“ ”

“J'ai longtemps hésiteàécrire unlivre sur la femme.Le sujet

estirritant,surtout pour les femmeset il n'est pas neuf.”

“ ”

“
”

“
”

“I hesitated a long time before writing a book on woman.

The subject is irritating, especially for women; and it is not
new.”
 —————————————

24h
 ·

——————

—————— · ·
 
 · · Les
Temmps modernes)

 
 

 
  

1963)

0
· Betty Friedan) The Feminine Mystique 1963)
· Kate Millett
Sexual Polifics 1970))

 
 ——

mitsei
 

——

 
  

·
· Judith Fetterley The Resisting Reader
1978)) · Helene Cixous)

DH

DH

DH
 

La distinchio Critgue sociale du geenf)

 
 
 
 

——

 
 ·

est

Destin

< > < > < >

Destin

essentiel inesentiel

Autre( —— Autre ——
autre —— autre( ——
  

transcendanee)
immanence

reciprocite

femele
humaine etre humain femelle

vierge

 
 

……
 

Pascal Simonet

 
 
 DEA(

 
 Franchise)·
Tota mulier in utero

· 1893-1967)

Ferdinand Lundberga 1905-199) Marynia F·Farnham)

·
······
 (
) ?

( ( )
)

les hommes ( ) vir ( )

homo( )

· ( )

……

……
le sexe
 ( ( )
?
?

…… ……
…… 

— — —
—

(
)
( ( )

○ ) Mitsein ( )
( ( ) mitsein
)

······

?
 ? ?

——
?

( ( )

)
— —

( )
 ?

? ? ?
?

· · ·

· ·

· ·

· ·

( ( )
 )

· (
( ) ·
( ) )

( )

( ) · ( ( ) · (1914-
1996) ·
) ( ( ) )
( !) ……
 ( ( )

( )

( ( )
)

( ( ) )
 ? ?
?

? ?
? ?
 ?
?

( ( )

? ? ?
? ?

( ( )
)
 
 
 
   

?
!

(
)

? ?

( ) (
)

( )
 ( ( ) )

(
( ( ) )

( ( )

( )

( )
 (
)

( )
 —

——

( )
( )

)
( )

—
 ( )

(
Bonellie)

( ) ( x x
x y )
 ( )

(
)

( )

entonisciens
entonisciens
edriolydnus

——
——
( )

( )

·
 ( )

( )

( ( )
)
 (
)
(
)

( )

(
)

——

( )

( ( )

)
 ——

the curse

( ( )
( Rhesus)
)
 ( )
( )

( )

( )

( ( )
(acquis)
( )

( ( )
)

(
( ) ( ) )

(
)

( )
*
?
?

X0·56 =498                           1360/498 = 2·73

X0·56 =446                           1220/446 = 2·74
 ( )
——

( )

anti-physis ( ( ) physis

anti-physis )

?
 ?

( )

 
 (
)

( )
( ( )
DH
)
( )
 (
)

( ( )
(
))

(
 (
)

……

( ( )

(
 )

( ( ) (
)
 ( )

alter ego ( ) (
)

( ( )

( )
)

alter ego

(
)
 ( )

( ( )

)
……
(
)

 
 ( )

( )
 ……

(
)

Phomo aconomicus (

( ( )

(
)
( ( )

)
 
    

?
 —
?
( ( )
)

( ( )
(homo faber ) ( homo sapiens)
· )
 —

( )
/

( )

( )

?
? ?
( )
 ( ( )

( ( )

( · )

( )
)

( ) ( )
 ——

( )
(
) ( ( )

)
( ) (
)
)
……
( )
 ( )

( ) (
( )

……
…… ……

( )
……
)
 ( ( )

)
( )

( )

( ( ) (
)
 )

(
)

( ( )
 /
lak )

( )

( ( )

( )
 ·

( ( )

)
·
 ( )

(
)

· …
…… ……
·
……

( )
( ( ) — )

(
)
 ( )

(
) —
 Kapaileia

( )

(
) ( ) (
)
 ·······

? ——

( ( )

( (
)

)
—— ——
 Ubi tu Gaius ego Gaia ( )
domina( )

( ( )

) (
( )

)
( ( )

)
(
( )

(
)
 Poete non dolet ( ) (
( )

( ( )
(Bonae meretrices)

 
 ( ( )
(

)
)

(
)

( ( )

)
 ( ) (
)

( ( )
)
 ……
·

(
)

!
 ( )

( ( )
)

)
 ( ( ) ( )
)

( )
)

…··
…… …… …… ……
……
……
 Uxor non est proprie
socia sed speratur fore ( )

( )

( ( ) ( )
( ))
 ·

……

(
)
 ·

·
·

( ( )
)

! ·
 · ( ( ) ·
○ ·
)
· ·
( )
·

·
( ( )
· (Catherine Sforza)

· · · ·
 ·

· ·

· ·

· (
) (
(
) ( )
( ) (
)
 ——

( ( )

)
 !

( )

······ ……

( ( )
)
 ( )

·
(
·

· ·

·
·

· ·
·

·
( ( ) (1657-
1775)
 )

……

……

(
( )
)

…… …( )
……
 ( ( )

·
·
○
( ( )
○

)
· ·

?…… ( )
 ( ( )
)

· ·

·
·
 ( ( ) (1805-1894)

·
·
) ( ( )

) ( ( )

)
·

· ( ( ) ·
)
· ( ( )
· · · · (
)
· ) ·
 ( ( )

)
( )( ( )

( )
)

x x x x
·

……

·
( ) ·
 ( (
)
(
) )
 ○

○○

○ ( )
( ——
)
 (
)

( )

( ( )
(
)

) (
)

· ( )
·
( ( )
)

○ (
( ) ○
( ))
 ?

( (
)
 )

( ( )
)
( ( )

( )

( )

( )

O
○○

○
 ?

○
·
· ·

○
 ○

…… …… ……

……

○○

· ·
○○

·
 ○
○

○
 ○

( ( )

( ( ) ·

……
)
○
*

( )
( )

·
·

( —— )
 (
)

( ( ) ·

( ( )

)
 ( ( )

·
· · )

· ?

· · ·

( ( )

·
)
 (
)

(
 ) ( )

( ( )

( )
( ( )
○○

·······
(

) )

( )

(
)
 (
)

……

 
 
 ( (
)
( ) ( )
)

( ( ) (retre)
(lexistence)
( ))
 ( ○○ ( )

( ))

/ ( )
/

( ○ (le neant)
(le nihilisme)

)
 (
)

( ( )
)

le sexe ( )
( ( )
)
…… …… ?……
?

!
……

!
! ( ( )

( ○ ( )
( ))

( )

·
 (
)

( )
( ( )
)
( ( ) Mater Dolorosa (
) (
)

…… )·
—
( ( ) ○
)

(
)
 (

( )

……

!
 ( ( )

( )

……

( ( )

)
 ·

( )
( )
( )

( ( )
)

( )
——

( ) ( ( )( )
( hybris )
hybris )
 ( ( )
— —
)

(
) (
) )
( )

……

defloration (
)
 ……

……
……
……
……

……
 ( ( )

——
 ( ( )

(
)

·
·
( ( )
…

( ( )

)
·
 ( ——
)
 (
( ) )

( ( )
)

[……]
 [……]

[……]

( )

Noud (
)

(
( )
……
 )

( ( )
)
 —

( )

( )
 (
)

( ( )
)

——
 Mom ( )

( ( )

—— ——
( )

( )
—— ——
( )
( )
—— ——
—— ( ) ……
—— ——
 —— ——

—— ——
( )

·
( )

……
( )
 ·
( ·
)

( ( )
 ·
·

·
·

—— ······
······
< >

···
···

)
(

beaute ( ) loyaute ( )
die Bar ( ) )
 (

( )
?……

……
( )

( )

( )

( )
( )

· ·
 !

(
( )
·
)

( ( )
 ?

? ·

( ( )
)

(
( ) ( )
·
)
 ?…… ……

· …
···

……

( ( ) ?
…… ( ))

?
…… ……
…… ……
( ( )

)
 ( ( )

(Moralites legendaires) (Salome)

—— (Hamlet—ou les suites de la piete
filiale))

——

( )

!
!
!
!
( )

( ( )
)

○○
( )
 · · (
( ) · · ) (
( ) )
( ○ ( )

)
 (

( )
 ( ( )

)
…… ( (
)

·
)

—— ?
( )
(
· )
? ?

· · ( ( ) · · —

—
)
 (
)
( ( )

( · )

( ( )
…
······

······ )

·
— (
( ) — )
 (
)

( )

(
( ) ·
)

( )
DH
 ○

( (
)

( )

……
·

——

O
,
 (
) ·

(
)

……

……
·

( )
 ?

( )

( )

( )

( ) ……
 (

)……

?
!……
! ( )

( ( ( )
> )

(
)
 ( ( )
)

······

( ) (
( )
(

( )

······· ······
)
! ( )

( ) ?

?
! ( )

?
?

( (
○) )

( ( )
( ))
 ? ?
?

( )

! ( )

( ( )
——
) (
( )
)

( )

( ( ) ○
( )
)
 ?
· ·
? ( ○ ( )

( ( )

)
· ·

( ( )
· ·

< > )
( )

!
 ( )

(ego)

( )
……

( ( )

( )
…… ······

……

……·

( )
 ?

(
) ( )

……

…… ……

( ·
)
 (
)

… ( )

……
( ( )
)
 ( )
(
)

!
!

( )
( )

!
( )
( )

( )

……
( )
? ( )

( )
 ( )

? ?

( )
……
( )

…… ( )

( )
( )

( )

( )
 ( )

?
( )

?
? !
( )

(
)

( )

······ ······
? (
)

( )
 ( )

( )

( )
?( )
( )

( )

(
)
(
)

· ·
·
 )
?

( )

……

( )

( · )
 ( )

……

( )

!
 ( )

( ( )
)

· ·

( )

···…

——
 ……

……

· · ·

( )
( )
… …·…

—— ?……
( )

( ( ) ·
·

( ( )
(Ondine) (on dine) )
 ·

( )

( ( )

) ( )

( )

( )

?
······
······

( O ( )
)

( ( )

·
·

(
)
 ······

…… ——
—— ······

……
…

( )

· !
……

……

(
( )
)
 ……

( ( ) La pleiade

)
?
… ( )

? ?
?
(
)
 …

……

○○ · ……
?

……
 ?

……

·
· ·
·

……

·
· ( ( ) · (1480-1519)
)
……

·
· · ·
·
 ·

( )

······

· · · ( ( )
· )

( )

· · ·
· ·

· ·
 · ·

……

·
· · ·
 · ·
? ?
? ?

· ·
?
· · · ·

?
?

· · ·

·
· ( )
·
·
·

······ ( )
……
 ( ( )
) !

( )

·
 ( )

( )
 ( )

( ( )
?
(
○

))

(
( ) DH
DH )

( ( )

( ○ ( )

( ( )

( )
 ( )

( ( )

)
( )
( )

( ( )
( )
)
 ?
?

( ( )

(
) )

(
)
 (
( )
)

( ( )
)

( )

( ( )
 )

(
)

?
?
 ……

· ·

? ?
?

( )

( ( )
(Situations) (lefaire
est revelateur de letre)
)

(
( ) Le Cogito (Cogito ergo
sum) )

( )

——

( O ( ) (eeprit
de serieux)
 )

!
!

……

( )

( ( )

…… … ······
! )
?
( )

( )
 ? ?
…… (
) (
) (
)
  
 

——

——
 , ; ; ,
, , ,
; ,
? ? ?
? , ,
, ,
, ; ,
,
 
 , ,
; ,
, ,
, , ; ,
, , ,
; , ; , ;
; ; ;
, ; ,
, ;
,
, , ; ,
( ), , ,
, ,

, ;
; , ,
, ; , ,
; , ( :( ) ·
, , , ,
, ); , ( )
, , ,
; ,
,
, ,
, , ,;
, ; , ,
: , ;
, ,
( ), ( :( )
,
 ) ,
, ,
:
, ,
, ,
, , ,
, , ,
, ,
, ,
; , , ,
,
, ; ,
; , , ,
,
, , , , ,
, , : , ,
, , ,
, ( :( ) ·
, : , , ,
…… , , ……
, , , :
, , :
, , …… , , ,
, , , )
,
, —— ,
- , ,
, , ; ;
, , , , :
, , , , ,
, , ,
; , :
…… ……
; , ,
 , ; ,
, , , , , ,
—— ·
: , ,
,
, ,
, , : , , ,
; , ;
, ; ;
, ,
; ,
,
, , ( :( ) ( )
, , ,
, , ,
, , ,
);
, , , ,
; , alter ego ( ),
( , ) , ;
, ,
, , ; ,
; , , :
; , ,
, , , ,
; , , ;
, ; ,
, , (
)
, ;
; ,
; ; , ,

,
( :( ) ,
 · , :
· · · · · , · ,
· · (
) ( , )
) ,
, , ,
, , ;
;
: ,
, , , ,
, , ;
, , ,
,

, , ,
, , ——
; , , , ; ,
, , , ,
( ), ; ,
, , ; ,
, , : ! (
) ; :
( :( ) (caractere
et erotisme anal) , (Nevrose,
Psychose et Perversion) ,
: )
, , · ( :(
, ( — )): (
), ; ,
( ) ·
, ; , (
), ( );
; , , ,
, , ,
( , ) , ,
 , · , ,
: , : ,
, , ,
, , ,
·
, : , ,
, RS , ,
, , , :
, · (
· , ), , :
, , , , ,
; , ,
,

, ,
, ,
, ;
, , , ,
, ,
, , , , ,
, ,
, , ,
, ; , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
( ), , , ,
( :( )
: , ;
), , , , ,
; , , ,
, , , ,
, ,
 , , ,

