La fin justifie-t-elle les moyens ?

Techniques de
communication d’entreprise et éthique
Denis Benoit

To cite this version:

Denis Benoit. La fin justifie-t-elle les moyens ? Techniques de communication d’entreprise et éthique.
La communication d’entreprise - Regards croisés Sciences de Gestion / Sciences de l’information et de
la communication Actes du 5ème colloque du Centre de Recherches en Information et Communication,
Nice / 6-7 décembre 2001, Jul 2003. �sic_00000530�

HAL Id: sic_00000530

https://archivesic.ccsd.cnrs.fr/sic_00000530
Submitted on 21 Jul 2003

HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est

archive for the deposit and dissemination of sci-
entific research documents, whether they are pub-
lished or not. The documents may come from
teaching and research institutions in France or
abroad, or from public or private research centers.
destinée au dépôt et à la diffusion de documents
scientifiques de niveau recherche, publiés ou non,
émanant des établissements d’enseignement et de
recherche français ou étrangers, des laboratoires
publics ou privés.
 ! "##$

%& ' ( '

) *+ % ,

! " # $ #%
& ' (')*')*' )')+
, % (') '" ' *' *
- . / '

% -0 # 1 # # # 2
3 #. . 1 .4 1 # #
- . 5# ' 67
5# 5# . 5# $
1 # 3 1% # - '

)! , # # . # - #. 8
.4 # . # 8 9
. 8 9' $ 5# . 9
# # 8
- '
 : 7 # 1 5# ; # # #
< =>? * ( @' A -
5# % B' 1
1 # - 3 - 97 # 5#
1 A # 1# 19 # #
5# % 3 # . : ; # 5# .
1 B 5#1 # #C % # 97
% # . 5# 3 7 5# 1 9 5# #
: D; 3 # # 1 5# # 5# 5# 43
- : 1 '
# ; #
: 1 ; % $ 1 -# 7
3 E # A 1# F 1# 97 #
B 9 # #
1# # 3 1# #%3 1N#
9 # E $ -# 5# 1# 9 # # 5#
# 1# # 2 1 # -
# 2 : #7 ; A # 9 #
# 5# # B 5# A B # AB
2 1- % E
- '
. %./%,'.0/%12, 0 13 3 4 , ) ,1
# # G 5 .22, ) . 6
. 1 > # # 5# -#
# # 1# 5# 5#1 3 # H .# 3
1 # 5# 5#
.4 # A3 - # . ' L #
# H # B # # #
# A - #%B #
A 1 3 # # # 5#
7 # 5# 1 # B # # # 1 #. . .4
. 5# - 5# 5# % 'L # #
-' 1 # 5# .
7 # '
I#1 % 5#1# 1 # E 9 7 . # 5#
$ 0 # 7 - -# #
1# : # # ; 1 1# 9 #
1# # A # 1# # # B 1
: . - ; : - 1 % 3
# 7 ;' J 1 5#1# - # 3 N# 9
C # : 5# # 3 -

; <K ?&J0> )) +@' 67 % . 5#

: ; # # .4 #
7 . # # 1 5# - ' # #
%C - - # # 6' =#
- # # ## # < )+ *! *"@ 1 #
% # # #4# 1 # 1 3 #
5# # C ' L # 3 # 3 #
7 9 1 3 # .. 5# 5# # # # .#
# - 97 5#1 # %C 5#
# 1 # # # # 1# F
# #% 1 #4# 1 # # 1 # 3
# # . 5# 7 # #
1 #% A - # # - 3 -
## MB - # 1# . '
A B 1 #

