COLLECTION 2023/24

OUTDOOR & WORKWEAR

Pour tous les amoureux de la nature !
L’hiver
 Polaire technique « softshell »
3 couches : OHIO softshell
Blouson polaire softshell, très belle qualité, triple épaisseur,
1re couche : tissu extérieur déperlant, respirant manches réglables, découpe dos. Capuche amovible, 3 poches zippées.
et coupe-vent. Coloris : rouge, noir/fermeture éclair rouge.
2e couche : membrane microporeuse respirante
Hooded woman softshell polar.
étanche à la pluie et au vent. Colors : red, black/ with red zipper.
3e couche : microfibre polaire thermo-
régulatrice, chaude et respirante. Tailles :
Travaillé en blouson zippé manches longues, 2
S M L XL 2XL
poches zippées pour
un esprit loisir classique.

Technical “softshell” zipped polar vest.

3 layers :
External layer : breathing, windbreaker and
water-resistant.
Inside layer : breathing and windbreaking
microporous membrane
Internal layer : warm and comfortable
polarfleece.

4
DAKOTA softshell
Blouson polaire softshell, très belle qualité, triple épaisseur, manches réglables, découpe dos.
Coloris nature très actuels et polyvalents. Capuche amovible.
Coloris : noir, rouge, titane, marine.
Hooded man softshell polar. Colors : black, red, titanium, navy.
Tailles : S M L XL 2XL 3XL
MINNESOTA softshell OREGON softshell
Blouson softshell, très belle qualité, tri couches, Blouson softshell, col montant, poche poitrine zippée,
manches réglables, découpe dos. Capuche amovible. Coloris : noir, taupe/noir, chocolat, kaki/noir.
Bandes réfléchissantes poitrine et taille, Softshell jacket
mates pendant le jour, rétro-réfléchissantes
à l’éclairage de nuit. Colors : black, dark mole/black, chocolate, khaki/black.
Coloris : noir.
Tailles : S M L XL 2XL 3XL
Softshell jacket with retro-reflective strips
with removable hood.
Colors : black.
Tailles :
M L XL 2XL 3XL

BILBAO softshell
Blouson softshell, très belle qualité, tri couches, manches
réglables, capuche amovible
et découpe dos. Piping réfléchissant poitrine
et bras, rétro-réfléchissant à l’éclairage de nuit.
Coloris : noir / piping rouge.
Softshell jacket with reflective piping.
Colors : black / red piping.
5
YUKON softshell
Blouson polaire softshell tri couches,
bicolore, manches réglables, découpe dos.
2 poches zippées. Capuche amovible.
Coloris : kaki/noir, marine/titane
Two-tone softshell jacket
with removable hood.
Color: khaki/black, navy blue/titanium.

Tailles : Tailles :
M L XL 2XL 3XL M L XL 2XL 3XL
 POLDER sweat-shirt micropolaire
100 % polyester, micropolaire très doux,
col cheminée zippé. Poids 240 g.
Coloris : noir, gris, kaki.
Trucker neck. Colors : black, grey, khaki.
Tailles : S M L XL 2XL 3XL
PORTLAND surchemise polaire
Chemise micropolaire très douce anti-pilling,
100 % polyester 240 g/m2, manches longues,
1 poche poitrine à bouton, à porter en chemise
ou surchemise, pour un confort optimal.
Coloris : kaki, gris.
Micropolar shirt, with soft material, 1 chest pocket.
Colors : khaki, grey.

Tailles :
M L XL 2XL 3XL

6
IMPERPOL veste imperméable WALLABY sweat-shirt
Veste polaire imperméable, chaude et respirante. Sweat micropolaire, col contrasté,
Poids 320 g. Zippée devant, 2 poches côtés poche kangourou à fermeture éclair.
à fermeture éclair. 2 poches intérieures. Biais élastique de serrage aux poignets
Cordon de serrage à la taille. et à la taille. Poids 240 g.
Coloris : kaki, noir. Coloris : noir/gris.
320 gr waterproof fleece jacket, warm
and breathable. Bicolour micropolar sweatshirt.
Colors : khaki, black. Wallaby pocket.
Colors : black/grey.
Tailles :
Tailles :
M L XL 2XL 3XL
jpegok.
M L XL 2XL 3XL
Produit
imperméable
jpegok. jpegok.
impermeable chaud