,
, , ,
,
—— ; ,
, , :
: , : ,
; , ,
, —— ; ,
, · ·
, ,
: ,
,
; · · ,
,
,
, ,
, , :
,
, ; : , ,
,
, , ,
, ;
( · , ·
) , ,
, , ,
; ; ,
, , ( ); ,
, ,
, ,
, ,
:
, ,
, , ,
 , ; ,
, : ,
, ,
—— —— ,
, poupee ( ) , : ,
, , , ,
, ( , ) ,
:
, ,
, [
, , ;
, ( :( )
, : dolled up ( ),
) , ;
; , ,
· , (
) , , ,
, ,
: , , , ,
······
, ,
,
, ,
, ,
, ,
, ; , ,
; ——
, ; , ;
( )
,
, , ; ,
, , , ,
, ,
, , ;
 , ;
; ,
, , , , ,
, ,
, , ,
; ,
, ; , ; ;
, , ;
,
, ; , ( :( )
, , ,
) , ;
,
; : ? ;
, , ,
, ,
, ,
, , ( :( )
, ); ,
, , ;
, ; —— ,
,
,
, , ,
,
, ; , ,
, , , ,
, , ; ,
, , , , , : ,
, , , , ,
, , ,
, ; , , ;
, , ,
, , , ,
, ,
 , ; ,
; ; , ;
, : …… …… ,
, , , ;
, , ,
, , ,
, , , , ,
, , , ,
, ,
,
; , ,
,
; ,
: ,
, ; , ,
; ,
; ( , ,
)
,
, :
; ,
, , ; , ,
, , , , ?
, , ; , ,
; , , , ; ,
; ,
: ? , , ; ,
, , ,
, : ? , ? ?
? , ,
: ? : ?
: ? , ? ,
, : ( :( )
, ); , ,
, ,
 , , : ?
? , , , ,
; , ,
, ,
, : , ,
, : , , ,
, , , , , : ?
? , ,
, , :
? ? : , :
? ? ? ?
? : ? , :
? ! ? ? ,
, , , : ,
, ; , ,
; , , ;
, ,
, ,
, , ,
, , , ;
, ; ,
, , , ,
; , ,
, , : ,
! , ,
; , ,
; , ,
,
, ; ;
, ,
; , ,
,
: ; ,
; ,
, ,
 , , ,
, ,
;
, ; : ,
; , , ,
, , ;
, , , ,
, ; ,
;
; , , ,
; , , , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, , ;
, , ;
, , ,
, , ,
,
, , , ,
, ; ,
, , ; , ;
,
, , ,
;
, ; , ; ,
, , ,
, , ,
, , , , ,
;
·
······
 ——

, ,
, ( );

——
! , ,
, , , ,
, ; , ,
, , ,
, ,
, , ; ,
, , ,
, , , , ,
, ,
 , , ,
, , ,
, , · , , ,
, ,
, , ,
, , ,
,
, ,
;
, ,
, , , ,
( :( ) · : ,
, : , :
, , ,
) ,
, ,
, , , ,
, ;
, , ( ( )
, ,
, ,
) , : ,
, , , ,
—— ,
, , :
, , , ,
……
,

, ,
, !
 , , ,
, ,
,
,
, , ,
, ;
, ,
, ,
, ,
, ; ,
, ,
, , , ,
, , ——
······ ,
, ;
, ; , ,
, , , , , ,
; , ; ,
, ? , ,
; · · ( ) ( ) ,
, , ; ,
; , , , ; ,
( :( )
, , ,
, , )
,
,
;
; , ·
: , , , ,
·
, , ,
…… …… , ……
, , , ,
 , , , ……
…… ,
, ,
, : , , ……
, : , , , ;
,
, ; , ,
,
, ,
, ; , ,
· ; :
, ,
······ , , ……
, …… ,
…… , ,
…… , ,
, , , ,
,
, , ,
,
,
, , , , ,
, , , ,
, , ,
, …… ( :( ) ·
· , , ,
, , )……
, , (
), ,
, ; , , ,

,; , ;
, ; , ,
, ; , ,
 , ; , , ;
, , ,

(
) , ,
; ( ·
), , , ;
·
:
, : ,
, , ,
, …… , : ,
, , ,
, ,
, , , , ,
, , ( ,
), , ,
, ,
,
: , ; , , ;
, : , , ;
, , , ,
, ; , ,
, ,
, , ,
, , , ,
, , , ,
, , ; ,
; ; , ,
, , ; ,
, , , ;
, ,
, :
, ,
, ( :( ) , , ,
 , ; :
, , ), :
, , ;
, , , .
( ),
, , ; ,
: , …… ……
…… …… ······ ……
…… …… ……
, , ,
, gargon manque ( )
,
, , ,
, ;
, , , ;
, ; , ; ,
, , ; ,
, , , ; , ;
; (
), —— , ,
: ,
, , :;
, , ; ;
, , ; ,
, , , ,
; , ,
, ,

, ,
; , , ,
,
; , ,
,
, ,
; ( · ) ,
 , ; , ,
, , ;
, , , ;
,
, , ,
; ,
; , ,
, ,
, ,
, , , ,
, , ; ,
, ; , ;
, ; , ;
, ,
, ; , ;
, ; , ;
, , (
, ), , ,
; , ,
; ?
, ,
; , ;
; , ,
, , ( )
, ;
, ,
, ,
, ,
, …… : ······
,
, : , ; ,
, : , :
, ,
 , ;

; ,
, , ,
, , ,
· , ;
,
, ,
, ; , ,
, , : ! , ,
, …… ,
, ,
, , ? : ,
, ······
, ,
…… ; ; ,
, , ; , ,
, ; ,
, ,
,
,
, , ,
, ,
…… ; , ,
, ,
, ,
, : ,
: , , , , ,
, , ,
, , , ;
, , ,
, ,
 , ,
, : ? ? ? ?
, , , ,
? ? , ,
, , ;
,
, , ,
, ,
, , ,
; ,
, ·······
…… ! ······ , ,
, …… ,
……
, ,
: , , ( )
…… , ,
…… , , ,
, …… ……
, , , ,
, ( ) , ……
, ( ), ,

, , ,
…… , ……
, : ! , ,
…… ( )
; , ;

, ?
, , , , , :
? ,
 : ? , : ! !
, ! ,
, ······· ,
, , ,
,
, ; ,
; ; ,
, , ,
,
? , ,
,
, , ,
, , ,
; , , , ;
,
, : ( :( ) ·
: , ,
, , , :
, , !
, ,
, , , ,
)
, , ,
, ,
, , ,
? , ? , ,

,
, , ;
; , ; , ; ·
:
, , , ,
, , ,
,
 · :
, , ,
, , , : ! ! , ,
, : ,
, , …···
· , :
, , ,
, , , …… ,
, …
, …… ,
, ······
, , , ,
, ,
, , ,
, , ,
,
······ , ,
, …… , ,
, ,
, , ,
, (
) ,
, , ; ,
, ; ,
, ;
, ;
, , ,
, : , ,
; ,
; , ,
, , , ,
, , ,
, ; ,
 , ,
, , ;
, , , , ,
; : ,
: , , ,
, ,
, ; :
, , ,
,
; , , ; , ,
, ; ,
, , ,
; ; , , ,
,
:
, , , ,
, , , ,
, , , ; ,
, , ,
; , , ……
, , : ,
, ; ,
, ; ,
: , ,
, : , ,
, , , ; ,
, , , ,
, , , ,
, , ,
, , ,
, , , , ,
, ,
, , ,
, ; , , ,
, , , ,
 ; ; , ;
, , ; , ,
,
, :
, …… ,
, , ,
, , …… , ,
, ······ , ,
, , ; ,

, ; , , ,
, , ,

, ,
, , ,
,
, :
, ,
, , ,
; ; , ,
, ; ,
, , ·
, , ,
, , ,
: ,
, ,
, ,
, , ,
, , , ,
,
, , ; , ,
, ······ , ,
, , ,
 , , ,
, , , , : !
, …… ,
, ,
: ,
, , :
, , ,
: ?

,
, ······· , , ,
, ,
, ,
, , : ! , ,
,
, ······ , ,
, , ,

, ,
, , , ,
, , ,
, ,
, ,
, , , : , ,
,
, ,
, , ,
, , ,
; ; , :
; ,
; , , ·
:
, - ,
, , : ,
 , ,
; ,
,
……
,
, , ,
, , , ,
; , , , ;

, , Camelia ( ) Edelweiss ( ); ,
, ( . ) ,
, , ,
, , ; ;
, , ,
; , ; ·
( , , , , ),
; ,
, , ,
, :
 

, , ,
, , ,
 

, , ,
,
 

,
, , , : , ! : ! ,

, ,
, , ,
  

, , ,
, ,
 

, ,

( :( ) )
···… , , , , ,
, : , ,
, ,
 

,
, : , ,
 

, ,
; ,
:
, , ,
; ,
; , ,
, ; ,
, ,
: ,
; , ,
, ,
,
, ······ ,
, ; , ,
! ,
; , ,
 , :
, ,
, ,
, ,
,
, ,
, , ; ,
, ,
, :
, ; , ,
, ; , ,
, , ;
, , ; ,
, , , , , ,
, ;
, : , , ,
, , ,
, , : ,
: :
, ,
,
, , , ,
: , ,

, ,

, ,
:
, ,
; , , ,
, ; , ,
, ; , , ;
 , , , , ,
; , ,
, X
 

,
,

,
; ,
; , , ; ,
(
, ,
), , ,
( :( ) ,
,
) ;
, ,
, , , , ,
, ,
, ,
; , ,
, , ;
, ; ,
, ;
, · · ·
· , ,
 

: , , , ,
, ; , …… , (
)
 

, , ,
, , (
 )
 

, , , :
…… ,
( ):
, ,
, ,
,
,
, ,
,
, , , , ,
· · ; ,
, , ,
, ( ) ,
, , ,
,
· , , ,
:
, : ,
, , , ,
, ……
? , , , !
 

, ,
; , , ,
, ;
; , , ;
; ; ,
; , ; ,
, , ; ;
, , , ; ,
; ;
 , , ;
; , ,
; , ;
, ,
; , ,
, ,
, ,
; ,
,
, ,
, :
, , ,
; , ,

, ,

, ; , ,
, , ,
; , ; (
) ,
, ; ,
, ——
, ,
, , , ;
, , ;
, ; , ; ,
, , ,
,
, ,
· :
, …… ,
,
 
 , ….
, ( )
:
……
, ,
? , , ! ,
, !
 

,
, :
, ,
, …… ,
…… , , : ?
! , …… , ,
, ;
, , , , , ,
! , , ,
, , , ; ,
, ,
, …… , ,
, , ; , ,
……
, , ,
, ,
,
, ,
, , ,
, ,

, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
 ,
, , , ,
: , , , ,
( , ) , ,
, , , ,
, !
, ,
,
, , ; , ,
, : ! , ,
, …… , ,
, , ,
, ,
; :
? ,
; , ,
, ,
, , ; , ,
, …… , ,
, ! ……
, —— , ;
,
, (
, , ), :
, ! ! ,
, ; ,
, ,
, ,
; ; ,
, ,
,
 
 
 , , ;
; , ,
; , , ,
; ,
, ; , ,
, ,
; , , ,
,
, ; , ,
, ,
; , , ,
, ; ,
, ;
, ; ; ,
, ; ; ,
; , ; ,
, , ,
,
, ( ) ,
, ; , ,
, ,
,
, , , ;
, , , ,
, , , ; ,
,
;
; ; , , , ,
,
, , , ; ,
, , ;
; …… ,
 , , ;
, ,
, , ,
; , , ,
,
, ,
: , , ,
; ;
, ,
, , ;
, , ; , ,
, ; ,
, ; , ,
, ; ;
, , ,
, , ; ;
; , ,
,
, , ; ,
; ,
, ; ,
, , ;
, , ,
, ,
, ( ,
), : ,
, , ,
, , ; ,
, , , ;
; , ,
, , , ;
, ,
, ; , ,
, , ,
; , ;
 : , ,

, : , , ,
, ,
,
,
, ,
, ,
, ,
, , ,
, , ,
, ; ( ) ,
, ,
, ,
, ;
, ,
,
,
, ; ,
, , , , ,
; , ,
, , ,
;
; ,
, ,
, , , , , ,
,
, ,
,
, ,
; , , ,
:
, ……
, …… , ?
 ,
, , (
)
, , , ,
, , , ,
, , ,
( ); , , ,
, , , , ,
, , ,
,
, , ,
, , , ,
, ;
…… , , ,
, ; ,
, ; ,
, ,
; , ,
,
:
( )
, , , : , ,

, ; ,
, ; ,
, .
, ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, , ; ,
, ;
` , , ; ,
, , , ,
 ; ` · (
), , ;
, , ,
, , ,
, ,
, ,
, , (
) , ; ,
, ,
,
, , ,
, ; ,
, , ,
, , , ?
, , , ?
, , , ,
, , ; ,
,
,
, ; ,
, ,
, , , ,
; ; ,
, , , ;
, , ;
; ,
, , ; , , ,
; , ,
, , ; , , ;
, ,
, ,
, , , ,
:
, , ( ),
 ; , ;
, , , ,
, , , ;
; , …
, · ,
: ; , ,
:
, , , , ,
,
, ······ ,
—— , , , ,
( ?), , , ; ,
, ,
, : ······
, , ,
; , ,
, , ;
, ,
, ,
, , ,
, ,
; , ,
; , ,
· ,
; , ·
; , :
…… , , ;
; , , ,
H , , ,
: , ……
, :
, ! ! ,
, ,
 , , , , !
, , ,
! : , , ,
!
.

, ,
: ,
, ,
, , ,
……
, ,
······
, ,
! !
, :

…… , ,
, , ,
, …… , ,
…… ( )
, ,
, · ,
· , ,
,
, :

——
: ,
, , ,
, , , : ,
, , · ,
, ,
, ,

, ,
; ;
, ; ,
; , ,
, ,
, ; , ,
; , , ,
, , ,
· :
: , , ……
, , ,
: , ,
, ,
, , (
, )
, ,
, , , , , ,
; , , ,
, , , , ,
, ; , , ,
, ,
( ), , , , ,
…… ,
, ; ,
, , , , ,
,

, , ……
 , , , , ;
…… ,
, ! , , ……
, ! ……
,
, ,
…… ,
, …… ,
……
, ,
, , ,

,
,
, ,
, ,
: , , ,
,
: ,
, , · ·
, ;
, ; ,
, , , ,
; ; , , ,
, ,
( , ); ,
, , , ,
, ; ,

,:
, ,
, , , , ,
, ……
,
 …… · : , , !
, , ; , ; ,
…… , , ,
, :
, ,
, …··· ,
· :
: , , , , ,
, , , L…… , ;
; ,
, , , , , ?······
; , ,
; , , ;
, ( )
, , , ,
, ,
; , ,
, , ,
· ,
, , , ·
, :
, x ,
; ;
, ,
, , :
, , …… ,
, , ; , ,
, , , ,
, , ,

:
 , ,

,
, ; ,
, , ,
; , ; ,
, , ,
, · . ,
, ; ,
; , ,
, ,
OO · ,
:
,
,

,
,
——

……

——
,
, , ,
, : , ,
, , ; , , ,
, ; ,
 , ; ,
, ,
, ;
, , , ,
; , ( )
, ,
, ; ,
; , , , ,
, , , ;
, ,
; ,
, ,
, , ,

, , ,
,
, ( ) ( ,
) ( ) ,
, ;
, , ,
,
, , ,
, , ;
, , ; ,
, : , ;
, ,
, , ,
, ,
· :
, , ,
, , ,
, , , ,
; , , , , , ,
, ,
 , ·
H , ,
; ,
, : C ,
? ; ,
, , ; ,
: ,
H :
,
, ( ),
, ;
, ; , . ;
, ; ,
,
,
; , ,
; , , ;
, ,
; , ,
: , ,
, , , ,
. . ,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
, , ,
, ,