*
 . 3 .7 5# #%B' 6#
5# A# # 5# B # 4# 5#13 5# 5#
% 3 1# 1 - #% $ 1
# 3 1 # A$> B #
# # 5# # - #
# 5# N# #%
H 5# 1 1% # 1: #. ; 1 # #
% 1 # 7 5# # .4 1# # #
1 : ;
O # # 5# 5# 3 1-
1: ; 5# 1# # 5# # 1
3 1 # . # # 1
5# ## 1# # 5#1 #
. # # # 3 # 1#
' L 5# 5# ' 1 1 # # #
# - # 5# . . #
5# 5# 7 # . # #
% # . 1 3 1# A B 5#
9 9 -5# P# 9 #% # . 5# 5# #
- # # # . ' L .
G -# #% $ - . #
< Q>L?L6LRJ>? * * ( (! ()@' # 5#
1 . % # # #
J # . 1 3 3 5# # #
3 1 <KJ >00J 6 )) * @
5# # - #C . # # 5#
5# # 5# .S . ' L # 7 # 5#1 ##
5# 1 5# .# - 5# ' & # # #4
# 7 # 5# # A # # '
% # #
T # 1 # 1 5# #
*
#. B 4 # . .7 5# #
- 5# - - 4# 5#1 2 # # 1% #
1 N# # # 5# -#
1 # H # 1 5# 5# # # 5# : 1
1 # ' 5# # ;E # #
-# 7 # - : 5# ; . #
: # ; # 7 #% : # ; E I# 5#
5# 5#1 - ' ># #- 4# # 5# #
5# # 5# 5# 5#1 4
# # # # ## # # - # # 3
# # #3 # O # 1 # #4# 1 #
# 5# - 1 5# # . -# 5# #
7 # # E I# 5# 5#
1 A # 5#1 # 4# 7 5# A #
# -B # 5# 7- -5#
# # % # # # % %
# . # C # #4 E
BO C
7 # A # 5# 13 3 4 , ) ,1 14 3 ) ,/4 ) ,1
5# # T 7 . %./%,'.
5# H # 5# 6 # . # 1# 43 1
. #4# 1 # 5# :
5# # # #
# # # 5# # #
3 3 N# 5# 1#
7 - 1
; <U L$& = 0LQ )+)@'
O 5#
. 1 5# #
& 9 $# G # #4# 1 # 5# 5# 1 # . '
- 5# 5# :
84 .' . 84. ) 3 ) ,/4 ) ,1
0 : # ; #
.
5# % 7 .-# <KLQJ>&
))+@' L # 5#1#
# #
!" # 7 5#1# # # #
$ ;(' # 3 1 1#
# W 9 1 #%
J 1 # 5# 1 3 # . # 1
. # 1 . .4 # '
5# 1 # # #% -# #%
' 67 #% # C -#
- #
9 . . # 1 P# 9
% # A #% 3 # # C # # # C
5# # % # % . # #
# # . 5# # .4 # O
#. P# B 1
1 C # - A # # . 1 .4 P#
7 1 9 N# 1 #
5# # # # # # # .
# # 1 3 #4# #
#4# 1 # # #- # BE %C % # '
# 4# 5#
# - 3 5#1# # . J 5# 1 . # # #5#
. :- ; # #H # # 7
5# # A . B #
# # . 3 1% A- S 3 # . . #
# # # 1#
- # - # .
B 5#1 A- S 3 # : % A # 1 # # 5#1 #
& ; . - 1 3 . 1 .
- 1 . #
7 # #% #% # # EBO 1# ## %
-5# ## # 1 - 5#
5# B' K # # # #4# 1 # A #C C
5# # 5# 3 - # # #4# B # .
# % 5# 9 A . #%
P# # # B # #% C # .
!
' 5# ' 6 # # H 1
1 .4 # - . 5#
V . 5# A . V .
5# - . % # 1 C 4#% #
# H B V # - # #
# # 5#1 : 4#%; # # C O V V 9
## # 9 % - # # A B
5# # : ; 4 # # # 5# .4 #
# - : . ; # % # # # : # ;
. #% C O 5# 4 V 5# 3
9 5# # # .#
-# 5# O . # # 7 # '
# # # #
# 4 # ' $ . 5#1 67 # # 5# # E
# # 3 5# #
: 1 ; # # 1 # # 3 1 &' & < )+ *! ( @ 3
# #. -# #% -#
% ' % # #

