Vous êtes sur la page 1sur 2

Le livre traite d'un garcon pauvre qui s'appelle Moise, il se fait ami avec un homme ågé qui s'appelle

monsieur Ibrahim.
Monsieur Ibrahim est un musulman qui travaille dans une épicerie de 8 heure å minuit. Moise fait des cours dans cette
épicerie et y parle beaucoup avec monsieur Ibrahim. Monsieur Ibrahim donne des conseilles å moise, par exemple pour
étre plus heureux. Le Pére de moise est un juif qui a survécu Holocauste, mais sa famille est morte. II semble qu'il n'aime
pas moise puisqu'il est méchant avec lui. Un jour son Pére part et å ce moment Moise et toute seule parce que sa mere n'a
jamais été présent. Plus tard, son Pére se suicide. Sa rnére revient, mais Moise ne veut pas étre ensemble avec elle.
Monsieur Ibrahim adopte Moise et ils décident de faire un voyage å la ville natale de monsieur Ibrahim meurt, peut-étre
volontairement. Moise manque de confiance en soi, quand monsieur Ibrahim était gentil avec lui, moise a qu'il ne mérité
pas cela. Je pense qu'il le manque puisque son Pére souvent lui dit qu'il aurait été mieux s'il avait été comme Popol. Popol
est le frére parfait de Moise qui est pa Morse. En tout cas, d'étre comparé å une personne parfaite n'est pas plessant et
baiserai sa confiance en soi. En outre il n'a jamais eu une conversation avec un fille sauf quand il a entrevu une put. Quand
les filles sont importantes pour lui et il ne semble pas qu'elles l'aiment, ce n'est pas étonnant qu'il soit déprimé. Moise n'a
pas eu l'air d'étre si triste quand il a fait connaissance å le fait que son Pére était mort ou quand son Pére est parti, peut-
étre qu'il n'aimait pas son pére. En plus, aprés la mort de son Pére il s'est mis å vendre les livres de son pére, et il se sentajt
bien aprés d'avoir fait cela. Contrairement, la relation entre Moise et Ibrahim était bonne. Moise a dit qu'ils étaient
meilleurs amis. 11S ont parlé de presque toute, de sa relation avec son Pére å sa vie d'amour. Cependant Moise essayait de
cacher la disparition de son pére, il ne voulait pas qu'il sait que les de personne qui sont obligés de rester ont l'abandonné.
Moise continuait å cuisiner pour deux pour que Ibrahim ne se rende compte.

