Vous êtes sur la page 1sur 68

sublimación • digital • DTF • rotulación • sublimation • digital •

DTF • lettering • sublimation • digital • DTF • signalétique

Catálogo de Productos 2023


En Sublimet somos especialistas en
sublimación, disponemos de una gran variedad
en productos, maquinaria y consumibles. Ahora
ampliamos nuestro catálogo en el mundo
del DTF, serigrafía, vinilos y rotulación para
ofrecer más posibilidades en el mundo de la
personalización.

Product catalogue 2023


At Sublimet we are specialists in sublimation,
we have a wide variety of products, machinery
and consumables. Now we are expanding our
catalog in the world of DTF, screen printing,
vinyls and lettering to offer more possibilities in
the world of personalization.

Catalogue de produits 2023


Chez Sublimet nous sommes spécialistes de
la sublimation, nous avons une grande variété
de produits, machines et consommables.
Maintenant, nous élargissons notre catalogue
dans le monde de DTF, sérigraphie, du vinyle et
de la signalétique pour offrir plus de possibilités
dans le monde de la personnalisation.
Productos | Products | Produits

Textil | Textile | Textile ..............................................................................................................................5

Camisetas | T-shirts | Tee-shirts...............................................................................................................10

Especial lino | Special Linen | Accessoires en lin .................................................................................12

Especial lentejuelas | Special sequin | Paillettes séquins ....................................................................15

Tazas y recipientes | Mugs and containers | Tasses et récipients........................................................17

Cajas | Boxes | Boîtes ..............................................................................................................................23

Puzzles | Puzzles | Puzzles .....................................................................................................................27

Juegos | Games | Jeux ............................................................................................................................29

Imanes | Magnets | Aimants......................................................................................................................30

Llaveros | Key chains | Porte-clés ..........................................................................................................30

Carteras, billeteros y estuches | Wallets | Portefeuilles ......................................................................32

Hogar y decoración | Home and decoration | Maison et décoration ...................................................35

Navidad | Christmas | Noël ......................................................................................................................41

Complementos | Accessories | Accessoires divers ..............................................................................44

Carcasas | Cases | Coques de téléphone ...............................................................................................47

Especial mascotas | Special pets | Accessoires animaux.....................................................................49

Planchas térmicas | Thermal plates | Presses à chaud ........................................................................50

Accesorios y consumibles | Sublimation accessories | Accessoires et consommables...................51

DTF .............................................................................................................................................................53

Textil algodón | Cotton textile | Textile en coton ...................................................................................54

Vinilos | Vynils | Vinyles pour textile........................................................................................................57

Rotulación | Lettering | Signalétique ......................................................................................................58

Digital..........................................................................................................................................................61

Cricut..........................................................................................................................................................62

Impresoras y plotters | Printers and plotters | Imprimantes et traceurs..............................................64

Subliedit......................................................................................................................................................65
Textil | Textile | Textile
Fundas de cojín Premium Fundas de cojín cuadrados
Cushion cover Premium Square cushion cover
Housses de coussin Premium Housses de coussin carré
Material: microfibra poliéster, tacto Material: microfibra poliéster, raso
algodón. 140 g/m² poliéster tacto algodón. 100 g/m²
Impresión: 1 o 2 caras Impresión: 1 o 2 caras
Varias medidas disponibles Varias medidas disponibles

Material: stretch polyester with Material: stretch polyester, satin,


cotton touch. 140 g/m² polyester with cotton touch. 100 g/m²
Print area: 1 or 2 sides Print area: 1 or 2 sides
Different sizes available Different sizes available

Matière : stretch polyester avec Matière : stretch polyester, satin,


touche de coton. 140 g/m² polyester avec touche de coton. 100 g/m²
Impression : 1 ou 2 côtés Impression : 1 ou 2 côtés
Différentes tailles disponibles Différentes tailles disponibles

Fundas de cojín rectangular Fundas de cojín corazón


Rectangular cushion cover Heart cushion cover
Housses de coussin rectangulaire Housse de coussin coeur
Material: microfibra tacto algodón. Material: microfibra tacto algodón.
100 g/m² 100 g/m²
Tipo de cierre: con cremallera Tipo de cierre: con cremallera
Varias medidas disponibles Tamaño: 40 x 45 cm

Material: microfibre with cotton Material: microfibre with cotton


touch. 100 g/m² touch. 100 g/m²
Fastener: zipper Fastener: zipper
Different sizes available Size: 40 x 45 cm

Matière : microfibre, polyester de Matière : microfibre, polyester de


satin. 100 g/m² satin. 100 g/m²
Type de fermeture : fermeture éclair Type de fermeture : fermeture éclair
Différentes tailles disponibles Taille : 40 x 45 cm

Fundas de cojín Rainbow Fundas de cojín (tacto cuero)


Cushion cover (Rainbow) Cushion cover (leather touch)
Housse de coussin (Rainbow) Housse de coussin (toucher cuir)
Material: 100% poliéster Material: 100% poliéster (canvas)
Impresión: 1 o 2 caras Impresión: 1 o 2 caras
Medida: 40 x 40 cm Medidas: 40 x 40 cm

Material: 100% polyester Material: 100% polyester


Print area: 1 or 2 sides Print area: 1 or 2 sides
Size: 40 x 40 cm Size: 40 x 40 cm

Matière : 100% polyester Matière : 100% polyester


Impression : 1 ou 2 côtés Impression : 1 ou 2 côtés
Dimension: 40 x 40 cm Dimension: 40 x 40 cm

5
Textil | Textile | Textile
Delantales para adultos y niños Manta polar
Aprons for adults and children Polar blanket
Tabliers pour adultes et enfants Couvertures polaires
Material: microfibra, 100% poliéster Material: 100% microfibra
Color ribete: blanco Impresión: 1 o 2 caras
Varias medidas disponibles Varias medidas disponibles
2 calidades disponibles
Material: microfibre, 100% polyester
Piping color: white Material: 100% microfibre
Different sizes available Print area: 1 or 2 sides
Different sizes available
Matière : Microfibre, 100% polyester Two different qualities available
Couleur liseré : blanc
Différentes tailles disponibles Matière : 100% Microfibre
Impression : 1 ou 2 côtés
Différentes tailles disponibles
Deux qualités différentes disponibles

Toallas de microfibra con tacto algodón Toalla de bebé con capucha


Microfibre towels with cotton touch Hooded baby towel
Serviettes en microfibre avec coton tactile Serviette bébé à capuche
Material: 100% poliéster Material: 100% poliéster/ 100%
Impresión: 1 cara algodón
Varias medidas disponibles Impresión: 2 caras
Medida: 80 x 80 cm
Material: 100% polyester
Print area: 1 side Material: 100% polyester/ 100%
Different sizes available cotton
Print area: 2 sides
Matière : 100% polyester Size: 80 x 80 cm
Impression : 1 face
Différentes tailles disponibles Matière : 100% polyester / 100%
coton
Impression : 2 côtés
Taille: 80 x 80 cm

Babero con velcro Babero bandana


Baby bib with velcro bandana bib
Bavoir avec velcro Bavoir bandana
Material: 100% poliéster Material: 100% poliéster
Impresión: 1 cara Impresión: 1 cara
Varios modelos
Material: 100% polyester
Material: 100% polyester Print area: 1 side
Print area: 1 side
Several models Matière : 100% polyester
Impression : 1 face
Matière : 100% polyester
Impression : 1 face
Plusieurs modèles

6
Mochilas saco Mochila saco poliéster
Backpack bag Backpack bag
Sacs à dos Sac à dos polyester
Material: 100% poliéster Material: 100% poliéster
Impresión: 1 cara Impresión: 1 o 2 caras
Color reverso: negro Medidas: 36 x 42 cm
Varias medidas disponibles
Material: 100% polyester
Material: 100% polyester Print area: 1 or 2 sides
Print area: 1 side Size: 36 x 42 cm
Reverse colour: black
Different sizes available Matière : 100% polyester
Impression : 1 ou 2 côtés
Matière : 100% polyester Dimension: 36 x 42 cm
Impression : 1 face
Couleur envers: noir
Différentes tailles disponibles

Bolsas de mano y playa Bolsas de compra plegable


Customizable hand bag and beach bag Foldable shopping bag
Sacs à main et sacs de plage Sacs à provisions pliable
Material: 100% poliéster Material: 100% poliéster
Impresión: 1 cara Impresión: 1 o 2 caras
Asa: color negro Color: blanco
Medida: 32 x 40 cm 47,5 x 43 cm Disponible dos modelos

Material: 100% polyester Material: 100% polyester


Print area: 1 side Print area: 1 or 2 sides
Handle: black Color: white
Size: 32 x 40 cm 47,5 x 43 cm Two models available

Matière : 100% polyester Matière : 100% polyester


Impression : 1 face Impression : 1 ou 2 côtés
Anse : noir Couleur : blanche
Taille : 32 x 40 cm | 47,5 x 43 cm Deux modèles disponibles

Bolsas de compra plegable Bolsas casco


Foldable shopping bag Helmet bag
Sac à provisions pliable Sac de casque
Material: 100% poliéster Material: microfibra
Impresión: 1 o 2 caras Impresión: 1 cara
Asa: diferentes colores Color reverso: azul oscuro
Medidas: 46,5 x 37 cm Área impresión: 30 x 39 cm

Material: 100% polyester Material: microfiber


Print area: 1 or 2 sides Print area: 1 side
Handle: different colors Rear color: dark blue
Size: 46,5 x 37 cm Print area: 30 x 39 cm

Matière : 100% polyester Matière : microfibre


Impression : 1 ou 2 côtés Impression : 1 face
Anse : différentes couleurs Couleur liseré : Noir
Taille : 46,5 x 37 cm Zone imprimable : 30 x 39 cm
7
Textil | Textile | Textile
Bolsas para merienda Bolsas para zapatos
Bag for snack Shoe bags
Sac pour petit déjeuner Sac à chaussures
Material: 100% poliéster Material: poliéster
Impresión: 1 o 2 caras Impresión: 1 o 2 caras
Color cordón: blanco Color cordón: blanco
Medidas: 25 x 31 cm Medidas: 30 x 39 cm

Material: 100% polyester Material: 100% polyester


Print area: 1 or 2 sides Print area: 1 or 2 sides
Cordon: white Cordon: white
Size: 25 x 31 cm Size: 30 x 39 cm

Matière : 100% polyester Matière : 100% polyester


Impression : 1 ou 2 côtés Impression : 1 ou 2 côtés
Couleur du lacet: blanc Couleur du lacet: blanc
Taille : 25 x 31 cm Taille : 30 x 39 cm

Portatodo / Neceser de tela Funda para gafas (tacto algodón)


Wristlet Glasses box (cotton touch)
Pochettes Etui à lunettes (toucher coton)
Material: 100% poliéster Material: 100% poliéster
Impresión: 1 cara Impresión: 1 o 2 caras
Cierre: cremallera Medidas: 9 x 18 cm

Material: 100% polyester Material: 100% polyester


Print area: 1 side Print area: 1 or 2 sides
Type of closure: zipper Size: 9 x 18 cm

Matière : 100% polyester Matière : 100% polyester


Impression : 1 face Impression : 1 ou 2 côtés
Anse : noir Dimension: 9 x 18 cm

Grande/Large/Grand: 33,2 x 23,3 cm


Mediano/Medium/Moyen: 25,4 x 19,5 cm

Gorra de malla de 5 paneles Bragas para el cuello


Mesh cap Neck warmer
Casquettes routiers Tour de cou
Material: poliéster Material: 100% poliéster
Impresión: parte frontal Medida: 25,5 x 50 cm
Cierre ajustable de plástico Tacto: suave

Material: polyester Material: 100% polyester


Print: front Touch: Soft
Adjustable plastic closure Size: 25,5 x 50 cm

Matière : polyester Matière : 100% polyester


Impression : avant Toucher: doux
Fermeture en plastique ajustable Taille: 25,5 x 50 cm