, , , ,
,
, ; , ;

, ,
· ! ,
, ; , ,
, , ; , , ,
, , ,
, ; , , ,
,
, ,

,
, ,
, , ;
, ; ,
; , ,
, ;
, , ,
, ,
, ;
, , , ,
,

,
, , ,
; ,
, ; ,
,
,
, , ,
, ; , ,
, , , ,
, , ,
, , ;
,
, , , ,
, ,
; , ,
 , ,
, , , ; ,
, ; , ; , ;
, , ; ,
, · · · ,

,
,
; , : ,
, ; ,

,
, , ,
,
, ;
femur
, , ,
 , ,
, , , ,
, ;
, , ; ,
, ; ,
: , , ,
, ,
, , ,
, ; ,
; , , ,

, ,
, , ,
, , ; , -:
, , , ;
, : , ,
, ?
, , , , ;
, , ,
, ; ,
, ,
: ,
, ,
, , , ;
, , ,
, , ,
, /
/ , ;
, ,
, ; , ,
, , ,
, ; , , ,
, ; ; , ,
, , ;
, ,
, ,
 , ; ,
( ) , ,
, , , ;
, ; ,
;
, ;
, : , , ,
, , ,
; ,
; , ;
, , , , ,
;
, ,
, ,
; , ,
, ,
, ,
, ;
, , ,
; ,
, ; ,
, : ,
, , ; , , ; ,
, , , ;
: , , , , , :
, , ,
, , ,
, ( , )
, , ,
, , , ,
; , ; ,
,
, , ,
;
, ; , ; ,
 , , ,

,
, , ;
, , , .
. , ○○ , , ,
, ; , ,
, ,
, ,
—— , , ,
, ,
; 1 ,
, ; , ,
; , ; , ;
, ; ; , ,
, , ,
, , , ;
, ; , ;
, ; ; ,
—— ,
, ? ,
,
, , ,
, , , ; , ——
? ,
, , ( ),
,
; , ;
, ;
, ,
, ,
, , , , ,
, ; ;
, , , , ;
; ,
 , ; , ,
,
; , , , ·
: ,
: ,
, , , ;
,
, , ,
, ,
; ,
, , : ,
, , , ,
; , , , ,
, ,
, , ; ,
, ,
, ; ;
; : , ,
,
,
, , ;
, ,
; , ; ,
, , ,
,
; ,
, , ,
;
, ,
,
, , ,
, , ,
 , ,
; , ;
, ,
, ,
,
. , ;
; ( ) ,
; , ,
,
,
; .
, , ,
, , ;
, , , ;
; , , , ; ; ,
, ; , ,
, , ,
, , , ,
, , ; , , ,
; , ,
, , ; ,
, ,
. , ,
,
; , ; ,
; , ; ,
, ,
, , ; ,
, ,
; , , ,
, , ,
; , , ; ,
, , ,
 , , ;
; ,
; , , ,
; , ;
, ;
, ,
, ; ,
, , ;
,
, ; ,
, :
, , , ,
, ,
, , , ,
, , , …
, , ,
… , ,
……
·
:
, ,
, ,
, , ,
, … , ,
, …… , ,
, …
:… , , , ,
: , …… ,
, , ,
, …… ,
, …… ,
, , ,
, , ······
 , . , . ,
, :
,
, , ; ,
, ; , ; , ;
, , ,
; ,
; , ; , , ;
, …… ;
, ,
, , , ,
; , ;
, ; , ,
, ,
, ; , ,
; , ,
, ; ;
, ;
( ) ,
; , , ,
, ,
, , ,

, ,
. · , . ,
,
; , ,
· · ( ), , ,
; , ,
, , ,
. : ,
, , , , ,
 ; , , , ,
; ,
,
, ; ,
, ;
,
, , .
:
, ,
. :
, , ,
, , , ……
, ,
:
,
, , , ,
…… , ……
,
(
, , , ! ,
, , ,
, …… ,
,
( ); ,
, , ; ,
, , , , ,
; , ,
· :

, ……
, , …… ,
 …… , , ,
, , , ; !
, , ,
? , ,
······· , , ……
, ! , ,: !
, , , ,
, ,
; ,
, , , ,
, ,
, .
:
, , ,
,
, , ,
, , , ,
. , . :
, ,
, ; , , , , :
, , ; ,
, , , :
, · !
, ,
, ( )
,
, , , ,
, , , , , ,
, , , , ;
,
, , ,
, , ,
 , ,
, , ,
,
, ,
, , ; ,
, , , ,
, ; , , ,
, ,
, ,
, , ;
, ,
, , ,
,
, ,
, , ,
, ,
, , ,
,
,
 
 

, , ,

; ,
, ,
,
,

, , ,
, , ,
, ; , ,
, ; ,
 ; , ,
, ; ,
, ;
; , , , ,
, , ,
, ,
, ,
, ; , ,
, ,
, ; , (
), ,
; ,
; , , ,
, , ,
,
, ,
; ?
: ,
, ,
, ; , ,
, ;
( :( ) , ……
, : ,
,
( · ))
, , , ,
—— ; ,
, , ;
, , ,
,
, , , ,
; , ,
; , , , ,
,
, ,
, , ,
 ; , , ,

, ,
, , , , , ; ;
, ; ,
, , ,

parthenos  adamatos

, ,
,
,
,
,
, ;
;
,

,
;
—— ,
, ,
,
,
; ,
 ; , ,
, :
, ,
, ; , , , ,
, :
( ) ,
…… , ,
, , , ……
, , . , ,
, ( )
, ; ,
; ,
; ,
, ,
, ;
, , ; ,
, ; , ,
; ( ), ,
,
, , , ·
:
,
······

, .
, ,
, , ,
, :
, , ; ,
; :
, ,
 , ,
, ; , ;
; . , ;
, ,
, , ,
, , , ,
, , , ,
, , ,

, , ;
, , ;
, , ; ,
, , ,
,
, ;
,
, , ,
,
; , ,
; ,
, : , ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
; , ,
, ,
; , , ,
, ;
, ( );
( )
, , ,
; , ; ,
, , ,
; , , ,
,
,
, ; , ;
, ……
, ,
, ,
, , ( )
, , ,
, , , ; ,
; , ,
;
, ,
; , ,
, ;
, , ,
, ; , ;
—— , , ,
, , ,
, , , ;
, ;
, , , ,
, , ,
; ;
, , , ,
, , ,
; , , , , ,
, , , ; ,
, , ,
, , ; ,
, , ,
; ,
, ; , ,
, ,
, , , ; ,
 ; ,
; , , ; ,
; , , ; ,
, , , ; , ,
, , , ;
, , ; ,

:
, , ,
, ,
,
,
, , , ?
,
, , , ,
, , ,
; , ,
:
, ……
, , , : ,
…… ,
…… , …… ,
,
, …… ,
, : ! , , , ……

, , , : ,
! , ,
ZM , , :
,
, , ;
, , ;
, , , ;
, , , ,
, , , , ,
, ; ,
, ; ,
, , ,
, , , ,
,
, , ,
, , ,
, ,
, ; , ,

, ,
,
,
, , , ,
, , ,
, : , , ,
, , , ; …
, , , ,
, , , , , , ,
, , ,
, ,
,
, ,
, , ,
, , , , ,
, , ;
, ·······
, ( )
,
 , ,
, ,
; , ,
;
, :
, , ,
: , ; ,
,
, ;
,
, , (
, ) ,
; , :; , ; , ; , ;
, ; ; ,
, , , , ,
, ; , ,
; , , , ;
( ), ,
, , ,
: , , , (
( ) , · :

) , ;
( ) , ,

,
(
 ; , ,
; , ;
; ,
, ——
,
, ,
, ,
,
; ,
, , ,
! ! , ,
,
, ;
, ; ,
, ; , , ,
: , ,
, , ;
;
, , ;
, ,
, , ,
, ,
, ;
, ,
; , ,
,
, , ; , ,
, ; , ,
; , ,
, , ,
:
 

MG , : ! ! !
, …… , ,
 , , ,
, , ,
…… , , , ,
, : ( ), ! (
?) , ,
LX , , , ; ,
, , ,
; ,
, ! ! ! !
! ! ! , , ,
, , , ……
, …… , , : !
, , , , ,
, ,
, , ,

, ,
…… , ,
, , , , , ,
, ; , ,
, , , , , ·······
,
…… , ,
, , , ;
, ( )
, ——
HB ,
, , ,
, , : ?
, ······
, ······
, ,
 , ,
, ,
, , ;
······ ······ ○
, , : ;
, ; , , ······
, , ,
, , , , ; ,
, ······
…… , , …… ,
; , , ,
○ ,
, , , , ……
, … ,
: ? …… ······ , ,
, …… , ,
, ······ ,
, , , ,
, ,
,
…… , , ,
…… , , , ,
, , , ,
? , , ,
, ,
…… , ;
, ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, , , ,
, ,
, ,
, : , ;
 , , , ,
, ,
, ,
, , ; ,
, ; , ,
, ,
, , , ,
; , ,
, , ,
, , : C , ! ,
, ; , ,
, , ,
; , ; ,
,
, , ;
, , ,
; , ;
, ; ,
, , ;
, ( , ),
,
, ,
, , , ;
, ; , , ;
, ;
, ,
, ; , , , ; ,
, ,

, : ,
, , ,
, , ; ;
( ), ,
,
, , , , ;
 ; , ,
, : ,
, ,
, , , , ,
, , ; ,
, : ,
; , ,
, :
, , ,
, , , , ,
; , , ,
, ,
, ,

, ;
, ; ,
, ; , ,
, ,
, , ,
, , ; ;
, , ,
; , ,
; , : , ,
, , ,
, , , , , ,
, ,
, , ,
, , ,
,
; ,
,

GS , ,
, ,
 , , ,
, , ,
······· , , ,

, ,
, , , ,
, , , ,
……
, , ;
, , , ,
, , ,
NM
, ;
, , ,
,
,
, , ,
, , ,
, , , , , ,
; , ; ,
; , ;
:
, , ……
( :( ) ,
, , ; , ,
, ) …
( ) ( ,
, ,

, ( ))
 , , , , , (
, ) , ,
, …… , ,
, ,
, ,
; , , , ;
, , , , ; ,
; , , ,
, , , , ; ,
, , , , ,
, , , ,
; , , ,
; , , ,
, , , , , ,
; , , , ,
; ,
:Lasata necdum satiata ( )
, ,
, ( :( )
,
, ) , ,
: , , , ;
, , , ;
,
, ,
, ;
, ; ;
, ,
; , , , ,
, , ,
, , ,
, , , ;
, , ; ,
, ; , ;
 ,
, , , ,
, ,
; , ;
, ·
, : ? ; ,
? ? ? ,
,
, ; , ;
, , ; , ,
; ,
, ,
, ,
, , ,

, : ,
, , ,
, ,
, ,
, ; ,
, ; ,
, , , ,
; , ;
; , , , ,
,; ;
, ; ,
, ; , ,
, , ;
, ,

,
;
, ,
, ; ,
 , , ,
:
, ,
…… , ,

. :
, , , ,

, ,
, ;
, ; , , ,
, , ,
: ,
, ,
, , DH ,
, , ,

, , , ,
, ,
; ,
, , , ,
,
, , ; ,
, , ;
, , , ,
, , , , ,
, ; ,
· · . ; ;
, , , , , ; ,
, , ;
,
, , ,
, , ,
 ; , ,
, ; , ;
, , ; ( )
,
, , ,

, ,
, ,
, ,

, ,
,
; , , ;
, , , ,
, ; ,
, , ,
,
, ;
; , ; ,
; , ; ,
, , ,
, ;
, ,
, ,
, ,
,
, ; ,
,
, , , ;
, , ,

, ,
, , ,
 , ;
, ,
, ; ,
, , ,
; ,
, ; ,

, ,
, ,
, , ;
, ; ,
, ,
,

, , , ,
,
, ; ,
:

,
, , ,
, ,
( ) :
, , , ,
,
, , ,
, , ,
; ,
,
; , ;
, ,
: ,
, ; ,
, ; ( ), ,
, ;
;
, ,
; ; ,
, ; : ;
, ,
,
, , ;
( ), , ,
; ,
, ;
,
, , ;
, ; , ,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ; , ,
, , ,
, ,

,
, , , ;
, , ; ,
, : ,
( ); ,
; , ,
, ( :( )
 , , ,
, , ); ,
: ,
( ); , ,
, ( :( ) ,
, )
; ;
, , ,
: , ,
, ,
, , ,
( ):
,
; , , ;
; , ,
,
, ,
/ , ,
, , , , , ,
, ,
; ,
: ; ,
; , ,
; ,
; , ; ,

: , ; ,
, , ,
, ,
, , ; ,
,
, ( , )
 ; , , ,
, , …… ,
…… , , ,
, , ,
…… , …… …… ,
…… , , ……
……
, :
, , , ……
, : , , ,
, ,
, ;
, , ; ·
, ( );
, ,
; ,
, , ; , ;
( ), , ;
, , , ,
, , ,
; ,
; , , ,
,
, , ,
; , ;
, , ,
, ,
; ,
, ; ,
, ;
; ,
, ; ,
, ,
, ,
 , ,
:
, , ,
; ,
;

; · ;
· ,
, , ,
, ,
( ),
, ,
, ,
,
, ,
, ,
, , ; ,
; , ; ,
, ,
, ;
( ) ,
,
, ; ,
; , , ; ,
, , ,
, ,
:
, ,
, , ; ,
;
, , , , ,
, , , ,
,
, , ,
 ; , ,
, , ,
,
; , ,
, ,
:
( )
, ,
, ,
. ,
,
, ,
; , , ,
, , , , ,
, , ,
, :
, …… , ,
, ; ,

, , ;
; (
); , , ,
, , , , ,
, , , ,
, , ,
; , , ,
, , ,
, ,
, , ,
,
, , , ;
, , ; ,
, , , ,
, ,
 ; ,
, ,
; , , ,
; , ,
, ·
· ,
: ( ,
), ; , ,
; , , , ;

, :
, , ,
, , , :
, , ,
· , ,
:
, , ……
, … , , … ,
,
, , ,
, , ,
,
, ,
; , ;
, ( . ,
); , , ,
; , , ,
,
,
, ;
,
, , , ,
, ,
; , ;
 , ,
; ,
, , ,
, , , ,
;
; , ; ,
, ; , , , ,
: …… :
, ,
.

