République française Boston le 18 avril 1922

Consulat Général de Boston

31 Saint James Avenue
Park Square Building
suite 750
Boston MA 02116

Madame, Monsieur,

après le triste décès de M. Dale Plunckett sauvagement assassiné aux abords de

Dunwich, j’ai reçu M. Artie Gunshoe, le Major Britt et M. Harvey Floyd qui m’ont dit être
mandatés par la famille du défunt pour approfondir ce fait divers et l’informer sur la nature des
funestes événements qui ont conduit à sa mort.

Considérant cette requête à laquelle je ne peux malheureusement pas souscrire faute de

connaître suffisamment le dossier pour en maîtriser totalement tous les aspects, je souhaite
concrétiser le service honorable que je dois à tout ressortissant français par cette lettre
d’introduction qui, je l’espère appellera votre attention sur leur projet et suscitera votre
bienveillance à l’égard de leur quête.

Aussi, c’est avec l’assurance de relation cordiales entre la France et les Etats Unis
d’Amérique que je vous prie de bien vouloir recevoir dans vos services M. Artie Gunshoe, le
Major Britt et M. Harvey Floyd et veiller à répondre à leurs questions que je fais également
miennes puisque sans réponse jusqu’ici.

Certain du soutien que vous apporterez dans la résolution de cette triste affaire qui a vu
la mort d’un ressortissant français sur le sol des Etats Unis, et confiant dans la sympathie qui
vous unit à une famille en deuil et sans réponse, je vous prie, Madame, Monsieur, de bien
vouloir agréer l’expression de mes sincères et respectueuses salutations.

Monsieur Arthus Background

Consul Général de France à Boston
signé
A.B