8
Calcetines Bolsa de mano tipo arpillera
Socks Burlap Tote Bag
Chaussettes Sac fourre-tout en toile de jute
Material: poliéster Material: tipo arpillera 100% poliéster
Color: Blanco, puntera y talón negro Impresión: 1 o 2 caras
Impresión: dos caras (toda la superficie) Medidas: 48 x 38 cm
Disponible en varias tallas
Material: burlap like 100% polyester
Material: polyester Print area: 1 or 2 sides
Color: White, with black toe and heel Size: 48 x 38 cm
Print: two-sided (on the entire surface)
Available in different sizes Matière : aspect toile de jute 100%
polyester
Matière : polyester Impression : 1 ou 2 côtés
Couleur: Blanc, avec bout et talon noirs Dimension: 48 x 38 cm
Zone imprimable: recto-verso (sur toute
la surface)
Disponible en differentes tailles

Bolsa para vino de tela tipo arpillera Bolsa de tela tipo arpillera
Faux burlap wine bag Burlap like bag
Sac à vin aspect toile de jute Sac aspect toile de jute
Material: tipo arpillera 100% poliéster Material: tipo arpillera 100% poliéster
Impresión: 1 o 2 caras Impresión: 1 o 2 caras
Medidas: 17 x 34 cm Varias medidas disponibles

Material: burlap like 100% polyester Material: burlap like 100% polyester
Print area: 1 or 2 sides Print area: 1 or 2 sides
Size: 17 x 34 cm Different sizes available

Matière : aspect toile de jute 100% Matière : aspect toile de jute 100%
polyester polyester
Impression : 1 ou 2 côtés Impression : 1 ou 2 côtés
Dimension: 17 x 34 cm Différentes tailles disponibles

Oso de peluche con camiseta Oso de peluche con camiseta 22 cm


Teddy bear with t-shirt Teddy bear with t-shirt 22 cm
Ours en peluche avec t-shirt Ours en peluche avec t-shirt 22 cm
Material camiseta: 100% poliéster Material camiseta: 100% poliéster
Medidas: 18 cm - 25 cm Color del oso: Marrón y marrón claro
Camisetas extra disponibles por Camisetas extra disponibles por
separado separado

T-shirt material: 100% polyester T-shirt material: 100% polyester


Size: 18 cm - 25 cm Bear color: Brown and light brown
Extra t-shirts available separately Extra t-shirts available separately

Matière du tee-shirt : 100% polyester Matière du tee-shirt : 100% polyester


Dimension: 18 cm - 25 cm Couleur de l’ours: Brun et brun clair
T-shirts supplémentaires disponibles T-shirts supplémentaires disponibles
séparément séparément

9
Camisetas | T-shirts | Tee-shirts
Camisetas técnicas blancas Camisetas tacto de algodón
White technical T-shirts Touch cotton T-shirts
T-shirts techniques blanches T-shirts toucher coton tactile
Material: 100% poliéster (170 gr/m2) Material: 100% poliéster (155 gr/m2)
Disponible para adulto y niños Disponible para adulto y niños

Material: 100% polyester (170 gr/m2) Material: 100% polyester (155 gr/m2)
Available in sizes for adults and Available in sizes for adults and
children children

Matière : 100% polyester (170 gr/m2) Matière : 100% polyester (155 gr/m2)
Disponible en tailles adulte et enfant Disponible en tailles adulte et enfant

Camiseta Roly Golden Camiseta Roly Dogo Premium


T-shirt Roly Golden T-shirt Roly Dogo/Jamaica Premium
T-shirt Roly Golden T-shirt Roly Dogo/Jamaica Premium
Material: 100% algodón orgánico Material: 100% algodón, punto liso
Peinado, punto liso (Color: 160 g/m2. (165g/m2)
Blanco: 170 g/m2.) Disponible para adulto y niños
Disponible en tallas para adulto
Material: 100% cotton, single jersey
Material: 100% combed organic (135g/m2)
cotton, single jersey (Colour: 160 Available in sizes for adults and
gsm. White: 170 gsm.) children
Available in sizes for adults
Matière : 100% coton, maille jersey
Matière : 100% coton biologique simple (165 g/m2)
peigné, jersey simple (Couleur: 160 Disponible en tailles adulte et enfant
g/m2. Blanc: 170 g/m.)Disponible en
tailles adulte

Camiseta Roly Imola Camiseta Roly Shanghai


T-shirt Roly Imola T-shirt Roly Shanghai
T-shirt Roly Imola T-shirt Roly Shanghai
Material: 50% poliéster reciclado, Material: 100% poliéster (140 g/m2)
50% poliéster (135g/m2) Disponible en tallas para adulto y
Tejido técnico, Waffle Interlock para niños
Disponible para adulto y niños
Material: 100% polyester (140 g/m2)
Material: 50% recycled Polyester, Available in sizes for adults and
50% polyester (135g/m2) children
Technical fabric, Waffle Interlock
Available in sizes for adults and children Matière : 100 % polyester (140 g/m2)
Disponible en tailles adulte et enfant
Matière : 50 % polyester recyclé,
50 % polyester (135 g/m2)
Tissu technique, Waffle Interlock
Disponible en tailles adulte et enfant
11
Especial lino | Special Linen | Accessoires en lin 95% poliéster | polyester | polyester
5% algodón | cotton | coton

Cojín tipo lino Caja de almacenamiento


Linen like cushion cover Linen like storage stool
Housses de coussin aspect lin Boîtes de rangement aspect lin
Material: tipo lino Material: tipo lino
Tipo de cierre: con cremallera Impresión: 5 caras
Gramaje: 400 gr/m2 Varias medidas disponibles

Material: linen like Material: linen like


Fastener: zipper Print area: 5 sides
Weight: 400 gr/m2 Different sizes available

Matière : aspect lin Matière : aspect lin


Forme : carrée Impression : 5 faces
Poids : 400 gr/m2 Différentes tailles disponibles

Bolsas de almuerzo tipo lino Fundas para portátiles tipo lino


Linen like lunch bag Linen like laptop bag
Sacs à lunch aspect lin Sacs pour ordinateur portable aspect lin
Material: tipo lino Material: tipo lino
Impresión: 2 caras Tipo de cierre: cremallera
Color: beige y laterales superiores Impresión: 1 o 2 caras
negros Varias medidas disponibles

Material: linen like Material: linen like


Print area: 2 sides Fastener: zipper
Color: beige and black top side Print area: 1 or 2 sides
Different sizes available
Matière : aspect lin
Impression : 2 faces Matière :aspect lin
Couleur : dessus beige et noir Fermeture éclair
Impression : 2 faces
Différentes tailles disponibles

Fundas de gafas tipo lino Funda térmicas para latas de neopreno tipo lino
Linen like glasses box Linen like neoprene thermal cover for cans
Etui à lunettes aspect lin Housse thermique en néoprène pour canettes aspect lin
Material: tipo lino Material: neopreno y tipo lino
Impresión: 1 o 2 caras Tipo de cierre: velcro
Medias: 16,8 x 8 cm Medidas: 23 x 11,4 cm

Material: linen like Material: neoprene and linen like


Print area: 1 or 2 sides Fastener: velcro
Size: 16,8 x 8 cm Size: 23 x 11,4 cm

Matière : aspect lin Matière : néoprène et aspect lin


Impression : 1 ou 2 côtés Fermeture: velcro
Taille: 16,8 x 8 cm Taille: 23 x 11,4 cm

12
Agarradores para horno tipo lino Bolsa de compra tipo lino
Linen like por holder Linen like Shopping bag
Manique aspect lin Sacs pour shopping aspect lin
Material: tipo lino Material: tipo lino
Impresión: 1 cara Impresión: 1 o 2 caras
Medias: 20 x 20 cm Varias medidas disponibles

Material: linen like Material: linen like


Print area: 1 side Print area: 1 or 2 sides
Size: 20 x 20 cm Different sizes available

Matière : aspect lin Matière : aspect lin


Impression : 1 face Impression : 1 ou 2 côtés
Taille: 20 x 20 cm Différentes tailles disponibles

Bolsa de playa tipo lino Bolsa de mano tipo lino


Linen like beach bag Linen like handbag
Sac de plage aspect lin Sacs à main aspect lin
Material: tipo lino Material: tipo lino
Impresión: 1 o 2 caras Impresión: 1 o 2 caras
Gramaje: 400 gr/m2 Gramaje: 400 gr/m2
Varias medidas disponibles
Material: linen like
Print area: 1 or 2 sides Material: linen like
Weight: 400 gr/m2 Print area: 1 or 2 sides
Weight: 400 gr/m2
Matière : aspect lin Different sizes available
Impression : 1 ou 2 côtés
Poids : 400 gr/m2 Matière : aspect lin
Impression : 1 ou 2 côtés
Poids : 400 gr/m2
Différentes tailles disponibles

Portatodo / Neceser tipo lino Estuche enrollable para lápices


Linen like wristlet Linen like pencil roll up case
Pochettes aspect lin Trousse à crayons aspect lin
Material: tipo lino Material: tipo lino
Impresión: 1 o 2 caras Impresión: 1 cara
Gramaje: 400 gr/m2 Medidas: 410 x 190 mm
Varias medidas disponibles Espacio para 32 lápices

Material: linen like Material: linen like


Print area: 1 or 2 sides Print area: 1 size
Weight: 400 gr/m2 Measures: 410 x 190 mm
Different sizes available Space for 32 pencils

Matière : aspect lin Matière : aspect lin


Impression : 1 ou 2 côtés Impression : 1 côté
Poids : 400 gr/m2 Taille : 410 x 190 mm
Différentes tailles disponibles Espace pour 32 crayons
13
Especial lino | Special Linen | Accessoires en lin 95% poliéster | polyester | polyester
5% algodón | cotton | coton

Mochila saco tipo lino Bolsas saco de navidad tipo lino


Linen like backpack bag Linen like Christmas sack bags
Sac à dos aspect lin Sac de Noël aspect lin
Material: tipo lino Material: tipo lino
Impresión: 1 o 2 caras Impresión: 1 o 2 caras
Gramaje: 400 gr/m2 Gramaje: 400 gr/m2
Tamaño: 40 x 30 cm Tamaño: 30 x 40 cm

Material: linen like Material: linen like


Print area: 1 or 2 sides Print area: 1 or 2 sides
Weight: 400 gr/m2 Weight: 400 gr/m2
Size: 40 x 30 cm Size: 30 x 40 cm

Matière : aspect lin Matière : aspect lin


Impression : 1 ou 2 côtés Impression : 1 ou 2 côtés
Poids : 400 gr/m2 Poids : 400 gr/m2
Taille : 40 x 30 cm Taille : 30 x 40 cm

Cesta de Pascua de lino Bolsa de lino para el coche


Linen Easter Basket Linen type Car bag
Panier de Pâques en lin Sac de voiture aspect lin
Material: tipo lino Material: tipo lino
Impresión: 2 caras Impresión: 2 caras
Tamaño: 20 x 25 cm Tamaño: 29 x 19 cm

Material: linen like Material: linen like


Print area: 2 sides Print area: 2 sides
Size: 20 x 25 cm Size: 29 x 19 cm

Matière : aspect lin Matière : aspect lin


Impression : 2 côtés Impression : 2 côtés
Taille : 20 x 25 cm Taille : 29 x 19 cm

Mantel individual tipo lino Libretas con tapa de Lino


Linen like tablecloth Linen like Notebook
Napperon individuel aspect lin Carnet aspect lin
Material: tipo lino Material: 80 hojas de papel, tapa
Impresión: 1 o 2 caras de lino
Gramaje: 400 gr/m2 Impresión: portada y contraportada
Tamaño: 30 x 40 cm Tamaño: A6, tapa (120 x 165 mm)

Material: linen like Material: 80 paper sheets, linen cover


Print area: 1 or 2 sides Print area: cover and back cover
Weight: 400 gr/m2 Size: A6, cover (120 x 165 mm)
Size: 30 x 40 cm
Matière : 80 feuilles de papier,
Matière : aspect lin couverture aspect lin
Impression : 1 ou 2 côtés Impression : couverture et
Poids : 400 gr/m2 couverture arrière
Taille : 30 x 40 cm Taille : A6, couverture (120 x 165 mm)
14
Especial lentejuelas | Special sequin | Paillettes séquins
Fundas de cojín de lentejuelas reversible Fundas de cojín corazón de lentejuelas reversibles
Reversible sequin cushion covers Reversible sequin heart cushion covers
Housses coussin à paillettes réversibles Housse coussin coeur à paillettes réversibles
Material: microfibra y poliéster Material: microfibra y poliéster
Impresión: 1 cara (lentejuelas por Impresión: 1 cara (lentejuelas por
un lado) un lado)
Tamaño: 40 x 40 cm Tamaño: 43 x 37 cm