(
 # 5# #: # ; C 5# 1#
1
3 5#1 5# 1 . 1 #
# . # : # 3 # : # ;
;" : # ; AV - # 1 # # # P# C
1 # # # 5# C #4#
# # 5# # 3 % 5# 1
# #3 # # 3 C # B V # C
: - ; 3 :# ; 5# : # ; # #
5# A # # #B 3 # # # 2
A # B # # V 3
# # 9 1 5# # ## ## # #
# 1 .4 1# ## -# '
#%5# # #
# O 67 #. 5# #
1 3 9 3 #
# 5# #: # 1 ; # 5# A
# - 7 # B 97
# # #% 5# - ##
. 3
1 % . . - . -5#
9 # # : # #; -- ' 3 5# -
# - # #% 1% # . # #
9 5# 3 1# . # : ' # #
# O 5#1 # 1 7 5# 1
;' 1 5# 1# # # 5# ' L 5# 5#
# # # # # 5#
1 1 # # 7 % #
# 1 # : # 1# F 5# ; E
1% #
# 1 # . 84 .' . 84. . :,84.
# # 'J 6 1. # 6
# 1. #: 4#- %; $ # 1 5#
5# # 7 # F 5#1 :
# # 1 #
# A # # #
B # 5# # 2 ; 5# : (
(
9 # 5# 3# ; <* +"
# 3 # #4 +)@' 6 #% #
# .4 V 3 . # 1 5#. '
5#V # # # 0 # C # #1# .
- 5#V # #% 7 9 1
# 3 # #3 . # 5# - 1# O
V
# 7 # 3 # . # # 1#
# # # - O O A . : ; 19 -
C # - # 5# #
#.4 O 1 # # - #%
# # # : ## ; #% : N# ; -
- # # 9 5# # : 5# ; 1# H
- 5# # O .- 7 1# 7-
# # 3 1 .
+
# C #4 3 . 1# B'
O
6 . # .
9 # 5# 1 . 5# 7
5# # # 3 1 5# 5# 3
A5# 5# . 3 A
# # B 5# - 5#V V 5# % .4
# O 5#1 . 5# 1
B
9 # # C # # A # 5#
 9 - - # . - B # ;5# - S 3 #
# # 4#- 5# : 5# ; A## : 5#
7A #%B # ;B 5# 1
. 5# % # 1 - 7 # # 5#
- <$ >LQ L$ = >QL$ )) ## F 3 1 #
@' Q C # # 3 <= KL? $ )+!@
# # # # 5#1# -
5# A # 5#1 # C . 1% #
# : . #; # % . C # . 1C
- M B' L # . 'L #
1 9 .4 A =. 1- # #
# 1 5# # # #5# 1 -
1 5# B # 5# 7 # :
#% # #%
# $ !" #
. 3 -
A# . #4# 1 #
1# F . C % !" #
# BO 5# !" #
: 5# ; A5# #
1# - B , ) , ) ;
# 1# # # # <XL QQL?L& ))*@'
# : - -5# ; # # : -
# ;' 0 : . ; X 3
# = X - 1# # #%
-5# : #. . .
.# 1: - -5# ; 1: -
$ # ; 1= . # 5#
; <= >$ Q RL?YLZ 3 : #
))! (* (*!@' 1- -5# -5# ;
#4# 1 # 1 # 3 5# # 7 # 3 #
: ) ; 1# # # 1: # ; A5# 3
#. # # #H 7 #% : # 3 #
- 5# ; 1L # [ 3 :* -# B #%
. 5# 3 4# 1# 5#
$ # ' L 1 5#
;) 5# 1# - #
5#1 # #4# - # 5# # 3 # O 5#
# - # 3 ## -#
5#1 # 5#1 # # A # # 5# 3
- . 5# # # 3 B
1- 1 7 1= . 'J : # 3 # %;
:* + 5# 3 #3 #
# #
; <XJQ $ 5# 3 -5# % # -5#
)) @' # # # 9
#
$# . 5# - # #% 9 #% 1 #. 5# %3
- X\ - = . V 9 # # # 7
- # # 5# #4# 1 # 5#1 1-
# . - 1- 3 19 5# ## 1=
# # 97 # 5# 5#
# % 5# O 9 7 5# 3 : # # ; <? JQL&
# . # 1= * @3 - # A #
- # 4 # B
5# # -5# # # 5#
1# # H .4 ' : ; *'
: - -5# ; 5# 1 3
# ## # # .#
-W =. # : -

!
. :,84. -./0103 ) ,/4 ) ,1 J K>LQ 7 7
. :,84. .2 3 ) ,/4 ) ,1 ; < ))"@'
67 5#V .
# . # 1 5# # 5# # 5# # # %
3 5# # 5# A #
# 5# # . B 5# : V
<K?L&JQ ))!@' # ; # -
&# 1 # # 4 # 1V # #
# # # . 5# A #: ;B V% # 5#
#. #: # 1 ; 3 # # 3 #
#% # ' V 3 5# 3 V #
] X 1 # . V# - - A- # P# B5#
- 1N# 1= . : # 9 -# ' L 5#V 7
2 * # # C #
+ 9 # # 9 #
.- #. # 3 # # ' 9
$ 5# 3 V.4 V 3 5#
. 3 #% .4 # #%
4 # . # # V% '
# # 9 C # .4
& # # 2
5# # # #
$ V # V . 3 #
5 6 V # 5#V % # AB
# A B 5#V C # (' L 7
5 6; 1 5# # 5# 1
<XL QQL?L& ))*@' # 3 # # 3
# # 'L 5# 5#
: 5# -# 7
# 1 4# 5#1 2
; #7 5# 1 # 4# 5#1 2 1 7
#% . # # M
' L
1 9 :/ ;4'84 14 3 ) ,/4 .%
7
$ # 5#1 # #
7
$ ; < )) ( @' 5# # 5# #
- 5# # # 5# # # . 5# 1
C 3 V V# -- # 5# '
# : 97 #
;O - - 5# V - V
# $ 1 . 5#
# # #
# : ; # 5# # A 4 B3 #
#C # 5# - # #
#
% 7 5# # # #% #
# % 5#V . A - B#
'K # # 5# V 3
# # 5# 5# # # L # [ # 5#
# V.4 #% : .# ; : $ ;
A # 5#V # # # # 9 5# A: !" #
5# # : #%; # $
: ; B : ; ; < )""@B # 1
5# # 5# .- . 3 O
: 5# ; # # . #
: # ; # # #: ; # 5# . '
: # ; ' 1% 5# # J 9 :9
^ # # :
8

