 0
/
* % %
/ " *
; < +
+ .
/ 0 0 <*
+ /
/ 0 +
; 0 * 0
F6 /
*
; 5 0 *
- * * *
* < 0 + " '
* ;
* % ; /
; * * - ; *
6 * + " + 0 $
/ /
- % 5 0
/ !
67
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

? / $
; 0 + 0
* 0 " G 73 8

- * / "
" 0@ ' 0
% 0 . 0

' " / / % .
- < / %
+ (
% / 0
+ +
" " + 5 ;
* /
/ + " 0 % 6
+ " 0
> * /
" - * "
/ +
+ * '
9 , . 0 )
2 0 1 , !% "
) , " 2 . " ) , "
" 1 2 # " 0 ! %
! - " " ) 1 # .
"' !7 " 1 # ",
/ 2 $ 0 " ) !

4 @ % $ ; -
& ? *
* %
, *
% ' 5 > 4 @ / -+
/ *
% < 0 ( @ + 2 2
$ @
7( 8

0 ( % -
* 6 9 = B 9
0 % 0 #3 &$ % $ * "
+ 0 * 5*
; + 5 " "
/ % ; 0
3 / - #3 * &. * ;
$ < ; / -
2 ;/ 0 4 /
+ (
68
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

; / " 5 9 "
+ ) * / / 0 ( "
+ " 0 .
* * ( 6
/ 0 / 6
- % * 2 B 45
" ( 5 / % 0
9 % 5 5 / % *
. B 9 /
+ + / ;/
/ 0 $ % +
/ / = @ #' +
" 5 9 &
. 6 '
- / -
/ B 9
6 #!
+ &. <
/ / / / 0 *
0 " 5
9
( # & #! - +
9 &. * @ 6
' * + /
* + " / .
B + % >
= * = % . % 0
- 5 " 9 % <
0 %
6 ' -% .
- <
- - / /
+ / ! >
- " '
" > 6 - 5
/ + "
+ 0
+ + + / 6 / % /
$ % - < - /
@ / + $ / + + /
/ + % % =
"
* " ) >*> >
/ 6 0
" - /
* ' / + %
2' 4 2$ 4 2$ 4) /
% 0 * % 6 /
% = + / 2 -
4# / &#
" / " & % >

69
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

. . * 6
* 0 0 # 0 -
& $ 0 - 5 / " 0
- 6 0 - * 0 :>M 0
/ +
+ @ * *
" / ' 9 * ! < /
- RS [S8 +
* ' 9 % : 5
" 8KK + < B / * + + /
/ / * 0 *
+ / % / 5
9 / / 8KK +
; +
* ; -% %
; / '
3 / * < /
" * + ; 3 /
* 5 /
+ * 0 *
/ * *
6 6 0 * B >
( %
% + * +
* ;
/ * +
6 = / / 0 / *
0 # % &. .
5 +
' Q % * (
/ 3 1 *
1 + / / 0 . " /
* 0 * + 5 = /
- 0- " */ % / "
1 . / " 0
6 / - * @
( 0 " * 0 /
- / / 0 (
0 * / -+ ; -
/ + ) / " % ; %
" + . - " .
+
5 2 % 4. / 0
/ 0 . /

70
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

5 0 " 1 ( = - %
/ % / -
6+ / - %
+ ( + >
" * * 2, 4 % ! 1 -
= % ! 26 4 % +
% 2 % 4. +
* * 0 % -
:" + + / > >
/ #= -
&. + + 0 - 0"
/ 5 : 6 . % 2, + 4
2, 4! % -% + 3 -+
% 5 % "
% 5 2 + 4
. / 5 /
* * * 21 $ 0 * 0 4
6 ( %
% / % / 6
! 0 25 4
0 ( %
3 3 "
. %
% * - '
/ D / " "
0 + 5 % - 0 6 ; ( (
/ / 0 ;
1
5 ( 9
- / 06 ; ,
- 5 /
+ 6 - %
+ / 0 + 50 ! % '
1 / - + / % -
6 * . ' 0
' -/ *
! 0 5 + 0
+ + / 0 " 0
;
. % 6+

1
B 9 % 90 7HKI + 5
/ 0 "%
6+ :P1 " % 0 +
* 5 % 9 % 6 * F %
G ' + % 9 B
> F *G 9 ( 5 %
* ; / 5 ' / 0 % / %* % ( +
7H7[ 9 " + / *
F G % 7( 8

71
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

" !
+ 6 "
" ' > >
! @ )
% # & 2: 0 + 4# & 2:
( 0 4. / /
0 / 3 * 5 %
+
" / 0 5 9 2
0 * * 4 * !
( #. B &
" 2= * % 4 ! -%
5 0 "
-
-
5 " - +
" * %
' " *
. " < $
2
( 4 / / - +
% " 0/ /
" % * ' a
$ 9 - .
" " > > 5
0 / 5 / -
0/ ! B 9 "
- " 6 % 0
- 0 % #. +
%( % ( &
* / 1 * +
. 6 W / 0 + 0 *
/ /
! O b " 9 O ; +
>O * > * + # ( &= / 0
0 * @:0 -
- - * 25 * ( *4 2: * 4$
* % 0 /
- $0 B ' B 9
@
? >
, 2 = = = = H1
* " B 9 "
5 " # - * &# /
&6 /
0 B 9 / "
6 " *
" / *

1
5 0 > / O

72
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

% B 9 0
+ * . / 0 6
( '+ * $ 6 " 0 '
! + / $
2 % ( *4 9 %
/ 9 % /
$ - % " " 2 !
4 5 " @ = * + . +
/
" $ ( / (
;
! % + " * 6 /
! 0
' % - / 0
! " + @! .
6 6 / - * " 6 "
/ - 0
+ - = @
0 "
- #. * *
0 &! @=
" 0 > < / /
0 > 0 0 0 0 +
+ ; = "
+ " . >
% / + 0 0 B % @ 6 "
/ - *
#$ % & 2. % * 4 - '
5 * ' * % /
% / < / / + 0
/ * " * / / (
* *
5 0 * - * 0 0
/ "- /
% /
6 / / + *
A - % 5 *
/
/ !
. / 0 5 5 + -
+ / - * %
3 + ' 5 + 1 /
/ / "
+ . * " " - /
3 +
/ + 0 . + / 0
5 " ) 6 -
* - ( % / +
/ + - + 0 +
2! 4 2: * 4
/

73
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

+ " 5 "
- " ! / % 2=
42 ( ;
4 + % ( # / 0 -
( &. " + * ;/ /
* + + 9 * ! %

1 / + " $
1 / % L .
' * 0 " 0
1
% * /
* - " / 0
0 @ % / >
- c " 6 !
% " " ! / "%
- % % ' * / /
/ ! > >
- < 6 > > >6
* 0 0 > - / "
\ ; 1 > > - 0 *
% ( "
5 % ( / ;
" ' %
( 5 / ( - % " (%
% -% #'%
/ * & #. &

; &
; * < /
" - + ; /
#. * /
0* $ 7(
4 @ 8

1
B < 74 3 / 7IK8U / 0
0 * @F + /
C
@F . - 7P 8/ *
" G ) * 0 @# & #'% % . - &
#) > & #) > " &# / % & 5 " /
% " . - ' % " *
@ F) % ' *% * . % %
G 7( 8

74
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* ( * * 0 / +
2 % 42 4 25 4 2: 4 2: 4
& = * * 4 5 6 9 6
5 ( * 0 B . *
#' 0 & / /
/ + 0 <
" / % / -
. . / -
0 0 ) * * 0 + 6
3 +) ) + 6 #) ( *
& " #3 0
& @ %
/ * -
. 0 /
% 25 ( *
/ - 4 / * *
0 ; ! 0 5
B 0 / B / 0 * *
= 0 B + / 0 " % 6 "
" / 0 F G

* ( *4 ! +
6 * ( 0 /
0 %
* 6
= -" 0 = - @! *
$ " " " @
/ " +
" " * / + - $ ! 0
) + #. 0 + & -
- * % % @ "
* 0 %
- ) + - 5 "
6 > > >5 / ; - 3
> - / ( %
%
/ ! /
" > + 0 6 0
25 - ( *4
* 9 /
3 -+ " 25
4 " #$ / 0
& 2: 0 B 4 6
/ * *

B 9 " B
0 @ $ *
= % - ! *
F) * *% 2 4 ( % -
/ * 6 0 *
0 -
75
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

*
A +
6
< * ; *
0 * = 9
0 % 6 / = * 9 * 9
* - $ B ' 6 / 0
+ + / *
G % / 0 -
+ 0 */ F +
% % /
/ / 0 (
" * =
G5 / % 0
*
% * + G $ % * %
0 / " / % *
/ 0 / 0 % / + 0
1 0 ) *
F / (
0 0 % . 0
0 *
. "% / 0 %
5 0 " ( 0 ( %
% "
0 > >
6 / + *
" 0 "
F % /
3 <
/ B
-
/ 9 0/ 0 5 %
0 =
/ 0 *
* $ *
/ % 0 *
-
/
-
% .
/ 0
0 % /
*
+ G %
*
G6 -
< 0
/ 0
* " /
/
" -
+
G *
( *
0 ; G) " * "
! 0 $ - 0
: + % *
( * * $ /
0 4 4
; ,0 * 3 0 F6 +

+ % 5 0 *

76
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

- / 0
* / 0 * +
- + G % $
/ 0 "
" ( %
* + +
0 / 0 F %
- * - * % 0 5
F$ ( ( - - +
-% / -%
@d
+ d : %
F % / G
" * -

25 4 2) % 4 %
* *1 ' B

1
% " / < " / 0 /
0 * / 0 " * + < * * <
" * - %
G$ B / " + ( / * * "
" B 0 * * / * 0
% 0 * * 0 / *
( %
G6 0 !* +
0 % d d / 0 0 *
0 B
% * / / V *
" 0 * V 0
/ 0 % ) / / " / *
% * / 0 %/ / 0
% . / 0 / * / *
- / * / + <
/ -
G % 5 / 0
0 ' %* " "
G6 * $ B 0 *
0 " % -
* * #'% 0 & #3 0
+ ; + / &d $ V
" V # % / *
0 " % &d
G ( % *
#/ " - &
F5 % / " 0 ( % : %
/ < % % * -
/ 0 - % @d B " / d
* ; ( d 0V %V * * 0 * *
0 * # / &# / /
/ ; &# / &
G5/ 0 % % * -
+ - % + * (
0 " % < /
<* / 0 0 0 % / "
0 * / *
" * ' .
* / / - 0 <* +
( ( V + V 0 *
-% G 73 8

77
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ + 0 / 0
* B / :0
0 " *
* 0 /
" " 0 / ! 0 +
* " B
0 % ) +
( 0 " 0 /
/
% @ * = 0 /
) B "
* / 0
+ * - ) * - / %(
% / 0 "
. / " / *
+ ( 0
B . / = " >$
" / 0 *
; #3 >
> &B 9 "
#. ( " - &.
B - + * # &# &
/ ( * $ B + + / % "
$0 * >
/ / * 5 0
@ * / ' '
/
% / / /
* / % 0
* %
/ " > " ' * " -
/ / 0 5
+ $
+ + 2 42 4 21
> 4
B 9 / % %
- % % ! ! -%
" : % 2 0 / +
> " - - ( 4 !
* % / 0 %
- 5 ! %
% @ + B . + / % * / *
%@ , O a * &$ *
3 6 / + * / + * +
" =
0 / *
* 0O P+ + * 0 -
9 ! * + + E
'+ * ' *

78
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

" 2 4 ( % ( '
- * +@ *
-% * " B; : +
0 + ' 0 > * " * / 0 /
( " / >
0 %
9 '
+ *
9 % '+ - + * !
/ > ; * + /
* 0 > " %
+ * " * +" >
0 0 '+ * - +
" * '+ 0 5 0 0
> ; ' 0 - * "
" * '+ #/
& % + " +
/ % '+ / + +
* - % ! *
+ - 5
" 9 - 0 +
- / * + "
0 * "+
" 9 % 0
+ * % + < ; *
9 % / (

5 % F + G / /
4 @ 0 !
( * *
" $0 B 6 0 *
= * * >5 * + /
- / *
/ ( 0 * " $

$ @ /
9 * @ / 0
6 * +
6 6 $
6 / > V ;
% + / * V %
A - * *
/
3 -+ ; $
; + / ;
$ / /
* 5 % 1 !
/ (
- 0 (
/ / - *
0

79
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

0 %
' / < - / "
< +
* < 0 2 -
/
/ * 4
< 9
/ % $ * 0 / *
-
/ + - /
* /
; ( / #.
0 / * 9
0 6 @ 25 + &
0 4 $ * -
+
" $
$ #
/ / $ % * * /

* " %
/ > * - & / 6
6
* 5 0 " /
* "
- > %
% / 7( 8

> * +
% -% % "
% * / " ; / .
. % - *
2 + - 4 -> -%
L 2 0 4'
: " @' ; + + ' /
- / - ; 0
" - 6 " 0 / / 6
* > +
/ * 0 / 0 + -
2. 4 0 + 5
- / = / +
5 " + - 0
%
0
. 7 8
#' + & 5 ; +
+ + 5 / *
0 / $0 B -/ 9
- $ B B 0 $
5 + . B 0 B :5 + :' #
;! % &

80
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

- " / B A
% / .
* % 0
$ " B * * "
- - %
0 + *
@
D

#' + / &2 + $ 4# /
& # / ; &2 + /
4 " + > > -
/ +* + - B 6 "
" $0 ; @ #' - "
&$ = 0 *
' +
0 0 @
+

: 2

+ B " " 25 " +

$0 B 4B " " + / " .
/ 5 / / -
" . * ,0" / 0@
- " 0 0 * + + + 2 0
4 2: 4 - * @2 "
4
. ; . 0 + * @'
* 0 5 /
*

9 + % B 6+
2'+ ! 4 2 4 " * 0
" % +" A

1
-! 0 !
2
* : .

81
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

6 ( - -
/ *% / -
. 6+ / +/ = 0 3
% % . * 0
/ * 0 / / /
6 + " "
* 6
6 + 9 + +
- /
5 " '+ 1
5 + '+ " %
. -L= " - 5 / * - A / /
" $ -
* 0 / (
/ 2 45 / * / 0
> % 6 0
F G + * - 0 5 -
*
F >' G 0 (

, *6 >5 0 / * ;
= $0 = *

@ 9 .
5 *
0 .
% - + 0
+ / - * *

( % *
+ -
* 6 5 % ' 9
- / %
0 * / -
% * * * * * "
0 / , * -
/ " +
' * ' 9 " /
' % % 0 5
0
; / / / 0 ' 0 T/ d1%
dU ( 0 +
0 + 5 / ' *

9 - . = " 5/ /
'
- * 0 + -
* %
" " 0 "
/ 0 *
0
0 )
82
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

" / + $
6 0 *
; % - 5
0 ; " $ "
% / *
+ * ( %
-% * *% 0 % <
" % " 2' + * +
/ * % " /
) / " - * 0
+ % +
/ - -
" - - 4 0
$ -% +
/ 0
- . %
% * *
* %
+ / 0
$ ' , * % *
/
' * % %
6 + * %
* *% / %
/ / + / *
0 " 0
/ 0 ( % %
% % !
- - / *
-
' 4 > #' = / $
/ % ;
0 9 ' + 0 & 26 * "
/ % " & 4 /
6 ' 9 %
*1 / * / "
% >' / % *
+ % , 0 %
" .
' 0 * 9 +
! = * 0 *
5 * 0
% 0
/ % -
% $ *
( % 9 ' * *
/ / * G *
) *6 $0 =
T + 0 U 7( 8
*

83
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

6 / * -
0 + %
* @ / " * % * 0 /
+ 0 * /
" 0 + *
( (% = (% $
/ 0 5 * **
2. " " 0 4 . /
0
/ . a - * % % %
" - .
9 6 / $ = * :
* 0
- . / +
+ 2' 4 - % " " + .
/ " ; " '
* /

84
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

" + ; +
+ + / M /
*
" " 5/ 0
% / $ < -% /
< / / / *

! + = -
' ' 6 ) >
; 9 * . * + - /
/ = * + ( / 0 1
. % - 9 +
$ % * ? " + 0 * 9
/ / + 0
= - 0 0 0 % @ 26 4
B > "e + 4 2! 4 2= P
0 % 4$ + %
4 * / - 25 %" 0 4.
+ - - > - / -
+ % + ! / 0 -

/ /
! 0 2
4 2. * + / /
4 + 0 2= + 4.
- . <
. / 5 ; -
/ ; * / + 2.
- 4 #'% 0 ' = " &'
+ ' + ; " $
0 / * '
* + / * * %
2 %" 0 4 2)
A - 4 $ / -
+ + + 9 "
5 0 0 -% - ; * <
- + 0
/ - @ @1
@. * "
+ > #3 &2
-4 2 - 46 " 0 "
@' * % "
. / = % 2= + 0
4 2: 0 4 < / +
- % + 0
" " / 0
+ / 0 + ;
" - % " % '
5 " *' 5 % $ 0 * *
+ " +
0 - /
0 0 / 0

85
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

+ * ' - 0 "
< ( / ;
" " -* /
$ ; + # & 2$ /
42 ; + * 4 29 4M - ' -
' - ' * 0 / 0
> 6 + ! +
+ / 0 B
( 0 '
0 < *
" + - 0 6 0
% -
< ; / 0
5 + 0 + /
" /
*
- -
5 % / + /
2 ; 4 6 - " " #. /
0 & /
+ #. 0 / *
& @ 23 4 #. & 2! - / - 4 #/
& 6 + - + /
% 0 " /
* 0 2. 4 2.
; " + 4 - " 2 4 2' +
+ 6 - ;4 ; / /
0 . / " 3
+ " + / #
/ &2 -4 2 " / - * " 4.
+ < / "
$ + > - #' + 0 +
& $ '
' % 0 / > 6
> > , #. 0
& #. "
& #6 ; &
6+ / %
% = % ; = 1 >
> ; . . M * *
0 / 0 " + 2=
; 4 > + #: / 0 *
&2 * + 4 ;
6 - <
2 4 ' > 6 6
( ' : 6 ) % ' '
" ) - @ 2 +- 4 #. / + &
2' - 4 25 %" 0 4 2$
* " 4
- 9 / % 2 4 26+ + 4
; -
6 % % > % + "
86
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

9+ 0 5 /
' ** 5 % 90
B + " /
; 2 / 0 - 4 5
" + / "
+ (
/ - L < / ;
/ ' 0 * +
/ ( # / & ( % 0 0
< - 0 . < - 0 #3
& !" > > / #. & . #3
L & 3 *
' * > * L > -%
/ * " / / . */
+
1 L . =
6 0 + " 0*
+ " +
' $ " "
" . "
' " < " 0 "
' $ $ $ - 0 "
- 5 /
0 6 ' ; /
5 " " % -+ 5 0 > >
> > " - > > = =

87
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

7 8
6 * * = 0 " O *
' 1 5 %
% * * B
5 0 $ 5 + %
( / * * 0
; ( '
7[ * B ' % @ + /
*/ % * 6 ; /
/ 0 6 -+ @ #3
/ & ( B 6 0
B 5 / % +
; / /
" 0 * %
. 5 *
. + B 5
* ( 0
- / % = 0 / % '
0@ ) * / 0 6+ 0 / /
0 0 / +
* 0 " %
+ / 0 % *
( ' *% / + % / *

% / 0 '
' = % = 0
/ 0 %
= - = - * 0
+ + " * + /
" % O * @1 *
* 2/ 1 41 / % +
% *;
2 43 0 9 % @ 0- 0-
- $
B 1 1
- 0 -
; " +
0 * * * B
' " - * , 0 ' 0
%
* / 0 " ! 0 *
- % (
' 0
6 >= "
+- 9 @ " -
/ * %
/ %
% / + 50 0
'
0 / 0 0 /