Produit chaud
impermeable chaudvent
coupe
impermeable respirant
chaud

Produit

coupe vent respirant

coupe vent respirant
 ZEPHYR gilet micropolaire MEMPHIS veste micropolaire
sans manches Veste zippée, micropolaire 240 g/m2,
2 poches côté zippées, manches élastiquées.
100 % polyester, gilet type “bodywarmer” micropolaire, Coloris : noir, gris.
finition élastiquée aux emmanchures et bas,
2 poches côté, parfait pour la mi-saison. Colors : black, grey.
Poids 240 g.
Coloris : noir, gris et kaki. Tailles :
Polar fleece bodywarmer, 2 side pockets. M L XL 2XL 3XL
Colors : black, grey and khaki.
Tailles :
M L XL 2XL 3XL

7
ARTIC veste polaire HUSKY veste polaire
Blouson polaire, 300 g, anti pilling, col camion, Veste polaire double épaisseur, effet mouton intérieur,
doublé nylon ton sur ton sur les épaules, le dos, le devant et les polaire rasée extérieur,
avant-bras. 2 poches côté à fermeture éclair. 2 poches plaquées et finitions sherpa pour un modèle sport.
Cordon de serrage à la taille, biais élastiqué aux poignets. Cordon de serrage à la taille.
Coloris : marine, bronze. Tailles :
Coloris : noir, kaki.
M L XL 2XL
Fleece jacket, 300 g, anti pilling. Nylon lining
with tone on tone colours on shoulders, forearms Polar fleece jacket with lambstyle lining.
and back . 2 zipped side pockets. Drawcord waist. 2 pockets.
Colors : navy, bronze.
Colors : black, khaki.
Tailles :
M L XL 2XL
 ANDES chemise VERMONT chemise
Chemise 100 % coton gratté, fil tissé teint, une poche poitrine, Chemise 100 % coton gratté, fil tissé teint,
longueur travail. une poche poitrine, longueur travail.
Coloris : gris, marine, rouge. Coloris : bleu, vert.
Tailles :
100 % cotton, one pocket. 100 % cotton, one pocket. M L XL 2XL 3XL
Colors : grey, navy blue, red. Colors : blue, green.

Tailles :
M L XL 2XL 3XL

8
FERMÉE chemise long pan CONFORT chemise
100 % coton gratté, fil tissé teint, chemise à longs pans, 100 % coton gratté, fil tissé teint,
avec col fermé par patte quatre boutons, deux poches rabat. Longueur travail.
une poche poitrine. Coloris : vert, kaki.
Coloris : vert.
Long shirt, 100 % cotton, 100 % cotton, two chest pockets
one pocket with button. with button.
Colors : green. Colors : green, khaki.

Tailles : Tailles :
M L XL 2XL 3XL M L XL 2XL 3XL
AUTHENTIC chemise multipoches unie SCOTT chemise jean
Chemise 100 % coton, Chemise 100 % coton toile jean
2 poches poitrine boutonnées, avec surpiqures orange
pattes de relevage à l’intérieur pour un esprit western très actuel.
des manches, col pointe bouton, 2 poches poitrine et empiècement western
2 pattes d’épaule, épaules et dos.
longueur travail. Boutons pressions en métal pour plus
Coloris : beige, noir, kaki. d’authenticité.
Coloris : jean’s.
5 pocketed shirt :
2 zipped chest pockets, Jean’s shirt, 2 chest pockets, authentic
1 sleeve pocket. orange stitching.
Colors : beige,
black, khaki.

Tailles : Tailles :
M L XL 2XL 3XL S M L XL

TIMBER OTTAWA
surchemise matelassée surchemise matelassée
Surchemise esprit «trappeur» canadien,
Surchemise esprit «bûcheron» canadien, extérieur carreaux coton, intérieur matelassé
extérieur carreaux coton, intérieur matelassé polyester à effet coupe-vent.
polyester. 2 poches poitrine à rabat, 2 poches 2 poches poitrine à rabat.
côté, fermeture éclair. Coloris : vert.
Coloris : rouge.
Canadian style overshirt, 1 side cotton
Canadian style overshirt, 1 side cotton checks, checks,
1 padded and lined side with windstopper 1 padded and lined side with windstopper
effect. 2 chest pockets, 2 side pockets. effet.2 chest pocket.
Cheks : red. Checks : green.