Material: polyester and microfiber Material: polyester and microfiber


Print area: 1 side (sequins on one side) Print area: 1 side (sequins on one side)
Size: 40 x 40 cm Size: 43 x 37 cm

Matière : polyester et microfibre Matière : polyester et microfibre


Impression : 1 côté (paillettes sur Impression : 1 côté (paillettes sur
un côté) un côté)
Taille : 40 x 40 cm Taille : 43 x 37 cm

Mochilas de lentejuelas reversibles Portatodo / neceser de lentejuelas reversibles


Reversible sequin backpack bag Reversible sequin wristlet
Sacs à dos à paillettes réversibles Pochettes à paillettes réversibles
Material: poliéster y microfibra Material: poliéster y microfibra
Impresión: 1 cara (las lentejuelas Impresión: 1 cara (las lentejuelas
por un lado) por un lado)
Medidas: 45 x 33 cm Medida: 20,5 x 19,5 cm

Material: polyester and microfiber Material: polyester and microfiber


Print area: 1 side (sequins on one side) Print area: 1 side (sequins on one side)
Size: 45 x 33 cm Size: 20,5 x 19,5 cm

Matière : polyester et microfibre Matière : polyester et microfibre


Impression : 1 côté (paillettes sur Impression : 1 côté (paillettes sur
un côté) un côté)
Taille: 45 x 33 cm Taille: 20,5 x 19,5 cm

15
Tazas y recipientes | Mugs and containers | Tasses et récipients
Tazas blancas de 11oz Tazas de café blancas 6 oz
White mugs 11oz 6oz white coffee Mugs
Tasses blanches 11oz Tasses à café blanches 6oz
Material: cerámica Material: cerámica
Capacidad útil: 325 ml / 11 oz Capacidad útil: 177 ml / 6 oz
Calidad: 3 tipos de calidad (A, AA
y AAA) Material: ceramic
Useful capacity: 177 ml / 6 oz
Material: ceramic
Useful capacity: 325 ml / 11 oz Matière : céramique
Quality: 3 types (A, AA and AAA) Capacité utile: 177 ml / 6 oz

Matière : céramique
Capacité utile: 325 ml / 11 oz
Qualité: 3 types (A, AA et AAA)

Tazas con interior y asa de color Tazas cónicas 12 oz - 17oz


Mugs with inside and handle colored Conical mugs 12oz - 17oz
Tasses avec intérieur et anse de couleur Tasses coniques 12oz - 17oz
Material: cerámica Material: cerámica
Capacidad útil: 325 ml / 11 oz Capacidad útil:
500 ml / 17 oz
Material: ceramic 350 ml / 12 oz
Useful capacity: 325 ml / 11 oz
Material: ceramic
Matière : céramique Useful capacity:
Capacité utile: 325 ml / 11 oz 500 ml / 17 oz
350 ml / 12 oz

Matière : céramique
Capacité utile:
500 ml / 17 oz
350 ml / 12 oz

Tazas corazón Tazas parejas


Heart handle mugs Couple mugs
Tasses cœur Tasses pour couples

Material: cerámica Material: cerámica


Capacidad útil: 300 ml Capacidad útil: 300 ml
Dos medidas disponibles Pack de 2

Material: ceramic Material: ceramic


Total capacity: 300 ml Total capacity: 300 ml
Two different size Pack of two

Matière : céramique Matière : céramique


Capacité totale: 300 ml Capacité totale: 300 ml
Deux tailles différentes Paquet de 2

17
Tazas y recipientes | Mugs and containers | Tasses et récipients

Tazas mágicas Tazas negras con recuadro blanco


Magic mugs Black mug with white rectangle
Tasses magiques Tasses noires avec rectangle blanc
Material: cerámica Material: cerámica
Capacidad útil: 325 ml / 11 oz Capacidad útil: 325 ml / 11 oz
Medida impresión: 19,5 x 8,3 cm
Material: ceramic
Useful capacity: 325 ml / 11 oz Material: ceramic
Useful capacity: 325 ml / 11 oz
Matière : céramique Print area: 19,5 x 8,3 cm
Capacité utile: 325 ml / 11 oz
Matière : céramique
Capacité utile: 325 ml / 11 oz
Impression : 19,5 x 8,3 cm

Tazas doradas Tazas plateadas


Gold mugs Silver mugs
Tasses dorées Tasses argentées
Material: cerámica Material: cerámica
Capacidad útil: 325 ml / 11 oz Capacidad útil: 325 ml / 11 oz

Material: ceramic Material: ceramic


Useful capacity: 325 ml / 11 oz Useful capacity: 325 ml / 11 oz

Matière : céramique Matière : céramique


Capacité utile: 325 ml / 11 oz Capacité utile: 325 ml / 11 oz

Tazas de cristal esmerilado de colores Jarra de cerveza de cristal esmerilada


Colored frosted glass mugs Frosted glass Beer stein
Tasses en verre dépoli coloré Chope à bière en verre givré
Material: cristal esmerilado Material: cristal esmerilado
Capacidad útil: 325 ml / 11 oz Capacidad útil: 500 ml / 16 oz
Pack de 2uds
Material: frosted glass
Useful capacity: 325 ml / 11 oz Material: frosted glass
Useful capacity: 500 ml / 16 oz
Matière : verre givré Pack of 2 units
Capacité utile: 325 ml / 11 oz
Matière : verre givré
Capacité utile: 500 ml / 16 oz
Lot de 2

18
Tazas de plástico blancas Lapiceros de plástico blancos
White plastic mugs White pencil plastic glass
Tasses blanches en plastique Pot à stylos en plastique blanc
Material: plástico Material: plástico
Capacidad útil: 325 ml / 11 oz Capacidad útil: 325 ml / 11 oz

Material: plastic Material: plastic


Useful capacity: 325 ml / 11 oz Useful capacity: 325 ml / 11 oz

Matière : plastique Matière : plastique


Capacité utile: 325 ml / 11 oz Capacité utile: 325 ml / 11 oz

Cantimplora con vaso para niños Botella de acero inoxidable oso


Canteen with a glass for children Bouteille d’eau en acier inoxydable
Cantine avec verre pour enfants Bouteille en acier inoxydable ours
Material: plástico de alta calidad Material: acero inoxidable
Impresión: chapa por ambos lados Capacidad útil: 300 ml / 10,14 oz
Capacidad: 730 ml
Material: stainless steel
Material: high quality polypropylene Useful capacity: 300 ml / 10,14 oz
Print area: both sides by means of
adhesive sheets Matière : acier inoxydable
Capacity: 730 ml Capacité utile: 300 ml / 10,14 oz

Matière : polypropylène de haute qualité


Impression : deux côtés au moyen
de feuilles adhésives
Capacité : 730 ml

Botella de acero inoxidable para niños con tapa Fiambreras con cierre
Stainless steel bottle for kids with lid Lockable Lunch boxes
Bouteille en acier inoxydable pour enfants avec couvercle Boîte à lunch
Material: acero inoxidable Material: plástico de alta calidad
Capacidad útil: 400 ml / 13,53 oz Impresión: chapa adhesiva

Material: stainless steel Material: high quality polypropylene


Useful capacity: 400 ml / 13,53 oz Print area: adhesive sheets

Matière : acier inoxydable Matière : polypropylène de haute qualité


Capacité utile: 400 ml / 13,53 oz Impression : feuille adhésive

19
Tazas y recipientes | Mugs and containers | Tasses et récipients
Botellas de agua de acero inoxidable Botellas de agua de acero inoxidable efecto purpurina
Cola Shape Stainless Steel Bottle Glitter effect Cola Shape Stainless Steel Bottle
Bouteilles d’eau en acier inoxydable Bouteilles d’eau en acier inoxydable effet pailleté
Material: acero inoxidable Material: acero inoxidable
Diferentes medidas disponibles Capacidad útil: 500 ml
Capacidad útil:
750 ml / 500 ml / 350 ml Material: stainless steel
Useful capacity: 500 ml
Material: stainless steel
Different sizes available Matière : acier inoxydable
Useful capacity: Capacité utile : 500 ml
750 ml / 500 ml / 350 ml

Matière : acier inoxydable


Différentes tailles disponibles
Capacité utile :
750 ml / 500 ml /350 ml

Botellas de acero inoxidable con tapa transparente Tazas de acero inoxidable con pajita
Stainessl Steel Bottle with Transparent Lid Stainless steel starbucks straw cup
Bouteilles en acier inoxydable avec couvercle transparent Tasses en acier inoxydable avec paille
Material: acero inoxidable Material: acero inoxidable
Capacidad útil: 590 ml Capacidad útil: 450 ml
Colores: plateado y blanco
Material: stainless steel
Useful capacity: 590 ml Material: stainless steel
Useful capacity: 450 ml
Matière : acier inoxydable Colors: silver and white
Capacité utile : 590 ml
Matière : acier inoxydable
Capacité utile : 450 ml
Couleurs disponibles : argent et
blanc

Vaso termo (impresión total en plancha plana) Botella de Aluminio 750ml


Thermo glass (total printing on flat thermal) Aluminum Bottle 750ml
Verre thermique (impression totale sur presse thermique) Bouteille en aluminium 750ml
Material: plástico y aluminio Material: aluminio
Impresión: hoja de plástico interior Capacidad útil: 750 ml
Tamaño: 70 mm Ø exterior , 20 cm
altura Material: aluminium
Useful capacity: 750 ml
Material: plastic and aluminium
Print area: plastic sheet inside Matière : aluminium
Size: 70 mm Ø external , 20 cm height Capacité utile : 750 ml

Matière : plastique et aluminium


Impression : feuille de plastique
intérieure
Taille : 70 mm Ø extérieur , 20 cm
hauteur
21
Tazas y recipientes | Mugs and containers | Tasses et récipients
Botella de viaje de aluminio 500ml Taza esmaltada vintage
Aluminium travel bottle 500ml Vintage Enameled mug
Bouteilles de voyage en aluminium 500ml Tasse émaillée vintage
Material: aluminio Material: acero
Capacidad útil: 500 ml Capacidad útil: 325 ml / 11 oz
Colores: plateado y blanco Color: blanco

Material: aluminium Material: steel


Useful capacity: 500 ml Useful capacity: 325 ml / 11 oz
Colors: silver and white Color: white

Matière : aluminium Matière : acier


Capacité utile : 500 ml Capacité utile : 325 ml / 11 oz
Couleurs disponibles : argent et Couleur : blanc
blanc

Tazas de acero inoxidable Tazas de acero con asa de mosquetón


Stainless steel mugs Stainless steel mug with carabiner handle
Tasses en acier inoxydable Tasses en acier avec poignée mousqueton
Material: acero inoxidable Material: acero inoxidable
Capacidad útil: 220 ml / 7,4 oz Capacidad útil: 300 ml / 10 oz

Material: stainless steel Material: stainless steel


Useful capacity: 220 ml / 7,4 oz Useful capacity: 300 ml / 10 oz

Matière : acier inoxydable Matière : acier inoxydable


Capacité utile : 220 ml / 7,4 oz Capacité utile : 300 ml / 10 oz

Taza de acero con asa de mosquetón blancas Funda térmica de neopreno para latas
Stainless steel mug with carabiner handler Neoprene thermal cover for cans
Tasse en acier avec poignée mousqueton Housse néoprène thermique pour canettes
Material: acero inoxidable Material: neopreno
Capacidad útil: 300 ml / 10 oz Impresión: 1 cara
Color: blanco con asa roja
Material: neoprene
Material: stainless steel Print area: 1 side
Useful capacity: 300 ml / 10 oz
Color: white with red handle Matière : néoprène
Impression : 1 face
Matière : acier inoxydable
Capacité utile : 300 ml / 10 oz
Couleur : blanc avec poignée rouge

22
Cajas | Boxes | Boîtes
Cajas sublimables para tazas Cajas sublimables con ventana para tazas
Sublimation mugs boxes Sublimation mugs boxes with window
Boîtes pour tasses de sublimation Boîtes pour tasses avec fenêtre de sublimation
Material: cartón Material: cartón
Impresión: total Impresión: total
Medidas: 115 x 110 x 92 mm Medidas: 115 x 110 x 92 cm
Montaje sencillo Montaje sencillo

Material: cardboard Material: cardboard


Print area: total Print area: total
Size: 115 x 110 x 92 mm Size: 115 x 110 x 92 cm
Simple installation Simple installation

