Vous êtes sur la page 1sur 15

File No.DMM(SB)/08/Approvalontenderdoc-LEDTubelighthavingwattage<or=20watts/171/22-23/A.

&( G/ , $ & % $ ) ("'A

'!. !) &(7'(+, !,"!&


#%,'('-
(, +)

4 44 01 /) ( % & $% '& &% 2 3& &$ / &)( 6


" #(&! 4 3& 5 0 *# /) ( %

2
$ ,&* $" & G/&$ * &'& " , /)H ! " O 6< & & "$

' $ !"$ &! &( *# " & "# "$ "- $ &E $%

2
$ &(/& "$ ' (( ) "$ )& "$ %" & "- , J7 'F - , ' ((

) !",, $ -" &( G/&$ * & # $ &E $%F # "!/ , $ %/ ($ &$

)&(&$! G/&$ * ' (( ) &(("!& " %/(& /##( )& "$ # ! -- $ &( "-

G/" & "' 9 "-- "- $ ' (( ) !"$ -" G/&$ * &(("!& "$ "$(* -

* ,& ! %" & ' & "- 0 ?

$ #& ! #& $% $ !/ $ $ ' " & &( & * D !/ &( " $

#& ' & -&! " * # -" ,&$! ' (( ) !"$ & %/(& /##( $ !/ $

$ 5/ 9 $ ' $ ' " ' (( ) !"$ -" &( " $ !/ $ $

&(( ) !"$ & %/(& /##( "$(* &- !",#( "$ "- &( " '

& -&! " * # -" ,&$!


File No.DMM(SB)/08/Approvalontenderdoc-LEDTubelighthavingwattage<or=20watts/171/22-23/A.

01 /) ( % & $% '& &% 2 3& &$ / &)( " #(&! 4 3& 5 0 *# /) ( %


& %&%.!'!&) 7! (1( %'(+,)
+
0% "/ ! 01
& 01 ,&E 7 ! &9 ? &,9 ( # 9 0/, ( 9 "/(9 91 (% 9
+ $9 8 -"$ 9 $ "$
0% $% '& &% *# 2 3 01 /) 0 %
/ &)( " #(&! 43 5 0 *#
6 SI " 46 SI
6 01 ! # '& &% 2 63
4 =$% # " ! "$ =
$ ,/, 0/, $"/ 5(/D (, O 6< "( &$!
*# -- !&!* (, ' $ ,/,
B 8= *# !&( T
" /! &, $%( T S
U/$! "$ ,# & S 9 > &D ,/, 6S
& ,"$ 2 6<
0/, $ & $ $&$! ; 6S &$ 01 $ ,/, < /# " 6 $ "" &##( !& "$
( - & 6S 9 > &$ ( - D# ! &$!* "- 6 -" 01 " )
/) &$ & )* 0 #"
"' -&! " T B6 & -/(( ("& >
6 0- D# ! &$!* "- $ ,/,
4 =$#/ "( &% ?# & $% "( &% L > " >
8& "( &% >L >
/% "( &% # " ! "$ #" 6E>
B =$#/ - G/ $!* + "6 +
5" '& !/ $ 24 ,
3" E $% ,# & / & 6S 9 > S " N 6S
?/ )" * (/, $& ,# & / &D /# " 6 S ' O 6 % & S &,) $
,# & /
3" E $% /, * < 8 " & / & "$ / &)( -" /,)&
"#"( &$ 8 % "$
-- ! $!* T 6<
6 01 ( - #&$ . (/, $& # " ", ! 0 .0 B # ! (* #" " ) /),
&&
4 ,# & / !*!( $% &$ /##(* " /! &(( ) /)H ! " S -" $
"( &% ' ! $% #" ' ! " 6 S -" " &( 6 !*!(
- ", 7 0 &(( ) /), ! "$ &$ ! "--
$ "- 9& # . 9 $" /&( &,&%
File No.DMM(SB)/08/Approvalontenderdoc-LEDTubelighthavingwattage<or=20watts/171/22-23/A.