Tailles : Tailles :
M L XL 2XL 3XL M L XL 2XL 3XL
 Les Pull-overs ISARD pull camionneur
« esprit travail »
Col camion zippé.
Pulls 30 % laine, 70 % acrylique Coloris : gris anthracite, kaki, marine, noir, corde, jean et chocolat.
à l’esprit rustique retrouvé,
maille anglaise et bord côte double. Colors : charcoal, khaki, navy blue, black, natural, denim and chocolate.
Très chauds pour les périodes
de froid. Tailles : 3 4 5 6 7
Maille anglaise endroit et envers.
Produit lavé et assoupli
pour un toucher doux.

Gamme entièrement
fabriquée en France.

Worker range of pull-over, 30 % wool.

Made in France.

es tailles
Pour les grand
urs, nous
et autres coule
10 consulter !

ASPIN gilet camionneur GERS pull travail col V

Gilet zippé. Coloris : gris anthracite, noir, marine et jean.
Coloris : gris anthracite, marine et noir.
Colors : charcoal, black, navy blue and denim.
Colors : charcoal, navy blue and black.
Tailles : 3 4 5 6 7 Tailles : 3 4 5 6 7
 ET aussi…
LARZAC gilet camionneur fourré nous consulter
Gilet camionneur doublé, matière intérieure
effet mouton.
Col camion, zippé, 2 poches côté.
ROUERGUE gilet « esprit mouton »
Coloris : kaki et noir. sans manches fourré
Colors : khaki and black.

Tailles : 3 4 5 6 7

AUVERGNE débardeur col V

11

GASCOGNE pull travail col rond

Coloris : gris anthracite, noir, marine et jean.
Colors : charcoal, black, navy blue and denim.

Tailles : 3 4 5 6 7
MOBY pull marin
 REPORTER Bodywarmer
Bodywarmer 65 % polyester, 35 % coton. Matelassé
100 % polyester. 8 poches extérieures, 1 poche
intérieure, 2 logements stylo. Coupe-vent élastique aux
manches. Bas du dos plus long.
Coloris : gris, kaki, marine, noir, orange.
Bodywarmer 65 % polyester, 35 % cotton.
Quilted 100% polyester.
Colors : grey, khaki, marine, black, orange.
THUNDER Bodywarmer bicolore
Bodywarmer 65 % polyester, 35% coton.
Matelassé 100% polyester. 7 poches extérieures,
3 logements stylo, 1 poche intérieure. Bas
du dos plus long. Fermeture éclair intérieure.
Boutons pressions.
Coloris : gris/rouge, marine/royal, noir/gris,
noir/orange
Bodywarmer 65 % polyester, 35 % cotton.
Quilted 100 % polyester.
Colors : grey/red, marine/royal, black/grey,
black/orange.

Tailles : Tailles :
12 M L XL 2XL 3XL gris
rouge
marine
royal
noir
gris
noir
orange
M L XL 2XL 3XL

MISTRAL coupe-vent ROBYN Parka

Coupe-vent doublé jersey avec un rabat Parka 100% polyester. Enduction PVC.
de protection du zip. Doublure et matelassage 100 % polyester.
Extérieur : 100% nylon, déperlant et coupe-vent. 2 poches extérieures zippées avec rabat,
Intérieur : doublure jersey 100% polyester. 1 poche intérieure. Col intérieur doublé
Ouverture avec zip et boutons pressions polaire. Ouverture zippée double curseur
2 poches côté. Capuche pliée dans le col. avec patte auto-agrippante et pressions
Coloris : noir. invisibles. Capuche sous col.
Coloris : Noir.
Jersey lined windbreaker. Opening with zip and
snap buttons, 2 side pockets. 100 % polyester parka. PVC coating. Lining
Hood folded in the collar. and padding 100 % polyester. 2 outside
Colors : black. zipped pockets with flap,
1 inside pocket. Fleece lined inner collar.
Color : black.
Tailles :
Tailles :
M L XL 2XL 3XL
M L XL 2XL 3XL
La chasse
 o tre patch
Mix &
A s s o c ie z v PULLS de chasse
v o t re v ê t e m ent ! Pull maille jersey 30% laine. Col et bord côte aux manches et à la taille contrastés.
à Empiècements suédine aux épaules. FABRICATION FRANCAISE.
Coloris :
P60, P61 et P62 : kaki, chocolat et beige.
P63 et P64 : kaki.
Trucker, V neck or round neck, 30 % wool.
Les patchs
Colors : P60, P61 and P62 : Khaki, chocolate and beige.
P63 and P64 : khaki.
V1
Tailles : 3 4 5 6 7 Possibilité de grandes tailles

V3

14

P60 col rond P61 col V V4

V5 V6

P62 camionneur P63 col officier P64 veste zippée

 ARTIC veste polaire
Patch
OSLO sweat-shirt POLAIRES de chasse
micropolaire Blouson polaire 300 g, col camion, doublé
100 % polyester, micropolaire très doux.
Sweat en micropolaire très doux, ton sur ton sur les épaules
Coloris : kaki.
col cheminée zippé. et les avant-bras. 2 poches côté
à fermeture éclair. Trucker neck, polar fleece body warmer, fleece jacket.
Colors : khaki.