$ ) !" #: '
7

"
 !" # # 5#
1 #
!" #. # #% 1 #%
- #
; 1 '
% 5# #
; <* *+* *+ @' # #. -7
1 . 1 # # . .
#
# 5# # # N# # 1 #
. 5# ' J #7 # 5#
# 1 1 # # 9 . A - #%B
# 5# # # # # - # 5# 1 .4
# #H 1 # # . # # C
# 5# 1 # # 5# . # 3
# 1% # # : #%;'
# #. .4
1# F -# A 5#1 0 7 #
B 1 # #- 5# ## 1 -# '
O # # 5# 1 . -
# # # # 7 3
# - 1 A # # # 5# - #
1# 5#1 # B 1 # 4# # # # # #
: ; # ' L #C 5#13 #
#- # ' # 5# # 7
. : # ; # :.
E $# 5# #% %C ; A3 # : 5# ;
1 # : . ; 1 3
1 # # # 1
# F 1 5# - #
. . # #. 4# #
#7 # % : # ;
# # #4# 1 # . # . B
: ; # C # - . 5#
: 1 ; - . # 1 5# : # ; A3 1
A 1 : ; 5# # #3:
# # - # B' 0 1 - ; #% 5# # - B
#. 1 : 5# 1 7 #
7 ' 1 5# : 8 =
!" #
;O 1
: !" #
(
. >
; #4# 1 # 1 : 3.%
,. . >
;'
: # ; # V
#
: (
< ; # # # ; < J ??>L? 6?L$
1# 1# : * *" (@'

; 5# # # . 6 1 #. 5# %- #4# 1 #
## # # 1: 5#
<0L JQ6L 6> 0J &>I L * ; : 9 ; #
) (@' : # 5# ; 5# 5# ' 5#
: # # ; A
# 1 : ; -# 1 5# B P#
. # # 5# 1-
#. # 1 :. ; # 1
- # # 1 .4 .

+
 # E 9 5# # 5#
: # #%; # 9 5# - ( # 3 #
!
# # . . # 9 # M B'
5#
% 3 : 1 # 4# ; L 1 #
5# . C # #% # 1-
# 5#13 ' # 1 # - # 3 %

L #H 5# # # # - # ' 0 # #
7 # 5# #
# # : -
. ; # # #% 4#- #.
A # # B # # # '
# 5# : # # ; # 7 #. . 5#
5# % # 1# 9 7 A # # -
B # #% -# # 1 . #
< J &L $ JQR>00L 1 # - 3
))(@ A 5#1 # 5# :(
BE L 1 # 5#
1 # 1 .
A B 5# - 5# 5#
# # # # 5# 1
. 1
# 5# 1 # % # ?
. # # 3 . #
5# . 5# 1
. # . #
5# # % 1 3
# .# ' 6 C 1 # $
- 5#1# - W . ;
A # -5# 1 B <RL?QL&&L * ))"@'
# . 3 A # # 5# B #
# .# # 5# A 6 H 5# #
# C 1 # 5# 4# 5# # #
: 1 . ; EB' 01 $ 1 # 3
# - 1 # # # 5# #
#% # # 1- #
W # 5# # 1 -
- : 5# ; % : 5# ;'
. 1# -S 3 1# 1#
1# # - ' 4# - . A
#%5# 7 # %
# # < J ?KL& * * @B #
7 # 5# #: E ; #: 5#
' # E; 1 # # C
# P 1 .
K ## 1 # O # 5# # .
1 . - - 5# :
C ,& !" # >
# ' 0 5# Q ^ % #
1 5# # :
@
;
' 0 5# - &
5# A # B 3 #
# # 5# A
. 9 MB
9 1 -- # C ; <KLQJ>& * ( +@'
A 5# 1 5#
# 7 4#
5# 9 #%

