Las formas en el Jazz (I) el blues – Revista Sonograma Magazine.

pdf
Guardado en Dropbox • 24 oct 2022, 10:32

!"#$%&'()&#$*+,-%.$*&#(+/

"!"#$!%&' &#!()*%!+,-(+ &$!.&/',%!0,!1#2+$3(3$4 &%!3&.5(35,

& & ' & (& )

Revista de pensament musical i difusió cultural en V.O.

ISSN 1989-1938

0.%-% ! 12,'%.3&*4(&5+,,6( ! &7$"&8,+9$"&(.&(2&:$;;&<0=/&(2&)2>("

17ST0U5&VW!&5XSSY! !Z0[0\&]QA^G&5!U!X&Z!7&OQOQ

!"#$%&'("#$)*$)+$,"--$./01$)+$2+3)#
!"#$%&'()&OP&B(&3(.(+&B(&OQOQ *$(%+','&("'$%(-'&%.&O&B(&3(.(+&B(&OQOR

Dr. JOSÉ MARÍA PEÑALVER VILAR

Departamento de Educación y Didácticas Específicas, Área de Música

Universitat Jaume I, Castelló de la Plana (Spain)

!"#$%"&

0.%-%$9,"&)$?,&("*(&*@*>2,&A&#+,#>("*$"&B(&$+*@->2,"&#$+$&("*$&+(6%"*$&->C,&,)?(*%6,&("&2$
%.6("*%3$-%D.&9>"%-,2D3%-$&(.&*,+.,&$2&$.E2%"%"&C&2$&(6,2>-%D.&B(2&+(#(+*,+%,&!"##$%&'()&)$"$B,&(.
("*+>-*>+$"&$+9D.%-,F8,+9$2("G&("*$"&",./&*+,-%G&./0&/1G&%&"23".3&C&1)3"+H&7$&*(*+$2,3@$&#+("(.*$
+(">2*$B,"&B(&>.$&%.6("*%3$-%D.&*(+9%.$B$G&"%.&#>)2%-$+G&B("B(&>.$&#(+"#(-*%6$&$.$2@*%-$G
%.*(+#+(*$*%6$&,&-+@*%-$&B(2&$>*,+&",)+(&>.&*(9$&("#(-@I-,&+(->++%(.B,&$&8>(.*("&,+%3%.$2("H
J$+$2(2$9(.*(G&"(&$.$2%;$.G&"%"*(9$*%;$.&,&%.*(3+$.&+(">2*$B,"&B(&,*+$"&%.6("*%3$-%,.("&",)+(
B%-4,&-$9#,&-,.&(2&I.&B(&B$+&->(.*$&B(&2,"&$6$.-("&C&2$"&*(.B(.-%$"&B(&B("$++,22,H&J$+$&(22,G&"(
#+("(.*$&>.$&->%B$B,"$&+(6%"%D.&)%)2%,3+EI-$&C&>.$&6$2,+$-%D.&#+,#%$&B(2&*(9$H&!2&$+*@->2,&-,."*$
B(&K&#$+*("&L>(&(.32,)$./&M.$&+(6%"%D.&*(D+%-$&(.&*,+.,&$2&-,.-(#*,&C&B(I.%-%D.&B(2&*N+9%.,
 !"#$%!"#$"%$&'()()"*+,-%'"./")#)"0%,%01/,2)1(0%)"-#)(0%'/)"3"#$%"/4+'#0(5$"6()15,(0%"./"'%"*+,-%"%
1,%47)"./"'+)"/)1('+)8

!"#"$%"&'(#")*
FQ#/)1"''+0"A/B"*%")/,4(,"`:%'/1/)`"@,a@(/)"@/,"+@1(-(1<%,"'%"4+)1,%"$%4/:%0(58"]("0+$1($#/#"$%4/:%$1!"/$1/$/-"Q#/"'/)
!
9#)(0+'+:2%!";%<<!"%$&'()()"-#)(0%'!"*+,-%)!"/)1,#01#,%)"%,-5$(0+=*+,-%'/)8
%00/@1/#"1%-B7"@+./#"./)%01(4%,='/)8 F00/@1%, b'/:(,"-7)

!"#$%&'$

>/")1%,1/."#$./,"16()"1(1'/"?"@,+@+)%')"*+,"%,1(0'/)"*+,"16()"-%:%<($/"A6+)/"+B;/01(4/"()
-#)(0+'+:(0%'",/)/%,06"%,+#$."16/"%$%'3)()"%$."/4+'#1(+$"+*"16/";%<<",/@/,1+(,/"B%)/."+$
6%,-+$(0=*+,-%'")1,#01#,/)!"16/)/"%,/C"B'#/)!",6316-!")1%$.%,."%$."-+.%'8"D6/"1/1,%'+:3
@,/)/$1)"16/",/)#'1)"+*"%"E$()6/."($4/)1(:%1(+$!"#$@#B'()6/.!"*,+-"%$"%$%'31(0%'!"($1/,@,/1%1(4/"+,
0,(1(0%'"@/,)@/01(4/"+*"16/"%#16+,"+$"%")@/0(E0"1+@(0"#)($:"+,(:($%'")+#,0/)8"F1"16/")%-/"1(-/!
,/)#'1)"*,+-"+16/,",/)/%,06"+$"16()"E/'."%,/"%$%'3</.!")3)1/-%1(</."+,"($1/:,%1/."($"+,./,"1+
%00+#$1"*+,"16/"@,+:,/))"%$."./4/'+@-/$1"1,/$.)8"G+,"16()!"%"0%,/*#'"B(B'(+:,%@6(0",/4(/A"%$."%$
+A$"%))/))-/$1"+*"16/")#B;/01"%,/"@,/)/$1/.8"D6/"%,1(0'/"0+$)()1)"+*"H"@%,1)"16%1"($0'#./C"F
16/+,/1(0%'",/4(/A"%B+#1"16/"0+$0/@1"%$."./E$(1(+$"+*"16/"1/,-"B'#/)!"%"*+,-%'"%$%'3)()"+*"(1)
-#)(0%'"06%,%01/,()1(0)"%$."%"6()1+,(0%'"/4+'#1(+$"+*"*+,-"16,+#:6")13'/)8

+*,'-.%/&

9#)(0+'+:3!";%<<!"-#)(0%'"%$%'3)()!"*+,-)!"6%,-+$(0=*+,-%'")1,#01#,/)8

!"#$%&'(()*"

I$"0+$)1%$1/)"+0%)(+$/)"'%"*+,-%"6%")(.+"./E$(.%"0+-+"#$"0+$;#$1+"+,:%$(<%.+"./"(./%)"+
)#0/)+)"%"'+"'%,:+"./'".()0#,)+"-#)(0%'"3"/$"-#06+)"0%)+)"/'"17,-($+")/"6%"/-@'/%.+"0+-+
)($5$(-+"./"/)1,#01#,%"JK%-%0+()!"LMMNC"HO8"P%,%"/'"/)1#.(+"3"'%"0'%)(E0%0(5$"./"'%"*+,-%"6%")(.+
(-@,/)0($.(B'/"/'"%$&'()()"-#)(0%'!"6/,,%-(/$1%"Q#/"@,/1/$./"./)0(*,%,"'+)"/'/-/$1+)
0+$)1(1#1(4+)"Q#/"./1/,-($%$"/'"/Q#('(B,(+"3"'%"#$(.%."./"'%"+B,%"JR%)!"LM?NC"SO8"I'"/-@'/+"./'
/)Q#/-%"0+-+"1(@+'+:2%"3"-+./'+"%B)1,%01+"@+)(B('(1%"'%"0+-@,/$)(5$"JTU6$!"LMMVC"LWO"!")($
/-B%,:+!"./B/-+)".()1($:#(,"/$1,/"'+)"%)@/01+)"0+-#$/)"./"'%)"@%,1(0#'%,(.%./)"./"0%.%"+B,%
-#)(0%'8"X/"/)1/"-+.+!"/'"/)Q#/-%")(,4/"0+-+":#2%"Q#/"+,(/$1%"/'"%$&'()()"./"'%"+B,%!"@/,+"/$
$($:Y$"0%)+"./B/"%()'%,"+"%$#'%,")#)"@/0#'(%,(.%./)8"I'"17,-($+")/"6%"%@'(0%.+"1%$1+"%
0+-@+)(0(+$/)"/)0,(1%)"0+-+"%"(-@,+4()%0(+$/)"Q#/"0%,%01/,(<%$"#$%":,%$"@%,1/"./"'%"-Y)(0%"./
+1,%)"0#'1#,%)".()1($1%)"%"'%"+00(./$1%'8"Z+$0,/1%-/$1/!"'%"*+,-%"/$"/'";%<<"B%)%.+"/$"'%
(-@,+4()%0(5$"1/-&1(0%!"/)"./0(,!"/$"#$"-%1/,(%'"@,/0/./$1/!",/)@+$./"/$"-#06+)"./"'+)"0%)+)"%
'%")(:#(/$1/")/0#/$0(%0(5$C"[$1,+.#00(5$!"/\@+)(0(5$"./'"1/-%!"&'$()%&"&%"+"(-@,+4()%0(5$
($.(4(.#%'!"($1/,0%-B(+)"/$1,/")+'()1%)!",//\@+)(0(5$"./'"1/-%!"0+.%"3"E$%'8"]($"/-B%,:+!"/'"6/06+
./"Q#/"/-@'//-+)"/'"17,-($+"^*+,-%_"@%,%"./)(:$%,"?"1(@+)".()1($1+)"./"1/-%)"/$"/'",/@/,1+,(+
!"#$%&''$(&)"$*"+"*",)-&$&#$).,)"/0.$!"$"10*2)02*&$&*34,-).5+.*3&#$6$&#$0-/.$!"$-3/*.7-1&)-4,
3"#4!-).5&*34,-)&$6$)8)#-)&$1.9*"$#.1$&).*!"1$!"$12$/*.:*"1-4,;