Tailles :
M L XL 2XL 3XL
V7

V8

15

V9 V10

PORTLAND
V11 V12 Chemise micropolaire 240 g
1 poche poitrine à bouton.
FLAM
gilet micropolaire
sans manches
Gilet type bodywarmer
en micropolaire. 2 poches côté..
 z vo t re patch DIEGO Tee-shirt respirant
Mix &
Ass o c ie
ent !
à votre vêtem
T-shirt 100 % polyester, 140 g, qualité souple, forme à
couture pour meilleure durabilité.
Spécial activité de plein air. Tailles :
Coloris : orange, kaki. M L XL 2XL 3XL
BAROUDEUR chemise Les patchs
Chemise 100 % coton, 2 poches poitrine
zippées, 1 poche poitrine boutonnée,
1 poche manche. Tailles :
Pattes de relevage sur les manches. V1
M L XL 2XL 3XL
Coloris : beige, noir et kaki.

V3

16
V4
ANTONIO Polo respirant ASCOTTpolo
ASCOTT polo
Polo 100 % polyester, 140 g, Polo en jersey souple, 100% coton,
qualité souple, manches droites. bande de propreté au
Respirabilité et rapidité col.
d’évaporation testée Coloris : kaki.
en laboratoire. V5
Spécial chasse et sport
de plein air.
Coloris : kaki, noir.

Tailles : M L XL 2XL 3XL

Tailles :
M L XL 2XL 3XL
 Patch
TEE-SHIRT NATURE
100 % coton, double
piquage, bande de propreté
sur le col,poids de 190 g/m2.
Coloris : kaki, orange et noir.

Tailles : S M L XL 2XL 3XL

V6
V10
HOODIE SWEAT capuche
Sweat-shirt à capuche.
Molleton gratté 280 g.
V7 50% coton, 50% polyester.
Poignets & bas en bord côte
V11 élasthanne.
Poche manchon.
Coloris : Kaki, orange et noir.
17
Tailles :
S M L XL 2XL 3XL
V8
V12
SWEAT NATURE col rond
Sweat-shirt col rond, 340 g.
30 % coton, 70 % polyester.
Coloris : noir et kaki.
V9 Tailles :
CASQUETTE chasse S M L XL 2XL 3XL

Casquette 5 panneaux,100 % coton, fermeture arrière réglable.

Coloris : orange, kaki et chocolat.

Taille adulte :
UNIQUE
 e patch
As s o c iez vo t r
ent ! Mix &
à votre vêtem
T1110 T1109 T566 T502 T546

T552 T569 T564 T570

18
T577 T567 T583 T1104

T1103 T1100
HOODIE SWEAT capuche
Sweat-shirt à capuche. Molleton
gratté 280 g.
50% coton, 50% polyester.
Poignets & bas en bord côte
élasthanne.
Poche manchon.
Coloris : Kaki, orange et noir.

Tailles : S M L XL 2XL 3XL

Print TEE-SHIRT NATURE
100 % coton, double piquage,
bande de propreté sur le col,
poids de 190 g/m2.
Coloris : kaki, orange et noir.
T1050 T1169 T1058
Tailles : S M L XL 2XL 3XL

T1170 T1172 T1176

19

T1106 T1107 T1108

T1162 T1171 T1063

T1161 T1056
 SWEAT NATURE brodé col rond
30 % coton, 70 % polyester, sweat-shirt col rond, 340 g.
Les grosses broderies
Coloris : noir et kaki.
Round neck. Embroidery depending on the model.
Colors : black and khaki.