88
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

O "; + / 0 /
( / " %
*% / + / ,
- * ' " * -
% + " +
/
5 %
< ; ( 0
< " < 0 0
"
/ - 0
+ + 0 5
" < 0 -
+ 0
0 - 0
% % / 0
% $ % % > 0
. ( +
"
/
- + -
' *
" B +
/
B $ +
- ; / 0 1
% 6 +
/ -
@ B -
> % " / * 0
0 > 0 /
; . / / * /
/ B / 6
* >, / 0 ' > * >
, > >6 #. / &$ S 7H77 @
- -%
; * *
/ 6 % /
% $ % * 0
5 + B
* > @= / * /
- / -
- -
6 5 - *
= @ +
/ % * * B
9 / * B
*
" $ +
" 1 +
/

89
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

. /
' > * / ' 0 7K @
/
0 / / /
- " * % - *

2= 42 - 4
9 ' @ ' 1 * /
B 1 * % *
' / /
* / - / 0 / + /
* /
- / 0 *
B 0 0 * %
/ % 7S B
* + ' % +
> > / % ";
*
6 B * - 0 %
/ < " ( %
/ 0 / 0 *
* <*
0 "
0
6
5 * % /
- >
" ' / %
# / - / /
B - 1 '
1 / &# /
/ / &
*
/ ; > >
* > % % B 9 %
" % /
* *
/ B /
. * /
0 Q
0 B % * 0 . " -
/ - * + / '
- (
< / %
% > * /
9 % 0
E % * /
% / " - '
/ - 0 *
* * * #5 9 % *

90
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* & + + " +

; . % 9 ;
( $ *
* + /
0 %
+ 0 + /
" ; .
0 ) '
B 1 0 +
0 % "
< B <
< % / + * /
% $
5 ' 0 * @ .
- / *
B # / + + 0 &
#3 % + - &
* % 1 0 0 *
/ - - ( (
/ * . %
*
( ( ' ' /
1 ;
9 % ; * " . *
" >
. ( /
9 % +
9 % " /
" * + %
% ;
, ; / " ; /
B - +
1
/ " "
' * / " =
* #3 , &) #3 "
B ' &. " /
/ % / 0
#3 " % &
/ * "
5 % B ( " B 9 %
/ 0 ; 5 "
9 - . % +
* 25 * 4 %,
5/ 0 % 2 O 4
0 25 * 4 %

1
F * / G ? *$ >
7) / 8

91
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

B 2 * * / 0 *
5 % 4# " 9 ; &
' > * "
0 * - 0
' ; 6
5
/ + * 1
. /
! * *
" <
/ * / + 0 *
B . * * " " * * :
6 / ; @
; 0 " . % / * +
. % 0 B
% 0 * 5/ 0
0 * / / * - .
6 / B 0
* / 6 /
9 ; - " / = *
/ A 0
6 / / 0 0 B /
-
1
B * 0
. - * * ; $
5 /
B $ / @ . ) /
/ ) =
) % < 6 / + * ( */

! / 0
. / " *
; / / 7S
B 5 % " / %
0 % / % $
% @6 + 0
5 /
( 5
% " 9 %
. * " 0
* - $ - -
" ) - "
" + 0 * % - /
+ < % * -/ *
+ *
' 0 0 /
/ " * +

1
% B B ' 7H77 0
7( 8

92
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

5 * -
* - '
% *
B " / " ' / ;
1
' - %
' + 5 % $ %
> 6 % " 2$ "
/ 0 4' " <
% 0 /
% * "% %
@2 / 6 9 "
4 . / " < / * *
B % *
- *- . ' = *
* / " / / 0 /
1
( " * 9 % ' % = 0
* ' 1 6 " "
/ % + * ' - 5
0 / = 0
* * 0 0 /
0 /
* " @ 5 0
0 , % " " -
( 0 / % *
( / $ > / /
" 5 * ; + / *
9 ; * 9 %

1
+ ' ; % " 5 -
, 6 X B Y< ' *
% X' Y % /
* 5 - +/ - 0
Q4 @ R $ 6 0
* 5 * 0 7J
% X 5 Y * 6
( B / % < F
% * 0 / * B
' " / 0 0 * 6
% ' % " ( 0 / % 0
6 - + - B
0 5 ' *
1 G 6 *'

93
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

74 8
( / ;
( % / 0 * / /
6+ * - $ 0
/ + / % !
0
5 '
1 -
" 5 " /
/ *%
5 - / -% -
/ < * %
* %
/ - /
+ 0 / 0
/ 0 / 0 -
5/ 0 5/ 0 * 0 >
-% @ > *> /
/ / " >
. / / /
/ / . / / 0
/ + / ;
1 . / - 6
+ - - "
0
. 5 + .
0 + % * :
/ ; + . % ;
;
-
= . / + -
/ / 0
' " 5 " 1
% ; + 6 -
- " + 9 ; ' * %
/ ' / / /
* - ) 5 * .
. 6 *
" ' >
0 L; / %
1 * " 6 "
' / ; -
. " " 0 "
* 0 5 / / %
" " - !"
" / - / / " ' + ( +
- 6+ " " 5
/ ; / . *
; / * 1 " #3 /
& #' / . % / 0 *
0 * & 25" * * 4 /
*@ @ / 0 / > >
94
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

" 6+ + * . * . * >
6 ; *
- 2 - / /
4
. . *
( ' >
/ $ 0
/ + % % -
- + 5 " 5
> "
. . =0 + 0
+ 6+ / (
$ 5
* $
" 9 -
- "
" - " / + + *
. + " * +
+ % / 0 ' ) ( %
- - 6+ " ;
' + . * " >
*
/ . + /
5/ 0 " < / % '
O *
$
2' + / 4 / * + *
0 / * " * %
/ ( * ( + 0 /
* / 0 / " 0
" 6+ /
/ 5 ; ; " 0 6 * * +
* +>1 ;< * 0 $ / * /
0 0 % E + 0

! 0 " O ' /
0 + 0 ; "
" ! 1 " * > *
- / * " ' "O -
@
" "
/ / * " "
/ + + 0/
" " /

/ + >/ > .
" + /
" / /
> * 5 + '
+ $ -/
O @) $
0 " 2. 42
95
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

> > / 4 + >

9 + @ + $ - /
> 50
5
+ / / / < /
/ 5 + .
' *
+ / + :. 5 /
F G /
" - F/ * +G
/ / * / /
+ 0
+ / / / ( /
% M = " . *
( = " * @ > " > >
> < < " " <
<
/ < + + <
* - < / - <
/
* " 0
+ * 0 M < / ; "
" > 0
- * /
> * +
/ + + 0
/ " < *
5 0 " 0- * +
- / % 1 >
*
> > ; ' "O $ / ( $ /
0 0 . * + /
* 3 ; $ / / +
0 / $ / </ $ ( /
/ / 0 ( % + *
0 > +* + / / *
0 ** * O (
50/ ; % % " *
. + / 0 0 0 <
* #. & 0 "
" 0-
+ 6 6 > >
6 + * + 0
* * / 0 " *
% # & 2 4 #' + " & #=
+" +&# " &# 0 /
& + % 0

96
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

#3 + & B ' 5 * / / %
* = #3 / & #3
/ % &
' * % 1 @/ "
*/ " *
6 9 -% + * 3
- + % + -
* / / *
" / + 0
3 /
+ / B ' * % 5 + /
/ *
" 0 / % * @5
% / B ' % /
N 1 ; - /
%
/ + * + / / B
' - ; * / /
N 0 % / / B
1 * + % $ / *6 0 0
$ / 0 " '
% 0 / + * -
. 5 % / + $ ? 6 0
= / +
! 0 * / + ,
* > * > /
* 0 / ; B ' 6 *
*
5 " * " / * " +
: 6 * " 3 6 6
* / * - "
5 "%
* . - " 0
/ + 2$ 4 B ' - **
"

/ * + 0/ 0 *
$ " * % %
/ ' ! * /
- + "
/ * +
/ / *
/ $ /
B ' . 0 +
5 * / / % * % *
* 1
+ #'% & 1 ' 5 *
( + . / ; * "
/ 0 = * + +
# & #3 & + ( / 0 6
! * +
97
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ $ * -
> / / #. -
&1 + ;
/ D /
0 ! ( / *
* 5 * / "
+ % @3
B ' 5 * " 0
+ +
( +
% %
* @ .
RK - 1 ' 5 * % *
" 6+ % " / *
* 0 ' + ' !
;
5 % * / 0

; @ RKK % * < JKK < 7KK <

7KK < 7KK < JKK < [K + < 7KK 0 < 7KK < [K < [K
< ; < 7 KKK *
/ *% + *

$ + % ; /
% 0 `J , 1 -+ - + >
* - 1 5 0
B + 0 ' 5 5 O+ 0 : +
B 1 N + + B 1 B 0 / / %
( / + " %
#3 7S7 % /
6 &! / 0 ( *= 1 $ 9 /
5 ' Q @ 0 -
* % / ;
/ = ( > - * ( % /
+ / /
; , ( T 0 / *
6 * 0 :P! U
/ 5 0 O 0
( O 0 % /
"0 * * 0
/ ( % 6 H. /
; /
= (
/ * / =

: / " % 5
; / * [ KKK / %
; : + /
0 " $ 0 *
%

98
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

#3 +& ; ' (
/ * 5 / *
* / (
- % " 0-> >
+ #= % + /
& / * / " ;
0 ; * 0 " / 0
" % / # / &2
> 4 #3 * & '0 M
/ **
#3 +& B ! 6 - / % /
% 2 ;
4 #!
& 0 ( % " - 5- #.
> &2 $ 4 ! 6 -
" @ 6 -
#3 +& . = *
; 26+ 4 #$% + %
*& . " ( +
0 + $ % 2 " 4.
. / + / * + + " -
= " <. " / ( 45 $
@5 . / @' *
0 0
/ + 0 +
. +/ " ! I [RI
B , 9 " 0 " / /
; > ( 0 ;
( * . ; *

#3 * & 5 0 ( /
% % / - * ;

* *
% " * * 0
" 0
/ ' " $ ;

5 ; ' 9 ( @
5 + % @
7U %
6 " " % % /
< % % * /
%
JU : +
/ + + 9 /
+ / *
/ 0 * / % + 0
- *
/ - = * / ** / <*

99
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ * (
/ . % + /
RU $ % / +
+
$ / / +
< / %
< / " *
* " / *
8U #3 - & #! * 0& # % /
& + / /
0 / * . 0
- - /
%
[U ! / "
" / / 0
/ - /
0 ! "
" 3 - 0 ; 6
9 ( ;
SU 1 ; / * A
/ ; , / % / +
! 0 / 9 - 0 / 0
+ / / 9 * 0 /
" " ,
5 / 9 "
9 * - " -
ZU 9 0
9 9 " ' * 3 /
0
* ) + 9 . /
+ / $
* $ * 9
+
HU 5 % / "
$0 9 * " - + + 0
/ *
* " " ;
IU = " + ( /
! + + + - + 50 * * ;
/ / * *
+ +
7KU - 90 1 :
90 . ; 0 + 6 " 0
" 5 % .
" % " 5 0
" / " 6 9
-

77U 5 ; / 5 % > ; )
5 *< 0 O *> < 0 O *>
% , 0 + $
100
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

> + / 0 *
$ + +
" /
% % *
7JU . 9 ( / /
" % 5/ 0 * +
; 0 / * * "
/ ; *
0 3 * <*
/ / / / * *
/ ; #3 -
" & ; * 0 * /
/ - * 0 ; '
' 0 0
* % 3 ; : +
-%
+ - + 0
5 + + ' % 9 % -

/ + / 0
- / +
& + .
K - 8 7K

S - 8
Z
ZZK S 7K
7K " *
[*f "% / +
7 KKK * R

SKK R*f
7J KKK 7J * f %
7KK 7R
JK " S*f *
"% /
JK % % "% +
[
JK " I *
" +
8K " R
"
RK R "
RK R " "
[K J "
8KK " 8 " -
" +
[K " J*f
101
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

7JK " S "

JKK " I*f
Z R*f T - U
8 R*f "

HK
ZZ O ; - R*f
JK R*f *Z*f
JK J*f
JK "
JK - " I

SK R *7*f

102
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

74 8
' " - > $
< + / %
/ / + 0
5. % >% . +
+ - * + ' >
" / :
/ + 9 0 >
+ *
/ - .0 6 : ' '
/ + " 5 /
/ * 0 + / - 0
" "
* /
'% 9 0 . * - "
*
= / %
> -
; ' " 5 +
/ 9 " 0
- + / 5
" 9 " - 0
" 5 "
- " / -/ "
* * ; - $ ; - %
; 6 +
"
+ + * *+ + + /
= * ' / 0* + >/ > >
% = !
/ * ' + 0
* / + / > * /
0 / / ;
E 0 * /
; ; / 0
0 ; / / ;
0 # +/ 0 * &# + -& #.
+ + & 23 + -
0 4

103
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

74 8
# / / ' & * " (
+ - / $
: ( / *
+ / * + " /
;* 1 + 0 + 0
+
( 0 5 = - < 0 / "%
/ * 6 * (
0 - \ + B % " %
. % + * 0
* / / *
+ * / >" O+ *
- . *
% / +
+ #3
& #3 + &
% % %
5 / 6 / + -
5 - 5 +
"% / 0 ; 0 5 %
0 % ; 0 " -
( * 1 '
#'% &# * &) ( #$ /
/ &5 ; / * , 2. " +
( 4E 6
* " * / + - + " 0
( / * =
#3 & / *
" ; . * *
- / %
" ; # / / 0
& / * / #
0 & ! + (
" / +
/ / / /
" 0-> > +
/ . .
( 0 *
/ 0 * ; -% / 0
+ 0 % ( 5/ 0
; < ; /
+ / + *
2 4 3 /
5 0 = + $
/ - * /
+ 6 " / %
/ = + / -
6 /
% - = 2 4' / + 0
" + % " 6+ 5 0 0 5
+ 5 + -/ ;
104
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

% ) 5 2' + 4 #$% + & #6

& 2. * ( 42 - " 4 2. "
4 #$%%% +++ ;;;& 25/ 0 -
4 ; + #.
; & 2= * 4 2. / " 4 2
" * 42 4 2. * 4$ * * 4
% ( % ; "
* = " = " = " = " + .
/ /
+ 6 .
. 0 7& 8. ; % 7
8 / + / 0 = " / .
= -> >5 > . / * . /
. + / ;
9 % / / . ;
0 6 / +
; ; 7 8

105
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

7 8
) * / T U
9 % - % ( %
1
; B
* : + /
0 % 5 *
/ * * "
1 '
% ? % " 0
* - ! 0
" '
5
% 9 + ; + *
+ - * * " *
5 ' ( - B
/ " * +
(
. "
% JI 7H77 0
6 6 % " *
2= *4 2= = - 4 26 4
B 0 6
< -
*
; / * " * % / %
5 " * " - -
% * = - $0 - *
+ 6 0 (0 2 " + * 4
( * % -
1
' % *

1
7[RH 6 % /
: =0 0 > 0 /
/ ; 0 % 5 *
0 ( 5 / " $
6 0 - * 5 5 % < F *
' / G - / %
/ * " ; > (/ $ 7[87 9 % T*
U 0 % 5 % < 0 / 0
0 0 " * - .
" - % 0 T " % * U
* / *
< * 0 0 * /
% % * -
* / % 5 % +
/ 0 > ) / *
" * % *
% / / - % 0 %
" / 0 / " 0 " 0 /
- + * + * * % *
* * 7( 8

1
d " *
5 + < - % + / G
B 5 ? *$ $
106
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ % - / 0
. " " -
* - (
$ $
* " % - (
0 0 * " *
0 5 */ 2
> B 4 26 / * 0 *
4 #. / &
9 % % 9 % +
- 0 / * "
% - - %
0 ! 0 /
; 7* . 0 <
d 0 G 0 < 0 F
0 GU ( /
0 - - 0
' * / 0 "
0 " / '
" " - % * " ! /
" @! 5 *
* + !
/ 0 0
<
( * / ( " %
6 B * ; %
0 % > 6 0
+ $ / 0 * 0 )
'%
; / 0
B /
* ( 0 0
1
" * %

1
F: 0 3 -
!
' 6 0 * ? 6 0 * /
' * d d ; > @
* 2' 4. "
/ / + " #! & #! &G 7 + 8
F ' " ? *$ / %
- 0
% * G7 / 6 - 8
F ( / / 0 -% " 3 ,(
/ ; / 0 : / "
* " / 0 % /
; " ; ! *
G2 4 + / * " 0 *
#! * /
" / " / 0
5 % &. + / 2 4 " ! % 0
$ O > dT ? 8

107
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

*' = * 0 = .
* % - % +
* - * -
+ + =
5 0 * *
/ + / < 0 + /
" 0 " /
% + 5
! - /

% ;
/ * > % 0 0
- ( . - *
/ 0 5
/ + * ) 0
/ 0 0 0
( " ! /
0 5 ; >
: 0 5 % /
5 % / *
9
/ % * + 0
" % * 5 %
- 2 F % G " / ( 4 25 /
(% 4 9 % * 0 - /

* 0 / ' % 5
B 0 5 JK " 7H77
/ ( - * " 9 % " / ;
0 + * / 5 * (
* 0 , 5
% 9 0 5 @
5 % %
. % ' 0 $ /
*
% ! ! 0
- @ 0 / / / % *
" * +
0 / *
/ * "
; * / * "
* + % 0
0 *
" / * ' %
% *
+ + / @M
-/ % $ '
* *
' % 90
* / 0
* 5 / ;

108
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

B ( % B = ' @
/ % * - %
/ % / *
* / *
* <
< * M
* * 1 * / *
5 " /
/
% + * %
Q7* 8. O * % -
' % ' % ,
+ 0 / * 0 %
* Y
5 % 5 ' / ( 0
+ / 0
0
6 0
+ 6 "
" * > / *

" * 0
% ( O *
- + " "
' 1 ( " )
" 9 % * 5
- 5 ' " 0
* - = - 0 % * "
%@ # % & . %
6 - % * 0 % <
/ / . %
% / / * * /
" / 0 * * + "
0 " 0 ; " *
- ) / . ( % * "
> ; " 5 - "
* *

> % / / +
" - 5
/ /
; " - /
* 0 *
%
*
>

109
Yo el supremo Augusto Roa Bastos
1
JS 7HJ[ 5 6 ' '+
" / * ' 1 .
* " - ) %
* 6+( / /
0 , 0 /
0 0 * 9 -
/
$ - + *
0
. * 0 '
/ / " / 0 "
! >/ > > > " O + @ $
-
' - @
2N +4 2N +4 2N +> 04 2' + 4
! 0 ' 3 + .
3 / / / / /
3 " $ -
" *
+ >/ > > > " -
% ; $
> / -
/ "
" . - 5 "
D : : 5 % "
% -
" 1 - >
5 > > 0 / " % + / /
/ 0 + + / 0 " + / /
/ = *
" / * " / '
5 - " " , " =
" + / -
- ' 0 *
5 % - *
' - % *1
5 6 ' '+ " /
' 0 $
5 @ % +
+ / , +
/ - * *
" / 0 "

1
% X % * 0 Y 1 0 ' Y
5 6 ' '+ " ( .
+ 0 + *< " 5 % * ;
% 1
. % " / 0 90 B 0 B
* % G7 / 8

1
F '% % - > *
/ : G 73 8

110
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

" , :"
2
/
> /
/ 0 : -* %* . + 0 /
9 0 " > 23 4
! 2= * " 0 - * " 4
74 8
* , 0
" $ " 0 /
' ( /
5 * . / / * .
- / "
" + - 9 "
" + !
% :
9 % / * / *
> / " /
/ ( ; .
>

/ / - "
( +
/ " % 0 '
/ * %
/
/ 0 + %
( < + )
% % "
F23 / + *
4G ( %
4 @ F + * +
% + + / *
G 0 M * %
+ /
%
- % @ %
+ ( / (
+ > / + < / 0
% /
@ / %

