Vous êtes sur la page 1sur 65

Sheet1

ms Hamburg Sprin
SHIP REPAIR
Date Day TZ
19.02.22 Sa 0
05.03.22 Sa 0
Cruise 04 Lisbon - St. Cruz de Tenerife
Date Day TZ
05.03.22 Sa 0
06.03.22 Su 0
07.03.22 Mo 1
08.03.22 Tu 1
09.03.22 We 0
10.03.22 Th 0
11.03.22 Fr 0
12.03.22 Sa 0
13.03.22 Su 0
14.03.22 Mo 0
15.03.22 Tu 0
Cruise 05 St. Cruz de Tenerife - Ponta Delgada
Date Day TZ
15.03.22 Tu 0
16.03.22 We 0
17.03.22 Th 0
18.03.22 Fr 0
19.03.22 Sa 0
19.03.22 Su 0
20.03.22 Su 0
21.03.22 Mo 0

Page 1
Sheet1

22.03.22 Tu -1
22.03.22 We -1
23.03.22 We -1
24.03.22 Th -1
25.03.22 Fr -1
26.03.22 Sa -1
Cruise 06 Ponta Delgada - Hamburg
Date Day TZ
26.03.22 Sa -1
27.03.22 Su 0
28.03.22 Mo 0
28.03.22 Mo 0
29.03.22 Tu 0
30.03.22 We 0
31.03.22 Th 1
01.04.22 Fr 1
02.04.22 Sa 2
03.04.22 Su 2
04.04.22 Mo 1
05.04.22 Tu 2
06.04.22 We 2
07.04.22 Th 2
08.04.22 Fr 2
Cruise 07 Hamburg - Kiel. Baltic
Date Day TZ
08.04.22 Fr 2
08.04.22 Fr 2
09.04.22 Sa 2
10.04.22 Su 2
11.04.22 Mo 2
12.04.22 Tu 3

Page 2
Sheet1

13.04.22 We 3
14.04.22 Th 3
15.04.22 Fr 3
16.04.22 Sa 3
17.04.22 Su 3
18.04.22 Mo 2
19.04.22 Tu 2
20.04.22 We 2
Cruise 08 Kiel - Hamburg. German Bight
Date Day TZ
20.04.22 We 2
20.04.22 We 2
21.04.22 Th 2
21.04.22 Th 2
22.04.22 Fr 2
23.04.22 Sa 2
24.04.22 Su 2
25.04.22 Mo 2
Cruise 09 Hamburg - Hamburg. Around UK
Date Day TZ
25.04.22 Mo 2
26.04.22 Tu 1
27.04.22 We 1
28.04.22 Th 1
29.04.22 Fr 1
30.04.22 Sa 2
01.05.22 Su 1
02.05.22 Mo 1
03.05.22 Tu 1
04.05.22 We 1
05.05.22 Th 1

Page 3
Sheet1

06.05.22 Fr 2
Cruise 10 Hamburg - Reykjavik
Date Day TZ
06.05.22 Fr 2
07.05.22 Sat 2
08.05.22 Su 1
09.05.22 Mo 1
10.05.22 Tu 0
11.05.22 We 0
12.05.22 Th 0
13.05.22 Fr 0
14.05.22 Sat 0
Cruise 11 Reykjavik - Tromsoe
Date Day TZ
14.05.22 Sat 0
15.05.22 Su 0
16.05.22 Mo 0
17.05.22 Tu 0
18.05.22 We 0
19.05.22 Th 1
20.05.22 Fr 2
21.05.22 Sa 2
22.05.22 Su 2
Cruise 12 Tromsoe - Kiel
Date Day TZ
22.05.22 Su 2
23.05.22 Mo 2
24.05.22 Tu 2
24.05.22 Tu 2
25.05.22 We 2
25.05.22 We 2

Page 4
Sheet1

26.05.22 Th 2
27.05.22 Fr 2
28.05.22 Sa 2
29.05.22 Su 2
30.05.22 Mo 2
31.05.22 Tu 2
01.06.22 We 2
02.06.22 Th 2
03.06.22 Fr 2
Cruise 13 Baltic
Date Day TZ
03.06.22 Fr 2
04.06.22 Sa 2
05.06.22 Su 2
06.06.22 Mo 3
07.06.22 Tu 3
08.06.22 We 3
09.06.22 Th 3
10.06.22 Fr 3
11.06.22 Sa 3
12.06.22 Su 2
13.06.22 Mo 2
14.06.22 Tu 2
Cruise 14 Norway
Date Day TZ
14.06.22 Tu 2
15.06.22 We 2
16.06.22 Th 2
16.06.22 Th 2
17.06.22 Fr 2
18.06.22 Sa 2

Page 5
Sheet1

19.06.22 Su 2
20.06.22 Mo 2
21.06.22 Tu 2
22.06.22 We 2
23.06.22 Th 2
24.06.22 Fr 2
24.06.22 Fr 2
25.06.22 Sa 2
26.06.22 Su 2
27.06.22 Mo 2
Cruise 15 Channel Islands
Date Day TZ
27.06.22 Mo 2
28.06.22 Tu 2
29.06.22 We 1
30.06.22 Th 1
01.07.22 Fr 1
02.07.22 Sa 1
03.07.22 Su 2
04.07.22 Mo 1
05.07.22 Tu 1
06.07.22 We 2
07.07.22 Th 2
08.07.22 Fr 2
Cruise 16 London. Rock the Boat
Date Day TZ
08.07.22 Fr 2
09.07.22 Sa 2
10.07.22 Su 1
11.07.22 Mo 1
12.07.22 Tu 2

Page 6
Sheet1

13.07.22 We 2
Cruise 17 Channel Islands
Date Day TZ
13.07.22 We 2
14.07.22 Th 2
15.07.22 Fr 2
16.07.22 Sa 1
17.07.22 Su 1
18.07.22 Mo 1
19.07.22 Tu 1
20.07.22 We 2
21.07.22 Th 1
22.07.22 Fr 1
23.07.22 Sa 2
24.07.22 Su 2
Cruise 18 Norway & Spitsbergen
Date Day TZ
24.07.22 Su 2
25.07.22 Mo 2
26.07.22 Tu 2
27.07.22 We 2
28.07.22 Th 2
29.07.22 Fr 2
29.07.22 Fr 2
30.07.22 Sa 2
30.07.22 Sa 2
31.07.22 Su 2
31.07.22 Su 2
01.08.22 Mo 2
02.08.22 Tu 2
02.08.22 Tu 2