)
 1 .' [ ' # # # A 1
R U G8 ^ # = ^ 3 # % B
K X X ^ 6 6' 1 V # .# 9 7
$# )"* O ''' L V #
#7 :$ # # . . # 5#
1 # ; ' " (" 2 # # V# A B4
1 # # 97 #% 4 # -# # - 5#
# - . 3 .
97 - #%' . 43 #
*
% . # 7 AA . # # ' 0
B , K -. Y * # 5# :# .
' . 5# 7
6 3 1 1# # # #
A # J'
+
#B 4# $'>' ' 1 # : 5# ;
9. 5# 5# : #3 : ; ' 9 9
)
5# [ # #
5# # % # 3 1# 6 # Q # #
5# ; K ( ? # # 1 7 # . 3
0 # ))* ' ! 1 B
* * * ' K R ))*
(
R 1 * $ ( % '
#" 4 * 5# # 0 1C #
- 5# : 3 1 ; .
& , # 3 #4# 1 # ##
))) A # - # L ^ B' :. - # # #
L -# 7 # : # 1# ;' 67
; 5#1 # ## ''' -
!
0 9 -# Y . 3 1 5# #
7 9 5# 43 # C #
# 5# G 1 :& K ( 0
7 7 6 # ))" #7
7 7 4 + 1# - : . ;
7 ' ! ++' R - 0 Y X
C ( 0 6 #
7 ))* '
7 7 R # %
; : # #7 1
-# # ; ( , ^ G9 : # #
' ',' )+ ' ! !(' # ; ( ; : .
& 7 5# #% # 3 * ' * : =
:

C ;M
*
R 6# 6 :6 #
3 - . E; ( ;
; #. 6 :? : T * ' *( * ' $
# - # # :
. . #
; 8
D * E/.%F
G
D ; HIII % ;'
D + *7 * ' **+ M # . 3
*( ' 1 # [' '
" (
# # 0V# - ?9 I# #.
-5# # . # # # A L Y )("B
: . ; # #7 # 7 ' 0V# # 9
 5# - % # 5# - 8 D
% # 7 $ .7 * E/.%F
G D ;
# 5# A 5# HIII # - QOR H
V # 5# # HIII
#B 9 - L:
#. . # : ; )J 0 6 5# V
# V # HIII
#' ' ( #
Q # 3 3 # # #
Y - 9K #U G8 ^ # , > % OART
, F ?# - 1 5# - ' 0 L #
# C # # > %: 1 0.:.0
? # -, F ( OARP
L J X . * ' ) * =
#7 * 1# - : 0 > 8 OAAT
# # 5# ; ' ()' +& L WX 3 D (
!
R 1 L AI J % M ) 4# J $
* ' =# QHI VF OAAH
' 0 . >
% OAAI
, , 9 5#
N# > - OAAH
<,< ,1(%)/:,. , $# # #
0 5#7 N HIII # > - OANN
# - - . // 0 9 1
> . G OAAI > ( : OAAH
)) , > E HIII - 0 " $ QUTT HIIO A
L. J 01 . OS L( J
3 # E > &
(3 HIII / : 0 B +
L( 7 7 0 1 & __>D 7 QUH
J # V HIII PH UI US ST SA
J- / E/.%F G & 1 ; E . L-
; P QOP O ) J 0 Y( L&
OAAR J - > L(
! "" L ( J
)J $ =# QST 0 *2 # L%
OAAU J 0 6 5#
! "" 01 -# HIII
# > ( : OAAT 0 2 0 ! I# 5# > (
! "" 01# # ( OAAP
> ( OAAH 0 3 4 . L
! "" 0 # > ( J 0
: OAAN # > >1 B OARU
! # 0 # 1 / 20 ! # >
5# 0 # # > HIIO
8 OAAN 56 ` OA HIIO
! $ > / 7 82 L% 9 >
B + L( + . E OASN
* > D % 8 L>
J 0 * HIIO QOR J 0 6 5#
US UU HIII
%" & R # R L# 8 9 0 >
9 5# > >1B OAAS . G W HIII
L. )J % ' QST OAAU
QOSIH HO HIIO L( J OI PO
L/ % L(
4 J 0 ? QPSH HIIO
J RN RA
 & *& L. J
0 # 0 Y =# !' >
. % OARP
) 5 6 0 #. & #
> ( B +
HIII
: *; # ' # & #
< -5# # >
0 OANH
: "! 0 <'< 0 # >
: OARA