ENROBE RUGUEUX MINCE

l'enrobé
rugueux par
excellence
Appliqué depuis 1974 sur plus de
30 millions de mètres carrés sous
tous types de trafic, en entretien
comme en construction neuve,
RUFLEX est un béton bitumineux
mince qui allie durablement
performances mécaniques et
caractéristiques de surface.
 DOMAINE ET LIMITES D’EMPLOI

RUFLEX est utilisé en construction neuve ou en entretien sur tous les réseaux routiers et
autoroutiers, et ce, quel que soit le trafic.
RUFLEX est principalement utilisé dans le cas de sollicitations sévères vis à vis de l'orniérage
avec la conservation de très bonnes caractéristiques de rugosité et d'adhérence pour les
usagers.

CONSTITUANTS

Les granularités de RUFLEX sont celles des bétons bitumineux minces définies dans la norme
NF P 98-132 : 0/10 ou 0/14, en fonction de l'épaisseur à appliquer. La courbe
granulométrique de RUFLEX est en principe discontinue.

Granulats :
Les granulats sont au minimum de classe « C III a » selon la norme XP P 18-540, pour les
couches de roulement et sont choisis dans la catégorie correspondant à leur utilisation, en
fonction des contraintes du chantier.

Liant :
Le liant utilisé est un bitume modifié par des élastomères de type SBS. Il s'agit du COLFLEX
N de COLAS, référencé dans l'avis technique N° 114. Son dosage varie en fonction de la
granularité et de la masse volumique des granulats afin que le module de richesse de
l'enrobé soit compris entre 3,4 et 4.

REFERENCES COLFLEX N
ESSAIS UNITÉS VALEURS
NORMATIVES CONTRACTUELLES

Densité relative, à 25° C EN 15 033 1.01 à 1.04

Pénétration à l’aiguille, à 25° C EN 1 426 1/10 mm 45 à 80
Indice de pénétrabilité LCPC Mode Opératoire LCPC ≥0
Point de ramollissement B. & A. EN 1 427 °C ≥ 50
Retour Elastique, à 10° C N F T 66 - 040 % 60 à 80
Essai de traction, à 5 C et 100 mm/mn N F T 66 - 038
• allongement au seuil % ≥4
• contrainte au seuil MPa ≥1
• allongement à la rupture % ≥ 800
• contrainte à la rupture MPa ≥ 0.25
Energie conventionnelle N F T 66 - 039 J / cm2 ≥ 0.20
ENROBE RUGUEUX MINCE

PRESENTATION

RUFLEX est un béton bitumineux mince de granularité 0/10

ou 0/14 discontinue au sens de la norme NF P 98-132,
destiné à la réalisation des couches de roulement et de
liaison. Le liant utilisé est un COLFLEX, en principe N et
permet à RUFLEX de satisfaire aux spécifications d'un BBMA
de classe 3 (NF P 98-132) pour l'orniérage.

Une des qualités essentielles du RUFLEX est sa forte rugosité.

Il est recommandé sur les chaussées à fort trafic. La
souplesse du liant élastomère lui permet de supporter les
plus fortes sollicitations.

RUFLEX garantit sécurité et confort à long terme, sous tous

trafics et même dans le cas de sollicitations sévères vis à vis
de l'orniérage.

Ces qualités exceptionnelles ont fait de RUFLEX le

revêtement des plus grands circuits automobiles, notamment
de formule 1.

EDITION REMARQUE
RUFLEX est une marque déposée COLAS
MAI 2003 RUFLEX fait l’objet de l’avis technique
N°128, de juin 2002
 PERFORMANCES

Caractéristiques de surface :

ESSAIS RUFLEX BBMA

NF P 98-132

Hauteur au Sable Vraie (NF P 98-216-1), en mm ≥ 0.8 ≥ 0.7

CFL (remorque ADHERA entre 6 et 18 mois)

A 40 km / h ≥ 0.50
A 60 km / h ≥ 0.40
A 90 km / h ≥ 0.30

Principales caractéristiques :

ESSAIS RUFLEX BBMA

NF P 98-132

PCG (NF P 98-252)

% de vides à 10 girations ≥9 ≥ 11
% de vides à 40 girations 6 ≤ V ≤ 12 6 ≤ V ≤ 12
Essai Duriez (NF P 98-251-1)
Rapport Immersion / Compression ≥ 0.8 ≥ 0,75
Orniérage (NF P 98-253-1), en %
A 60° C, 30 000 cycles, 5 cm dépaisseur ≤ 10 ≤ 10
Fatigue (NF P 98-260-1), en µ déf.
3 6 à 10° C, 25 Hz ≥ 100
Module complexe (NF P 98-260-2)
E* à 15° C, 10 Hz, en MPa ≥ 7500
 FABRICATION ET MISE EN ŒUVRE

Couche d'accrochage :
La couche d'interface est réalisée à l'aide d'une répandeuse ou par la rampe intégrée au
finisseur. Le liant utilisé est une émulsion de bitume pur ou modifiée. Le dosage est adapté à
l'état du support, il est au moins de 300 g/m2, en liant résiduel.

Couche de roulement :
• Fabrication :
Toutes les centrales d'enrobage peuvent être utilisées pour fabriquer RUFLEX.
La température d'enrobage doit être supérieure à 150° C et ne pas dépasser 180° C.
• Mise en œuvre :
Pour le transport les camions doivent être bâchés.
Le répandage s'effectue au finisseur. Les règles habituelles liées à l'application d'enrobés
avec élastomères doivent être appliquées.
Le compactage du Ruflex M s'effectue à une température > à 140° C, avec des cylindres
lisses pouvant vibrer.

EXIGENCES EUROPEENNES

Le béton bitumineux RUFLEX satisfait aux exigences essentielles européennes publiées dans
le décret n° 92 647 du 8 juillet 1992, modifié par le décret n° 95 1051 du 20 septembre
1995 pour les exigences «Résistance mécanique et stabilité - Sécurité d'utilisation».
Pour les exigences concernant la sécurité, l'hygiène, les routes et l'environnement, COLAS
précise que les eaux de ruissellement ne sont pas contaminées au contact de RUFLEX.

DISPOSITIONS ASSURANT LA QUALITÉ

Constituants :
Les contrôles de la qualité des constituants sont réalisés suivant les plans d'assurance qualité
des fournisseurs ou de leur plan de contrôle en cas de certification.
 Fabrication et Mise en œuvre :
Dans tous les cas, COLAS applique les dispositions de son manuel qualité pour que les
caractéristiques de RUFLEX soient conformes à celles retenues lors de l'étude préalable
propre aux conditions locales de réalisation.
Lorsque les dispositions contractuelles le précisent, l'entreprise applique un P.A.Q. spécifique.

COLAS se réserve à tout moment le droit d'apporter les modifications aux caractéristiques indiquées. Document non contractuel

7, place René Clair - 92653 Boulogne-Billancourt Cedex

Tél. : 01 47 61 75 00 - Fax : 01 47 61 74 72