Page 7
Sheet1

03.08.22 We 2
03.08.22 We 2
03.08.22 We 2
03.08.22 We 2
04.08.22 Th 2
04.08.22 Th 2
04.08.22 Th 2
05.08.22 Fr 2
Cruise 19 Spitsbergen, Iceland & Greenland
Date Day TZ
05.08.22 Fr 2
05.08.22 Fr 2
05.08.22 Fr 2
06.08.22 Sa 2
06.08.22 Sa 2
07.08.22 Su 2
07.08.22 Su 2
07.08.22 Su 2
07.08.22 Su 2
08.08.22 Mo 2
09.08.22 Tu 1
10.08.22 We 1
11.08.22 Th 0
12.08.22 Fr 0
13.08.22 Sa 0
14.08.22 Su -1
15.08.22 Mo -2
16.08.22 Tu -2
17.08.22 We -2
18.08.22 Th -2
19.08.22 Fr -2

Page 8
Sheet1

19.08.22 Fr -2
20.08.22 Sa -2
21.08.22 Su -2
22.08.22 Mo -2
Cruise 20 Greenland
Date Day TZ
22.08.22 Mo -2
23.08.22 Tu -2
24.08.22 We -2
24.08.22 We -2
24.08.22 We -2
25.08.22 Th -2
26.08.22 Fr -2
27.08.22 Sa -2
28.08.22 Su -2
28.08.22 Su -2
28.08.22 Su -2
29.08.22 Mo -2
30.08.22 Tu -2
31.08.22 We -2
Cruise 21 Greenland
Date Day TZ
31.08.22 We -2
01.09.22 Th -2
02.09.22 Fr -2
02.09.22 Fr -2
02.09.22 Fr -2
03.09.22 Sa -2
04.09.22 Su -2
05.09.22 Mo -2
06.09.22 Tu -2

Page 9
Sheet1

06.09.22 Tu -2
06.09.22 Tu -2
07.09.22 We -2
08.09.22 Th -2
09.09.22 Fr -2
Cruise 22 Greenland & Canada
Date Day TZ
09.09.22 Fr -2
10.09.22 Sa -2
10.09.22 Sa -2
11.09.22 Su -2
11.09.22 Su -2
12.09.22 Mo -2
13.09.22 Tu -2
14.09.22 We -2
15.09.22 Th -3
16.09.22 Fr -3
17.09.22 Sa -3
18.09.22 Su -3
19.09.22 Mo -4
20.09.22 Tu -4
20.09.22 Tu -4
21.09.22 We -4
22.09.22 Th -4
23.09.22 Fr -4
24.09.22 Sa -4
Cruise 23 Great Lakes
Date Day TZ
24.09.22 Sa -4
25.09.22 Su -4
25.09.22 Su -4

Page 10
Sheet1

26.09.22 Mo -4
27.09.22 Tu -4
27.09.22 Tu -4
27.09.22 Tu -4
28.09.22 We -4
29.09.22 Th -4
30.09.22 Fr -4
01.10.22 Sa -4
02.10.22 Su -5
03.10.22 Mo -5
04.10.22 Tu -4
05.10.22 We -4
05.10.22 We -4
06.10.22 Th -4
06.10.22 Th -4
07.10.22 Fr -4
07.10.22 Fr -4
07.10.22 Fr -4
08.10.22 Sa -4
08.10.22 Sa -4
09.10.22 Su -4
09.10.22 Su -4
10.10.22 Mo -4
Cruise 24 Great Lakes
Date Day TZ
10.10.22 Mo -4
11.10.22 Tu -4
11.10.22 Tu -4
12.10.22 We -4
13.10.22 Th -4
13.10.22 Th -4

Page 11
Sheet1

13.10.22 Th -4
14.10.22 Fr -4
15.10.22 Sa -4
16.10.22 Su -4
17.10.22 Mo -4
18.10.22 Tu -4
19.10.22 We -5
20.10.22 Th -5
21.10.22 Fr -4
21.10.22 Fr -4
22.10.22 Sa -4
22.10.22 Sa -4
23.10.22 Su -4
23.10.22 Su -4
23.10.22 Su -4
24.10.22 Mo -4
24.10.22 Mo -4
25.10.22 Tu -4
25.10.22 Tu -4
26.10.22 We -4
Cruise 25 Montreal - Ponta Delgada
Date Day TZ
26.10.22 We -4
27.10.22 Th -4
28.10.22 Fr -4
29.10.22 Sa -4
30.10.22 Su -4
31.10.22 Mo -3
01.11.22 Tu -3
02.11.22 We -3
03.11.22 Th -2

Page 12
Sheet1

04.11.22 Fr -2
05.11.22 Sa -1
06.11.22 Su -1
07.11.22 Mo -1
08.11.22 Tu -1
09.11.22 We -1
Cruise 26 Ponta Delgada - St. Cruz de Tenerife
Date Day TZ
09.11.22 We -1
10.11.22 Th -1
10.11.22 Th -1
11.11.22 Fr -1
12.11.22 Sa -1
13.11.22 Su -1
14.11.22 Mo -1
15.11.22 Tu -1
16.11.22 We 0
17.11.22 Th 0
17.11.22 Th 0
18.11.22 Fr 0
19.11.22 Sa 0
19.11.22 Sa 0
20.11.22 Su 0
21.11.22 Mo 0

Page 13
Sheet1

ms Hamburg Spring - Summer - Aut


HIP REPAIR 2022
Plantours ETA/ETD
Lisbon
Lisbon
Lisbon - St. Cruz de Tenerife 2022
Plantours ETA/ETD
Lisbon 18.00
Portimao 08.30 17.00
Sevilla 10.30 20.15
Gibraltar 10.00 14.00
Casablanca 06.00 19.00
Safi 07.30 13.00
Arrecife (Lanzarote) 13.00 23.00
Puerto del Rosario (Fuerteventura) 08.00 17.00
San Sebastian (La Gomera) 08.30 23.00
Puerto de la Estaca (Hierro) 08.00 18.00
St. Cruz de Tenerife 07.00
St. Cruz de Tenerife - Ponta Delgada 2022
Plantours ETA/ETD
St. Cruz de Tenerife 23.30
San Sebastian (La Gomera) 08.00 23.00
St. Cruz de la Palma 08.00 13.30
Funchal (Madeira) 09.00
Funchal (Madeira) 05.00
Porto Santo *** 09.00 17.00
Auf See
Vila do Portu (St. Maria) *** 08.30 14.00

