Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
■ Multifonction ou monofonction
■ Multigamme (7 gammes commutables)
■ Multitension
■ Sortie 1 relais : 8 A - 250 V (10 A UL)
■ Bornes à vis ou à ressort
■ Visualisation des états par 1 led
■ Possibilité d’alimenter une charge en parallèle
■ Commande possible par capteur 3 fils
100 ms
Intensité nominale 8 A
Gammes de temporisation (7 gammes)
8A
1/18
0,1s • 100h 0,1s • 100h 0,1s • 100h 0,1s • 100h 0,1s • 100h 0,1s • 100h 0,1s • 100h
1
TCR1 THR1 TLR1 TQR1 TUR4 TUR3 - TXR1
- - - - - - TURc3 -
2
88 865 135 H 88 865 145 H 88 865 155 H 88 865 175 - - - 88 865 185
- - - - 88 865 100 - - -
- - - - - 88 865 103 H 88 865 503 -
Monofonction Bifonction Bifonction Monofonction Multifonction Multifonction Multifonction
C H - Ht Li - L Q A - At - B - C - H - Ht - A - At - B - C - H - Ht - Ad - Ah - N - O - P -
Di - D - Ac - Bw Di - D - Ac - Bw Pt - TL - Tt - W
8A
Schémas fonctions
8A 8A 8A 8A 8A 8A
1
Fonction A Fonction H Fonction Li Fonction C
Retard à la mise sous tension Temporisation à la mise sous Double temporisation 1 relais Temporisation à l’ouverture
1 relais tension 1 Relais Démarrage par impulsion 1 relais temporisé
U
U U U C
R R R R
T T T1 T2 ∞ T
Fonction Q
Démarrage “étoile-triangle”
R
T Ti Fonctions TXR1, voir pages 1/10, 1/11
Branchements Encombrements
U U U 32 63
+ + +
3,5 22,5
A1 Y1 15 A1 Y1 15 A1 15 A1 15 Y1
R R R
A2 A2 A2
16 18 16 15 28 18
57
78
Fonctions :
A - At / H - Ht / B / C Li Q
Di - D / Ac / BW L : 18 16 A2
Ad - Ah - N - O - P A1 Y1 95
Pt - TL - Tt - W 5
1/19
Relais temporisés électroniques "Chronos 2" (22,5 mm)
Sortie 2 relais inverseurs
■ Multifonction ou monofonction
■ Multigamme (7 gammes commutables)
■ Multitension
■ Sortie 2 relais : 8 A - 250 V (10 A UL) dont 1 instantanné
■ Bornes à vis
■ Visualisation des états par 1 led
■ Possibilité d’alimenter une charge en parallèle
■ Commande possible par capteur 3 fils
Temporisations
Caractéristiques techniques
Temporisation
Types
Fidélité de répétition (à paramètres ± 0,5 %
constants) (CEI 1812-1) Références et tensions
Dérive 24V c / 24 • 240V a
- en température ± 0,05 % / °C 12 V a / c
- en tension ± 0,2 % / V Fonctions
Précision d'affichage selon CEI 1812-1 Durée ±10 % / 25 °C
minimum de l'impulsion
- Typique (version relais) 30 ms Intensité nominale
- Typique (version statique) 50 ms
100 ms
Gammes de temporisation (7 gammes)
1s - 10 s - 1 min - 10 min - 1 h - 10 h - 100 h
TK2R1 (4 gammes)
0,6 s - 2,5 s - 20 s - 160 s
- Typique (version statique) 350 ms
Temps d'immunité aux microcoupures : typique >10 ms
Alimentation
Tension d'alimentation multitension selon version voir Caractéristiques générales
page 1/19 Conformité aux normes
Fréquence 50/60 Hz CEI 1812-1, EN 50081-1/2, EN 50082-1/2,
Plage d'utilisation 85 à 110 % Un directives BT (73/23/CEE + 93/68/CEE
(85 à 120 % Un pour (marquage CE) + CEM (89/336/CEE +
12V AC/DC) CEI 669-2-3)
Facteur de marche 100 % Homologations et agréments
Puissance absorbée maximum 0,6 W 24V AC/DC UL - CSA - cUL en cours
1,5 W 230V AC Températures limites
32 VA 230V AC - emploi -20 °C + 60 °C
Eléments de sortie : sortie relais - stockage -30 °C + 60 °C
Relais 1 ou 2 inverseurs AgNi (sans cadmium) 2000 VA / 80 W Catégorie d'installation (selon CEI 664-1) Catégorie de
Pouvoir de coupure 2000 V A / 80W surtension