& %&%.!'!&) 7! (1( %'(+,)


+
&(( ) ") &$ (&,# &(( &( % -" ," &$
6 , $ &-
!! ( & "# & "$&( ( - " /! &(( ) "# & !"$ $/"/ (* -" 4
#" &(( ) /), & " ) !"$ /! & 6S $ "- 9
$" /&( &,&% &(( ) ") &$ (&,# &((
&( % -" ," &$ 6 , $ &-
& E $% J 1 F ,& E $% &(( ) #& $ "$ /) &$ & .
* & "- ,&$/-&! / $% "/( ) # ,&$ $ (*
,& E "$ "$ "- !&# "- 01 /)
0%
B $!"$ "$&( #(&! , $ '& &$ * * &
1( ! !&( # " ! "$ & =$ $&( / % # " ! "$ 6E>
) " ! !/ # " ! "$
! ? "( &% &)" >
8 #"(& * # " ! "$
$ -" , * 0 % "/ #/ "/( ) /$ -" , "/% "/ ( $%
"- /) ' "/ )(&!E " & E #"
&, & & "- 43 5 0
$ " &D 0/D & " T 6<
&% 0/D T 0/D
0/, $ ,& $ $&$! # ! & "$ "/( $" ) ( &$ &(/
# !- $ ( &$ = " # " "-
* &
6 8 #(&! , $ /) -& ( / " &$* - ! &(( ) /$!"$ "$&((*
#(&! - "- !" ' $ 6 &*
4 "/ $% ,& &( % G/&( * $"$ &% $% &$ $"$ * (("' $%
#"(*!& )"$& --/ ' ," &$ 6< 0 %
&$ , "$ !",#(* $% " &(( &- * &$ &
0 % "/ #/ "/( ) /$ -" , "/% "/ ( $%
"- /) ' "/ )(&!E " & E #" "/ $% "/(
) (/, $/,
? G/ , $ *# A
0 $% "- 01 /) 0 % ,/ ) &, & # $
( $% "- !"$ $ "$&( /) 0 % # & .
$ / &( !"$$ ! "$ ,/ ) "$ )" "- /)
0%
((/, $& "$ ( $% ,/ ) ) ' $
,, " ,,
File No.DMM(SB)/08/Approvalontenderdoc-LEDTubelighthavingwattage<or=20watts/171/22-23/A.

2
2 8 2 2

!$(0!&-
/!! -/( $ &(( & " ( /)H ! $ ,& &( & #
( * ! /( , $ "$ "$ /! & ?
( * ! /( % $ ,&* ) &, $ / &)(* - G/ 9 # $ $% /#"$
"!E #" "$ "' 9 , $ ,/, "$ ,"$ F & &$! $ ,& "$ ' (( ) % $
' ( -- ! $% ! &$%
2%$("('-
!,"!& 2%$("('- 4 ,"$ - ", ! $ !&( ) "# $ $% &
= # " - ", ! $ !&( ) "# $ $% & ' $ ' !
$ &E $% G/ " $ $ " !"$ &! ' - , ?$
D# * "- /! # " 9 & G/" $ $ & $" ) $ $%
/#"$ /##(
+,'&% ' 2%$("('- ,"$ - ", ! $ !&( ) "# $ $% & "$ &! >&( *
!&(+"
# " ,&* ) D $ -/ 9 - G/ &$ - ,/ /&((* &%
)* $ &E $% &$ "$ &, , . !"$ "$

"$ &! >&( * " $ & "$ " $ >&( *


$!" #" & $ $ "!/, $ $ " " $ / -& $ &$
!(& * " % !",# ) - ", /##( "$ &!
>&( * " &(( !",, $! - ", $ ) "# $ $% & (( &
# " "- ,"$ & , $ "$ &)" / $% "$ &!
>&( * " 9 ' (( ) ) $ $% /#"$ /##( -" -& -/(
D !/ "$ "- !"$ &! & # !"$ &! /&( , -" $
" G/&$ *

"-- &(( ) &( -" &!! # &$! /# " $ !"$ &! &( *# " , $ "$ "$
$ "-- ' ( &( * # " ,&* ) !"$ & J7"$ 8 #"$ F &$
# ! ) &(( $" ) "# $
File No.DMM(SB)/08/Approvalontenderdoc-LEDTubelighthavingwattage<or=20watts/171/22-23/A.

