direct to indirect

reporting reported
présent passé composé passé composé (no change
passé composé passé composé plus-que-parfait
passé composé présent l'imparfait
présent futur futur ( no change)
passé composé futur conditionnel présent
présent présent présent
présent futur proche futur proche
présent impératif de+ infinitif

indirect to direct
reporting reported
présent présent no change
plus-que-parfait l'imparfait présent
passé composé l'imparfait présent
présent passé composé passé composé
présent l'imparfait l'imparfait
présent de+ infinitif impératif

question answer
est-ce que si
sub-verbe verb- sub
qu'est-ce qui ce qui
qu'est-ce que ce que

«Ou est-ce que?»,

the est-ce que is
«Quand est-ce
que?», «Comment disappears in the
indirect speech.
est-ce que» etc.,

verb-sub si

verbs
demander
dire
répondre
expliquer
déclarer
ma - f mon - m mes - pl

direct - indirect
mon bonne dit: "je suis malade"
ma bonne dit - reporting verb
"je suis malade" - reported verb
Ma bonne dit qu'il est malade.

que