12 cumbias

gaitas & porros

pour clarinette Sib
12 cumbias
gaitas & porros
pour clarinette Sib

12 morceaux pour démarrer la cumbia facilement

niveau débutant à intermédiaire / avancé.

Des enregistrements, playbacks, et exercices pour apprendre à improviser

sont disponibles sur https://www.clarinetworld.fr

Compilé par Dylan Gully

 CUMBIAS

Cumbia – Sobre el mar ………. 1

Cumbia – La Pollera Colora … 2
Cumbia – Son calenda ………. 3
Cumbia – Cienaguera ……….. 4
Cumbia – Tierra Querida …….. 5
Gaita Negra ……………………. 6
Cumbia – La Millionaria ……... 7
Cumbia de sal …………………. 8
Gaita – Tolù ……………………. 9
Porro – San Fernando ……….. 10
Porro – Tres clarinetes ………. 11
Porro – Fiesta de Negritos …. 12

Pour aller plus loin …………… 13

GAITAS

PORROS
 Cumbia - Sobre el mar

& &
A

) * $! & & & &/ & & & & E& m/ & / "
&/ - & .
( * %! - , , !!
Em D
. #

&m & & &/ & & & & & &m
& & &/ '
B

) $! "
D E

( %! - . , - . , !!
E

#
3

&m & &

A2

) $! & & &/ &/ & & & & &/ &/ "
( %! - . , - & , !!
E D Em

. #

&m & & &/ & & & & & &m
& & &/ '
B

) $! "
D E

( %! - . , - . , !!
E

#
3

&m & &

A2

) $! & & D& / &/ & & & & &/ &/ "
( %! - . , - & . , !!
E Em

& & & & &/ &/ & & & & & &m &m
1. 2.

&m ' " &&&

B2

) $!
D E E

( %! - . , - . , !! . ,
E

# .
3

) $! + + + + + + + + "
Solo

( %! !
#!

www.ClarinetWorld.fr
–1–
 La Pollera Colora
Cumbia

& & & & ' & & & & C & & & & ' & & & &
& &
G!
) + & & & & &
C
()

& & & & & & & & & & & & & & & &
& & & & & &
G! G!
& & & & & &
C C
(

$ & & & & & - & & & & 1.,2,3. "
&- & & & &
C C
&- & !! & - + * *
G! G!
! + *
C
( %! , , #
4.

, ,

www.ClarinetWorld.fr
–2–
 Son calenda - Cumbia

+ . ( ( ( ( $
!
( ( ( ( ( ( ( . ( ( ( ( ( ( ( ( .( ( ( ( "
& ( ( ( ( & (
1.

)*+ - ,( ! ,( ,( !
Dm A Dm

%! #!

.
( ,( (((( ( ,((( . .( ( ( (
& ( ( ( ( & (
2.

* , ( ,
Dm Dm A Dm
) (( ( ( ( (((( ( (
/

. . (
) * ( , ( ( ( ( ( ( , ( &( ( ( ( &( ( ( ( ( ( ( ( , ( ( ( (
1.
Dm A Dm !
/

( . ( ( ( (!
&(
2.

)* ( - '( , (
A Dm
( ( &( (

www.ClarinetWorld.fr
–3–
 Cumbia Cienaguera

( ) * & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & &- -
G! F ! G ! ! G F G
'( & & &

$ ! +! + & & & & & "

& &- &-
G! !
' %!! & & & & & & & & & & #!!
G F G F G

! +
' )- & & & & & & & & && && & & & & &
& &- & & &
G! F G

, , , ,

$ ! +! & & & & & ! +

"
& &- & &
G!
' %!! & & & & & & & & & !
G F G F G
& #!
,

www.ClarinetWorld.fr
–4–
 Tierra Querida
Cumbia
Lucho Bermudez

' ' ' ' ' ' ' ' '' '' '
1. 2.