!"#$%#!"#$%

<=#$9#2"1$"1$&#:.$3>1$?2"$2,&$+.*3&$321-)&#@$6&$?2"$!"$(")(.$0.!&$#&$3A1-)&$3.!"*,&$!"9"$&#:.
&#$9#2"1@$6&$1"&$",$12$&*3.,8&@$3"#.!8&@$+.*3&@$"B/*"1-4,CD$EF"**"*&@$GHHI&J$KHL;$=#$!"#$%$,.$"1
1-3/#"3",0"$2,$"10-#.$3>1$!"#$%&'';@$"1$2,&$!"$#&1$+2",0"1$/*-3&*-&1$!"#$.*-:",$!"#$%&''$6$!"
32)(&1$3&,-+"10&)-.,"1$321-)&#"1$/.10"*-.*"1$).3.$"#$&'()*+,-*&'"".*/'#".*0#,)1@$"0);@$"1$#&
).#23,&$7"*0"9*&#$!"#$%&'';$M21$.*8:","1$1.,$-,)-"*0.1$6$#"%&,.1$&2,?2"$"1$-,!2!&9#"$?2"$1"$0*&0&
!"$2,&$:",2-,&$)*"&)-4,$&+*.&3"*-)&,&$1-,$/&*&,:4,$).,$#&1$0*&!-)-.,"1$"2*./"&1;$=,$121
+.*3&1$&*)&-)&1$&/&*")"$6&$!"1/2N1$!"$#&$O2"**&$P-7-#$&3"*-)&,&$.$-,)#21.$&,0"1;$=,$2,$/*-,)-/-.
",).,0*&3.1$"#$!"#$%$*2*&#$)&,0&!.$",$#.1$)&3/.1$!"$&#:.!4,@$",$#&1$/*-1-.,"1$6$",$#.1$)&3-,.1
/.*$!"#$%2+,$!"1).,.)-!.1@$&,4,-3.1$6$1-,$,-,:A,$&0-19.$!"$/*.+"1-.,&#-!&!;$Q.).$&$/.).@$+2"
R%&,!.$12$+.*3&@$12$/*.:*"1-4,$&*34,-)&$6$+2"$-,0"*/*"0&!.$/.*$"1/")-&#-10&1;$=#$%&''$6$"#$!"#$%
"10>,$8,0-3&3",0"$#-:&!.1$"#$2,.$&#$.0*.@$",$N#$"10>$"#$.*-:",$!"$"10&$3A1-)&;

!"!"#$%&'()*%#+#,(-&.'./&

S&1$1-:2-",0"1$!"R,-)-.,"1$"B0*&8!&1$!"$!-))-.,&*-.1$"1/")8R).1$6$#.1$+*&:3",0.1$!"$0"B0.1
",)-)#./N!-).1$/*"1",0&!.1$/.*$.*!",$)*.,.#4:-).$1-*7",$).3.$3&0"*-&#$9&1"$/&*&$-,-)-&*$"#
!"1&**.##.$!"#$0N*3-,.J

G;$ T&,'&1$#",0&1$",$).3/>1$!"$UVU$?2"$0-",",$12$.*-:",$",$#.1$)&,0.1$!"$#.1$,":*.1
&3"*-)&,.1;$T"$)&*>)0"*$3"#&,)4#-).$6$1.W&!.*;$EX,,",@$GHKYL
Z;$ P&,)-4,$#",0&$!"$#.1$,":*.1$&3"*-)&,.1$"10*2)02*&!&$1.9*"$2,&$3"#.!8&$!"$!.)"$).3/&1"1
E0*"1$+*&1"1$!"$U$).3/&1"1$)&!&$2,&L$).,$3.!2#&)-.,"1$",$#&$/&*0"$)",0*&#;$M"$-,0"*/*"0&
0&39-N,$-,10*23",0&#3",0";$E[&##1@$GHYGL
\;$ P&,0.$/./2#&*$,.$*"#-:-.1.$!"#$/2"9#.$,":*.$!"$]3N*-)&$!"#$,.*0";$=10&$+.*3&$321-)&#$(&
0",-!.$2,&$",.*3"$-3/.*0&,)-&$",$"#$/.10"*-.*$!"1&**.##.$!"#$%&'';$T"$121$"1/")-&#"1
)&*&)0"*810-)&1$"3.)-.,&#"1$!"*-7&$?2"$"#$0N*3-,.$!"#$$1"$20-#-)"$/&*&$"B/*"1&*$2,$"10&!.$!"
>,-3.$3"#&,)4#-).;$E^211"##@$GH_H9J$GIL
U;$ S&3",0.$!"#$+.#`#.*"$,":*.5&3"*-)&,.$)26&1$/&#&9*&1@$-3/*":,&!&1$!"$/."18&$/./2#&*@$1.,
&$7")"1$7-.#",0&1$6$"*40-)&1$ECL$1"$)&*&)0"*-'&$/.*$"#$21.$!"$2,$3.!.$3"#4!-).$7&*-&9#"$E9#2"
,.0"L$6$,.*3&#3",0"@$/.*$2,$).*0"$0"*,&*-.$]]a;$S.1$!.1$/"*8.!.1$]@$!"$)2&0*.$).3/&1"1
)&!&$2,.@$1.,$3"#4!-)&3",0"$-!N,0-).1@$/"*.$2,&$7&*-&9#"$&*34,-)&$-,0"*7-","$&#$/*-,)-/-.
!"$#&$1":2,!&@$"#$&).*!"$!"$129!.3-,&,0"@$*""3/#&'&,!.$"#$&).*!"$!"$04,-)&$3-",0*&1$?2"
#&$!.3-,&,0"$-#23-,&$0.!.$"#$/"*8.!.$a;$E]][[@$GHHGL
I;$ =#$9#2"1$E9#2"$!"7-#1L$"1$#&$"B/*"1-4,$3"#&,)4#-)&$!"#$!.#.*$E!"$#.1$"1)#&7.1L$6$#&$9&1"$!"#$%&''
!"1!"$"#$0"3/*&,.$9#2"1$)&3/"1-,.@$/&1&,!.$/.*$"#$9#2"1$)#>1-).$2*9&,.$(&10&$(.6$bCc$\
 9")#,#$:;$/,'(*#"#<$=,)'*+$>$"#&),=*$,$>$/3,).#$:/,+$>?$/,'(*#"#<@$A*$#./"#0B+$*)'B+0/*
!"%$!"#$%&$"#$CD*$"+$-%."#$/%2#0/,@$E0/3"%#1$>FF?-G$H8F<
I@$ J+$"#&0%,$!"$/*+/0B+$K."$!0,$,)0L"+$*%$D*MM$4$*%$),/NO+O),%%1$#.)L0"),+$*$C+*%"#$!"%$#0L%,$PQP1$*
(*)&0)$!"$.+*$'"M/%*$!"$%,#$/*+&,#$*=)0/*+,#$!"%$/*'(,$:3,%%")#<$4$%*#$*)',+R*#$!"$%,#
30'+,#$/)0#&0*+,#@$:S,)!3*'1$>FF;G$>?I<
T@$ J+*$"#&)./&.)*$)R&'0/,U*)'B+0/*$&0(,$"+$%*$K."$%*$(),L)"#0B+$!"$>?$/,'(*#"#$QUQUQUQUQVUQVU$QUQU
VUQVUQUQ$9*$.+0!*$*%$(*)"*!,$WWX$"+$&)"#$=)*#"#$!"$;$/,'(*#"#@$:WWVV1$>FFT<
Y@$ Z[+"),$0'(),90#*!,$(*)*$.+*$#,%*$9,M$K."$#."%"$"#&*)$*/,'(*\*!*$(,)$.+$#,%,
0+#&).'"+&,$:(,)$"D"'(%,$%*$L.0&*))*<$*$(*)&0)$!"$(*&),+"#$!"$()"L.+&*$4$)"#(."#&*$4$!"$L)*+
0+]."+/0*$"+$"%$!"#*)),%%,$!"%$D*MM@$A*$(),L)"#0B+$*)'B+0/*$'2#$/,'^+$!"%$D*MM@$_#&2
/,'(."#&*$!"$!,/"$/,'(*#"#$-*#*!,#$"+$"%$*/,)!"$!"$&B+0/*$:Q<1$!"$!,'0+*+&"$:V<1$4$!"
#.-!,'0+*+&"$:QV<@$A*$=,)'*$-2#0/*$"#$QUQUQUQUQVUQVUQUQUVUVUQUQ@$:`,,N"1$?aaaG$>F;<
F@$ `*+/0B+$(,(.%*)$+,)&"*'")0/*+*$!"$,)0L"+$+"L),1$/,+$)*R/"#$"+$%,#$"#(0)0&.*%"#1$!"$&0"'(,
',!")*!,1$L"+")*%'"+&"$"+$L).(,#$!"$>?$/,'(*#"#$*$!,#$,$/.*&),$&0"'(,#@$:b[)"M1$?aaa<
>a@$ E^#0/*$9,/*%$,$0+#&).'"+&*%1$L"+")*%'"+&"$"#&)./&.)*!,$"+$"#&),=*#$!"$>?$/,'(*#"#$,$&)"#
=)*#"#$!"$/.*&),$/,'(*#"#$#,-)"$#"+/0%%*#$*)',+R*#$&B+0/*#1$!,'0+*+&"#$4$#.-!,'0+*+&"#1
K."$0+/,)(,)*$(*&),+"#$)R&'0/,#$]"c0-%"#$#,-)"$.+$/,'(2#$"#&*-%"$!"$;d;@$_+$#.$=,)'*
9,/*%1$"%$-%."#$0+/%.4"$%"&)*#$!"$(),&"#&*$#,/0*%$,$&"'2&0/*$#"c.*%@$:e0)),1$?aa>*G$8?T<