Page 14
Sheet1

Madalena (Pico) *** 08.00 18.00


Orta (Faial) 19.30
Orta (Faial) 18.30
Lajes (Flores) 08.00 18.00
Velas (Sao Jorge) 08.00 18.00
Ponta Delgada (Sao Miguel) 07.00
Ponta Delgada - Hamburg 2022
Plantours ETA/ETD
Ponta Delgada (Sao Miguel) 21.00
Praia da Graciosa (Graciosa) 09.00 18.00
Madalena (Picu) *** 08.00 13.00
Orta (Faial) 14.00 23.00
Vittoria (Terceira) 08.00 14.00
At Sea
At Sea
Leixois 08.30 18.00
La Coruna 13.00 19.00
At Sea
Falmouth 08.00 18.00
St. Helier *** 07.30 12.30
Dover 07.30 19.30
At Sea
Hamburg 08.30
Hamburg - Kiel. Baltic 2022
Plantours ETA/ETD
Hamburg 17.00
Brunsbuetel. Kiel Canal Passage 20.00
Kiel Canal Passage. Holtenau 06.00
Gdansk 13.00 21.00
Baltiysk 09.00 21.00
Klaipeda 07.30 13.00

Page 15
Sheet1

Riga 09.00 14.00


Tallinn 12.30 17.00
St. Petersburg 09.00
St. Petersburg 18.00
Helsinki 09.00 14.00
Stockholm 09.00 18.00
At Sea
Kiel 09.00
Kiel - Hamburg. German Bight 2022
Plantours ETA/ETD
Kiel 18.00
Holtenau. Kiel Canal Passage 19.00
Kiel Canal Passage. Brunsbuettel 04.30
Helgoland *** 09.00 18.00
Sylt *** 08.00 18.00
Amrum *** 08.00 18.00
Borkum *** 08.00 17.00
Hamburg 09.00
Hamburg - Hamburg. Around UK 2022
Plantours ETA/ETD
Hamburg 14.00
At Sea
London/Tower Bridge 00.30
London/Tower Bridge 00.30
Tresco/Scilly Islands*** 07.30 13.30
Dublin 08.00 21.00
Belfast 08.00 18.00
Oban *** 07.30 13.00
Scrabster 07.30 13.00
Rosyth/ Edinburgh 09.00 18.00
At Sea

Page 16
Sheet1

Hamburg 10.00
Hamburg - Reykjavik 2022
1/2 Charter Pleincap ETA/ETD
Hamburg 15.00
At Sea
Kirkwall 09.00 13.00
Torshavn 07.00 13.00
Seydhisfjord 13.00 18.00
Husavik 09.00 18.00
Isafjord 08.30 17.00
Reykjavik 08.30
Reykjavik
Reykjavik - Tromsoe 2022
Charter Pleincap ETA/ETD
Reykjavik
Reykjavik 17.00
Isafjord 08.30 18.00
Husavik 08.30 17.30
Seydhisfjord 08.00 12.00
At Sea
Rorvik 16.00 20.00
Leknes 13.00 19.00
Tromsoe 09.30
Tromsoe - Kiel 2022
Charter Pleincap ETA/ETD
Tromsoe 18.00
At Sea
Longyearbyen *** 14.00 17.00
Tempelfjord passage 19.30 20.30
Ny Alesund 09.00 12.00
Magdalenafjord *** 17.00 22.00

Page 17
Sheet1

Bjornoya passage 23.00 24.00


Honningsvag 20.00
Honningsvag 02.00
Leknes 07.00 13.00
At Sea. Proceeding by inner leads
Vindenes/Bergen 13.00 18.00
Kristiansand 14.00 18.30
Copenhagen 14.00 20.00
Kiel 10.00
Baltic 2022
Plantours ETA/ETD
Kiel 17:00
Christiansoe 09:00 18:00
Gdansk 09:00 19.30
Klaipeda 07:30 12:30
Riga 08:00 13:00
Helsinki 14.00 18.30
St. Petersburg 10.00
St. Petersburg 19.00
Talinn 12.00 17.00
Stockholm 09.00 18.00
at sea
Kiel 09.00
Norway 2022
Plantours ETA/ETD
Kiel 15.00
Lillesand *** 15.00 19.00
Lisefjord Passage 09.30 10.30
Sandnes/Stavanger 15.00 19.00
At Sea. Proceeding by inner leads
Svartisen*** 18.00 22.00

Page 18
Sheet1

Leknes 07.30 14.00


Honningsvåg/Nordkap 18.00 22.30
Tromsoe 13.00 17.00
At Sea
Trondheim 08.00 12.00
Olden 08.30 11.30
Maloy 17.00 20.00
Vindenes/Bergen 07.30 18.00
At Sea
Hamburg 09.00
Channel Islands 2022
Plantours ETA/ETD
Hamburg 19.00
At Sea
Cowes/Isle of Wight*** 12.00 19.00
Falmouth 10.00 23.00
Scilly Islands (Hugh Town)*** 07.00 18.00
St. Peter Port/Insel Guernsey*** 07.00 23.00
St. Malo*** 07.00 18.30
Jersey Island*** 07.00 18.00
Braye / Alderney Isl.*** 07.00 13.00
Antwerp 14.00 21.00
At Sea
Hamburg 08.00
London. Rock the Boat 2022
Plantours ETA/ETD
Hamburg 18.00
At Sea
London/Tower Bridge 09.30
London/Tower Bridge 22.30
At Sea