( )
, , ,
, , , ,
:
, , ,
. :
,

,
,
( )
:
 ,
( ), , ,
; : ,
, ,
, . ;
; , , , ,
, ,; ,

, , ;
; , , ,

, ,
; , ;
, ,
, , ; , ,
, ,
, ,
, , ,
, , ,
, ,
, , ;
——
, ,
, , , ; ,
, ,
; ;
, ,
, , ; ,
, , T
,
, , , T,
, ( ) ,
 , , ; ,
, , , ;
, ; , ,
, , ,
, , ,
. , ; ,
; , ; ,
, , ,
,
, ,
, , , ……
, , , ,
: , , ,
; , ;
,
, , ; ,
;
; , ,
,
, , (
) , , ,
, , ;
, , , ,
, , ;
, , ; ,
; , ; ; ,
; , ; ,
· ,
( :( ) · · (Eleanor Charlotte Butler)
, , (Llangollen)
, , );
, ,
, ; ;
, , ; , , ;
; , , , ,
, ( , )
, , , ;
, , ……
,
, ,
, ,
. , ;
, , ,
; ,
, ,
, ,
, ,
, , ,
( ),
, , ,
,
; , ( );
,
, , ,
, ,
, ; ,
,
, , , ,
; ,
, , ; ; ·
; , ,
; , ,
, , ; ,
, ,
, ,
( ) , ;
,
, ,
, ; ,
, ,
 , ,

· , , · (
] , :
, ) , ,
, ; ,
, ,
, , ,
, , ; :
, ; , ;
, ;
, ,

, ; ;
, ;
, ,
, , ,
,
( )
, , ( : ,
, )
, , , ,
, , , ,
( ) ,
, , ,

 
 
 , ,
, , ,
,
, ;
, ; , ;
, , , (
); , , ,
, ;
, ,
, ,

; ,
,
< > ;
, ,
(
; ( ,
: ;
( )
, ;
, ,
 , ,
;
, —— ,
,
; ,
( ), , ;
; , ,
,
,
:
, : , ! !
: , , , !
, : , ?

: ,
: , ! ,
, …… ?
, ,
, ?
, : , …… , , ,
, ,
, : ! , , !
, ,
? ······· ! ! ,
!…… ! , —— ?
, , !
, :
, , , …… ,
, , , , ; , ······
: , , , , ,
 , , …… ,
, , , ,
, ……
; , ,
, , , ,
, , ······
 

, ; , , ,
, , ;
;
, , ,

, ; , ;
, , ;
; , , ;
; , ; ; ,
, , loco filice ( ,
) ; , . , ; ,
, , ,
, ,
, ,
, , (
DH ) , ;
; , ; ,
; , , ; ,
, ; , , ,
; , , , ,
, ; , , ,
; ; , ,
, ,
, ; , ;
; ; , ,
, , , , ,
, , , ; ,
 , , ,
; , ;
, , , ; , ,
, , ,
, ; ,
; , , ( : ),
,; , ,
, ;
; , ,
, ; ,
, , ; ,
, , ,
: ,
; ( ),
, , ; ,
, , ,
, ( : ) ( :
), , , ;
, , ,
; ,
, ,
, , ,
; : , , ,
, ; , ,
; : ,
, , !

, ,
( ) ,

: ?
: ( )
, ( )
 ( )
( )
, ,
:
······ ;
, ,

, ?
: ( )
( )
( )

: , ?
: ( )
( )
( )
: ?
: ( )
( )
( )
: ?
: ( )
( )
, ( )
, , ,
, : , ,
 ,

: ?
: , ( )
( )
( )
, ,
, , ,
! ……
; , ;
, , ,
; ,
, , ,
; , ; ,
; , ; , ……
( ): ,
, ,
, , ,
( , ), ,
, ,
, ,
, , ; , ,
, , ;
, , ,
,
,
, , , , , ,
, , …… ,
, , , , ,
, ; , , ;
, , , ? , ,
, , , , ,
 , , ;

, ; ;
, , , , , ,
: , ,
, ,
, , , ;
, ,
, : ,

, , ,
, ( , ) ,

( ), ,
, , ,
, , ,
( )
, ( )
, , ,
; , , ;
, : ,
( )
:
, ,
, , , ,
, , ,
,
, , ,
, , ,
, , ,
, ; , ,
,
 , ,
; , ;
, : , ; ,
, ; ,
; , , ,
, , ,
, ; ,
( :( )
, ); ,
, ,

, ;
, : ; (
),
…… , ,
, ( :( ) , ,
, , : ,
, , )
, , ;
, ( :( ) , ;
,
, ,
, : (
) ······· ,
, …… ,
, ,
, : , , ! ·······
, ,
, …… , , ,
…… ,
, …… )
:
, …… :
, , ,
 : , ;
, …… ( ) (
)
:
, ; ,
, , ,
…… ,
, , ( )
, , ,
, ; , ,
, , ,
, :
, ,
…… , , ……
, …… ,
, ; , ,
( )
, , :
…… , ,
·······( )…… ,
, ·········
, ; ; ,
, ; ,
, ,
,
,
; ;
, :
 

, , ……
, ,
 , ;
Crescite et multiplicamini ( , )
, , ,

:
, , ,
, ,
, ——
, ?

, ,
, , ,
, ? ,
, ; ,
, ? , ,
? , , , ?
,
. , , ;
· · ,
, , ,
? , ,
, —— ,
:
, ( ) ,
, …… ……
, ,

, ,

, : ,
; ,
,
: :
 , , ,
: , ,
; , !
, ,
,

, , , ; ,
:
! , ,
······· , ( )
; , ;
; ; ,
, , ,
, , (
)
, , ,
:
…… ,
,
, ,
, !…····
, , !
, ,
, ,
; ,
, ; , ,
, ,

, ,
; ,
, ,
· ,
 · ,
. ,
, ,
, ,
, ,
, · ,
, ,
, ,
,
; , ,

,
,
, , , , ,
, ; ;
, ,
,
, ( )
, , ,
, , ,
( :( ) : , ,
, )
, ,
, ,
, , , ,
, ;
, ,
,

, , :
; , ,
, , :
········ , ,
…… ,
…… , ,
 , ?
( )
, ,
, ,
; , ; ,
, , ,
, ,
; ,
, ,
, ; ,
, ,
, , ,
, :
, , , , ( )
, , ,
, , ,
, ·······
, , , ,
, , ,
, ,
, , ;
· :
( ),
,
· , ,
, ;
, ,
,

:
HM , ,
, , , :
 ! , ,
, ,
, ;
, ,
; , ,
, , ,
; , , ,
; ;
, , ; ,

,
, ,
, , , , ,
,
, ;
; ( ),
, ·
, , , ;
: ,
( , ):
,
, , …… ,
, , …… ,
, ,
, , , ,
, , ,
, ; , ; ,
, , : , ,
; , ;
, , : ,
, , ;
, , , ,
 :
, ;
,
,
, , ,
, , ,

, , , ;
, ,
, ,
, ,
. ( ) ,
, :
, ,
? , ;
, ,
, …… ,
, , , ,
, ,
, ,
…
······ , ,
, …… , :
: …… , ? , ,
, …… ,
, , ?
, ,
…… ! , ,
, : ……
—— ? ,
······
…·· !
, ,
 ,
,
; , , …… ,
, …… ( ) ,
…… , , ,
······· ,
,
, ,
, , ,
, , ,
, , , ,
, …… , , ,
, , , ,
, ····· , , ,
, ,
, , , ……
, ; , ( )
? , , , ,
…… , , , ……
, , , …… ,
,
,
;
, ; , ,
, , , ; ( ,
),
, ;
, , , , ;
, , ,
, , ; ,
, ; , ,
, , ; ,
; ,
, ; , ,
 ; ,
, : , ,
, , ,
; ·

, , ;
, ,
, , :
;
, , ,

:
, , ,
, , , , ,
,
, ,
, ;
, ; ;
,
, ,
, ,
; , ,
, ; ,
, ( , :
, ) ,
; , , ,
, ,
, , ,
: ,
, , ;
, , , ,
, ; , ,
: , ,
, ,
 ,
,
: , ,
, , :
, , ;
, , :
, , ,
, ,
, ; , ,
, , ,
, , ; ,
, , , , ,
, , ,
, , ;
, , , ,
, ,
, ,
,
, , , ; ,
, statu quo( , ) , ,
, , , , , ,
; ,
, , ;
, ; ;
, , ,
, , , ,
, ;
, , ,
( ), ; ,
, , ,
; ,
, ; ,
; , , ;
, , , ,
 , , ,
,
, , ; ,
, ;
, ; ,
; , , ,
,
, ; . , ,
, ;
, ; ,
, ; , ,
,
, ,
; , , ,
, ;
, ,
( ), :
, ,
, ,
,
, ,
, ,
, : , ,
, ; ; ,
, , , ; ,
, , , ,
. :
,
, ,
…… ,

, ; , , ,
 , ,
; , ,
; , , ;
; , , , ;
, ; , ·
,
, , , ,
; , , ,
, , ,
: ; ,
, ; ,
, ,

, ; ,
; , ;
, , ,
,
,
, . ,
, ,

, ,
, , ,
, , , ,
, , ,
,

, : , ,
, , ,
, —— ,
, : , ,
 , , ,
,
, ? ,
, , : , ; , ,
! , ,
,

,
, ,
,
, , ; , ; ,
, , , ,

, , , ……
, , ,
, —— , ……
, …····
, , ,
, ,
:
—— ,
, ·······
, , ,
, , ; , ,
, .
, , ,
, , ,
, ; ;
, , , , G
: , ! ! ,
, , , ,
; , , ,
, ; ;
; ,
, : ?

: , ,
,
, , ,
, ……
, , ; ;
, .
, :
, ,
, ,
, ,
, , , , , ,
; ,
; , , ,
, , ,
,
,

.…… , ,
… , , ……
—— , ,
: …… , ······

, ,
;
, , ,
; , , ,
, , , ,
, ; ,
 ; ;
, , ;
, ;
, ; :
; ,
, ,
, ; , !
, , , ,
; , ;
, , ; , ,
; ,

, ,
, ( :( ) ,
, ); ,

:
, , ; ,
, ,
, , : ,
, ,

, ,
, ; , ,
, , , ,
,
; ,

, , , , ,
,
: ,
 , ——
, , , ; ,
, , ,

, ? ,

,
:
:
,
, ……
, ,
. : , ,
, ,
, ,
, ,
, , , ,
, ,
, , , ;
, , ,

,
; , , ,
, , ,
, , ;
, , ;
, ,
; , ,
, ; , , ,
, , ,
 , ,; ,

;
, ( ), , ;
:
,
, , ……
:
, ,
, ; ,
, , —— ,
, : ,
,
,
; , , ,
, ,
, ,
, , :
, ,
, , :
, , ,
, :
, ,
, ;
, , ,
, , ,
,
,
, ,
; , ; ,
, ; ;

, ; , ,
 ; , ,
; , :
, , ,
, , ,; ,
, ;
; , , , :
. !
,
,
, , ,
, , ,
, ,
······· ,
, , , , ,
…… , , , ,
; ,
,
( , J ),
( ), ,
, ; , , ;
, ( )
, ,
; , ,
, , ,
, , , ,
, ——
, : !
, , ,
, ;
, , ,
——
, ,
, , , ,
 , ,

, , ; ,
, , ,
, , ,
, , ,
; , ,
, ,
; ,
, , ,
; , , , , ,
, ,
, , ,

, , , ,
, , ;
, ,
, ,
; , , ,
, ; , ; ,
; , ; ; ,
, , ;
, ,
, , ,
, ,
; , ,
, , , , , ,
, , , ;
, ,
; ,
, , ,
,
, , ; ,
; ; ,
 , ; ,
; , ,

,
, , , ,
, , ,

:
, ,
,
······
, :
, , (
, )
, ,
, ; ,
, ; ,
, , ;
, , ; , ,
,
, ;
, ; , ,
, ,
; ,
; , , , ?
, : , ,
, , ;
, , ,
, ;
; , , ,
, ——
, , , , ,
, : ,
 , ,
; , ,
, , , , ,
; , , ,
, ;
, — ,
; , , ,
, ; , ;
, ,
, , :
, ,
…… , ……
…… , , ,
…… , , , . (
) , …… , ……
, ( ) . ,
, , , ,
, . : ,
, , .
, ,
, — ,
,
, ……
,
:
, , , ,
, ……
, , ,

: ! ! , ,
, ? ,
, : ,
? , , , ……
, ! , ! ! …….
, !
? ! ( ) …… ,
, , , , ,
, …… ,
…… , ,
…… , ?
: , ,
, ,
, ,
…… , ,
, , ?
, , , ,
, ……
, , ,
…… ?······· ,
,
: …… ( )
, ,
, ! , ,
, , ,
: ,
,
, ; ,
, :
, ,
· , ……
, , ,
, …… ,
…… , , ……
, , , ,
 , ······ , ,
……
· ,

, ,
, ······· ,
, ,
, , ,
…… ,
, , ,
, ; , ,
,
,
, ,
, Qi
Qi , ; , ,
, , : ,
…… , , , , ,
, …… ,
? , , , ,
, , :… , , ; ,
, , , !

, , ;
, ; ,
, ,
; , , ,
; , ; ,
, ,
; , , ,
, , ,
, ;
 , ○

, ,
( , )
, , …… ? ,
…… ,
, , , ; ,
; …… , ,
,
, ,
, , ; ,
, ; ,
, , , ,
, :
, , , ! ,
, ?
, ,
, ; , ,
; , , ;
, ;
, ; ,
, ,
,
, , , ,
, , ,
; ; ,
, , , ,
; ,
, , ,
: , ! , …… ,
( . )
 , , ,
, , ,
, ,
DS , , ,
, , ,
, , ; ,
, , ,
; . ,
, ·
, :
, ,
, , , ,
! !
, , , : ! ,
…… , , ; , ,
; , , ,
,
, ;
, , ,
, ; , , ,
; , ; ,
; , ,
, :
, ,
,
, ,
, , , ······· ,
, ,
, ,
, ······· ,
, ; , ,
; , , ;
, , , ,
 , , , ; ,
:
: , ,
,
: , ……
, , , ,
, ······· , , , …···
: , …····
: , ! !
! ?
,
: ,
, , , ,
…… ?
, , ,
; ,
; , , ,;
, ,
, , ,
: ,
,
, , ,
, , , ,
; ( )
, ; , ,
; ; ; ; ,
; , ,
; ; ,
; , , ;
, , ; , , ,
, , ; ,
, ,
 , , ,
, ; ; , ;
; ,
, ; ,
; , ,
; , , ,
, , , :
, , , , ,
, , ······ ,
, , : ! ,
, ···…
, , ,
( :( ) , ,
; , ; …… ……
, , ; ;
; , , ,
); , ,
, , , ,
, , , ,
( :( )
: ? , , , ,
…… ,
, … , ,
, , ,
, , , , ! ) ,
, , , ,
( :( ) :
, ……
…… ! , , ! ,
, …… , , ······
, , ) , ,
, , ; , ,
, ;
, , ,
 , , , , , ,

, ;
, ; , , ,
, , ; ,
, , , ;
; , , ,
, , ; ;
,
; , , ;
; , , ,
, ; ,

, :
, , ;
,
, ,
, ,
· · · , , ·
, :
, ,
,
, , , ,
( , ), ;
, , ,
, , , ,
, , ;
,
, :
; ( ),
, , , , , .
, ……
, , ; , , ;
, , , ,
, , ; ,
,
; , ; ,
, , ,
( ), ,
. .
,DH ,
, ,
,

· · :
, ,

, ; , ,
:
,
, , ,
…… ……
,
, , ,

, ,
, ;
: , ,
, :

, ,
, , ,
 …… , ,

,
,
, : ,
···… , , ,
······· , , ……
, , :
; , ,
, ,
, ,
; ; , ,
, ; . .
, : ,
, ,
:
, ( : . .
)······ , , ,
, , ,
, , ,
, , ,
,
, , ;
, ; , ,
; ; ;
, ,
; ,
,
: :
,
, , ,
, ; ,
 ,

ZT , ,
, , ,
, , , ,
,
…… , ,
:
! , ,
, ,
…… , ,
, …… ,
…… , , ……
,
, ,
: , ,
, ,
; ; , , ;
; , ,
,
, ; , ,
, ;
, , , ,
,
, , , ,
, , ; ,
,
, , , ,
; , , ; ,
; ,
, , ; , ,
; , ; , ,
; , ; ,
 , , ,
—— , :
, ; , ,
. ,
, ? ? , ,
, ? ,
, , ,
, ,
, ,
, ;
, , , ,
, ;
, ,
;
, ; ; ,

, , ,
, ,
, :
, , ,

, , , ; ;
, , ,
, ; ,
; , ?DH ,
,
, , ; ,
, , ,
; , ; , ,
, , , , :
( ),
; , ;
 DH , , ;
, ; , ; ?
, ; , ,
, , ,
; , ; , ;

, .
, ; , , , ;
, , ; ,
, , , ;

; , ,

, , , ,
, , ; ,
; , , .
! ; ,

,
: !