2
F5 " * - - -
0 * < 1 5 =
+ / / " G 76 * F
* U

111
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

4 @ " ( ' /
% " 0 0 *
* + /
% < - / /
* - + / *
/ / + 0
+
@ * T / (
" >
+'8
6 9
+
> -
> % >
+ 4 @ +
/ > 0
" " TF /
+ GU * + /
/ * B 0 !
6 ' !
; 9
>
* % - * /
/
*
* * /
+ " 0 $
5 * 0
0/ < * ' * .
/ / +
% / "
" * " 0 9 0
0/ + %
6 / ! 0 / 0
0 / * 0 /
0 "+ ( 0 ;
% 0
, % % / ; 0 7IRJ /
" 9 ; , '
/ * / " S` % 6
+ /
/ B % ; *
% %
/ 0 ' ' -% - % /
. ; + ; %
/ / "
* 3 ! 0
- * * 0
/ + " 25 % P
/ T + U4 2= * * +
* 4 9 21
/ 4
0 "+ - 2
- > % * " 4 " 2' + *
T > U * " 4 2
F + G + 0 4
2 4 2 0 '
112
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ 4 2= * 0 !
D 4# / D > & / /
/ *
0 23 " 4 . + /
(+ * / " +
9 0 / $0 * .
$ ; + / * +
* / ' *
( %
" * 5
( * 3
9 % *
-** / / % "
% % 6 " / / =
*; - / -
0 F G * '
" /
- + + 0
@ V5/ 0 + V " V ; / /
6 % . /
2 9 4V 5 * V
V 2. 4V " > V % " - + /
/ / 2. - -
4 6 / % * / 0
+ 0 +
0 M( / -% / %
- 7I8Z ; - " '
9 . / * * - %@ V=
V$
V " 6 0 * =
% " / 6
+ V + / /
! / V / /
" * @ V6 + '
* - * / * /
> ) > / /
$ * + 0 *
/ * / + % / V
9 ; , 3 % @ V.
* 0 / ' 0 +
1 $0 - /
; / / 4 @ / + " / *
" / 0 *
* # /
+ / & / 0 * ;
A * D 5 +- (
0 / /
!
6
* + - "
/ + / 0 * * 5
2. 4
/ * / * > >
2. + 4
113
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* / #
* / 0 ! * - +
6 / *
V) " " & 6 0
% V. * $
/ * 5 0 " / -

+ 5 * *+
0 " . %
/ 9 % /
% * = 0 $
+ + /
' 5 *+ . 0 %
/ 5
/ 0
6 + / 0 /
/ * "
= + " +
0 / + * +" / %
+ 6 + " % >
* / 0 < %
/ * 0
; - % V#3 5
9 & '
. % + 6 % /
*
/ ) /
!
* * 6 /
9 0 :
/ / + " *
* / / + ;
" 0 " - % >
- *
7( 8

6 %
+ % *
" * + - 2' " * =
0 4 2. 4 2. 4 "
" %
/ > " < +
/ > - "
6+/
" 0 % 0 / > +
- + . / + *
" * 0 * 5 *
9
" ( #3
" &$ " @ 0
/ " :
: % / " 0 (
114
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* 0 + / -
:
$ ; : 0 +
; / " +
% + / " 5 0
" - 2 *
* 4 #3 % %
/ ; &

115
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

B / *
, *
@ 1 -
5 * - *
+ % * 0 ( % (
* % 78 * *
/ * * */
+ * " -
* % + 5 *
0 0 / *
% * 5
- ; * % * 0 "
5 + <
/ % * *
% T5 B U
$ , -% / *+
5 $" @ -
( % (
% O *
% % 6 @
% - / % 0 " * / 0 /
( 0 1 "
* @ * *
9 ; * / B
+ . %
% " 9
5
. L % / 0
* 5 * ' % ;
/ + / % / (%
* 0 % > / * 0
> % ** 0
% / +
+ .
6 ; / + ( " #
* 6 6 &' * .
% 0 * ' *
- - * ( 0
6 * %@
+ * . <
* % .
* < *
< * + ( 0
0 % $+ $ $ $
' + < " 9
( 6 ' / 0
0 0 '
0 6 +/ F G
* " / +
/ 0 " > ( +

116
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* * ( - %
% ; * - . " /
5 - * ( "
* 0
. * "
< 0 * + "
" 0 <
; 3 % " 7J $0 9 -
% *
" 6
' B -
+ / / +
0 + F % G
* 0 . + /
> %
$
6 * /
; T U / + +
/ $
" < " =
6+ / ; "
( / + * + 0
* 5 " %
+ / + "
! . :
"
$ . * / + - 0
+ O * ( %
* 2 / 4
" #3 & B / "
#! &!
6 < + / % 6
# & / -% 0 26 * /
- 42 / % 4 "
' . / 2,0" 42
+ / * 4 % 0
0 / " @ 0 /
* / *% - .
#3 & 9 + /
= % " 6
( " 0 6 / /
% 1 0 = <
( - - % > %
+ $ % * '+ * '
+ . % - = /
/ ' - %
+ / 0
* / +
- 0 * % @=
* ) 90
% 0 / / 0 "
* % 0 / - /
117
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

+ 0 * "
2= 0 4# " 0 & #$ 0 /
& , ( /
0 9 % / % 0
5 - % * # -
* / % *
* *& 2. / *
" 4 #. % B 5 / 0
( % 0& * / 0 /
0 )
+ 5 #5 / &=
/ 0 * + / *
/ ! / $
! '% ' ' 0
/ * " * / 0
* / ( * 5
0 % @ 6 " / /
( #
/ / 0 " & '
%
#3 " * &3 0
1 '
% + 0 @
B .
( % +
/ . 9 %
* $ %
. * / * %
0 )
* ! / ' ;
* * . + / "
0 % * "%

!
/ * .; % # /
5 *& ' > /
- - % ' + -%
- - % . % / 9 ;
< / 0 * "
" / 0 /
5 5 % @6 * - -
0 / " (
' 5 % 5 % 5
- / 2= /
+ 4 5 0
1 % ' 5 -
, % , *' * 9 0 - )
'% @ 2. " / +
90 4
/ - ( +
' + % 6 0
/ 5 0 /
118
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

B * 6 9 %
* / % / 0
9 % % ' ' ;
" 9 %
F G " "
< % -
5/ 0 * - 9 %
0 F G - 0 "
- ;
;
5 9 % + 0
* * " -
/ + - +/ - +
F G + / 0 +
" / B
-% / - 6 % - .
* / * ) )
0 $ 0 $
/ * 0 #. % ' 6
6 9 / (
0 & % " >" / 0
; ' % *
6 "
= 5 0 *
/ 50 $ 0 L
# & " " . / = *
/ * / /
5 / * / * / > >/ %
/ / " 1
- : 6 ; /
0 / + '
+ /
% B 1 * 5/ 0 " + / B
9 % $ 9 % * *
! " $
/ -%
+ -% =
* B '
5 ' % *
% - / + ,
+ .
9 + / / % . /
/ ;
/ " + " /
>
- 0
* 6 , 9
+ 0 + /
5 + - ' % 6
* *

119
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

' 9 * "
0 * /
= 5 %
" - < " " B @
B 5 % 0 / + *
@ " 5 * %
% / +
= * / + -
= /
2 % 4
/ *
/
0 + . " - ' 0
2= 42 /
43
- + / + / . *
/ / . 0 0
*
! %
* /
0 = + +/ ' % + (
/ * + + 6

+ 0 %
90 * / 0 * % 0 *
/ + ( % * / + -
- +
= + ( *
. / * /
* / + +
> + / *
* + - . "
+ * 0 . !
* * ; * 0 A $ ;
5 + + A .
/ + / ' % " - ! * 0
" -
F G ; /
- * / "
5 / + 0 -
/ /
. %
* ' /
/ #' / + /
- 0 (
/ 0 ( " &
6 / /
' 0 / 25 +
1 4 2 4 2. 4
% 2' - / * / 4
' -% ' * - / "
> 0

120
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

$ -
/ 5 *
/ 50 *
- /
( " * % ( '
/ * 0 /
/ 0

% - "
/ 0
* % / (
* + / 0 ** )
" % +
5 % % = %
% * B '
; / /
+ / 0 " /
* @ + * +
+ ; ) -
* ' % -
% 5 * ! / 0
% #. / O 0
& 2= 0 4 - /
) * 0 ( 0
0 * - 0 +

c * %
0 ; + " / + +
* 0 + ,
0/ 0 0 0 2: /
" 4 ( % % 9 % #$%
0 & . % = 0
- " ( * 2= + 42
+ " " 4 23 = 5 4 % 2
+ 46 0 ,
E " " *
! * " + #'% &#
&# + &. .
' *
% '

- + 0 @5
% / *
* %
0 % / % ' *
; 0 5 #. 0& 5 0 )
+ # & 6+ 0 * % *
/
/ 0 "
+ 5 B *
* 0
" / 6 % .
121
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* + /
%
% " % 0 = /
( ; % 0
/ 0 - ' / "
F G
6
$ * / + " /

@ 2 2 9 5 )9 44 2 2 ) .: 5 9 44 2 2 2= ' :9 444 #
& 25 + * 41
* 0
<
L + "
. 9 % 6 *
. B 1 % % % ! 0
+ $ F % G 90 F G
/ % #. &5
% - / -
/ % / % / % :
-% / +
' 6 0 ) * / % 0 /
" + 0 $
+
5 % L / ( %
$ * *
6 + + @ / %
% < / < -
* B % - *
% F G *
6 / 9 **
* - ) / 0 %
/ % +
/ ( % 0 "
. / ' * - 0 /
* /

1
Estos fragmentos sobre la primera invasión de Buenos Aires en 1806, por las tropas británicas al mando de
Beresford y bajo la dirección de Popham y Baird, están entresacados de los apuntes que bosquejó E1 Supremo en los
primeros años de su gobierno. Aunque no cita ni menciona a los hermanos Robertson —ni éstos tampoco lo hacen en
sus escritos—, es evidente que el joven Juan Parish Robertson, «testigo presencial» de los hechos, tanto de la llegada de
los caudales porteños a Londres como del comienzo de la dominación británica de Buenos Aires, fue el informante
oficioso de El Supremo, durante su estada en Asunción. Hay en estos apuntes referencias muy precisas —verdaderas o
no— sobre hechos significativos o nimios, hasta de las sumas que tocó a Baird, a Popham y a Beresford en la repartija
del botín pirata capturado en Lujan, tras la huida del virrey español. El Supremo anota, por ejemplo: «La conquista de la
colonia holandesa del Cabo parece haberles abierto el apetito a los ingleses». Luego, «a Baird le tocaron 24 mil libras
(exactamente 23 mil libras, cinco chelines, nueve peniques), a Beresford más de once mil, a Popham siete mil, y cada
uno pudo comprarse una finca con su parte». Pero no deja de anotar tampoco que, por la misma época, al otro extremo
del continente, Miranda intentaba con dinero británico [que le permitió contratar mercenarios y comprar armas] la
«independencia» de Venezuela. «¿Qué es esta &G ( 4 @ F 7HKS 6
= . * 2
5 * / 0 / 4G 7( 8

122
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

*
0 / * /
74 8
B -+ / -
/
M % * %
0 * + 0 = - + /
" * *L *
! / + "
- ' " - -
+ - B +
6 0 D B + * +
"
1
" ' , ? +
" * ' * /
" ! % + - /
6 = 0
* $ " "
"

1
. $ ? / ; * 7( 8

123
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

' % 0
/ B
+ - * + . + /
% %
5 / / *
, / +
7[HK 0 / > 0
; -% * - % 2' + 0
" % 4 5 % 0 *
0 $ 5 %
5 B 1 * % 90
5 % * ; % 5 / *
% / / "
7K * [S 5 %
- - 1 ** " 0
" 5 [KK # & 77 "
7[HK > ; /
5 % * ) / / - *
* . */ % *
1 - - 0 1 *
0 " " = %
% 5 / ' 9 ' -
0 / " -
F L G $ $
0 - , / / % 5 +
- 6 * ) + *
* -
* * * 5 $0 - + - *
#$ / 0 " & %
/ +
" " 5 $0 - *
5 2! % % 4 5 0 % ,
/ - -
/ " + " * 5 $0 -
2. 4 B 2 4. /
* ;
/ B 1 * " % 5 $0 - % 3 0
" / / 1 * -
/ 0 * 0 %
* * 0
/ 5 / ;
0 5 0 % -/ - *
0 ) 0 -% % 0
* -% 0
/ -+ / 0 *" '
% 5 $0 - %
" 5/ 0 * #/ & " / " / %
5 $0 - % ! " 5
$0 - * M * * " 0 /
- / * *
/ / + /
@) *% + / * +
/ 5 " *
124
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

; ' . 0
<" % 0 0 5 $0 - / %
* 0 * /
* - + ; 0

6 % + 1
* " / / 0 6
" 1 * 5 $0 -
( 0
B +
/ 0 0 0 = /
B 5
" / 0 * , = >*> "
7J $0 9 - $0 , +
' 0 + 1 # &'
( . + # & +
< " $ " : ; ' %
- / / *
!+
P%>Q % 0
5 0 -
" P%>
Q % / - + "
, " 0
- + ; - P%>Q % <
" 0@ +
+ O 0 + +
! * / * + M
0 < / / ; P%>Q % 0
= * % + * / * - "
% % 0
% ( " 0* / + , %
% " / * * 0 <
-/ % * % "
% * -
% +
P%>Q % 0 < /
/ * 6 " " " *
P%>Q % " * +@ 3
/ * 1 5 P%>Q / >*> >
>/ > " 3 % P%>Q % %
0 > * % * O @2 42
( " + 4. = %

. % B * ' 9
; * + @5 0 @! +
* ( - *
* , / * (
9 ! ( + ** +
" + 5 0 @ / * /
5 * / ( 0 *
5 % % " 0 @

125
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ 5 0 @
0 * ' -/
+ 5 0 / @ / / * B
5 + * " % +
B 1 *
+ * + 0 * / *
, % * % % *
( * * - ( ;
-/ / * /
/ " * ;
' . * + % .
/ + ; ' / )
/ " 0 /
2= 4 25 ; 42 0 4 2$ " 4
" * % -
- = * < +
/ * @
% - B
+ +
% ( *
+ 0 " ' ; /
25 + 4 25 + 4 25/ 0 4.
2= , % 4: 5 ! 0
0
$ - 5 /
" ** O * %
" / 0 % ,
* B ' " -
% / '
*" " + + "
+
- % $ %
- "
$ - " *
$
" * " /
/
- / " 0 =
/ ; 0 " / " * / %
2 4 0 0
5 * " /
! * 6 / % " -
: / * /
- < /
: -
' 0 " / " "
" * - * *
B + 0
" + - /
% 23 46
% P%>Q % - + @
: *
*
126
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

; 0 ; 0
" )
/ 0 / * *
* / * " 5
0 +/ 3 , 6+( 9 /
0 %
/ * - /
; + 0 *
0 / % %3 ,
, 0 @ " / / <
/ / $ /
1
/ % ;
6+ / % ' * O * 0
- @ / 6 0
+ " @ 0 *
* 0 0 / 0 %
= 0 0
/
* / / 6 0 " ( " : 0

B / / % ' %
/ 0 (
' / * ;
! % ! / +
* " * *
* 2= 4 ( %
0 0 + %
/ ( *
0 " @) @$ / -
' . " 6
1 ( % -
- ' ' "
-
0 " + / @
" - 2= 0 4 2M O *4 '%
/ 0 -
% 4 2'% / -4 2'%
/ - " * 4 2' +
* + - * 4 2. 4 " %
0
0 + 0
. /
* + / $ $
+ 0 : 0 /
$ ( /
; " ! !

1
/ / + * ( %
0 5 0 -
* 0
$
+ * 4 7( 8

127
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

) 0
0 - / 0
6 " * / * %
*
% # + 0
+ & 0 / 0 = 5 0 +
6 % $ " 0 , O +
* 6 " ! / 0
0 % / $
/ 0 / -
0 ; , O 0 -
* / 5
. " + * */ 0
* / 0 / " / + 1
1 * / 0 *
$ 0 %
@ . * 5
* ) 0
% - * / 0 *
- % *
/ * * *
! 5 / *
/ 0 / *
+ 0 # & 25 4 /
* / 9 0 , O
0 0 ; 0
, - - * # &. %
0 " 0
" 5 * 0
: - * %@

*
- + $ :
+
+

'
*

:" + *
# &5 / * 0 0 + @

% / % %
> ; * % +

128
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

%* % % - "
* 6+
# & 0 + / / + >
+ ; 1 *
" 0 % " 5
= " + 0
0 + 0 ! : @ G* 6 H
/ 6 / /
/ 6 0 0 5 /
- / /
+ * + 2 .
/ / 9 -% 6 5
0 ; + " *
/ 5 ; / ( # &
#. ; &5 + 2/ 4= + 6
( + 0 * / 0
6 " * 6 - 5
.

129
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

5 5 + = 5 0 % "
B . ( % ; /
% '
% 6 6 ) / + 0 %
/ < % / 6
' + + / + * B
0 + < + 0
6 ( 1 B @5
7 HKK 5 = 0 * ;
+ / * +/ ; 0 =
$ 6 6
+ / /
/ ; 0 * " *
% < / 0
* .
' 6 % 0
0 ' +
6 / * 0 + $ %
1 % @ ( *
/ / 0 + "
- * B = /
0 2 * 4
6 * * 0
! @ . ( %
1 ; ( % ' " 0
; " $
" + / - %
$ 5 5 * 6 * * *
- * , 0 /
/ % / 5 * % +/ "
B
+ ; 0
*
0 . ; " -
" - / $ 0 / -
0
* 0 / * *
/ + " - *
! 0 " 5 * '
% * % < / %
< 0 + + / ; -/ *
. / - * +
! / -
# &' + + * *
- ; /
* / /
/ / 0 5 *
% / * 1
* ; / "%
! % + /

% / 0 - $
130
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

0 / 5 %
/ " (
0 / % *
; 0 *
0 *% / 0 9 * 6 "
" % $ + . + /
/ 0 "
" % / -
( 0
" + / 5 %
- < ; * + - 0 0 0
" ; /
" 5 + " *
" ' - 0> - /
* " / 6
" / * " 0
- " * 5 * B
) / 0 *
0 * 0 " 0 - 50
* * " + / -
/ " < + / - % <
+ / ( % % " *
) " " ( 0 - *
* !
0 ;
+ 5 . % "
( ; / -% " "
" . " - / *
< * * %
- % < / / * -
0 / -
+ - / 0 2= ( % 0 -4
. . + * "
/ % ( 0 . "
$ 6+ / * - /
0 - % / " 0 0
* % / / " ;
/ 6 * " ( 0 - " *
* + ; / / . 0

T5 U
-% .
% ! / 0
( -
" * /
T/ U
" 0 " 0 - ( % "
; / -% % ' +
+ + 5
/ + /
A " / " #
131
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* & $ ( 4 26+
4
; ( 0 - " :
0
;
5/ 0 * 0 * $ 0 "
; " / ; ' -
/ " / :
@
/
* - M
" * 0 5
+ 0 * *

132
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

9 ' '+ / + *
6 % 1
' + / *
/ /
- *
1 " / ;
0 * 9 ; . ?
* +/ + / " *
" / + ' '+
- / - 0 5
"
9 ; - 1 !
* - 9 ;
" +
% 0 9 ; " 0
" "
' " 9 *
O; *
$ - )
' ( ( @
6 " >/ > > > > /
0 * ( . -
/ <
% ;
0 ( 2 " (
4 2= 4 2= 42 42 + % *
42 42 *
4 ; % 1
6 " > * 9 ; 2 ( *
* + / 9 4 +
! */
* 2 4 / .
% > .
* +
6 ' " 6 " >/ > > > > /
" <
( -/ < / + *

% * 9
6 " *
5 - *
5 -/
%
' -
, - /
133
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

B 0 5 /
/ - * %
- 5 ' < *
/ " @5 :
F G . $ " /
/ / - ** 5 "
-
0 * %
( * / / +
@ 9 *
$ % * - %
. 0 /
* / *
**
= % /
=
26 ( 4 2=
43
* + @3 - :
L5 - L5 # &# & 2' ( 4
2' 4 #' + + & /
- " 2' 4 % - %
-/ 6 % +
+ % 0 / / " %
2 / /
4 25 4 25 4 25 4
2' 4 0 * " 5 *
* 9 ; * 1
= / / +
* , * $
2' ( 4 ' / >
- 0 @= / %
0 " 6 " >/ > > > > / # &) /
" # & 2)
$ 9 ; *4 2
4
2 + - 4 2 0 4 =
' + / 9 ; +
+ . '+ # * /
* &, /
/ + # & 2. 4 :
L5 # & 2' -% ( 4
' 1 / %
= 0 -
#. % / & 2$
134
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ 4
%