Tailles : S M L XL 2XL 3XL

Fabriquées en france

S204 S140
20

S209 S150 S143 S207 S208

S206 S203 S149 S32 S205

 DIEGO tee-shirt respirant DIEGO CAMO
à motif tee-shirt respirant
T-shirt 100 % polyester, 140 g, qualité souple. T-shirt 100 % polyester, 140 g, qualité souple.
Spécial activité de plein air. Spécial chasse et sport de plein air.
Coloris : orange. Coloris : orange.
Breathable T-shirt. Laboratory-tested breathability Breathable T-shirt. Laboratory-tested
and evaporation. breathability and evaporation.
Special hunting design. Special hunting design.
Color : orange. Color : orange.

Tailles :
M L XL 2XL 3XL

T1048 T1049

Tailles :
M L XL 2XL 3XL

21
BUFFALO softshell Camo BUFFALO kid softshell Camo
Blouson polaire softshell, très belle qualité,
tricouches, manches réglables, découpe dos.
Capuche amovible, carnier dos.
Coloris : camo feuille.
Softshell 3 layer fabric with removable hood.
Colors : camo design wood.

Tailles : Tailles : 6 8 10 12 14
M L XL 2XL 3XL
 TEE-SHIRTS nature SWEAT
enfant “thème chasse” à capuche enfant
100 % coton, double piquage, bande Sweat-shirt à capuche 50 % coton,
de propreté sur le col, poids de 160 g/m2. 50 % polyester. Intérieur
Coloris : fond kaki, noir, orange, blanc chiné en molleton gratté. Poignets
selon les modèles., et bas en bord côte élasthane.
Poche manchon.
100 % cotton, double stitching, neatness Coloris : orange et noir.
band on the neck, 160 g/m2.
Colors : khaki, black, orange, white depending Hooded sweatshirt 50 % cotton,
on the design. 50 % polyester.
Kangaroo pocket.
Colors : orange and black.
Tailles :
4 6 8 10 12

Tailles :
4 6 8 10 12

22
T502 T585 T591 T589
SWEAT nature
sérigraphié enfant
30 % coton, 70 % polyester,
col rond, bande de propreté T570 T566 T558 T1168
sur le col.
Coloris : kaki.

Sweat-shirt, neatness
band on collar.
Color : khaki.
T1054 T1171 T1100 T1177 T1101
Tailles :
6 8 10 12 14
Les permanents
 BROOKLYN tee-shirt renforcé VEGAS tee-shirt col V
T-shirt 100 % coton, 190 g, qualité lourde, forme 100 % coton, double piquage, bande de
à couture pour meilleure durabilité, renforcé épaules propreté sur le col,
+ poche poitrine à scratch. poids de 190 g/m2.
Coloris : noir, gris acier, gris chiné et marine. Coloris : beige, marine.
Worker T-shirt. Contrasted double shoulder lether 100 % cotton, double stitching, neatness
and pocket. band on the neck, 190 g/m2.
Colors : black, steel grey, grey melange and navy blue. Colors : sand, navy.

Tailles : Tailles :
M L XL 2XL 3XL M L XL 2XL 3XL

24
LAREDO tee-shirt manches longues PACK de 3 tee-shirts unis
Tee-shirt homme manches longues, 100 % coton, Tee-shirt uni 100 % coton, 190 g/m2, vendu par lots de 3 coloris différents.
190 g/m2, forme classique, fond droit. Coloris : marine/gris chiné clair/denim, gris souris/gris chiné/ardoise,
Coloris : kaki, noir.
chocolat/olive/noir, kaki/beige/noir.
Long sleeved tee-shirt, 100 % cotton, 190 g/m2.
Colors : khaki, black
Tailles :
M L XL 2XL 3XL

marine gris souris chocolat kaki

gris chiné clair gris chiné olive beige
denim ardoise noir noir
Tailles : M L XL 2XL 3XL Tailles : M L XL 2XL
 Nous consulter pour les tailles
FRISCO tee-shirt uni 4XL et 5XL
100 % coton, double piquage, bande de propreté sur le col, poids de 190 g/m2.
Coloris : denim, gris chiné, gris foncé, marine, noir vert bouteille, terracotta, blanc, gris Tailles : S M
clair, olive, chili, sable, terre, outremer et kaki. L XL 2XL 3XL

Denim Gris chiné Gris foncé Marine Noir Vert bouteille Terracotta Blanc

Tailles :
S M L XL 2XL

25
Gris clair Olive Chili Sable Terre Outremer Kaki

HOODIE Sweat capuche

Sweat-shirt à capuche. Molleton gratté 280 g. 50% coton, 50% polyester.
Tailles : S M Poignets & bas en bord côte élasthanne.
Poche kangourou.
L XL 2XL 3XL Coloris : Anthracite chiné, bordeaux, gris chiné, gris foncé, kaki, marine, noir et royal.