e,!*#$%*#$!"C+0/0,+"#$+,#$!*+$.+*$0!"*$-*#&*+&"$*(),c0'*!*$#,-)"$"%$/,+/"(&,$"+$&,)+,$*%
&[)'0+,$'(%)&1$+,$,-#&*+&"1$+,$"#&*)2$!"$'2#$/,'"+&*)$*%L.+*$!"$"#&*#$/0&*#@$A*#$!,#$()0'")*#
!"C+0/0,+"#$*#"L.)*+$K."$"%$&"'(,$!"%$'(%)&$"#$%"+&,1$#0+$"'-*)L,1$%*$^+0/*$/*)*/&")R#&0/*$K."
(")'0&"$/%*#0C/*)$.+*$(0"M*$-*D,$"#&*$!"+,'0+*/0B+$"#$#.$(),L)"#0B+$*)'B+0/*$4$#.$=,)'*
&")+*)0*$WWX$!"$!,/"$/,'(*#"#$0+!"("+!0"+&"'"+&"$!"$%*$9"%,/0!*!$!"$"D"/./0B+$4$,&)*#
/*)*/&")R#&0/*#$/,',$%*$0+#&).'"+&*/0B+$4$"%$L[+"),$9,/*%$,$0+#&).'"+&*%@$_#$(,#0-%"$K."$"+
)"%*/0B+$*$#.$/*)2/&")$&)0#&"$4$"c()"#0B+$'"%*+/B%0/*1$"+$#.$,)0L"+$#"$0+&")()"&*)*+$/,+$/*)2/&")
(*.#*!,1$#0+$"'-*)L,$!"#!"$"%$D*MM$/%2#0/,$,$&)*!0/0,+*%$"c0#&"+$"+$"%$)"(")&,)0,$'(%)&*!"$%,#$'2#
!09")#,#$&"'(,#$!"$"D"/./0B+@$A*$!"C+0/0B+$K."$*(*)"/"$"+$"%$L%,#*)0,$!"$%*$-0,L)*=R*$!"$`3*)%0"
b*)N")$3*/"$)"=")"+/0*$*%$&[)'0+,$'(%)$"%$/.*%$*/,'(*\*$*$'./3,#$&R&.%,#$!"$(0"M*#$K."$+,
/,+&0"+"+$%*#$/*)*/&")R#&0/*#$!"$"#&*$=,)'*@$_#&,$"#$!"-0!,$*$K."$#.$#0L+0C/*!,$#"$*#,/0*$*$.+
"#&*!,$!"$2+0',$/,+/)"&,1$.+*$"c()"#0B+$!"$!,%,)1$*+#0"!*!1$!"()"#0B+1$0+D.#&0/0*1$%*'"+&,1
!"#,%*/0B+1$=)*/*#,1$("#*)1$"&/@$_%$*+&"/"!"+&"$#"$"+/."+&)*$"+$%,#$/*+&,#$!"$&)*-*D,$4$"+$*%L.+,#
!"$%,#$"#(0)0&.*%"#$*+&")0,)"#$*$%*$*-,%0/0B+$!"$%*$"#/%*90&.!$/.4*$&"'2&0/*$!"#/)0-R*$%*#$!.)*#
/,+!0/0,+"#$!"$%*$90!*$!"%$"#/%*9,@$A*$/.*)&*$!"C+0/0B+$*C)'*$K."$%*$%R+"*$'"%B!0/*$(."!"$#")
9*)0*-%"1$"#&,$"#$!"-0!,$*$%*#$'(%)*+#,)&$K."$4*$"#&*-*+$()"#"+&"#$"+$%,#$!-+,#&*.)*,$-'-/#$4$%,#
)&01$1,%-()&@$_+$"#&,#$^%&0',#$#"$#0&^*+$"+$.+$/,+&"c&,$*)'B+0/,1$("),$/,',$!"',#&)*)"',#$"+
"#&"$*(*)&*!,1$"#$"+$%*$=,)'*$'(%)&$!,+!"$*!K.0")"+$'*4,)$0'(,)&*+/0*@$E0/3"%#$J%)0/3$*C)'*
!"#$#%&'$()*+'$#%$,'$-'%#$.#,$/"#0)$#%&1,)$.2/.),#$#,$3'*23&#*$.#$("#/&#$4*1+'*1'$4'*'$#,
.#%'**),,)$.#,$5'667

8)9/$:)*.9'+;$'<'.#$!"#$#,$!"#$%$.1)$,"='*$',$5'66$>$',$&'()*+,-*&'"";$3,'%1?3'31@/$!"#$%#$4"#.#
#A&#/.#*$'$&).'$,'$+B%13'$+).#*/'$.#%.#$#,$5'66$9'%&'$#,$.'.$>$%"%$.#*10'.)%;$'%C$3)+)$#,$%'#";
/#,)$>$#,$&+.7$D#*0>/$E))F#;$.#%&'3'$#,$3'*23&#*$1+4*)01%'.)$.#$#%&#$=G/#*)$'.#+2%$.#$?5'*$%"
#%&*"3&"*'$>$4*)=*#%1@/$'*+@/13'7$H'$)-*'$.#$:*'/F$I1**)$#%&2$.101.1.'$#/$.)%$0),B+#/#%;$#%&'
.#?/131@/$#%&2$#A&*'C.'$.#,$4*1+#*)$>$9'3#$*#(#*#/31'$',$5'66$3,2%13);$#%$4)*$#%&);$!"#$'?*+'$!"#
%#$&*'&'$.#$"/'$'*+)/C'$%#/31,,'$>$-'%'.'$#/$,'$&@/13';$%"-.)+1/'/&#$>$.)+1/'/&#7
J)%&#*1)*+#/&#$.#%'**),,'*2$,'%$+).1?3'31)/#%$,,#0'.'%$'$3'-)$#/$,'$4*)=*#%1@/;$,'$3"',;
3)/%#*0'/.)$%"$#%#/31'$%#$'+4,C'$'*+@/13'+#/&#$3)/$'3)*.#%$%"%&1&"&)%$>$.)+1/'/&#%
%#3"/.'*1)%$)&)*=2/.),#$"/$3'*23&#*$+2%$&)/',$#/$*#,'31@/$3)/$%"$)*1=#/$+).',7

!"#$%&'()()#*+,-.'

I)+'/.)$#%&'%$*#(#*#/31'%$3)+)$-'%#$.#$,'$1/0#%&1='31@/$#/$&)*/)$',$&G*+1/);$%#$1*2
.#%'**),,'/.)$#,$3)/3#4&)$%#=B/$#,$'/2,1%1%$&*'.131)/',K

!"#$%

L/$"/$4*1/3141)$,'$()*+'$.#,$-,"#%$/)$&#/C'$"/'$#%&*"3&"*'$.#&#*+1/'.';$3'/&'.)%
)*1=1/'*1'+#/&#$'$%),)$>$.#$"/$+).)$-'%&'/&#$,1-*#;$4)3)$'$4)3);$("#*)/$1/3)*4)*'/.)$,)%
1/%&*"+#/&)%$'*+@/13)%$3)+)$'3)+4'<'+1#/&)$>$-'%'*)/$%"$()*+'$#/$"/'$4*)=*#%1@/
'*+@/13'7

M/&#%$.#$NOPP;$'$"/$+B%13)$.#$-,"#%$!"#$&)3'*'$#/$%),1&'*1)$,'$="1&'**'$)$#,$-'/5)$,#$&*'C'$%1/$3"1.'.)$3"'/&)%
3)+4'%#%$.#-#$."*'*$"/$3'+-1)$.#$'3)*.#QRS$3)/%1.#*'-'$,'$'*+)/C'$+#/)%$1+4)*&'/&#$!"#$,'$3'/31@/$>$%"
%)/1.)$B/13);$#%#$'%3#/%)$>$.#%3#/%)$.#$,'$&)/',1.'.;$#+)&10';$#%!"10'R$T:)*.9'+;$NOOUK$NVW

M,$1="',$!"#$#/$,'$#0),"31@/$()*+',$.#$,'$+B%13'$3",&'$#/$,'$3"',$%#$1/&#/&'$.)&'*$'$,'$+B%13'$.#
#%&*"3&"*'%$()*+',#%$!"#$('0)*#63'/$,'$"/1.'.$>$,'$)*='/16'31@/$.#,$.1%3"*%)$+"%13',;$#,$!"#$%$("#
#0),"31)/'/.)$9'31'$"/'$#%&*"3&"*'$.#?/1&10'$-'%'.'$#/$"/'$()*+'$&#*/'*1'$>$"/'$4*)=*#%1@/
'*+@/13'$.#$.)3#$3)+4'%#%$.#$3'*23&#*$3C3,13)7$X#$#%&#$+).);$#,$-,"#%$3,2%13)$3)/%&'$.#$&*#%
(*'%#%$.#$3"'&*)$3)+4'%#%$MMY;$%1#/.)$,'%$.)%$4*1+#*'%$3)/$&#A&)$1.G/&13)$>$+#,).C'$%1+1,'*$>$,'
&#*3#*'$.1%&1/&'$3)/$3'*23&#*$3)/3,"%10)$TE))F#;$ZPPPK$N[WK
 432%5$%6!310%7.*3,%8)*+,9%:$;$%<!1-=$%>,0/*#0*/!%-+)%")*+,%#)?,3#.9%!!"

!"#$%&"'()#*+"#,)#-",$./)#."#,)#&"0+1.)#2')&"#03')#"14$'1$#)#,)#&+%.$-31)14"#5$1&434+6"1.$
+1)#()'3)5371#)'-7135)#."#,)#8'3-"')9#,$#*+"#:)#:"5:$#5$1&3."')'#)#),0+1$&#)+4$'"&#5$-$#+1)
2')&"#.3&4314)#.)1.$#,+0)'#)#,)#2$'-)#!"##;<3''$9#=>>?)@#ABC$%!$%'"#",#438$#."#2')&"$#%)&).$#"1#,)
8'"0+14)D'"&8+"&4)9#&"#$%&"'()#*+"#",#8'$5".3-3"14$#0"1"'),#"1#5).)#+1)#."#,)&#"&4'$2)&
5$1&3&4"#"1#,$&#314"'5)-%3$&#"14'"#,)#($E#6#",#)5$-8)F)-3"14$9#."#"&4"#-$.$#,)#"G8$&35371#."
5).)#("'&$#5$1&4)#."#.$&#5$-8)&"&#5)14).$&#6#.$&#."#'"&8+"&4)#31&4'+-"14),#3-8'$(3&).)H#I)
2$'-)#-J&#.32+1.3.)#.",#%,+"&#5,J&35$#&"#'".+5"#)#+1)#8"*+"F)#314'$.+55371#$84)43()9#+1)#.$%,"
"G8$&35371#.",#4"-)9#1$#&3"1.$#,)#&"0+1.)#"1#-+5:)&#$5)&3$1"&#"G)54)#)#,)#8'3-"')9#+1#"&8)53$
8)')#&$,$&#31&4'+-"14),"&#&$%'"#,)#8'$0'"&371#)'-7135)9#+1)#'""G8$&35371#6#+1#&!'(#$#5$.)
5$15,+&3()H

!"#$%&'()"

