Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
2/21-1034_V1
de
Référence Avis Technique 3.2/16-846_V1
Annule et remplace l’Avis Technique 3/16-846
ali
nv
no
Mur de façade de types
panneaux sandwich
Panneaux GIE 5P
75011 Paris
ch
Te
is
Les Avis Techniques sont publiés par le Secrétariat des Avis Techniques, assuré par le CSTB. Les versions authentifiées sont disponibles gratuitement sur le site internet du CSTB (http://www.cstb.fr)
CSTB 2018
Le Groupe Spécialisé n°3.2 « Murs et accessoires de mur » de la Commission
chargée de formuler les Avis Techniques a examiné le 16 novembre 2017, le
procédé de panneaux sandwich « Panneaux GIE 5P » présenté par le groupement
GIE 5P. Il a formulé sur ce procédé l'Avis Technique ci-après. Cet Avis a été
formulé pour les utilisations en France Européenne.
la réfection des garnitures de mastic extérieures. les armatures de renforts à disposer autour de la trémie doivent
correspondre en section à celle des armatures sectionnées,
Le dispositif d’accrochage MVA assurant la liaison entre les deux - Broches de diamètre minimal 16 mm
voiles doit être dimensionné, pour chaque type de panneau, par le - Espacement maximal entre broches de 2 mètres
bureau d’études du fournisseur (HALFEN) conformément aux - Au moins 2 broches par panneau
prescriptions de l’Avis Technique MVA en cours de validité.
La tenue au feu des organes de suspension MVA et FIXI DOUBLE PEAU
Afin de respecter les conditions d’ancrage des ancres définies dans doit être vérifiée en fonction de leur taux de chargement (chargement
l’Avis Technique en cours de validité du système MVA, les épaisseurs à chaud/capacité résistante à froid) qui doit rester inférieur aux
nominales des parois extérieures des panneaux GIE 5P doivent être facteurs de réduction donnés dans l’appréciation de laboratoire n°AL-
égales aux épaisseurs minimales préconisées par l’Avis Technique 15-159-Version 2.
MVA en cours de validité majorées de 5 mm étant donné l’absence
de certification par un organisme extérieur sur le procédé de Les caractéristiques minimales des isolants sont I2-S1-O2-L3-E2 en
panneaux GIE 5P. référence au guide du référentiel ACERMI.
Conformément à l'Avis Technique en cours de validité du procédé Isolation acoustique intérieure
MVA HALFEN et étant donné l’absence de certification par un
En cas d’exigence acoustique, les joints verticaux doivent être remplis
organisme extérieur sur le procédé de panneaux GIE 5P, les plats
du côté intérieur et extérieur par un mastic souple.
SP-FA peuvent donc uniquement être utilisés dans une paroi
d’épaisseur minimale de 6,5 cm pour une épaisseur d’isolant Par ailleurs, les dormants des menuiseries doivent être au moins
maximum de 12 cm (hors situation sismique), dans une paroi partiellement en applique sur la paroi intérieure.
d’épaisseur minimale de 8,5 cm pour des épaisseurs d’isolant A défaut de justification particulière, l’isolement entre deux pièces
comprises entre 12 et 15 cm (utilisation en situation sismique visée contiguës d’un même niveau ne peut être atteint qu’avec des parois
dans ce cas) et dans une paroi d’épaisseur minimale de 9 cm pour intérieures de panneaux non porteurs d’épaisseur d’au moins 18 cm.
des épaisseurs d’isolant supérieures à 15 cm (utilisation en situation
sismique visée dans ce cas). A défaut de justification particulière, l’isolement entre deux pièces
superposées ne peut être atteint avec des panneaux de bardage que
Utilisation du système d’accrochage FIXI DOUBLE PEAU : par interposition de bandes anti-vibratiles au droit des joints
Le dispositif d’accrochage FIXI DOUBLE PEAU assurant la liaison horizontaux (au niveau des nez de plancher), le remplissage des joints
entre les deux voiles doit être dimensionné, pour chaque type de par un mortier de matage étant proscrit pour éviter une configuration
panneau, par le bureau d’études du fournisseur (FIXINOX) de jonction acoustique « filante » entre deux niveaux.