$
) ! ''''' ' ' ' ' ' "
G!
- - * '''' - - * #!! - - + -
Am Am Am
( ) %!

Am'
$ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' & E' !' ' '
1. 2.

' ' ' ''. , "'

( %!! !! ' + ' ' '
Am Am

- #-

"' ' '

1. 2.

$ ' ' ' '

( %!! + ' ' ' ' ' * &' ' ' +&' ' ' ' ' ' ' ' ' * ' ' '
!
! *
Am E Am Am

#! '

Am '
' ' ' &' ! ' ' ' &' ' ' ' ' '
( + * + *
E Am
- -

' ' ' ' &' ! ' ' ' ' '
+ ' ' &'
Am E!

( + * - + - + * *
E Am
- -

www.ClarinetWorld.fr
–5–
 Gaita Negra
Colombie
Miguel Velasquez

$
+ ! ' ' ' ' ' ' ' ' '''''
C♯m" #$
'''''''' ''''' "
* , , !!
Dm Dm
) + %! #

$ ' ' ' ' ' ' &(/ "$ ' '( "
Oh Oh Oh Oh Oooohh

) * %!! - , !! !! ( ( ( ( , - !
Dm Dm C Dm

#% (/ . #!

' ' '

$ ' ' ' ' '
' ' ' ' '
' ' ' ' ' /
( "
) %!!
* , !!
Dm

$ ' ' ' ' ' ' ' ' ' " '' '' '' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '' '' '' "!
) * %!!
Dm C♯m #$ Dm

. . #!

$ ( ' ' ( "

Oh Oh Oh Oh Oooohh

) %!!
* ( , - !
Dm C Dm
( ( (/ . #!

www.ClarinetWorld.fr
–6–
 Cumbia - La Millionaria
1 * 1 Em 1 * )B *1 Em 1 Em
ABBABBCCB Solo BCB

) * *
&, *** $ * * ** *** * * ** *** * * ** ***
A B
/ 0 !! * ) 2 2 *
Em B
+ , 2 % 2 2 2 2

1 Em
& * * * * * * * * $ * * * * * * * * * * ** * **
& * & * & * & * & * & *
B

+ ) 2 2 %!! 0* 0*
B Bm Em B Em

2 2

& & * * & * & * * * * * * * * * & * * & * & * ** * * * Em) 3

*00***
1. 2. 3.

0* 0* * "! "*
!
B Em B Em Em
+ 2 2 #! 2 2 #!

& $!
B* 3
*) * m3 *)
B* 3
** * * * * * * * * * B* * * * * *
2 &*
C
/
E Em
+ %! 2 2

Em*
* * * * * * * * * * * * ) * ** ) * *
Em * )
& * * * ** ) Em) 3
".
1. 2.

/ / / !
B Em B B
+ #!
B* *m *** * * 3 * *** * * * ** ***
& ****** ** ** * *
Solo B B
E E m

+ 2
1Em 1 1Em B*
* *
* * ** * ** ** * * & * ' * * ( * * ( * * (*
& &* '* * *
B

+ -

1 Em 1
1 1B 1 1Em 1 1B 1
3 3 3 3

* * * * * * *
& * ** ** * ** * * * * * * * * * * * * * &* * * *
-
B Em
+

* E* m * * *
& * * * * * * * * * * * * * * * )
B
0
B Em
+ 2

www.ClarinetWorld.fr
–7–
 Cumbia de sal

* . . .
( ) * - , + . &/ . &/ . & & & & . &/ . &/ . & & & & &
Intro Dm

& & & & & & & &

.&/ . . . .&/ . . $ . "!!
) !! & .
Dm
( &/ & & & & & & & &/ & & & & & & &/
& % & & &/ & & & & &/ & #
1. 2.