Courant maximum de coupure 8 A AC 8 A DC Lignes de fuite et distance dans l'air selon CEI
Courant minimum de coupure 10 mA / 5 VDC 664-1 4 kV / 3
Tension maximum de coupure 250V AC/VDC Degré de protection selon CEI 529
Durée de vie électrique 105 manœuvres - bornier IP 20
8 A 250V résistif - boîtier IP 40
Durée de vie mécanique 5 x 106 manœuvres - face avant (sauf Tk2R1) IP 50
Rigidité diélectrique selon CEI 1812-1 2,5 kV / 1min / Tenue aux vibrations selon CEI 68-2-6 f = 10 • 55 Hz
1 mA /50Hz A = 0,35 mm
Tension de choc selon CEI 664-1 CEI 1812-1 5 kV, onde 1,2 / 50 µs Humidité relative selon 68-2-3
Visualisation sans condensation 93 %
Visualisation des états par 2 LED : Compatibilité électromagnétique Niveau III
- Verte clignotante sous tension - Immunité aux décharges électrostatiques (Air 8 K /
- Jaune relais au travail selon CEI 1000-42 Contact 6 KV)
Indication du fonctionnement LED verte - Immunité aux champs électromagnétiques Niveau III 10V/m :
Flashs brefs : selon ENV 50140/204 (CEI 1000-4-3) 80 MHz à 1 GHz)
- minuterie sous tension, pas de temporisation - Immunité aux transitoires rapides en salves Niveau III (direct 2kV/
en cours (sauf Di-D et Li-L) selon CEI 1000-4-4 Pince de couplage
Clignotement : capacitif 1 KV)
- temporisation en cours - Immunité aux ondes de choc sur alimentation Niveau III (mode
Allumage permanent : selon CEI 1000-4-5 commun 2 KV/mode
- Relais enclenché, pas de temporisation en différentiel 1KV)
cours - Immunité à la fréquence radio en mode Niveau III (10V
Type d’entrée : commun selon ENV 50141 (CEI 1000-4-6) efficaces : 0,15 MHz
- contact sec hors potentiel 0,4 V à 80 MHz)
- Commande possible par capteur 3 fils sortie - Immunité aux creux et coupures tension selon 30 % / 10 ms
PNP tension résiduelle maximum : quelle que CEI 1000-4-11 60 % / 100 ms >
soit la tension d’alimentation de la minuterie. 95 % / 5 s
- Emissions conduites secteur et rayonnées
selon EN 55022 (EN 55011 Groupe 1) Classe B
Fixation : rail DIN symétrique (EN 50022) 35 mm
Capacité de serrage
- sans embout 2 x 2,5 mm2
- avec embout 2 x 1,5 mm2
Autres informations Matière boîtier Autœxtinguible
Masse : boîtier 22,5 mm 90 g
Réalisé à la commande et par quantité minimum de livraison
de 100 pièces.
1/20
0,1s • 100h 0,1s • 100h 0,1s • 100h 0,1s • 100h 0,1s • 100h
1
TU2R1 TA2R1 TK2R1 TU2R4 TX2R1
2
88 865 305 88 865 215 88 865 265 - 88 865 385
- - - 88 865 300 -
Multifonction Bifonction Monofonction Multifonction Multifonction
A - At - B - C - H - Ht - A - At K A - At - B - C - H - Ht - Ad - Ah - N - O - P -
Di - D - Ac - Bw Di - D - Ac - Bw Pt - TL - Tt - W
8A 8A 8A 8A 8A
2 relais temporisés 2 relais temporisés 2 relais temporisés 2 relais temporisés 2 relais temporisés
dont 1 instantané
Schémas fonctions
dont 1 instantané
Fonction Ac
dont 1 instantané
1
Fonction A Fonction C Fonction K
Retard à la mise sous tension Temporisation à l’ouverture Temporisation combinée Retard à la mise hors tension
2 relais temporisés ou 2 relais temporisés ou fermeture / ouverture Retard au déclenchement
2 relais dont 1 instantané 1 relais dont 1 instantané 2 relais temporisés ou (sans alimentation auxiliaire)
1 relais dont 1 instantané 2 relais temporisés
U U U U
R1/R2 C C R1/R2
R1/R2 T
R2 INST R1/R2
T T T
R2 inst. R2 Inst.
∞ T
C R1/R2 R1/R2 C
T T T
R1/R2 R2 Inst. R2 Inst. R
t1 t2 T T
R2 Inst.
