ANEX 3

OBRAZAC ZA CIJENU PONUDE – ROBE LOT 2

Strana ____ od _____

Naziv ponuđača: ______________________

Ponuda br. __________________________

Jedinična Ukupna
Redni Opis roba cijena po cijena po
Jed. mjere
broj (prema Tehničkoj specifikaciji) Količina stavci stavci
bez PDV-a bez PDV-a
1 Gumene čizme - futrovane vel. 39 par 2
2 Gumene čizme - futrovane vel. 40 par 2
3 Gumene čizme - futrovane vel. 41 par 8
4 Gumene čizme - futrovane vel. 42 par 28
5 Gumene čizme - futrovane vel. 43 par 68
6 Gumene čizme - futrovane vel. 44 par 83
7 Gumene čizme - futrovane vel. 45 par 48
8 Gumene čizme - futrovane vel. 46 par 19
9 Gumene čizme - futrovane vel. 47 par 9
10 Gumene čizme - futrovane vel. 48 par 2
11 Gumene čizme - obične vel. 38 par 6
12 Gumene čizme - obične vel. 39 par 5
13 Gumene čizme - obične vel. 40 par 5
14 Gumene čizme - obične vel. 41 par 20
15 Gumene čizme - obične vel. 42 par 58
16 Gumene čizme - obične vel. 43 par 58
17 Gumene čizme - obične vel. 44 par 41
18 Gumene čizme - obične vel. 45 par 28
19 Gumene čizme - obične vel. 46 par 8
20 Gumene čizme - obične vel. 47 par 1
21 Zaštitne cipele duboke - Tip 1 vel. 39 par 3
22 Zaštitne cipele duboke - Tip 1 vel. 40 par 11
23 Zaštitne cipele duboke - Tip 1 vel. 41 par 24
24 Zaštitne cipele duboke - Tip 1 vel. 42 par 64
25 Zaštitne cipele duboke - Tip 1 vel. 43 par 74

20/46
26 Zaštitne cipele duboke - Tip 1 vel. 44 par 64
27 Zaštitne cipele duboke - Tip 1 vel. 45 par 29
28 Zaštitne cipele duboke - Tip 1 vel. 46 par 19
29 Zaštitne cipele duboke - Tip 1 vel. 47 par 3
30 Zaštitne cipele duboke - Tip 1 vel. 48 par 1
31 Zaštitne cipele duboke - Tip 2 vel. 39 par 2
32 Zaštitne cipele duboke - Tip 2 vel. 40 par 3
33 Zaštitne cipele duboke - Tip 2 vel. 41 par 12
34 Zaštitne cipele duboke - Tip 2 vel. 42 par 31
35 Zaštitne cipele duboke - Tip 2 vel. 43 par 69
36 Zaštitne cipele duboke - Tip 2 vel. 44 par 65
37 Zaštitne cipele duboke - Tip 2 vel. 45 par 35
38 Zaštitne cipele duboke - Tip 2 vel. 46 par 10
39 Zaštitne cipele duboke - Tip 2 vel. 47 par 7
40 Zaštitne cipele duboke - Tip 2 vel. 48 par 2
41 Zaštitne cipele duboke - Tip 3 vel. 40 par 10
42 Zaštitne cipele duboke - Tip 3 vel. 41 par 28
43 Zaštitne cipele duboke - Tip 3 vel. 42 par 70
44 Zaštitne cipele duboke - Tip 3 vel. 43 par 120
45 Zaštitne cipele duboke - Tip 3 vel. 44 par 102
46 Zaštitne cipele duboke - Tip 3 vel. 45 par 69
47 Zaštitne cipele duboke - Tip 3 vel. 46 par 38
48 Zaštitne cipele duboke - Tip 3 vel. 47 par 6
49 Zaštitne cipele plitke - Tip 1 vel. 38 par 2
50 Zaštitne cipele plitke - Tip 1 vel. 39 par 2
51 Zaštitne cipele plitke - Tip 1 vel. 40 par 7
52 Zaštitne cipele plitke - Tip 1 vel. 41 par 13
53 Zaštitne cipele plitke - Tip 1 vel. 42 par 40
54 Zaštitne cipele plitke - Tip 1 vel. 43 par 60
55 Zaštitne cipele plitke - Tip 1 vel. 44 par 45
56 Zaštitne cipele plitke - Tip 1 vel. 45 par 27
57 Zaštitne cipele plitke - Tip 1 vel. 46 par 17
58 Zaštitne cipele plitke - Tip 1 vel. 47 par 1
59 Zaštitne cipele plitke - Tip 1 vel. 48 par 1
21/46
Ukupna cijena bez PDV-a
Popust
Ukupna cijena s popustom bez PDV-a