K1#+1#8'315383$#,$&#%,+"&#"')1#5)14).$&#)#5)88",,)9#8'$0'"&3()-"14"9#),#30+),#*+"#"1#,$&#5)14$&
"&83'34+),"&9#&"#314'$.+5"#,)#)'-$1/)#"1#",#)5$-8)F)-3"14$H#I)#-",$./)#.",#")*+,9#*+"#5$1&"'()
","-"14$&#8'$83$&#."#,)#5+,4+')#)2'35)1)#6#+1#&3&4"-)#5"'5)1$#)#,)#-$.),3.).9#5:$5)#5$1#,)
)'-$1/)#."#4').35371#"+'$8")H#I)#-L&35)#)2'35)1)9#5$1&3."')1.$#",#)-8,3$#4"''34$'3$#6#,)
.3("'&3.).#."#53(3,3E)53$1"&#6#5+,4+')&#."#"&4"#5$1431"14"9#1$#."&5)'4)#",#"-8,"$#."#&"'3"&#."
&3"4"#&$13.$&#6#"&5),)&#8'7G3-)&#)#,)&#$553."14),"&H#M$#$%&4)14"9#",#8"14)4$13&-$#"N"'537#+1)
1$4)%,"#31O+"153)#"1#,)#2$'-)5371#."#),0+1)&#"&5),)&#.",#N)EE#69#&3#&"#8'"P"'"9#2)53,347#,)
N+&43P5)5371#6#,)#"G8,35)5371#4"7'35)#$#-+&35$,7035)#."#,)#."1$-31).)#+,#!)!%-+%")*+,H

Q1)#."#,)&#8'$8+"&4)&#8)')#2+4+')&#31("&430)53$1"&#8$.'/)#&"'#,)#,$5),3E)5371#."#,)&#E$1)&#."
J2'35)#*+"#8)'43538)'$1#"1#",#4'JP5$#."#"&5,)($&#6#",#)1J,3&3&#."#,)&#31O+"153)&#)+4754$1)&#"1#,)
-L&35)#)2'$)-"'35)1)H#I$#-J&#8'$%)%,"#"&#*+"#+&)')1#",#438$#."#)P1)5371#1)4+'),#."%3.$#),
."&5$1$53-3"14$#.",#&3&4"-)#4"-8"').$#.)1.$#,+0)'#)#314"'(),$&#."&)P1).$&#"1#'",)5371#5$1#,)
4').35371#-+&35),#"+'$8")H#R,0+1)&#8'J5435)&#)2'35)1)&9#5$15'"4)-"14"9#,)#2$'-)#8"5+,3)'#."
5)14)'#*+"#5$-%31)#,)#($E#5)14).)#6#:)%,).)#$#*+"#+43,3E)#31O"G3$1"&#6#)5"14$&#."#,)#,"10+)
1)43()#.3$#$'30"1#)#,)#()'3".).#6#5$14')&4"#'/4-35$D-",7.35$H#K&4"#:"5:$9#&+-).$#),#4')4)-3"14$
."#,$&#(./0!'+10.,%5$-$#."&,3E)-3"14$&#."#+1)#1$4)#)#$4')#"1#2)3,,!1-.9#"(3."153)#*+"#",
!"#$%&'()$*+,-%'(./$(-01/2+($0(*!(3'4)!%-+0(,$(*!("'0'4-,!,(,$*(5!66(,-7$4$($0(84!0()$,-,!(,$
*!()$*',9!('%%-,$0&!*:

!"#$!"#$%&'($)$%$&"$'#("&"$)'$!"#$)

;"&$(&-#'(,$(-01$<-'0$"(2!($"&!=!0(#4$"$0&$"($0(*!"()!0-3$"&!%-'0$"()/"-%!*$"(#4'#-!)$0&$
!34-%!0!"(4$#4$"$0&!,!"(#'4(*'"(%!0&'"(,$(&4!=!5'(2(./$(!(&4!>?"(,$(*'"($"#-4-&/!*$"(&')!0
%'0&!%&'(%'0(*!(!4)'09!($/4'#$!@("-0($)=!48'($"($0($*(!"#$%(,'0,$(!,./-$4$0()!2'4
-)#'4&!0%-!:(;"&!(3'4)!(,$"!44'**!4A("/(#4'#-!($"%!*!(./$(-0%*/2$(*!(!$&'"()*+(,-.,$(*'"(84!,'"
&$4%$4'(2("?#&-)'(,$(*!($"%!*!()!2'4(,-!&+0-%!:

B*8/0'"(!/&'4$"(%')'(C$,4'(D&/44!*,$(E!0(%'0"-,$4!,'(*!($"%!*!(,$(!"#$%(%')'(*!FF(&4!0"#'"-%-+0
,$*(G()','(#$0&!&+0-%'(!(*!(&'0!*-,!,(,$(/"'(,$(*!(#-$6!H

;0&4$(*'"()','"(,$(*!($"%!*!(C;IJBKLIB@($*(G($"($*()A"($)#*$!,'($0(M!66(#'4("/(%!4A%&$4(!34-%!0'@(2("$(!#*-%!
&!0&'(!*(!%'4,$(,$(&+0-%!()$0'4(%')'(!*(N!2'4:(;"&!($"%!*!(C;IJBKLIB(OG()','P(%'0(*!(!,-%-+0(,$(*!(QR
,-")-0/-,!@(3'4)!(*!(**!)!,!($"%!*!(STU;V(%/2'"("'0-,'"(WR()$0'4@(QR(,-")-0/-,!(2(XR()$0'4("'0(%'0"-,$4!,'"
!"#$%.-'/$%YOD&/44!*,$@(Z[[\H(WP:

K4!0](J-44'@(!(#$"!4(,$(4$%'0'%$4(*!(-01/$0%-!(!34-%!0!($0(*!(3'4)!%-+0(,$($"&!($"%!*!@(%'0"-,$4!
./$(?"&!(%')'(&!*(0'($<-"&9!($0(*!(&4!,-%-+0(!34-%!0!@("-(=-$0($*(#$0&!&'0-")'@(*!(!70!%-+0(0!&/4!*
2(%!0&'(E!=*!,'($"&!=!0(#4$"$0&$"@(*!($"%!*!(,$(!"#$%($"(/0(,$4->!,'@(34/&'(,$(*!(3/"-+0($0&4$
!)=!"(%/*&/4!"H

;0("/)!@($<-"&$0($"%!*!"(!34-%!0!"(./$(-0%*/2$0(/0!(&$4%$4!(2(/0!("?#&-)!(0'(&$)#$4!,!"@(#$4'(*!($"%!*!(,$*
=*/$"($"(/0("'0-,'(%')#/$"&'(#'4(!84$8!%-+0(./$("$(,$"!44'**+($0(;"&!,'"(/0-,'"(%/!0,'(*!()$*',9!(&4!,-%-'0!*
!34-%!0!(4$"/*&+()!&-6!,!(#'4(*!(!4)'09!($/4'#$!(OJ-44'@(^\\Z!H(X_P:

B*()!48$0(,$(*'"(-0&$0&'"(**$>!,'"(!(%!='(#'4(*'"($"&/,-'"'"($0($"&!=*$%$4(*'"(-0&$4>!*'"
,$70-&->'"(,$(*!($"%!*!@("$('="$4>!(./$("/(!70!%-+0($"(>!4-!=*$(-0%*/"'($0(/0(%'0&$<&'(!4)+0-%'
2(/0!(!70!%-+0(&$)#$4!,!H

;0($*(%'/0&42(=*/$"(`=*/$"(4/4!*a@(*!"(&$4%$4!"()!2'4$"(2()$0'4$"(0'($4!0(-0&$4%!)=-!=*$"H(#'4($*(%'0&4!4-'@($*
)b"-%'("'*9!($)#*$!4(/0!("'*!(0'&!(0'!"*0*(./$('"%-*!"$($0&4$(!)='"(%$0&4'"(&'0!*$"(Oc-'-!(^\\^H(^dP:

T!(-0&$4#4$&!%-+0(,$*-=$4!,!(,$(0'&!"(./$(!('9,'"(,$(*'"('%%-,$0&!*$"(#/$,$0(#!4$%$4
,$"!70!,!"($"(/0(4$%/4"'(>-!=*$($0()/%E!"()b"-%!"@(!"9(%')'('&4'(4!"8'(,$*(5!66(./$(0'
E!**!)'"($0(*!()b"-%!(%*A"-%!(Oe'']$@(^\\\H(ZWP:(`Ya(&',!"($"&!"(0'&!"(`!"#$.-'/$%a(4$"/*&!0(,$
$0&'0!%-+0(2(3/0%-+0(-0$"&!=*$@(-0$"&!=-*-,!,(./$(%'0"&-&/2$(/0(4!"8'(,-"&-0&->'(,$*(=*/$"(OJ-44'@
^\\Z!H(XdP:(T!(-0&4',/%%-+0(2(*!(!%$#&!%-+0(,$(*!"(!"#$.-'/$%(,'&+(!(*!(*90$!()$*+,-%!(,$(/0!
!)=-8f$,!,()!2'4g)$0'4(#'4($*($)#*$'(,$*(G()','(#$0&!&+0-%'('(1%+*"*.0$.2"#$%("'=4$(*!
3/0,!)$0&!*(,$(*!(&'0!*-,!,(,$(/"':
!"#$%&'(

,-.%/0%1)2+"+%*+3'4%'%*'5'%67&-2'%)'!4$%8'

,-.%90%1)2+"+%5$%:"#$)%'%;%*'5'%<$&(+(7&-2'%)'!4$%8'0

)#*'+,#-./*01#*,1*/23/4563*#,*./-5/+&#*534&1,'*#3*13*4'37#87'*/-$6354'*9*13/*/23/4563
7#$%#-/:/*;,7#*#,*13*-/,<'*4/-/47#-=,754'*:#&*"/>>*01#*3'*#34'37-/$',*#3*&/*$?,54/*4&@,54/A*!3
:#23575./B*&/*53C1#345/*:#*&/,*!"#$%&'($)*#3*&',*#,%5-571/&#,*3'*4'3&&#./*/*&/*4-#/4563*:#*13/
%-'<-#,563*/-$6354/*%-'%5/*01#*D/.'-#>4/*,1*1,'B*,5$%&#$#37#*-#,%'3:#*/*13*75%'*:#
#$+#&&#45$5#37'*:#*&/*&=3#/*$#&6:54/*'*/*13*$':'*:#*/:/%7/-*#&*E5$3'*/3<&54/3'*/&*4/37'
/D-54/3'A*)53*#$+/-<'B*#3*#&*!"#$)B*/&*$/-<#3*:#*534&15-,#*#3*13*4'37#87'*/-$6354'*/&*5<1/&*01#*#3
&',*#,%5-571/&#,B*:#,/--'&&/-@3*13/*#,4/&/*9*13/*/-$'3=/*%-'%5/,*:#-5./:/,*:#*#,7/,*53C#85'3#,A
F#*#,7#*$':'B*/:.#-75$',*01#*#3*&/*-#&/4563*#,4/&/G/4'-:#B*#&*#$%&#'*:#&*H*$':'*%#37/76354'
,'+-#*/4'-:#,*$/9'-#,*%-':14#*13/*:5,'3/345/*:#*&',*<-/:',*III*9*HIIB*01#*#,7@3*-#+/"/:',*#3
-#&/4563*/*&/*#,4/&/*:5/76354/*01#*:#-5./*:#&*$':'*$/9'-A*!,7/,*53C#85'3#,*,#*:#3'$53/3*!"#$
&'($)*9*4'3,75719#3*&/*,'3'-5:/:*4/-/47#-=,754/*:#*&/*#,4/&/*:#*!"#$)A