135
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

+ 0 7J 7H77
*
. + ! ) +
% ' ' <,
* ( ( B 1

5 0
, % 0 ! ! 5 % * 6
$ /
% 5 $ " % 0
"
"
" - 1

JSS
5 + / % 0 ,
> 5
' / * *
/ * *
* * %
$ + 0 % -
% - * /
*-
" 5 /

+ 0
/ *
/
" !
' '+ 0 / ;
0 + * % - * 6 %
. * 6

1
F6 + 5
/ % * +
; / / 0 + / + *
1 - + - +
+ " / * - " +(
9 ; 9 - 1 / 6
5* * M * /
/ 5 * " / @/ ( % - 3
0 @3 " @ %
" + ( 90
$ 5 < = * G T6 . + ! (
7H7R U
F / 0 " % 1 + %
- */ ! * $$ " *
* GT U

136
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

+ ; ' /
! * 0 ' 1 0 1
/ "
0 5 6
- . / /
* 5 +
5/ 0 ' / 5
- - " 5
/
- * $
+ > / *
"
. + ! B 1 0 ' 6 ' '+
6 /
' ; * %
" " -% -
, " . +
% *

%
/
$
5 '+ ' / 0
/ ' +
+ *
5 % 5 / 5
5 / = (
/ B , 0 % - ' % * /

1 7
/ 0 B 1 0 ' 7HJR 9 " .
+ + ( / ' / " / +
B ' ( % / <
/ * ( " + % 1 0 ' % ; B ,
0V = , % -V " % ' - >
* : T5 = 7J[ U
' *
F - G F * A G
%
RZ ' 5 % ' % / S - "
* / / 0 " + 7K
7HJ8 ' ' / $ ; */ "
. . / ' (% @ F
" $ 1 ' - % / / >
/ " % / -
- 0 1 * - / 5
5 - * ( % / G 7I - 7HJ8 '
* @F * + " " * * <
0 * ( 5
* /
G 5 % * " @ F2 0 ; 4G
T. 'U

137
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

@ *
* / + 6 %(
5 % ' / + * 5
+ / '
; * / / 6 : /
# ' &
2' ( 0 4 #. & 2. 42 * 4 2.
' 4 ) +
/ ** / /
P* + * % *
+ 2' ( 4 26
4
! " " * /
/ / 5 %
; 9 6 "

" /
/
( #'% & ' +
' / ( + 0 0

0 -
' /
* /
" $ 0 /
% - /
3 / +
5 ; 0
" % "
6
$ ( M 7J
$0 9 -
9 % 6 /

7HK8
6 1 * 0 -
9 5 % '
/ " % % 0 -
5* " + /
' - / *
+- 9 * - 6 1
" 5

1
F5 - 7ZI[ +- 9 1 * 0 !
* 5 " " " 6 , + 0
138
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

% 6 1 *<
" /
1 5* $
" " / / 0 -
- * *
; ) 5 +
* % 5 *
. 0
23 / 4
' 6

* - * 0 - *
* % *
* * "

;
9 " 0
% *
$ / - +- 9
* + -
/ %
0 - *

$ % B !
* 0 5
* 6 0 1
' 0*B B - X / + +
+ Y ' - * ' $ -
%
" % ' 6+
; " - * -
A ' -
" - - " "
; " * -
M - *

) X *Y 9
X % Y@ 6 5 % * / -+ ' % *
0 * * % * %/
* 6 * % - @d = 5 +
( % / : * 0
6 0 d ' *% * % 0 / *
G T. " ' U
F5 / + 0 * +
+- 9 + / 5 0 Q= G
T' L , B 'U

139
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

" 6
9 % . / 0 / 0
2 49 % / >/ >; > > > > - 9 - =
. - $ 5 / * / -

+- 9 @ %
# 0 &
50 1 . + ( -
/
0 " +- 9 "
@ #3 6 / &. " . /
/ 2,0"
" 0 / + 4
-+ * " *
O P > + -
* '
5 " 0 + /
" / " ' -
0 " / "
- " -+ 0
5 - +
; * "
/ ( %
" * + +
' - *" ; (
0 %
/ " <
" 0 * +- 9 * " %
* % > / @2 ;4
23 / 0 4 25 0 4 25 0 * 4 25
0 4 - *"
5
* " "
" 2$ " * 4 -
* 2$ 4
- * 0
0
* % " / -
' -
" / - "
>
" ' >5 + '
5 - 5 " - ' > 2 "
+ * 5 + + 04 ' / >
> O +> 0 . /
140
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

0 "
- " * ;
+ * + 0
- " ( /
/ 5 + 5 % *
-
% 2= +4 % /
% 5

' 0 0 *
.
" / %
" 1
% 0 /
* 0 >
0 ' % - " "
5 "
0 >
* / + / % > > >
$ % % 0
; " * 0 / 0
+ 0 0
" % @ 2'
$ 4 2' $ 4 * 0
0 +
0 -*1 5* % 9 %
* -% +- 9 26 * * /
4 2) 4 "
" 2 / 42
/ 4 2 ( /
0 ; 4 25 42
4 % - 2= 4
2 " / *

1
F5 +- 9 % = 9
( % - 0 *
Z[ * , * / d d
* - / B '
+ 7[ * 7ZHS 9 0 H ! " -
B 5 ? *$
G 0 5 ' - -
% ' * / - % G TB ' U
; ' *% ;
" B ' * % / " 0 %
; ; ; F / V
0 " -V ; / * +
6 . % - *
< " " ;
* / 0 $ * ( 1
% G T. 'U

141
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

% 4 / +- " 1 5*
%
" 0 * +

' + %
" ( @ FB + + ! * /
+ / + " %
' /
* < $ 7S[7
* - 0 @ F1 "
< < * "
< + 1 *+
/ % ( 0 % -
< * / "
" 0 %
- % ' " /
% .
9 * 5*
6 * * 5 / *
' * 0 9 6 "
* %
0 . /
* - G + " + ) 0 ;
& 6
6 / ; /
% *
V - % " +
( " / "
( / +
* /
% " * /
- *
" V " !
* * /
.
( - " /
* ( >
* >O0 / + ( *
% $ /
O +
0 * -
- 0 G
T, ' ) U
> @
+ ! "
% +-
142
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

9 T / %/ -% *
; " @ / B /
( 0 *U< % " - .
% * + +
% (
/ " / % "
" @ 0 * P 2, 2) 0 ) 2/ 2-
) T. 'U
" % * <

0 - * *
0 - +- 9 % / 0
* 0 / @
5 0

7H8K
' 9 $
6 " , ( /
' " * 5 9 B;
' " T% % U ,
0 2 0 * / / $
% 4 0 2 9 ;
9 4 25 4 #. /
+ " + 0 + + *
+( * " *
& #. 0
&# / * * &#
/ * & #$ & # /
+ &2 0 % 4
> + #.
* " 0 0&
#. /
0 + &6 - 5 %
+ ; ( /
0 %
% + % *
* " % 0 *
= ; % T % -
/ U " * *
%
; ' * % ;
; + / /
- / 0 * 5;
+ *; /

143
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

0 5
7H77 7H7R 7HJR
5 ! *' *
' % /
/
6 @ - /
9 ; ; ' $ 0
0 , * 2 + - - 4=
0 0 / 0* +
9 -
> " * 0
" /
L " "
0 . " ;
0 0 % % "
# & 2. + 4 ( '
# ( / & ! /
- . % @ #. /
& . + 0- /
-% ' . )
/ 0 +
' * * #. 0 / % ( / ;
( & " " 0 '
' ! / "
* +
0 / * %
* + 5
$ / " O * 6 *
+ 0 + "
! % *;
- 5 =
* . + /
" / "%
6 % / / " +
0 2 / * *
-* 0 - 4 25 4. (
" + =
" " " % +
/ O * M < /
' > * 6 = + '
> * " " 7Z
" J7 1 * +

1
F2$0 0 0 42 ; + 4 2: 0 42
/ 0 4G T. ' - ' *
$ * 6 5 6 $ % ! % 5 *U
144
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

$ *
+
- 0 / 0 %

> > 0 >

. / . /
>
- 0 0
' '+ - + "
" " - /
" . + !
" 2

" @ /
% 5
5' '+ / "
* 5

" " =
' - + + .
" / ' *
$ 0 - * /
"

! " 5
5 ; " 6
" + '
!

* "
" 0 *

- * -
* " "
F 0G $ 0

2
F' * 0
* ' (
0 < -
G " / / 0 '% >'
/ ; + / * 0 + (
% 5 " * ( %
+
G) 0 -% - -
+/ * " %
( % + + / , ; / 5 0 * * "
5 G T. . ! U

145
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

5
* + % * + /
* * +
+ /
* /
6 + "
/ 0 ; + %
*
" *+ -/ + .
/ 0 + 0
/ 0 % / / (
0 * 0 /
+
% * . /
% / 0 <
/ / + %(
% 5 /
% + / *
26 4 - / +
5 - $
6 9 - / % 5 + - "
" * P;>
* , O;> *+
' 9 6 *
" +
( 5
. + + 0 +/
" *
1 5 % "
-% %
0 ! -
/ 5
+ 0
- ' '+ ' "
; 0 % 9
5
@ ) " 6
T / U 6 ) - )
%

/ * - 0 $ /
- ( *
! ; * - *
% % " 6
6 % + 0 ,0" ' #. "
146
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* . % &
) - * 0 9
/

147
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

5 + -%
5 - / * / 0
/ ) 6 ! * /
0
/ 6+ / + 0
. + + 0 6
+ 0 !
0 / , :
* > % 6
* /
6
> # + % &
6 / 0 6 / " - %
/ * + 0

/ + . " -

> 50 '
+ 0 + %
5 ( ! @
. 25 " 4 / %
; / / /
/ + + / %
+ + : 4 " *
' 0 -
% %
/ * 6 *
/ 6 *
#9 / "% &
+ /
' + > -
-* , 0
0 = 0 / * * 0

-% 6
%
% % ( "
5 % *
/ 0 / ; 0 *
2 " 4
' .
+ - + 6 " - . *
/ / * / 0
" 6 * / 0 /
0 0 ; ;
148
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

+
%
" / 0 +/ ;
5 / 0 * ( " + /
/ 0 > ; /
' B / /
0 . / 9 0 -
* + / " 0
= * 5 " % / #/
& . % / 0
+ / 0 *
% . % / >
/ 0 % % / 0
5 / 0 -
% # /
&
5 - 0
' -5 ; % >
. / 3 0
5 2 4 / " . ;
! M ; @ /
/ ! * *
0 * /
0 - * " + %" 0
/ 5 / 0 *
2 * 0 4
-% / % " / 2
-% V " V 4) " 5
+ %
%
0 . / "
/ + * + * * 5 0
( / = 5 "
- 0 < / +
< 5 6 + /
5 % / + 5
% 1 *
9 ; / ; %
0 - 5
+ 0 ; *
* 0
$ %
( 2 * 0 4
2 4 +
/ 0
149
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

0 *
+ "
+

' + 5
%
% T. 'U

+ + 0 6 / + -
- </ 0 </
/ + 0 /
" :>M ( -
/ % >
. / +

150
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

6 ; / +
/ +
; 0 /
0 / 6 " %
/ " (
% 0 ( /
. % / / / 5 " 6 1
* / 0 #. -% % 0
* ; % - ( /
&
# / & / 0 % * / * -% *
/ / 0 * *
0 #. 5 / / 0
* % 0 & #3 0
B 0 & #3 ( 0
/ ( > / 0
* -&
% " * "%
* 0 0 >
$ #/ 0 ; /
/ +
% + (
* & #3 0 " " /
- 0& 0 /
/
* * * 6
- * > " *
* * * 0 1 !
- " / / 0
0@' 5
* / / 0 * 0 * % *
: <
> 9 0 - " +
0 - " <
. + 5 <
" 0 "
#5 / / * / & #. 0 ;/ "
" 0 / &2 0
4) + * 0 / 0 .
% 6
/ / *
5 T
/ U
*% -
% % * -* -
151
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

6 / <
* / '
" 6 0
*
#3 & % / " * "
/ @3 = + ! * +
1 2' + + 0 4 +
* % #3 0 0 * -
&2 / 45 /
+ " ( /
' ; /
% 0
2' 6 " ( 4 #! 0 ; "
& 2 4 2$ * 4 .
* 5 0 "
5 . -%
+ / + -
'
! */ * 1 .
5 + ) 0 *
: / >
>5 ; *
% + :
> >6
) : " M
* *

/ * / + " 26 *
4
74 8
$ - 6 0 !
' "
0 / -
6 % 0 * <
* <
6 *
"0 "
' 0 " - 6
* -
" @ . / . . % . % .
% + 0 /
* 0 * 0 6 % " * 0
0 " * 6 * %
% / / *
% 5 %
152
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

+ % + ' '
* "
. " #6 %& #6 %&
= . % / / 0 /
% /
0 -
1 0 " / " 0 5
- / *
+ - 0
" %
0 0 $ %
- 6 %
5 % 0
% * - * /
6 " "
0 0 /
5 * *
/ < * % '
1 = = * % $"
/ 0 ( 5
+
0 " / * @ !
/ % :
' -
"
6 * . " B + +
+ < / ! +
5 % 0 %
* - ! * ' *
% ( . - 0 " /
#'% 6 5 & 2
( 49 /
/ % 1 ; F G
$ * ;
/ *
* * $ *
* , / / 0
% /
/ 9 ; #3 /
- % *
" % 0 5 - &5
/ / / 0 * +
- 0 / " - 0
* + /
$ + #/
153
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

, & #3 /
/ 0 & 1 +
% * $ 1 / / 0
* / 1 * +
/ % +
/ - /
* / 0 / /
/ % / + +

5 / * %
" /
/ / #' / + / 0
& 2: / 6 $ $
*= 4: 5 *
( < * ; ; /
* !
"
- +
;
" ( #! 0 +
5 & 2 ( 4 2 0 * % 0
- 4 #3 + *& 5/ 0 /
- ( ! +
-/ " . % 5
5/ 0 + % 5
/ 0 ; ' /
/ -% (
*
/ 9 ; ( 0 *
3 / / 0 6 $ 0
0 5 / / / 5/ 0
0 ) *
-
0 . / /

0 " 1
/ $ *
. 0 * % (
/ $ ; / <
0 * %
6 0 /
/ * /
0 @
* +
* * + $
154
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

- 1 0 <
* / 0 / /
- ; / * - %
+ 5 * /
* 1 % %
! /
/ / 0 * - JJ -
" %
0 / - " * <
% *
" +
- % . < "
( ' * T:
" /
U 0 0 *
$ + * /
5 % 5* %
> / 0
5 / / 0 * / / $ /
" / % */ ;
% * /
0 0 F G % + $ @ *
* . *6 5 /
* * / 0
/ - $ " / *
* + * 0 *
* * *
+ * 0
% ; % " + 0
% / % /
% 2'% / *
*4 / " 5
" + $ /
* / "
% * / 7HR7
% - + : / " %
/ - * "
% " @= . " - 5 -
* 2 * 5 4 6 * / /
/ 0 / 0
: % @ .
. - * /
( ' /
- / / 0 5 M / *
* - / * % 50 5
155
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

+ ! - / %
* " $ "% *
0 % ( * +
/ * / - / 0 *% (
/ * / %*
/ ( % 6 + 1 ,
* 0 0 ' 1 ,; % 0
/ % * " @$ " 1
) / / / $
0 / * + /
* / / 0 - *
= / 0
; / * 5/ 0 * *
; * " / +
" + * + *
/ / # * &2 4
0 +
$ %
* * " + ( %
0 + [K g
; 0 * " / 0
+ , * " %
; / * *
0
0 * . ( +
/ / / @6 ; (
; 0
#'% &. 1 *% . " $" $
2= 0 45 /
* $ %
* + =
0 + + *
1 ,
6 % % 0 +
* 0 *
* " *
74 8
% " $ /
; * -
* 5 *% / 0 $

6 0 ! /
9 * 9 T %
- U %
/ * A 6 /
" 0 ) * 5 6 *; $ 5

156
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

- / )
< 5 <
* *; :" +
/ * / * +
/ -
* " 1 = "
* (
5 @ " - "
$
" 0 , "
( * ;
+ 2 5 4 #3 + & 5
-@ 1 6
9 $ - + /
" 1 (
2 4 * -
; ! */
/ " / / / /
# & #! &6
6 1 4, 0 = #= / &
, - -
6 +
0 2: 04 " * 5
5 - = / %
#3 1 &
5 + / 2 4
; / * % 1
/ 0 5 /
# &: /
6 4 *
/ "
+ / '+ 0 /
5 / / -+ -% 0 -%
*
%
/ < / * " 5/
" " - 0
% >
+ + / * . 0 . +
+ / * 2 5 42 4) / 6 "
( /
0 / /
- / - %
- + / 0- . / + $
0- / " * *
" > 0 / %
157
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

. / - *
* ' ' +
+ 5 5 $ "
. + >
/ >6 0
* 2 5 4 #!
& #6 + & #: * /
&2 5 42 4
#. + &2 4 25 4 P*
/ 46 * * -
. + * 2
42 0 - " 0 4
25 4 2' " 0
- / - / + 4

5 % % >
* 7H[Z ;
% 0 %
5 %
/ / %
- + (
6 "
9 % / + *
% / F G
% / 0 ;

$ / %
- % /
* */
% 0 * 0 / *
-
-
)
" 6 %
5 * H[ /
% T77 @
* 7H[HU + FV) 1
9 % T * 1 1 ;
U 5 5
6 ' . 6 ' *
' /
9 "
9
/ + + N 0 1 ;
/ T U -
158
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

= " ; 0 / *
50 " 0 % + /
/
% ; .
0 / * / =
* - * " +
; % * % / ' +
+
* 0 -+ "
- + @ V2 +"
N 0 4 25 6 0 0 ' / '
N 0 4 5 % *
; *
* ( +
0 ( 0 *
% + % + 5
* % 0 . 5
/ * / / *
= $ / 0 *
/ ; 0 6+ / * %
0 + 0 * +
- * / ;
/ - 6 -
0 / ' "
% * 0 5 0 / G
" - * T. 'U

159
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

7 8
* .
" 0 " . - "
5 6 +
- -
1 :" .
O 0 *
+ B /
0 5
*
*
+ " *
* " %
+ 0 -
* ' '
+ -<
+ / 5 - 0 !
" * "
0 >

= > 6+ ( %
- 0-> >
-* ; !
* / , - "0
'
% - > .