Potpis ponuđača __________________________

Napomena:

1. Cijene moraju biti izražene u KM. Za svaku stavku u ponudi mora se navesti cijena.
2. Cijena ponude se iskazuje bez PDV-a i sadrži sve naknade koji ugovorni organ treba platiti
dobavljaču. Ugovorni organ ne smije imati nikakve dodatne troškove osim onih koji su navedeni
u ovom obrascu.
3. U slučaju razlika između jediničnih cijena i ukupnog iznosa, ispravka će se izvršiti u skladu sa
jediničnim cijenama.
4. Jedinična cijena stavke se ne smatra računskom greškom, odnosno ne može se ispravljati.

22/46
 TEHNIČKA SPECIFIKACIJA

Klasifikacija i tipovi obuće

a) Klasa I: - Tip A - Plitka cipela,

- Tip B - Duboka cipela.
b) Klasa II: - Tip D - Čizma do koljena.
Klasifikacija je izvršena po vrsti materijala od koga je obuća izrađena.
Klasa I, obuća koja je izrađena od kože ili drugih materijala, isključujući obuću koja je izrađena samo od
gume ili samo od polimera.
Klasa II, obuća koja je izrađena samo od gume (tj. vulkanizirana) ili samo od polimera (tj. izlivena).

Standardne veličine

Dužinski brojevi u francuskim veličinama

muška
39 40 41 42 43 44 45 46 47 48
obuća
ženska
35 36 37 38 39 40 41 42
obuća

1. Zaštitne cipele plitke – Tip 1

1.1. Zahtjevi za kvalitet

BAS EN ISO 20344:2012 – Metode ispitivanja za obuću

BAS EN ISO 20345:2012 – Sigurnosna obuća
BAS EN ISO 20346:2015 – Zaštitna obuća
BAS EN ISO 20347:2013 – Radna obuća

1.2. Tehničke karakteristike

Obuća klase I, tip A-plitka cipela, crne boje, veličina standardna.

Gornji dio(lice) je izrađen u oglavak kroju od hidrofobirane presovane goveđe glatke (boks) kože,
debljine 1,8 – 2,0 mm. Kragna je mekani sintetički materijal- dvoslojni: 1. Sloj PU, 2. Sloj PES/COTT,
masa 320 g/m2. U predjelu kragne ugrađena je spužva debljine 8 mm, što cipelu čini udobnijom za
nošenje.Jezik je hidrofobirana prešana goveđa glatka (boks) koža, debljine 1,1 – 1,3 mm.Podstava je od
tekstila- troslojna: 1. Sloj PES 150 g/m2, 2. Sloj PU 80 g/m2, 3. Sloj PES 50 g/m2, ukupne težine 280
g/m2. Temeljna tabanica je sastavljena s gornjim dijelom štrobel sistemom.Osnovna tabanica je goveđa
koža debljine 2,0 – 2,5 mm a uložna tabanica je anatomski oblikovana, kožna sa kokosovim vlaknima.
Đon je izrađen u dvoslojnoj tehnologiji, profilisan sa strane nagazne površine. Habajući sloj je
vulkanizirana guma sive boje a nosivi sloj poliuretan srednje tvrd crne boje. Spoj đona s gornjim dijelom
izveden je brizganim sistemom. Za vezanje cipela ugrađene su 4 halkice sa svake strane na gornjem dijelu
sarica cipele.
Cipela je namijenjena za rad na terenu i u objektima elektroenergetskih postrojenja i treba imati u prsnom
dijelu ugrađenu nemetalnu zaštitnu kapicu.
Osnovni zahtjevi za zaštitnu obuću: Cipela mora da zadovolji osnovne zahtjeve u skladu sa standardom
BAS EN ISO 20346 Oprema za ličnu zaštitu-Zaštitna obuća, date u Tabeli 2 – Osnovni zahtjevi za
zaštitnu obuću.
Dodatni zahtjevi za zaštitnu obuću: Cipela mora da zadovolji antistatička svojstva u skladu sa
standardom BAS EN ISO 20346 Oprema za ličnu zaštitu-Zaštitna obuća i otpornost đona prema tečnom
gorivu u skladu sa standardom BAS EN ISO 20345 Oprema za ličnu zaštitu-Sigurnosna obuća.