7" "- M "$ "$ "- /##(*M &(( ) & 9 $ # &$ &!! # &("$% ' -"(("' $%

, "- &*, $ $ # ! "- ) (( /),

< #&*, $ #&*&)( "$ &* - ", & "- &!! # &$! "- ,& &( " "$ &*

- ", & "- /), "$ "- &D $ " ! 9 ' ! (& &!!",#&$ )* & !"#* "- "/ "

8 ! 7" 87 " &$ ,$ & &$&% & &( 9 & &( &$&% , $

#& , $ 9 & & &$ & &$9 5("" 9 "(&)&9 /,)&

%9 !"# '(+, %' +#& !

# 7" - !& "$ 7" 6 & B 9 &D /! & "/ ! /$ : !

&##( !&)( ; < < : . < : 9 $ !& /##( ! #" - ", & && &

& 9' & ; < =: &##( !&)( $ !& /##( ! #" - ", =$

& "/ "- & && & & "$ $ "! &(/ D!(/ $% : . : " =: - ",

#&*, $ ,& " ! " /##( "- &D&)( :"" " ! ' &D&)( &(/ #

!"$ &! &% , $ D! 8 96 9 ' -- ! - ",

5/ 9 $& "$ " &)" 9& # &, $ , $ 9 $ ' ! "$ B @ $ " /! -" =$!",

&D "$ / ! & "- :"" &$ &!!" $%(*9 &D G/ ") /! ; < "$

&,"/$ "- / ! & "- :"" $ D! "- 8 6 0&E ' -

"' 9& # $ '#" "$ $ " /! $ ! "$ 4 9 - /##( & $" - ( / $ "-

$!", $ ,, & (* # ! $% '" , $ V & &$ &%% %& " ,"

&$ 8 6 9 9 &D / B @ ' (( ) /! & % # ! $ &% "- 6


File No.DMM(SB)/08/Approvalontenderdoc-LEDTubelighthavingwattage<or=20watts/171/22-23/A.

& !) &(7'(+, !,"!& )7! (1( %'(+,) 7! (1( %'(+,) +11!&!"


+ /- ' ! '!,"!&!&
0% "/ ! 01
& 01 ,&E 7 ! &9 ? &,9 ( # 9 0/, ( 9
"/(9 91 (% 9 + $9
8 -"$ 9 $ "$

0% $% '& &% *# 2 3 01 /) 0 %
/ &)( " #(&! 43 5 0
*#
6 SI " 46 SI
6 01 ! # '& &% 2 63
4 =$% # " ! "$ =

$ ,/, 0/, $"/ (, O 6< "( &$!


5(/D
*# -- !&!* (, ' $ ,/,
B 8= *# !&( T
" /! &, $%( T S
U/$! "$ ,# & &D ,/, 6S
S 9 >
& ,"$ 2 6<
0/, $ & $ $&$! $ ,/, < /# " 6
; 6S &$ 01 ( -
$ "" &##( !& "$ &$ ( -
& 6S 9 >
D# ! &$!* "- 6 -" 01
") /) &$ & )* 0 #"
"' -&! " T B6 & -/(( ("& >
6 0- D# ! &$!* "- $ ,/,

4 =$#/ "( &% ?# & $% "( &% L > " >

8& "( &% >L >


/ % "( &% #" 6E>
# " ! "$
B =$#/ - G/ $!* + "6 +
5" '& !/ $ 24 ,
3" E $% ,# & / S " N 6S
& 6S 9 >
File No.DMM(SB)/08/Approvalontenderdoc-LEDTubelighthavingwattage<or=20watts/171/22-23/A.