-% *
*
%
- , , $
/ " ;
+ / * .
"
1
5 / !
. ! / % % 0 -
" " < " / +
0 ) - + - %
5 1 0
0 .
6 " % *
1
0 " * < *
/ % + ; *
/ * @ F6+ / > > G T. 'U

160
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* #6 & + - %
0 0 * % ' +
#
&
" " " @3 *
* *
2! 4
0 #. /
6 0 B = * * -
& #. / > *
* & ' *
; 6 % "
. % *
0 * " % *
* / 6 + %
5 / * /
0 * 0 ; " !
> @)
%
*

G
= * * 6 + " / * %
>5 %
; % @ $
F: % 0 " 6 0 B ,
9 = * *
1 0 * (
F$ / =
* / - * *
$ " ( B 1 1 0
/ * * 9 ;
6 = *
+ B ;
" "
( +- 9
G G5 5% * ;" /
+ / / :
/
* < < *
* * ( < 0 $
/ /
5
/

161
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

, % / ( %
'+ * /
G *
- > = 6
% * G) ; *
0 " B
, * S
@ " 7ZSS / $ %
- / 0 * 7Z[S -
; < % / 0
T , B 1 1 0
" U * 9 0 -
/ "
- "
G ; / *
** >
+ % B "
% " 7Z[K
* *
F
/ /
% G ( * +
+ 1 / ; % <

+ ; / / * 0 /
" - $
%
F / * 5
F
% 6 0 B G
, > <

# * * + ;" & 5
% * *
0 +
/ " 0 %
2 " 46 ;
6
% @ = / 5/
/ * *
* 0 *
@$ $
/ / -
/ * = *

162
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ ; * #/ 0& *
/ / 6 / / * /
/ @) %
: :< " :
/ :>M " / - / * + *
- - > / / *
% *

* * $ $ % * ;
- "
0 " /
+
,
( "
*
6 ) '% 3 /
3 / 3
6 / 0 +
+ *
* 0- + 0 + 0
5 / /
@ 25 ; 0 +
' ' 4 5
; % 5 * " + -
/ $ / %
/ 6 0
0 - * % * -
0 * - * - = % +
@ 25 ; 0 + * 4
/ % - * % 0
0 / +
. / /
% * T / / U
* >5 / / *% ;
% * %

163
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

74 8
. 0 5 ; 0 /
* 5
, % /
= % > " 5 > ' > ( " -
0
- +
/
. ' ? *$ "
/ * #. /
& * 0 /
0 <
+
$ ; # /
" & % - ( % +
+ * -% / -%
/ )
) * 2 4
/ * + .
/ * ) 9
+ / - 0
$
/ + /
' '
- "
3 5 0 /
" "
5 -% / 0
% 0 . "
+ / / ) "
. 0 /
:0 " /
= - + " /
-
; /
# 0 /
* & / /
/ ! -
+ / "%

+ "
= " <
/ 0 0 +
+ % 5 0 /
164
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

(
< /
= /
+ / " *
" + - 0 ( 6
" ; #! 0
/ * +
&
6
. ;
/ % * ! */
/ @ 0 /
- 0 0 + /
0
" 0 +
* + / " !
. " + +
/ - -+ </
</ 26 / 0
- / 4 0
+ / /
" ( . 0
-%
! */
. < " / > "
. ' ? * $
% $ %
' B
, " " / *
. 6
/ * -
-% 5/ /
- # &. < / / -
0 / " .
'
< .
$ 5 / 0
0 *
% /
+ - ( %
0
25 . 4 -% 0
5 > 5 > % #
& 0 * * +
165
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

" 6 0 "
+ / 0 * / %
0 0 + " ; %>
0 0 ;
' - ' / 5
= 9 % = " 6 %
> >' % $ 9 :
6+ 5 0
5 .
: 5 - 0
! + 0 0 + +
" ; 0 ; *
< 0 ; "
-% - /
/
6 0 . 6
% E % -%
-
"
" # " + & . <
+ ' -
% 0 - %
/ " " /

#. + " & #5 / /
& + ' -
6 + / *
. ' %
' -
/ % - >
+ 9 - * 0
<
1 *+1) * $
+
6 *
* * /
0 /
+ / 0 *
+ - 6
* ; / % " (
1
- + 5- T$ % R7U 9 * $0 - 1 - + T5
Q= U * % / 6 ' * + ; , *'
F / 0 ' " 9 0 1 * +G _ 7S7R ' = $0 -> -
T. 'U

166
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

' 5 * *
-
-
; ; ; + 0
* + /
= 5
- * * *
* 0 * 0
" +
/ / @
$ / *
% 1% 5 /
+ / * 0
% 25 4
50 * " 5 > +
6 " 0 " < 0 -
@ / * #
/ 0 & ; / ; / < ; /
A < ;/ + < ;/
- # * ;
; % &
20 4 - / /
. 0 ' ' + "
" " + .
* 25 4
25 +4 % 0 *% @ O ; * " $ 0 *
* " / "%
# / / 0
" - 0 & 1 (
5 % / +
% %
= O "
% 5 6 0 " "

" *
5
5 , ! % * !
% ! ! *
' 5 " *' 5 !
' ! 9 * % ! *
! , ( 5- * , 5 %
* 9
6 % % / / $
* + "

167
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/
-
- "
%
( % ; $ /
/ *
/ *
7& 8
7ZZ8 + =
+ ' +
, % /
9 *, 0 + 0 0 *
-
" *+ - -
% % / 6
* % *
/ 0 > : (
* % "
; ( 1 *; *
/ * / -
% * 0 +
5 * 0 +
* 3 + " - " *
0 *

- 0 * /
0 % $ ;
0 +
. " : $ B 5 +
, 0
; / /

* -
% + 0 %
" (
> 0 '
% + 0 5 *
-
" 0 0
,
. - *
6 ;
0 . % % 0
( 0 " /
168
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ " %
- / -% + / /
" : + /
" + 0 6 -
* > - -
. / +
" # &' "
* * ' ;
@2 4 2= / 42 + 0 *
-4 9 - 5 + 0
$ / /
"
7& 8
5/ 0 0 - "
-
- + / + 0 6 0
" 6 > + / 0
+ /
0 2 % 4 "
* 25*; 4 2.
( * + 4 + 0 + @
5 + / / 0* /
- 0 0 )
+ * / ,
( %/ 6
* /
/ * 0 * / + 0 ,
/ 6 /
/
% / % ' %
- 0 + 6
% + -% * %
2 $ ( / 42 0
4. - / 0
6 % - . = . *
. 2 ( 4 2
+ 4 2= * 4 $ " .
+ . " - - " =

"
"
0 "-

169
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

5 "
$ 0 + / %
+ / + 0
% * % " ' 0
% + - " = -
- - 0
/ 5 %
0 5
/ / * )
- * " *
' 0 $ 0 -
- - /
% + * 5
' % +
5 - %
* - 9
- %
, " 0 6 5 ; "
/ 0 5 - %
' " * 0/ 0 6 0-> >
0 / 0 0
$ - >
#. 0 & . 0
( / " #
-& + 0 "
- 0 5 $
=
0 B -
6 6

6 =
- !
" / 0
; "% *
- 0 % - @2 6
4 $ " -
/ # + +
& 0 < * '
;
/ 6 /
; $ + /
" * " / 0 ; 6
/ ; " " + % * +
+ * 0 + - / 3 0
6 % 6 %
170
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

+ "
+ *
0/ *

' Q = 1 *
9 " G
@ :
F6 - %
; %
> 0 . * >5 *
5 $0 - =
*% * 5
*; 0
% / - 5 *
" - " * 0
% < *6 -
% % " < / " 0 6
- " 6 6 -%
% * $
% % / %
0 0 /
. T 0
( ; % / /
+ U
" * / * 9
% * % M ( @
( F'
" / 0 / '% % +
0 0 - / 0 '
- % 6 * *
@ V -% ; +
0 " / * * " / / 0
G % * '% 5 %
" -% 5
/ G
9 B % * + /
* ' *
G5 / "
5 ; % 1
/ /
" * %
%
' * 4 @ ; "
@ F$0 / 0 ;

171
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

% + *
" ;
/ 0 * >
G % * -% ; /
% " %
% % 0
" / %
+ /
" * ( * %
G % G% G
@ H * ; 5
B % *
G 0 " % ( * 0 /
$ % -% >
/ - % "
0 -% *
% 0 /
% $ ' G ' + 5 0
; 0 * 6 9 *
/ 5
- + " -
@ /
5 = 0 B %
1 ' * / B
5 % + 6 0 G
" / 5
7 8 F.
6 ' 0 0
/
% "
/
( -
<
" *
" * * %
/ % " %
-G "
F / 9 "+ *
/ +
/ " % *
G3 0 /
/ ( "
* / 0 " * "
/ + /
(
G =
% "
- * ( /

% /
G. / / % " % <
% % / 5 * /
' $ " *
G
F. = < "
" % 0 " /
d d / G
172
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

F / + *
/ 6 0 ( 5
/ 0 %
( G
* " 0 / 6
/ /
G#' & #' & 2= * + *
4
G " % *
0 / - < *
" 1 '+ *
; - G!
+ > " /
# +
G$ * 0 $ ;
# * + & 0
& #!
/
* '+ / + B
%@ / / % * *B
%
" %
% / + / * &
+ * / / G' 50
+ *
* *
" - ( ' % 6
/ %* / '% -
"% 0 / ; (
(
G
= 0 +
;
G. * 6 " 9
(
"0
0 + > /
*
G "
G / /
+ 0 /
+ ; /
( % % G
- / T. 'U
5- T5-; > U

- + / =
- * 5 % ,
9 " - "
0 - *

173
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* % + +
*
* /
-% * % " " - -%
" + * *
0 + / 0 - + - "-
" " + * %
%
* "
0 ( ,

174
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

7 8
/ / 0 9 % 0
> 0
* * <
/ / " ; % /
* " / " * /
. +
$ * 0 B - 5 % *
- * < * 0
+ / -
( ;
( ( % *
% = + 0 / *
+ - %* /
' '+ / / /
+ /
/ % 0 % %
) 0 0 @ * +
- / " / >
. " - + * " 0 <
+ D 0 ( < ; / / / -
( ' 9 ; +/
( "
% + % + / + ;
0 / " '
$ + > * > / 0
+ - ! / ' %
5 * 0 * / 0
+ ( ; * / + ;
* . ( ( 0 $

' - * . %
9 ; % / %
' / $
% / $ + / *
+ / / " <
$ *
, > +
! >
. + 0 "
5/ 0 - D %
! * - .
+" < " +
0 %
= 0 . +"
'% / +
* " / + - *
/ ' - /
/ + 7@ 4 @ S
8
74 + 8
175
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

" 6
" - 6 -
- 0
' - " 0 % "
/ "
% - ;
" + / + !
" ' 0 + % "
' % % + '
< 0 "
" / $ 0
' 0 - 6 +
' + + 6
+ + /
" - % * / + 0
* 0
G 0
+ / %
' - < 0 / " *
" " 0 2= 4 2.
- - 4 / / < / * 0
" / / *
7 8
E + #3
* / / %& 2
/ 4
/ (
+
( " 5/ 0
0 ' /
* /
0 2 % 4
1 0 /
% @ 2 / " 4
5 B + / %
%
* 1 0
6 / / 0
6 / 0 ? 0 '
0 6 " ;
$ < A %
) - 0-
$ " * / ,0 #3
0& . . . - 5 - .
" ) - -
- : $ " 5 @ 26 4 #. +
% % & #. % /
&2 4 -
)
% % - - %
$ "% " % + 6
% ( " % + *+ % ( 0
176
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

*O ; 0 0 B;
, !

; / *
"
6 " /
. ; + .
' 6 $ *
' ' 6 - - !
5 / ( / - /
* / + # / %
$ L! &# / &
" ; %
/ E = /
* " = 0 0 " 6
6 6 1 2
46 * ( '% $
0
5 / 6
@ #3 &
* . < /
/ @$ / - /
/ '
0 / / <
- + ; % / " - +
* *
+ + ( /
' % * +
0 ( %
9 ;
0 / * 0 *
0 * >
$
< + / % % / 0
+ 5 */ %
*

177
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

- ' 6 ' 6 @ $ 4 ,
6 .

7> 6 ' 333 KJ 8

$ - 7H7[ 5 $
9 ; # / &2
> 4 6 -+ 0 / 5
* + - %
6 *
* " . - 0
0 + * 0
: + / * * 1
$ / = - * *
@5 9 0 - , 3
/ 5 <

% 0 / 2 ' -
* * ; 0 * * / ( 5 4 '
( * % " 21 *
*4 0/ " " 0
/ *
7
+ . / " $ " /

1
F5 $ *
( @
$ " * % !
* + 5 / /
178
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ - "
% - * - 5
0 5 + 1 , 0
F - * 90 G %
; + ( * " 2'% 0 ; " + 4
* 5 F
G / * / 0 ; *
90 6 0
1 * /
/ 0 - 5 * $0 -
= - % % F G H 7HJ[
= * 2= * 4
* ( %
" * *

/ + * /
/ * */ / = *
"
$ = / * *
5 / * / % / ' * * "
5 < /
/ = " ' *
= + < /
P =
$0 = 0 " /
= / 0 * " /
" = / + 90 / ;
" * / * *
0 0 - ** % " * + "
( @ / = " + * ; +
* / 2 / 0 "
= @
% 0
JR 7HJR G
. '@ $ % 0 / >
% < % 0 / ;
' B 5 ,
' 0
F / + * ( % ' 5 * " ; */
" / / % + /
0 / $ G T: 7HJ[ U
$ @
F 0 / * / */
GT 7HJ[ U
$ + , % 0 @
F9 1 0 X " / $ * %
5 Y +
-% * + = " -
0 = / / *
/ ; % GT JH 7HJ[ U
. B 9 1 @
F ( % - " *
% / 0 0 6 * *
+ $ - @ /
**/ * / * (
/ * +" +
* - 0 6 + /
% % , 90 B * " ; 0 GT S 7HJS U

179
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

+ 0 #3 &.
- ! - / "

% ( * * /
' A / * *
6 0 6 " .
6 0
23 0 * 6 0 4 M ; /
* " -
% F6 ( % 5 G 6 0 *
6 - % ; /
0 90 /
0 * * + 0
. / - * 6 0
0 1 * / 6 1
0 % 0 / 6
% ' % 5 * *
B 5 /
5 ; 0 % / % 0 * 0
+ * ' + + * +
F " G 0 >
*
' / " 0
0 < + * + /
/ * ; % 0
- B
/ % /
0 < / +
@ /
+ 0 +
* . " * /
0 ; " + *
5
74 8
* ) 0 * ( %
9 - . ;
"% / * + " * + + / 5" -
0 / 9 T U
" - + 9 * 5
/
" " 0 0 * $ +
- " 0 /
" / / 25 4 ' * /
* #3 "
( & #$ % &
+ "
; 0 + / /

' * 9 / %
( 0 * @ F /

180
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

V " /
9 V ' *
- 0
* /
- ' < / *%
* " % 0 % * % G
N " -
5 " % + / '
* % < /
% " " M 9 *
% * *% ( %
% + ; /
% 0 90
/ % /
* %* F G /
"% " * ! 0 *
% 9 - >
/ 0 - + % 0
F G
( ; % (
/ 0 = %
0 %* % F G *

; ' * 9
" . % < ( *
5 0 ( 0 F G
* %
+ - ; +
"
) 0 % -
% 0 @= " 0
* 5 + + *
*
. / %
* 6+ +
' / + " / ; 0
( % + $
; / " * * F G % * 0
- / +
. * F G "
0 ' * " % 0
M 0 * ; 5 %
+ 5
$ 0 - * * 0 / / 7HRH * 7HRI
0 V T. 'U
! V % *

5 / *
+ / - > 0
9 "
. - *
0 / A

181
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

1 ! 0 / 0 +
; / % /
* *
+ . / %
% . % ;
+ * 5 0 /
6 B 9 * *
/ -

B 9 ' * % +< / 0
* 0 @ * #$ %
F) % & / *
5 / /
" @ V6
/ + * /
-
G 0 * - * #
* 0 0 &V % 5 0 . 0
/ / /
d d 6
0 /
< / * 0 GV +
/ *
% "
+ / '
0 ; /
( % *
G'
+ * /
/ 6
( %
" 1
0 5 +
* + * * %
- + %
" Q *
/ / 5 %
0 + @ + / 0 **
5 / 0 B
$ %> * @ V + *
B V 5 % * +
" 0 * ( % / 0
*
G5 %
GV) + 0 % *
* / / %
5 %
/ 0 * % % d d
* + % + A / % *
/ 0 5/ 0 % /
% / %
/ *
"
% * 0 * % -; *
182
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ *
; B '+ '
" " % %
* " "
/ 0 / d / V " V +
/ 0 0
5 B -
/ @ % '+
GV B + / ' *
* d
* 6 G.
; " +
" / 0
9 / " %
0 /
( %
0 0 - *
5 % /
+ 0 "
* T / U . / + /
/ " * - 0
50 (
1
* + % 0 / 0
0 * -
* - % <
/ * * $
/ " */
*
'+ '
0 * -
/ *
9 ; * 0 * *
'+ *
% 0 $0 / * - 5 % * "
B
0 * */ *
* / *
B -
- ) -
/ / 0 / (
* 0 /
*
G ( /
/ % 3 0 G
%

= B " * /
* 6
/ 0 <
* * + < 0 + % * 9 ;
# "0 & - - *
6 + /
" * 0 * / /
183
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

-% 6+ ; < /
0 * " " % 9 "
+ / % - *
90 * " + "
F G 6 %
. 0 *
3 B 0" + /
* % " * 5
* " ( 0 % * *
* + 90 5
/ * + * +
+ * 5 B 6 /
; M + 1
* 0 * 0 + %
" * * / 0 + -
% * * /
* " 0 6 1 B .
" / * ) 0 / *
( % * = "
6 ; % @ 0 . % * % ,
= 5 5 $
5 1 * / / %
( % : M /
/ 5 "
* + ' / '+ '
* *
0 9 ; # & 21 ( 4
$0 9 % 5 1
! A ) % B +
"

* ( "
B + % B % + /
9 - + * 0 / /
9 * * /
( " * - - * B +
7HJ[ % (
/ / % +
% F V
W % + 0 + V /
5
* " / / 0
+ + %
0 *
1 % ; %
90 2 %
" 9 * - 4 -% + "
$ % / * G
% % * 9 %
( %
* % / " % ; %
/ % /
184
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

( % %
/ $ % / 0 @ F5 %
% * " 5 G 5
5 % % %
1 ? * 0 @ FB +
" 0 > " J[ /
7HJS 5 % * " /
" / ' /
F > G V ; * >
V @ % ;
0 + * +
- * $ *
5 2, / 0 " 4G
* $ * % /
( , ; ( " "
/ $ -% " * $ V
% 6 % / *
/ 6 ( " 5
% % * V
/ %
9 *
F G % , 5 6
% * 5 9 @ F + ! ( /
6 % -
/ " F
G ) % * %
' 5 0 * 5 7HRJ $ /
" + ; -
0 $ % / % *%
" % T ; /
. * 0 < 0 $ U
" *
% @ F +
6 + % ) * *% -%
/ 0 @# /
* " *& !
/ ; ; # ;
/ " * / & ;
G # 0 +
+ - F G & 2. ; 4
* % $ + * /
% 4 @ 2 4G T.
% @ $ % 'U
/ %

% *
" 6 9 6 *
$ 0 % - % " " ' %
# / /
" & " * 9 /
2: % 4 2$0 * 4 B
+ " ' 0 " + *
185
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ * 0 + % +
* * 6 B
6 " / / B +
" $ -
0 /
0 + / -
( % /
5 * ; 0
/ " 25 %
4 - - / /
/ %
; / " /
' ( % 0

186
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

5 ; " B 9 % 6
; *
, * " * :
"+ /
* % 9
0 . 6 0
% / /

+ 9
4 , ? % / %
+ / 0 / 4
@ T. 'U
*

% / 0
" - 0
0 1 1 5 " 0 $ *
9 a aa a 4: - B $
% / F = = G "
5 / - O *
B , " " * " * *
"

* ( 0 (
B 1 ' / 0 B *
T. 'U
0 4 @ $

) % * +/
/ * 0 * - % *
/ " % * 0 "
* %
' % %
+ ; -
* + * "
" - / *
5 / - " B
9 / " ' T* % 0 U
% / "
. / / % B 9
' -% 5 / *
B / * +
0 ; 0
0 * . 0
B % /
$
5 B % 0 / 0 ' +
" / "% 0
2 4 ( 0 "
187
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* ' * 0
+ - " ( 0 /
0 0 - + * -
%B 9 " % 2 42 + 4
- - / 6 *
% * . 0 / + / "
2 ( / * + /
/ 0 0 / 4
. %B 9 26 4. 5
- * ' % " %
+ - - '
/ % : % A
/ / 5 * A - %
% % " $ %
- / 0 *
2 / 9 / *
5 * 4 %
/ 6 J[ 7KK * 2'
. % 42 4 2M /
42 / * + /
; ( " / 4 26 4 2.
/ 0 42 / * /
+ ; 4
0 /
B 9 % @2 % ( 4 %
/ 5 " *
( 2' + % 4 #: 0 &.
/ ( 5 % 5
5 6 " / * - 90
5 / 0 " % </
/ ( % " * + *
2" + " 4 25 0 " ; $
*4 " " * %
% ) .
, $ 5 + "% / *
0 /
+ * 0 *
0 2' / + ; +
* " 4 5
/ /
( + *
#. ; / ( */ * " +&
" 0 / / + +
" ( / + 0
( 9 / + /
# /
% /
/ & #. + 90 &#
- / 0 / " 0
& ( 0 *
% * + 0
0 * % ( * 0