conformément aux prescriptions de l’Avis Technique FIXI DOUBLE Dans tous les cas où les murs de façade sont réalisés avec les
PEAU en cours de validité. panneaux non porteurs, leurs jonctions avec les nez de refends et de
Afin de respecter les conditions d’ancrage des ancres définies dans planchers doivent être traités avec des joints souples.
l’Avis Technique en cours de validité du système FIXI DOUBLE PEAU, Dans le cas de panneaux porteurs, les indices acoustiques kij sont
étant donné l’absence de certification par un organisme extérieur assimilables à ceux d’une jonction en T en béton homogène. Les
sur le procédé de panneaux GIE 5P, les épaisseurs nominales des performances acoustiques de l’ouvrage peuvent alors être calculés à
parois extérieures des panneaux sont les suivantes : l’aide des normes européennes de calcul EN 12354-1 à 4. De plus, les
- paroi extérieure d’épaisseur minimale de 7,5 cm épaisseurs des murs de refends et de planchers vis-à-vis de l’isolement
acoustique peuvent être surdimensionnées pour tenir compte de la
- paroi intérieure d’épaisseur minimale 12,5 cm.
faible épaisseur éventuelle des parois intérieures des panneaux
L’organisation des panneaux doit être conçue de telle sorte que chacun porteurs.
des voiles extérieurs en béton soit librement dilatable grâce
notamment à l’absence de tout contact rigide avec un autre voile, une Conditions de conception des éléments de fixations
façade perpendiculaire ou un autre corps de bâtiment. FIXI DOUBLE PEAU et MVA
Dans chaque cas d’application (fonction des charges de vent, des Les systèmes de fixation visés sont :
dimensions, des petites ouvertures,…), le choix de la dimension des
procédé MVA de la société HALFEN sous Avis Technique en cours de
pièces de liaison (ancres et épingles), leur position dans le panneau et
validité, ou
l’organisation des aciers de renfort, doivent être déterminés par le
bureau d’études techniques, en fonction des efforts à équilibrer. procédé FIXI DOUBLE PEAU de la société FIXINOX sous Avis
Technique en cours de validité.
Lorsque les panneaux doivent être manutentionnés dans une position
différente de celle qu’ils auront en œuvre, le dimensionnement des Ces systèmes sont à utiliser conformément aux prescriptions de l’Avis
ancrages doit être justifié dans l’hypothèse de fonctionnement la plus technique en cours de validité.
défavorable. Les organes de suspension doivent être dimensionnés, pour chaque
Dans le calcul des largeurs de joints, il sera pris en compte une type de panneau, par le bureau d’études du fournisseur (HALFEN ou
tolérance d’exécution minimale de 5 mm pour les joints verticaux et de FIXINOX) sur la base des valeurs limites d’utilisation qu’il préconise, et
10 mm pour les joints horizontaux, et une tolérance de fabrication telle sous sa responsabilité.
que définie dans la norme NF EN 14992 (classe B).
Utilisation en zone sismique
Le dimensionnement du procédé ARMATUBE (reconstitution de la
continuité d’armature) utilisé pour assurer la liaison entre panneaux Les dispositifs d’accrochage MVA et FIXI DOUBLE PEAU doivent être
porteurs superposés doit être effectué conformément aux prescriptions dimensionnés conformément aux prescriptions de l’Avis technique en
du cahier des clauses techniques du fournisseur. cours de validité dont ils relèvent, de manière à reprendre les efforts
dus à l’action sismique dans les conditions prévues au chapitre 4.3.5
Les coupleurs doivent faire l’objet d’une certification telle que décrite de la norme NF EN 1998-1 avec un coefficient qa pris égal à 1. A
dans le dossier technique du demandeur. défaut de justification particulière, la composante horizontale de
Les boîtes d’attentes doivent faire l’objet d’une certification telle que l’effort dû à l’action sismique doit être reprise par l’ancrage principal
décrite dans le dossier technique du demandeur et respecter les (un cylindre ou 2 plats) seul dont les charges admissibles en situation
exigences du fascicule FD P 18-720. sismique sont indiquées dans l’Avis Technique du procédé MVA ou FIXI
Les inserts métalliques (rails) destinés à assurer l’ancrage des boulons DOUBLE PEAU. De plus, l’ancrage principal doit se situer dans une
galvanisés ou des plaques crantées doivent suivre exactement les zone de béton fretté.