!"#"$%&'("

J+,#-./$',*01#*&/*/-$'3=/*:#&*+&1#,*#,7@*=375$/$#37#*-#&/45'3/:/*4'3*&',*<-/:',*7'3/&#,B
/1301#B*4'$'*4'$%-'+/-#$',*#3*#&*/3@&5,5,*%',7#-5'-B*#,*:#*4/-@47#-*$':/&*%'-*,1*7'3/&5:/:
/$+5<1/*$/9'-G$#3'-A*K',*%-5$#-',*!"#$)*+&*,#*,5-.5#-'3*:#*/4'-:#,*9*/4'$%/L/$5#37',
,#345&&',*175&5>/3:'*&',*7-#,*/4'-:#,*01#*,#*D'-$/3*,'+-#*&',*<-/:',*7'3/&#,B*3'*'+,7/37#B*&/
!"#$%"&!'()%(*'(*+"%'(,%*-)!&'(.(*'/(!"#$%&'($)()!0(*$1'2('*('3')!)0()%(*'(/456!,'(,%"02(%"(*0/
62%/('&02)%/7

01.%23%45'.5$)16&%+5-6&17+%8$"%!"#$)
5$95$)$&(+8+%9'5%.5+8')3

80/(*+,,-+&()%"0,!"'"('(*0/(/0"!)0/(,9/(!,5026'"6%/()%*('&02)%(&0,0(&'(+)%.#/+(:$%*%"(/%2(*'
;<(,(.(=<,(%"(*0/('&02)%/(,=>(*'(;<?(.(=<?(%"(*0/('&02)%/(?'@=>(.(*'(;<?(.(=<,(%"(*0/('&02)%/()%
=<()%()0,!"'"6%A

B@%,5*0(/0C2%(DE7

01.%:3%;'(+)%.#/+%)'!5$%"+%95'.5$)16&%+5-6&17+%8$"%!"#$)%$&%"+%('&+"18+8%8$%<'3

8'/(&'2'&6%2+/6!&'/(F$%(/%(0C/%2G'"(%"(*'(52012%/!-"('2,-"!&'()%*(!"#$)(/0"(*'/(/!1$!%"6%/7

B*(H%&H0()%(F$%(60)0/(*0/('&02)%/(&0"6%"1'"(*'(/456!,'(,%"02()%2!G'()%*($/0()%(*'/(!"#$
&'($)(%"(*'(*+"%'(,%*-)!&'7(*'(/456!,'(/0C2%(%*('&02)%()%*(52!,%2(12')0(I!"J(/%(&022%/50")%
&0"(*'(!"#%K!-"(%"(*'(%/&'*'()%(C*$%/()%*(/456!,0(12')0(IC=J(.(*'(/456!,'(/0C2%(%*('&02)%()%
&$'260(12')0(I!#"J(&0"(*'(!"#%K!-"()%*(6%2&%2(12')0(IC;J()%()!&H'(%/&'*'A

B*(L"!&0('&02)%(&$.'(/456!,'(F$%("0(/%(&022%/50")%(&0"($"'(C*$%("06%(%/(%*(F$%(/%(M02,'
/0C2%(%*(N(12')0(/!%")0(/$(M$"&!-"(/!,5*%,%"6%(*'()%()0,!"'"6%A(O0(0C/6'"6%P(/%(0C/%2G'
F$%(%"(*'(*+"%'(,%*-)!&'('(,%"$)0(/%(H'&%(&H0&'2(%*(/456!,0(12')0()%(*'(%/&'*'()%(C*$%/
IC=J(&0"62'(%*('&02)%()%(F$!"60(12')0P()'")0(*$1'2(G%26!&'*,%"6%('($"('&02)%(&0"("0G%"'
'$,%"6')'(0('($"('&02)%(&0"()0/(6%2&%2'/(,'.02Q,%"02P(&'2'&6%2+/6!&'(F$%(6',C!4"(/%()'
%"(%*('&02)%()%(52!,%2(12')0(502(%*(%,5*%0()%*(RRR(12')0()%()!&H'(%/&'*'(IC;J7
 ./0)12)34*56$%)6$)6*&/('(+$)4*()78)'#&$(+'6')95*6#4+*)6$")4:*;#$
&$"*6<'='5&*(<'

!,(/,#07/6-%,#%"(1%#3*#5%3/$2*#@#3*#*15/"2*#$*"#3-4*1#*#3*#*58'4K%$*$#%"(1%#%3#5/$/
5*@/1#@#5%"/1+#,'"#%58*14/+#3*#*15/"2*#0/5/#8*,%#$%#3*#(/"*3'$*$#@#3*#%3%00'?"#$%#3/,
41*$/,#(/"*3%,#%"#%3#*0/5.*J*5'%"(/#%)'$%"0'*"#@#$*"#3*#,%",*0'?"#$%#%"0/"(1*1"/,#%"#%3
5/$/#5*@/1=

L/#%H',(%#"'"4-"*#0*$%"0'*#03A,'0*#.-%,(/#6-%#(/$/,#3/,#*0/1$%,#1%,-%3)%"#%"#/(1/#$%
,F.('5*+#'"03-,/#%3%&"#"/#('%"%#%3#5',5/#0*1A0(%1#0/"03-,')/#6-%#,%#3%#$*#%"#3*#*15/"2*
0/")%"0'/"*3#*3#%,(*1#0/",('(-'$/#./1#-"#*0/1$%#$',/"*"(%=

!3#.*,/#$%3#&"#*3#&!"#$%#3/,#$/,#.1'5%1/,#0/5.*,%,#%,#-"*#$%#3*,#0*1*0(%12,('0*,#6-%#$%&"%"
$%,$%#%3#.1'"0'.'/#%3#0*1A0(%1#!"#$%#@#3*#.1/41%,'?"#$%3#!"%'%&!"%'%&"#$%#3/,#0/5.*,%,#M+#N#@#:<+
-"*#0*$%"0'*#$%3#('./#.3*4*3#9"'0*#%"#%,(*#E/15*#5-,'0*3=

O*#E/15*#(%1"*1'*#$%3#83-%,#$*#3-4*1#*#-"*#%,(1-0(-1*#E/15*$*#./1#(1%,#E1*,%,#PPQ+#,'"
%58*14/+#,%#/8,%1)*#6-%#*-"6-%#3*,#$/,#.1'5%1*,#E1*,%,#,/"#,'5'3*1%,#3*#*15/"2*#$%#3*
,%4-"$*#,%#$%,)2*#7*0'*#3*#,-8$/5'"*"(%#0/"#3/#0-*3#(%"%5/,#-"*#*15/"'I*0'?"#$',('"(*
.*1*#$/,#E1*,%,#'$F"('0*,=#!,(%#.1/0%$'5'%"(/#./1#%3#0-*3#-"*#5',5*#E1*,%#,%#*15/"'I*#$%
)*1'*,#E/15*,#,%1A#-"#1%0-1,/#5-@#-('3'I*$/#%"#3*#0/5./,'0'?"#./,(%1'/1=

!"#$%&"'(')*+#$%,$%#-"#.-"(/#$%#)',(*#012('0/#3/,#!"#$%&'(#"/#*./1(*1/"#"'"4-"*#*15/"2*#"-%)*
.-%,(/#6-%#-,*1/"#3/,#*0/1$%,#0/")%"0'/"*3%,#6-%#7*82*"#0/",('(-'$/#(/$*#3*#59,'0*#(/"*3
$%,$%#:;<<=#>'"#%58*14/+#3/#"/)%$/,/#%,#3*#1%3*0'?"#6-%#,%#%,(*83%0%#%"(1%#3*#*15/"2*#(/"*3#@#3*
32"%*#5%3?$'0*#5/$*3#,-4'1'%"$/#*15/"2*,#./0/#7*8'(-*3%,#0/5/#3/,#*0/1$%,#$%#"/)%"*
*-5%"(*$*+#3*#*0%.(*0'?"#$%#3*#0-*1(*#*-5%"(*$*#0/5/#!"#$)(*+$#6-%#$*1A#3-4*1#*#$/5'"*"(%,
0/"#6-'"(*#1%8*B*$*#C!"#$D#@#%3#(1*(*5'%"(/#6-%#7*1A"#$%#%33*#3/,#,'--&'(#0'E1*"$/#%,(*,
(%",'/"%,#@#0/")'1('F"$/3*,#%"#*0/1$%,#-,-*3%,=

()*+,

!3#!"#$%#,%1A#$%#0*1A0(%1#5A,#3'81%#@#G%H'83%#6-%#%3#1*4('5%=#!3#1*4('5%#-('3'I*#3*#,2"0/.*#(F0"'0*
6-%#$%,.3*I*#3*#*0%"(-*0'?"#"/15*3#$%3#0/5.A,#@#3*#0/58'"*0'?"#$%#1'(5/,#5%$'*"(%#3*
!"#$%&!&'(!)*$)!'$&#+!'(,&$-)#$%&!%(!-)$&)"!)".&$!)/$"0*('!)1)$")!',/2!3!/($&#,)*$)-+4*(5(-(0&
4(&!%(!6)7")#(2,)*$)*$-2"!8!/($&#,-)%.#/(',-)+#("(8!*,-)$&)$")!"#$%&')$%!&)%$-+"#!*,)*$)"!
',/4(&!'(0&)4(&!%(!)1)#$%&!%(!9)%$*+'(:&*,-$)!)",-)2!#%,&$-);)<);)<)=>);)<)=)<;>)=)<);)<);6)7")%$-#,
*$)",-)$?$'#,-)%.#/(',-)'!%!'#$%.-#(',-)$-#!4!&)/@-)$&)%$"!'(0&)',&)"!)-.&',2!)*$)"!)#%!*('(0&
/+-('!")$+%,2$!)A+$)',&)+&!)!*!2#!'(0&)*$)"!)%.#/('!)!?%('!&!6)7-#!/,-)',/2"$#!/$&#$)*$
!'+$%*,)',&)B,,C$)DB,,C$9)=EEEF)GHI)1)J(%%,)DJ(%%,9)=EEG!F)KLI9)$&)$")()*'+)&,),'+%%$)",)/(-/,9)!
2$-!%)*$)A+$)$")%(#/,)4@-(',)$-)+&(?,%/$)"!)".&$!)/$"0*('!)$-)(%%$M+"!%6

$%&'()*+!,*-.

