Eeienvenue dans Sfor Wars :Aux Confins de l'Em-
C'est à lul que revienl le
ffipire, Kit d'lnitiation I Si les jeux de rôle (JdR) vous
sont éirangers, Iisez cetle rapide introduction Dans le
cas conlraire, passez directement au Livret d'oventure
el commencez à jouer.
Q#',ffi§§-flr QLÊ'Liru "§frLJ *ffi $qffiLffi -
Un jeu de rôle (.JdR) est une passionnante expérience
de récil coopératif. Comme de nombreux autres jeux,
il s'accompagne de son lot de règles, de matériel et
de dés, qui permeltenl, en partie du moins, de dé-
crire el de résoudre l'aclron. Mars contrarremenl à
beaucoup de jeux, il n'y a ni gagnant nr perdanls, et
même pas d'êquipes. Tanl que chacun s'amuse, tout
Ie monde esl gagnan[ |
æ#§ %*h*Y §_ffi§ i##ffiuffi% ?
Lun des joueurs est le maltre du jeu (M.J),
qur gère l'univers el les personnages
secondaires, mène l'inlrigue
et contrôle les adversaires.
Livret d'oventure.
Les aulres joueurs incarnent les héros:chacun
d'eux contrôle un personnage loueLlr IPJJ Les joueurs
réagissenl à I'inlrigue el à l'univ'ers proposés par le
MJ, et prennent Ies décisrons concernanl leur PJ.
Chacun d'eux doit mainlenanl choisir un dossier de
personnage.
EXEMPLE DE PARTIE
Anne, Belh, Chris, Dave et Elhan se sont donné ren-
dez-vous pour iouer à Star Wars : Aux Confins de
l'Empire, Kit d'lnitiation. Anne endosse le rôle de
maltre du jeu, ou MJ. Beth, Chris, Dave el Ellian in-
carnenl quant à eux les personnages joureurs, oLr PJ
Beth joue Oskara, une chasseuse de primes i\\i lek ia-
tale el sournoise ; Chris inlerprète 41 VEX, r-rn coion
droide habile el intelligent; Dave campe Lou'hhrick, un
puissant et dangereux mercenaire lvookie ; el Elhan
incarne Pash, un contrebandier hr-rmain exubéranl el
a uda ci eux.
Les cinq amis se sonl installés auloLrr de la lable
de Ia cuisine d'Anne. Belh, Chris Dal,e el Elhan ont
leur feuille de personnage, des crayons el du papier
de brouillon. De son côlé, Anne dispose d un carnel,
du Irvrel conlenanl l'avenlure, du lrr,re de règles el
d'un crayon. Les cinq joueurs parlageronl LeLrrs dés,
rassemblés au milieu de Ia table, à porlée de main de
chacun. Chacun a aussi apporlê un petil en cas.
Nous rejoignons le groupe en pleine parlie, au mo-
ment où Pash. Oskara, Lowhhrick el 4l VEX lentenl
d'échapper à un puissanl baron du crrme. Cherchanl
à semer ses hommes de main gamorréens, les PJ s'en-
goulfrenl dans un bar dans l'espoir de s'y cacher.
Pour la suile, tournezla page
 Anne (MJ) : le bar est constitué d'une seule pièce,
r, plongée dans la pénombre. Face à vous, à por-
!êa moyenne environ de l'entrée, se trouve
' :,' une scène sur laquelle une Twillek danse sur
une musique enregistrée. Les murs sont bor-
dés d'alcôves et il y a des tables au milieu de
la pièce, ainsi qu'un comptoir contre le mur
gauche, où travaille un Dévaronien. Derrière
le comptoit on dirait qu'il y a une sorte de
aq.,
réserve. Les Camorréens sont sur vos talons,
vous le savez. Vous allez donc devoir vous ca-
cher rapidemenl. Oue faites-vous ?
rEthan, [Pash) : je me glisse dans une alcÔve, contre
lr'r' I un.deS murs, et je m'accroupis pour me cacher.
Chris (41-Vex) :je ne suis pas très discret, c'est le
. " .. moins qu'on puisse dire. Je vais me tralner
;"r i jusQU'à la réserve et trouver le moyen d'en
.ffi,
,# barrer la porte.
Anne{MJ) : d'accord. Ethan, ce sera un test de Dis-
': crétion Facile. Chris, tu trouves des produits
'
i d'entretien et quelques pièces détachées. Tu
. penses pouvoir bloquer la porte avec un test
de Mécanique Facile.
. Ethan {Pash) : (Ethan effectue un jet de dés.) C'est bon.
Chris [41-Vex) :(ll effec[ue lui aussi un jet de dés.)
Ouais, et en plus j'obtiens un triomphe I
Anne (MJ) : bien joué, Ies gars. Pash, tu es caché. Chris,
tu te sers d'un manche de balai pour bloquer la
, porte. Tu remarques au passage une trousse de
'i ' réparation d'urgence sur une étagère.
.:,Chris {41-Vex) : ah, quel bonheur que d'être un
.',,.,, ;, droïde libre. Je la prends.