Page 19
Sheet1

Hamburg 10.00
Channel Islands 2022
Plantours ETA/ETD
Hamburg 19.00
At Sea
Antwerp 08.00 16.00
Cowes/Isle of Wight*** 13.00 19.30
Falmouth 09.00 23.00
Scilly Islands (Hugh Town)*** 07.00 18.00
St. Peter Port/Insel Guernsey*** 07.00 23.00
St. Malo*** 07.00 18.30
St. Helier/Jersey Island*** 07.00 18.00
Braye / Alderney Isl.*** 07.00 13.00
At Sea
Hamburg 10.00
Norway & Spitsbergen 2022
Plantours ETA/ETD
Hamburg 17.00
At Sea
Agotnes 08.00 19.00
Alesund 07.00 14.00
Svartisen*** 18.00 22.00
Leknes/Lofoten 07:00 12:00
Trollfjord Passage 15.30 16.00
Nordkap Passage 18.30 19.00
Honningsvag/Nordkap 21.30
Honningsvag/Nordkap 02.00
Passage Baäreninsel
Barentsburg/Spitzbergen *** 18.00 22:00
Smeerenburg Fjord *** Z TOURSSmeerenburg Fjord 10.00*** Z TOURSSmeeren
14.00
Magdalenenfjord *** 17.00
Z TOURSMagdalenenfjord *** 23.00
Z TOURSMagdalen

Page 20
Sheet1

Krossfjord Passage
Mollerfjord Passage 07.00 08.00
Lilliehookfjord *** 08.00 Z TOURSLilliehookf
Z TOURSLilliehookfjord *** 13.00
Ny Alesund 16.00 20.00
Templefjord *** Z TOURSTemplefjord *** 08.00 Z TOURSTemplefjor
13.00
Pyramiden Passage 14.00 15.00
Longyearbyen/Spitzbergen 18.00
Longyearbyen/Spitzbergen
Spitsbergen, Iceland & Greenland 2022
Plantours ETA/ETD
Longyearbyen/Spitzbergen 14.00
Templefjord Passage 16.30 17.00
Barentsburg/Spitzbergen Passage 21.00 21.30
Smeerenburg Fjord *** Z TOURSSmeerenburg Fjord 09.00 14.00
*** Z TOURSSmeerenb
Magdalenenfjord *** Z TOURSMagdalenenfjord18.00
*** 23.00
Z TOURSMagdalene
Krossfjord Passage
Mollerfjord Passage 07.00 08.00
Lilliehookfjord *** Z TOURSLilliehookfjord 08.00
*** Z TOURSLilliehoo
13.00
Ny Alesund 16.00 20.00
At Sea
Passage Jan Mayen 22.00 24.00
At Sea
Husavik 08.00 17.00
Isafjordur 08.00 14.00
Reykjavik 07.00 17.00
Kreuzen im Eismeer
Prince Christian Sund Passage 16.00 22.00
Paamiut/Frederikshab*** 15.30 20.30
Nuuk/Godthab 12.00 18.00
Sisimiut/Holsteinsborg *** 13.00 19.00
Qeqertarsuaq/Godhavn*** 08.00 14.00

Page 21
Sheet1

Cruising Disko Bay 15.00 21.00


Illulissat/Jakosbshavn*** 06.00 20.00
Sondrestroemfjord Passage and Z TOURSSondrestroemfjord Passage and Z TOU
Kangerlussuaq*** 04.00
Greenland 2022
Plantours ETA/ETD
Kangerlussuaq*** 18.00
Sisimiut/Holsteinsborg ***Sisimiut/Holsteinsborg ***Sisimiut/Holsteinsborg
08.30 18.00 ***Sis
Aasiaat/Egedesminde 08.00 12.00
Cruising Disco Bay
Qasigiannguit/Christianshab*** 16.00 20.00
Qeqertarsuaq/Godhavn*** 08.30 15.00
Uummannaq*** 08.00 15.00
Upernavik*** 08.00 14.00
Sarqaq*** Z TOURSSarqaq*** 08.00Z TOURSSarqaq***
14.00
Cruising Disco Bay
Equip Sermia Glacier Passage (18.00) (21.00)
Illulissat/Jakosbshavn*** 06.00 20.00
Sondrestroemfjord Passage and Z TOURSSondrestroemfjord Passage and Z TOU
Kangerlussuaq*** 04.00
Greenland 2022
Plantours ETA/ETD
Kangerlussuaq*** 18.00
Sisimiut/Holsteinsborg 08.30 18.00
Aasiaat/Egedesminde 08.00 12.00
Cruising Disco Bay
Qasigiannguit/Christianshab*** 16.00 20.00
Qeqertarsuaq/Godhavn*** 08.30 15.00
Uummannaq*** 08.00 15.00
Upernavik*** 08.00 14.00
Sarqaq*** Z TOURSSarqaq*** 08.00 Z TOURSSarqaq***
14.00

Page 22
Sheet1

Cruising Disco Bay


Equip Sermia Glacier Passage (18.00) (21.00)
Illulissat/Jakosbshavn*** 06.00 20.00
Sondrestroemfjord Passage and Z TOURSSondrestroemfjord Passage and Z TOU
Kangerlussuaq*** 04.00
Greenland & Canada 2022
Plantours ETA/ETD
Kangerlussuaq*** 16.00
Qeqertarsuaq/Godhavn*** 15.00 20.00
Cruising Disco Bay
Illulissat/Jakosbshavn*** 06.00 20.00
Jakosbshavn Glacier Passage
Sisimiut/Holsteinsborg*** 13.00 19.00
Nuuk/Godthab 12.30 18.00
At Labrador Sea
Hopedale *** 14.00 20.00
Cartwright *** 13:00 19:00
Red Bay *** 13:00 19:00
St. Lawrence Cruising
Baie Comeau 13:00 19:00
Navigation Saguenay
La Baie Port Alfred 12.00 19:00
Quebec 12.00
Quebec 18.30
Montreal 08.30
Montreal
Great Lakes 2022
Plantours ETA/ETD
Montreal
Montreal 06.00
Seaway with locks passage 07.00 24.00

Page 23
Sheet1

Kingston (Lake Ontario) *** 08:00 18.00


Port Weller (Lake Ontario) 07.00
Welland Kanal Passage 07.00 17.00
Port Colborne (Lake Erie) 17.00
Cleveland (Lake Erie) 07.30 23.30
Detroit (Detroit River) 08.00 19.00
Huron & Michigan Seen Cruising
Traverse City (Lake Michigain) *** 07.30 13.30
Chicago (Lake Michigain) 08.30 19.30
Milwaukee (Lake Michigain) 07.30 13.30
Mackinac Island (Lake Huron) *** 09.00 14.00
Detroit River&St.Clair Lake Passage
Windsor (Detroit River) 13.30 19.00
Port Colborne (Lake Erie, Niagara) 13.00 18.00
Passage Welland Canal 18.00
Passage Welland Canal 04.00
Port Weller (Lake Ontario) 04.00
Toronto/Ontario 08.00 18.00
Thousand Islands Passage
Seaway with locks passage 10.00
Seaway with locks passage 03.00
Montreal 04.00
Montreal
Great Lakes 2022
Plantours ETA/ETD
Montreal
Montreal 06.00
Seaway with locks passage 07.00 24.00
Kingston (Lake Ontario) *** 08:00 18.00
Port Weller (Lake Ontario) 07.00
Welland Kanal Passage 07.00 17.00