: ?
, ,
, : !
: ? ?
; , ······

, : , : ?
! …… , …… ,
 ,
.… …… ……
……
, , ,
, , , ,

, , ……
, , , ,
, , , ,
, ,
,
, ; ,
, ,
:
, , ,
,
( ), ,
, ,
:
, ?
:
,
, , , ,

( :( ) , , ,
, , , ;
, ) , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, , ,
 , ,
, , ; , ,
; ,
, ,
, ,
; , ,
, , ;
; , ,
, ,
, ,
, ,
, ; ,
, , , ;
,
, , ,
, ; ? ?
? , ;
, ,
, : ,
; , ;
. , ;
, ; , , ,
, , ;
,
: , ; ,
, ; ,
,
; ,
, ;
, , , ,
, ,
,
, ; , ;
: , ,
, : ,
, ; ,
 , , ,
, ,
, , , ,
, , ,
; ,
, , ,
. , ,
, , ; ,
, ,
, ,
, , ,
, , ;
, , ,
( :( ) , , ,
— ( ) ,
; , ;
)
, ,
, ; , ,
, ; ,
; , , ,
, , ;
, ; ,
, , ; , ; , ,
, , , , ,
, , ; ?
, , , ; ,
, , , , ,
, , , ,
? ? , , ,
; , , ,
, ; , ;
; , , ,
; ,
, , ; ,
 , ; ,
, , ;
, ; ; ,
, , ( ,
), ( )
; , , ;
, ,
( ), ,
; ,
, , ,
, , , ;
, , , ,
, ; ,
,
, , , ,
, ,
,
, , . ,
, , ,
, , ,

, ,
, , ;
, , , ;
, ,
; , , , ,
; , ,
, , , .
. ,
,
, ;
; , ,
,
 ;
; , ,
, , :
; , , .
; , ,
: , ;
, , , .
,
, ,
, , ,
, , , ;
; ,
: , ,
, , , · , . ,
, , , , : ,
, , ,
, ; : ,
: . , ,
: , ,
, , ; ,
, ; ,
; ; ,
; , , ,
······ (
), . ,
, , …… , .
; , ······ , ……
,
, · ; ,
, ,
, , ,
: , ! , ,
; .
 , ,
,
, , :
, ,
( )
, :
, , , ,
, , ?( )
, , :
, , , ,
? ? , , , , ,
, , , , ,
······ ( )
: , ,

, , ,
; , ; , ,
; , ;
,
; . . , , ,
·
, , ,
, ( ) , ,
( :( )
, ): ,
, ,
( ), :
, , ;
, ; , , ,
, ,
, , ,
,
 , ; , ;
; , ; ,
· : , ;
; ; ,
, ,
, , ; , ;
, ; , ; ,
; , , , ,
DH , : ,
, , ;
,
, , ,
, ,
,
; ,
; , ; ,
; , ,
, ,
, , , ,
—— , . ,
, , ,

, ,
, ; , , ,
, ; ;
; ; ,
, , , ,
,
, ;
; ;
, ,
, , ; , , ,
, ,
, , , :
 : ,
; , ;
;
, ,
, , ;
, ; ,
; ;
, , ;
, ;
, , ,
, ,
; ,
, ; ,
, , ,

,
,
, , ,
(
, ,
; ;
, ,
; , ; ,
, ,
 , , , ,
, , ,
, , , ,
, , , ,
; , ; ,
 , ; ,
, , ,
, ( ,
) ; ,
, ;
, ; ; ;
, ,
, , ,
, , ,

, ,
, ; , ,
, ,
: ,
; ,
. : , , ,
, ,
, , , ,
, , ,
, , ; ,
; , ;
, , , ;
, ; , ,
, , ,
, , , , ,
, , , ,
, , ; ,
, , ,
, ,
, ? ,
 , ; ,
, , , ,
( ), , ,
, ; , , ,
, ,
, ;
, , ?
, , ,
, , ,
;
, , ;
, , ,
, , ,
, ,
,
,
, ,
, ; ,
, · .
, :
…… …… , ,
, , ,
; ,
,
:
,
…… ,
,
;
, , ;
, ; ;
,
 ; ,
, , .
, ;
, , , ,
, , ; , ,
, , ,
, : , ,
, , , ……
, , …… , ;
…… …… , , …… ,
, ;
:
, , ,
, ; , ; ,
; , , , ,
, , ,
, ,; ;
, , ,
, , , ,
,
, ,
, ,

, …… , , ,
, ; , ,
, , ,
, …
, ,
, , , , ;

,
 , ,
……
, , ,

, ,
, , , ;
, , , , ,
, , , ,
, ,
, , , ,
, ; , ,
, , ;
, ; ; ,
; , , ,
, , , , ,
,
, ; , , ; ,
, , ,
,
, , , ,
, , ;
; , ,
( ·
; , ,
,
, ; ,
; ,
, ,
, , , ; ,
, , , ,
, , ; ,
, ;
, , ,
, ,
,
 ; , ,
; , ,
. , ,
, , ,
, ,
,
, ;
: , ;
, ,
, ,
; ,
,
, , ,
; ( ) ,
, ,
, , ,
, , ,
, ( ,
), ,
, , ,
, , , ,
, , ,
, , ,
; , ; ,
, , ,
; , ; , , ,
; , , ;
,
, ,
, ? ,
; , ,
, ,
, ,
: ,
*
 , , ,
, , , ,
, ,
, , , ,
,
, ; ,
, ,
,
; . ,:
, ,

, ,
, ,
, , ,
. , :
, …… ,
; ,
, , , ,
,
, , ,
, ;
, ; , ,
; , , , ; ,
, , ,
, ,
, ,
,
, , ;
, ; , ,
:
H , ; , ,
…… ,H , ; , ,
, , , , ,
 ,: , ······ ,H ,
,
, ,
, ; ,

, , :
, , ; , ,
, , ; ,
, ,
; , ,
; , ; ,
, , ,
, , , ,
, ,
:
, , , ; ,
, , , ,
; , , ,
; ,
, ,
( ),
, ;
,

, , ,
; , , ,
, ( DH ,
) , ;
,
,
, , ,
, , ;
 , , ,
, , ,
, ; , ,
, , , ,
, , ,
; , ; , , ;
,
, ; ,
, , ,
, ,
, , , ,
HN , , .
, :
, ; ,
…… ,
, ; , ,
, , ,
, , , ,
…… , , !
, ······
; ,
, ; , ;
, , ; ,
, , , , ,
, , ,
: ; ,
, , ,
; , ; ,
, , , ; , ,
, , ;
, ;
, ; ,
, , , ,
 , ,
, ; , ,
, , ,
, ; , ,
, ,
( ),
, , :
, ,
, , , ,
, ,
, ,
, ;
; ; , ,
; , , ,
, ,
; ,
. , :
…… , ,
, , , , ;
…… ( )
, ; ,
, ; , ;
: ,
, ;
, , ,
, , ,
, : , ,
; :
, , ,
, ,
, ,
, ,
, , , ,;
, : ,
 , ,
,
, , ; , ,
, ; ,
, , , ,
;
, ( )
( ) ,
, , ;
( ),
. , ,
: , ,
, ( :( ) ,
, ( )
) ,
, ,
, ,
,
, , ; , , ;
, :
T , …… , ,
…… …… :T
, ,
; , ,
, ,
, ,
, , , ,
; ,

, , ; ,
, , ,
,
,
:
 , ,
…… , ……
, , : , ! , ! , ?
:
: :… ! !
!
,
…… : , ? , ……
, …… ……
, , , ……
, ; , !
,
( ,
, :)
, : …… ,
, , , ,
, , ……
, , ,
, , ·
,
, ,
, , ,
, , ; , ,
,
, ; ,
, ; , ;
, , , ; ;
; ,
, , , :
, , ,
, , ,
; , ; , ,
 , ; ; ,
: ,
,

,
, , , ?
, …… , ,
, , :… ,
, ,
, , ,
…… ?
, ,
, , ,

, , ···…
, ,
,
, , , ,

; ,
, ,
; , , ;
, ,
· :

:
 :
, ,
,
, ,
, ,

,
, , , , ,

…… …… ,
, , , ; ,
…… , ,
, , ;
, ……
? ,

? ? , ,
; ,
, !
, , ,
, ,
;
, ,
; , ; ,
, ,
; , , ,
,
, ( ),
, ;
 , , , ,
( ) ;
, (
) , ; ,
; ; ,
,
…… (
)
, , ( );
, ,
, , ,
, ,
, ,
( )
: , , ; , ,
( :( ) , ,
, ·
: , ,
, , , , ,
, ; ; ,
,
)
, ,
, , ,
, ; :
,
,
,

, :
,
,
 , ;
; , ,
, ,

. :

:
,
, ,
…···

, ,
? , ,
,
, ; ,
; , ; ;
; , , , ,
; ; , , ,
, , , , ,
 , ; ,
,
. :
, , ; ,

, ,
, ,
:
, , …… ?
, ,
, ,
, , ,
, , …… ,
! , , ,
? , : , , ,
, …… ,
,
, , !
, ;
,
, , , ,
; ; ;
, ; ;
,
, , . ,
, , ; , ,
, ,
, ,
, , , , ,
, ; , ,
, , ,
, ( ) : ,
, , , ;
 , , ,
, , ,

. :
,
, , ,

, , ,
, , ,
, ,
, ……
, ,
, ; ,

. , , ,
, ,
, :
; , ;
,
,
, ,
…… ,
, , ,
…… , , ;
, , ,
, …… ,
, : ?
? : ?
, …… , ,
, …… ,
: , ……
 , , ,
, ,
. :
…… ,
:
, , ,

, , , ; ,
, , ;
, ; · ,

.
;

, ;
, , ; ,
, ; :
, , ; , ,
; , ,
, ; ,
, ,
, :
, ……
 , ,
, , ,
, ; …… ,
; ; ,
, ,
:
, , , ,
, , ; ,
…… , ……
, , , , ;
, ……
, ; , ,
, ;
( ) : ,
, , , ; ,
; , , ,
, , ·

, ,
,
, ;
; , ,
; ,
, , ;
, ;
, ,
, , ,
,
, :
, , ; , ; , ;
; ,
, ,
, , , ;
 , , , ,
; ,
, ,
, , , , ; , , ·
, ,
;
, , .
· ·
, , , ·
, ,
, ;
, ; ;
, , , , ; ,
, ; ,
, ,
, , (
) : ;
; ,
, ,
; , ,
. , , ;
,
, ,

, ;
, , ; , , , ,
, , ; ,
, ,
, ; , ,
, ; , , ,
; , , ,
, , , ,
; , ;
, , ,
, ;
 , ;
; ,
, ; ,
, ; ,
; , ; ,
; , ;materdolorosa( )
; ;
, ,
, , , ;
, ,
; , , ,
, , ; ,
, , ;
; , , ,
, (
) , ; ,
; , , ,
, , ,
, , ; , ,
,
, , , ; ;
, ;
, ; ,
, ,
, ,
, ; ,
, , ,
, ; ,
, , ,
; , ,
; , ;
, ,
; , ,
, : ! ,
; ,
; , ,
, ,
; , , , ;
, ;
, ,
, , , ;
, , ;
, , , ,
, , ,
; , ,
, , , ,
,
,

;
, ;
; alterego( ) ,
,
, , ;
,
; , ; , ,
, , , ,
; , ; , ; ,
, . . ;
; , , ,
,
, ; ;
, ; ;
;
, ; ,
, ,
, : , ;
, : , ;
, , ,
 , ,
, ,
, , ,
! , , ? ,
, ,
, ,

, , ……
…… , , , ;
,
,
,
, ; , , ;
, ; ;
, ( ) ; ,
, , ,
,
; , ; , ,
, , , ;
, , , ,
: !
, : , ;
, , , … ,
; , , ,
; , ;
, ;
; , , ,
; , ,
, ,
, ; , ,
, , ;
( ) , ,
, , ;
, ; , , ,
 ?
, ; ,
, ; ; ,
, ; , , ; ,
, , ,
; ; ,
, , , , ,
, , , , ;
; , ,
, , ; , , :
, ; , ; ,
, ; , ,
, ,
,
, , ,
, , ;
, · , ; :
, , ,
;
, , ,
, ,
, , :
, ( : .
, , , ,
, ,
, :
, ! ,
······ , !
, ;
, ; , ,
, , ,
, , ,
; ,
 ; , ,
, ,

, , , ,
, ,
, ; ,
, , , ;
, , :
; ; ;
, ; ,
,

, ; , ;
, , ,
, ; ,
, ; , ,
, , ,
, , ,
,
, ,
, , ,
,
; ,
, ; ,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
, , , ;
, , , ,
, : ,
, , ,
; , (
), ;
 , , ; ,
, , ,
, , , ,
, , ; ,
, , (
),
( ) , ,
, , ;
, : ,
, , , ,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
; , ;
,
, , ,
, , , , (
, ) , ;
, ;
, , , , , ,
, , ,
;
, , , , ; , ,

, ,
; ,
, : , ;
; , ,
, , , ,
,
, , ;
, ; , ,
,
 , ;
, , ; ,
, , ; , ,
; , , ,
; ,
, , ; ,
, ; ,
; ;
, , ,
, , ,
, , ,
, ,
, ; ,
, , ,
 : , ; ,
; ,
,
; , ,
; , ,
; , ; ,
, ,
, , ,
, ,

, ; , ; ,
, ( ),
; , ; ,
, ,
;
, ( :( )
, ; ,
, zoot suit, ,
); , ;
, ,
, , , ;
, , ;
; , , ,
; ,
; , , , ;
,
( ), ,
; , ,
, ,
;
; , , ,
, ,
( , )
, , ( ,
), ,
; , ,
,
; , .
:
. . ,
( . . , )
, ,
, , ? ,
, , , ,
, , …… ,
, ( ,
) ;
,
, , ,
, ,
; , ;
, , ,
; , , ,
, ,
, , ,
, , ,
, ,
; ,
, ,
, ; , , ;
, ,
, ,
, ,
, , ;
, ; , ,
, ,
 ; , ; , ,
—— , ;
,
; , , ( :( )
, ,
) ,
, , , ,
, ; ,
, ,
, , ;
, ; ;
, ; , ,
, ; ,
, ( ) ,
, , ,
, ; ,
; ,
, , , , ,
,
, , ;
, ;
, ,
, ,
, ,
, ,
, , , , ,
, ,
; , ,
, ·
, , ,

, , , ,
 , , ,

, ,

: …… …
. ,
, , ,
,
, .
, ;
; , ;
,
, ,
,
, , ,
, , , ,
…… ,

, ,
, , ,
; , , ,
; , ;
; ; , ,

, ;
; , ; ,
; (
),
( :( ) , , ○ ,
, ),
; ; , ,
, , ;
 ; , ;
,
, , ;
.