& !) &(7'(+, !,"!& )7! (1( %'(+,) 7! (1( %'(+,) +11!&!"


+ /- ' ! '!,"!&!&
?/ )" * (/, $& &D /# " 6 S ' O6 %
,# & /
& S &,) $ ,# & /
3" E $% /, * <8 " & / & "$ / &)( -"
/,)& "#"( &$ 8 % "$
-- ! $!* T 6<
6 01 ( - #&$ . 0 .0 B # ! (* #"
(/, $& # " ", !
") /),
&&
4 ,# & / !*!( $% " /! &(( ) /)H ! "
&$ /##(*
S -" $ ' ! "6 S
"( &% ' ! $%
#" - ", -" " &( 6 !*!(
7 0 &(( )
! "$ &$ ! "--
/),
$ "- 9& # . 9
$" /&( &,&% &(( ) ")
&$ (&,# &(( &( % -" ," &$
6 , $ &-
!! ( & " /! &(( ) "# &
"# & "$&( ( -
!"$ $/"/ (* -" 4 &
#" &(( )
/), " ) !"$ /! & 6S
$ "- 9 $" /&( &,&% &((
) ") &$ (&,# &(( &( %
-" ," &$ 6 , $ &-
& E $% J 1 F ,& E $% &(( ) #& $ "$
/) &$ & . * & "-
,&$/-&! / $% "/( )
# ,&$ $ (* ,& E "$ "$ "-
!&# "- 01 /)
0%
B $!"$ "$&( * &
#(&! , $ '& &$ *
1( ! !&( # " ! "$ & =$ $&( / % # " ! "$ 6E>
) " ! !/ # " ! "$
! ? "( &% &)" >
8 #"(& * # " ! "$
$ -" , * 0% "/ #/ "/( ) /$ -" ,
File No.DMM(SB)/08/Approvalontenderdoc-LEDTubelighthavingwattage<or=20watts/171/22-23/A.

& !) &(7'(+, !,"!& )7! (1( %'(+,) 7! (1( %'(+,) +11!&!"


+ /- ' ! '!,"!&!&
"/% "/ ( $% "- /)
' "/ )(&!E " & E #"
&, & & "- 43 5 0
$ " &D 0/D & " T 6<
&% 0/D T 0/D
0/, $ ,& $ $&$! # ! & "$ "/( $" ) (
&$ &(/ # !- $
( &$ = " # " "-
* &
6 8 #(&! , $ /) -& ( / " &$* - ! &((
) /$!"$ "$&((* #(&! - "-
!" ' $ 6 &*
4 "/ $% ,& &( % G/&( * $"$ &% $% &$ $"$
* (("' $% #"(*!& )"$& --/
' ," &$ 6< 0%
&$ , "$ !",#(* $% " &((
&- * &$ & 0% "/ #/
"/( ) /$ -" , "/% "/
( $% "- /) ' "/ )(&!E "
&E #" "/ $% "/( )
(/, $/,
? G/ , $ *# A
0 $% "- 01 /) 0 % ,/
) &, & #$ ( $% "-
!"$ $ "$&( /) 0%
# & . $ / &( !"$$ ! "$ ,/
) "$ )" "- /) 0 %
((/, $& "$ ( $% ,/ )
) ' $ ,, " ,,

(( #& !/(& & ,&$ & " * =$!",#( "!/, $ ( &)( H ! "$
File No.DMM(SB)/08/Approvalontenderdoc-LEDTubelighthavingwattage<or=20watts/171/22-23/A.