25/46
2. Zaštitne cipele plitke – Tip 2

2.1. Zahtjevi za kvalitet

BAS EN ISO 20344:2012 – Metode ispitivanja za obuću

BAS EN ISO 20345:2012 – Sigurnosna obuća
BAS EN ISO 20346:2015 – Zaštitna obuća
BAS EN ISO 20347:2013 – Radna obuća

2.2. Tehničke karakteristike

Obuća klase I, tip A-plitka cipela, crne boje, veličina standardna.

Gornji dio (lice) je izrađen u derbi kroju od hidrofobirane goveđe glatke (boks) kože, debljine 1,2 – 1,4
mm.Jezik je hidrofobirana goveđa glatka (boks) koža, debljine 1,2 – 1,4 mm. Kompletna podstava cipele
je od goveđe podstavne kože debljine 0,7-0,9 mm. Osnovna tabanica je oblikovana cvikana tabanica a
uložna tabanica je goveđa podstavna koža smeđe boje debljine 0,7 – 0,9 mm, postavljena spužvom
debljine 2 mm. Đon je lagan od PU (poliuretan) lijepljeni.
Za vezanje cipela ugrađene su četiri rinčice sa svake strane na gornjem dijelu sarica cipele. Vezice su
okrugle Ø 4 mm sa nosivom jezgrom u crnoj boji.
Cipela je namijenjena za sve ostale poslove u objektima i na terenu.
Osnovni zahtjevi za zaštitnu obuću: Cipela mora da zadovolji osnovne zahtjeve u skladu sa standardom
BAS EN ISO 20346 Oprema za ličnu zaštitu-Zaštitna obuća, date u Tabeli 2 – Osnovni zahtjevi za
zaštitnu obuću.

3. Zaštitne cipele duboke – Tip 1

3.1. Zahtjevi za kvalitet

BAS EN ISO 20344:2012 – Metode ispitivanja za obuću

BAS EN ISO 20345:2012 – Sigurnosna obuća
BAS EN ISO 20346:2015 – Zaštitna obuća
BAS EN ISO 20347:2013 – Radna obuća

3.2. Tehničke karakteristike

Obuća klase I, tip B-duboka cipela, crne boje, veličina standardna.

Gornji dio (lice) je izrađen od hidrofobirane goveđe glatke (boks) kože, mekša, debljine 1,8 – 2,0 mm.
Kragna, vanjska i unutrašnja je od goveđe hidrofobirane kože, debljine 0,9 – 1,1 mm sa ugrađenom
spužvom debljine 10 mm. Jezik je od goveđe hidrofobirane kože debljine 1,1 – 1,3 mm, sa ugrađenom
spužvom debljine 6 mm. Podstava je od hidrofobirane goveđe podstavne mekane kože, debljine 1,2 – 1,4
mm, sivo-bijele boje.
Osnovna tabanica je goveđa vegetabil okrajina, debljine 2,0 – 2,2 mm a uložna tabanica goveđa vegetabil,
glancana, debljine 1,2 – 1,4 mm, sa ugrađenom anatomskom ispunom.
Model cipele je izrađen sistemom vezivanja. Dijelovi gornjišta se spajaju šivanjem i lijepljenjem. Izrada
đona i spoj sa gornjim dijelom izveden je brizganim sistemom, čime je onemogućeno odljepljivanje đona.
Đon je izrađen u dvoslojnoj tehnologiji, nosivi sloj je brizgani poliuretan srednje tvrd, crne boje dok je
habajući sloj od vulkanizirane gume, profilisan. Za vezivanje cipele su ugrađene sa vanjske i unutarnje
strane po 5 alkica i po 2 kukice u predjelu sarica.Vezice su okrugle sa jezgrom u crnoj boji.
Namijenjena je za rad na terenu i u objektima elektroenergetskih postrojenja. Cipela treba imati u prsnom
dijelu ugrađenu nemetalnu zaštitnu kapicu.
Osnovni zahtjevi za zaštitnu obuću: Cipela mora da zadovolji osnovne zahtjeve u skladu sa standardom
BAS EN ISO 20346 Oprema za ličnu zaštitu-Zaštitna obuća, date u Tabeli 2 – Osnovni zahtjevi za
zaštitnu obuću.