Matière : carton Matière : carton


Impression : au total Impression : total
Taille : 115 x 110 x 92 mm Taille : 115 x 110 x 92 cm
Installation simple Installation simple

Cajas regalo sublimables Cajas para envíos de carcasas


Subimable gift boxes Shipping box for cases
Boîtes cadeau pour sublimation Emballages pour les coques
Material: cartón Material: cartón
Impresión: total Medidas cerrada:
Varias medidas 200 x 127 x 24 mm
Producto no sublimable
Material: cardboard
Print area: total Material: cardboard
Different sizes Closed measures:
200 x 127 x 24 mm
Matière : carton Non-sublimable product
Impression : total
Différentes tailles disponibles Matière : carton
Mesures clôturées :
200 x 127 x 24 mm
Produit non sublimable

Caja individual para tazas Cajas con ventana individual para tazas
Individual mug boxes Individual mug boxes with window
Emballage pour tasses Emballage pour tasses avec fenêtre
Material: cartón Material: cartón
Medidas cerrada: Medidas cerrada:
100 x 100 x 100 mm 100 x 100 x 100 mm
Producto no sublimable Producto no sublimable

Material: cardboard Material: cardboard


Closed measures: Closed measures:
100 x 100 x 100 mm 100 x 100 x 100 mm
Non-sublimable product Non-sublimable product

Matière : carton Matière : carton


Mesures clôturées : Mesures clôturées :
100 x 100 x 100 mm 100 x 100 x 100 mm
Produit non sublimable Produit non sublimable
23
Cajas | Boxes | Boîtes
Cajas de poliestireno para tazas de 11oz Cajas blancas para puzzles
Polystyrene box for 11oz mugs White puzzle boxes
Boîte en polystyrène pour tasses de 11 oz Boites blanches pour puzzles
Material: poliestireno Material: cartón
Medidas cerrada: Medidas cerrada:
130 x 110 x 140 mm 273 x 200 x 51 mm
Producto no sublimable Producto no sublimable

Material: polystyrene Material: cardboard


Closed measures: Closed measures:
130 x 110 x 140 mm 273 x 200 x 51 mm
Non-sublimable product Non-sublimable product

Matière : polystyrène Matière : carton


Mesures clôturées : Mesures clôturées :
130 x 110 x 140 mm 273 x 200 x 51 mm
Produit non sublimable Produit non sublimable

Cajas de madera para vino Cajas de madera con cubierta


Wooden box for wine Wooden boxes with cover
Boîte en bois pour le vin Boîtes en bois avec capot
Material: madera Material: madera
Medidas: 346 x 100 x 100 mm Impresión: parte superior
Área impresión: 341 x 91 mm Tamaño: varios tamaños

Material: wood Material: wood


Measures: 346 x 100 x 100 mm Print area: upper part
Print area: 341 x 91 mm Different sizes available

Matière : bois Matière : bois


Taille : 346 x 100 x 100 mm Impression : partie supérieure
Zone imprimable : 341 x 91 mm Différentes tailles disponibles

Cajas de madera 3D Cajas de madera con corazones


3D Heart box Puzzle Wooden boxes with hearts
Boites puzzles coeur 3D Boîtes en bois avec coeurs
Material: madera Material: madera
Impresión: parte superior Impresión: corazones
Varios tamaños Varios tamaños
El producto viene desmontado
Material: wood
Material: wood Print area: hearts
Print area: upper part Different sizes available
Different sizes available
This product comes disassembled Matière : bois
Impression : coeurs
Matière : bois Différentes tailles disponibles
Impression : partie supérieure
Différentes tailles disponibles
Ce produit est livré démonté.
24
Estuches de madera con lápices de color Lapiceros de madera
Wooden cases with colored pencil Wooden pencil case
Etuis en bois de crayon de couleur Pots à crayons en bois
Material: madera Material: madera
Impresión: parte superior Impresión: frontal
Varios tamaños Varios tamaños

Material: wood Material: wood


Print area: upper part Print area: frontal
Different sizes available Different sizes available

Matière : bois Matière : bois


Impression : partie supérieure Impression : frontal
Différentes tailles disponibles Différentes tailles disponibles

Hucha de madera en forma de marco Huchas de madera 3D en forma de gato/perro


Shadow money box Wooden money box shaped like a cat/dog
Tirelire en bois avec forme de cadre Tirelire en bois en forme de chat/chien
Material: madera Material: madera
Impresión: parte interior Impresión: total frontal y posterior
Medida: 165 x 165 mm
Material: wood
Material: wood Print area: front and back total print
Print area: interior part
Mesuares: 165 x 165 mm Matière : bois
Impression : recto et verso au total
Matière : bois
Impression : partie intérieure
Mesures: 165 x 165 mm

Caja portafotos Estuche metálico escolar


Photo frame School metal case
Boite cadre photo Boîtier métallique de l’école
Material: madera Material: aluminio
Impresión: parte superior Impresión: parte superior mediante
Medidas: 300 x 210 mm chapa metálica
Medidas: 185 x 75 x 25 mm
Material: wood
Print area: upper part Material: aluminium
Measures: 300 x 210 mm Print area: upper part by metal sheet
Measures: 185 x 75 x 25 mm
Matière : bois
Impression : haut Matière : aluminium
Mesures: 300 x 210 mm Impression : haut
Mesures: 185 x 75 x 25 mm

25
Cajas | Boxes | Boîtes
Caja metálica rectangular Caja metálica corazón
Rectangular metal box Heart metal box
Boîte métallique rectangulaire Boîte métallique coeur
Material: aluminio Material: aluminio
Impresión: parte superior mediante Impresión: parte superior mediante
chapa metálica chapa metálica
Medidas: 182 x 110 x 55 mm Medidas: 150 x 55 mm

Material: aluminium Material: aluminium


Print area: upper part by metal sheet Print area: upper part by metal sheet
Measures: 182 x 110 x 55 mm Measures: 150 x 55 mm

Matière : aluminium Matière : aluminium


Impression : haut Impression : haut
Mesures: 182 x 110 x 55 mm Mesures: 150 x 55 mm

Caja metálica redonda


Round metal box
Boîte métallique ronde
Material: aluminio
Impresión: parte superior mediante
chapa metálica
Medidas: 120 x 55 mm

Material: aluminium
Print area: upper part by metal sheet
Measures: 120 x 55 mm

Matière : aluminium
Impression : haut
Mesures: 120 x 55 mm

26
Puzzles | Puzzles | Puzzles
Puzzles rectangulares Puzzles circulares
Rectangular puzzles Circular puzzle
Puzzles rectangulaires Puzzles ronds
Material: cartón Material: cartón
Piezas: desde 6 hasta 2000 piezas Piezas: 200 piezas
Grosor: 2 mm Medida: 30 cm Ø
Alta calidad Grosor: 2 mm

Material: cardboard Material: cardboard


Pieces: from 6 to 2000 pieces Pieces: 200 pieces
Thickness: 2 mm Measures: 30 cm Ø
High quality Thickness: 2 mm

Matière : carton Matière : carton


Pièces : de 6 à 2000 pièces Pièces : 200 pièces
Épaisseur : 2 mm Diametre: 30 cm Ø
Haute Qualité Épaisseur : 2 mm

Puzzles corazón Puzzles 4 en 1


Heart-shaped puzzle 4 in 1 children’s puzzle
Puzzles cœur Puzzles enfant 4 x 1
Material: cartón Material: cartón
Piezas: 111 piezas Medida: 18 cm cada uno
Medida: 31 x 35 cm Grosor: 2 mm
Grosor: 2 mm
Material: cardboard
Material: cardboard Measures: 18 cm each one
Pieces: 111 pieces Thickness: 2 mm
Measures: 31 x 35 cm
Thickness: 2 mm Matière : carton
Dimensions : 18 cm chacun
Matière : carton Épaisseur : 2 mm
Pièces : 111 pièces
Dimensions : 31 x 35 cm
Épaisseur : 2 mm

Puzzles de madera Puzzle 3D lapicero: coche y furgoneta vintage


Wood rectangular puzzles 3D puzzle pencil: car and vintage van
Puzzles en bois Puzzle 3d porte crayon : voiture et van vintage
Material: madera Material: madera
Piezas: desde hasta 96 piezas Color: marrón
Grosor: 3 mm Este producto viene desmontado

Material: wood Material: wood


Pieces: from 4 to 96 pieces Color: brown
Thickness: 3 mm This product comes disassembled

Matière : bois Matière : bois


Pièces : de 4 à 96 pièces Couleurs : brun
Épaisseur : 3 mm Ce produit est livré démonté.

27
Puzzles | Puzzles | Puzzles
Puzzles 3D
3D puzzles
Puzzles 3D
Material: madera
Color: marrón
Este producto viene desmontado

Material: wood
Color: brown
This product comes disassembled

Matière : bois
Couleurs : brun
Ce produit est livré démonté.

Juegos | Games | Jeux


Juegos de dominó infantil Juegos Mikado
Domino games Mikados games
Jeux Domino Jeux Mikado
Material: madera Material: madera
Piezas: 28 piezas con dibujos infantiles Área impresión: tapa
Medidas: 148 x 50 x 29 mm Piezas: 41 palitos
Grosor piezas: 4 mm Medidas: 194 x 42 x 25 mm

Material: wood Material: wood


Pieces: 28 pieces with animal drawings Print area: cover
Measures: 148 x 50 x 29 mm Pieces: 41 sticks
Pieces thickness: 4 mm Measures: 194 x 42 x 25 mm

Matière : bois Matière : bois


Pièces : 28 pièces avec des dessins Impression : haut
d’animaux. Pièces : 41 bâtons
Mesures : 148 x 50 x 29 mm Mesures : 194 x 42 x 25 mm
Épaisseur des pièces : 4 mm

Juegos didácticos “3 en raya” (impresión total o parcial) Juego 3 en raya en cubos


Didactic games “noughts and crosses” (total print) Noughts and crosses Game in cubes
Jeux didactique au «morpion» (impression totale) Jeu de morpion en cubes
Material: madera Material: madera
Grosor: 3 mm Piezas: 9 cubos
2 modelos diferentes Medidas: 73 x 31 x 73 mm

Material: wood Material: wood


Thickness: 3 mm Pieces: 9 cubes
Measures: 73 x 31 x 73 mm
Matière : bois
Épaisseur : 3 mm Matière : bois
Pièces : 9 cubes
Mesures : 73 x 31 x 73 mm

28
Juegos | Games | Jeux
Tapetes para juegos de mesa Baraja de cartas francesa
Customizable rug for board games French card deck
Couverture pour jeux de société Jeux de cartes françaises
Material: microfibra Material: cartón
Medidas: 380 x 380 mm Cartas: 54 uds
Impresión total: 1 o 2 caras Medida: 63 x 88 mm
Fichas opcionales Caja sublimable incluida

Material: microfiber Material: cardboard


Measures: 380 x 380 mm Cards: 54 units
Print area: 1 or 2 sides Measures : 63 x 88 mm
Optional chips Sublimation box included

Matière : microfibre Matière : carton


Mesures : 380 x 380 mm Cartes : 54 unités
Impression : 1 ou 2 côtés Mesures : 63 x 88 mm
Pièces facultatifs Boîte sublimable incluse

Juegos didácticos de formas geométricas de 6 piezas Juegos Memory de 15 cartas (A4)


Didactic games of geometric shapes of 6 pieces Memory games of 15 cards (A4)
Jeux didactiques de formes géométriques de 6 pièces Jeux de mémoire de 15 cartes (A4)
Material: microfibra Material: cartón
Medidas: 250 x 170 mm Piezas: 15 piezas en cada hoja
Grosor: 3 mm Tamaño pieza: 50 x 60 mm
Color: blanco y con purpurina
Material: cardboard
Material: microfiber Pieces: 15 pieces in each sheet
Measures: 380 x 380 mm Piece measure: 50 x 60 mm
Thickness: 3 mm
Color: white and with glitter Matière : carton
15 morceaux de carton en feuille A4
Matière : microfibre Taille des pièces: 50 x 60 mm
Dimensions : 380 x 380 mm
Épaisseur : 3 mm
Couleurs : blanc et avec paillettes