$ . . . . . "
( %! & & & & & & & & & & & & & & & & & & / & / & #!! & / . & / .
.
!
) !
Dm A Dm Dm
& / & /
& & &

() . . . + - , + .
Dm Gm Dm Dm Gm Dm

& & & & &/ & & & & & &/ & & & & & &/ & & & & & &/ &
$ . "
1. 2.
A!
( ) %!! & & & & & / . & & & & & / . & & & & & / & & & & & / . #!! & & & & / +
Dm Dm

& & & & &

$ . "$ . . "!!
A!
) ! . !! !! & & '
Dm Dm
( %! & & & / & & & & &/ & & & & & ' & & & &/ & #
& & & & &/ & % & &
#

$ . .. . . . . .. . . . "!
1. 2.
A!
) !
Dm Dm Dm
( %! & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & #! & & & & '
A! A!
.
( ) ' & & & & & & & & & ' & & & & & & ' ' & & & & & & & & ' & & & & & & &/ &
Dm 3 3
Dm 3
Dm
3 3 3 3 3 3

$ . .. . . . . .. . . . " .
1.
A!
( ) %!! & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & & #!! & & & & & & /
Dm Dm
D.C.

$ . "$ . "
) ! . ! ! . & & / & #!!
Dm Dm
( %! & & &/ & & & / & #! %! & & &/ &
& & & & & &
www.ClarinetWorld.fr
–8–
 TOLÚ
Gaita
ABA CD ABA CD CD (Lucho Bermudez)

* , - ' ' ' ' ' $! ' ' ' ' ' ' - ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' - ' ' ' ' '
A !
E Am ! E Am
)* %!
/ / /

' ' ' ' '' ' ' ' ' ' ' - .' ' ' '
E! E!
' - '
Am Am
) ' &' ' '' ' & ' '
/

' ' ' '0 ' ' ' ' ' ' '''
' ' - '/
B G E! Am

&' ' ' ' '

!
' ''' ,
Am
) /

' ' ' '0 ' ' ' ' ' ' ' ' "!
G!
''' , ' '
E!
' ' -
Am Am
) / &' ' ' ' ' ' #!
/

' &' ' ' A' m'

$ ' &' ' ' ( ' ' ' '( ' ' "
C E! E!
' '0
) %!! / ' , #!!
Am

$ !3 ' & ' ' ' ' ' ' ' ( "
& ' ' &' ' ' &' ' ' ' ' ' ' ' ' &' '
D
'''
E! 3
) %!! ' & ' ' , , !
E Am Am

3 3
#!
3 3 3 3

$ ' ' ' ' ' ' '0 ' ' ' ' ' ' ' ' . E! 3 "
! - ' ' ' ' , + !
Dm Am Am
) %! ' ' &' ' ' ' ' ' ' ' #!
3 3 3

3 3
/ 3 3

www.ClarinetWorld.fr
–9–
 San Fernando
Porro
Lucho bermudez

& + $! ' ' "$ ( ' 0 "$! ) ( ' '' )" )

' '
D" D" G
. '' '' ' ' ' , #!! %!! ( ''' ! !
G Em Am A
* + %! ' ' '1 #! %!

& )" ''''''' '''' ' '''' ' ' ' "!!
' ' '' ''' ' ' '
D" D"
. , '
D G G
* ' ' ' '#

' ' ' '&' ' ' ' ( '

D" ' (
' '
& ' ' $
* ' ' ' & ' ' '/ / . ' '/ / / %!! . ' ' ' ' ' '
D"
/ /
G

'

& ' ' " ' ' ' ' ' '' ' ( ' ' ' ' ' '' ' ( $ " ' ' ' ' "
"
' ' ' , #!! . . / / %!! . ' ' ' ' ' ' ' ' ' , !
C D D
* ' / #!
/ / /

& $! ( 0 ! (G
" '1 &' '
'
D"
* %! ( ' ' ' ! , -
G Em Am

'1 #! /

www.ClarinetWorld.fr
– 10 –
 Tres clarinetes
Porro

' m' '' ' ' ' ' ' D' !' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' G' m
Fandango

* + $! / ' ' "