T = t1+t2
U U 32 63
+ +
3,5 22,5
15 25 A1 15 Y1
A1 Y1 15 25/21 A1
R1 R2 R1 R2
A2 A2
16 18 26/22 28/24 16 18 26 28
57
78
Fonctions :
A - At / H - Ht / B / C K
18 16 A2
Di - D / Ac / BW 95
Ad - Ah - N - O - P 5
Pt - TL - Tt - W
Pour passer commande, préciser :
Produits disponibles
sur stock
H 1 Type 2 Référence
Exemple : Relais temporisé Chronos TA2R1 88 865 215
1/21
Fonctions
U : Alimentation C (Y1) : Commande
R : Relais de sortie ou charge
T : Temporisation : indéfini
U U
Remarque : Procédé qui permet d'allonger
C
2 relais temporisés ou
R1/R2 ou de raccourcir une information.
R1/R2
2 relais dont 1 instantané R2 INST
T
2 relais temporisés ou T
2 relais dont 1 instantané R2 Inst.
1
R commande C (Y1) , le relais de sortie "R" (ou R
T1, pendant une durée T2 T1 T2 T T
la charge) change d'état pendant la durée de
la temporisation U
R
2 relais temporisés ou T T
Après la mise sous-tension, une fermeture 1 relais 2 relais dont 1 instantané
du contact de commande entraîne le
U
démarrage de la temporisation T. Le relais de
sortie "R" (ou la charge) change d'état à la fin C
Fonction C : Temporisation à l'ouverture
de celle-ci. Après l'ouverture du contact C R Retard au déclenchement
(Y1), le relais "R" retombe après une T T
(avec alimentation auxiliaire)
seconde temporisation T. 1 relais
Après la mise sous tension, une fermeture du
U
contact de commande C (Y1) entraîne le U
C
changement d'état du relais de sortie "R" (ou C
R1/R2 la charge). R
2 relais temporisés ou T T
La temporisation ne débutera qu'à l'ouverture T
2 relais dont 1 instantané R2 Inst.
de ce même contact.
U
Le relais "R" revient dans sa position initiale
en fin de temporisation C
Fonction Ad : Enclenchement retardé par commande
(pas resetable) R1/R2
U
R1/R2
Fonction At : Totalisateur 2 relais temporisés ou T T
2 relais dont 1 instantané 2 Inst.
1 relais
Totalise le temps d'ouverture d'un contact.
U Fonction H : Temporisation à la mise sous tension
Le relais de sortie "R" (ou la charge) change C Contact de passage
d'état en fin de temporisation. R
t1 t2
Dès la mise sous tension, le relais de sortie 1 relais
T = t1+t2 "R" (ou la charge) change d'état, y reste U
pendant toute la durée de la
R
U temporisation et retombe en fin de cycle T
C unique.
R1/R2 Remarque : C'est la fonction
U
2 relais temporisés ou t1 t2 complémentaire de A.
2 relais dont 1 instantané R2 Inst. R1/R2
T = t1+t2 2 relais temporisés ou T
2 relais dont 1 instantané R2 Inst.
1/10
Fonction Ht : Totalisateur Fonction P : Impulsion fixe retardée
1 relais
Totalise le temps d'ouverture d'un contact. U La temporisation débute à la mise sous-
Dès la mise sous tension, le relais de sortie U
tension.
C
"R" (ou la charge) change d'état, y reste En fin de temporisation, le relais de sortie "R" R
pendant toute la durée de la temporisation R (ou la charge) change d'état pour une durée T P
t1 t2 P = 500 ms
et retombe en fin de cycle unique. d'environ 500 millisecondes
T = t1+t2
Retard au déclenchement
(sans alimentation auxiliaire)
A la mise sous tension, le relais de sortie "R" 1 relais Fonction Q : Démarrage "Etoile-
(ou la charge) change d'état. U Triangle"
Dès la mise hors tension la temporisation R U
commence et le relais "R" ne retombera qu'à T A la mise sous tension le contact " étoile"
la fin de cette temporisation. se ferme instantanément et la R
U T Ti
temporisation débute. En fin de
1
R1 temporisation le contact Ti "étoile"
2 relais temporisés ou s'ouvre.
R2
2 relais dont 1 instantané
T Après une pause de 40 à 100 ms le
contact "triangle" se ferme et reste dans
cette position jusqu'à ce que la tension
Fonction L : Générateur d'impulsion d'alimentation soit interrompue.
Double temporisation
Remarque : Le cycle débute par la position Après la mise sous-tension, une impulsion ou U
travail du relais "R". un contact maintenu de la commande, colle le
U C
2 relais temporisés ou relais. Une deuxième impulsion de la
2 relais dont 1 instantané R1/R2 commande décolle le relais. R
8
T1 T2
1/11