Entraînement

Traduis ces phrases (Fordítsd le az alábbi mondatokat)

L'heure

1. Reggel 6.25 van. Il est six heure vingt cinq du matin.

2. Délután háromnegyed 5 van. Il est cinq heure moins le quart d’aprés-midi.
3. Este 8.42 van. Il est neuf heure moins dix huit du soir.
4. Hajnali negyed 3 van. Il est deux heure et quart d’aube.
5. Délelőtt fél 10 van. Il est neuf heure et demie du matin.
6. Délután fél 1 van. Il est midi et demie d’aprés midi.
7. Este 9.12 van. Il est neuf heure douze.
8. Éjfél múlt 3 perccel. Il est douze heure trois de la minuit.
9. Hajnali 4.43 van. Il est cinq heure moins dix sept d’aube.
10. Reggel 7.50 van. Il est huit heure moins dix du matin.

Les prépositions de lieu

1. A tanár a tábla előtt van. Le professeur est devant le tableau.

2. A parafatábla a fotó és az ablak között van. Le tableau d’affichage est entre la photo et
fenetr.
3. A szemetes az ajtótól jobbra van La corbelle est á droite de la porte.
4. A toll a tankönyv alatt van. La stylo est sous le manuel.
5. A vonalzó a munkafüzeten van. La régle est sur le cahier d’exercices.
6. Az asztalok az ablakoktól balra vannak. Les tables sont á gauche les fenétres.
7. A táblafilc a tanári asztalon van. Le marqueur est sur le bureau.
8. A hátizsákok a székek mellett vannak. Les sacs á does est á coté les chaises.
9. A radír az iskolatáskában(kézi) van. La gomme est dans le cartable.
10. A falióra a tábla felett van. La horloge est au dessus du tableau.

Les expressins du goût

1. Szereti a történelmet. Il aime l’historie.

2. Nem szereted a fizikát. Tu n’aime pas la physique.
3. Utáljuk a kémiát. Nous détestons la chimie.
4. Igazán szeretik a magyar nyelv és irodalmat. Ils aiment beaucoup la langue et la littérature
hongroise.
5. Jobban szeretitek a földrajzot? Est-ce que vouz préferez la géographie?
6. Egyáltalán nem szereted a franciát? Est-ce que tu n’aime pas du tout la francaise?
7. Írtóznak az informatikától? Est-ce que ils horreur d’informatique?
8. Utálod az idegen nyelveket? Est-ce que tu déteste la langue étrangére?
9. Imádom a biológiát. J’aime la biologie.
10. Nagyon szeretjük a testnevelést. Nous aimons bien l’éducation physique.