G
*
) , %! / - / / - / / - / / - !!
#

* $! ' ' ' ' ' ' ' '

&' ' ' - . ' ' &' &' ' ' ' ' ' "
.' ''
D!
* - !!
Gm Gm
) %! / / ' ( #
/ / / /

' ' '' ' ' ' & ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' G' 'm ' '
* ' - - .' ' ' '
D!
) * .' ' / .
Gm
/ /
/

'm' ' ' ' ' ' '' '

* '' '''''' '0 .- . ' ' ' ' ' '''''' '''''' ''' 0
D!
)*
G Gm
'

' m'
'' ' ' ' ' ' D' !' ' ' ' ' ' ' ' & ' ' ' ' ' G' m'
* $! / / ' ' "
G
*
) %! - / / - / / / / - !!
#

(D!0 &' ' (0 ' ''

* * . ' ' ' ' ' ' ' ' ' &' '
. / . /
(G0m
Gm
) ' / /
/

' 0m '0 ' ' ' ' ' ' ' & D' !0 '0 '0 ' &'
* ' ' ' ' ' ' (0
G

)* / / .-
Gm

/ /

' m'
'' ' ' ' ' ' D' !' ' ' ' ' ' ' ' & ' ' ' ' ' G' m'
* $! / / ' ' "
G
*
) %! - / / - / / / / - !!
#

www.ClarinetWorld.fr
– 11 –
 Fiesta de Negritos
2
Transcription de la version
Porro

) 2 F♯m"#$
Lucho Bermúdez

)
de Sebastián Pérez, Live à Medellín

&- ) ) )
) ) ) ) ) ) ) &) ) ) ) ) ) ) ) )() )
) & )
, - 1 1 / ) &) ) 1 / ) &) )
Em

4
) )
& & ) ' ) & ) ) ) ' ) & ) ) ) & ) ) & ) ) ) ) ) ) ) )5 ) ) ) ) & )
Em) )+ *
, 5
2
)) 3 + 6 ) ) ) ) ) ) F♯
) )m")#$) ) 3)
) ) ) ) () ) ) )&) ) )
Em F♯m" #$
& ) 5 5 5 0
Em

, 5 5 5 5 . 1 // 1 5

6 6 & ) F♯
) )) ) ) ) ) ) ) ) ) ) )6 ) ) ) )
) ) ) ) ) &)
m" # $
&
/) .6 1 / ) 5 ) 1
Em
5
Em
, 5

)))) ) ) 2 +6
) ) ) ) & ) 6 ' ) )
0 / ) ) &) ) ) ) ) ) ) 5 5 ) +
F♯m" #$ F♯m" #$
& ) ) &)
5 . /5
Em
,

) ) ) ) ) ) ) F♯
) )))+ ) m6 ) )
) ))) ) ) ) ) ) ) +6
) 6
Em
&
m" #$

0
F♯m" #$
11.
E
, 5 5

) & ) ) ) 6 ) ) ) & ) ) ) & ) ) &) *

& /)))) )))) ) ) ) ) )6
F♯m" #$
/
Em
, 5 5

& $! ) ) ) ) ) ) )
F♯m" #$
) ) ) ) ) "
. . . . !
Em
, %! #!

www.ClarinetWorld.fr
– 12 –
Pour aller
Plus loin

- Les cumbias à écouter, des cours, exercices d’improvisation, les doigtés :

https://clarinetworld.fr/tag/cumbia/

- Donne une nouvelle vie à ta clarinette, dépasse tes limites tout en te faisant
plaisir : Le starter kit des musiques traditionnelles (klezmer / Balkans / Maghreb /
Hindustani / etc )
https://clarinetworld.fr/opp/lm-starterkit/starter-kit/

- Le groupe facebook « traditions clarinette » : partitions et morceaux de différentes

traditions, ateliers sur l’improvisation, tutos pour le style etc
https://www.facebook.com/groups/traditionsclarinette