26/46
Dodatni zahtjevi za zaštitnu obuću: Cipela mora da zadovolji antistatička svojstva u skladu sa
standardom BAS EN ISO 20346 Oprema za ličnu zaštitu-Zaštitna obuća i otpornost đona prema tečnom
gorivu u skladu sa standardom BAS EN ISO 20345 Oprema za ličnu zaštitu-Sigurnosna obuća.

4. Zaštitne cipele duboke – Tip 2

4.1. Zahtjevi za kvalitet

BAS EN ISO 20344:2012 – Metode ispitivanja za obuću

BAS EN ISO 20345:2012 – Sigurnosna obuća
BAS EN ISO 20346:2015 – Zaštitna obuća
BAS EN ISO 20347:2013 – Radna obuća

4.2. Tehničke karakteristike

Obuća klase I, tip B-duboka cipela, crne boje, veličina standardna.

Gornji dio (lice) je izrađen u oglavak kroju, od goveđe glatke (boks) kože, debljine 1,8 – 2,0 mm. U
predjelu kragne ugrađena je spužva debljine 10 mm, što cipelu čini ugodnijom za nošenje. Jezik je od
tekstilnog materijala sa spužvastim nanosom debljine 5 mm. Podstava je tekstilni laminirani četveroslojni
materijal sa vodonepropusnom membranom, sastavljena od:1. Sloj 75% PAM 25% PES; 2. Sloj 100%
PUR; 3. Sloj membrana 100% PES; 4. Sloj PAM.Podstava mora propuštati zrak i istovremeno sprečavati
prodor vode u unutrašnjost cipele. Osnovna tabanica je od stlačenih sintetskih vlakana min. debljine 2
mm. Đon je izrađen u dvoslojnoj tehnologiji, profilisan sa strane nagazne površine, habajući sloj je
vulkanizirana guma sive boje, a nosivi sloj poliuretan srednje tvrd crne boje. Izrada đona i spoj s gornjim
dijelom izveden je brizganim sistemom. Za vezanje cipela ugrađene su 4 alkice sa svake strane i po jedna
kukica na gornjem dijelu sarica pričvršćena sa dvije nitne. Vezice su plosnate u crno-sivoj boji.
Cipela je namijenjena za sve ostale poslove u objektima i na terenu i treba imati u prsnom dijelu ugrađenu
zaštitnu čeličnu kapicu.
Osnovni zahtjevi za zaštitnu obuću: Cipela mora da zadovolji osnovne zahtjeve u skladu sa standardom
BAS EN ISO 20346 Oprema za ličnu zaštitu-Zaštitna obuća, date u Tabeli 2 – Osnovni zahtjevi za
zaštitnu obuću.
Dodatni zahtjevi za zaštitnu obuću: Cipela mora da zadovolji antistatička svojstva u skladu sa
standardom BAS EN ISO 20346 Oprema za ličnu zaštitu-Zaštitna obuća i otpornost đona prema tečnom
gorivu u skladu sa standardom BAS EN ISO 20345 Oprema za ličnu zaštitu-Sigurnosna obuća.

5. Zaštitne cipele duboke – Tip 3

5.1. Zahtjevi za kvalitet

BAS EN ISO 20344:2012 – Metode ispitivanja za obuću

BAS EN ISO 20345:2012 – Sigurnosna obuća
BAS EN ISO 20346:2015 – Zaštitna obuća
BAS EN ISO 20347:2013 – Radna obuća

5.2. Tehničke karakteristike

Obuća klase I, tip B-duboka cipela, crne boje, veličina standardna.