Page 24
Sheet1

Port Colborne (Lake Erie) 17.00


Cleveland (Lake Erie) 07.30 23.30
Detroit (Detroit River) 08.00 19.00
Huron & Michigan Seen Cruising
Traverse City (Lake Michigain) *** 07.30 13.30
Chicago (Lake Michigain) 08.30 19.30
Milwaukee (Lake Michigain) 07.30 13.30
Mackinac Island (Lake Huron) *** 09.00 14.00
Detroit River&St.Clair Lake Passage
Windsor (Detroit River) 13.30 19.00
Port Colborne (Lake Erie, Niagara) 13.00 18.00
Passage Welland Canal 18.00
Passage Welland Canal 04.00
Port Weller (Lake Ontario) 04.00
Toronto/Ontario 08.00 18.00
Thousand Islands Passage
Seaway with locks passage 10.00
Seaway with locks passage 03.00
Montreal 04.00
Montreal
Montreal - Ponta Delgada 2022
Plantours ETA/ETD
Montreal 21:00
Quebec 12:00 19:00
St. Lawrence Cruising
Gaspé ***Gaspé ***Gaspé *** 08.00 18.00
Cap-aux-Meules 13.30 19.00
Sydney 08:00 13:30
Halifax 12:00 17:00
At Sea
At Sea

Page 25
Sheet1

At Sea
At Sea
Lajes (Flores) 13.30 19.00
Horta (Faial) 08.00 23.00
Vittoria (Terceira) 08.00 23.00
Ponta Delgada (Sao Miguel) 08.00
Ponta Delgada - St. Cruz de Tenerife 2022
Plantours ETA/ETD
Ponta Delgada (Sao Miguel) 21.00
Velas (Sao Jorge) 08.00 14.00
Horta (Faial) 18.00
Horta (Faial) 23.00
Praia da Graciosa (Graciosa) 08.00 23.00
Vittoria (Terceira) 08.00 19.00
Vila do Portu (St. Maria) *** 08.00 14.00
At Sea
Funchal (Madeira) 08.00
Funchal (Madeira) 05.00
Porto Santo *** 08.30 13.30
Arrecife (Lanzarote) 14.00
Arrecife (Lanzarote) 06.00
Puerto del Rosario (Fuerteventura) 09.00 23.00
Las Palmas (Gran Canaria) 08.00 23.00
Santa Cruz de Tenerife 07.00

Page 26
Sheet1

utumn 2022 State: 11.07.2021


19.02 05.03 Time
DT DPP Speed TUW/Man

05.03 15.03 Time


DT DPP Speed TUW/Man

171 164 13.1 12.5


159 103 9.8 10.5
154 97 13.9 7.0
200 196 12.6 15.5
140 136 12.4 11.0
225 320 13.9 23.0
44 42 5.3 8.0
186 184 12.7 14.5
50 48 6.0 8.0
123 120 10.4 11.5
15.03 26.03 Time
DT DPP Speed TUW/Man

70 66 8.8 7.5
37 35 4.4 8.0
245 243 13.1 18.5

42 40 13.3 3.0

506 504 12.8 39.5

Page 27
Sheet1

200 198 11.0 18.0


5 4 8.0 0.5

136 134 10.7 12.5


151 149 11.5 13.0
138 135 11.3 12.0
26.03 08.04 Time
DT DPP Speed TUW/Man

139 137 12.5 11.00


84 82 6.3 13.00
6 5 10.0 0.50
82 80 10.0 8.00

863 860 13.3 64.50


223 220 12.9 17.00

460 454 12.6 36.00


135 123 11.2 11.00
198 220 12.9 17.00

403 323 11.1 29.00


08.04 20.04 Time
DT DPP Speed TUW/Man

455 347 12.0 29.00


222 212 12.5 17.00
103 94 12.5 7.50

Page 28
Sheet1

244 229 13.5 17.00


288 268 13.4 20.00
194 156 13.6 11.50

186 150 13.6 11.00


244 191 13.2 14.50

516 462 13.8 33.50


20.04 25.04 Time
DT DPP Speed TUW/Man

48 48 12.0 4.0
80 70 5.8 12.0
30 20 10.0 2.0
128 110 9.2 12.0
169 87 12.4 7.0
25.04 06.05 Time
DT DPP Speed TUW/Man

457 308 13.7 22.50

412 339 13.6 25.00


214 206 12.9 16.00
115 101 12.6 8.00
160 151 13.1 11.50
230 234 13.4 17.50
251 235 13.4 17.50

Page 29
Sheet1

506 413 13.8 30.00


06.05 14.05 Time
DT DPP Speed TUW/Man

562 478 13.7 35.0


230 223 13.5 16.5
298 296 12.3 24.0
182 180 12.9 14.0
179 177 13.1 13.5
196 192 13.2 14.5

14.05 22.05 Time


DT DPP Speed TUW/Man

196 192 13.2 14.5


179 177 13.1 13.5
182 180 13.3 13.5

667 655 13.5 48.50


210 203 13.1 15.50
180 174 13.4 13.00
22.05 03.06 Time
DT DPP Speed TUW/Man

582 580 13.5 43.00


23 23 11.5 2.00
144 144 12.0 12.00
55 53 13.3 4.00

Page 30
Sheet1

335 335 13.7 24.50


251 250 12.8 19.50

362 360 12.9 28.00

610 608 12.9 47.00


259 255 13.4 19.00
251 247 13.4 18.50
173 159 13.3 12.00
03.06 14.06 Time
DT DPP Speed TUW/Man

201 190 13.6 14.00


164 158 11.7 13.50
123 115 12.8 9.00
245 229 13.5 17.00
321 304 13.5 22.50
186 151 13.7 11.00