7")()*'+)2+$*$)-$%)(/2%,5(-!*,)#!&#,)!)&(5$")/$"0*(',)',/,)#$N#+!"6)O$&$%!"/$&#$9)"!
(/2%,5(-!'(0&)/$"0*('!)5($&$)*!*!)2,%)"!)!"#$%&!&'(!)*$)2%$M+&#!P%$-2+$-#!)-($&*,):-#!)Q"#(/!9
(&-#%+/$&#!"9)1)+&)#(2,)*$)*(@",M,)',&)"!)5,86)R!)(/2%,5(-!'(0&)#$N#+!")$-#@)%$"!'(,&!*!)',&)"!
#:'&('!)',-$'&./!')*$)",-)'!&#,-)*$)#%!4!S,9)$-)*$'(%9)"!)(&5$&'(0&)*$)+&!)'!&'(0&),)"!)+#("(8!'(0&
*$)+&!)/$",*.!P#(2,)1)-+)!*!2#!'(0&)!")#$N#,)(/2%,5(-!*,6

!"#$%&'()*+,#-.#'/#0&12/3

7")?,%/!#,)*$")4"+$-)-$)$-#!&*!%(80)-($&*,)T6B6)U!&*1)-+)2%(&'(2!")*(?+-,%9)-+)',/2,-('(0&
0'1.2%+-3)*'+)*$)GVG=9)!+&A+$)&,)?+$)$")2%(/$%)4"+$-)2+4"('!*,9)%$2%$-$&#!)$")2%(/$%):N(#,)*$
$-#!)/Q-('!6)W(&)$/4!%M,9)-+)',/2,-('(0&)/@-)',&,'(*!)$-)4"%1$-5/*%+-3)*'+)*$)GVGX)DY26)GI6)7&
+&)(&#$&#,)*$)!/2"(!%)"!)?,%/!)2,%)"!)(&Z+$&'(!)*$")!"#$%&'9)$-#$)#$/!)-$)4!-!)$&)"!)$-#%+'#+%!
YY[YY[BB9)"!-)2!%#$-)Y)-,&)*$)G=)',/2!-$-)1)#($&$&)"!)?,%/!)1)2%,M%$-(0&)*$")()*'+9)"!)2!%#$)[
$-)+&)2+$&#$)*$)GL)',/2!-$-)'+1!)-$''(0&)-$)$"!4,%!)$&)"!)#,&!"(*!*)2%(&'(2!")$&)/,*,)/$&,%6
7-#!)Q"#(/!)',&)%(#/,)*$)\!4!&$%!),)#!&M,9)#!")5$8)2,%)"!-)*(-#(&#!-)(&Z+$&'(!-)*$)"!-)A+$)4$4(0)$"
]!88)*$)^$_)`%"$!&-9)?%!&'$-!9)$-2!3,"!)1)!"$/!&!)2%(&'(2!"/$&#$)!*$/@-9)2,%)-+2+$-#,9)*$)"!
'+"#+%!)!?%('!&!6)R!)2!%#$)B9)*$-(M&!*!)62/!*+9)-$)*$-!%%,""!)-,4%$)"!)2%,M%$-(0&)#.2('!)1)?+&'(,&!
',/,)$-#%(4("",)a&!")A+$)-$)%$2(#$)*,-)5$'$-6

!"#!"#$%&'"()*$+$,-.-"'()/

b$&'(,&!/,-)!"M+&!-)',/2,-('(,&$-)',/,)7/8")-9"!:'1-3)*'+)DY26)=I)A+$)%$-2,&*.!&)!)-$&'("",-
2$%,)$?$'#(5,-)2"!&#$!/($&#,-)$&)"!)$N2,-('(0&)*$)"!)?,%/!6)7")/,*,)*$)2%$-$&#!%)$")()*'+)?+$
$N2,&$%)*,-)5$'$-)$")#$/!)1)"!)2%,M%$-(0&)!%/0&('!)#.2('!)DYYI9)$?$'#+!%)+&!)4%$5$)/,*+"!'(0&)!
"!)-+4*,/(&!&#$)!)#%!5:-)*$)+&)2$A+$3,)(&#$%"+*(,)DX)',/2!-$-I)1)$N2,&$%)+&!)&+$5!)/$",*.!
$&)$-#!)#,&!"(*!*6)Y)',&#(&+!'(0&)#,*,)$")*$-!%%,"",)2,-#$%(,%9)",-)-,",-9)(&#$%'!/4(,-)$&#%$
-,"(-#!-9)"!)%$$N2,-('(0&)1)"!)',*!)-$)*$-!%%,""!&)-,4%$)"!)&+$5!)#,&!"(*!*6)7-#$)!-'$&-,),
/,*+"!'(0&)!)"!)-+4*,/(&!&#$9)2%,'$*(/($&#,)/+1)-(/("!%)!)"!)/,*+"!'(0&)*$)+&)/,*$",
!&#$'$*$&#$)!)"!)#,&!"(*!*)*$)"!)*,/(&!&#$)$/2"$!*,)$&)"!)/Q-('!)'+"#!),''(*$&#!"9)',&-#(#+1$
+&)%$'+%-,)',/2,-(#(5,)A+$)'%$!)5!%($*!*6)c/2"('!)A+$)",-)-,",-)-$)2%,*+8'!&)$&),#%!)#,&!"(*!*
!"#$"%$&'!(')&'(*+,#"-".%'!()'$(/&'+0"%-"+&)'1'+0,!2-('2%'(3(-$,'!('$0&/+,)4%'52('+0,1(-$&')&
-0(&$"6"!&!'"%!"6"!2&)7

!"#!"#$%

8%')&'80&'!()'9:"%;')&'+0,;0(#".%'&0/.%"-&',0";"%&)'!()'!"#$%'#('0(#+($&0<='#"%'(/>&0;,='()'&2;(
!(')&'!&'(!)*+'-,/,')&',052(#$&'!('?&@@'+,0'(*-()(%-"&'1'()'$0&>&?,'!('),#'&00(;)"#$&#'!&0<%'-,/,
0(#2)$&!,'2%&'#,%,0"!&!'"%%,6&!,0&'&'$0&6A#'!(')&'"%#$02/(%$&-".%'1'),#'(3(-$,#'&%$"3.%"-,#'52(
+0,!2-(')&'&)$(0%&%-"&'!('+0(;2%$&B0(#+2(#$&'(%$0(')&#'#(--",%(#'!('6"(%$,7'8)'$(/&',*$(-./"-/0
1#23'!('C,2%$'D&#"(='-,%'),#'&00(;),#'!('8!!"('E20F&/G1GD2#$(0'9/"$F='(#'2%'-)&0,'(?(/+),'!('),
(*+2(#$,7

$"#&'()*+

H2('(%'()'!$!-3'!,%!('#('&/+)".')&'+0,;0(#".%'&0/.%"-&'-,%'!,/"%&%$(#'#(-2%!&0"&#='&-,0!(#
!('+&#,','#2#$"$2$,#7'I,#'$(/&#'4#(35&6)6$'JK+7'LM','7"#$%(8-5(4"&/$'JK+7'NM'!('CF&0)"('O&0P(0=
+0(#(%$&%'2%&'+0,;0(#".%'/<#'()&>,0&!&7'8#$&#'0(&0/,%"@&-",%(#'-,%Q(0(%'2%'-&0<-$(0'/<#
$,%&)'&)'!"#$%='&/+)4&%'1'(%0"52(-(%'()'-,%$(*$,='#"%'(/>&0;,='&2%52('#('/&%$"(%(')&'(#$0(-F&
0()&-".%'(%$0('),#';0&!,#'$,%&)(#='#('+"(0!(')&'32(0@&',0";"%&)'!()'>)2(#'-)<#"-,'0(+0(#(%$&!&'+,0
2%&'+0,;0(#".%'/<#'#"/+)('1'!"0(-$&7

I&'-&!(%-"&'+0,+"&'!()'>)2(#'-)<#"-,'!('),#'-,/+&#(#'R'1'ST'!(')&'+0,;0(#".%',0";"%&)'UVW'X'YVW'X'Y
WZ='[%"-&'1'+0,+"&'!('(#$&'3,0/&='(#'#2#$"$2"!&'+,0'2%&'-&!(%-"&'UYY/W'X'VW'X'YWZ'3,0/&!&'+,0'2%
/,6"/"(%$,'/<#'32(0$('(%$0('32%!&/(%$&)(#7'8#$&'-&!(%-"&'(6"!(%-"&')&'$,%&)"!&!='+(0,'+"(0!(')&
#(%#&-".%'!('&/>";\(!&!'$,%&)'+,0')&'&2#(%-"&'!('!"#$'*-9$%7

I&'3,0/&'!()'!"#$%(1'#2'+0,;0(#".%',0";"%&)'#(;2"0<%'#"(%!,'2$")"@&!&#'&'+(#&0'!(')&#'"%%,6&-",%(#
))(6&!&#'(%'()'!$!-3='+02(>&'!('()),'(#'()'$(/&'7"#$(:-*0'JK+7']M'!('^F(),%",2#'_,%P7