Tangram Juegos de diana y dardos magnéticos


Tangram Dartboard with magnetic darts
Tangram Cible avec fléchettes magnétiques
Material: madera Material: símil piel, poliuretano
Medida: 200 x 200 mm parecido a la piel. Interior cartón.
Acabado: brillante Tamaño: 250 mm Ø
6 dardos magnéticos de colores
Material: wood
Measures: 200 x 200 mm Material: imitation leather,
Finish: bright polyurethane similar to the skin
Measures: 250 mm Ø
Matière : bois Includes 6 magnetic darts
Mesures : 200 x 200 mm
Finition : brillant Matière : simili cuir, polyuréthane
semblable à la peau
Mesures : 250 mm Ø
Comprend 6 fléchettes magnétiques
29
Imanes | Magnets | Aimants
Imanes de madera Posavaso/Imán con azulejo y base de corcho
Wood Magnets Couster/Magnet with tile and corck base
Aimant en bois Sous-verres/aimant céramique et base de liège
Material: madera Material: cerámica y corcho
Impresión: total parte frontal Impresión: parcial parte frontal
Grosor: 5 mm Tamaño: 80 x 80 mm
Varias formas Grosor: 6 mm

Material: wood Material: ceramic and corck


Print area: total front part Print area: partial front
Thickness: 5 mm Measures: 80 x 80 mm
Different shapes available Thickness: 6 mm

Matière : bois Matière : céramique et liège


Impression : face avant totale Impression : recto partielle
Épaisseur : 5 mm Mesures : 80 x 80 mm
Différents modèles Épaisseur : 6 mm

Imanes de metal Imanes de madera con pinza (pack de 5)


Metal magnets Wooden magnets with clip (pack of 5 pieces)
Aimants metal Aimants en bois avec clip (paquet de 5 unités)
Material: aluminio Material: madera
Impresión: total parte frontal Impresión: total parte frontal
Varias formas Grosor: 3 mm
Varias formas
Material: aluminium
Print area: total front part Material: wood
Different shapes available Print area: total front part
Thickness: 3 mm
Matière : aluminium Different shapes available
Impression : face avant totale
Différentes modèles Matière : bois
Impression : face avant totale
Épaisseur : 3 mm
Llaveros | Key chains | Porte-clés Différents modèles

Llaveros de símil piel Llaveros de símil piel con purpurina


Leatherette keychains Leatherette keychains with glitter
Porte-clés simili cuir Porte-clés simili cuir avec paillettes
Material: símil piel Material: símil piel
Impresión: 2 caras Impresión: 1 cara
Diferentes formas disponibles Grosor: 5 mm
Diferentes formas disponibles
Material: simile leather
Print area: 2 sides Material: simile leather
Different shapes available Print area: 1 side
Thickness: 5 mm
Matière : similcuir Different shapes available
Épaisseur : 3 mm
Différentes tailles disponibles Matière : similcuir
Impression : 1 faces
Épaisseur : 5 mm
Différentes tailles disponibles

30
Llaveros | Key chains | Porte-clés
Llaveros de símil piel Llavero metálico con tira de piel
Leatherette keychains Metallic keychain with leather strap
Porte-clés en similicuir Porte-clés métallique avec bracelet en cuir
Material: símil piel Material: tira símil piel y chapa metal
Impresión: 1 cara Impresión: 1 cara
Grosor: 5 mm Diferentes formas disponibles
Diferentes formas disponibles
Material: metallic and imitation leather
Material: simile leather strip
Print area: 1 side Print area: 1 side
Thickness: 5 mm Different shapes available
Different shapes available
Matière : Bande métallique et simili cuir
Matière : similicuir
Impression : 2 faces
Impression : 1 face
Différentes tailles disponibles
Épaisseur : 5 mm
Différentes tailles disponibles

Llaveros de madera Llavero de láminas a 2 caras


Wooden key chains Foil keychains 2 sides
Porte-clés en bois Porte-clés double face
Material: madera Material: plástico
Impresión: 1 o 2 caras Impresión: 2 caras
Grosor: 3 mm Grosor: 1 mm
Diferentes formas disponibles Diferentes formas disponibles

Material: wood Material: plastic


Print area: 1 or 2 sides Print area: 2 sides
Thickness: 3 mm Thickness: 1 mm
Different shapes available Different shapes available

Matière : bois Matière : plastique


Impression : 1 ou 2 côtés Impression : 2 côtés
Épaisseur : 3 mm Épaisseur : 1 mm
Différents modèles disponibles Différentes tailles disponibles

Llaveros de plástico HPP


HPP keychain
Porte-clés
Material: plástico alto rendimiento HPP
Impresión: 2 caras
Grosor: 3 mm
Diferentes formas disponibles

Material: high quality plastic HPP


Print area: 2 sides
Thickness: 3 mm
Different shapes available

Matière : plastique de haute qualité HPP


Impression : 2 côtés
Épaisseur : 3 mm
Différentes tailles disponibles
31
Carteras, billeteros y estuches | Wallets | Portefeuilles
Carteras hombre de Luxe Carteras hombre de Luxe con porta DNI
Luxe men’s wallet Luxe men’s wallet with ID card pocket
Portefeuille luxe pour homme Portefeuille homme luxe avec porte CNI
Material: polipiel Material: polipiel
Impresión: 1 cara Impresión: 1 cara
Incluye compartimentos para tarjetas Incluye compartimentos para tarjetas,
y billetes billetes y porta DNI

Material: faux leather Material: faux leather


Print area: 1 side Print area: 1 side
Includes compartments for cards and Includes compartments for cards,
bills bills and ID card pocket

Matière : faux cuir Matière : faux cuir


Impression : 1 côté Impression : 1 côté
Comprend des compartiments pour Comprend des compartiments pour
les cartes et les billets les cartes, les billets et CNI

Carteras hombre de Luxe con porta monedas Carteras mediana de Luxe


Luxe men’s wallet with coins pocket Medium luxe wallet
Portefeuille homme luxe avec porte-monnaie Portefeuille luxe moyen
Material: polipiel Material: polipiel
Impresión: 1 cara Impresión: 1 cara
Incluye compartimentos para tarjetas, Incluye compartimentos para tarjetas,
billetes y porta monedas billetes y monedas

Material: faux leather Material: faux leather


Print area: 1 side Print area: 1 side
Includes compartments for cards, bills Includes compartments for cards, bills
and coins pocket and coins

Matière : faux cuir Matière : faux cuir


Impression : 1 côté Impression : 1 côté
Comprend des compartiments pour Comprend des compartiments pour
les cartes, les billets et porte-monnaie les cartes, les billets et monnaie

Billeteros de Luxe con cierre cremallera Billeteros de mano de Luxe


Luxe hand wallet Luxe zippered wallet
Portefeuille luxe main Portefeuille à fermeture éclair de luxe
Material: polipiel Material: polipiel
Impresión: 1 cara Impresión: 1 cara
Incluye compartimentos para tarjetas, Incluye compartimentos para tarjetas,
billetes y monedas billetes y monedas

Material: faux leather Material: faux leather


Print area: 1 side Print area: 1 side
Includes compartments for cards, Includes compartments for cards,
bills and coins bills and coins

Matière : faux cuir Matière : faux cuir


Impression : 1 côté Impression : 1 côté
Comprend des compartiments pour Comprend des compartiments pour
les cartes, les billets et monnaie les cartes, les billets et monnaie

32
Billeteros plano de Luxe Billetero de Luxe
Plain luxe wallet Luxe wallet
Portefeuille plat de luxe Portefeuille luxe
Material: polipiel Material: polipiel
Impresión: 1 cara Tipo de cierre: imán
Incluye compartimentos para tarjetas, Incluye caja regalo
billetes y monedas
Material: faux leather
Material: faux leather Closing: magnet
Print area: 1 side Gift box included
Includes compartments for cards,
bills and coins Matière : faux cuir
Fermeture : aimant
Matière : faux cuir Coffret cadeau inclus
Impression : 1 côté
Comprend des compartiments pour
les cartes, les billets et monnaie

Portatodo símil piel Monedero vaquero


Leatherette wrislet Denim wallet
Pochette en simili cuir Portefeuille denim
Material: polipiel Material: tejido vaquero
Impresión: 1 cara Impresión: 1 cara
Tipo de cierre: cremallera Tipo de cierre: cremallera

Material: faux leather Material: denim


Print area: 1 side Print area: 1 side
Fastener: zipper Fastener: zipper and button click

Matière : faux cuir Matière : faux cuir


Impression : 1 côté Impression : 1 côté
Type de fermeture : fermeture éclair Type de fermeture : zip et bouton clic

Estuche de tela Estuche escolar de tela


Cloth case School cloth case
Étui en tissu Trousse en tissu scolaire
Material: nylon Material: nylon
Impresión: 1 cara Impresión: 1 cara
Tipo de cierre: velcro Tipo de cierre: velcro

Material: nylon Material: nylon


Print area: 1 side Print area: 1 side
Fastener: velcro Fastener: velcro

Matière : nylon Matière : nylon


Impression : 1 côté Impression : 1 côté
Type de fermeture : velcro Type de fermeture : velcro

33
Hogar y decoración | Home and decoration | Maison et décoration
Azulejos Portafotos pizarra
Ceramic Tiles Rock slate photo frame
Carreaux de céramique Porte-photos ardoise
Material: cerámica Material: pizarra
Impresión: 1 cara Impresión: 1 cara
Varios tamaños disponibles Varios tamaños disponibles. Incluye
dos soportes
Material: ceramic
Print area: 1 side Material: slade
Different sizes available Print area: 1 side
Different sizes available. Includes two
Matière : céramique plastic supports
Impression : 1 côté
Différentes tailles disponibles Matière : ardoise
Impression : 1 côté
Différentes tailles disponibles. Inclus
deux supports de plastique

Portafotos de madera Portafotos de madera


Wood photo-holder Wood photo-holder
Porte-photos en bois Porte-photos en bois
Material: madera Material: madera
Medidas: 200 x 150 mm Grosor: 4 mm
Grosor: 15 mm Incluye soporte
Incluye soporte Disponible en 2 medidas

Material: wood Material: wood


Measures: 200 x 150 mm Thickness: 4 mm
Thickness: 15 mm Includes support
Includes support Two different sizes available

Matière : bois Matière : bois


Mesures : 200 x 150 mm Épaisseur : 4 mm
Épaisseur : 15 mm Inclus support
Inclus support Différentes tailles disponibles

Lienzos de madera Cuadros Dekorarte automontables


Wooden canvas Canvas Dekoarte self-assembling
Toile de bois Toile Dekoarte à monter soi-même
Material: madera Material: soporte de madera MDF y
Acabado: madera y blanco tela de poliéster
Medidas: 200 x 285 mm Pack de 2
Grosor: 13 mm Varias medidas

Material: wood Material: MDF wood support and


Finish: wood and white polyester fabric
Measures: 200 x 285 mm Pack of two
Thickness: 13 mm Two different sizes available

Matière : bois Matière : Support bois MDF et toile


Mesures : 200 x 285 mm polyester
Finition : bois et blanc Paquet de 2
Épaisseur : 13 mm Différentes tailles disponibles
35
Hogar y decoración | Home and decoration | Maison et décoration
Portafotos con marco Portafotos con marco
Photo frame with frame Photo frame with frame
Cadre photo avec cadre Cadre photo avec cadre
Material: madera Material: madera
Medidas: 195 x 145 x 50 mm Medidas: 200 x 200 x 50 mm

Material: Wooden photo holder box Material: Wooden photo holder box
Measures: 195 x 145 x 50 mm Measures: 200 x 200 x 50 mm

Matière : Boîte porte-photos en bois. Matière : Boîte porte-photos en bois.