Denk je dat je met een normaal kind van 11 jaar te maken hebt of met een jongen van 11 die vroeg volwassen is? Hij is
vroeg volwassen.De prostituees weigeren hem,. Eén weigert hem niet. Hoe komt dat? Zij was nieuw.de verhouding
vader/zoon. Kun je drie voorbeelden noemen? Hij voelt zich als een slaaf (hij kookt, wast, strijkt, doet boodschappen, etc.),
hij wordt thuis en op school afgeblaft en zijn vader verdenkt hem van diefstal. Je maakt hier kennis met M. Ibrahim.
Waarom vindt iedereen hem een wijs man? Hij is al 40jaar de Arabier in de Joodse straat, Hij lacht veel, praat niet veel.
Waarom koopt Moise iedere dag zijn boodschappen? Hij krijgt per dag geld van zijn vader. Waarom denkt hij op dat
moment: "Het is toch maar een Arabier"? Hij wil zo tegen zijn schaamte vechten. M. Ibrahim heeft het beste met hem voor.
Monsieur Ibrahim zegt dat hij geen Arabier is. Wat is hij dan? Moslim. Wat wil het zeggen als mensen uit deze buurt je
arabier noemen? Dat je, zelfs op Zondag, van 8 uur 's ochtends tot 12 uur 's avonds in de winkel staat. Brigitte Bardot komt
in de straat. Ze koopt water in de winkel van M. Ibrahim. Beschrijf hoe dat verloopt. Ze gaat water kopen en moet 40francs
betalen. Ze vraagt aan M.I. of water zeldzaam is in die buurt waarop hij antwoord dat echte sterren zeldzaam zijn. Wat voor
tips geeft M. Ibrahim om geld achterover te drukken zonder dat zijn Vader er erg in heeft? Oud brood opbakken in de oven,
theezakjes opnieuw gebruiken, wijn met goedkope wijn aanlengen, koffie vervangen door nepkoffie, kattenvoer als pathé
eten. Momo gaat mensen vergelijken. Wie vergelijkt hij hier met elkaar? Begrijp je deze vergelijking? Wat vind je daarvan?
Bij M.I. en de dames is het warm en bij zijn vader is het koud. Momo kijkt naar mensen zoals hij dat heeft geleerd van zijn
vader. Hoe is dat? Met wantrouwen en minachting. Momo zegt dat dat alleen voor rijke mensen is, maar een paar regels
verder zegt hij wat hij precies bedoelt. Wat zegt hij dan?Dat het alleen voor gelukkige mensen is. Het glimlachen werkt
overal behalve bij zijn vader. Wat stelt zijn vader voor?Om een beugel te nemen. M. Ibrahim neemt Momo mee voor een
wandeling in Parijs. Wat ziet Momo voor verschil met die winkels en die van M.Ibrahim? De etalages van de ander winkels
zijn leeg en die van M.l. zijn volle De etalages van de rijken zijn arm. M. Ibrahim vertelt Momo dat hij soufi is en dat hij
daarom wel een borreltje mag drinken. Eerst denkt Momo dat het een ziekte is, Wat komt Momo te weten over het
Soefisme? Het is een mystieke stroming van de Islam, die de nadruk legt op de innerlijke religie. Als Momo vraagt of zijn
vader in God gelooft antwoordt deze met nee. Hoe zehij dat precies? Het is me nooit gelukt om in God te geloven. En wat
zegt hij dan nog over het Jood zijn? Het is een slechte herinnering hebben. Wat vertelt hij voor slechts nieuws aan Momo.
Gaat dat hem gemakkelijk af? Hij is ontslagen. Nee, hij doet er 10 min over. De volgende dag wanneer hij thuiskomt van
school vindt hij een briefje van zijn vader. Wat Staat erin? Dat zijn vader bij hem weg is gegaan. Er Staat ook een lijstje op
met namen. Kent Momo de mensen van het lijstje? Nee. Waarom wil Momo absoluut niet vertellen dat zijn vader is
weggegaan?Hij vindt het vreselijk dat hij 2 maal is verlaten. Noem eens drie dingen hij doet om dat te verbergen? Drankje
halen, handtekening nadoen, in de stoel van zijn vader zitten lezen met bloem in het haar, de tafel blijven dekken voor
twee,blijven koken voor twee. Op school besluit hij dat hij verliefd moet worden. Waarom is de keuze van het meisje
makkelijk? Het is een jongens school en er is alleen de dochter van de conciérge: Myriam. Wanneer M. Ibrahim Momo
meeneemt naar Normandié om naar de zee te kijken barst Momo in tranen uit. Wat zegt M. Ibrahim dan over schoonheid?
Die is overal. Wat zegt M. Ibrahim over zijn vrouw? Niets Wat ontdekt Momo in de badkamer? Dat zowel Joden als Moslims
besneden zijn. Wat leert Momo daarvan? Dat Joden, Christenen en Moslims elkaar niet moeten bestrijden: ze hebben veel
overeenkomsten Waarmee denk je dan wel en hoe staat dat in het boek?Hij neemt afscheid van het verleden Hoe komt hij
aan het geld daarvoor? Hij verkoopt de boeken van zijn vader. Hoe denkt hij nu over Popol? Hij zou hem wel willen leren
kennen. Wat komt de politie doen? Vertellen dat zijn vader zelfmoord heeft gepleegd. Wat gebeurt er wanneer de
politieagent vraagt of hij het lichaam wil identificeren? Dan begint hij vreselijk te gillen; M. Ibrahim. M.Ibrahim legt uit
waarom zijn vader dit heeft gedaan. Er is daarbij één kernwoord, welk woord is dat? Schuldgevoel. Wie is de vrouw die
Moise komt opzoeken? Zijn moeder. Hoe stelt Moise zich voor? Als Momo. Wat vertelt hij haar over Moise? Dat hij
vertrokken is. Wat zegt Zij over Popol? Dat Popol niet bestaat. Wat vertelt de moeder over haar relatie met de vader? is
met hem getrouwd om uit huis weg te komen. Verliefd geworden op een andere man. Ze mocht met hem trouwen als ze
Moise bij zijn vader liet. Momo speelt een spel, doet zijn moeder mee? Ja. Ze vraagt steeds of hij het aan Moise wil
doorvertellen, maar één keer vergist ze zich: ze zegt "ton pere" Welke stap onderneemt Monsieur Ibrahim?
Hij gaat Momo adopteren. Door wie wordt hij uiteindelijk gesteund? Door de moeder van Momo. Ze gaan een auto kopen
op een niet alledaagse manier. Hij wordt in twee dagen geleverd. Kan Monsieur Ibrahim eigenlijk wel autorijden? In wat
voor wagen wet? Nee, in een wagen getrokken door ezels. Wat is zijn "rijbewijs" in werkelijkheid? Een vriend van zijn beste
vriend. Momo is te jong om rijlessen te volgen, hoe leert hij het wel? Hij gaat achterin zitten wanneer M.I. de lessen volgt.
Wie rijdt er tijdens de reis? Momo. Hoe ziet Monsieur Ibrahim of de mensen rijk zijn of arm? Aan de prullenbakken. Hoe
beschrijft hij Griekenland? Daar ruik je geluk. De mensen haasten zich nooit dat is de sleutel tot het geluk. Hoe laat
Monsieur Ibrahim het verschil ruiken tussen katholieke kerken en orthodoxe? Hij laat het verschil ruiken wierook en
kaarsen. En hoe ruiken moskeeén? Naar voeten. Wat is een tekké? Een klooster waar derwisjen dansen. Waarom draaien
de derwisjen wanneer ze bidden? komen ze los van de zwaartekracht. Wat zijn de gedachten van Momo wanneer hij ook
danst als een derwisj? Zijn haat verdwijnt; hij krijgt begrip voor zijn moeder. Waarom lukt het Momo niet bij de meisjes
volgens Monsieur Ibrahim? Hij beweegt te veel. Wanneer ze eindelijk zijn aangekomen bij het dorp van M, Ibrahim, mag
Momo dan meteen mee in het dorp? Nee, hij wacht slapend tegen een boom. Hoe lang wacht Momo op Monsieur Ibrahim?
Tot middernacht. Wat is er met hem gebeurd? Hij is tegen een muur gereden. Momo hoort nu eindelijk waar de vrouw van
Monsieur Ibrahim is. Waar is ze? overleden.M. Ibrahim zegt dat hij niet bang is te sterven, Dat staat immers in de Koran. Hij
zegt dat hij niet zalsterven maar… Zich bij het immense zal voegen. Hoe is Momo thuisgekomen? Liftend en bedelend.
Had Monsieur Ibrahim zijn dood verwacht? Licht je antwoord toe. Ja, hij heeft voor het vertrek alles geregeld voor Momo.
M. Ibrahim zegt steeds dat hij alles weet omdat het in zijn Koran staat. Momo erft de oude Koran. Wat zit erin? Twee
gedroogde bloemen en een brief van Abdullah. 67. Zijn moeder noemt hem nog steeds Momo en vraagt nog over Moise.
Wat vertelt hij haar uiteindelijk over Motse en Popol? Wat wil hij eigenlijk zeggen? Dat die twee samen op reis zijn gegaan
en dat ze waarschijnlijk niet meer terugkomen. Het heeft dus geen zin meer om erover te praten, Hij wil gewoon Momo
zijn. Hoe wordt uiteindelijk de relatie moeder/Momo? Bijna zoals het hoort. Later compleet met kleinkinderen. Vind je dat
het goed is afgelopen of had je een ander einde verwacht? Welk? Ik had zo'n einde wel verwacht.

