Noël franc-comtois

Elabor. a 4 voci e organo

di Francesco Miotti

b 6 F
Soprano & b bb 8 ‰ ∑ Œ. ‰ j j
œ œ œ œ œ
J
œ
J
œ. œ œ œ
J J J
1. Ber - gers, al - lons à l'é - ta - ble Voir un

b F
Contralto & b b b 68 ‰ ∑ Œ. ‰ œj œj
œ. œ. œ. œ.
1. Ber - gers, al - lons Voir un

b
Tenore V b b b 68 ‰ ∑ ∑ ∑ ∑

? b b b 68 ‰ ∑ ∑ ∑ ∑
Basso b

Œ. j
b œ ˙. œ. ‰ œ œ œ œ œ œ œ œœ . œ œ
& b b b 68 J
Œ. ‰ ‰ Jœ ˙ . Œ.
p sempre p

? b b b 68 ‰ Ó. Ó. Ó. Œ.
b & œ.

bb œ j œ œ œ œ
œ œ j j œ œ œ.
5

S &bb œ
J œ. ‰
œ œ œ J J J J J
pau - vre pou - pe - not, Qu'on dit qu'un â - ne ré - chauf - fe: c'est un

bb j j
&bb œ œ j
œ œ œ œj œj œj j œ
j œ œ œj œ œ
j
œ œ œ œ œ œ
C

pau - vre pou - pe - not, Qu'on dit qu'un â - ne ré - chauf - fe: c'est un
bb
T Vbb ∑ ∑ ∑ ∑

? bb b ∑ ∑ ∑ ∑
B b
.
5 j
bb b œ œ œœ œ œœ œ. Œ. œ œ ‰ œ œ œ œ œ
& b œ œ ‰ ‰
Œ J J ‰ ‰ œ

bb j j j j
&bb œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ œ

2018
2

b œ j f œ. œ œ
& b bb œ œ ‰ œ œJ œ œ. œ œJ Jœ
9

œ œ. J J
S
J J J J
si jo - li pe - tiot! C'est un roi qu'est tout puis - sant et tout char -

f
‰ œj œ
b j j
& b bb œ œ
j
œ œ œ
j
J
œ œ œ œ œ œ œ œj œ œ
j
œ œ.
C

si jo - li pe - tiot! C'est un roi qu'est tout puis - sant et tout char -

b f
T V b bb ∑ Œ. œ. œ
j
œ œ. œ
j
œ œ.
C'est un roi tout puis - sant
f
? bb b ∑ Œ. j j
B b œ. œ œ œ. œ œ œ.
œ œ œ
C'est un roi tout puis - sant

œ œ.
b
& b bb ‰ J ‰ œœ œœ œœ . œ œœ œ œ œœ . œ œ œ
9

œ . œ
œ œ.

œ. j j
& bbbb ? œ. œ œ œ. œ œ œ.
œ œ œ œ œ œ œ. œ œ œ. œ œ œ.

j œ ,
b
& b b b œJ Jœ œJ œ J Jœ œ. œ Jœ Jœ œ. œ œJ œJ œ. œ œJ œJ
13

S
J J J
mant: par - tons vi - te sans crain - te, c'est un roi qu'est tout puis - sant et tout char -
,
b j j j j j j
C & b b b œj œj œ œ œj œ œ nœ
j œ œj œj œ
j j
œ œ œ œ œ œ œ œ œ

,
mant: par - tons vi - te sans crain - te, c'est un roi qu'est tout puis - sant et tout char -

b j j j j
T V b bb œ œ œ œ œ
J J J J œ. œ œ œ œ œ œ œ œJ œ œ œJ œ œ
J
par - tons vi - te sans crain - te, c'est un roi qu'est tout puis - sant et tout char -

? b b j œj œ Jœ œ œ œ œ œ,œ œ œ. œ œ œJ œ œ œ œ
B bb œ J J J J J J J J J J J
par - tons vi - te sans crain - te, c'est un roi qu'est tout puis - sant et tout char -

b j œ œœ œœ
œœ œ œœ œœ
& b b b œœ œ. œ œœ œ. œ . œ œ œ œ œœ
13

J œ nœ œœ œ. œ œ œ J
J J
j œ j j j
? bb œ œ œ œ œœ . œ œœ œœ œ œ œœ œœ œœ œ œ œœ œœ .
bb œ œ œ œ œ J œ. J œ
J
J
 j , jp j
3
b œ j
& b b b œJ J œ œ œ œ œ œ. œ œ Jœ
17