Gornji dio (lice) je izrađen od hidrofobirane goveđe glatke (boks) kože debljine 2,2 – 2,4 mm, s vanjskim
pojačanjima. Cipela je u cjelini postavljena podstavom od goveđe podstavne kože, debljine 0,9 – 1,1 mm.
Kragna i jezik su izrađeni od goveđe nape i obloženi jastučićima od trajnoelastične spužve od kaučuka,
debljine 6 mm.Jezik je anatomski i samocentrirajući. Cipela mora da posjeduje nehrđajuće
rinčice.Osnovna tabanica je goveđi vegetabil, debljine 2,0-2,2 mm, a uložna tabanica goveđi vegetabil,
glancana, debljine 1,2-1,4 mm.Đon je urađen u dvoslojnoj tehnologiji, nosivi sloj je poliuretan srednje
tvrd u crnoj boji, dok je habajući sloj od vulkanizirane gume u crnoj boji, profilisan.Izrada đona i spoj s
gornjim dijelom izveden je brizganim sistemom.
27/46
Cipela je namijenjena za rad na terenu s penjalicama za betonske i drvene stubove. U prsnom dijelu cipele
treba biti ugrađena nemetalna zaštitna kapica.
Osnovni zahtjevi za zaštitnu obuću: Cipela mora da zadovolji osnovne zahtjeve u skladu sa standardom
BAS EN ISO 20346 Oprema za ličnu zaštitu-Zaštitna obuća, date u Tabeli 2 – Osnovni zahtjevi za
zaštitnu obuću.
Dodatni zahtjevi za zaštitnu obuću: Cipela mora da zadovolji antistatička svojstva i apsorpciju energije
u oblasti pete u skladu sa standardom BAS EN ISO 20346 Oprema za ličnu zaštitu-Zaštitna obuća i
otpornost đona prema tečnom gorivu u skladu sa standardom BAS EN ISO 20345 Oprema za ličnu
zaštitu-Sigurnosna obuća.

6. Gumene čizme – obične

6.1. Zahtjevi za kvalitet

6.2.
BAS EN ISO 20344:2012 – Metode ispitivanja za obuću
BAS EN ISO 20345:2012 – Sigurnosna obuća
BAS EN ISO 20346:2015 – Zaštitna obuća
BAS EN ISO 20347:2013 – Radna obuća

6.3. Tehničke karakteristike

Obuća klase II, tip D-čizma do koljena, crne boje, veličina standardna.
Materijal za izradu je vulkanizirana guma.Struktura materijala treba da nudi izvanrednu zaštitu protiv
hladnoće i vlage (ispitana vodonepropusnost najmanje 2 sata). Težina jedne čizme br. 42 ne smije da
prelazi 810g. Đon i potpetica izrađeni iz jednog dijela, neklizajući konusnog reljefa.

7. Gumene čizme – futrovane

7.1. Zahtjevi za kvalitet

BAS EN ISO 20344:2012 – Metode ispitivanja za obuću

BAS EN ISO 20345:2012 – Sigurnosna obuća
BAS EN ISO 20346:2015 – Zaštitna obuća
BAS EN ISO 20347:2013 – Radna obuća

7.2. Tehničke karakteristike

Obuća klase II, tip D-čizma do koljena, crne boje, veličina standardna.
Materijal za izradu je vulkanizirana guma. Struktura materijala treba da nudi izvanrednu zaštitu protiv
hladnoće i vlage (ispitana vodonepropusnost najmanje 2 sata). Težina jedne čizme br. 42 ne smije da
prelazi 810 g. Đon neklizajući konusnog reljefa. Čizma sa unutrašnje strane je obložena umjetnim krznom
kao dodatnim sredstvom protiv hladnoće.