188
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* . - " 2 * 0
4 50 / * /
* % + 0 / ;
* ( 0 50
( + 0 $
/ 0 * 0 *
0 0 * * * 0 2
% 4 * (
/ + / * /
* " 0 ;
!
= 9 * 9 ;
/ ! *
7
* *
6 % / / +
' T2 4U
/ * B 9
+ 2: 4 2! ( 42
/ 4. % * * / 0
" 6 ' /
) * / 0
! % * 0
! / %
+ ; 2 / 4 2'
0 / / -
+ 4 2' /
9 ; / *
+ " 4
/ + /
+ . +
9 -
5 + % *

1
7> ) ' / $
T ' U 9 +
/ F G + B
" / F G ( * 0
! / 0 + @
F / / 5 0 %
0 * X YX B + Y % 0 B "
' ;' + / 0 * 5 / = " 0
* * J[ *
/ / * * 0 %
G 0 / 5 T > U
-0 0 * / / / 0
+ / 0
0 * * 0 + / * + 0

G / + * + / + * $
+ + * * G
T9 . U

189
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

6 + 6
% 0 6 %

/ 9 5
/ * *
2 42 42
" * 42 / 0 4) *
" 9 ; / / "
- 2 0 ( / 4 2. 4
2) + / ( 4 2 +/ / 0
/ + 4 #6 & # & *
( *4 9 41 + " * + ) *
/ ( * 2$ ( 7 8R[
* 4 #6 0 &
"+ " -
- = +
/ " 2 % ( 4
1 + 29 / 4 #!
+ / & 26+ $ 42 +
-4 2= * * / % 4 2= * *
% / % 4 2= * * - * *
- / + / 4 2$0
/ 0 + 0 + / / *
4 / * *
+ ; / * / ; 0
0 ; / / "
5 - > > + > >
$ " -
N P * + O O+ " 47 ( 7 R87
' - "
" * 0 2=
4 $ + = *
% * ( % B 9 "%
- ; * / 5
0 - % - * % " ! / %
/ % %
- * 0
% + " 2!
% 42 4= 6
+ 0 / * ' * 0 + *

1
2 4

190
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

+/ @6 - *
- . + / #! & #! 0& )
# & 23 + + * %
4 / .
6 * - +
/ . . / /
% / *
+ . . / "
> - >
/ ** #3 + & ;
> / = 4 5
- " $ "-
#! 0 &
" 0 - = 4
! + %
/ " - / . %
2$ 4 25 4 . - - + 0
$
- * 5 + /
+ - > $
= " * - = " ; - / ( #. & 2 04
2. 4 * 5
/ * ' -% - * "
" ! ;
5 @ / ( 5
- + 0 E
6 * ' . 2= 4 - * *
= * < < <
0 ! - - ; - % +
+ " " * %
% ( + 9 " "
2= 4 +
9 - 0 T ; % # / * /
< * % * &U 9 - 0
/ :* / = *
/ *
. - /
* " + * "
+ +
! ( / + : * 9 :.5B * .:6 9
% - 6 * *
: * ) 9 6: 9 :.5B / *
T * U< / 6 9 "
% * #3 & 2' 0
" 4. % + / /
+ /
/ 0 5 0 / . ; */

! " <
@2 * 4 25 /
* 4 1 " + @

191
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

2 4 4 4 25 / + * +
4 T6 8

192
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

$ B +
0
0 0 # / &
# / & # / &
% $ 5 = - +
% / % 0 0 ; %
/ % 5
/ / % $
! - / 0
- / * %
+ / % 5
0 / " % 6+
% 0 * / + "
+ / " 0 . / +
) / 0
' 1 " -
) ; *
* * " "
"
- > / " ; " 5
- "0 * " %

) 6 + 5 ;
/ 6 0 D + 0 - - -
-/ - *
0 <
% $ " 0 - " "
#! " % - & 0 5 %
T * U - 6
/ B + , % * ' 0
0 ) " %* % '% <
+ ; / % * % 6
-% 0 < !
: ; -/ /
9 - /
" ) - '
5 " * + / - /
/ * * + + / /
! " / %
$ - 5 / % # / %
* +&
. * * 5 " *
0 " ) *
0 5
" " 0 0
0 ( + (
+ 0 6 0 ( $
' 0 0 ; +
2' + / / 4 2. + / *
4' 1 % '
# $ & $ ' - ' 0 ' '
" * " .
193
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

# -& . #5 + * &. .
; * B * ;
0-> >
* $ * /
#3 & #3 & "

' * 0 = % "
+ / 0 " +" . "
% ' 0 +" > +" .
) > >) > % 0 0 /
! " L /
% L ' 0 L / \ 0
0 ' 0 2 0 0 " E >E >
" 4 25 4 2 > 0 4 +@ 2 " 4
6 - 0 *
0 / " F *
( G 5 * ( * *
+
! " * 7J * 0 . / /
5 0 0 " / % 9 0
' * ; 0
* 0 ' / %
= " % $ " @ 2.
" 4= 5 " " $
%* %@ 2 / 4= % " %
"/ 0
0 . / " % 0
" > 2 " + " 4 % 23
" 4 / + " " +
/ ' / 2.
4 . ! * " * +
" % 3 -+ ; " .
/ - 0
/ #3
& - / > % + /
2 4 % # & 2 4 /
. ' "
; $ 6 0
' - 0 / ; /
/ * " - / $
9 0 - $ % -* + " .
+ / 0 - '
/ 0 9 0 -/ - % " , 3
% / " -
" % . ; / / 0 9 % * %
* ; / " # & #$ / &
+ 5/ 0 ; * 5 < ; 9 %
. *
/ $ #3 &
5/ 0 * 0 / 0 %
/ 0 ; " ; M / '
' / * /
- " 5 *
194
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

' /
0 / > $
6 0 6 + "
= " % 0 $ - " <
+ " + ; - . *" / 0
#5 & / ' 6
! * 9 . / 7S7Z % B ' *
" + %
5 - ' ! -/ % + 0
0 / + 0 * *
/ " /
' 0 ' ! " / ' 6
! *9 + > 0 ! "
/ % + ' +
- ' / +
; 6 + /
! ( / $
/ / 0 /
" 0
0 $ ( + / 0
" / ! 0 +
#'% ( & #. / ' &2 0 % 4

195
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

#3 ' & 6 *
( . / +
/ / -= / 0
#. % /
& #5 / ' % & " -
' - - %
= ) . ' ; - /
- + - $ .
0 / -%
0 0 5 ' - -%
5 " ;
21 $ ( / 0 % 4.
' Q . /
+
# + 0 &
5 ; / / #. 0 & 50 (
/ + % 1 % -
* $ " / 0
' 9 5 $ /
%
" % / " ; % /
/ " /
/ + /
( 6 + .
' = * * 3 / *
0 %
; *
5 %" %( /
/ " ( *
* 9 ;
#' + & #' + &6 *
. % 6
0 # &.
( / #' + "
" 9 &5 0- 1 ' " JK
" SH ( #' + % &
/ * %
0 / % ' ; 0
. * " 5 50 %
/ ** O * 6
5 ' - " * /
+ / 0 / 0 " ;
0 / < % 0
@ 6 " +
* # & #3 0
" /
& / A * '
A ' -
* * + " - / +
B 5 *
0 0 / * - /
/ /

196
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

5 * 0 0 /
* * B - *
/ 0 $ / * % *
/ 0 5
0 , % 6 *
B +
= 9 $ 0
6 "
; / %
* 5
6 % 8K * 0
0 % % $ % - 6 % 8K 0 /
6 0 7K /
< JS *
' "
; % 0 5/ 0 *
* 5 * +
. / B ; * % 8K 0 * +
* 8K 0 * 8K . +
' / 2 ; + 4
) $ * / "
. * /
* % ) $ 6
+ * ) @B ;
% " , $ % 5 0 %
* % ' * @ #$% %B ;&
' #$% "%& #$% % & #$% %&
#$% %& # % + &
+ * * *

/ ' 0 % 5 $ %@
' 0 #/ 5 & % % ( $
#3 & #3 $ &5 /
* / / +
/
* 0 / 0 ; "%
/ / -
% $ . % *
; M + /
; / / . % '
9 + * * :
/ * / + * 0 / 0 /
- * * /
* " - *
/ . / *
* 0 " %
) * 0 ; " -
# & 25 4 5 0 + " 9 *
B 9 %
% " " #' +
' &2 $ * = 0 (
4= 0 / + " < * "
197
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

6 / 0 % 6 " *
* 0 6+ / 5/ 0
/ 5 " "
2 0 % 4
- / 0
/ 7[J[ 6 0 % " 6 %
6 0 " - ! *
/ -% 0 *
0 * /
' 0 +
; * " 6 0 / * / $ *
0
. " ' 5 * 0 % (
( +
0 ! /
' 6 ' 0 ' * *
) / 5 ' 9 *! #3
/ &! !"
" /
* /
- 0
" $ / /

0 / * A - /
+ / * / #'% " 0
" & ( # ; &.
= ' 5 +
* - 0
/ -
% 0 * #. 0 1
/ &# $ & #. +
&
' % #/ 0 & 0
/ 0 ( 0 /
/ 0 " 0 5 / $ > +"
* * / /
/ 0 ; -
6 % / -
* 3 % 0
- / 0 0 */
/ / / /
/ " % / % **
25 * 4 *
. / *
/ " % * - *
/ / / 0* (
) % / % 2. 0 4 /
" .
/ " / *
*/ / 0 / /
$ - / *
/ / 2 ( $

198
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ 4 % * + /
- ' % #/ & ( =
2/ / 0 4 + /
/
0 6 */ $ " 9
$ 0 / "
1 " %
/ 0
5/ 0 0 % #
/ 0 + &5 /
/ % 5 * 5
9
0> / ;
2 " 4 5
B + B > * .
0 0 B +
$ #/ / % /
* * $ &
5 / 7H7I /
"
25 4 2! " 4 25 4
#3 / 0 " &. + /
. " / % $ >
* / * A - * %
" ( % *
% 2
* 4
* * 6 *
( 0 @ 2. ; "
+ " 4 " 0 " >
/ $ 3 " $ 5 /
/ - " > 0
- " * % + ) >" >
( 2 / 4 23
1 4 / * '
9 0 2 N 0>1 ;4 23
/ / 4 23 / " 4 0 / = *
* 2. * / / 4 0 %
% * * % - 2
1 4 25 4 ;
/ ' /
0 /
@2 4 2 -4 2 -4 2 -4 - ( ;
#.
9 & #. - & 2 0
0 4 #' + 0 ' / ( 0 . & *
( . % ;
1 / * # 0
& 26 4 ! + / 2= /
+ + 4 5 *
" 23 + 0 4
# % - & #3
199
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

0 & + /
+
$ % * 7[8Z
/ - / + " 0 !
' / -
: / + ( * 5 , ;
% 0 + / 0
" * + / 0
" * 5 , $
/ 0
% 5 + 5
* 5 % #3 &
( ( /
* 5 %
* 0 0 *
' ' * + * *
0 0 / @
#6 &. +
-%
< * #3 "0 & /
+ ( # & / %
% ' /
+ / ( %
' ' 2= ' / 7[8Z
* ; 4 2, 42 %4 5 >
/ * % 7HJ8 + "
5 /

; / % * 6 0 % "
' 2) 4 B + % ' $ * +
* 0
0 %
: B % 6 ; %* 0
/ / % / *
/ 6 0
#! * + * > / + ' &! *
* * % * <
< < + * + <
* * + (
* ' $ + *
0 / #' + % &
$ ( # + &
+ # 0 & +
* / 6 " %
* + " ( $
9 1 * 0
* / +
#' + ' & * 6+
* % 6+ * /
!+ * 5 % 26
4$ * + " /
* + #
&) ( 5 + = #3 *
200
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

& #. ( &. ' #: /

&. ( < % / 0 ;
. * " 6 % -* -
7ZS[ 2 4 6 % - * -
$% / = 0 +
$ . '
#. % '+ & % -* - +
/ 5 ; =
" * / 0 "
' 0* ' / 1 ' :
0 ; / / 1 '
'% + . !
*O ; /
" / ;/
' * / > > + 5 % / +
/ % - - . 0 " $ *
' + / ; ;
+ ; "
/ + /
/ + 0
" / * 0
* 1 - *
( 5 * 5
' * *
% 2= %
- 4 2$ 4= /
5 @/ " +
/ +"
#$ % $ / / &# &
/ . ( / % #3
/ $ & ( / ; ' 9 $
B $ : $ 25 4 * * " @$
/ 2 ( " % $ / *
0 4
= * / ( #' + ' &'
( @ #' + 1 0& 9 @
9 @ #3
9 & 9 @ * " - *
*
( 2 04 @ #'% / &
9 @' /
/ / 6 /
" + * +
. / "
* ; % %
2 % / * 4 23
% * / - 4M $
%" " + + + 5/ 0
" 5 1 -+ - *
' . / - % %
" % % 5/
" % "

201
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

6 / *
* / . * - ( / / +
E $ " *
5 -% / - M
/ % % )
' Q * 5 0 *
$ / 0 ( % (
% ( * /
/ .
/ - / .
- % / /
$ +
* ) ' Q
/ / + /
; 0 / . % / 0 *
' / / %
$ 0 $ 3
- ' %
- %
B % " > $ " $ %
= # % &$ - $ % * #5
$ & #3 / 0 " & . '
2$ " ; 4# + / & % 0
= * * '
* " % (
: % ,; / 6 5 - + :
( / 0 / *
( % '
/ 0 * ; % 5 0 /
+ + * ' + % *
5 + " T 8
74 8
6 0 + L /
-%
6 / 0
- + /
" * / -
9 % % / %
! - + 0 % % #
" / * / 0& $ 0 /

9 % > " $ * 2'+

4 3 5 /
#. 0 + 0
&! 0 0 *
%
* ! %
% ! " /
% * 0 + / % %

. .
. % LB . ' %
202
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* ' + + *
% / / < / #6
*
. % &' " ;
0 ; %
B @ ; 0 . %
5 * / + 6
- $ 6
- $ % > 6 -

. / 6 0 + ) 0 /
- - * 0 + +
2 4. + " B 2 4
" 0 /
- 9 ; " + " 0
6 / * > .
' * 2, 4'
@ ( < * /
:
+ + 0
" - " ! 3 /
' - / - = * - / + < *
/ " / -
. + / / -
>
" #. / / 0 -% & #'%
( &' . 0 E 0 "
50 + 0 / % 0
" / </
" + . ( / (
/ + + / * /
/ 0 -% . / / 0 -% ' +
1 #. / 0 /
; / % & #3 ; &)
( ; / * 6 * / ; / 0
> " - 0 0
#$ / & # & * + ( +
+ " " 0 %
' " #: / 0 &
- > > < " > .
+ / + + / ;
. /
3 # &<
< / 6
* 6+ / ;
+ * 6 9
0 + :
9 + +
+ + / *
: / 0 / - ;
/ . % +
= / - /
203
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

+ ; / *
/ % > % % " -
"%
/ * ,
" % - * ( B *
> 0 " % >
/ ' > * % 0 %
% / -% ; ; *
. * 0
9 0 2= 49 - / * /
* $ *
0 2 = 4! *
/ / + ; -
+ +
" 2 + / " 4
! - / 5 + "
% / "
* - - - ; % >
* ( / $ % 0
0 - 5 + ' 0
/ / % % ! /
' % * + /
* T* @$ $ % /
U % ( ; /
" * / * +
/ A *
5 + % + - / <
0 / * / 0 " /
5 + "% " *1 " / *%
* " $ /
% "- A
1 ' ( >( 0 *
/ % 5 + ;
0 % * - ;
% *

204
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

9 % . + " %
' '+ " ; 0 - %
% F 1 *
-* 0 - ( G
#' + + % ; & * * ;
. < ; " ' +
- ; 5 < "
; 2 % 4 6+ -/ 0 0 . #3
- * 0 &
#3 &
: ; @. / /
"
; 2 " "
9 % 4. ( / * ' "
/ ( / 0 *
% / * */
. / /
+ / *
% < / " 0 "

$ - + ; % $
JZ " JI ; . * " /
/ :
- 9 0 - ; / * 0 '
/ B % / %
9 ; * * *
- ; (
" 0 *
/ / 0 *
+
$ % *
- % - / /
* / * %
0 * 1 % +
( = * * 5 " ' * B % (
0 : / 0
- + 6 + /
/ + * - <*/ -
#6 B % & ( .
/ .
" ) ( 0 = * *
5 / ' ! ' 0
% $ *
' #3 0& 0
5 0 ' ' '+ + + * + ;
7
-/

F 0 < +
+ - * + " /
? ' + ! ,
0 / % 0 " $ / - ;
. * 0 * 5 *
/ $ * 0 5 0 +
205
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

' -% ' ' ( *

" ; /
' * 0
- $ B % 9 0 -
* % - B
% + / " *
" $ %
0 . 0 ; 0
+ / < - "
/ #3 ( & ' ' ;
'

5 - - *
/ / * %
, - + + (
/ / / 0 0 + 0 " " % *
% * $ < % * 0 + * 2
% + - / " + 4G T ' 5 U

206
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

% ' '+
@F / $ + $ % 1
* 0 9
* % % > /
6+ / * *
$ 1
( 0 5
( 0 G '
/ " 0 0 * " ( %
* - % / 0
# " / " - * /
"+ & . /
/ * - %
0 ; / #
0 % / &
+
- /
29 * / " *
4 0
/ 6 " * 0 * 0 / 0
" + /
+ / / / 0
/ 2 /
$ ( 4 ' 5
- % + 0
**
/ 0 *
- * * 0 (
0 *
* * 0 +
9 5 % % / **
- -
/ - * .
% * - /

G5* % " / @
#$% + & 2 ; 0
0 ' - - 4 2) +
7
- 9 *
/ + / + 1 * /
/ - ;
( +
0 * " 4G T
/ $ ' U
1 * $ B
% 9 0 - + -
/ 2.
> : ; 1
/ *
/ 4 % <
+ (" ' ( ;
* / = 5 SK T. 'U

207
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

6 - 9 0 - + ; $ ;

' + ( ' ; *
* *
/ ; ( / %
* ( / 0
- ** * / " 0 * '
/ - +
0 ' !
/ * 0 5
( 0 5 % 5 0 '
/ / (
9 0 - ( %
/ ( * / 0
* 0 < * % %
= %
"
' @ / $ 9 0 -
$ % ( ; <

$ / '

$ % / "
/ % * /
* %* ! 0 >/ > %> > 6
/ / - - % /
*
$ . / $ B % 9 0 -
;
/ /
0 =
0
: ' / ; @ !
( *
+ ! / *
* " - '
( %
" S 0 " ( 6 %

* / % * %
$ 5 + % *
% - *"
* * " + % *
6 0 #3
% % + "
/ -* *
&) ! $
/ " / / *
/ * " / !+ / *
- 1

208
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* ' 90 B #'%
( 0 &$ " / $ /
/ /
0 * + / *
$ = / + 0
/ * " $
' 2 4
E ' / ' @
$ + ( :
90 1 ' - " + %
1 ' % 0 * - * . /
* + */ *
90 1 * 6 5
- 5
5 $ / , % /
0 + / %
% / *
25 ' 42 ; /
" 90 1 42 " 0 5 % %
- - 9 ; 42 4 2.
/ * * 4 2= 0 4
' - / - @ ! ( /
+ % * + *
% . 0 ' ' %
/ 0 ; / - *
* " ; 2 4
2 4 + ' ;
' @ * ( = "
* % 0 ( J + "
, % 5 / 5* ' *
9 ; 6 * 90 1
6 1 $ + %
90 1 * 5* <
- - , % 6 1
6 : 0 *
3 " (
1 * * , %
90 0 ' ;
% $ *
/ 5* * <
* + /
% / ( " / -
/ - * * * $ 23 +
/ * % 49 - ' -

% + / B % 9 0 - ( - B
% * 0 * / " .
/ 2 4 26 4 (
/ + /
- / 23 * ; *
-4
74 8

209
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

6 .; *
' % / *
/ *
/ * - *
' % 5 * " - *
" % ( "
: @
! B % 9 0 - 26+ ( 4 +
+ / 0 /
B % / + 2 % 4
- 26 %
/
*1 4
. 0 . "
% " ' 6 ' /
( 0 /
% / * 5 / +
" * - "
/ * 0 50 + B %