œ œ. œ œ œ œ J
S
J J J J
mant, qu'est né pau - vre - ment. 2. Mon a - vis se - rait de pren - dre no - tre

b j j ,p
& b b b œ œ œj œ œ œj j œj œj j œ j œ j œj j j
œ. œ œ œ œ œ œ
C
œ
mant, qu'est né pau - vre - ment. 2. Mon a - vis se - rait de pren - dre no - tre

b œ œ œ œj
T V b bb œ J ˙. ‰ œ j
œ œ
j
œ œ
j j j
œ œ œ
mant, né pau - vre - ment. Bam' bam' bam' bam' no - tre

? bb b œ œ œ œ ‰ œ j j j j j
B b J J ˙. œ œ œ œ œ œ œ
mant, né pau - vre - ment. Bam' bam' bam' bam' no - tre

b œ j j j j
& b b b œœ œ œœ œ œœ œ. œ œ œ
17

œœ œ œ. œ œ œ
J œ œ œ œ. œ œ
J
œ J œ J œ œ œ œ œ
J
j
? b b b œœ œ œ œ œ
œ œ. ˙. ‰ œœ
j
œ œ
j
œ œ œ.
b J ˙. œ œ œ œ œ.
Ped.

b œ j
& b bb œ œ j j œ œ œ œ. œ Jœ Jœ
21

œ œ. ‰
S
J œ œ œ J J J
jo - li tam - bou - rin Et nous i - rions tous en ban - de et nous

b j
& b bb j
œ œ j
œ œ œ œj œj œj j œ œ œj œ j j j j
œ œ œ œ
œ œ œ
C

jo - li tam - bou - rin Et nous i - rions tous en ban - de et nous

b j j j j j
T V b b b œ œ œj œ œ œ. œ œ œj œ œ œ œ œ
j
œ œ œ œJ n œ Jœ
jo - li tam - bou - rin Et nous i - rions tous en ban - de et nous

? bb œ
bb œ œ J œ œ œ œ œ œj œj œ j
œ œ œ nœ œ œ œj j
J J œ
B
J J J J
jo - li tam - bou - rin Et nous i - rions tous en ban - de et nous

b œ j j ‰ j j
& b bb œœ œœ œ œ œ œ œœ . œ œœ . œ
œ
21

œ œ. œ œ œ œ œ œ
œ J œ œ J œ. œ J
J
j j j
? b b œ œœ œ œœ œœ œœ . œ œœ œ œœ œ œ œ œ œœ n œœ œ œœ œœ n œœ œ
bb œ J J œ. œ J J œ
Tast.
4

b œ j œ. œ œJ œJ œ. œ œJ Jœ
& b bb œ œ œJ ‰ œ Jœ
25

S œ. J J J
tam - bou - ri - ne - rions, F Tout cha - cun s'é-veil-le - rait Et s'en i -

b ‰ œj œj j j j j
C & b bb œ j j
œ nœ bœ œ. œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
tam - bou - ri - ne - rions, F Tout cha - cun s'é - veil - le - rait Et s'en i-

b j
T V b bb œ œ œ œj œ . œ. œ. œ. œ j
œ œ œ
J
tam - bou - ri - ne - rions, bam' bam' bam' bam' bam' i-

? b b b œ œ œj œ œ j j j
B b J œ œR Rœ Jœ œ . œ Rœ Rœ Jœ œ . œ Rœ Rœ Jœ œ œ
J
tam - bou - ri - ne - rions, Bam' bam' bam' bam' bam' bam' bam' bam' bam' bam' bam' bam' bam' bam' i-

b b œ j œ œj ‰ œ œ. œœ
œœ œ œœ . œ. œ œœ . œ œ
25

b
& b œ. œ nœ bœ œ.
œ. ‰ œ œ œ œ œ
J
j j
? b b b œœ œ œ œœ œœ
œ ˙. œ œ œ œ ˙. œ œ œ œ œ œ œ œjœ œœ . œ
b J œ J‰ ‰ œ J ‰‰ œ J ‰ J
J J J
Ped. Ped. Ped.