; ,
: , ,
, , ,
, , …… ,
…… , , .
: , , …… :
, , ; ?
,
,
, ,
; ,

;
, : , ,
,
, ,
; ,
; ,
; ,
, ,
, ,
, , ,
;
.
·······
:
 , ,
, , ? ,
,
, ,
: ,
, ; ,

.
, , ·······
? , , ……
, ?
, , , ……
,
, ; ( :( )
,
, ; , ,
), , , , ; ,
( :( ) .
, , ,
) : ! ? , ,

, ; , ,
, , , , ,
, , ,
? ,
, , ,
, , ; , ; ,
,
, ; , ,
, ,
; , ,
; .
 ,
:
, ; , ; , ·······
······· ?
, ! ,

: , ,

, , , , , !

: ,
, , , ;
,
, ,
: , , ; ,
, ; , ;
, ; , ;
, ;
; , ,
,
, , ,
; , , ,

, ,
, ; ,

, , ,
, ,
, ,
,
 ,
, ; ,
: , ,
, ; , ,
, , ,
; .
:
, ,
, ,
, , ,
, ; ;
, , ; , ,
, ……
, ,
, ; , ; ,
:
: , ! , ? ( ):
…… , ,
; : , ! : !
; , ?
, ……
, , , ,

,
, ,
, : X ,
, , , , ,
, ; ,
, , ,
, ; , ,
; , ; ,
, ,
 ; ;
,

: …… , ;
, ; ,
,
, ,
,
, , ,
, ,

: , ,
, , ;
, , , ;
, , ; .
,
; ; ,
, ,
, , ;
,
, ; ;
; ,
, ,
, , ; ,
; , ; ,
, , ;
, ,
, ,
, , ,
;
; ;
, ;
, , ,
, ,
, ; , ,
 , ,
, ;
,
; ; ,
, ; , ;
, : ; ,
, ; ,
; , , ;
;
, , ,
:
, , , ,
…… , ,
, ? ? , ,
, ,
, , :
······ ,
!
, , ,

! , !
, , ,

:
······
······ ? ,

,
 , ? , ,
? , ……
,
, ; , ,
, ,
;
,
, ; ,
, ,
, ;
; ;
, , ,
, (
),
; , ,
, , ,
, ,
, ,
, , , : ,
, ; ,
( ); , ;
, , , ,
; , ,
, , , , , ,
, , ;
, ,
; , :
,
, ; ,
, ;
; , ; ,
; , ? ,
, ;
, ; ,
 , ;
, ; ,
; , , , , ,
,
, · .
:
,
, , ,
, , ; ,
, ,
,
, , ;
, ; ;
, , , , ;
, ,
;
, , , ;
, ,
, ; , ;
, , ,
, ,
; , ,
, ; ,
, ; ;
, ; ; ,

:
,
, , (
),
 BV, , ,
, , ,
, , , ! , ,
, , ,

; , , , …… ,
······
LM , , , , ,
, ( )
, , , ,
, , , , ,
·······
, , , ,
, ,
; ; ,
;
, , ,

, , , ,
, ,
, , , , , :
( ) ,
, ,

, ,
, , ,
, ,

, , ;
,
 , ,
( ) ;
; ,
, , ;
, ,
; ; , , :
······ , ; ,
, ,
,
, , ,
, ; ,
, , : ——
—— , , ,
; , , ; ,
, , , ;
, ; , , ,
, ; ;

, , , ,
:
,
,
……

:
, : ……
, ; ,
, ,
, , ,
 , , ,
( ) , ,
, ;
, ;
; , ;
, , ,
, ; ,
, , ,
: , ; ,
, , , ; ,
, , ;
, ; , ; , , ,
; , ,
; , ,
: :
,
, , ?
,
: , , ,
: ,
: , , ,
, …… , , :
, , ,
, , , ,
……
, ;
( , , ), , ;
( ) ,
, , ,
,
:
PH ,
…… ,
, , ,
 ; , , ……
, …… ……
, , ……
!
,
:
, ; ,
, , ;

, ,
,
:
…… ,
, ,
,
, , ,
; , , ,
, ,
; ,
, ( ), ,
, , ; ,
, ,
, , ,
, ,
, ,
; ,
,
,
, ; ,
;
, , ,
, ; ,
:
 ,
, , ; ,
, ,
,
, ; , ,
; ,
, ; . , ;
( , ) ,
; , , ,
, , ;
, , , ,
, ,
. , , ,
( ) ,

, :
( , ), ; ,
, ,
, , ,
, ,
, , :
, ;
,
, ,
, ,
, ,

, , ,
,
 ( ), :
, , , ,
,

, , , , ,
;
, , ; ,
: , ,
, :
, , ; , ,
; , ,
,
,
: , ,
; , , ,
, ,
, ; , ,
, , ,
, , ,
, , ,
, ; ,
,
, ; , ,
, ; , ,
, ; ,
,
, , ; , ;
, ,
, , .
: ,
, ,
 , ; , , ,
: ? :
? . , ,
. ,
,
, , , , ;
; , ,
; , ,
, ; , ,
, , , ,
( ), ,
: , ,
:
;
, ,
,
;
, , , ,
, ,
; , , ,
:
G , , , , ,

, ,

M …… ,

R , ,
, , , ,
B ,
, ; ,
S , ,
, ,
 R , , , ,

C ,
,
L , ,
, , ; ,
; ,
, ,
, ,
, , ;
, ; ,
,
, : ,
, , ,
; ; , ;
, ; , ,
; , ( ,
[ :( ) . (RichardDugdale) ,
, , ,
) , ,
, , , , ,
, , , ,
, , , ,
, , ,
, ; ;
, , ,
, :
, , ,
, , , ,
,
,
 ( . ,
), :
:
, , ,
, , ; , , , ……
, , …… ,
, ,
, , , …… ,
, …… …… ,
…… , , : ,
, , :
, , ……
! , , , , ……
, ,
, , ,
, ( )
:
, , ,
……
, , , ,
, ……
, …… ,
, , , …… ……
…… , , ,
, , , ; ……
, , , ,
,
,
, , ,
, . ,
, , …… , ,
, : , ……
 , , , …… , ,
, …… ,
, ( :( ) ,
, , ) , ……
, …… ……
, , , , ,
…… , ,
, …… , , T …… ,
, , , …… ,
…… , ……
, ,
, , , ——
, ,
, , ; ,
, ; , ,
, : , ,
, ; , ; ,
; , ,
,
, ,
, ( ), , .
,
. :
, , ,
, , , , ,

, · ,
, , ,
, ;
, , , , , (
), , :
 , ,
, ,
, ,
,
, ; , ,
, , ,
, ,
; , ,
, ; , ,
,
, ,
, ,
, , , ,
, , ,
, ; , ;
, ; , ,
. : , !
! , ;
, , ,
; . ,
:
, , , :
,
, ; , …… ,
, ,
, , ,
, , ;
, , . ,
, ,
, , ,
, ;
, , .
, , ,
, , , , ,
, ; ; ,
 , , , ;
: ,
? , ,
, , ;
; , ( ,
; , )
; ,
, ,
, .
,
, …… , , , ,
, , , ; ,
: , ? ,
: , , , ,
, , , ,
, ,
, ;
, , ; ,
; ,
, , ,
,
, ,
, , ( ( )
, ;
, )
,
, , , ,
, , , , ,
, ;
, , ,
, ; ,
. ( :( ) . ,
, , , , )
 (
), , ( )
,
, ; ,
,
, ( :( )
, , ,
, , , , )
;
: , ,
; ,
, ;
. , ,
, ,
, , ,
,
; ,
;
, ,
, : ? , ,
; , ,
, , ;
; (
) , ,
,
,
, , , ; ,
( :( ) , ,
, , ;
), , , ; ,
; ,
, ;
, ; ,
, ,
 , ,
,
; ,
, ; , ——
, ,
, , ,
, , , ; ; ;
; ,
;
; ,
,
, , ( :( ) ,
, , ,
, )
,
; ,
, , , ( )
; , ;
, ; ;
, ; ,
, , ,
, , , (
);
, ,
, ,
,
; , ,
. , ,
, , ;
( ), ,
, (
), ; , ;
, ,
? , ,
 . , ,
, , (
); , ,
, , ; ,
; ,
, ,
, ; ,
, ;
,
; , ,
, , ,
, ,
( , ) , ;
; ; ,
; , ; ,
; , ; ;
, , ,
, ,
, , ; , ,
, :
; ,
······ , ?
? ? , ! , : ,
, !
, ; ,
, , ,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
,
, , ;
; , , ,
, , ;
 , ,
, , , ,
, , ,
, , :
,
; ,
, ,

, , ,
; ,
, , , ;

; , , ,
;
, ,
:
, , ,
, , ,
, ······ , , ,
,

, ,
, , ,
,
, ; ,

,
, ,
, , ,
, ,
;
, ,
, . , ;
, ,
 ; , ;
, ; , ; , ,
, , ,
, ,
, ,
, , ,
, , ,

 
 , ;
, , , ,
, ; ,
, , ;
, , , , ,
, , , ,
( ), ,
, ;
, ;
, ,
, ,
, ;
; ,
, , ,
, ; , ;
, ; , ,
, ? , ;
, , , ,
, , , ,
,
, ; , ,
, ; ,
, ,
; , ! , ,
, , ,
, , ; ;
; , ; ;
,
, ; ,
,
, ,
; , , ;
 , , ;
; , ;
, ; ,
, , ,
, , ,
, ,
,
, ,
, , , ;
, ,

, ; ,
, ,
, , ;
—— ; ,
, , , , ,
; , ;
, , ,
, ,
, ;
, , ,
, ,
, , (
) , , ; , ,
, ; (
) , ;
,
X , , , ; , ;
Y ,Y X
X , Y X ,
; , ,
, Y ,
Y , , ; ,
, , , ,
 , ,
, ,
, ,
,:
BZ , , , , ;
, ; , ; , BZ BZ
, ;BZ , ,
, BZ ( )
, , BZ , ,
, BZ ,

, ;
; ; ,
; ; , ,
, ,
,
, , ,
; , ; :

; ,
, ,
,
, ,
, ,
, ,
;
; , ,
;
, ; , (
) , ,
; ,
, :
, , , ,
, , ;
 , ,
, , , , ,
, ,
;
; , ; ,
; , , ,
,
; ; , , ,;
; ,
, , , ;
,
, , ,
; ,
; ,
, ; ;
,
, ;
, , ; ,
, , :
, ! , ,
; ; ,
, , ,
, ; ,
, ( ); ;
, , ; , ,
, ,
, ;
, , ; .
, ; ,
, ,
, : , ,
; , ; , : ,
; , ,
, ,
; , , ,
 , ,
; , ,
; , , , ;
( , ,
), ,
; , ,
, ,

, , ,
; , , , ,
,
, ,
; ;
, , , , , ,
; , ;
, ;
, ,
, , :
, , ;
, , ,
;
,
, , :
, ;
, ; , ,
,
, ;
, , ,
,

, ; ,
, ,
, ;
; ,
 ,
, ; ,
, ; , (
),
? , ,
; , ; ,
, ; , ,
, , ,
, ;
, ,
, ,
, ;
; , ;
, ,
,
, ,
, , ,
, , ,
,
; , ,
,
; ,
, , ,
,
, ; , ;
, ;
, ,
: , , ,
, ; ,
, , ,
, , , , , ,
, ;
,
, ,
, ; ,
 , ; ;
, , , ,

,
, , , ;
, ,
, , ,
; , ;
, ,
, , ; , ; ,
; , ,
; , ;
, ; ,
, , ,
; , ,
, , ; ,
; ; ,
, , ; :
, , ( :( ) ,
, ; ,
, , , , ; ,
, , :
, , , ,
, ; , ,
)
, ; ,
, ; ;
,
; ; ,
; , ,
;
,
; ;
, ,
 , ,
, , ; ,
; , ; , ; ,
; , ,
; , ,
, , ,

, ; ,

; ,
; ; ,
; ;
, , ,
,
; , ,
, ; , ;
, ,
,
,
, ,
, , , ,
,
; ,
, , ,
, , ;
, ; , ;
, , , ,
, , , ;
; , ,
, , , ,
, , ,
, ; ,
, ; , ,
, ; ,
 ; ;
, , ;
, ;
, , ; ,
. ,
, ; ,
, ; ,
,
, ; ( .
)
, ,
,
,
, ( , )
, , ,
, ;
, ;
, ,
, ,
, ; ,
: ? , ,
, ;
, ; , ; , ,
, , , , ?
, ; , ;
,
; ,
; ; ,
, , , , , ,
: , , ;
; , ; ;
; , ,
, , ; ; .