Anne (MJ) : super. Et les autres, vous faites quoi ?
;lBè${Oskara) : la danseuse esl twi'lek, comme moi.
,"':',,.:Je lui demande de me cacher, par solidarite
raciale.
Anne [MJ] : fais-moi un test de Charme Facile pour
ja eùnvaincre de te laisser aller en coulisse. Tu
. yeux enfoncÇs dans leur grosse face de co-
: :: peux même prendre un dé de fortune puisque
''...,' ' .-!ü.joues sur la corde sensible.
'Beth (Oskara) : super, je savais que je pouvais comp-
ter sur elle ! (Beth effec[ue son jet de dés.)
' Dave [Lowhhrick) : linissons-en. Arrosez-les avant
C'est bon, mais j'obtiens une menace.
Anne (MJ) : elle semble hêsitet comme si cela pou-
vait lui causer des ennuis, mais elle accepte fi-
nalement : n D'accord, lu peux te cacher dans
ma loge, mais ne te fais pas prendre par mon
patron, ou je serai virée ! » Tu te sens un peu
coupable et tu subis 1 point de stress. ll ne
reste plus que Dave. Tu fais quoi ?
Dave (Lowhhrick) : bah, j'aimerais bien me cacher.
Anne (MJ) : et comment comptes-tu L'y prendre ?
Dave (Lowhhrick) : je suis vraimen[ bon en Ath-
létisme. Crois-tu que je peux me servir de
cette compétence ? Peut-ê[re en grimpanL
au-dessus de la porte. Y a-t-il des chevrons ou
quelque chose qui s'en rapProche ?
Anne (MJJ : bien sûr, tu vois toute une série d'êtais
en mêtal situés en hauLeur, là où on stocke ap-
paremment de l'alcool. Tu peux y grimper avec
un test dAthlétisme Facile.
Dave {Lowhhrick) : super, je fais ça. (Dave effectue
son jet de dés.) C'est réussi, avec deux avan-
tages. J'aimerais profiter de ces avantages
pour exêcuter une manæuvre gratuite.
Anne (MJ) : euh, d'accord. Et que veux-tu faire avec
cette manceuvre gratuite ?
Dave (Lowhhrick) :j'aimerais sortir ma vibrohache.
Chris (41-Vex) : t'as pas oubliê que notre objectif est
de nous cacher des Camorrêens, hein ?
Dave (LowhhrickJ : s'ils ne nous trouvent pas ici, ils
continueront de nous'chercher. Et il faut en-
core qu'on met[e la main sur ce vaisseau.
Beth (Oskara) : si on doit lrnalemenL combaltre ces
types, autant leur tendre une embuscade. Je
peux dégainer mon blaster, moi aussi ?
Anne (MJ) : trop tard ! Au moment où Lowhhrick
prend place sur les etais et sort sa vibrohache,
quatre Camorréens entrent dans Ie bar d'un
pas lourd et balayent les lieux de leurs petits
chon. Vous avez tous fait de bons jets et etes
cachés, si bien qu'ils ne semblent pâs vous voir
et rebroussent chemin.
que je leur tombe dessus et que je vous em-
pêche de ttrer.
Ëlhan i*æ:lj : ça marche, allons-y.
Anne (MJ) : alors, il esl temps de tirer l'initiative.
Comme c'est vous qui iendez l'embuscade,
vous pouvez faire un jet de Calme, contre Vi-
gilance pour les Camorréens. (Chacun effectue
son jet et annonce son rêsultal, ce qui permet
d'elablir l'ordre d'inltiative.) Très bien, il y aura
d'abord trois créneaux de PJ, puis les Camor-
rêens agiront avant le dernier PJ. Oui veul
commencer ?
Beth (Oskara) : moi.En guise de manceuvre gratuite,
je dégaine mon blaster. Puis 1e dis : « Dêsolée ,
à la danseuse et je tire sur Ie premier Camor-
réen avec mon aclion.
Anne (MJ) : comme lu es à portée moyenne, c'est un
tir de difficulté Movenne.
Beth (Oskara) : on bénéficie plein pot de l'effet de sur-
prise. Je peux avoir un dé de fortune pour ça ?
Anne (MJ) :oui, lu as raison. Vas-y, fais ton jet et
n'oublie pas ton dé de fortune
Beth (Oskaral : [Beth elfectue son jet de dés el ob-
lient un bon résultat.) Ouah ! En plein dedans.
A priori, je lui co Le '12 points de dégâts, mais
1'ai aussi deux menaces.
Anne (MJ) : le Camorrêen a 4 en encaissemenl, alors
il prend B blessures. Ça suffit pour l'abaltre.
Avec la menace, je vais oflrir une manceuvre
gratuite à l'un des Camorréens. La danseuse
se met à hurler et passe devant toi pour se
jeter dans sa loge E le te dislrail brièvement
et Iorsque tu le tournes à nouveau vers les Ca-
morréens, tu t'aperçois que l'un d'eux court
vers toi et a déià traversê la moilré du bar...