Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
° 4 ™™ ™™ ™™
rit. Arr. & Transc.: Richard NEMALE
&4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
™™ ™™ ™™ Œ Œ™
Ϊ
4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ j jŒ j Œ Œ
&4 ∑ ∑ ∑ ∑ ∑ Œ œœ œœ œœ Œ ˙˙ œœ Œ œœj œœ œœj Œ
J J J J J
Ϊ
Ushu-me - la O.. - o Ushu-me - la
?4 ∑ ™™ œ ∑ ∑ ∑ ∑ ™™ ™™ Œœ œ
j œ œj Œ ˙ œj Œ œj œ œj Œ
¢ 4 ∑ œJ ˙ ‰ œ œ ˙ ‰ œ œ ˙ ‰ œ œ ∑˙ ‰ œJ ‰ œ ‰ œ œ ˙ ‰
J J J ˙ œJ ˙ J
Ushu me
- la Ushu-me-la Ushu-me -la Ushu-me-la Ushu-me - la Schu-me-la Schu-me - la
° 1. ™™ ™™ ™™ œ œ œ ∑˙
™
9
∑ ∑ œ œ œ œ œ ∑œ™ œ œ ∑ œ œ™ œ
2.
& ∑ ˙
Ó Œ œ œ J œJ ˙ œJ ‰ ‰J
& ŒŒ œj œ œj ŒŒ ™™ ™™ ŒŒ ™™ Œ Œ™
Ndi do shu-me-la YE - SO Zwi tschi di - fha zwi tshi - vha vha Ndo mu nan
jŒ Œ™
j j jŒ j Œ j jŒ Œ j j Œ
œœ œœ œœ Œ Œ œœJ œœ œœJ Œ ˙˙ œœ Œ œœJ œœ œœJ Œ Œ œœ œœ œœ Œ
œJ œ œJ J J J J J
? Œ œ œ œ Œ ™™ ™™ Œ ™™ Œœ Œ™ œj Œ œj œ œj Œ
j j œj œ œj Œ œj œ œj Œ œj œ œj Œ
Ushu-me - la Ushu-me - la Ushu-me - la O.. - o Ushu-me - la Ushu-me - la
˙ Œ
¢ œ œ ˙ ‰ œ œJ ˙ ‰ œJ ˙ ‰ œ œ ˙ ‰ œ œJ ˙ ‰ œ œJ ˙ ‰
J J
Schu-me - la Ushu - me - la Ushu - me - la Ushu-me - la Ushu - me - la Ushu - me - la
°
& œ œ œ œ œ ‰™ œ œ œ œ ˙ ‰ œ œ ™™ œj ˙
r j j j %
15
j ‰ œ œ œ œ œj œ j
œ ‰ œ œ œ œ œ œ œj œ œ œ ˙
1. 2.
œœ
Œ™ ™™ Œ
ga ndi tshi zwi - fu na nne Nga mbi - lu nan-ga ndi do shu - ma Ndi-do ma Nne ndo nan-ga o YE SO
& ŒŒ Œ™
j j Œ j Œ j jŒ Œ j jŒ j jŒ Œ j
œœ œœ œœ Œ ˙˙ œœ Œ œœ œœ œœ Œ Œ œœ œœ œœ Œ Œ œœ œœ œœ Œ Œ œœ œœ b œ™
J J J J J J J J J J Ϫ b Ϫ
Ϫ
œj œ œj Œ Œ ™ œj œj œ∑ œj Œ
Ushu- me. Nne-ndo
œj ∑œ œj Œ ™ Œ œj œ∑ œj Œ œj œ œ™
Ushu-me - la O.. - o Ushu-me - la Ushu-me - la Ushu-me - la
‰ ™ œ
? Œœ ˙ Œ Œ Œ ‰ Œ œ™
¢ œJ ˙ ‰ œ œ ˙ ‰ œ œJ ˙ ‰ œ œJ ˙ œJ ˙ ‰ œ œJ ‰œ Ó œ™ œ™
J
° Ó
Ushu - me - la Ushu me - la Schu - me - la Schu - me - la Schu - me - la Schu - me - la-
j
œ œ œ œ œ œ∑ œ ™
21
& Œ œ œ œ œ œj œ œœ œ œ
Œ Œ œ œ œ œ œJ œ #œ nœ œ œ œ ‰ Œ
J
‰ œœ ™™ œœ ™™ ‰ œœ ™™ œœ ™™
‰ ‰ ‰
Nne ndo nan-ga O YE SO Nne ndo nan-ga o YE SO Nne ndo nan-ga o YE SO
& œ™ œ™ œ œ œ œ
œ™ œ™ œ œ œ œ ˙˙ œ™
Ϫ Ϫ
œ™ œœ œœ œœ œœ ˙˙ ‰ b œ™
Ϫ b Ϫ
œ™ œœ ™™ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ ˙˙
? œ ™™ œ ™™ œ œ œ œ ‰ œœ ™™ œœ ™™ œ ™™ œ ™™ œ œ œ œ œœ ™ œœ ™
nan-ga uthe-vhe la YE - SO Nne - ndo nan-ga ute-vhe la YE - SO Nne-ndo nan - ga ute-vhe -la YE - SO Nne-ndo