%"#,*-.()*+

`$0&#'"%%,6&-",%(#'0(#+,%!(0<%'&'3,0/&#'0(+($"$"6&#'52('&)$(0%&%')&'3,0/&'!"#$%(-,%'#(--",%(#
!('+2(%$(='#(0<'$4+"-,'()'(/+)(,'!(')&'+0,;0(#".%'&0/.%"-&'!(')&'+&0$('D'!()'5;<9;2(/;)*'$%=
-,%-0($&/(%$(=')&'#(-2(%-"&'!('&-,0!(#'!('!,/"%&%$('+,0'(*$(%#".%a'UVWbVY'X'VWbYY'X'VWbV'X'VWZ7
c%'>2(%'(?(/+),'!('(#$,'(#'dI,-,/,$",%e'JK+7'fM'!('g,F%'C,)$0&%(='#2'3,0/&'(#'!('KK'!('Sh
-,/+&#(#'#,>0(')&'$,%&)"!&!'!('E`'1'-,%')&'+0,;0(#".%'&0/.%"-&'-)<#"-&'UCW'X'HW'X'iWZ'1'2%
+2(%$('D'-,%'&-,0!(#'#2#$"$2$,#'!('),#'&-,0!(#'!,/"%&%$(#'UD>W'J#2>#'8WM'X'KW'X'K>W'J#2>#'EWM'X
iWZ7'I&'&--".%'!('&j&!"0'2%'+2(%$('!('5;<9;2'&')&#'(#$02-$20&#'!('!"#$%'!&0<')2;&0'&'3,0/&#'KKDK
-,%'Sh'-,/+&#(#'+&0&')&#'#(--",%(#'K'1'k'-,/+&#(#'+&0&')&'D'1'2%&'(#$02-$20&'$,$&)'!('NN
-,/+&#(#7
!"#$"%&'()*(&)+(,-./&%)(01%.2/3(1)4$%)3"%&-./1)%35,%/),/)6(.3/)!"#$%)*(&),/)5.(#.%1"7&
*,81"*/)'%)9)/*(.'%1):;0<)=)>0<)=)?0<@)*(3()5(.)%A%35,()%&)B?,$%)C./"&D)E>5F)<G)()B?%11"%H1)0,$%1D
:I<)=)?0<)=)+<@)5.%1%&-/)J)%A%35,(1)'%)5.(#.%1"(&%1)1(0.%)-(&/,"'/'%1)3%&(.%1)*(3()%&)BK.F
L+D)E>5F)MG)()B;4$"&(ND)E>5F)OGP

&'()*+),-.(-$%'/0)1-2/0'31)45-+),+6+7)8)49:#'0.;7

+(,-./&%)-/30"Q&)%35,%/)%,)0RS)%&)%,)*(3581)O)'%),/)5.(#.%1"7&)/.37&"*/)1(0.%)%,)3('()3/T(.
%&)-%3/1)*(3()B>,,)0,$%1D)B+($1"(&)K/.TD)()*/30"(1)"&-%.%1/&-%1)*(3()%&)B!(3%)(-U%.)0,$%1D
E>5F)VWG

&'()<+),-.(-$%'/0)1-2/0'31)=$)4>.2$).?@$-)!"#$%7)A%1;.)?$0.-)$0)B!C

X-.(1Y)*(3()K"*U/%,)?.%*Z%.Y)(5-/&)5(.)$&/)%15%*"%)'%)6$1"7&)%&-.%)%,).(*Z)T)%,)A/[[)'/&'(),$#/.
/)5.(#.%1"(&%1)1%&*",,/1)5%.()3$T)"&-%.%1/&-%1F)C73%1%)*(3()%A%35,()%,)-%3/)BC/Z%)/)\/,ZD)E>5F
VVG)T),/)1"#$"%&-%)5.(#.%1"7&)*(&)J)/*(.'%1)5(.)*(3581F
 :.-&;<&=>,->*+.?3&2>%?3.02&4*&@A21*&2&B2(1C&D+2E,&$*3,>&*3&'8F

!"#$%&"'()#*+"#,)#-'$.'"&/01#2$1&"'()#,$&#.')3$&#%4&/2$&#5#6#57#6#78#9'"2:"'8#";-,<2/=)>"1="8
/13/2)#"1#",#2/?')3$#*+"#&"#'"),/2"#,)#='<)3)#&$%'"#3/2@$&#.')3$&A#!/1#">%)'.$8#2)3)#+1$#3"#",,$&
&"#),2)1B)#-$'#&">/=$1$#-$'#",#">-,"$#3"#)2$'3"&#&+&=/=+=$&#3"#3$>/1)1="#-$'#='<=$1$#C&+%&#7DEA
F"#"&="#>$3$#)-)'"2"1#,$&#&/.+/"1="&#"1,)2"&G

F%HI#6#J#C2$>-4&#K#L#MEN#O%D#6#P#C2$>-)&"&#Q#L#DEN#R%#6#F#C2$>-)&"&#S#L#TEN#F%#6#J#C2$>-)&"&#T#L
HUE#L#,)#(+",=)#),#/1/2/$#O%VF#6#P#C2$>-)&"&#HW#L#HEA

R,#%,+"&#"($,+2/$1)'4#@)2/)#3/("'&$&#&+%"&=/,$&#2$>$#",#!"#$"%&'()*+8#",#',,-.*&/,,-.*#$#",#!,01
234&!,((8#&/"13$#,)#="13"12/)#"1#,)#>X&/2)#-$-+,)'#-$&="'/$'#)#)%'"(/)'#L#&/>-,/Y2)'#&+#-'$.'"&/01
)'>01/2)#'".'"&)13$#)#&+&#$'<."1"&A

!"#$%&'("#)'

O#=')(Z&#3"#"&="#)'=<2+,$#)1),/B)>$&#,)&#?$'>)&#52667+$.02+#%)&)3)&#"1#"&='+2=+')&#)'>01/2$[
?$'>),"&8#2$12'"=)>"1="#,)#?$'>)#8()*+8#L#3">$&=')>$&#*+"G

HA# R,#8()*+#"&#+1)#?$'>)#X1/2)#3",#\)BB#*+"#&"#@)#2$1&$,/3)3$#3"&3"#HTUU#"1#+1)#-'$.'"&/01
)'>01/2)#2<2,/2)#2$1#I#)2$'3"&#%4&/2$&#]5D#6#57D#6#7D^8#+1)#"&='+2=+')#3"#HW#2$>-)&"&#L#I
?')&"&#OO9#/13"-"13/"1=">"1="#3"#,)#/1&='+>"1=)2/018#3",#=<=+,$#3"#,)#-/"B)8#3",#$*%9,#3"
"\"2+2/01#$#3"#&/#"&#+1#.Z1"'$#($2),8#/1&='+>"1=),#$#>/;=$A#R&=)&#&$1#,)&#2)')2="'<&=/2)&
>+&/2),"&#"&-"2<Y2)&#*+"#-"'>/="1#3"Y1/'#L#2,)&/Y2)'#"&=)#?$'>)A
WA# R1#2+)1=$#),#'/=>$8#%4&/2)>"1="8#",#)2$>-)_)>/"1=$#"&#+1/?$'>"8#&/1#">%)'.$8#,)#,<1")
>",03/2)#3",#2)1=$#"&#/''".+,)'#3"%/3$#)#*+"#",#8()*+#-+"3"#&"'#/>-'$(/&)3$#=)1=$#)#1/(",
>",03/2$#2$>$#=";=+),#L#"&=$#2$1,,"()#)#,)#+=/,/B)2/01#3"#+1)#>",$3<)#=/-$#L#&+#)3)-=)2/01#),
=";=$#/>-'$(/&)3$#$#(/2"("'&)A
IA# O#1/(",#>",03/2$8#L#"1#&+#";-$&/2/01#>4&#2,4&/2)8#",#,"1.+)\"#3"#,)#/>-'$(/&)2/01#&$%'"#"&=)
?$'>)8#=)1=$#($2),#2$>$#/1&='+>"1=),8#">-,")#,)&#8()*&3,$*+#'"-'"&"1=)3)&#-$'#,)#%I#L#%D#L
 ,%'20)"$-)%2%'0.+%,%'20'!"#$)'7/.(-8+%2%'(09#-+%$0)(0'1"#'0,'*%+','%-$&(.(/&01''."3#0',%
(")%,-2%2'0)'/."&'/)%'0)(")%+-9)'./+-%'"'2'(%0&('&.(0'&3%-):0;-")0.'5'%+0)(".'20',%',0)</%
)%(-*%'5'20',%'(#%2-+-9)'20,'+%)("'%!#-+%)"='>.(0'?0+?"'0*-20)+-%'@/0'0,'%.10+("'$0,92-+"'@/0
-):/59'0)',%'!"#$%+-9)'20',%'.")"#-2%2'20,'7%AA'2-80#0'0)'<#%)'$02-2%'20',%'$0,"2B%
"++-20)(%,=
C=' >)'./'0*",/+-9)'?-.(9#-+%'0.')"(%3,0',%'$"2-8+%+-9)'20'./'%#$")B%&'.-)'0$3%#<"&'./
0.(#/+(/#%&'.%,*"'0)'"+%.-")0.'1/)(/%,0.&'?%'@/02%2"'-)(%+(%='D%'+#0%(-*-2%2'+"$1".-(-*%'20,
!"#$)&'%/)@/0'+").0#*%',%'!/)+-")%,-2%2'20',".'4'%+"#20.'3E.-+".&'%*%)A%'.-0$1#0'?%+-%
-))"*%+-")0.'0)'("#)"'%'./'1#"<#0.-9)'%#$9)-+%='F0'(#%(%'20'/)'1#"+0."'+")(-)/"'@/0
%,(0#)%'5'0)!#0)(%'0(%1%.'20'+"$1,07-2%2'+")'10#B"2".'20'#0,%(-*%'.0)+-,,0A'2010)2-0)2"'20
,%'(0)20)+-%'0.(-,B.(-+%'20,'$"$0)("='G3.0#*%$".'@/0'%#(-.(%.'+"$"'H?%#,-0'I%#J0#'"'K"?)
H",(#%)0'+"$1")0)'!"#$)'5'+"$3-)%)'0)'./'#010#("#-"',".'0)!"@/0.'$E.'%(#0*-2".'0
-))"*%2"#0.'+")'./'1#0.0)(%+-9)'5'!"#$%("'$E.'+,E.-+"='I"#'0,'+")(#%#-"',".'0.(-,".
20#-*%2".'+"$"'0,'4'15%.&,%4'""'"'0,'6''70$%8''70$'(-0)20)'%'.-$1,-8+%#'./'%#$")B%=