préconisations des fournisseurs. Les panneaux intérieurs non porteurs ou ne participant pas à la
Les boulons insérés dans les rails doivent avoir un diamètre minimal stabilité d’ensemble du bâtiment doivent être dimensionnés
de 12 mm. conformément à l’article 4.3.5 de la norme NF EN 1998-1, avec un
coefficient qa pris égal à 1, avec RRd=RRk/m, et RRk valeur de
D’une façon systématique, les fixations des panneaux non porteurs à résistance caractéristique issue des essais de caractérisation des
l’ossature doivent être dimensionnées en déduisant la charge limite de connecteurs sous sollicitations dynamiques. Les fixations à la structure
calcul de la charge de rupture moyenne par application à cette doivent être dimensionnées pour une utilisation en béton fissuré.
dernière d’un coefficient au moins égale à 3. Enfin, les systèmes de fixations des panneaux à la structure doivent
Dans le cas particulier des rails et des douilles HALFEN, le être conçus de telle sorte que le panneau ne soit pas mis en charge
dimensionnement doit être effectué sur la base des caractéristiques par la déformation de la structure.
mécaniques résistantes indiquées dans les ETE en cours de validité
dont ils relèvent.
Les panneaux recevant ponctuellement des poutres de planchers à leur La stabilité de la paroi extérieure est vérifiée suivant les règles
niveau supérieur (charges concentrées) devront assurer la diffusion de usuelles du béton armé (NF EN 1992-1-1 et son Annexe Nationale,
la charge ponctuelle à travers le voile intérieur et seront dimensionnés dispositions constructives du DTU 23.1) en prenant en compte, en
en prenant en compte la position des joints verticaux dans la fonction des 3 directions de sollicitation, des principes de
détermination de la zone de répartition de la charge. fonctionnement directement liés à l’implantation et aux rôles des
composants du système de liaison FIXI DOUBLE PEAU de FIXINOX
Conditions de liaisons entre panneaux ou MVA d’HALFEN.
Le dimensionnement des panneaux dépend des hypothèses faites sur Sous sollicitations verticales le fonctionnement mécanique de la
les liaisons des panneaux le long de leurs bords horizontaux et paroi est assimilé à celui d’une double console sur appui centré (si
verticaux. Les hypothèses faites sur les liaisons le long des bords un seul point de soutien : cylindre) ou à une poutre-voile appuyée
horizontaux conduisent à adopter l’un des deux schémas d’appui de sur les points de soutien (si plusieurs points de soutien : 2 plats ;
calculs suivant : zone de la paroi en porte à faux assimilée à un fonctionnement en
console ou voile-drapeau).
Articulation du panneau le long de ses bords horizontaux.
Sous sollicitations horizontales dans le plan, le fonctionnement
Encastrement partiel du panneau et des éléments avec lequel il est
mécanique de la paroi est assimilé à celui d’une double console sur
en contact avec ses bords horizontaux.
appui centré (si point de soutien (cylindre) sur une seule ligne
Les panneaux porteurs ne participant pas au contreventement horizontale sans plats de distorsion) ou à celui d’une poutre-voile
transversal sont généralement rotulés en pieds et en tête. Ils sont appuyée sur les points de soutien (si points de soutien (cylindre ou
sollicités à la fois en compression et en flexion transversale par une plats) et plats de distorsion sur plusieurs lignes horizontales ; zone
charge horizontale (vent, séisme,..). Les calculs sont menés en flexion de la paroi en porte à faux assimilée à un fonctionnement en console
composée. ou voile-drapeau).
Les panneaux porteurs verticaux et horizontaux peuvent participer au Sous sollicitations horizontales perpendiculaires au plan, le
contreventement transversal du bâtiment. Dans ce cas, les liaisons en fonctionnement mécanique de la paroi est assimilé à celui d’une
pieds et en tête peuvent être rotulées ou encastrées et il faut assurer dalle « appuyée » sur les épingles (avec vérification des zones en
la continuité entre panneaux au niveau des joints (cf. Figures 7, 8, 10, porte à faux de la dalle = distance aux bords des connecteurs).