, ; ,
 , , , , ,
, , ,
, ,
, , ,
, , , ,
, ; ,
, ;
,
,
, , ;
, .
: , ……
, ,
; ,
, , ;
, ;
, , ;
,
, ; ,
, .
, , ;
, ,
······ , ······
, ······ , , ,
( , )······

, ,
; ;
, ; , ;
, , ; ,
; , . ( :(
) . , , , ,
, , ; , ○
, , , ,
 ) , ,

, , ; ,
, ; , ;
, , ;
, ; ,
, ; ; , ;
, : ? , ,
; , ,
, : ,
( ), , ,
, ; ,
; ; ·
, , , ,
, ——
, ; ,
, ; , , ; ,
, ; , ;
; , , ;
; ; , ,
, , ,
; ,
; ,
, ,
, , , ,
, ,
,
 , , ; ,
, , , :
, , , , , ,
, , , , …… ,
, , , ,
, ,
, ,
, ; ,
; , , ,
; , | ,
, ,
, , ; ,
, , ;
, ; ,
,
; , ; ,
; , ; ;
; ,
, , ;
—— , ;

, , ,
, ; , , ,
, ,
, ; , ,
, , ,
; ,
; , ,
; ; ,
, , , ,
( )
, , , ,
, , ,
 , ,
; ,
; ,
, ( ) , ;
, ; t ,
; , ;
, , ,
; , ; ,
, ;
; , ; ,
;
,
, ,
;
, , , ;
, ; , ;
, ; , ,
, ; ,
, ;
,
: , ,
, ( :( )
: , , ,
, ; )
, ; ,
,
; , ,
( :( ) ,
( )
, ,
, , , ( ))
; ,
, ,
, ;
, ; , ; , ,
 ; , ,
, : ,
, ,
, , ;
;
, ; ,
; ,
, ; ,
; , ( ), ,
, ; ; ,
; , ; ,
, ,
;
,
,
, ; , ; ,
, ; ,
,
, , , , , ,
, , :
······ ,
; , ,
; , ; ,
, ; , :
, , , ,
,
. ; ,
; , , , ,
. ( ) ( ) ,
! ,
, , , , ,
, , ,
, ;
, ; , ,
, , ,
 ( :( ) , : , ,

,
,
, , , )
,
, ( :( )
; , , , ,
)
, ,
, , ;
, , ;
( ), ; ,
;
, ,
,
, , ;
, ; , , ;
, , ,
, ;
, , ;
; ;
, , ,
, ,
; , , ; ;
, ,
; , ,
, ?
; ; ,
, ,
;
, , , ;
, , ; ,
, ,
 , , ;
; ; ,
( ),
; ,
; ; , ,
, ?
,
; , ,
, , ,
, ; ;
, , , ; ,
, , ,
, , ;
; ,
, ,
, ; , ; ,
, ; , ; , ,
, ,
; , , ,
, ;
; , ; ,
; , ,

; , ,
, , ; ,
, ; ; ;
, ;
, , ,
, , , ,
, ;
, ,
, , : , !
,
, , , ;
 , ; , ,
, ; ; ,
, ; ,
, , ,
, ;
, ; :
, , ,
, ,
; , ; ,
, , ;
, , , ; ,
; ,
; ; ( :( )
,
> ○ , ,
) ; ; ,
, ,
,
; ;
, , ,
; , , ,
, ,
; , ; , :
, , , , ;
,
, ;
, ,

, ; ,
, ; ,
, ,
, ;
, , ; ,
; , ; ,
, ; , ,
 ; , ; ,
; , , ;
, , ;
, ; , , ,
, ,
, ,

, , ,
; , ,
, , , , ,

, : , ;
, ;
, ·
; , , , ,
, ,; , ,
,
, ; , ,
; , ,
, ,
,
, ,
, ( ): ,
, , , ,
, , ,
, , ,
, ( ) ,
, :
, , , ,

,
; ,
, , ,
, ;
 , , ,
, ,
, , ;
, ; ,
, , ,
, , , , ;
, ; ,
, , ,
, , , ; ,
; , ;
,
, ,
; , ; ,
;
, ,
,
, ; ,
, ,
, ,
, , , ; ;
, :
, , ; ,
, ,
, ;
, ; ,
, , :
! : ,
,
, ,
; ,
, ; , , , ;
; , , ,
,
, ;
 ; , , ;
, , ; ,
, , ,
,
, , ,
,
, , ,

; ,
; ,
, , ,
, , ,
; ,
; ( ), ,
, ; , ;
; ,
( . ) ,
, ,
, , ,
; ;
; ,
,
, , ,
; ,
: , ;
; , , :
! ; ,
? , , , ,
, , ,
, , ,
, ;
, ; ,
; , ,
, , ,
, , ;
 ; , ,
,
, ( :( ) :
, ,
),
, ; ; ;
, ; , ; ,
, ,
, ; ,
; , ; , ;
; ;
, ;
, , ; ,
, ; , , ,
, , , ; ,
, ,
, , ;
, , ,
; , , ,
, : ,
, ; ,
,
, : , ;
, , ,
, , ,
; ,
, , ,
,
, ; ,
,
; , ,
, , , , ,

, , , ; ,
; , : r
, ,
, : , ; ,
; ; ( , )
, , , ,
; ; , ;
; , :
, : ;
, ; , ,
, , ; ,
, ,
, ;
, , , ,
, ;
, , , , ,
, , , ,
,
! , , ,
; , ,
; , ,
, ,
, ,
, (
) ,
, : ,R
, ;
, , ,
, , , ,;
, ,
, : ,
; ,
, , ;

, ;
; , ; ,
;
 ; , ,
; (
),
, , ,
, ,
;
, ; , ; , ,
, , ,
, ; , ; ,
, ,
, , ,
, , ; ,
; , ,
; ,
, , ; , ,
; ; , ,
, ;
, , ,
, ,
, , , ,
; , , ;
, , ,
; ,
, , ,
,
, , ;
, ; , ,
, ; ,
,
; , ,
,
, , , ;
,
, ,
 , , :
, ; ,
, , ,
,
, ,
, , : ,
,
; , , . ,
;
( :( ) , . . ,
, :

, , , ,
, , ,
) ,
;
, ; ,

, ,
, : ,
, ,
, , ,
; ,
, , ,
, (
) , , ,
, , ;
, ,
; , ,; ,
, ; , ,
; ,
, , ,
, ,
, ; ,
, , ,
 ;
; , ,
, , ;
, , ,
, ; , ,
? ,
, ,
: ,
, ,
, ;
, ; ,
, , ;
; , ;
, , ;
, ,
, ,
, ——
; , ,

; , ; ,
, ;
, ;
, ; , ,
, ,
; ,
, , ;
, , ,
, ; ,
, ,
, : , , ,
! , ,
—— ;
; , , ,
,
 ; , ,
,
——
,
; ,
, , ;
;
, , , ,
; ,
; ; ,
; , ,
, ,
; ; , ,
; ;
, ( ),
, , ,
, ; , ;
, —— ;
; ;
,
, ; ,
; ,
, ; ,
, , , ,
, , , ; ,
, , ,
;
, ; ,
, ; ;
; , , ,
, , ;
, ; ,
, , ; ,
, , ,
, ; , ,
 , , ; ,
, , , ,
; ,
; ,
; , ,
, ; ;
,
,
, ,
, ,
; ,
; , ,
, ,
, ;
, , , , , ,
; , , ;
,

,
, , ,
, , ;
, ,
, ,
; ,
, , , ,
; , ;
; , ,
, ,
,
, ,
,
,
 ( . );
, , ,
, , ,
( , ), ,
,
,
, ; , , ,
, , ;
,
,
: ? ?
, , .
:
, , ; ,

,
, ; , ,
, ;
( :( ) ,
( ondine) ; ·
: ( ondinisme) ), :
: : .
, , : , , ,

, , ,
; , ,
. . ,

, ; ,
…… ……
…… , , ,
, , …… , , ,
,
,
, , ,
,
, , ;
, ;
, ;
, , ; (
), .
:
, , ,
······
, ,
, , , , ,
, ; , ;
,
, , ; , .
, ; :
, , , ,
, ? , ,
…… ,
. , :
,

, ,
, , , : ,
, , , , ;
: , ! ,
,
, ,
——
—— · :
: , ,
,
, :
, ,
, ,
, ······
, ; ,
, ; , ;
, , ;
; ,
, ,
, , ,
; , , ; , ,

, ; ,
; , ; ,
, : …:
, , ; ,
, , ,
, , ,
, ,
, ; ,
; ,
; , , ,
, , ,
,
; , ; ,

,
, : ……
…… , …… , ,
, :
 ……
,
, : , ! ! , ,
, ,

,
; , : ,
, , , ; ,
, ,
, ;
, ; , ,
, ,
, ; :
, , ,
: ,
, : , ,
.
. , :
, , ,
, , ,
,
:
, ,
,
,
, : ……
:
, , ……
, ;
, :
, HW ,
! , , … ,
, , ,
, ! , ,
……
, ……

. , ,
, ; ( )
, :
, , ;
, , ,
; , ,
; ,
, ,
,
, ,
; , :
,
, ,
, ,
, .
, :
, , , , ……
, , ,
,
,
, , , , ,
, ,
, , ;
, . :
, , , ! ?
…… , , ,
, ?
 , ,
, ;
: , !
, ,
, ,
, , , ;
, , ,
:
,
:
,
, . :
, …… , , ,
, :
,
, , , .

, ; ,
, :
, ; , ,
; , , , ,
, , , ,
; , ,

······ , ,
, , , ; ,

, ,
. :
, , ,
;
 , ; ,
, , ;
, , ;
( . ) ,
; , , ,
,
, ;
, ;
, , ;
· ,
, : , , ,
…… . . ,
, , , ,
; ,
; ; ;
, (
) . . DH
, …… ,
, … ,
,

:
, ( :( ) ,
, ,
, , . , , .
),
, . ;
(
, ), , ,
; ,
,
DH .
:
 , ,
,
; .
; , , ,

, ;
, ,
,
, ( ), ;
, ; , ,
, ,
, .
:
, ,
; , ; , , ;
… , , ,
, ; …… , , ;
, ; , …… …… , ,
…… ,
, , , : , , , ,
, ; : ! , ,;
, , : , ! ,
, ,
, …… ;
……
…… , ; ;
B, …… , ,
, ……
,
; ,

, , ,
 ; ;
, ; .
, ;
, ,
, , ,
. :
, , ,
, ; ;
, , , ,
; , .
, , ;
,
, ,
, , , ,
, ,
, ; ,
, ,;
, , ,
, , , ;
, ; , ,
, , ,
,
, , , ,
, ,
, , ,
; , ,
, , ,
, · ,
, . .
,
; ,
, , ,
, , ,
 ,
; ,
, , ,
, ,
, , ;
, ; ; , ,
, ; , , ,
: ,
 , :
, :
, ,
, ,
, , ; ,
; , ,
( )
, ,
; , , ;
; ; ,
, , ,
.
, , ,

, ,
, , ,
, ; ,
, , ,
, ,
, , , ;
, , (
, ), ; ,
; , ;
, ,

; , ,
; ; .
: , , ! ,
, , —— , ;
, ; , ;
 , , ,
; , ; ,
; , , ;
; ,
, ;
, ; , ,
, , ,
, , ,
, ,

, , ;
,
; ,
, , ;
,
· ( ) ,
; , ,
,
, ; ,
, , ; ,
;
, , , ;
, , ; ,
, , ; , ;

; , ,
, ; ,
, ; ,
; , ; ,
,
; ; :
, ;
,
 ,
, ·······
, : ,
. : ? , :
,
:
, , ,
, , ,
, ,
, , ,
, ; , ,
, , , , ,
,
,
; ,
, , , ,
, ,
,
. :
, , ,
, ,

;
, ,
, , , ,
······· , , ,
. . . , ,
: , ! ,
? ,
; ,
, , ,
 . ;
,
,
,
, ,
. ,
, :
, , , ,
, , ·······
, , ,
, , ,
…… ,

;
, , ,
, ,
,DS
, , :
, , ,
, ,
, ,
, , , : ,
,
,
, , ;
, , ,
: ,
, ,
, , , ,
, ,
( ) ( ,DH
);
, ,
 ; ; , , , , ,
—— ; , ,
, ; , ; , ,
, ,
; , ,
; ; , ,
; , ,
; , ;
; ; ,
; ; ,
, , ; ,
, ; , , ;
, , , ,
, ;
; ,
······ ;
, , ; , ;
, ,
, ,
( ),
, (
), , ,
, , , ,
; : ,
; , ,
: ,
, , ,
· : ,
, :
, ; ,
; , , ;
: ;
, . ,
, ; ,
 , , : ;

, ,
, , ,
, , ;
, ; , ;
, , , :
; , , ,
, ; , ,
, ,
, ,
, , ,
: , ,
, , , ,
; , ;
; , ; , ;
; , ,
,
, , , ,
. , , ,

, ; , ,
,
, ( , ),
,
, , : ,
( ), , ,
, ; ,
, ,
, ,
, , , ,
, ,
; ;

, ; ,
 ,
;
; ,
,
;
, ;
; , ; ;
, ; , ,
; ,
: | ; ,
, , ,
; ,
, , , ; ,
,
, ,
, , ;
, , , | ,
, .
,

, ;
: ,
, , , ;
. , ,
, ,
; , , ,
, ; , ;
,
, ,
; , ,
, , :
, ,
;
, ,
 , ; (
○) , , ,
; , , ,
, , ;
,
, , , ;
, , , , :
, , , , ? ,
, , ?
, , ?
, ; ,
, ,
, , ;
, , ,
, , , , :
, , ,
; , ,
; :
,
:
, ,
, ; ,
,
:
, ,

: :
! , ! ,
; , , , ;
,
, , ,
, ; , , ,
 , , ( DH
) ,
, :
, ,
, ; ,
, , ;
, , , ,
, , , , ,
, , , ; ,
; , ; , ,
, : ,
, (
; ); ;
, , , ,
; ; ,
, , ,
. :
,

……
…… …… ,
, ,
… ,
……( )
,
…··· ,
,
……
,
, ,
…····
, ,
, ; ,
, , ;
 , , , , ,

, ,
, ,
, ; , ,
,
.
, , ,
; ,
; , , ,
; ,
: , ,
, ,
,
:
, ,
, , , …… ,
? …… ,
, , …… ,
…….
; ,
; , ,
, , ;
, (
) : ? ,
? , :
, , ;
, ; , , ; , ,
, , ,
, —— , ,
; , ,
, …… , ( :( )
, , , ,
, ) ,
 , ,
; ,
, ,
; , , : ?
? ? ,
,
, , ; ;
, ; ,
, , : ,
, : , ,
, ,
, ;
: X , , ; , ,
, , : Z ,
, , ,
, , ,
, , : ,
, ;
, ; , ,
, , ,
, ,
, ,
; , ( , ,
), , ; ,
,
,
, ,
,
, , , ; ,
,
; , ,
, ,
, , ,
 , , ,
( :( ) , ;
) , .
, :
, , ,
! ,
, …… …… , ,
. , ,
, .
, , : ,
, , ; , , ,
, ,
; , , ,
, ;
, ,
, , ,
, , , ,
; ; , .
, . ,