8. Usklađenost i ispitavanje zaštitne obuće/materijala za zaštitnu obuću

Materijale za izradu obuće i obuću je potrebno uskladiti sa osnovnim zahtjevima za zaštitnu obuću koji su
definisani standardom BAS EN ISO 20346 Oprema za ličnu zaštitu-Zaštitna obuća, tačka 5. Tabela 2. i
dodatnim zahtjevima za zaštitnu obuću koji su definisani standardom BAS EN ISO 20345 Oprema za
ličnu zaštitu-Sigurnosna obuća, tačka 6, tabela 14. Također na osnovu osnovnih i dodatnih zahtjava
izvršiti potrebna ispitavanja a sve u skladu sa standardom BAS EN ISO 20344.

9. Označavanje

Zaštitna obuća mora biti jasno i trajno označena, na primjer štampanjem ili utiskivanjem, sljedećih
informacija:
28/46
a) veličine;
b) identifikacione oznake proizvođača;
e) proizvođačeve oznake tipa;
d) godine i kvartala proizvodnje;
e) broja i godine izdanja evropskog standarda,
f) simbola iz tabele 2, uključujući i izmjene opisane u BAS EN ISO 20344:2004/Amd. l :2007 i tabele 14,
koji odgovaraju obezbjeđenom stepenu zaštite ili, ukoliko je to primjenljivo, odgovarajuća kategorija (PB,
Pl ...PS), kao što je to opisano u tabeli 16, standarda BAS EN ISO 20346, pod tačkom 7.

Dokaz kvaliteta

Ponuđač mora uz ponudu dostaviti Izjavu da će svu robu izraditi/isporučiti od materijala i prema opisu
navedenim u Tehničkoj specifikaciji.
Dokaz: Pisana izjava

Ponuđač je dužan da prilikom isporuke robe dostavi po jedan primjerak laboratorijskih izvještaja o
ispitivanju materijala i izvještaja o vizuelnom pregledu gotovog proizvoda za zaštitne cipele plitke – Tip
1, zaštitne cipele plitke – Tip 2, zaštitne cipele duboke – Tip 1, zaštitne cipele duboke – Tip 2, zaštitne
cipele duboke – Tip 3, gumene čizme – obične i gumene čizme – futrovane, iz kojih je vidljivo da tražena
roba odgovara zahtjevima tenderske dokumentacije, koji moraju biti izdati od strane laboratorije
akreditovane od strane Instituta za akreditiranje Bosne i Hercegovine (BATA). Izvještaji moraju biti
originali ili ovjerene kopije. U izvještajima o provedenom ispitivanju materijala potrebno je navesti na
koju vrstu zaštitne opreme iz tehničke specifikacije se svaki pojedinačni izvještaj odnosi i tačno i
decidno navedeno da se odnose na navedeni postupak, kao i tačan naziv ugovornog organa. Uz izvještaje
dostaviti kopiju certifikata akreditovanog tijela kojom se potvrđuje da je tijelo za ocjenjivanje
usklađenosti akreditovano od strane Instituta za akreditiranje BiH (BATA).
Dokaz: Pisana izjava

Ponuđač mora uz ponudu dostaviti Izjavu da prihvata postupak kontrole robe koji provodi ugovorni
organ.
Dokaz: Pisana izjava

Ponuđač mora uz ponudu dostaviti Izjavu da će dostaviti garanciju od 12 (dvanaest) mjeseci računajući od
dana isporuke, za sve stavke robe navedene u tehničkoj specifikaciji.
Dokaz: Pisana izjava

Ponuđač mora uz ponudu dostaviti Izjavu da će poručenu robu isporučiti na adrese skladišnih lokacija
elektrodistributivnih podružnica.
Dokaz: Pisana izjava

Tabela tehničke usaglašenosti

Sastavni dio tenderske dokumentacije je tabela tehničke usaglašenosti, a koju je ponuđač dužan popuniti
podacima koji su traženi u istoj (proizvođač i zemlja porijekla, tip i karakteristike robe).

Garantni rok
Garantni rok za isporučenu robu: 12 (dvanaest) mjeseci
Rok trajanja okvirnog sporazuma: 2 (dvije) godine
Rok za isporuku robe: biće definisan pojedinačnim ugovorima, s tim da maksimalan rok isporuke ne
može biti duži od 60 dana od dana prijema narudžbenice.

29/46