11 et 12). La solution rotulée est privilégiée systématiquement en
zone sismique. 5.4 Dimensionnement en situation d’incendie
Dispositions particulières pour les panneaux participant La vérification vis-à-vis de l’incendie comprend trois étapes :
au contreventement Détermination du champ de température dans la paroi intérieure
afin d’en déduire sa résistance.
Principe Analyse de la tenue de la paroi extérieure suspendue à la paroi
Les murs participant au contreventement de l’ouvrage comportent au intérieure.
droit des jonctions verticales, des tirants dans lesquels sont Disposition constructives de protection de l’isolant lorsque celui-ci
incorporées des armatures horizontales de continuité avec les n’est pas M0.
armatures en attente des panneaux (coutures de cisaillement) ; dans
ce cas les tirants doivent comporter au moins une face accessible La stabilité au feu des panneaux est vérifiée suivant la NF EN 1992-1-2
avant bétonnage et visible après décoffrage. et son Annexe Nationale.
Les planchers seront toujours rigides et contribueront à la transmission Les coefficients réducteurs du béton et de l’acier sont calculés en
des efforts aux différents ouvrages participant au contreventement. utilisant les tableaux de températures donnés en Annexe (tableaux 1a
à 1d) qui ont fait l’objet d’une appréciation de laboratoire du CSTB n°
Section minimale des tirants AL15-159- Version 2 (pour des durées de stabilité au feu de 30, 60, 90
et 120 minutes).
Les armatures verticales assurant la fonction de chaînage vertical et,
placées dans la zone de clavetage, respectent les dispositions La tenue au feu de la peau extérieur du procédé de mur de façade GIE
constructives des articles 9.6.2 et 9.6.3 de la NF EN 1992-1-1 et son 5P de type panneau sandwich a également fait l’objet d’une
Annexe Nationale : soit une section hors zone sismique de 1,2 cm² Appréciation de laboratoire du CSTB n° AL15-159-Version 2 pour
(mise en place de deux barres HA 10 au minimum dans le volume de justifier la stabilité au feu du voile extérieur librement dilatable en
béton confiné par les armatures saillantes du panneau et les armatures tenant compte de la présence de l’isolant à l’intérieur des murs et de
horizontales de continuité).
La détermination des efforts sismiques sur un ensemble de panneaux Sn la contrainte engendrée par la force normale externe à
liaisonnés sur leurs bords verticaux est réalisée sur l’hypothèse d’un
voile en béton d’épaisseur identique à celle de la paroi intérieure des l’interface, ( Sn est positive si compression avec Sn limitée à 0,6
panneaux.
Dans ce cas, le monolithisme au droit des joints verticaux est assuré
f cd et négative en traction. Dans ce dernier cas, retenir
par la réalisation d’un clavetage en béton armé coulé en place
Les efforts horizontaux de contreventement transitent directement au
c f ctd = 0). Dans le cas présent, S n est prise égale à 0.
travers des chaînages horizontaux (liaison continue avec le plancher
par clavetage) et les chaînages verticaux (clavetage vertical entre c = 0,40 et = 0,7 (surface rugueuse présentant des aspérités
panneaux : tirants), avec transmission d’une bielle de compression d’au moins 3 mm de haut espacées d’environ 40 mm). Pour des
dans les panneaux (fonctionnement de type « poutre treillis » ; modèle charges dynamiques, la valeur de c
est divisée par 2. (art. 6.2.5
« bielles-tirants »). (5) – EC2)
Les murs comportent au droit des jonctions verticales des tirants dans = 90 ° (armatures perpendiculaires au plan de reprise)
lesquels sont incorporées des armatures horizontales de continuité
avec les armatures en attente des panneaux (coutures de = coefficient de réduction de la résistance
cisaillement).
fctd est défini au paragraphe 3.1.6 de la NF EN 1992 1-1
5.511 Sections minimale des chainages verticaux
(résistance de calcul à la traction)
Les armatures verticales assurant la fonction de chaînage vertical
(tirants) et placées dans la zone de clavetage sont conformes aux Le plan B est ferraillé avec la même section d’acier que le plan A.