jœ ,
b
& b b b œJ œJ Jœ œ J Jœ œ . œ œJ Jœ œ. œ Jœ œJ œ. œ Jœ Jœ
29

S
J J J
rait a - vec nous à la crè - che, Tout cha - cun s'é-veil-le - rait et s'en i -

b j j
C & b b b œj œj œj œ œj œj œ . œ. œ œr œr œj œ . œ
J
r r j
œ œ œ œ œ
j
rait a - vec nous à la crè - che, Bam' bam' bam' bam' bam' bam' bam' bam' bam' bam' i-

b j j
T V b b b œJ œ Jœ œJ Jœ Jœ œ œ œ œ . œ. œ. œ. œ œ
rait, a - vec nous à la crè - che, Bam' bam' bam' bam' i-

? b b j œj œ œ j œ œ œ œ œ . j j
B bb œ J J œ J œ œR œR œJ œ . œ œR œR Jœ œ œ
J
rait a - vec nous à la crè - che, Bam' bam' bam' bam' bam' bam' bam' bam' bam' bam' i-

b j œ œ œ
œœ œ œœ œ œœ .
& b b b œœ œœ . œ œ œ œ œ œ œœ œ œ œ œœ œ œ
29

œ œ œ œ œ ‰ ‰ œ œ œ œ
J J . J J ‰ J
j
œ œ œ œœ œj œ œœ œ œœ . œ ‰ ‰ j
œœ . ‰ ‰
j
œ ‰œ œ ‰œ j
œœ ‰ œœ
j
? bb œ œ œ œ . œ œ œ
bb œ œ œ œ œ J ‰ J
J J
Ped. Ped.
 5
b œ j
& b b b œJ J œ œ j j œ œ œ œ. œ œ Jœ
33

œ œ. ‰ œ J
S
J œ œ J J J
rait, nul ne res - te - rait. 3. O mon Dieu ve - nu sur ter - re pour le

b j
& b b b œj œ œj œ œ
j ‰ j j
œ œ œ. œ. œ œ
j
œ. œ.
C

rait, nul ne res - te - rait. 3. O mon Dieu ve - nu pour le

b b b b œj œ œ œ j ˙. ∑ ˙.
T V J J œ œ
rait, nul ne res - te - rait.

Œ.
Oh

? b b b œJ œj œ œ œ ˙˙ . œ. ˙˙ .
B b J J . ˙. .
rait. nul ne res - te - rait. Oh Oh oh

b œ j j j
& b b b œœ œ œœ œœ œ œœ œ œ œœ . œ œ œœ œ œ
œ
33

œ œ. œ .. œ œ
œ œ. œ œ .
J
œ œ ˙˙ .. Œ. ˙˙ ..
? b b b œ œ œ œœ . œ œ œ.
b ˙. ˙. ˙.
Ped.

b œ j
& b bb œ œ j j œ œ œ œ. œ œ œ
37

œ œ. ‰ œ J
S
J œ œ J J J J
pau - vre genre hu - main, Fait' un peu fi - nir les guer - res et nous

b j j
& b bb j
œ œ œ
j œ. ‰ œj j œ
j
œ œ
j
œ œ œj œ Jœ
C
œ œ œ œ œ
pau - vre genre hu - main, Fait' un peu fi - nir les guer - res et nous

b
V b bb ˙ . œ œ œ. œ œ œj œ œ œj œ œ œj œj œj œj
T
J
oh genre hu - main, Fait' fi - nir les guer - res et nous