210
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

7 8
' 0 1 0
( . *
% 0 /
+ - "
/ 0
+ 9 * + /
0 1 /
" / *
+ * /

6 / 0 5 ;
L / 0 0 / * -
0 + " $ " / *
*
0 5 / + <
< *
+ / * * + $ 0 9 ;
/ 9 ; +
9 ; 1 * *
*/ + / *
/ . / 6
2 / 1
! 0 B ' : ; 9 (
9 % , * 45
+ + % <
0 / / +
0 ' ' 5 * *
%
- 0 0 0 <
/ / < % %
0 < - % "
+
5 + $ 6 1 '
B B - 5 6 $ ,+ 5
+ * * 6 *
$ : ; ; ;
; ; % < "
/ " L 0
- + "
2 / 4 - = 0 /
!+ " / * /
) / 0 0 / - / * +
0< + </ * % ; 1 /
# & * / *
- + #
&.
B 9 ; @
/ / / +
% @ /
% %
211
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

0 6 % / /
+ 2 + * *
/ 4 = /
0 > ; 0 . /
( ' * .
0 * " + $ / 2 4 "
% / ( -
/ / / * " F ; G
/ + 0 / > +
" > % >
> > * >
- ; 0
% >
* 0 * +
" % + -
/ ;
/ ;
/ 0 9 % % *
" < - * / *
. 0 ( / * 0
0 / / *" -
! * / %
" < "
!" * / - "
" 9 %
9 % + / %
" % * % ' 0 >/
- * < / / * *
0* 0 - 9 % *
' 0 0/
* 9 ;
/ % " * <
% / % *
0 / @! * "
* 0 * <

/ % *

4 @ " % -
* / " G
( * / T9 * 4 < '
" * U
/ $ % 5 * "
- ( @ JK T *
F / "
+ / % %
( % > U W
$ 6 @F
0 ; * * /
% 0 /
212
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ + -%
$ $ 0 4
% / 0 / G: - %
* 0 %
0 -
* + $
: / 0 -
0 / " + 0
* 0 * % %
/ 0 / 0 0 -
$ = 0
0 0 *
+ $ % * -%
6 $
$ , 0
0 * *
' * 6 0 + " " @ V'P
0 6 9 / P
4
( % 0 / 0
G.
$ + * /
+ / / 0 * /
0 G T4 G T9
> 6 Q= U U
$ F %G ; ;
% 5 %
= / W + $
' B *O ; - 0
" * " / -
5 % ;
+ F > > ( / @
G " /
F#' + %
7Z " 7HJ7 "
( -
* %
9 ; *
" 4 @ > ( & %
" %
+ /
(% @ F " 9 ; *
0 0 = " 6
-
" % G G26
T. 'U ! 1 (
% 4
F * $ *
6 1 ) - % " *
/ + + 2' +
1 ! % * (
0 + 0
% 4 #3
" * 0 %
%@ V#3 *% 6 9 & 0
2. 4 26 $
0 - &
213
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

- 0 *
0 * - / 0 ( % <
0 / 0 6+ /
-/ 0 * *
2 ; +4 6
* / * +
* " / / ;
0 $ *
0 + / $ -
4 *
G *
* $ < + / 0
* * '
1 % ;
/ ( " ,
- * * 0 ;
* < G T9 *
3 U
0 0 %

' 0 %
* "
/ * " .
. 1 * " + <
+ "
6 0
*; * : 1 7I @
' @ / / *
- ' *
/ " " *
/ +
% * 5/ 0
/ '
- / * % .
* "
% / " . +
0 0 * 5/
- 0 /
( + %
- ;
+ ' 0 5
+ *
" . * + / % ( 3 0 /

2 4. . / * ' %
" > 0 '
' * - ; +
/ %
+ < % - -
' / / * ' / 0
5 0 " / % O +
% . +
214
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* + / - <
< /
"
5 + / / / "
/ /
"
0 0
#3 &
. / " / % ) -
A - A 0 / -
- / / ' -%
9 ; ' -
' 0

* / . *
0 * (
+ /
( " < ; +
0 >
+ $
+' " 1

% " %
* ' * -% * A /
$ " /
/ * 9 / + "
+
/
. % / " -
/
/ +
/
% / 0
# / /
& * 1
' * /
) /
$ / /
/ /
0 / -
5 +
1 - / $ +
/ - #. 0 * /
* &
5 / / *
3 " 3 3 " "
50 / " .
B + " / 6
/ 0 < /
/ @ #M &.
# * &. 0 #5 * &.
215
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

+ / 1
- . 0 0 /
" @ / 0
50 " B % 9 0 -
9+ :" % = / 0' % " M
+ , " / %
. % B % 9 0 - 0 "
- ' + 1
%
%
: @9 % ( + 9 % % + $ % +
" $ 0 0
% 6
" / / 0 /
- 0 + " " / "
/ ) / %
. * ; " /
25 9 % 9 % 4 /
/ * *
' $ +
+ % / " 9 ; 0 /
+ 5 6 E
# % & * 5 -
' 6 % 0 (
9 % M 9 % + 9 ;
-
% / * .
/ 9 % % . %
- 0 / " ( % #$% & #$%
* & #$% &
" + *
' - /
<
* "
- / + * " %
/ % 9 % *
5 - % * + 50
- / * % ( %
/ % % " 9 % %
#3 &' ; ;
/ * + / * : /
* +
1 + ( $ / /
* : 0 / /
* % 0 > + / /
= * 1 +
#3 + &9 0 '
/ ( + 9 %
5 0 % % ( ; :" 9
/ % 5 ' , /
( * 6
216
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* % * 6 %

- $ " "
/ * 0 ! - *
/ A - 9 ; :
" E " - * ( /
( ' % 0<
; / / / ( 3 +
( " 3 + * + *
% 9 ; + ; *

. "
> > > > ' /
- / ; *
/
" . / .
/ 0 ! @6 -
; ; ;
. / +/ '

0 % + * 0 / .
% % /
% / + / %
* 5 ( %
* / / 0 '
% -
+ / "
+ * / -+ % ;
-
0 0 * 0 +
! % -
* -
( * 0 " *
/ % 0
" (
$ * " 0
9 * * 0 +
/ " 0 *

. 0 $ *
* 9 ; )
' - / + / +
' * " * *
" 0 0
% -
" " = /
0 *
" /

217
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

>
/ 0
! / 6 * %
% /
- 3
* + " ; ( % /
0 / *
" / - * 0 * ;
/
% * " "
% ;

218
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

) ; - .
. / + / % L / <
L - "
3 / > 0 / - %
5
+ + . * /
1
(

0 /
% * "
/ % / . %
< " < " /
; ( ; 9 %
* /
/ - " *

< / *
. * - ' "
. + 0 "
1 * +
" 3 / /
9 % 5 . / /
3 /
(" ;
0 (
/ + /
0 +
= * " "
+ @ %
" % % ; / - -
9 ; " % % /
/ <
/ - '

+ . % + / -
* -
/ / " + ' -

5 - + . .
/ / * +
; - 6 ;
+ -% /
- ! / 0 * % " - . a 0
- - " + #3
/ 0 . a &
' -
0 0 /
" % $ 9 ;
- %
( " <
219
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

0 0 / " <
% * % ' .; "
/ + % / % +
( % / * '
+ / + % %
1 ( % 1
+ "
% 0
/ * .
* @ * * ; /
* / @ (
9 ( / *
9 ; , * % 3 "
3 -
3 + +
5 / % /
' - % /
' " + + "
0 1
' % %
/ % ; 9 %
/ + 1 '% /
- / + %(
/ " " % 0
/ +
+
% % - %
/ '
- 0 - + * +
6 /
" 9 ; / /
% * " . "
% .
+ . 3 /
B + / % / - +
/
/ <
" /
" / 0
" * % ( "
' " " + 5
/ " / +
. * / * * * /
+ * /
- * 5 - < +
( + $

2 4 / /
* % / 9 ; + 0
+ 6 + #

220
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ & / * " +

/ / 0 -
+ / / 0
* 2 * - +
/ 4
5 * *
/ + * / " %
" * " - 0
/ % * - % *
0 +
*

221
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

7 8
/ * @) - / + -
( % * % (
* . + " * . + 0 /
. + " / ( *
; + " . +
" / 0 / A
" + *
" + / "
" / " " " *
9 ; " + 0 $ + " + /
" + 0 "
+ " < *
< 0 * * 0 + - 0
/ 3 '
0 / / ' +/
* 0 6
* + " * " /
" + / % / /
- + / %
" - $ * 0
$ / %
" + / ; + "
*
$ * + " * " "% *
1 " E
- % * * + <
*
" " *
+ %
T U

222
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

+ *+
+ " ) /
+ 6
"
2 4 / $ +
! #/ &' ; .
* ; *
/ $
' % # % &= 0 +
$ - /
/ + /

- 9 ; =0 / . ; 0
E % -/ / /
0 /
2 . 4 0 + 1 "
6 ) $ / *
6 * +
- 6 ; * 0 * 0 >
' % % 6

5 0 - % $
-% O " +*
* 21 * * 4 9 -
/ / -
% " " - +
> - - ; "
:" 5 - '

/ @
F :' : T
1 P 2) 0 :
/ , , +
6 " - * /
% +
0 , / 0
! - " @2 >
4 #. + &5 : " ' * " / *
/ " / / *
/ % / / *
- / " + / / "
# / /
* / &
/ + / -
% #5 / & #5 & #5
& 2. 4 26+ 0 "
42 * 4 ,0 / + 5
/ . + ( % /

1
F ) @1 '

223
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

2 4 2. ; / 0 / + "
4 % / * ; ( /
% @
/ % + /
% + < * * + ;
0 * * /
* . /
/ ( + . 0
0 % %
< .
0 # / &
% 5 / /
/ 0 * % > $ 0
" 5 " > >
0 + "
0 / '
" < / 0 ;
" 2. * + /
" 4 % % ,
; >
/ + '
2 + 4 #3 ; & 2. 4$ .
#'% & * < / -
/ + /
+
% " > +
/ . > " % E +
" >*> %
# &' ; 0 ; +
$ " %
" " ( $ '
= < <
0
% / % -
" ( + (
! % 5 6 + ' 6
-
$ + / 0 @' + / -
% + / % ;
0 * * 26 42 ; +
42 ; / / * 0 4 / *
* ; 0 " ,0"
* #3 0 & 9 * * 6+ /
* + / -
;
$ - " %
( - 5 ; / + 6 =
% / * < 0
5 - < * - +
" % " 9 - -
- + " ' -
" * -
224
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

" 6 " - +
; % 0
- ) * -
- - "
% " " % - - !
" 6 % ! / *
/ ( 9 . /
'+ + . ;
. ! *
/ /
/ +
6 B 6 0 * - 0 #3 - 0
&5 / 5 /
1 ! / 2. -
4 * - * / # 0 &. /
/ 5 - @
* + / * 23 4 #.
& 2' - 4. ; - 0 "
/
= 5 0 +5 /
5 0 / - * *
/ 6 1 < = * =
- '+ " / -
6 " = % - .
- - # % + / < /
- & "
< / * ! %
= . . #$ / 0 &$ < %
/ 0 / " /
* . - /
6 * / %
* - / . / 0
/ @ / .
2' 4 5 ! 5 /
/
- *
#' + * &' ' % 5 / *
2 ' 4
+ < +
. + 0 0 0
/ -/ 6 - * O O 0 /
+ " / 0 0 5 /
6 0 /
) / "
/ / #
& = * 5 / !
' . ; 5 5 = *
+
. + '
/ 0 / *
" ? * $ . - 0
' . / 0
6 0 B 9 0 - 0 ;
225
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

+ ! %
/ + " (
-% * - %
% % ,
; - / 0 ; % 6 %
% " < % 0
0 " % 5* : -%
" 5 -% "
1 9 / 0
0 %
+ / 0 " * -
0 0 -
0 / - - >
" "
" 0 $ / 0
" " ) % "
7
* / 0 0
) %
+
' " "
( 6 / 0
% % 2 / % %
4 29 % -
4 "
9 " / ' % JK -
" - " *
" 2 4 / * 0

. . 5 5
- - .
- 0 6 / 6
0 + 6
- / + -
$ . %
+ * "
/ " - 0 0 + % *
/ / - *
+ + /
% 5 * -
21 4
- - ;
- % .

1
$ % 0 @
#3 + B 6 & / % . > > "
# / + " - " & + > > + = * *
. / * 0 ) 0 #6
& + $B 6 9 0 2, 4 %$ " 6 #.
/ " A - & . > > >
: 6+ 5 0 ( *
/ " :0 % + (

226
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

E / 0 -+
0 - %
5 " 9
<
" 5 /
/ % 1 + ;
- " (
" + -
25 04 0 + 25 0 +4 2 - 46
0 % - ; /
0 % <
25 04 - 2 4
2 +/ / 04
. ; - 6 "
< * - "
% % 0 - "
; ; )
- / '

. % + /
" *O ; " - 5
= $ ,
" -
% ! % - / 0 < /
1 " @ 5 / 0

> ' F 6 . % "

B / *
/ * % + /
B 6 0
+
* 5 0 B 6 0
* * 0
/ * * 7[
0 + *
B 6 0 * " /
; T +
U - / ;
! " % /
% " ; /
$ B 6 0 0 *
$ B 6 0 F > >
: G F > > " G
' ! $ B + /
6 0 / * %
* / $ /
' *
* ' /
"%
0 0 / % *
227
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ 0 - */
< %
/ / % R
$ B 6 0 / J * * 7
- R
* [ " *
/ > - * "
; / / *
* " / 0 = / B
/ / 0 6 0
% * / * N +>O ! +> >
' * 0 ;
" / ( %
% + ' + / 0
1 0
* %
/ B 6 0 * "
$ * ; /
/ " / 0 D 5
5 $ B 6 0 0 * D 1
% "+ - " /
0 + / R * / -
* */ 0 @
/ / 0 F 6 $ B 6 0 0
- 5 + 0 " *
% / " / 0 *
* / 0/ / % 0
/ . / 6
/ 0 * " $ B 6 0 /
/ 9 / 0 0 + /
% / " + " */ 0 0
/ 0
% / 0 * % G T?
/
$ / $ B 6 0
0 8
/ 0 * ! * S $0 ( 0
+ /
; " < / * % /
0
* 0 + * 0 / / * ( %
$ / ;
- / S *
R + % /
7R " * - <
5 + $ B 6 0 * * >
% *" 0 < " <
F /G * F G /
*/ * 0 "
N 0>1 ; 0 " T U * ; *
- 6 " / 0 / / %
/ /
%/ */ ' ( *

228
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

/ M + / 0 " / * 0
0 / ( /
+ / * * 1
* (
+ / / * 5 " * ( 5* '+ $
/ 0 / / 0 B 6 0 / / * +
* * / 0 T U

# / &# " & / 0

/ % / ; < 0
" " # 0 % /
- 9 -% ) &5 + ; ( #
" * " & *
: * = -
" -
6 0 > " + % + >
- / % 0
" 0 6 + /

5
; / % 5 0
- / % % " / % * 0
( " 6 "
- % / / - ; + <
" . '
/ " ? , ; / 0
' / 6 * ;
# ; &. ( * * "
- ; / 0 /
. / / ( * ;
+ / ( $ / /
- / " 0 5 +
/ " +
6 + /
" @ 5" / %
/ * ( 9 / *
* ; ; / 3 / -
$ /
. ; 5 0 5
> 0 -
/ < . + /
/ / / 0 0
/ % " / " *
* " * T U
$ * + -
#3 + & 6+ / "0
#/ +& / # &
. < / + 6
/ + < . </
" / 6 +
> > >, - > > %

229
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

- % ' .
+ * + + . +
/ + ' % 9 ;
/ + " /
/ - - 5 + "+ "
# &. / *
- # &
0 . +
+ * + /
" < / */ $ /
"
/ * + ;
+ / 0 <
- / / - " 2 " 4
" / /
' < +
( + $
/ / * 5 %
! * = / : "
: 0 * 9 0 * B 0 * 5
; / % <
' " "
. + / + ; + 1
< %
%(
$ " @ 0 = <
% . + + @: #! & % %
/ 0 : 5 2 .$ .$ .' 5 :
6) 9 4 + < ' "
% " % * %
"
$ + * /
0 + + / 0 -
! :* ; / + . - .
= - + / +
. / % + - 5 +
* + %
2 + / " > 4
% " -
. /
6 % 0
'0 % " -* 0 <* 0
* 0 '
0 + % 0 "
- + / + + 6+ / " 6+ /
#3 / + 0 &
+ " "
( % " +/ 0
+ " 0 @3 / $
.: % +
% @ 2. .:4

230
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

- + # / +
+ :> & + 5 + /

5 + +
% + ' +
< / * +
. + * * # % + &
$ ( " ( /
> " $ +
+ " < + / /
+ < ( /
+ " / /
+ ( ; * + " %
< / /

; +

< ( *
3 ! - ; /
+ * / @
% / %
. + 3 * -/ <
/ 5 - -
-/ + - + . /
/ . /
- > 0 +
/ -

2 ; + 4

" /
% 0 0
-
- *
0 +/ 0
* ; / <
0 +/ * ;
0 " / * < / *
6 / 0 < /
* /
/ + / *
* %
* 0 ; +
/ + (
0 * $ (
/ / * + ( 0

' ; + /
*

231
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

+ " + - %
" ;

2 + 4 25 4

! , - . + /
+ $
6 %

232
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

' * + / /
% < / %
; -
% + . *
' % + / % 1 -/
$ 1 *
+ " - ; +
% + 5 "
M "+ * 0 - +
% ; /
+ * 0 / + *
- 5 * -
= * - . 0
( ' 1 +
* / 0 "%
" = 6 ; 1
0 ( . "
/ 0 + ' ; "
/ / " 2= 4' ;
* + /
0 '
"% " @ ; "% "% 0
* 6 % @ 25 4 23 4 2. 4 0 /
- 2 * 4 " 2 4 -
* 2$% 4 % 2$ 4
" #'% " &6 0
" #. / + / / & 0 0
. 6 0 0 " * / /
/ 0* / / " + " $ "
2= * " / - + 4 2' /
04
6 0 - / % ( " . ;
9 0O 0 : / $ * 5
0 3 0 * 0
2 / 4 2
" 4 % " !
2' -4 "
/ *% * "
2$% " + / 4 0 * 0

5 - ' ! "
' - ( 5 * 0
2: 4 % % 2 4
/ $ 0 6
0 -% - %
$ " ' > " "
, % % % */ ' *
/ / ' -
0 " / 0
. % 6 / / " 5
* < 0 $
% % - % " /
233
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

0 5 *
0 0 - " 0
$ " / 0 ( * " 0
0

234
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

#3 % / 0 & #! & .
( .
5 * / ; " * . / +
3 0 + ( / -/ %
" * ( 5 / *
* + / + 5
% 50 +"
< " - % < /
; * / " 0
% * " / ; /
- + / /
( - * ( #3 % -
- * &.
( 0 @ 2$ ; 0 * 0 4
/ 0 0
0 0 9 / /
* * / - - * / $ *
= * . % - - < 0 +
%
-/ ( *% **
/ 0 % / = ' !
" * = 0
" % % / * ( / 0
* + / ( %
1 #$ % & / / =
/ /
* 0 0 #$ % & 0
-/ 0 . / E
- # & #. &# & #.
& @ #. %& /
) / %* " -%
) / + - .
% / %* " 0 . % " /
%* " 0 * + @. + /
/ / * 0 / -
. /
* > > > +- +
/ +
5 / / 0
0 * * /
+ ' 0 "
/ % / " / 0 /
0 > ; 0
*
% * -% / - * * " /
0 / 6
/ % * % "
2.+O 4 " % - * 0 > ; % *
- #3 & = > %(
N 01 ; " . % 0 9 * " 0
= 3 - . + /
" / / 0 0 - %
235
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