Anthracite chiné Bordeaux Gris chiné Gris foncé Kaki Marine Noir Royal
 JOGGING pantalon molleton
Pantalon forme droite, cordon de serrage à la taille,
30 % coton, 70 % polyester.
2 poches côté et 1 poche arrière.
Coloris : ardoise, charbon, marine et noir.
Right end pant.
Colors : grey, charcoal, navy
and black.
AUSTIN sweat shirt renforcé
Sweat-shirt 70 % polyester et 30 % coton, bicolore,
forme coupé/cousu devant et manches pour une coupe plus
moderne, bas et manches à bord côte.
Renforts épaules et poche poitrine à scratch.
Coloris : noir/gris, marine/jean’s.
Worker sweat-shirt. Contrasted double shoulder lether
and pocket.
Colors : black/grey, navy/jean’s.
Tailles : M L XL 2XL 3XL

Ardoise Charbon Marine Noir

26 Tailles : S M L XL 2XL 3XL

SWEAT-SHIRT uni
Sweat-shirt col rond,
qualité lourde.
Coton 30 %, polyester 70 %.
Coloris : ardoise, charbon,
chocolat, kaki, marine, noir.

Round neck.
Colors : slate grey, charcoal,
chocolate, khaki,
navy blue, black.

Ardoise Charbon Chocolat Kaki Marine Noir

Tailles : S M L XL 2XL 3XL
Le printemps
 THUNDER polo ASCOTT polo
50% polyester, 50% coton.Col et poignets en bord côte. Polo en jersey souple, 100% coton,
Fermeture du col 2 boutons ton sur ton. Liseré couleur sur bande de propreté au col.
poitrine. Bandes latérales contrastées. Bas avec fentes Coloris : gris foncé, marine, kaki, noir.
latérales.
Coloris: gris/rouge, marine/royal, noir/orange.
Tailles :
M L XL
2XL 3XL

Tailles :
M L XL
2XL 3XL

28
PASADENA polo MONTREAL chemise
Polo en maille piquée 100% coton. Col et bas 35% coton, 65 % polyester,
de manches en bord côte. Bande de propreté manches longues.
au col. Col et bas de manches rayés contrastés. 1 poche poitrine, longueur travail.
Patte de boutonnage 3 boutons ton sur ton. Carreaux : vert.
Fentes latérales. Bouton de courtoisie sur
couture intérieure.
1 chest pocket.
Coloris : marine, rouge, vert.
Checks : green.

Tailles :
M L XL
2XL 3XL

Tailles :
M L XL
2XL 3XL
MIAMI chemisette
35 % coton, 65 % polyester,
manches courtes, longueur travail.
Une poche poitrine.
Carreaux : bleu, vert.
1 chest pocket.
Colors : blue, green.
SOHO chemisette
35 % coton, 65 % polyester,
manches courtes.
1 poche poitrine, longueur travail.
Carreaux : denim, bleu.
1 chest pocket.
Checks : denim, blue.

Tailles : Tailles :
M L XL M L XL
2XL 3XL 2XL 3XL

29
DALLAS FLORIDA chemisette
chemisette coton
35 % coton, 65 % polyester,
manches courtes.
Chemisette 100 % coton, Une poche poitrine.
manches courtes, Longueur travail.
2 poches poitrine, oton
longueur travail. 100% c Carreaux : bleu.
Carreaux : bleu. Colors : blue.

100 % cotton,
2 chest pockets.
Color : blue.

Tailles : Tailles :
M L XL M L XL
2XL 3XL 2XL 3XL
 COLORADO pantalon
Pantalon toile, multi-poches, 100 % coton, ceinture
élastiquée sans braguette,
cordon de serrage à la taille.
2 poches côté, 1 poche arrière.
Coloris : kaki, beige, marine, charbon.
Multi-pocket pants, 100 % stonewashed cotton.
Colors : khaki, beige, navy, charcoal.
HARDWARE gilet sans manches
Gilet sans manches multi-usage esprit rando
65 % polyester / 35 % coton, multi-poches.
7 poches extérieures, 3 poches intérieures
Coloris : noir, beige, gris.
Outdoor spirit sleeveless vest,
multi-pocket, 65 % polyester,
35 % cotton.
Colors : black, beige, grey.
Tailles : M L XL 2XL 3XL
VALLEY pantalon
Pantalon multi-usage esprit rando
65 % polyester, 35 % coton, multi-poches,
braguette et ceinture élastiquée
pour plus d’aisance. 2 poches côté, 2 poches
zippées sur cuisses, 2 poches cargo à soufflets
avec fermeture pression, 1 poche arrière
passepoilée à bouton.
Coloris : beige, kaki, noir, marine, gris.
Outdoor spirit pant, 35 % cotton.
Color : beige, khaki, black, navy, grey.
Tailles :
40 42 44
46 48 50

