Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
TM
8+ 290
TM
Tower 9896
Adult assistance is required. / L’aide d’un adulte est requise. / Necesita ayuda de un adulto. / È necessario l’aiuto di un adulto. / Hjälp av en vuxen
är nödvändigt. / Hulp van een volwassenen is gewenst. / /
Please read these instructions carefully and keep them for future reference. 0-3
2
2
1 2
3
4
1 2 3 2x
4
5
1 2
5
6
6
7
1 2 3 2x4 5
1 2
7
8
1 2
8
9
1 2
9
10 1 2 2x
10
11
1 2 3 4 5
1 2 2x
11
1 2
12
12
13
1 2 3x
13
14
14
15
15
16
1 2 3
16
17
1 2 2x
17
18
18
19
19
20
20
21
1 2 3
• CAUTION! Batteries should be changed by an adult. Do not leave batteries within reach of children.
• This toy uses 2 alkaline button cell batteries (LR41, 192, AG 3 or equivalent).
• ADVERTENCIA : el cambio de las pilas debe ser realizado por un adulto. No deje las pilas al alcance de los niños.
• El juguete requiere 2 pilas botón alcalinas (LR41, 192, AG 3 o equivalentes).
• ATTENTION : Le changement de piles doit être réalisé par un adulte. Ne pas laisser les piles à la portée des enfants.
• Le jouet utilise 2 piles boutons alcalines (LR41, 192, AG 3 ou équivalentes).
BATTERY INSTALLATION
• Use a phillips (star-nose) screwdriver to unscrew the door of the battery compartment located underneath the power stone.
• Lift and remove the compartment door.
• Insert 2 alkaline button cell batteries (LR41, 192, AG 3 or equivalent) according to the correct polarity shown.
• Replace the door and screw, being sure that it is not screwed in too tightly.
Problem Try this solution Problema Intente lo siguiente Problème Essayez cette solution
•Lights do not turn on. •Replace batteries. •Las luces no se encienden •Cambie las pilas. •Les lumières ne s'allument pas. •Remplacer les piles.
•Replace batteries. •Cambie las pilas. •Remplacer les piles.
•Remove batteries and •Retire las pilas y vuelva a •Enlever les piles et les remettre
install according to colocarlas, siguiendo las en place selon les instructions
instructions and diagram. instrucciones y diagramas. et diagrammes
•Clean terminals. •Limpie los bornes. •Nettoyer les contacts des piles.
•Remove power stone and •Retirar el talismán e instalarlo •Enlever le talisman et le remettre
re-insert according to the según las instrucciones. en place selon les instructions.
instructions.
23
9896