Séance 8 Lecture : Une société égalitaire

1) Qu’ont gagné les animaux depuis que la ferme des animaux existe par rapport à leur vie
d’autrefois ?
Depuis que la ferme des animaux existe, les animaux ne sont plus exploités par les
hommes. « Leur vie pouvait être pénible » (l.19) mais ils sont libres, ils travaillent pour
eux-mêmes et sont « égaux » (l.26)

2) A partir de la ligne 27, quel événement exceptionnel se produit à la ferme ? Pourquoi

épouvante-t-il Douce, la vieille jument ?
Le cochon Brille-Babil apprend aux moutons à dire « Quattrepattes, bon ! Deuxpattes,
mieux ! » pour préparer les animaux à accepter le fait que dorénavant les cochons vont
marcher sur deux pattes… comme des hommes. Cela épouvante la jument parce que
depuis la révolte des animaux, ils s’étaient promis de ne jamais ressembler à des
hommes, or ils se mettent à marcher, à fumer, à boire, à porter des vêtements, à
imiter ceux qu’ils ont chassé.

3) Expliquez la manigance de Brille-Babil envers les moutons. Quel était le but de la

manœuvre ? A quel procédé des régimes totalitaires cela vous fait-il penser ?
Le cochon a appris aux moutons à répéter ce slogan bêtement pour qu’aucun animal ne
se révolte, pour que l’événement paraisse normal. Il s’agit d’une manipulation, d’un
élément de propagande pour maintenir le peuple dans l’idéologie. (= ensemble des
croyances d’une société à un moment donné)

4) Peut-on savoir à quel moment les Sept Commandements ont été modifiés ? Comment se
fait-il que les autres animaux, hormis Douce et Benjamin, ne s’en soient pas rendus
compte ?
On ne sait pas quand les commandements ont été modifiés mais on peut se douter que
les cochons en sont responsables. Cela a été possible parce que les animaux ne savent
pas lire, ils ont été maintenus dans l’ignorance pour être mieux manipulés.

5) Commentez le titre de cet extrait : « une société égalitaire ».

L’adjectif égalitaire est utilisé de manière ironique, le dernier commandement est
complètement absurde puisqu’il se contredit lui-même. Il s’agit pour G. Orwell de
montrer que le communisme ne mène pas vers l’égalité ni vers la liberté. Les animaux se
croient libres et égaux dans cette ferme, mais c’est un leurre, un mensonge.
Questions sur l’étude de la langue

6) Comment appelle-t-on la figure de style ligne 10 et 11 qui consiste à faire une liste ?
Il s’agit d’une énumération : cette figure de style (comme une liste) peut montrer
l’abondance ou l’accumulation.

7) Quelle est la nature puis la fonction de « égaux » ligne 26 ?

« égaux » est un adjectif qualificatif et sa fonction est attribut (du sujet)
RAPPEL
3 fonctions possibles de l’adjectif :
* épithète: juste à côté du nom
* apposée : séparée par une virgule
* attribut : introduit par un verbe d’état ou attributif : être, paraître, sembler, devenir…

8) A quel mode et à quel temps est conjugué le verbe « ordonner » ligne 27 ? Quelle est sa
valeur ?

« ordonna » est au passé simple de l’indicatif, il exprime une action limitée dans le temps.

8) Quelle est la nature et la fonction de « abasourdis » ligne 49 ? Proposez un synonyme

de ce mot.

« abasourdis » est un adjectif qualificatif et sa fonction est apposée. (ou épithète

détachée). Stupéfaits / ébahis / surpris / étonnés … est un synonyme de abasourdis.

9) Quelle est la nature et la fonction de la proposition subordonnée « qui aurait voulu lui
parler. » ligne 63 ?
Il s’agit d’une proposition subordonnée relative (nature) dont la fonction est
complément de l’antécédent « animal ».

10) A quel mode et à quel temps est conjugué le verbe « dire » ligne 69 ? Quel est son
emploi ?
« dirait » est conjugué au conditionnel présent, il exprime une hypothèse.

11) Quelle est la figure de style utilisée dans le dernier paragraphe pour montrer que plus
rien n’étonne les animaux ?
L’anaphore ( = répétition au même endroit) de « il ne parut pas étrange » montre que
les animaux sont passifs et résignés devant tous les manquements à la loi accomplis par
les cochons.