kaki beige
détail
30
RENO débardeur
100 % coton peigné 160 g/m2, uni,
biais contrasté pour effet outdoor.
Coloris : gris chiné, kaki, marine et noir.
2 coloroured tank top. 100 % cotton.
Colors : heather grey, khaki, navy and black.

Tailles : M L XL 2XL 3XL

marine charbon

Tailles :
M L XL
2XL 3XL
VALLEY short KENYA short
Short multi-usage esprit rando, multi-poches, Short forme safari multi-poches, toile 100 % coton, ceinture
65 % polyester / 35 % coton, braguette, ceinture élastiquée pour élastiquée sans braguette.
plus d’aisance. Poches à soufflet. 2 poches côté, 2 poches monnaie,
2 poches côté, 2 poches zippées sur cuisses, 2 poches arrière, 2 poches à soufflet fermé avec scratch.
2 poches cargo à soufflets avec fermeture Coloris : marine, anthracite, kaki, beige.
pression, 1 poche arrière passepoilée à bouton.
Coloris : beige, kaki.
Multi-pocket short, 100 % cotton.
Outdoor spirit short, multi-pocket, Colors : navy, charcoal, khaki, beige.
65 % polyester / 35 % coton.
Colors : beige, khaki.

Tailles :
Tailles :
détail M L XL
38 40 42 marine anthracite
2XL 3XL
44 46 48
50 52 54
56

kaki beige
31

CAP-HORN short type « rando » FLOTTANT short

100 % coton twill. 100 % coton, forme bouliste, taille élastique
Fermeture éclair + 1 bouton. avec cordon de serrage. 2 poches côté,
2 poches « à l’italienne » sur les côtés, 1 poche arrière.
2 poches latérales à soufflets niveau cuisses 100 % cotton, 2 side pockets, one back pocket.
avec fermeture 2 boutons cachés par rabat
+ 2 poches arrière droite avec fermeture 1 bouton.
Passant ceinture + taille élastiquée. Tailles : M L XL 2XL 3XL
Coloris : beige sable.
Outdoor multi-pocket short 100 % cotton.
Color: sand

38 40 42 44 46
Tailles :
48 50 52 54 56

noir/rouge marine/gris kaki/noir

 Mix & Print

TSN30 TSN31 TSN33 TSN36 TSN35 TSN32 TSN34

NAUTICA Tee-shirt
Tee-shirt 100 % coton, coupé cousu, 150 g.
Bande de propreté au col. Col en bord côte élasthane.
Coloris : anthracite, bordeaux, denim, kaki, marine, noir, rouge.
Tee-shirt 100% cotton, 150 g.
Colors : charcoal, burgundy, denim, khaki, navy, black, red.

32 Tailles : M L XL 2XL

TSN3 TSN6 TSN2 TSN1 TSN9 TSN10 TSN11

TM 21 - 305
WAr department

j’ai
2BN1
5-011-1

barbecue ! Driver’s manual

TSN12 TSN13 TSN25 TSN26 TSN27 TSN28 TSN29

ANTONIO polo respirant
Polo 100 % polyester, 140 g, qualité souple,
manches droites. Respirabilité et rapidité d’évaporation
testée en laboratoire.
Spécial chasse et sport de plein air.
Coloris : kaki, noir.
Breathable Polo shirt. Laboratory-tested
breathability and evaporation.
Colors : khaki, black.
DIEGO tee-shirt respirant
T-shirt 100 % polyester, 140 g, qualité souple, manches droites.
Respirabilité et rapidité d’évaporation testée en laboratoire.
Spécial activité de plein air.
Coloris : kaki, noir, gris foncé, orange, marine.
Breathable T-shirt. Laboratory-tested breathability
and evaporation.
Colors : khaki, black, grey, orange, navy.