prescriptions du § 5.4.3.5.3(3) de la NF EN 1998-1/NA, soit 3,14 cm²
par 4HA10 en zone courante et 4,52 cm² par 4HA12 en zone critique.
n bielles de compression (cas 2), on peut considérer un effort sollicitant par mètre linéaire VEdi :
CAS 1 :
CAS 2 :
Le coefficient de comportement q est calculé selon l’Article 5.11 de la NF EN 1998-1 pour les panneaux porteurs. Le coefficient de réduction kp
dépendant de la capacité de dissipation d’énergie des structures préfabriquées est pris égal à 1,0 – art. 5.11.1.4 – EC8. Les assemblages des
éléments préfabriqués devront respectés les dispositions générales indiquées à l’article 5.11.2 – EC8.
C. Références
P = porteurs NP = non porteurs
Surface Porteur
Année Chantier Ville Pays
Façade m² Ou non
2013 CENTRE UNIVERSITAIRE DES QUAIS Lyon France 2435 P
Maison médicale de Saint Quentin
2014 Saint Quentin Fallavier France 522 P
Fallavier
Bâtiment de bureaux et laboratoires
2014 Stepan (38) France 693 P
STEPAN
2009/2010 Air France Oryzon 2010 Orly France 590 P
Figure 1 : Coupe verticale entre panneaux, peau extérieure Figure 2 : Coupe verticale entre panneaux, peau extérieure
8cm, sans bavette 8cm, avec bavette
Figure 3 : Coupe verticale entre panneaux, peau extérieure Figure 4 : Coupe verticale en pied de panneau
9cm, avec rejingot
Figure 5
NOTA : Les solutions de protections vis-à-vis de la propagation du feu en façade par mise en œuvre de laine de roche au
pourtour des baies sont décrites figures 33 et 34
NOTA : Les solutions de protections vis-à-vis de la propagation du feu en façade par mise en œuvre de laine de roche au
pourtour des baies sont décrites figures 33 et 34
Figure 34 : exemple de menuiseries avec bande de laine de roche au pourtour des baies – coupe verticale
Figure 37 : Dispositif de pose avec cales et douilles pour étais tirant-poussant permettant le réglage des panneaux
Température dans le voile exposé du procédé « Panneaux GIE 5P » lors de l’exposition à un incendie
conventionnel ISO R384 (hypothèses de calcul selon l’Eurocode 2 partie 1-2 et son Annexe Nationale) :
Tableau 1a : Températures dans l’épaisseur du voile structural de 10 cm d’épaisseur
Hypothèses de calcul :
Zone sismique 3
Catégorie d'importance du bâtiment : III (ERP 2éme catégories)
Sol de classe A
XG = = 2,33 m
YG = = 1,46 m
VSd,c,dyn = Fa = 15,46 kN
- ancre 2 :
5/ Choix :
A/ ancre 1:
Cylindre Ma Ø 229 mm, hauteur 340 mm
VRd,c = 42,1 kN > 20,01 kN (cf. Avis Technique FIXI DOUBLE PEAU ) …………………… ok
VRd,c,dyn = 42,1 x 0,4 = 16,84 kN > Fa = 15,46 kN …………………… ok
= > article : FIX-05MA-340-229
B/ ancre 2:
Plaque Fa longueur 120 mm, Hauteur 340 mm et de 3 mm d'épaisseur.
VRd,p = 11,7 kN > VSd,p =8,74 kN (cf. Avis Technique FIXI DOUBLE PEAU ) …………………… ok
= > Article : FIX-FA3-340-120
6/ Vérification :
A / Distance entre la plaque (ancre 2) et le cylindre :
454-135 =319 cm < Sadm,p = 908 cm (cf. Avis Technique FIXI DOUBLE PEAU ) …………………… ok
C / Largeur des joints (js) entre panneaux pour éviter l'entrechoquement en situation sismique.
15460
Déplacement latéral maximal dû à l'action sismique : ∆LDyn = = = 0,32 mm
97482 0,5
Déplacement latéral maximal dû à la dilatation thermique : ∆LTh = T x αb x L = 50 x 10x10-6 x (5000-1350) =
1,825 mm
js 2 x max (∆LDyn; ∆LTh) = 2 x max (0,32 ; 1,825) = 3,65mm