Mesures : 195 x 145 x 50 mm Mesures : 200 x 200 x 50 mm

Portafotos con marco Portafotos con marco y bloques de corazones


Photo frame with frame Photo frame and blocks of hearts
Cadre photo avec cadre Cadre photo et blocs de coeurs
Material: madera Material: madera
Medidas: 290 x 200 x 50 mm Medidas: 420 x 300 x 20 mm
Incluye 40 piezas de corazón de
Material: Wooden photo holder box madera
Measures: 290 x 200 x 50 mm
Material: wood
Matière : Boîte porte-photos en bois. Measures: 420 x 300 x 20 mm
Mesures : 290 x 200 x 50 mm Includes 40 pieces of wooden heart

Matière : bois
Mesures : 420 x 300 x 20 mm
Comprend 40 morceaux de cœur
en bois

Bloque portafotos 5 fotos Portafoto con luz


Block for 5 photos Photo frame with light
Bloc cadre photo 5 photos Cadre photo avec lumière
Material: plástico Material: madera
Impresión: chapa metálica Medidas: 290 x 200 x 50 mm
Medidas: 350 x 75 x 25 mm Con luces LED exteriores
No incluye pilas
Material: plastic
Print area: by metal sheet Material: wood
Measures: 350 x 75 x 25 mm Measures: 290 x 200 x 50 mm
With exterior LED lights
Matière : plastique Does not include batteries
Impression : par feuille
Mesures: 350 x 75 x 25 mm Matière : bois
Mesures: 290 x 200 x 50 mm
Avec éclairage extérieur à LED
Ne comprend pas les piles

36
Portafotos de metacrilato rectangulares 2 cm Portafotos de metacrilato rectangulares 0,3 cm
Rectangular acrylic photo frames 2 cm Rectangular acrylic photo frames 0,3 cm
Cadres photo rectangulaires en acrylique 2 cm Cadres photo acrylique 0,3 cm
Material: metacrilato Material: metacrilato
Grosor: 2 cm Grosor: 0,3 cm
Disponible en 2 medidas Disponible en 2 medidas

Material: acrylic Material: acrylic


Thickness: 2 cm Thickness: 0,3 cm
Two different sizes available Two different sizes available

Matière : acrylique Matière : acrylique


Épaisseur : 2 cm Épaisseur : 0,3 cm
Différentes tailles disponibles Différentes tailles disponibles

Portafotos de metacrilato Portafotos mármol


Acrylic photo frames Marble photo frame
Cadres photo acrylique Cadre photo en marbre
Material: metacrilato Material: mármol
Grosor: 0,3 cm Impresión: 1 cara total
Varios modelos disponibles Varios tamaños disponibles

Material: acrylic Material: stone / marble


Thickness: 0,3 cm Print area: 1 side
Various models available Different sizes available

Matière : acrylique Matière : marbre


Épaisseur : 0,3 cm Impression : 1 côté
Différents modèles disponibles Différentes tailles disponibles

Postales con caballete Caballetes de madera (pack 2)


Postal cards with easel Wooden easels (pack 2)
Cartes postales avec chevalet Chevalets en bois (pack 2)

Material: madera Material: madera


Medidas: 155 x 135 mm Medidas: 2 tamaños
Incluye soporte caballete El cabellete viene desmontado en
pack de 2 unidades
Material: wood
Measures: 155 x 135 mm Material: wood
Includes easel Measures: 2 sizes
The easel comes disassembled in a
Matière : bois pack of 2 units
Mesures : 155 x 135 mm
Inclus chevalet Matière : bois
Mesures : 2 tailles
Les chevalets sont démontés en
pack de 2 unités
37
Hogar y decoración | Home and decoration | Maison et décoration
Colgador de madera Colgador de llaves
Wooden hanger Wooden key hanger
Porte manteaux en bois Porte-clés en bois
Dimensiones: 380 x 190 mm Dimensiones: 254 x 127 mm
Grosor: 12 mm Grosor: 12 mm
Incluye 4 ganchos de acero Incluye 4 ganchos de acero
inoxidable inoxidable

Measures: 380 x 190 mm Measures: 254 x 127 mm


Thickness: 12 mm Thickness: 12 mm
Includes 4 stainless steel hooks Includes 4 stainless steel hooks

Matière : 380 x 190 mm Matière : 254 x 127 mm


Épaisseur : 12 mm Épaisseur : 12 mm
4 crochets en acier inoxydable 4 crochets en acier inoxydable
inclus inclus

Placas para puerta Placas para puerta


Door plates Door plates
Plaques de porte Plaques de porte
Material: madera Material: madera
Impresión: 1 o 2 caras (según modelo) Impresión: 1 cara
Grosor: 3 mm Diferentes modelos disponibles
Diferentes modelos disponibles
Material: wood
Material: wood Print area: 1 side
Print area: 1 or 2 sides (depending Different models available
on model)
Thickness: 3 mm Matière : bois
Different models available Impression : 1 côté
Différents modèles disponibles
Matière : bois
Impression : 1 ou 2 côtés (selon modèle)
Épaisseur : 3 mm
Différents modèles disponibles

Relojes de madera Relojes de madera


Wooden watches Wooden clocks
Horloges en bois Horloges en bois
Material: madera Material: madera
Diferentes modelos disponibles Modelos:
Cuadrado: 200 x 200 mm
Material: wood Redondo: 200 mm Ø
Different models available
Material: wood
Matière : bois Models:
Différents modèles disponibles Square: 200 x 200 mm
Round: 200 mm Ø

Matière : bois
Modèles :
Carré : 200 x 200 mm
Rond : 200 mm Ø
38
Relojes despertador con luz de colores Posavasos de madera (MDF) y base corcho
Sublimation alarm clock with color light Round wooden coasters (MDF)
Reveil horloge cube avec led de couleur Sous-verres en bois (MDF) base liège
Material: plástico Material: madera y base de corcho
Impresión: mediante placa de plástico Formas: cuadrado y circular
Medida: 78 mm por lado Grosor: 3 mm
Pantalla LCD. Luz interior de colores
Material: wood and cork base
Material: plastic Models: square and round
Print area: by plastic plate Thickness: 3 mm
Measures: 78 mm per side
LCD screen. Colorful interior light Matière : bois et base en liège
Modèles : carré et rond
Matière : plastique Épaisseur : 3 mm
Impression : par plaque en plastique
Mesures: 7,8 cm côté
Écran LCD Lumière intérieure
colorée
Posavasos de cartón con base de corcho Posavasos de cartón
Cardboard coasters with cork base Cardboard coasters
Sous-verres en carton avec base en liège Sous-verres en carton
Material: cartón con base de corcho Material: cartón
Formas: cuadrado y circular Formas: cuadrado y circular
Grosor: 2 mm Grosor: 2 mm

Material: cardboard with cork base Material: cardboard


Models: square and round Models: square and round
Thickness: 2 mm Thickness: 2 mm

Matière : carton avec base en liège Matière : carton


Modèles : carré et rond Modèles : carré et rond
Épaisseur : 2 mm Épaisseur : 2 mm

Posavasos de madera Posavasos de arenisca con base de corcho


Wooden coasters Sandstone coaster with cork base
Sous-verres en bois Sous-verres en grès avec base en liège
Material: madera Material: arenisca y base
Formas: cuadrado y circular Grosor: 6 mm
Grosor: 3 mm Varias formas disponibles

Material: wood
Models: square and round Material: sandstone
Thickness: 3 mm Thickness: 6 mm
Different shapes available
Matière : bois
Modèles : carré et rond Matière : grès
Épaisseur : 3 mm Épaisseur : 6 mm
Différentes formes disponibles

39
Hogar y decoración | Home and decoration | Maison et décoration
Posavasos tipo arpillera (Pack 6) Bandeja multiusos tipo arpillera
Posavasos tipo arpillera (Pack 6) Burlap-type multipurpose tray
Sous-verres de type toile de jute (Pack 6) Plateau multi-usages de type toile de jute
Material: tipo arpillera Material: tipo arpillera
Impresión: 1 cara Impresión: 1 o 2 caras
Medidas: 10 x 10 cm o 10 cm Ø Varias medidas disponibles

Material: 100% polyester Material: burlap like


Print area: 1 side Print area: 1 or 2 sides
Size: 10 x 10 cm or 10 cm Ø Different sizes available

Matière : 100% polyester Matière : aspect toile de jute


Impression : 1 côté Impression : 1 ou 2 côtés
Dimension: 10 x 10 cm ou 10 cm Ø Différentes tailles disponibles

Manteles individuales con base de corcho Manteles individuales para barra


Tablecloth with corck base Individual tablecloth for bar
Set avec base en liège Set pour bar

Material: cartón y base de corcho Material: tela con base goma


Medidas: 395 x 285 mm Impresión: 1 cara total
Grosor: 2 mm Medidas: 510 x 102 mm

Material: cardboard and cork base Material: woven with rubber base
Measures: 395 x 285 mm Print area: full 1 face
Thickness: 2 mm Measures: 510 x 102

Matière : carton et base en liège Matière : tissé à base de liège


Mesures : 395 x 285 mm Impression : complète 1 face
Épaisseur : 2 mm Mesures : 510 x 102 mm

Manoplas y agarrador para horno Set de baño


Oven mitts and gripper square Bath set
Maniques et gants de cuisine Set de bain
Material: 50% poliéster - 50% Material: cerámica
algodón Pack de 2 unidades
Para diestros
Material: ceramic
Material: 50% polyester - 50% cotton Pack of 2 units
Right handed
Matière : céramique
Matière : 50% polyester - 50% coton Pack de 2 unités
Droitier

40
Navidad | Christmas | Noël
Gafas de Navidad con forma de reno Gorro de Santa Claus
Christamas party glasses Deer Santa Hat
Lunettes de Noël renne Bonnet de Noël
Material: fieltro Material: Premium polyester suave y
Impresión: 15 x 12 cm cómodo
Montura de gafas de plástico rojo Impresión: parte blanca sublimable
Medidas: 460 x 270 mm
Material: felt
Print area: 15 x 12 cm Material: Premium polyester soft and
With red plastic glasses frame comfortable
Printing: sublimable white part
Matière : feutre Measures: 460 x 270 mm
Impression : 15 x 12 cm
Avec monture de lunettes en Matière : Polyester de première
plastique rouge qualité doux et confortable
Impression: partie blanche sublimable
Mesures: 460 x 270 mm

Bola de navidad pack de 10 Calcetín de Navidad tipo lino


Pack 10 Christmas ball Linen like Christmas sock
Lot de 10 boules de Noël Chaussette de Noël aspect lin
Material: plástico Material: tipo lino
Impresión: parte frontal mediante Impresión: 1 ó 2 caras
una chapa Medidas: 41 x 30 cm
Tamaño: 8 cm
Material: plastic Material: linen like
Print area: front part by metal sheet Print area: 1 or sides
Size: 8 cm Measures: 41 x 30 mm

Matière : aspect lin (100% polyester)


Matière : plastique
Impression: 1 ou 2 côtés
Impression : Partie avant au moyen
Mesures: 41 x 30 mm
d’une feuille

Hoja con adornos navideños Adornos campana metálicos


Sheets of christmas ornaments Metallic bell ornaments
Feuilles de décorations de Noël Ornements de cloches métalliques
Material: cartón Material: metal
Impresión: 2 caras Impresión: 2 caras, parte frontal
Varias formas disponibles mediante una chapa
Incluye un cordel para poder colgar
Material: cardboard
Print area: 2 sides Material: metal
Different shapes available Print area: 2 sides, front part by
metal sheet
Matière : carton It includes a cord to hang
Impression : 2 côtés
Différentes formes disponibles Matière : métal
Impression : 2 côtés, partie avant au
moyen d’une feuille
Il comprend un cordon pour accrocher

41
Navidad | Christmas | Noël
Adornos de Navidad Adornos de Navidad de madera
Christmas ornaments Wooden Christmas tree ornaments
Décorations de Noël Ornements de sapin de Noël en bois
Material: madera Material: madera
Varias formas disponibles Impresión: 2 caras
Incluye un cordel para poder colgar Varias formas disponibles
Incluye un cordel para poder colgar
Material: wood
Different shapes available Material: wood
It includes a cord to hang Print area: 2 sides
Different shapes available
Matière : bois It includes a cord to hang
Différentes formes disponibles
Il comprend un cordon pour accrocher Matière : bois
Impression : 2 côtés
Différentes formes disponibles
Il comprend un cordon pour accrocher

Adornos de Navidad con purpurina Colgador de Navidad


Christmas ornaments with glitter Chistmas hangers
Décorations de Noël avec paillettes Pancartes Joyeux Noël
Material: madera Material: madera MDF
Impresión: 1 cara Dos modelos disponibles
Varias formas disponibles Incluye un cordel para poder colgar
Incluye un cordel para poder colgar
Material: wood MDF
Material: wood Two models available
Print area: 1 side It includes a cord to hang
Different shapes available
It includes a cord to hang Matière : bois MDF
Deux modèles disponibles
Matière : bois Il comprend un cordon pour accrocher
Impression : 1 côté
Différentes formes disponibles
Il comprend un cordon pour accrocher