mon cochon Mijn Varken Le coquillage De schelp Les ordures=het vuil


une tirelire Een spaarpot vexer beledigen Respirer= ademen
vomi (m) braaksel hereditaire erfelijk Puer= stinken
å sens unique eenrichtingsverkeer clos opgesloten Ca te degoute=walg
la conception Het begrip assidu ijverig Emu=ontroerd
désormais voortaan Le mepris minachten Aspirer= ernaarstrev
se faire engueuler Uitgescholden word Un coup de vache Een gemene streek Le seuil= de drempel
la commission De boodschap Du jamais vu dathadiknooitmeege Un repere= houvast
passer pour quelqu'un doorgaanvooriemand Je teins le coup Ik houd vol La haine= de haat
puisque aangezien Une preuvre Een bewijs Bouger= bewegen
soupconner verdenken Avoir le bras long Veel invloed hebben Tendance= neigen
pour qu'elle Zodat zij rigoler lachen Presentiment=voorge
boudeuse pruilerig Le metier Het vak La plaie= de wond
un sage eenwijzeman Le mineur De minderjarige Un blue= blauwe plek
une branche Een tak Le guignol De poppenkast Sangloter= snikken
le tabouret De kruk savourer Genieten van Avaler= inslikken
escroquer oplichten Oppose a Tegenstelend aan L enfance=kinderjare
dérober stelen Un jeu de piste Een speurtocht
la fermeture De sluiting vexant Kwetsend
la braguette De gulp Un mec Een kerel
provoquer uitdagen Par rapport a Met bretrekking tot
se déguiser proveceren La coutume De gewoonte
couler Zich verkleden pale bleek
parier zinken virer ontslaan
la veille gokkken cesser ophouden
le four De vorige dag ailleurs elders
l'écritu= hethandschrift douleur= pijn la paternité= het vaderschap
barré ( adj)= doorgestreept regretter= spijt hebben la mensualité= de maandelijkse termijn
avoir honte= zich schamen prévenir= waarschuwen la gaffe= de blunder
faire semblant= net doen alsof confier= toevertrouwen suffoquer= stikken
tenter= proberen reconnaitre= identificeren tiré par= getrokken door
régner= heersen un interrupteur= een schakelaar un åne= een ezel
supporter= verdragen se méfier= wantrouwen la récolte= de oogst
révéler= onthullen le mensonge= de leugen la ferailler= de hoop schroot
un oreiller= een kussen c'est dingue= het is gek nocturne= nachtelijk
le sacrifice= het offer il venait de= hij had zojuist la poubelle= de prullenbak

Vous aimerez peut-être aussi