; , ,
,
, , , :
, : ; ,
, , , , :
, ,
, ,
: ? : ?
, ;
, ; ,
[ , ;
. , ;
; , , ;
, ,
, , (
 ) , ,
, ,
, , ; ,
;
, ,
; , , :
, , ,
, ; , ,
, ? ? ?
, , ;
,
, , , :
, , ; ,
, ,
, , .
, , . ,
, , ,
; , , ,
, ,
, , , ;
, ,
, ,
,
, , , ,
, , , , , , ,
, , ,
, , ,
,
, ;
, ,
, ,
, , ; ,
, , ,
; ,
, :; , ,
 ; ,
, , ,
, ; ,
, ; , ,
; , , .
: . : ,
; , ,
; ; ,
, ,
; , ; ,
, , ,
; ,
, , , , , ;
, , ? ,
, ; , ,
, ,
, , : , ? ,
; ,
( )
; ( ) ; ,
; ; ,
,
,
, ,
:
,
( , ) , ,
, ,
: ? , ,
, , ; ,
, , ?
, ; , ; ,
, ,
, , : ? ,
? , , ,
 ; , , , ?
, , , ,
, ,
;
, , , ; ,
, ; , ,
, , ,
; , , , ,
, , .
, ,
: ,

: ;
, ; , ;
, ,
. :
, ,
: ,
,

, , ( ); ,
: ,
, ;
, ,
, ; , ,
, ,
, , , (
) , , ;
, ; ,
, ; , ,
, , ;
, ,
, ,
 , , ,
; ,
, : ,
: , ,
, ,
, , ,
, ; ,
, ; ,
,
, , ,
, , ,
, ,
 ; , ;
, , , ,
, , ,
, ,
, ;
,
; ; ;
, ,
, , ,
, ,
, , ,
, ,
( )

:
, ; , , ;
, ; , …… , ,
, ; , ;
, …… , ……
; , , ;
, : , ; , ,
…… D ; , ; :
, , …… ,
; …… ,
, …… , D …… , ;
, …… , …… , ……
…… : , , , ……
, , , ; ; ; ,
… , …… , ,
…… : , , , ,
, ;
 ,
,
; , . :
, ,
, ,
, : ,
, , ; ,
,
, ,
;
, ,
( ), ,
, ; , , , ;
; , , , ;
, : ,
, ; ,
, , ,
,
, :
, …… , :
: , , , , …… ,
! , ,
:
, ,
, …… , ,
,
, ;
, , ; ,
; ,
, ; ( : ,
) , ,
, ; ,
; ,
,
 , , , ,
;
, ,
; ;
, , ;
, ;
; , , ;
; ,
, ,
, ,
, ; ,
;
, ; ,
( )
, ,
; ,
, : ,
, ,
, , : , ! !
, , , ;
, ; , ,
; ,
, :
, , ,
, , ,
; ,
:
, , , ……
;
:
, , |
 , ! ,
, , : , ,
; , ,
,
, ;
;
,

, , , ,
, , ;
, ,

:
, ,
,

;
, ; ,
, ,
,
,
; , , ,
; , , , , ,
, ,
, ; , ;
, ,
,
; ,
( )
, , ,
, , , ,
,
, , .
: , ,
 , , ,
, , , ,
, , ,
, , . , ( )
,
,

.
,

, , ,
, ,
, ,
, ,
,
, ,
( ) ; ,
, ,
, ; , ,
, ,
, , ,
,
,
; , (
, ), ; ,
; ; ; ,
,
 , , ;
, , ; (
) ; , ,
; , ;
, ; ,
, ,
, ; ,
; , ;
, ,
: ,
, ; ,
, ,
, ;

, ,
, , ,
( )
, , , ; ,
, ,
, , , ,
, ( );
,
; , , ,
, ,

, , , ,
, ; , ,
, ; , , , ,
, , ;
, , , ,
, , ;
 , , ,
; : ,
, ; ,
,
,
, ,
; ,
, , ,
;
, ,
, , ,
, ; ,
,
,
, ,
, , ,
,
; , : ,
, ,
;
,
, ; ,
, ,
, , ,
; ,
; ,
, ,
; ,
, , , , ,
, ,
, ,
, , ; , ,
( ),

, ,
 , , , , ;
, , , ,
, , ,
, ,
; ; ,
, ,
, ,
, ( )
; , ; ,
; , , ,
,
, ,
, ; ,
;
, , ;
, ,
, ,
, ,
,
,
, ,
, ; ,
, ; ;
( )
, ; ;
, , ; ,
;
, ; ,
, , ,
, ,
, , , ,
; , ;
,
, ,
, ; , ,
 , ; , ;
, ;
, ; ,
, , ,
; , , .
, , ( )
, ; ; ,
( , ),
; , , ,
, ;
; ,
, ; ,
, ,
, ,
, ; ,
;
,
, , ,
, ;
, ; , , ,
; ,
( ),
,
, , ,
; ,
( ,
, ) ; ,
, ; ,
, , , ;
, ,
( , ,
), ,
; , , , ( ),
, ,
 , , , ,
, , ,
, , , ,
, ,
; , ,
, , , ,
, ; , , ,
, , , , , ,
, , ,
, ,
, , ,
, , ,
, ; ,
, ,

( ), ,
, ,
, , ,
(
, ),
, , ,
, :
, :
, , ,
, , ,
, , ,

,
, : ,
;
, ( . ),
, ; ;
, ; ,
, , ( ,
) :
 : , ,
, ; , ,
, , ,
, , ,
, ;
, , ,
, , ,
,
, (
, , )
, ,
, ; , ,
, , , ,
, ,
, , ,
, . ,
, , ,
, ,
,
,
, , , ,
; , ;
, ; ,
, , , ,
; , ,
, , , ;
; , , ;
, , , ;
,
;
, ,
, , ,
,
: (
), , ;
 , ,
, , ,
, ,
, , ,
, , , ,
, , (
), ; ,
, , , , , ,

, , ;
, , ,
, ,
, , , ,
; , , ; , ,
, ; . . ,
; ,
, ( );
; , , ;
, , ,
, , , ,
; , , ; ,
, , ;
, , ,
,
, ,
, ; , ; , ,
, , ,
, ,

, ,
, , , ,
, ; , ,
,
, , ; ,
, , , , ,
 ; , ; ,
, , , ,
; , , ,

, , ,
, , ,
, , , ;
, , ; , ,
; . , ,
, ; , , ,
; , , ,
, ,
, ( ) ,
; . ,

, , ;
, , ,
, ,
, , , ; ,
, , ,
; , ;
,
, ,
; , ,
; ,
, , ,
, ,
; , ;
, , ,
, ( ,
, , ),
; ; ;
, ,
, , ,
, ; ,
 , , ; ,
; , ,
, , , ,
, , ,
,
, , : , ,
, , ,
, , , ,
; ,
, , , ;
, ; , ;
, ,
, ; ,
, , , ,
, , ,
; , ,
( ),
, ; ;
, , , ,
, ,
,
, , ? , ,
, : ,
, ,
, , ;
, ,
, , , ;
, , ,
, ,
, ; ,

, ,
, , , ,
( ) ,
 , , ,
, ; ,
( , ) ,
, ,
, ,
, , ,
; , , ; ,
, ,
, , ,
, , , , ,
, : ,
, ,
, , , , ,
, ;
, , ,
, ; ,
; , ;
, ;
, ;
, , ,
: ! , ,
, ; , , , ; ,
, , ;
( ) , ; , ,
, ,
, , ,

, , ,
:
, ,
; , ,
, , , ; , ,
, , ;
, ; ,
, ; , ;
, -—— , ,
, ; ,

, , ,
, , ,
: ,
, ,
, ,
: ,
, : , ! ;
,
,
, ,
; , , , ,
: , : ,
; ,
, ,
: , , ,
; , ,
; , ,
, , ; ,
, ; ,
: , ,
, , , , ,
, , ,
, , ,
; ; ,
; ,
; ,
, , , ,
, ,
:
, , ,
, , ; ,
, ; , ,
 ; , ,
; , ,
; ,
, , , ;
, ; , ,
, ,
, , ,
, ( )
, ,
; , ,

, ,
; , , ,
, , , ,
, ; ,
, , , :
, ; ,
; ; ,
; , ,
, ; , , ,
, , , ,
,
,
, , ; ,
, , : ,
, ( ,
), , ,
; , ; ,
, ; ,
; . , , , ,
, ,
,
, ,
, , ,
 : , , ;
; , ,
; , , ;
; ,
, , ,
; , ,
, ,
, ,
, ,
, ,
, ; ,
, ; , ,
, , ;
, , , , ; , ,
, , . : , ······
······ , ; ,
, ; , ,
, , ;
, , ; ,
, , ,
; , , ;
, , ; O○
, ; ,
, ,
; , ;
, , , ;
, , ;
, , ; , , , ,
, , ,
; , ,
, ,
, , , ,
( . );
, , , ;
, , , ; ,
 ; , ,
, ; ,
|| ; , ;
, , ;
; , ,
, ,
, , ; ,
, ,
; , , ,
, , ; ;
, ;
, ; ,
·
, , ,
, ,
; , , ,
; , , ; ,
, , ,
,
; ,
, , ,
; , ,

; , . . ,
;
, ( ) , ; ,
; , ;
, , , ; , ,
; , ; ;
, , ;
; ,
, , ; , ,
;
, , ,
, , ; ,
 , ; , , ,
, , ,

(
); ,
; ,
; ; ,
; ;

,
, ,
; ; .
, ; . , . . ,
, , ;
, , ,
;
, ; , ,
; ,
,
, ; , ;
, ; ,
, ;
, ,
, ; , ;
, ,
, , ;
, ,
,

: ,
, ,
, ; . ,
, , ,
; . . , , ,
. ,
, ; ;
; , ,
, ,
, ; ,
; ,
, , ; , ;

; , , , ,
. ; ,
, , .
, . , ,
, . , . , . (
)
, ,
, ;
, , ; ,
; ,
; , ——

, : ——
; ,
; , , , ,
, , ,

.
, , , ,
, , , ,
?…… ,
……
, , , ;
; , ;
, , ,
; , , ;
, ; ,
 , , TE (
) ; ;TE
,
, ,
; , ;
, ,
, ; , , ,
, ; , ,
, , , .
; , ,
, , , ; ,
, ,
;
, ; ,
, ; , ,
, , ,
; ;
, , [ , ,
,
? ,
, ,
…… ,
, ,
, ;
, , ,
, ,
, ,
; , ,
,
, , ; ,
, , ;
. ; , ,
,
, , ,
, ,
 , , ,
; ,
( ), ? , ,
, , : ,
, ,
;
, : ! ,
, ( ) , ! !
, ? ; ,
( ( ))
, ;
, , ,
, , , , ,
 , ; , ,
, , —— ,
, ,
; ,
, ,
,
, , ;
, , ; ,
, ;
, ,
, ,
; , , ,
, ,
, , , ,
, , , ,
, ;
, ,
, , ,
; ,

, , ; , ,
, ;
, , ,
, ;
,

, , ; , ;
, ,
;
;
, ,
; ,
, ,
; ;
, , , ; ,
,
, ; , ,
,
; ,
, ;
, . . DH , ,
; , ;
, , , , ,
; ; ,
, , ,
, ; ,
; , ,
, , : (
) , ; ,
, ,
; , , ;
, ,
, , , ;
? , ;
: ,
, ,
, ; ,
, , ; , : ,
,; , ;
, ;
:
; ;
; :
( ); , ,
 ; ,
:
, ,
! ,
; ; ,
; , ; , ,
,
!
,
: !
( :( ) : ,
, ,
…… , , ?…···
, , , )
, , , ,
, ,
, , ,
;
, ,
low-classgain ,
; ( ), :
, , , , ·
, , ,
,
,
, ( ) :
! ! :
! !
, , ,
, ,
, ; ( ) , ,
, ,
—— ; , , (
, ); , ,
, , , , ;
 , ;
; ;
, , ;
, : …… ,
: , … , ,

, ;
, , ,
, , ,
, ;
, (
) , ,
( ); , ;
, ; ,
, , ; ,
, ; ,
, , ,
; , , , , ;
; , ;
( ), ,
, ,
, ,
; ( ),
, , ,;
, ,
, , , ;
, , , , ;
; , ,
, ; , , ;
, , , :
, ,
; , ; ,
; , , ,
, ,
, , , ,
 ; , ; , ,
, ,
; , , ;
, ; , ; ,
, , , , ; ,
, ; , ,
, , ; ,
; , , ,
, , ,
, : ,
; ,
( , ), ,
, , ;
, ; , ,
, , ,

, , :
( :( ) ,
; ; , ,
); , ; ,
; ,
; , ,
; ,
, ,
, , ?
: : ,
, , ,
, ; ,
, ,
;
; , , ;
, , ,
, ;
, ; , , ,
 ; ; , ,
, ,
, , ,
,
, , , , : ,
, ,

,
, ,
, ;
, ; ( ),
, ,
, , ( ,
); ,
, ( :( ) , ,
, ,
, , ) ;
; ,
, , ;
, ; ,
;
, , , ,
, , ;
; ;
,
, ,
, , , ;
, ; ,
, ; ;
, , ;
; ,
, ,
, ,
; , ,
; , ; ,
 ( ), , :
, ;
,
, ;
, ; , , ,
, ,
; ,
, , , ;
, , ;
, , , ;
, ,
, , ,
, ; ,
,
; , , , , ;
; , ; ,

, , , ,
;
, , ,
; , ; , ; ,
; , ;
, , , ,
, ; , ,
,
, , , ,
,
, , ,
, ; , ,
, ,
,
,
; , ,
, ; ; , ;
, , , ,
 , , ; : , ,
, , (
), ? , ,
, ,
, ; ;
,
; , , ,
, ;
, , ;
, , ,
; , ; ,
, ; ,
; ,
, ; , ; ;
, ,
; , ; ,
, , , , ,
, , : ,
, : ,
; ( ) ,
, ,
;
, , , ,
, ; ,
, , ;

; , ,
, ,
, , ;
, , ;
, , ; , ,
, ,

: , :
, , ;
 , ,
( , )
;
, : ,
 ,
transcendance
attitudeauto-erotique
realitehumaine
presence
consciencemalheurese
choix
separation
ambiguite
alterite
representationssociales
inessentiel
ttitudehetero-erotique
essentiel
inauthenticite
mitsein
trepoursoi
ranscendance
etrepourautrui
treensoi
authenticite
finitude
Immanence
 mauvaisefoi
attitudefeminine
physis
generalite
situation
ledonne
attitudevirile
representationcollective
intentionalite
antiphysis
projet
protestationvirile
contingent
contingence
laPresence
( )
reciprocite
 
Table of Contents