43
Complementos | Accessories | Accessoires divers
Correas para Apple Watch Etiquetas para maletas
Straps for Apple Watch Luggage labels
Bracelets pour Apple Watch Étiquettes de bagage
Material: símil piel Material: símil piel
Grosor: 3 mm Impresión: 1 o 2 caras
Diferentes tallas disponibles Tamaño: varios tamaños
Disponibles en dorso color purpurina
Material: faux leather
Thickness: 3 mm Material: faux leather
Different sizes available Print area: 1 or 2 sides
Different sizes available
Matière : faux cuir Available in glitter back
Épaisseur : 3 mm
Différentes tailles disponibles Matière : faux cuir
Impression : 1 ou 2 côtés
Différentes tailles disponibles
Disponible dans le dos scintillant

Alfombrillas de ratón Alfombrillas de ratón símil piel


Mouse mats Leatherette mouse pad
Tapis de souris Tapis de souris simili cuir
Material: poliéster y goma Material: símil piel
Formas: circular y rectangular Medidas: 220 x 180 mm
Varios tamaños disponibles Grosor: 4,75 mm
Material rígido y resistente
Material: polyester with rubber
anti-slip base Material: faux leather
Shapes: circular and rectangular Measures: 220 x 180 mm
Different sizes available Thickness: 4,75 mm
Rigid and sturdy material
Matière : polyester et base en
gomme Matière : faux cuir
Formes: circulaire et rectangulaire Mesures: 220 x 180 mm
Différentes tailles disponibles Épaisseur : 4,75 mm
Matériau rigide et robuste

Ratones de ordenador inalámbricos Blocs de notas de madera


Computer wireless mouse Wooden notebooks
Souris sans fil pour ordinateur Bloc-notes en bois
Material: poliamida Material: madera, anillas de metal
Comptabilidad: Windows / Mac Print area: portada
Color: blanco Tamaño: 180 x 130 mm

Material: polyamide Material: wood, metal rings


Compatibility: Windows / Mac Print area: cover page
Color: white Measures: 180 x 130 mm

Matière : polyamide Matière : bois, anneaux métalliques


Compatibilité : Windows / Mac Impression : couverture avant
Couleur : blanche Mesures : 180 x 130 mm

44
Libretas Reglas de plástico
Notebooks Plastic rule
Bloc-notes Règle plastique
Material: 60 hojas de papel, espiral Material: plástico
de plástico Impresión: 2 caras total
Impresión: portada y contraportada Tamaño: 155 x 32 mm
Tamaño: A5 y A6 Grosor: 1 mm

Material: 60 paper sheets, plastic spiral Material: plastic


Print area: cover and back cover Print area: total 2 sides
Size: A5 and A6 Size: 155 x 32 mm
Thickness: 1 mm
Matière : 60 feuilles de papier, spirale
plastique Matière : plastique
Impression : couverture et Impression : 2 faces totales
couverture arrière Taille : 155 x 32 mm
Taille : A5 et A6 Épaisseur : 1 mm

Punto de libro Portapapeles con pinza


Book mark HPP Clip board
Marque page de livre Porte bloc bois avec pinces
Material: plástico Material: plásticos de alto
Impresión: 2 caras total rendimiento (hpp)
Tamaño: 180 x 55 mm Impresión: 2 caras total
Grosor: 1 mm Tamaño: 230 x 320 mm

Material: plastic Material: high performance plastics


Print area: total 2 faces (hpp)
Size: 180 x 55 mm Print area: total 2 faces
Thickness: 1 mm Size: 230 x 320 mm

Matière : plastique Matière : plastiques hautes


Impression : total 2 faces performances (hpp)
Taille : 180 x 55 mm Impression : total 2 faces
Épaisseur : 1 mm Taille : 230 x 320 mm

Portapapeles de símil piel con pinza Tarjetero para móvil de símil piel
Leatherette clipboard with clip Leatherette Mobile card holder
Porte bloc aspect cuir avec pinces Porte-cartes pour mobile en similcuir
Material: piel sintética, poliuretano Material: 100% piel sintética
parecido a la piel. Impresión: 1 cara total
Impresión: 2 caras total Tamaño: 63 x 93 mm
Tamaño: 220 x 310 mm
Material: 100% synthetic leather
Material: synthetic leather, leather- Print area: total 1 face
like polyurethane Size: 63 x 93 mm
Print area: total 2 faces
Size: 220 x 310 mm Matière : 100% cuir synthétique
Impression : total 1 face
Matière : cuir synthétique, Taille : 63 x 93 mm
polyuréthane imitation cuir
Impression : total 2 faces
Taille : 220 x 310 mm
45
Complementos | Accessories | Accessoires divers
Tarjetero de símil piel Cartel para coche con ventosa
Leatherette card holder Car sign with suction cup
Porte-cartes en similicuir Pare Soleil avec ventouse
Material: piel sintética, poliuretano Material: madera
parecido a la piel Impresión: 1 cara total
Impresión: 1 cara total Posición de las ventosas laterales
Tamaño: 70 x 100 mm Dos modelos

Material: high performance plastics Material: wood


(hpp) Print area: 1 total side
Print area: total 1 face Different sizes available
Size: 70 x 100 mm Two models

Matière : plastiques hautes Matière : bois


performances (hpp) Impression : 1 face totale
Impression : total 1 face Position des ventouses latérales
Taille : 70 x 100 mm Deux modèles

Espejo de bolso Posavasos para el coche


Makeup Mirror Car Coasters
Miroir de poche Dessous de verre pour la voiture
Material: aluminio Material: arenisca
Impresión: parcial mediante chapa Impresión: 1 cara
Varias formas y colores Medidas: 65 mm Ø
Grosor: 6 mm
Material: aluminium
Print area: partial by metal sheet Material: sandstone
Various shapes and colors Print area: 1 side
Measures: 65 mm Ø
Matière : aluminium Thickness: 6 mm
Impression : partielle par feuille
Formes et couleurs variées Matière : grès
Impression : 1 côté
Mesures: 65 mm Ø
Épaisseur : 6 mm

Chanclas Parasoles coche


Flip-flops Car sunshades
Tongs Pare Soleil
Material de la base plana: EVA Material: poliéster
Material de las gomas: PVC Medidas: 435 x 360 mm
Varios tallas disponibles Ribete negro. Ventosas laterales
Pack de 2 unidades
Flat base material: EVA
Rubber material: PVC Material: polyester
Several sizes available Measures: 435 x 360 mm
Black edging. Side suction cups
Matériau de base plat : EVA 2 units pack
Matériau en caoutchouc : PVC
Plusieurs tailles disponibles Matière : polyester
Mesures : 435 x 360 mm
Bordure noire. Ventouses latérales
Pack de 2 unités
46
Funda portátil y portadocumentos de fieltro reciclado Portadocumentos con asa de fieltro reciclado
Recycled felt laptop bag and document holder Recycled felt document holder with handle
Étui ordinateur portable et tablette en feutre recyclé Porte-documents avec poignée en feutre recyclé
Material: fieltro fabricado con Material: fieltro fabricado con
plástico reciclado (RPET) plástico reciclado (RPET)
Medidas: 37 x 26 cm Puede contener portátiles de hasta
16” y tablets de hasta 12”
Material: felt made from recycled
plastic (RPET) Material: felt made from recycled
Measures: 37 x 26 cm plastic (RPET)
It can hold laptops up to 16” and
Matière : feutre fabriqué à partir de tablets up to 12”
plastique recyclé (RPET)
Mesures: 37 x 26 cm Matière : feutre fabriqué à partir de
plastique recyclé (RPET)
Il peut contenir des ordinateurs
portables jusqu’à 16» et des tablettes
jusqu’à 12»

Bloc de notas de fieltro reciclado A5 Bolsa de fieltro reciclado


Recycled felt notebook A5 Recycled felt bag
Bloc-notes en feutre recyclé A5 Sac en feutre recyclé
Material: fieltro fabricado con Material: fieltro fabricado con
plástico reciclado (RPET) plástico reciclado (RPET)
Medidas: 15 x 22 cm Dos medidas disponibles

Material: felt made from recycled Material: felt made from recycled
plastic (RPET) plastic (RPET)
Measures: 15 x 22 cm Two sizes available

Matière : feutre fabriqué à partir de Matière : feutre fabriqué à partir de


plastique recyclé (RPET) plastique recyclé (RPET)
Mesures: 15 x 22 cm Deux modèles

Carcasas 2D | 2D Cases | Coques de téléphone 2D


Material | Material | Matière
- policarbonato / polycarbonate / polycarbonate
- TPU

Dureza | Hardness | Dureté


- semirrígida / semi-rigid / semi-rigide
- flexible

Acabado | Finish | Finition


- brillante / glossy / brillant

47
Especial mascotas | Special pets | Accessoires animaux
Collar para perros y mascotas Correas de perro
Pet safety belt Dog leashes
Colliers pour chien Laisses pour chiens
Material: poliéster Material: poliéster
Impresión: 1 cara Impresión: 1 cara
Varios tamaños disponibles Medidas: 2,5 x 1,2 m

Material: polyester Material: polyester


Print area: 1 side Print area: 1 side
Different sizes available Measures: 2,5 x 1,2 m

Matière : polyester Matière : polyester


Impression : 1 côté Impression : 1 côté
Différentes tailles disponibles Mesures : 2,5 x 1,2 m

Collar para mascotas con pañuelo Correa para perros extensible


Bandana Pet Collar Extendable dog leash
Bandana Pet Collier Laisse extensible pour chien
Material: 100% poliéster Material: plástico
Impresión: 2 caras Impresión: parcial mediante una chapa
Medidas: 180 x 120 mm
Material: 100% polyester
Print area: 2 faces Material: plastic
Printing: partial by means of a sheet
Matière: 100 % polyester Measures: 180 x 120 mm
Impression : 2 faces
Matière: plastique
Impression: partielle au moyen
d’une feuille
Mesures: 180 x 120 mm

Cama tipo cuna para perros y gatos


Cuddler pet bed
Lit panier pour chien
Material: poliéster
Impresión: 1 cara
Varios tamaños disponibles

Material: polyeste
Print area: 1 side
Different sizes available

Matière : polyester
Impression : 1 côté
Différentes tailles disponibles

49
Sublimación, Vinilos y Serigrafía
Sublimation, Vinyls and Screen Printing
Sublimation, vinyles et sérigraphie
En Sublimet somos especialistas en sublimación, At Sublimet we are specialists in sublimation, we Chez Sublimet nous sommes spécialisés dans la
disponemos de una gran variedad en productos, have a wide variety of products, machinery and sublimation, nous avons une grande variété de
maquinaria y consumibles. Ahora ampliamos consumables. Now we are expanding our catalog produits, machines et consommables. Maintenant,
nuestro catálogo en el mundo de la serígrafía, in the world of screen printing, vinyls, transfers and nous élargissons notre catalogue dans le monde
vinilos, transfers y rotulación para ofrecer más lettering to offer more possibilities in the world of de la sérigraphie, du vinyle, des transferts et de la
posibilidades en el mundo de la personalización. personalization. signalétique pour offrir plus de possibilités dans le
monde de la personnalisation.

Planchas térmicas
Thermal plates
Presses à chaud
Disponemos de gran variedad en planchas We have a wide variety of thermal plates: we will Nous disposons de nombreux modèles de presse à
térmicas: seguro que tenemos la que se adapta a undoubtedly have the one that suits your business, chaud et nous avons forcément celle qui s’adapte le
tu negocio, ya seas un principiante o un experto whether you are a beginner or an expert in the mieux à vos besoins, que vous soyiez un débutant
en el mundo de la sublimación. Te ofrecemos los world of sublimation. We offer you the following ou un expert dans le domaine de la sublimation.
siguientes tipos de planchas: types of plates: Voici les différentes types de presses:

Planchas planas
Flat sublimation plates
Presses planes
Este tipo de plancha está preparada para sublimar productos que son
completamente planos. Por ejemplo, podrás personalizar productos
textiles, carteras y billeteros, alfombrillas de ratón, llaveros, toallas,
calendarios, chapas de las carcasas 2D y una larga lista. Hay una
gran variedad de planchas, manuales y automáticas y de diferentes
tamaños según tus necesidades.

This type of plate is designed to sublimate products that are


completely flat. For example, you can customize textile products,
wallets and billfolds, mouse pads, key chains, towels, calendars, 2D
cases and a long list of additional items. We have a wide range of
both manual and automatic printing plates, of all different sizes, to
perfectly meet your requirements.