Tailles : M L XL 2XL 3XL Tailles : S M L XL 2XL 3XL

33

ALDO débardeur respirant

Débardeur 100 % polyester, 140 g, qualité souple.
Respirabilité et rapidité d’évaporation testées
en laboratoire.
Coloris : noir, gris, marine, kaki.
Breathable sleeveless top. Laboratory tested
breathability and evaporation.
Colors : black, grey, navy, khaki.
Tailles : M L XL 2XL 3XL
 TABLIER jardin bicolo
Tablier polyester 65 %, coton 35 %, 250 g/m2.
Une poche devant, lien tubulaire bavette et
dos pour un meilleur réglage.
Coloris : marine/gris, gris/marine, noir/
bordeaux, bordeaux/noir, vert/noir ou noir/
vert.

Taille : UNIQUE.
TABLIER jardin uni
34 Tablier polyester 65 %, coton 35 %, 250 g/m2.
Une poche devant, lien tubulaire bavette et dos pour un
meilleur réglage.
Coloris : bordeaux, vert, gris, marine, noir. TABLIER d’accolage
Tablier d’accolage 65% polyester
Taille : UNIQUE. 35% coton.
Une grande poche devant,
deux œillets de chaque côté
pour pouvoir le remonter
et l’attacher avec le lien tubulaire
de grande longueur.
Coloris: vert

Taille : UNIQUE.
 TABLIER garden
Tablier à décor adulte et enfant. TA608 TA609
65 % polyester, 35 % coton.Une poche devant,
lien tubulaire bavette et dos.
Coloris : fond bordeaux, vert, gris, marine, noir
selon les motifs.
65 % polyester, 35 % cotton.
Colors : burgundy, green, grey, navy, black
background depending on the designs. TA607 TA614

TA615 TA610

Taille adulte : UNIQUE.

35
TA616 TA612
Taille femme/enfant : UNIQUE.

TA613 TA108

TA111 TA97
 FILETS de camouflage et d’ombrage

age d e n s e
Feuill Renforcé pour l’extérieur.
Cordage serré et tissu traité anti-UV.
r le s t e rrasses,
Idéal pou Résistant aux intempéries et imperméable.
ra n d a s, tonnelles
vé Réversible.

36

x lanières
Fixation facile grâce au
100 % polyester
300 deniers
FILETS les détails

tégrés Clips métalliques

Œillets métalliques in
et cordages
à chaque coin
de renfort

3 coloris disponibles :
37
8 dimensions dans chaque coloris :

3 x 3 m ( 9 m 2)
3 x 4 m (12 m2)
4 x 4 m (16 m2)
Beige 3 x 6 m (18 m2)
Blanc 4 x 5 m (20 m2)
4 x 6 m (24 m2)
5 x 5 m (25 m2)
7,5 x 7,5 m (56,25 m2)
Camouflage
Centre Europe
 FILETS d’angles triangulaires

Couverture d’ombrage et d’occultation 80% 2 dimensions dans chaque coloris :

3 x 3 x 4,25 m (4,5 m2)

4 x 4 x 5,65m (8 m2)

38

Tissu traité anti-UV.

Blanc Beige
Résistant aux intempéries.
Angles renforcés dans chaque coin.
Fixation facile grâce aux liens.
Oeillets métalliques fixés aux extrémités.
Facile à transporter dans son sac de rangement.
100% polyester / 300 deniers.
ROLLS (rouleaux de filet à découper).

Taille des rouleaux :

1,45m de large x 50m de long

39

Tissu extensible jusqu’à 1,80 m

Les coloris :

Blanc Beige Camouflage Centre Europe

 Nous sommes à vos côtés pour élaborer
Exemples de Transferts réalisés
votre projet de marquage textile.
sur tee-shirts, casquettes, softshells…

40
SOLUTIONS de marquage transfert

41

Exemples de broderies réalisées sur polaires,
bodywarmers, sweats, softshells…
42
Nous vous conseillons sur les
solutions techniques les plus
adaptées à vos besoins de
personnalisation.
SOLUTIONS de broderies

43
 Imprimerie Rabastinoise 05.63.33.72.35 - Graphisme Anne Clément 07.81.13.12.97 - Photos : Ets Albert Llau
Ets Albert Llau - BARTAVEL

ZA Ribaute 2 - 31130 Quint - France

33 (0)5 62 57 17 17
33 (0)5 62 57 08 17
bartavel@free.fr