- * = * -
" - / *
- "
* " - / 0
E - + / / %
" 0
+ / / - + " / 0
0 " /
- * /

0 " / % 0 * 0
* 0 ' % " /
0 % % / 0 / % 0
6 " " + % 0
0 0 ' * /
/
* * +/ 0 M " / N 01 ;
/ ; * - * 0 ;
1 + % % * *

0 * / ; / / 0 - / 0
' -/ / "
) " / / *
" $ / %
- - " /
" 0 0
0 * 0 > - " + . ;
% 25 * - 4 "%
/ 0 % - * %
/ % - *
% : / - *
0 = * / 0 /
0 %
! 0 - " /
/ * % " # / %
& - ; 0 " #3
& * "
1 . % "
+ 0 ;
/ + + - /
6 - *
. 0 + / -
/ ' 0 / / 0 = / 0
; 0
* 0 - /
/ % " ' -/ *
+ / ; < ;
< ' -/
/ ( * + / .
+ / / + /

236
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

0 0 " /
; 0
- / / % ( * % * *
-/ 6 %@ + %
. / /
/ / *
- . * / /
) / * -
* /
*
) *
0 / - - % ! "
0 " % < / * +
( 6 / * " /
/ ) + / *
0 / + / / " *

/ * 0 *
/ * ) >/ > $ / *%
/ 0 "
/ / * * -
0 ' / *
" / % * / 0
(
) * / * !
' + * )
/ / 0 3 0
/ " / ! /
" -
( / / /
/ * 2 4 / + 0
* 6 *
" 5 +
/ - " . =
6 / )
-% * $ / / /
- / / /
/ - % ) /
* *- - / * /
= * + / /
* - < / + * "
; < ;
+ / * % = + + * / + +
+ 0 % = - % 5
+ 0 0 -
- 0
* * ' - *
+ / + / / / % /
0 0 % $ " 0
6+ 0 *
- ' 1 -

237
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

- " " ' > >'

* * . ; 5 /
0 * / 0 +
* ; + ;
* ( 0
* -
* < " % -
#. &# 6 &#
( & / # & 25
4 . . 3
" / + ;
/ - 6 * / *
0 * / * +
% / + / ! +
= * /
/ #3 /
* & ; * " +
/ 5 0 /
" + 6 *
" *
0
* 0 . * + /
" 5 *
" / ( /
+ + 0 0 /
" 5/ 0 ' / "
[SZ " + ( * ; < *
* / #. & $
; > % / - * *
0 * 2)
" % /
- 4
78K ;
%
1 . = " + * ' - @
$ _7 _ JZ F 9 ; G 6 B 1
- 5 .; - 7J @F $ $ *
- * +
*/ / * / 0 " *
$ - 0-
$ - G : - = ! H
@F 1 "0 6+ " / $ /
- " B 1 G - M *3 /
/ + * '
" * ' * '
% -*3 "
* # & 0 ( +
+ 77 - 7H7J B 6
% / "
= + (
_[ F * G 6 B 5
- * H @F 1 7KS . * * "

238
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* 5 * / 0 "
$ + -/ "
* * * O G ! 25 4 + " %
/ / % / 0 -
6 @
5 1 5 S @F 1 /
+ / * / G
5 5 9 I @F *
MG ! / 5 9
5 B 6 * 6 ( 77 @ F $ /
9 % 5 / / * G
5 ' 0 Z @ F6 + / ! 6 / %
% / / -% " "
% * * 0/
* + B G #9 % &. +

5 ) Z @F ! >$ > > +

/ ! / 0 * * / $ /
1 / 6 + /
" ' 1 . '
+ @2 N 0 * 4G 6
3 * . +
/ / % /
O * 0
`7 F 6 G 6 = 5 ,
% - 7R @F 1 0 $
* G 0 0
/ " ' 5 % - / '
5 % -* = ; 0 ' ' /
* ( * + % 9 % ;
' 5 % - * 5 /
+
F' ! * 9 G 5 5 7Z @ F
1 *
" " * +
/ - 9 % " G 5 + 2.
45 % ' ! *9
( 0 / + *
( #= / 0 + /
- - 0 &. / 0 *
/ 0 * " / . / /
* " $ ' 9 *!
0 $ 0 ! % * %
5 ' -/
" $ 0 0 * " !
= ) / % +
" * " * *> %> /
* / / % '+
= . / / / % " /
- ! ' * 0 . ;

239
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

= % / ' '
( ' * / * 5
- / - 3 0 ;

':.=:'5 :9 5
: ) 9 6: $ ' 5$:9 $ 5 9 E '5

: * 0 "
* *
' 1 % % '

% + - 7J %( JK 0
* % + " ;
( /
5 * % / @

: ) 9 6: $ ' 5$:9 9 ): :9$ .: / %

" -
" * %
% 1
+ * + +
( - /
$ " " -
' + *
/ " %
/ % %
5 + - = * . ;
!
/ * *
" " ; * - *
+ 0 " % -
; E ;
/
/ + * +
+ /
+ ; -%
/ $ / $ /
$ / * 2= 4 #:
/ / &5 + -
" %
6 + " / %
+ ; "
" , , M * +
% . ( $
+ $ 0 (
# ; -
% & #' ; &6 >
- - 5 + /
- * * ' -
( @ ( 0 " /
240
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

= / *
* +
( 0 + 0 (
+ 0 ' - .
+ ( . / ' - +
0 * . /
25 ' - ' -4 +
2 * % ' - 0 0
0 / * - 04 25 / + /
4 / * * * / / 0
2 * 4 A # &
* ' - ! *
; % + #3 - & 2$
/ . / +/ 4 2. - 4 / * / .
( ( 5 " ;
< = * * + /
6 - * "
2 ( 4 25 ( 42
4 #3 & 25 0 ( 4 *
2= ; 45 ' /
( 0 " B
7
( $ ( 4 #' +
- + &2 ( 4 ( /
4J * 5
( % + ;
/ * % "
( * + 5
$ - ! -/ - -
5 0 0 ' - - (
" 0 6 " + $
" . +* %
9 *
+ %
6 5 " /
- 0 ' * 5 " >
$
/ % '+ = ' B
5 ' = 6
6 * 6 * 2
0 4 # + $ * !
& / < /
- /
1
' % ( % ( ! B T + Q 78ZU@ 5 0 @ #' +
- + / + & * *
_ " 7H7S / % $ 9 ; % " $ 9 /
- T. 'U

J 23 - ; 0 - 4 T= SJ[U

241
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

5 #' + - &
! " 1 *
3 -+ @6 * / $ 0
% " < $
-
. *
% " * +
/ +
* * ; >; > . : " /
- ! "
% 0 ' 6 " - %
5 2 " 4 *
!
+ 0 ;
/ * " / ;
/
;* /
5 !+ %
+ > " ' / * -/
% % + / % = +
+ / #6 * & . <
/ / " * ( 2 04
= - / - / 2 0
4 2 5> 0 / 0 7R
7HK84 % " * * -
" / ;
" + " 0 + "
( 0 /
/ " $ 0 *
, / / 0

- * 0 /
; > + / -
$ %
/ 7R 7HK8 " / %
0 #3 0 0 0
* 0 + & #3 0
+ % = %
" $ &# 0 % &
' " % * " >
! ; " ! 0 +
0 6 - *
$ ; /
- 0/ *
0 * " -% "

242
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

0 " 5 5 @ #3 &
. > / / -
/ > (
- % * % +
%
M - $ . %
% M " 0
$ + / %
+ / % ! +
%
* '+
* " 0 +
/ ' -/ /
' - 2$ 4 / *
23 * 45 0 * 5
/ 5 / / "
9 -% " - #. *
% / * &
# / + " % / &
+ +
/ 0 0 *
* *
1 * % $ /
+ * ' 2= * 4
#$% & / ' - *
* 25 *
4 25 ** / 4
5
" B */
; 0 - *
+ -
; #
&5 0
< " %
+ 0 5 %
0 / % - *
< 5 0 0 /
% $
/ " <
" * 0 * / 0
6 #/ & #3 0 &#
% & 0 0 0
+ * /
, 5
" ; - /

243
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

" <
* . + / . %
*/ . ) "
+
+ / 0
+ / + * / +
= 5 0 " +
*
+
0 5 - +
0 5
- * * +
+ %
* *
+ / 0 % " /
"+ - "
" 0 *
% +
/ " < +
/ -% ( %
" / 5
* * %
$ *
" 0 0
- +
- / / #3 &
# / &. / + +
9 / + ; / '
* 2. 4 * 2.
45 5 0

2 / ; *
% 4 +

+ 42 0 4 , 5 %
" .
2' 42 4) + / $
. ' . 0
/ / + / "
/ " /
0 / 5
* / : *
. 0 - * " /
; 0
244
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

( ' . + % 6 +
/ 0 ; - /
"% + % /
" -/ /
% + /
< ;
/ 0 = %
0 /

. - 9 ; + <
* . "
- 6 " 9 - 5 ; 0 + %
" + ; +
; / " " *
% ; 0 "%
. + -
. / * . / '
; % + $ >! " % 1% . /
% - F $ G
% +/ ; / 0
/ $ ) $ >$ >$ E >
/ $0 5 / $ >
> > >*>$ + (
< / 5 + *
$ >! " % ! : 0 + -
2, " 4 2 $ >! " 4 5 % 9
; / +
% "
5 6 % %
' - / ( % /
/ #
/ & #3 *
/ 0& ; *
0 $
> " " "
0 / " **
/ *
/
" / - * /
% ; / 0* + / /
( " / * *
- $
* 0 * .
/ / * *
' % T$ $ [HU * > > 0 > >
245
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

> > > > > > ( 5 / *

+ / * ;
/ + +
+ ; / /
! % % -
* @ % / #'%
/ 0 0 &6 % % / *
* 6 / * *
+ / 0 / 0 6
/ 0
% + @
'
/ 0 /
" ' 0 0 $ T " / %
$ 2 * 4U + "
1 * +" ; +
; ; , O
+
6 @
/ /
/ * / * + /
$ 0 0
/ 0 * T 2 4U
0 / 0 .
< /
/ / '
* / * % / .
: - >/ 1
*
/ / + /
0 2 4 26 42 *
% 4' +
- ' ' - ; ' /
" * + %
# / " & 2 + 4 #3 &
# * &# + +
" / * & #: / ; " & #!
& 0 0
@ #/ / 5
&2 / 0 *
4 6 * - % +

. / * "
% ; ;
* 6 / *
246
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

' % / 5 0 ! > @
/ T$ ' >$ 77U 6 * 6
* - /
* * 0
2' + 4
: % 2 4 " %
% 0 : * ;
5 /
;
" * /
+ 5
+ - $
+ :

%
% " $ 0 * - -

* (
O -
/ + " *
> 0 < 90 > > >
90 >90 6 +
/ 0

F2
* % 4G
TB ' U

6 +
#3 & 6
( ! - " ;

% %
T( U
0 4 @ 5 F J8 7H8K 0
JK 7H8K " "
$ %
%
% *
F G /
, 9 $ 0 /
T U (
* $ *
" % *
*
247
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

* % ( -
" 0 ; 0 0
" * 2: / 0 +
/
0 G % J8
4 ; 0 /
/ % 6 %
/ /
- $ /
' 1 %( G T6
5 U

* % '
/ * -
. 0< -
- / * /
0 (
*
' ( /
" " 2= 4 . +
% / % *
6
5 * / + 0 -
) > 0 * *
- " > ; 0 5
- 0 *
/ * -/ > M ; '
= * $ / :
+ $
= * 0 /
% M
- 5 ; *
'
/ B + % *
% + - + "
* ) %
* " * " 1
1 1 * - < % + /
%
/ " /

M 0
0 ) + .
* ! / ; -/
" 3 ( @
248
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

25 / ( +
4 . - -@ / *
% ' 0
+ 0 0 / - 2!
/ 45 2 +
0 4 % . - =
+ - ) )
M 5 - +
( = - *
% : / * "
@ 2 5 9 5 : 6) 9 4 - ; /
0 3 "
%
: M :>M > ) 9 6: 5
0 / " 6 6 %
" 0 0 E ;
5 +

) ; - *
5 * 0
/ $ ( , " >
* % 6 / / /
+ E > >
+ @6 +" / 0
0 " 1
0 2 +" + 4 2 +" * :4
25 % 4 26 4 * "

.).'5 6D 444

+ = : ( /
% * 0
! " ; +
% ' 6 5
5 " ' ; -
9
M + 0 = * +
+ *
@ 0 6 M 0 $
:" :
249
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

"
* % *
" ' 1 <
/
" / % %
, - ( *
+ + + * - 2 /
+ - " % 4
+ / / ( %
0 "
> /
" " * 0 0
2:" + / * % 4
2$ % -4
$ + / / %
/
$

" *
0 % '
/ 5 *
$ / %
@
* 0 & < - 5- 6 *
% ( * * 1 % %
% /
+ * /
* 0 1
% +
/ < <
0
! / 0 % % @ % /
/ = *
, + " /
0 % - )
% + / + * +
+ + %
/ *
/ + '
5 - + * + + "
+ + 5
% + 0 " *
< % % *
% *
% * % 5 T/ + /
250
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

U M "
" *
/ % * !
/ " + *
5 0 + + * -
; % +
/ ' 1 ? F *
% - ;
* / * ?
F + 5 *
" *
$ * *
0 T U
TA U ** $ / /
/ ; 6 + 6 +
/ . + / /
5 / 0> / * *
/ * ' 0 / / *
/ 9 % / % + - >
- / " * -
* + / 2
" ( % ; 4' 0 " %
: $ " $ 0
0 9 % < ; /
< "
/ - '
" * 9 % 0
* " - +
* * % *
0 * *
0 % > /
< / 0
* * % / ;
0 >
1 : < $ >5 / (
% * - 0 "
6 " / ; 0 / *
' ; 9 %
9 ; ; *
- 0 ) +
9 % ' %
3 / *

0 ' ; *
% 0 0 . / <
251
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

9 % " E < /
; ! + + 0
0
; +
* / * 5
+ ; ( / *
; T U
" + - + /
* . +
. + / . + + ; - 0
; < / / +
2 ; 4 0 ; - /
" / * ; 3
9 + +
" . + # + *
& ) + *
+ ) 0 )
+ 0 ; + "
/ % " + /
$ * " - + . +
+ 0 " "
-
+ + + " -
+ 5 +
' + 0 > % *
* * % /
> +
/ 0 0
+ / " - ; * /
- ! + - "
/ . + + ; + "
/ ' " + / +
0 6 ; * %
+ - + /
- / + * - *
+ " #3
, " 0 A
T & U

252
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

"2

& 4& @E6,4 F

R7 7IS7 % %
F $ *
/ G - (
0 ( + % ' - /
, 9 ; %
$
+ 0 5 /
0 *
-
; % 2 4
* * )
+ + ; * +
4 @ <
/ V 4 @ V
%
/ % F G
! / 0 0 +
T % U@

> - , ) 7KU ! 8
F'+ = / * /
* / ( - % /
T ( 6 ! % . 5 U (
6 1 ( 0 /
G / 0 0 * %
% / 0 " / *
= */ 0 @

6 ! :. 5. . ) :.
) . 6
W $ '

$ 59 6 . :, 5. !9: : :1
) *
) 5
5 :$ 6) )6 :, 56 9 '5.
59'!5 : :1 5.$ !.: :1
! ) *
' 6 ) 5

253
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

' * / 0
/ 1 9 ; %
- / ( /
* ( % ( * "
+ / 0 /
G X! * " / ( 6
! % . 5 * , (, :
% Y

> / 0 - @ 7 V ! 8
F = / * *
% 1
. 0 * /
/ *
(
1 . %
G = / 0 0 *
- % ;
% /
5
* %
1 * - * *
" / %
5 * /
( 6 ! % 5 <
( 0 / 0 "
0
G. X / 0
Y 0 /
/ d "% d * % ( " +
/ " + ; %
G

> 61 % 7KV ! 8
F = % 0
/ / (
# 0 $ ( 6
! % . 5 & # -
% 1 %
&
F' / *
/ " (
- ( %
% ( % -
? * 9 6 0
6 * ( % $ *
* * %
* B 1 ; % / +
/ 5 % /
254
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

G / % -
( % @ U. % 0 %
% % 0 < U. *% ; ( % /
/ ( GX
/ * *
5 % _> >7HIH * %
, ( : 7IJ[ - 0
! % , , 0 * 5 T = 7 *
UY

> / 7KJ ! 8
F5 7H87 % 0 *
* ' * / *
6 -+ * 5 /
* ; /
" / %
/ 0
/ =
6 0 *
- - 0 9 -
%
% 7H87 * / % JK
0 / % $
- < + -
% * % *
, '% 0 <
/ * d % d ; %
5 $ *T $ , $ * 7H[SU@ dM
% * ; % *
" / 0
%* % / * $ 0
)
0 -
% ; /
d
G B / W W / %
* % ( % * @d +
% /
/ 0 )
; @ 0 *
0 . % % %
%/ 0 * @ * d T 5 '
* 7H[I U
G# $ ? 6 ! % .
5 $ *&
( % < % %
"
G % * X *
Y : -
( ( %@ d
+ % * % (

255
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

8K */ *
( % / ;
0 - % - (
( /
0 ; /
d
G @ @ % "
8K */ < @
@ 0 % G

K ' 4& @E6,4 F

> , * , 7! ! 8
F, W 6 / % $
6 , % - @ d5
$ + %
. / < 0
" / 0 0 *
/ " / 0
' 0 5 % / @ /
$ 6
0 - $
; % < % / - (
/ * " - <* /
; dG X
@ ; % W / +
0 / %
" - " Y
% $ 9 @ FW 6
% / % ' - / %
5 % 7HSI * / % % ' -
X 0 - % 1 ZK
/ - Y ( $ ? / X (
- Y = % ( % d
d / V V % 5 6 * /
* $ B 1 ) : % $
' 5 % - * % 0 7H87
G ' - / ( % d
d % = 9 6 0 /
+ B 1 * d.
* V ( V B 1 * B
* % %
- $ 0 % *
$ / "
% *
- % / 1 * *
* - - " + * -
- / $ 0 +
- % * "
( * % + / 1 *

256
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

"% * % " $ / ( - % "

+ + 0 %
- / "% * %
/ > dG X
1 * % + / / %
9 < / / /
" + Y
9 $ 9 @ F= % +
- 5 % 7HZS $ ! - %
+ / d $ ' - d
% - % %d * (
" d - % %
X/ 0 + Y $ - %
@ d$ "% 1
% - '
0 " $ 0
% - $ + %
$ ; - / 0 *
/ < ' 0 - /
+ / *d
F V * $ 9 V - % % + $
? / - % 6 ! % . 5 ;
; + " ( ; 0
/ /
/ + 6 ! % . 5
$ . ( - % " G

> * & 7K ! 8
F$ 0 5 % 5 - X * Y
/ *
X Y
7HZK - 5 %
d * d - % .
/ % /
% $ ? + %
* < *% $ * %
/ - % ; *
0 ( " /
"% $ ; +
$ : < $ ! - %
G= * 0 /
/ / - 0 "%
; * * / 2 / $ 0
4
Gd 7 / V - V 0 d
- /
+ / 0 "
X Y < / 0 / $
% / (

257
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

G$ " / - * 1 *
+ $
' + G
X. @ - ; % " 0
-
+ / % /
/ % % - / % *
% / / / % %
/ 9 %
/ F - G '
% + / % *
- %
" % ( ( Y
' ; $ @
F JR " 7IKS $ ! - % % . %
/ $ - %
+ / / -
7HZS % $ ? *
; 6 ! % . 5 " 7HIK
Fd V $ - % V <
- / 0 "
+ % * @ 0
0 ( / 0
$ "% V* /
V@ ) '
I
G / ( % $ - % 0
@ d#9 0 % / 0 &
. 0 d
G " 0 / - -
/ + 0 $ > $ - %
/ d 0 / 0
( * * d
F / 0 $
- % 0 0 + /
@ 0 / / !
G ; /
0 % " * 0
/ $ :
G 7 $ - % / "% %
; d0 - / 0 * / d /
$ 0 * / / 0 *
" < d * / d
G. " - " %
* 6
! % . 5 "%
- V * $ >V 0
" G

258
Yo el supremo Augusto Roa Bastos

: 1 "

% V + 0 V
" < ; % *
* *
! */ % * /
% *
< * 4
@ / " % < 0 *
*
+ / ( 0 *
* + / * *
. * % +
0 / * F
+ G 4 @ F. %
/ / ! *
/ * - * / .
/ / %G
50 - + $ T % @
- U >
+ / * /
/ % " * /
" ( *
% * %

259