193 155 12.9 12.00


225 170 14.2 12.00

516 462 13.8 33.50


14.06 27.06 Time
DT DPP Speed TUW/Man

315 301 13.4 22.50


184 184 13.1 14.00
42 42 12.0 3.50

610 610 13.3 46.00

Page 31
Sheet1

112 112 13.2 8.50


358 358 13.3 27.00
177 177 13.3 13.30

510 510 13.4 38.00


260 260 13.3 19.50
58 58 12.9 4.50
124 124 11.8 10.50

494 412 13.1 31.50


27.06 08.07 Time
DT DPP Speed TUW/Man

517 433 12.7 34.00


160 151 11.6 13.00
66 56 8.6 6.50
159 152 12.7 12.00
57 48 8.7 5.50
44 38 3.0 12.50
54 50 4.2 12.00
302 216 13.5 16.00

403 245 12.0 20.50


08.07 13.07 Time
DT DPP Speed TUW/Man

457 308 11.2 27.50

Page 32
Sheet1

447 298 13.5 21.50


13.07 24.07 Time
DT DPP Speed TUW/Man

421 257 11.4 22.50


265 184 13.1 14.00
160 151 13.1 11.50
66 56 8.6 6.50
159 152 12.7 12.00
57 48 8.7 5.50
44 38 3.0 12.50
54 50 4.2 12.00

569 486 13.3 36.50


24.07 05.08 Time
DT DPP Speed TUW/Man

494 412 13.1 31.50


146 146 13.3 11.00
361 361 13.4 27.00
112 112 14.0 8.00
40 40 13.3 3.00
330 330 12.7 26.00
24 24 12.0 2.00

509 509 13.1 39.00


145 145 13.2 11.00
21 21 10.5 2.00

Page 33
Sheet1

61 61 8.7 7.00
108 108 13.5 8.00
27 27 13.5 2.00
145 145 13.2 11.00

28 28 11.2 2.50

05.08 22.08 Time


DT DPP Speed TUW/Man

27 27 13.5 2.00
53 53 13.3 4.00
145 145 13.2 11.00
32 10.7 3.00

61 61 8.7 7.00
108 108 13.5 8.00
27 27 13.5 2.00

657 657 13.5 48.50

374 374 12.3 30.50


175 172 12.3 14.00
189 185 11.6 16.00

643 640 13.3 48.00


294 294 12.8 23.00
171 171 11.8 14.50
208 208 11.6 18.00
156 156 13.0 12.00

Page 34
Sheet1

58 58 9.7 6.00

332 332 12.3 27.00


22.08 31.08 Time
DT DPP Speed TUW/Man

165 165 12.2 13.50


144 144 11.1 13.00

41 41 13.7 3.00
63 63 5.5 11.50
199 199 12.4 16.00
182 182 11.4 16.00
144 144 8.5 17.00

(37)
115 115 7.7 15.00
URSSondrestroemfjord Passage and Z TOURSSondrestroemfjord Passage and Z
332 332 12.3 27.00
31.08 09.09 Time
DT DPP Speed TUW/Man

165 165 12.2 13.50


144 144 11.1 13.00

41 41 13.7 3.00
63 63 5.5 11.50
199 199 12.4 16.00
182 182 11.4 16.00
144 144 8.5 17.00

Page 35
Sheet1

(37)
115 115 7.7 15.00
URSSondrestroemfjord Passage and Z TOURSSondrestroemfjord Passage and Z
332 332 12.3 27.00
09.09 24.09 Time
DT DPP Speed TUW/Man

292 292 13.3 22.00

55 55 9.2 6.00

191 191 11.9 16.00


206 206 12.5 16.50

590 13.4 44.00


185 185 11.6 16.00
195 350 11.5 17.00

192 192 10.7 18.00

165 165 10.3 16.00


161 161 10.1 16.00

139 139 10.7 13.00

24.09 10.10 Time


DT DPP Speed TUW/Man

99 99

Page 36
Sheet1

67 67 9.6 7.00
152 152 12.7 12.00
22 22

145 145 10.7 13.50


98 98 13.1 7.50

392 392 11.0 35.50


266 266 14.0 19.00
88 88 8.0 11.00
246 246 14.0 17.50

301 301 13.4 22.50


217 217 12.8 17.00

22 22

24 24 8.0 3

203 203 13.1 15.50

99 99

10.10 26.10 Time


DT DPP Speed TUW/Man

99 99
67 67 9.6 7.00
152 152 12.7 12.00
22 22

Page 37
Sheet1

145 145 10.7 13.50


98 98 13.1 7.50

392 392 11.0 35.50


266 266 14.0 19.00
88 88 8.0 11.00
246 246 14.0 17.50

301 301 13.4 22.50


217 217 12.8 17.00

22 22

24 24 8.0 3

203 203 13.1 15.50

99 99

26.10 09.11 Time


DT DPP Speed TUW/Man

138 138 9.9 14.00

383 383 10.6 36.00


186 184 9.9 18.50
127 115 11.5 10.00
253 234 12.0 19.50

Page 38
Sheet1

1487 1477 13.1 113.00


136 134 11.2 12.00
84 80 10.0 8.00
102 97 12.1 8.00
09.11 21.11 Time
DT DPP Speed TUW/Man

137 135 13.5 10.00


37 35 11.7 3.00

50 48 6.0 8.00
82 80 10.0 8.00
144 142 11.8 12.00

488 486 12.2 40.00

42 40 13.3 3.00
299 297 12.6 23.50

35 33 13.2 2.50
103 101 12.6 8.00
70 68 9.7 7.00

Page 39
Sheet1

me Days Country
Man 14
Portugal
Portugal
me Days
Man 11
1 Portugal
2.00 2 Portugal
7.00 3 Spain 21.02.2020
6.75 4 UK 21.02.2020
1.50 5 Morocco
1.50 6 Morocco
1.00 7 Canary Islands
1.00 8 Canary Islands
1.00 9 Canary Islands
1.00 10 Canary Islands
1.50 11 Canary Islands
me Days
Man 12
1 Canary Islands
1.00 2 Canary Islands
1.00 3 Canary Islands
1.00 4 Portugal
5 Portugal
1.00 5 Portugal anchor

6
1.00 7 Azores

Page 40
Sheet1

1.00 8 Azores
1.00 8 Azores
9 Azores
1.00 10 Azores
1.00 11 Azores
1.00 12 Azores
me Days
Man 14
1 Azores
1.00 2 Azores
1.00 3 Azores
0.50 3 Azores
1.00 4 Azores
5
6
1.00 7 Portugal
1.00 8 Spain
9
2.00 10 UK
2.50 11 Jersey
2.00 12 UK Cruise Terminal 1
13
8.00 14 Germany
me Days
Man 13
1 Germany
1
2
15.00 3 Poland Westerplatte Pier
2.00 4 Russia Berth #83 or 84 Ro-Ro Baltiysk Terminal
2.00 5 Lithania Cruise Terminal 28-30

