I

CON FER ENC E IN TERAFRICAINE

DES MA RCH ES D'ASSURANCES
COMMISSION REGIONALE DE
CONTROLE DES ASSURANCtrS

cfRculÆneE; : - - 0 0 3 rc,hor.*. NpDrrzor+

RELATIVE A LATRANSMISSION DES ETATS COMPTABLES ET STATISTIqUES
TNTERMEDTATRES DES oRcANtSMES D'nssunnrucrs

La Commission Régionale de Contrôle des Assurances (CRCA), réunie en sa 78è'"

session ordinaire tenue à Douala (République du Cameroun) du r5 au 20 décembre
2a14, a examiné une note du Secrétariat Général de la CIMA relative au retard
accusé par les sociétés d'assurances dans la transmission des états comptables et
statistiques intermédiaires.

EIle rappelle aux sociétés d'assurances que conformément aux dispositions du

Règlement n" oool/C|MA/PCMA/CE/SG/CIMA/zor4 du o3 avril 2014, I'obligation de
transmettre les états trimestriels et semestriels le mois suivant la fin de chaque
trimestre ou chaque semestre.

S'agissant des états intermédiaires du 3ème trimestre de l'exercicezo't4, ils devront

être transmis en même temps que ceux du 4ème trimestre et du dernier semestre
de l'exercice zot4 au Secrétariat Général de la CIMA et aux Directions nationales des
assurances au plus tard le 3t janvier 2015, sous peine des sanctions prévues à l'article
3tz du code des assurances.

Fait à Douala le zo décembre zor4

Le Président de la Commission

ffi,#h

B.P. 2750 - LIBREVILLE REPUBLIQUE GABONAISE TEL. : (241) 01 44 37 79 - FAX : (2411 O1 73 42 88

E-mail : cima@cima-afrique.org - Site web : www.cima-afrique.org