™ ™
œ™ œ™ œ œ œ œœ ‰ œ™ œ™ ‰
¢
˙˙ ˙˙ ˙˙
‰ ‰ œ™ œ™ ‰
° Ó j ™™ ˙ ™
27
j
& Œ œ œ œ œœœ œ œ œœœ ‰ Œ œ œ œ œ œj ˙ j
œ ˙
j
œ œœœ œœ
™™
‰ œœ ™™ œœ ™™
‰ ‰ jŒ
Nne ndo nan-ga o YE So Nne ndo nan-ga o Ye - So. I yé li yé a yé
j
& œ™ œ™ œ œ œ œ
œ™ œ™ œ œ œ œ ˙˙ ‰ b œ™
Ϫ b Ϫ
œ™ œœ ™™ œœ ™™ œœ œœ œœ œœ ˙˙ œ™
Ϫ Ϫ
œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœJ œœ œœJ Œ
SO Ushu-me - la
‰ œœ ™™ œœ ™™
SO Nne-ndo nan - ga ute-vhe-la YE - SO Nne-ndo nan ga ute-vhe-la YE
œ ™™ œ ™™ œ œ œ œ
nan ga ute-vhe-la YE -
™™ œœ œœ œœ∑ œœ Œ
j j
? œ™ œ™ œ œ œ œœ ‰ œ™ œ™ œ™ œ™ œ œ œ œœ
¢
˙˙ ˙˙
‰ œ™ œ™ ‰ J J Œ
Copyright © Chorale Saint Louis de Gonzague - Christ Roi Douala Cité sic
2
° ‰ œj œ œ ˙ ™ œ œ œ ˙™ ‰ œj œ œ ˙ ™ œ œ œ ™™ œj ˙
j j
33
œ œ œj ˙ œ œ œj ˙
1. 2.
& ˙ ‰œ œ
œœ ˙
™ Œ™ ™™
& ŒŒ ™ Œ ™ ˙˙
j Œ Œ Œ j jŒ j Œ Œ Œ
lé I ye li yé ayé- lé é I yé li yé ayé- lé I yé li yé ayé lé é i yé li é Ute-vhe
j j
˙˙ œœ Œ œœ œœ œœ œœ ˙™ Œ Œ œœ œœ œœ Œ œœ Œ œœj œœ œœj œœ ˙™ Œ ˙™ Œ
J J J ˙™ J J J J J ˙™ ˙™
? Œ™ Œ™ ˙ ∑
O.. - o Ushu-me - la YE - SO Ushu-me - la O.. - Ushu-me - la YE - SO SO
˙ œj Œ œj œ œj œ ˙™ j j
Œ œœ œœ∑ œœ Œ œj Œ œj œ œj œ ˙™ ™™ ˙™
Œ™ Œ™ ˙
Œ Œ Œ
¢ ˙
œ œ œ œ œœ
J J J ˙™ Œ Œ J JŒ
œ œ œ œ œœ
J J J ˙™ Œ ˙™ Œ
o o
° Ó™ ™™ œ œ Œ
41
& œ œ Ó œ œ œ œ Ó œ œ œ œ Œ Ó œ œ Œ œ œ
& ŒŒ j Œ Œ j j Œ Œ Œ ™™ Œ j Œ
la Ute - vhe la Ute - vhe la Ute - vhe la Ute - vhe
j œœ œœ œœ Œ j j j
œœ œœ œœ Œ Œ Œ œœ œœ œœ œœ ˙™
˙™ Œ Œ œœ œœ œœ Œ
J J J J J J J J
Ute - vhe - la Ute - vhe - la Ute -vhe - la YE - SO Ute - vhe - la
%
° œ ™™ œ
œ œ™
j
œ™ ∑
46
œ œ œ œ œ œ œ œ
1. 2.
& Ó Ó œ œ œ œ
J
& ŒŒ
j j Œ Œ Œ ™™ Œ
la Ute - vhe la YE - SO Ute - vhe SO Nne ndo
j j
œœ œœ œœ Œ Œ œœ œœ œœ œœ ˙™ Œ ˙™ Œ
J J J J ˙™ ˙™
œj œ œj Œ œj œ œj œœ ™™ ˙™
Ute - vhe - la Ute - vhe - la YE - SO SO
? Œ Œ ˙™ Œ Œ
¢ Œ œJ œ œJ Œ Œ œ œ
J
œ
J ˙™ Œ ˙™ Œ
Ndi ndo shumela Yeso (I will work for JESUS # Je travaillerai pour JESUS)
Zwi tshi difha Zwi tshivhavha (I choose Him with love # Je le choisis avec Amour)
Ndo mu nanga ndi tshi zwifuna nne (I will follow Him # je le suivrai)
Nga mbilu yanga ndi do shuma (With my heart I will work # Avec amour [mon coeur] je travaillerai)
Nne ndo nanga uthevela Yeso (I choose to follow JESUS # Je choisis de suivre JESUS)