Page 41
Sheet1

2.00 6 Latvia Passenger Terminal


2.50 7 Estonia Old City Harbour
4.50 8 Russia
9 Russia
4.00 10 Finland South Harbour pier EKL
5.50 11 Sweden S160 (Stadsgarden)
12
5.50 13 Germany
me Days
Man 6
1 Germany
1
2
0.50 2 Germany
2.00 3 Germany TBC by the agent
2.00 4 Germany
2.00 5 Germany
9.00 6 Germany
me Days
Man 12
1 Germany
2
13.00 3 UK 21.02.2020 Confirmed
4 UK 21.02.2020 Confirmed
6.00 5 UK
2.50 6 Ireland
3.00 7 N. Ireland
2.00 8 UK
1.00 9 UK
2.50 10 UK
11

Page 42
Sheet1

9.00 12 Germany
me Days
Man 9
1 Germany
2
8.00 3 UK Hatston Pier
1.50 4 Faroe Island
1.00 5 Iceland
1.00 6 Iceland
1.00 7 Iceland
1.00 8 Iceland
9 Iceland
me Days
Man 9
1 Iceland
2 Iceland
1.00 3 Iceland
1.00 4 Iceland
1.00 5 Iceland 01/04/2021
6
1.50 7 Norway 01/04/2021
1.50 8 Norway 13/04/2021
1.50 9 Norway 13/04/2021
me Days
Man 13
1 Norway
2
1.00 3 Svalbard anchor

0.50 3 Svalbard
0.50 4 Svalbard
1.00 4 Svalbard

Page 43
Sheet1

0.50 5 Svalbard
0.50 6 Norway
7 Norway
1.00 8 Norway
9
1.00 10 Norway
1.00 11 Norway 08/01/2021
1.00 12 Denmark 08/01/2021
2.00 13 Germany
me Days
Man 12
1 Germany
2.00 2 Denmark 05/01/2021
1.50 3 Poland 05/01/2021
2.00 4 Lithuania
2.50 5 Latvia 22.04.2021 Confirmed on 10
2.50 6 Finland 22.04.2021 Confirmed on 0
4.50 7 Russia 22.04.2021 Confirmed on 10
8 Russia 22.04.2021 Confirmed on 10
5.00 9 Estonia 22.04.2021 Confirmed on 0
5.00 10 Sweden 22.04.2021 Confirmed on 10
11
5.50 12 Germany
me Days
Man 14
1 Germany
1.50 2 Norway
0.50 3 Norway
1.00 3 Norway 26/03/2021
4
1.00 5 Norway

Page 44
Sheet1

1.00 6 Norway
1.00 7 Norway
1.00 8 Norway
9
1.00 10 Norway
1.00 11 Norway 26/03/2021
1.00 11 Norway 26/03/2021
1.00 12 Norway
13
7.50 14 Germany
me Days
Man 12
1 Germany
2
8.00 3 UK
2.00 4 UK
1.50 5 UK
1.00 6 UK
1.50 7 France
1.00 8 UK
1.00 9 UK
8.00 10 Belgium
11
14.50 12 Germany
me Days
Man 6
1 Germany
2
13.00 3 UK 10 July 2022 Head down. Confirmed 1
4 UK 03.02.2021 Confirmed
5

Page 45
Sheet1

13.00 6 Germany
me Days
Man 12
1 Germany
2
14.50 3 Belgium 21/04/2021
8.00 4 UK 20/04/2021
2.00 5 UK 20/04/2021
1.50 6 UK 20/04/2021
1.00 7 UK 20.04.2021 Confirmed on
1.50 8 France 20.04.2021 Confirmed on
1.00 9 UK 20.04.2021 Confirmed on
1.00 10 UK 20.04.2021 Confirmed on
11
7.50 12 Germany
me Days
Man 13
1 Germany
2
7.50 3 Norway
1.00 4 Norway
1.00 5 Norway
1.00 6 Norway
0.50 Norway
0.50 7 Norway
0.50 7 Norway
8 Norway
8
1.00 9 Svalbard
1.00 10 Svalbard
1.00 10 Svalbard

Page 46
Sheet1

11
1.00 11 Svalbard
1.00 11 Svalbard
1.00 11 Svalbard
1.00 12 Svalbard
12 Svalbard
0.50 12 Svalbard Anchorage. Waiting for berth confirm

13 Svalbard Anchorage. Waiting for berth confirm

me Days
Man 18
1 Svalbard Anchorage. Waiting for berth confirm

0.50 1 Svalbard
1 Svalbard
0.50 2 Svalbard
1.00 2 Svalbard
3
1.00 3 Svalbard
1.00 3 Svalbard
1.00 3 Svalbard
4
0.50 5 Svalbard
6
0.50 7 Iceland 12/04/2021
1.00 8 Iceland
1.00 9 Iceland
10
1.00 11 Greenland
0.50 12 Greenland
1.00 13 Greenland
1.00 14 Greenland anchor

1.00 15 Greenland

Page 47
Sheet1

15 Greenland
1.00 16 Greenland
17
1.00 18 Greenland
me Days
Man 10
1.00 1 Greenland
1.00 2 Greenland anchor

1.00 3 Greenland
3
1.00 3 Greenland
1.00 4 Greenland
1.00 5 Greenland
1.00 6 Greenland
1.00 7 Greenland
7
7 Greenland
1.00 8 Greenland
9
Passage and Z TOURSSondrestroemfjord Passage and Z TOURSSondrestroemfj
1.00 10 Greenland
me Days
Man 10
1.00 1 Greenland
1.00 2 Greenland
1.00 3 Greenland
3
1.00 3 Greenland
1.00 4 Greenland
1.00 5 Greenland
1.00 6 Greenland
1.00 7 Greenland

Page 48
Sheet1

7
7 Greenland
1.00 8 Greenland
9
Passage and Z TOURSSondrestroemfjord Passage and Z TOURSSondrestroemfj
1.00 10 Greenland
me Days
Man 16
1 Greenland
1.00 2 Greenland
2
1.00 3 Greenland
3
1.00 4 Greenland anchor