? b b ˙. j j j
b b ˙. ˙˙ . ˙œ . œ. œœ . œ œ œ
B . . . J J J
oh oh oh oh et nous

b œ j j ‰ j j
& b bb œœ œœ œ œ œ. œ œœ œœ œœ
37

œœ œ. œ œ œ œœ œ œ
œ J J œ œ œ . œ œœ œ œ J
J
? b b ˙˙ ..
b b ˙. ˙˙ . œœ œ œ œœ . œ œ œœ . œ œ œœ . œ œ
œ.
. .
6

b œ j œ. œ Jœ Jœ œ. œ Jœ œJ
& b bb œ œ ‰ œ Jœ
41

œ œ.
S
J J J J
ac - cor -der du pain! Re - vien - drons, tout en jou - ant, par - tout chan -

b j œ œj œ j
& b bb œ j
œ œ œ œj œ j œj œ Jœ œ œ œ œ œj œ œ
j
œ
C

ac - cor - der du pain! Re - vien - drons, tout en jou - ant, par - tout chan -

b œ j
T V b b b œ œ œJ œ œJ œ œ œ. œ
j
œ œ. œ
j
œ œ.

j œ œj
ac - cor - der du pain! Re - vien - drons, en jou - ant,

? bb b œ œ œ J œ œ j j
B b œ J J œ. œ œ œ. œ œ œ.
ac - cor -der du pain! Re - vien - drons, en jou - ant,

j œ œj ‰
b œ
& b bb œ œœ œœ œœ . œœ œ œ œœ . œ œ œ
41

œœ œ œ œ œœ . œ œ œ . œ
œ œ.
J œ
J
œ œ j j
? b b b œœ œ œœ œœ œ œ œœ œœ œ . œ
j
œ œ. œ œ œ.
b J J œ. œ œ œ. œ œ œ.
J J

b j œ œ. œ œ
& b b b œJ œ œ œ. œ œ œ
45

œ œ J J œ J J J
S
J J J J J
tant: ve - nez voir la mer - veil - le, Re - vien - drons tout en jou -

b j j j j
C & b b b œj œ
j œ œ œ
j œ œ nœ
j œj œj œj œ
j
œ œ œ œ
tant: ve - nez voir la mer - veil - le, Re - vien - drons tout en jou -

b j j j j
T V b bb œ œ
J
œ
J
œ
J œ
J œ. œ œ œ œ œ œ œ œ
J
ve - nez voir la mer - veil - le, Re - vien - drons tout en jou -

? bb j j œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
B bb œ œ J J J J J J J J œ. J J J
ve - nez voir la mer - veil - le, Re - vien - drons tout en jou -

b j œ œ. œ œ
& b b b œœ œœ œ. œ œ œ
45

œœ œ œ œ œœ œ œ. œ œ œ
J nœ J
J
j œœ j j œœ
? bb œ œœ œ œœ œœ . œ œœ œœ œ œ œœ œœ
bb œ œ œ J œ.
J
 j j
rall. . . . . .
,
. . . . . . . . . . . . .
j‰ ‰ 7
b
& b bb œ
. œ œ 98 œ Jœ œj œ . œœ . œ œ ˙˙ . œœ
48

œ J J .
S
J J J J ‰ ‰
,
ant, par - tout chan - tant: ve - nez voir l'En - - - fant.
b j j 98 œj œj j
& b bb œ œ œ œ œ œ œ. œ. j‰ ‰
˙. œ
C

ant, par - tout chan - tant: ve - nez voir

, l'En - - - fant.

b j
T V b bb œ œ œ
J œ œ
J
98 œ œ œ œ .
J J J œ œ œ ˙. œ ‰ ‰
ant, par - tout chan - tant: ve - nez voir l'En - - - fant.

? bb b œ œ œ 9 œJ Jœ œ œ . , j ‰ ‰
b J œ 8 œ. ˙˙ . œœ
B
J J . ‰ ‰
J
j
ant, par - tout chan - tant: ve - nez voir l'En - - - fant.

b œ 98 œœ œ œ œ . ‰ ‰
& b b b œœ
. œœ œœ . œ œ ˙˙ . œœ
48

œ œ œœ œ œ. .
J J œ. ˙. œ ‰ ‰
J
œ œœ œœ j j ‰ ‰
? bb b œ œœ .
œ 98 œ .
œ œ˙ . œ œ œ ˙˙ .. œœ
b J J J ˙. œ ‰ ‰
J