I"#'./.'+%#%+(0#B.(-+%.'$/.-+%,0.'0,'!"#$)'.0'?%'%8%)A%2"'+"$"'/)%'!"#$%'1#"1-%'20,'7%AA&'0.'/)%
20',%.'!"#$%.'$E.'0$1,0%2%.'0)'0,'#010#("#-"'7/)("'%,'92:(2+'5'%,')(.&,.9,='L03-2"'%'./
*0#.%(-,-2%2'%',%'?"#%'20',%'-)(0#1#0(%+-9)'5',%'-$1#"*-.%+-9)'?%'!"#$%2"'1%#(0'20'("2".',".
0.(-,".'0)',%'0*",/+-9)'20',%'$M.-+%'%!#"%$0#-+%)%'5'?%'.-2"'0;1,"(%2"'1"#',".';.<<+.&'?%.(%',%
.%+-02%2='I"#'./.'1%#(-+/,%#-2%20.'0,'!"#$)%0.'!E+-,$0)(0'-20)(-8+%3,0'5'+").(-(/50'/)'$"20,"
0.(#/+(/#%,'+")+#0("'5'208)-2"&'/)'0.@/0$%'"'/)'2-.0N"'(-1",9<-+"'@/0'!%*"#0+0'0,'%)E,-.-.
$/.-+%,'5',%'+%(%,"<%+-9)'20'/)'#010#("#-"'0.10+B8+"=

OPO'PO'P

!"#$"%&'()*(

QQRR&'STUVWX='=9.&%$&101"'-$,0.%,$"%;.<<='Y%2#-2Z'F%#10=

QQRR&'STUUTX='>&101"'-$,0.%?.9'#))$%,$%".%+@)01.='[%#+0,")%Z'Q#<".'R0#<%#%=

QQRR'STUU\%X='A012.$"%69$15$9='Y-,]%/J0'S^FQXZ'_%,'D0")%#2'H"#1"#%(-")=

QQRR'STUU\3X='B'2&%C'"(9.&$&'Y-,]%/J0'S^.%XZ'_%,'D0")%#2'H"#1"#%(-")=

QQRR&'STUU6X='D0110'&.90'%E.9F.9,%,$%".%+@)01.='Y%2#-2Z'Q,-%)A%'02-("#-%,=

QQRR&'S`WWW%X='D0110'&.90'%,$%".%+@)01.%1"G)01.='a%*%##%Z'F%,*%(=

QQRR&'S`WWW3X='E0)('90.%,$%".%+@)01.='a%*%##%Z'>.1%.%'H%,10=

QQRR&'S`WWTX='E0)('90.%,$%".%+@)01.='Y%2#-2Z'>.1%.%bH%,10=

[%.&'K='STUC6XZ'c#%(%2"'20',%'!"#$%'$/.-+%,&'[/0)".'Q-#0.&'d-+"#2-=

[0#0)2(&'K='S`WW`X='>,'K%AA&'Ye;-+"Z'f")2"'20'H/,(/#%'>+")9$-+%=
 !"#$$%$&'()'*+,,-.)'!"#$%&'()"*+,-+./(01'+2%&,-.(3$4-#(&.5(678"'-&%(9&::)'/012'3)'3)'45"65$'7'859:%$;)

8%$<=&'>)'*+,,+.)'4?#@5'<ABBA5$%"A5'<#'C%'9DEAB%)'F5C?9#$'G&'!%"B#C5$%2'>5HA$H55I)

855I#&'J)'*+,,,.)'9&::&'!%"B#C5$%2'K#E6A$5)

L5"<M%9&'N)'*OPPQ.)'9&::&'(5C5E%2'R<A65"A%C'>%SB#E)

TA5A%&'()'*+,,+.)';-4,+'-&(5"%(<&::)'J%<"A<2'L5$<5'<#'B?C6?"%'#B5$U9AB%)

V#""#"%&'R)*OPPW%.)'="+'>&(7$4-#&%(?(&'7+.>&(7+5"'.&&'@5C'G&'!%"B#C5$%2'1$65$A'!5EBM)

V#""#"%&'R)*OPPWH.)'="+'>&(7$4-#&%(?(&'7+.>&(7+5"'.&&'@5C'GG&'!%"B#C5$%2'1$65$A'!5EBM

G6?""%C<#&'X)'*OPP,.)'@AB("4#&%&4(8&'&(%&(-78'+*-4&#-C.(5"%(<&::)'J%<"A<2'Y:#"%'6"#E)

Z[M$&'82'*OPP-.2'='&,&5+(5"(%&(1+'7&(7$4-#&%&'0:%$X"#EE'/$A@#"EA6%"A%)

JABM#CE&'/)'*OP-+%.)'0,%&4(5"(7D4-#&(EF(J%<"A<2'1CA%$\%'#<A65"A%C)

JABM#CE&'/)'*OP-+H.)'0,%&4(5"(7D4-#&(AF(J%<"A<2'1CA%$\%'#<A65"A%C)

Y$$#$&'L)'*OP]^.)'G.#-#%+8"5-&(5"(%&(7D4-#&)'J%<"A<2'1_"5<AEA5'1`?%<5'#<A65"#E)

X="#\&'J)'*+,,,.)')-##-+.&'-+(5"(%&(7D4-#&(?(%+4(7D4-#+4)'J%<"A<2'GE695)

>?EE#CC&'T)'*OPWa%.)'H?5-&.(IJ'+7&,-#(I+.#"8,(+1(=+.&%(K'L&.-:&,-+.)'4#b'c5"I2'85$B#:6'X?HCAEMA$`)

>?EE#CC&'>)'*OP-PH.2'M-'5&'!%"B#C5$%&'R<ABA5$#E'!)

05?6M#"$&'R)'*+,,O.)';-4,+'-&(5"(%&(7D4-#&(."L'&(.+',"&7"'-#&.&)'J%<"A<2'1I%C)

(A""5&'L)'*+,,O%.)'9&::(#%N4-#+)'!%"B#C5$%2'>5HA$H55I)

(A""5&'L)'*+,,OH.)';-4,+'-&(5"%(9&::(7+5"'.+)'!%"B#C5$%2'R<ABA5$#E'>5HA$H55I)

F%CCE&'J)'*OP^O.)')-##-+.&'-+(5"(%&(7D4-#&)'J%<"A<2'1CA%$\%'#<A65"A%C)

3ACCA%9E&'J)'*OPP,.)'H&(,'&5-#-C.(5"%(<&::)'J%<"A<2'(%?"?E'M?9%$A<%<#E)'dOe'N5%f?S$'g%9%B5AE&'N)'*OPP^.2'I$'4+(5"(1+'7&4(7$4-#&%"4&'RR)

//&'0:%$X"#EE'/$A@#"EA6%"A%)

!"#$%&'%()*#"+!,

!"#$"%&'()*%+,(-*
!"#$%&'(#)'*+,-#.(/,0
 !"#$%&'$()*+&,%-*./&01*&2(*1"-.*&3$44&,$+)5&6"77*(89$%&:9;9*%$+)&<$8*&="">

!"#$%#&'()*)+

?-&@(9A$A*/&B$44&C$>*&,"">

,"#-.%+/#01'#$.(2+
 !"#$%&'()&*"+,$-&.$/&0$1"&!((2&3

!"#$%&'(#)*+,

!"#$&4(52-&67$&8("()19(&8((2&!((2

-"#.*/*0*12*+
 !"#"$"%&"'()*"+'),"-%./'01)2/-)!0"'/.3),".4"./%&"'

!"#$%&'#()*+,

5-60)%./&'()*"+'),"-%./'01)2/-)!0"'/.3),".4"./%&"'

-"#.)"#/"0"
 !"#$%#$&#$'()*$&(+,"-*./$0-+$1.(*-"2$&("3("-,4(*

!"#$%&'()*

5674*(8#$'()*$&(+,"-*./$0-+$1.(*-"2$&("3("-,4(*

+,"#-)./#)01/2#34&/5

9(:.$(,)."$;+7.<#$'()*$&(+,"-*./$0-+$1.(*-"2$&("3("-,4(*
!!"#$%&'#%#(%)&

819$%1%:1*92%;7<'1$*%=($<9$(2%31*%4$"/1(5%0"(6"(1&7"/

!"#$%&'% ($)*$"#
 !"#$%&'% ($)*$"#
!"#$%&'$()(*+#()%"$# ,-,-.(!'(/"0+1%$(2$('3(%/"+143(5('3
67136/8"(2$('3(%9#/63

!"#$%&'()"'&!%$*+!#(

>3#(0+1%3#($"($'(?3@@(AB*C.DDD >3#(E+1%3#($"($'(?3@@(ABBBC
+,-.$-)$"$%-.$-+/+0 +,-.1'2#34%$-.$-+/+/

!"#!$%&#'()&*$)

Paraula clau

+,-"#&.'$+/"#0&#.
 Selecció de números

!"#$%#&'$

!"#$%&'()"'#*)%''

!("+')",-.'/

!%0'12).

!%3'-"+)"452/25%)

65#"7-8$")2"9)(0

65#*5.'1':"$10-$2

;+'05%'$2

;(0%)"22)0%).

;(0%)9'.0).

<=$1>.0'1$"+)"2$"*52.

,)0$#5%85.'.

?$%$@"A$/)%"B(0)%9')C.

?)DEF(1').

G("*)..'1"+)".$2

()&')%*+#"(,-.

! " " " # " $

!%>0?)*@,&.

"%3,/'&4&)$%2&%2*.(#.

#%A'*B0&.%2&%4C.*(1

#%D,12&0)%2&%''*B0&.

$%D,*%.#4

%%EFG.%'&+1'

&%8#04&.%2&%/,B'*(1(*H

'%>#)$1($&

!"#"$%&'&()&$&*+#,%-.%,)1%0&F*.$1%2&%/&).14&)$%4,.*(1'%*%2*I,.*H%(,'$,01'%&)%'G)*1%&)%JKLK
A1%0&F*.$1%&.%/,B'*(1%$0*4&.$01'4&)$M%+&)&0N%1B0*'N%O,)P%*%#($,B0&K%Q'.%.,/'&4&)$.N%&'.%R:%2&%(121%4-.N
&S(&/$&%&'%4&.%2T1+#.$K

!"#$%&'%(#)$*)+,$%-.%/0#/*&$1$%2&%3#)#+0141%51+16*)&%7338%9:;:<9:=;