1.00 5 Greenland
6
1.00 7 Canada anchor

1.00 8 Canada 01.02.2021 anchor01.02.2021 anchor01.02


1.00 9 Canada anchor

10
1.00 11 Canada Cruise Terminal
12
1.00 12 Canada Bagotville PAX Berth and/or Anchorage;
1.00 13 Canada Berth no. will only be allocated early 202
14 Canada Berth no. will only be allocated early 202
1.00 15 Canada Berth no. will only be allocated early 202
16 Canada Berth no. will only be allocated early 202
me Days
Man 17
1 Canada Berth no. will only be allocated early 202
2 Canada Berth no. will only be allocated early 202
18.00 2

Page 49
Sheet1

1.00 3 Canada Anchorage; using Crawford Wharf for ten


1.00 4 Canada
10.00 4
4 Canada
1.00 5 USA Dock # 28
1.00 6 USA Maine Cruise Berth
7
1.00 8 USA Anchorage; using Great Lakes Academy fo
1.00 9 USA NASCO Berth
1.00 10 USA L Ferry Dock
1.00 11 USA Anchorage; using Arnold Freight Dock for
12
1.00 12 Canada Berth Dieppe
1.00 13 Canada Port Colborne Marine Terminal
13
9.00 14
14 Canada
1.00 14 Canada Maine Cruise Berth
15
0.50 15
16
18.00 16 Canada Berth no. will only be allocated early 202
17 Canada Berth no. will only be allocated early 202
me Days
Man 17
1 Canada Berth no. will only be allocated early 202
2 Canada Berth no. will only be allocated early 202
18.00 2
1.00 3 Canada Anchorage; using Crawford Wharf for ten
1.00 4 Canada
10.00 4

Page 50
Sheet1

4 Canada
1.00 5 USA Dock # 28
1.00 6 USA Maine Cruise Berth
7
1.00 8 USA Anchorage; using Great Lakes Academy fo
1.00 9 USA NASCO Berth
1.00 10 USA L Ferry Dock
1.00 11 USA Anchorage; using Arnold Freight Dock for
12
1.00 12 Canada Berth Dieppe
1.00 13 Canada Port Colborne Marine Terminal
13
9.00 14
14 Canada
1.00 14 Canada Maine Cruise Berth
15
0.50 15
16
18.00 16 Canada Berth no. will only be allocated early 202
17 Canada Berth no. will only be allocated early 202
me Days
Man 15
1 Canada Berth no. will only be allocated early 202
1.00 2 Canada Berth no. will only be allocated early 202
3
1.00 4 Canada anchor
1.00 5 Canada Main Cruise Terminal
2.00 6 Canada Berth; Port holds right to move a vessel
3.00 7 Canada Section tbc early 2022
8
9

Page 51
Sheet1

10
11
1.50 12 Azores
1.00 13 Azores
1.00 14 Azores
1.00 15 Azores
me Days
Man 13
1 Azores
1.00 2 Azores
1.00 2 Azores
3 Azores
1.00 4 Azores
1.00 5 Azores
1.00 6 Azores
7
1.00 8 Portugal
9 Portugal
0.50 9 Portugal 28/04/2021
1.00 10 Canary Islands
11 Canary Islands
0.50 11 Canary Islands
1.00 12 Canary Islands
1.00 13 Canary Islands

Page 52
Sheet1

Tositti 04.03.20

Tositti 04.03.20

Tositti 04.03.20

Tositti 31.03.2021

Tositti 31.03.2021

Tositti 31.03.2021 + 27.04.2021

Page 53
Sheet1

Tositti 10.2.21

Tositti 15.4.21+5.5.21

Toitti 10.2.21

Tositti 7.2.20

Tositti 7.2.20

Tositti 7.2.20

Tositti 18.2.20

Tositti 7.2.20

Page 54
Sheet1

Tositti 10.2.20

Tositti 10.2.20

Tositti 10.2.20

Tositti 13.2.20

Tositti 7.2.20

Tositti 7.2.20 + 17.2.21

Tositti 17.2.21 + 31.03.21

Tositti 17.2.21 + 31.03.21

Tositti 10.2.21

Tositti 10.2.21

Tositti 10.2.21

Tositti 10.2.21

Tositti 10.2.21

Page 55
Sheet1

Tositti 7.2.20+19.4.21

Tositti 19.4.21

Tositti 25.2.21

Tositti 25.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2+09.4.21

Tositti 09.4.21

Tositti 09.4.21

Tositti 24.2+09.4.21

Tositti 24.2.21

Tositti 08.3.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Page 56
Sheet1

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 19.4.21

Tositti 19.4.21

Tositti 19.4.21

Tositti 19.4.21

Tositti 19.3.21

Tositti 19.3.21+7.5.21

Tositti 5.5.21

Tositti 7.5.21

Tositti 7.5.21

Tositti 5.5.21

Tositti 6.5.21

Tositti 24.2.21

Tositti 29.03.21

Tositti 24.2.21

Page 57
Sheet1

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 29.03.21

Tositti 29.03.21

Tositti 19.05.21

Tositti 19.05.21

Tositti 31.03.21

Tositti 31.03.21

Tositti 31.03.21

Tositti 31.03.21+5.5.21

Tositti 31.03.21+5.5+21

Tositti 31.03.21+5.5+21

Tositti 13.04.21

Tositti 19.05.21

Tositti 19.05.21

Tositti 27.01.2021 + 31.03.2021

Tositti 27.01.2021 + 31.03.2021

Page 58
Sheet1

Tositti 19.05.21

Tositti 19.05.21

Tositti 22.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 5.5.21

Tositti 12.05.21

Tositti 5.5.21

Tositti 5.5.21

Tositti 19.05.21

Tositti 19.05.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Page 59
Sheet1

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 08.3.21

Tositti 08.3.21

Tositti 08.3.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Tositti 24.2.21

Norðurgangur

Tositti 08.04.21

Tositti 08.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Page 60
Sheet1

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Page 61
Sheet1

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

Tositti 23.04.21

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

Page 62
Sheet1

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

Page 63
Sheet1

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

KD 07.03.2021

Page 64
Sheet1

Tositti 27.04.2021

Tositti 27.04.2021

Tositti 27.04.2021

Page 65

Vous aimerez peut-être aussi