Conçues pour sublimer des produits complètement plats. Vous


pourrez, par exemple, personnaliser des produits tels que les porte-
monnaie ou les portefeuilles, les tapis de souris, les porte-clefs,
les calendriers, les coques pour téléphone, les serviettes ou autres
produits textiles et plus encore. Il y a une grande variété de presses,
manuelles et semi-automatiques et automatiques, de différentes
tailles pour s’adapter le mieux à vos besoins.

50
Planchas para tazas y gorras para sublimación
Sublimation plates for cups/mugs and caps
Presses pour les tasses et casquettes
Son máquinas preparadas para sublimar tazas, vasos y botellas de
manera muy sencilla y en pocos minutos. La regulación de la presión
se hace de forma manual con la palanca superior que ésta lleva
incorporada. El ajuste del tiempo y la temperatura se regula con un
temporizador incorporado.

They are machines prepared to very easily and quickly print cups,
glasses and bottles. The pressure regulation is managed manually
using the in-built lever. The time and temperature setting is regulated
with a built-in timer.

Spécialement conçues pour sublimer tasses, verres ou bouteilles, très


facilement et en quelques minutes. La régulation de la pression se fait
manuellement avec le levier supérieur qui est incorporé à l’outil. Le
temps et la température s’ajustent grâce à un minuteur.

Accesorios y Consumibles
Sublimation accessories
Accessoires et Consommables

Para el proceso de personalización son imprescindibles algunos


complementos y accesorios para que los resultados sean
los mejores. En Sublimet disponemos de una extensa gama de
accesorios como moldes para carcasas, tazas y vasos, abrazaderas
de silicona, recambios varios para hornos, maquinaría... También
disponemos de un gran abanico de consumibles como tintas y papel
para sublimación, cajas para el envío de carcasas.

Some accessories are essential for the sublimation process in order


to ensure the very best results. At Sublimet we have an extensive
range of accessories such as moulds for cases, cups and glasses,
silicone clamps, various spare parts for ovens, machinery ... We also
have a wide range of consumables such as inks and sublimation
paper, boxes for delivery of cases.

Pour s’assurer du meilleur résultat possible lors du processus de


sublimation, il est indispensable de disposer de certains accessoires
et consommables. Chez Sublimet, nous disposons d’une très large
gamme d’accessoires comme des moules pour les coques, les tasses
et les verres, des pinces de silicone, toutes les pièces de rechange
pour les fours, les machines, etc … Nous proposons également un
vaste choix de consommables comme les encres et le papier pour la
sublimation, des emballages pour l’expédition des coques.

51
52
DTF
Galaxy GS-DTF-ROL: Galaxy GS-DO-001: Galaxy GS-DTF-ROL:
Impresora | Printer | Imprimante Horno de secado | Drying oven | Impresora + Horno y aplicador
Four de séchage Printer + Drying oven and aplicator
Imprimante + Four de sèchage et
applicateur

Galaxy UV DTF (30 cm): Tinta | Ink | Encres Poliamida en polvo | DTF Powder |
Impresora de stickers Poudre adhésive DTF
Sticker printer
SUB-T101: 90 ml - 500 ml Blanco | White | Blanche
Imprimante d’autocollants Negro | Black | Noir

Film Film en bobina | Roll film | Film en bobine


A3 SUB-F002: A4 SUB-F001:
10 hojas | 10 sheets | 10 feuilles 10 hojas | 10 sheets | 10 feuilles 30 cm x 100 m 33 cm x 100 m

53
No apto sublimación
Textil algodón | Cotton textile | Textile en coton ! Not suitable for sublimation
Ne convient pas à la sublimation

Body infantil de manga corta Body infantil de manga larga


Short-sleeved child body Long-sleeved child body
Body bébé à manches courtes Body bébé à manches longues
Material: 100% algodón. 220g/m2 Material: 100% algodón. 220g/m2
Tallas: 0-3 m, 6-12 m, 18-24 m Tallas: 0-3 m, 6-12 m, 18-24 m

Material: 100% cotton. 220g/m2 Material: 100% cotton. 220g/m2


Sizes: 0-3 m, 6-12 m, 18-24 m Sizes: 0-3 m, 6-12 m, 18-24 m

Matière : 100% coton. 220g/m2 Matière : 100% coton. 220g/m2


Tailles : 0-3 m, 6-12 m, 18-24 m Tailles : 0-3 m, 6-12 m, 18-24 m

Jubón bebé Polaina / pantalón bebé


Baby doublet Polain / Baby trousers
T-shirt ML bebé Polaire / pantalon bébé
Material: 100% algodón. 220g/m2 Material: 100% algodón. 220g/m2
Tallas: 0-1 m, 3-6 m Tallas: 0-1 m, 3-6 m

Material: 100% cotton. 220g/m2 Material: 100% cotton. 220g/m2


Sizes: 0-1 m, 3-6 m Sizes: 0-1 m, 3-6 m

Matière : 100% coton. 220g/m2 Matière : 100% coton. 220g/m2


Tailles : 0-1 m, 3-6 m Tailles : 0-1 m, 3-6 m

Pelele pijama bebé Gorro bebé


Baby pajama romper Baby hat
Barboteuse pyjama bébé Bonnet de bébé
Material: 100% algodón. 220g/m2 Material: 100% algodón. 220g/m2
Tallas: 0-3 m, 3-6 m, 6-12 m Tallas: 0 m, 1 m, 3 m, 6 m

Material: 100% cotton. 220g/m2 Material: 100% cotton. 220g/m2


Sizes: 0-3 m, 3-6 m, 6-12 m Sizes: 0 m, 1 m, 3 m, 6 m

Matière : 100% coton. 220g/m2 Matière : 100% coton. 220g/m2


Tailles : 0-3 m, 3-6 m, 6-12 m Tailles : 0 m, 1 m, 3 m, 6 m

54
Vinilos textil | Textile Vinyls | Vinyles pour textile
Vinilos de corte | Cutting vinyls | Découpe de vinyles

Siser

Vinilos impresión | Printing vinyls | Impression de vinyles

Siser

Accesorios | Accessories | Accessoires Transportadores para


vinilos | Vinyl conveyors |
Convoyeurs en vinyle

57
Rotulación | Lettering | Signalétique
Rotulación de corte | Lettering | Signalétique Silhouette Cameo 4:
Vinilos de corte Vinilos glass Transportadores Plotter de corte | Cutting
Cutting vinyls Glass vinyls Conveyors Plotter | Plotter de découpe
Découpe de vinyles Vinyles en verre Convoyeurs

Materiales de impresión | Printing materials | Matériaux d’impression


Vinilos impresión y vinilos imantados Laminadores Roll Up, lonas y papel Muppy
Print vinyls and magnetic vinyls Laminators Roll Up, tarps and Muppy paper
Impression de vinyles et vinyles magnétiques Film de protection Roll Up, bâches et papier Muppy

Tintas | Inks | Encres Accesorios | Accessories | Accessoires

58
Digital
Chapas Imanes Llaveros Identificadores
Badges Magnets Keychains ID badges with magnet
Badges Magnets Porte-clés Badges d’identification

Maquinaria | Machinery | Machines

Accesorios | Accessories | Accessoires

61
Cricut
Máquinas de corte | Cutting Machines | Machines de découp

Prensas de color | Heat Presses | Presses à chaud

Consumibles | Materials | Matériaux Personalizables | Customizable Blanks | Personnalizables

Accesorios | Accessories | Accessoires

62
Impresoras y plotters
Printers and plotters
Imprimantes et traceurs
Para una óptima impresión en papel, tanto en For optimal printing on paper, either sublimation or Pour une impression optimale sur papier, par
sublimación u otro tipo de impresión, la nitidez y other printing, the sharpness and vivacity of colors sublimation ou autre impression, la netteté et le rendu
vivacidad de colores son elemento clave. Para ello are the most important elements. It’s essential des couleurs sont les éléments les plus importants.
es imprescindible el uso de una buena impresora to use a good printer or plotter with correct color Il est indispensable d’utiliser une imprimante ou un
o plotter, con unos perfiles de color adecuados, profiles, inks and high quality paper. traceur adapté avec des consommables (encres,
tintas de alta calidad y un papel que sea capaz de papiers) de haute qualité.
transferir correctamente la imagen.

Pequeño formato
Small format
Petit format
Son impresoras que imprimen en tamaños de hoja A3 y A4 con
perfiles de color en función del material del producto. Se suelen
utilizar para producciones más reducidas. Epson y Sawgrass son las
marcas líderes en este sector.

They’re printers that print on A3 and A4 sheet sizes with ICC color
profiles depending on product material. They’re usually used for
smaller productions. Epson and Sawgrass are the leading brands in
this sector.

Ce sont des imprimantes de format A3 ou A4 utilitsant du paper


transfert et des encres spéciales sublimation. Elles sont spécialment
adaptées pour les petites productions sur tout type de support. Epson
et Sawgrass sont les leaders de ce secteur.

Gran formato y plotters


Large format and plotters
Grand format et traceurs
Estas impresoras o plotters, además de utilizar hojas, también tienen
la posibilidad de incorporar bobinas de papel para producciones más
grandes y economizar papel. Destacamos la Epson SC-F500 para
sublimación y la Epson SC-F2100 para impresión directa sobre textil.

These printers or plotters also have the possibility of incorporating


paper rolls for larger productions. We highlight the Epson SC-F500 for
sublimation and the Epson SC-F2100 for direct printing on textile.

Ces imprimantes ou traceurs ont également la possibilité d’incorporer


des rouleaux de papier pour des productions plus importantes. Nous
mettons en avant l’Epson SC-F500 pour la sublimation et l’Epson
SC-F2100 pour l’impression directe sur textile.

64
Subliedit, tu software de personalización de productos
Subliedit, your product customization software
Subliedit, votre programme de personnalisation de produits
Personaliza y diseña los productos desde tu Customize and design products from your computer Personnalisez et créez vos propres produits depuis
ordenador con el editor Subliedit. Podrás mostrar with the Subliedit editor. You can show your clients votre ordinateur grâce au programme Subliedit.
en ese preciso momento el diseño a tus clientes ya the design in real time, as it does not display pricing. Vous pourrez même montrer vos créations à vos
que no muestra precios. clients puisque les prix ne s’affichent dans le
programme.
• Permite diseñar los productos con sus • It facilitates the design of products with their
respectivas plantillas y llevarlas a impresión. respective templates and sending them to print. • Permet de concevoir les produits avec leurs
modèles respectifs et de les envoyer à l’impression.
• Impresión múltiple y ahorro de espacio en el • Multiple prints and space-saving on paper
papel por el posicionamiento automático. through automatic positioning. • Impressions multiples et gain de place sur le
papier grâce au positionnement automatique.
• Todas las plantillas de nuestros productos • All templates for our products included.
incluidas. • Tous les formats de nos produits sont inclus.
• Easy and intuitive editor. Design in a few clicks.
• Editor fácil e intuitivo. Diseñar en pocos clicks. • Programme intuitif et facile à utiliser.
• Tools for editing images (rotation, sizing, Conception rapide en quelques clics.
• Herramientas para la edición de las imágenes transparencies, contrasts, clip-arts, templates,
(rotar, tamaño, transparencias, contrastes, cliparts, colour backgrounds etc ...). • Nombreux outils pour la conception des
plantillas, fondos de color etc...). images (rotation, taille, transparence, contraste,
• Allows you to import print profiles you currently cliparts, modèles, fonds de couleur, etc …)
• Permite importar los perfiles de impresión que use.
utilizas actualmente. • Permet d’importer vos propres modèles
• Available languages: Spanish, German, French, d’impression.
• Idiomas disponibles: español, alemán, francés, Italian, English.
italiano, inglés. • Disponible en espagnol, français, allemand,
• This Software is valid only for Windows 7 and anglais et italien.
• Este Software es válido sólo para Windows 7 en above.
delante. • Ce programme fonctionne avec Windows 7 et les
versions ultérieures.

65
ESPAÑA
Batista i Roca, 54
08302 Mataró, Barcelona
info@sublimet.com
+ 34 93 486 90 25

FRANCE
14 Rue de L’ Entreprise
40230 Saint-Vincent-de-Tyrosse , France
infofr@sublimet.com
+33 (0) 533 096 448

www.sublimet.com

Vous aimerez peut-être aussi