...Mien Eh!

(Chant d'offertoire en langue Baoulé)

L'heure est venue de te rendre grâce Seigneur

en t'offrant les fruits de nos champs.
Dans la joie nous te les apportons, Par
daigne ô Seigneur les accepter
Valery ATTOUMOH

En recitant
° 6 œ œ œ œ œ œ j
œ™ œœ ™™ œœ œœ
Ϫ j U
&8 ≈ ‰ œ œ œ œ ˙ œ™ œœ ™™
œ™ œœ œœ
J J
A mou man yé kan vou yé si gna mien a moumanyé srô a kloun djouè djué

?6 ∑ ∑ ∑ ∑
¢ 8

5
° U j j
& œj œœ œ™ ™ ™™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ
ÆJ
œœ ™™ œœ œœ œœ œœ ™™ J J
yéh yoh yé si gna mien nan nian yé tê mou bé ti wou ka yé

? œj œ™ œ™ œ œ œ œ œ œ œ
œ™ œ™ ™™ ∑ ∑ ‰ Œ™
¢

9
° œœ œ œ U U
& œ œ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œ œœ œ™ œ œ™
œ œœ j
œ
ÆJ
œœ ™™
ô kanvou lê nou man yé ngouan nan yé yirê yirêwôtchin klwa klwa yéh yoh

œ œ œ œ œ™ œj œ™ œ™
? ™
¢ Œ
‰ ‰ J ∑ œ™ œ™

Rythme akpongbo
13 Bien rythmé
° Œ™ j
& Œ™ œœ ™™ œ™
œ™ œœ œœ œœ œ™
œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ ™™
J
Solo soprano Mien eh mien eh oh mien yé su wa yi tè man wo
puis Tutti

œ™ œ™ œ œ œ œœ ™ œœ œœj œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ™
? Œ™ œ™ œ™ œ œ œ ™ œ œ™
¢ Œ™ J
La Maestri'Art-Group
Ecole-Evènementiel-Edition-Production
lamaestriart@gmail.com
076-521-15
2

17
° j
& œœ ™™ œœ ™™ œ™
œ™ œœ œœ œœ œ™
œ™ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ ™
J œ œ™
mien eh mien eh oh mien yé su wa yi tè man wo
™
? œœ™ œ™ œ™ œ œ œ œœ ™ œœ œœj œœ œœ œœ œœ œœ œœ œ œ™
¢ œ™ œ™ œ œ œ ™ J œ œ™

Solo
21 "Enchainer
° les 4couplets" œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
& œœ œJ œ™™ œ™ œ™
œ™ œ™ œœ œœ œœ œœ ™™
Œ
1/Yé sa nu ni gué n'ga yé klwa ya li bé eh
2/Yéa siè su ni gué n'ga mo yé dwa li bé eh Yira yira su man yé
3/Yé fié su ni gué n'ga yé sa fwa li su eh

? œ Œ™ ‰ Œ™ œœ ™™ œœ ™ œœ œœ œ œ ™
¢ œ Œ™ ‰ ∑ Œ™ ™ œ œ œ™
enchainer les
25 3 éléments
° j U
& œœ ‰ œŒ ™ œ
œ œ œ œ œ œ œ œ
œ œŒ ™ œ œ œ™ ‰™ œ
Ϫ Ϫ
œ™ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ ™™ Œ™ œ
yé yé yé 1/A vié
4/Yé fa yi klwa klwa yé fa ba wo dja su 2/Man da
man wo kloun djo su oh
3/N' zan
œœ ™ œ ™ œœ œ œ œ™
? œœ ‰ Œ ™ ∑ Œ™ ™ œ™ œ™ Œ™
¢ ‰ Œ™ Œ™ œ œ œ™ œ™ Œ™
u
30
° ≈ j r‰ U j
& œŒ œ œœ œœ ≈ Œ œ œ œ‰ ‰ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œœ œœ œœ œ™
Ϫ
Ϫ
œ™ œœ ™™ œ™
Ϫ
J R J
o wa
o wa i yoh mien eh a klou ndjuènu o m'a bé ba bé ba
o wa r
œj œ ≈ Œ j œ œ œ
‰ ‰ œ œ œ œ œœ ™™ œœ œœ œ œ™
œ
? Œ œ œ ≈ Œ œ™
Ϫ
Ϫ Ϊ
¢ Œ J R ‰ ‰ J Œ™

34 1. 2.
° œ ™ œ ™ œ œ œ œ™ j Œ™
& œœ œœ œœ œ™
Ϫ Ϫ
œ™ œ™ œ™ œ œ œ œ ™
œ
œ œœ œœ œœ œœ œœ ™™ œ™
Ϫ Ϊ
J
o dou man nu mien dja so sô bé nu a klou ndjuè nu o nu

œœ ™™ œœ ™™ œ œœ œ œ™ œj œœ œ œœ œœ œ™
? ∑ Œ™ œ™
œœ
œ œ ™™ œ™ Œ™
¢ Œ™ J Œ™
La Maestri'Art-Group
Ecole-Evènementiel-Edition-Production
lamaestriart@gmail.com
076-521-15
 3

39
°
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
¢
44
°
& ∑ ∑ ∑ ∑ ∑

? ∑ ∑ ∑ ∑ ∑
¢