+& % 7!&(+" +1 $%)' : +,)! #'(0! -!%&)

&"!& 7$% !" /- &"!& !) &(7'(+, %," 2%$#! +1 %0! ' ! .%'!&(%$ /!!,
#$$ %""&!)) +1 + <#%,'('- +1 &"!& )%'()1% '+&($- 1#, '(+,(,*=
&*%,(;%'(+, %'! +&"!&!" ''% )%'()1% '+&-
'($('- #/! $(* ') 7!&1+&.%, ! !&'(1( %'!
1&+. ' ! +' !& $! '&( ('-
+%&") '($('- !' 1+&
#/! $(* ')

$ &(( /#("& ! /( "- -" ,&$! $ # ! ) -" ,& &("$%'


& -&! " * -" ,&$! 8 #" "- "-- # " /! $ " 1( ! ! *
"& ( $ &(( & " /#("& !"#* "- / ! & ? D !/
)* , -" /##(* "- , $ ,/, < $ G/&$ * 6 7" *# 8 "- 01
/) "" 1( ! ! * "& ( ' & -&! " * # -" ,&$! ! - !&
File No.DMM(SB)/08/Approvalontenderdoc-LEDTubelighthavingwattage<or=20watts/171/22-23/A.

$ &(( , $ "$ $ ! /( &(( #& / - ", & "/ !(&/ "-


# ! - !& "$ "- ,' # "# H/ - !& "$ & "$ =$ &) $! "- &$* , $ "$ $
! /( 9 !(&/ "- # ! - !& "$ &(( ) ) $ $% "$ $ =- #& /
# !- $9
$ !"$ & ! "$ " $ &E $%F G/ , $ # ! - !& "$ $ /! "-- ' (( ) & &
$"$ #"$
/ ) - (( )* $ #& & (*9 - #& / . $ /#("& &%& $ @/ "$ "-
&$ & " * ! $" !",, ! &( 1( % ) ( * &

& !1!&!, ! +1 $%#)! + !7%&'#&!) 5#)'(1( %'(+, !%)+,)


+ +1 7! (1( %'(+,)

3 & !& -/((* %"$ "/% # ! - !& "$ &$ ' /$ &E ", !(&/ $
# ! - !& "$ $ &(( # ! D! # -" & "$ , $ "$ &)"

( & $" & - $ -& ( " /#("& ! /( "- #& / 9 ' (( ) # /, &
$" ! $ !&( & "$
File No.DMM(SB)/08/Approvalontenderdoc-LEDTubelighthavingwattage<or=20watts/171/22-23/A.

>

& &( &$&% , $ #& , $ I/ & &

8?5?8 5?8 5 87= =7: =75?8 =?7 V 1 7 5 8=7: 7=

7&, "- 5 ,. A

-" !" #"$ $! A

( # "$ 7" A ?-- ! A

:" "'$ A

5&! " * A
( # "$ ! A

( D 7" A

5&DA

"$ / "$ "- 5 ,A :" , :" /)( ! 0 0


& $ # "# &*
7&, "- ?-- ! 8 $ &( A

"- !" A

& $ "# " A

( 7" A
6 !" # & $ # $" - , A

4 7&, "- &$E . 5/(( & . ( A


7"
& ( "- % & "$ ' =7 = $ &( ( & & &! C "D !"# "-
. & :" / " , :" % & "$ ! - !&
/ " & &$ #" $ &E $%
8 #/ /)( ! 0 . ",#&$
& ( "- % & "$ ' & "/ &D :" ( & & &! C "D !"# "-
/ &/ " /! & % & "$ ! - !&
& 8 % & "$ 7"
) 1D! 8 % & "$ 7"
B &( & %& !"((&)" & "$9
- &$*
& "-
& 5&! " * , G, G-
) :" "'$ " G, G-
! ?-- ! G, G-
& ( "- &! $ * 1G/ #, $ $ &(( ( & -/ $ & #& & ( ' &(( &(
$ -&! " * $ !& $% + 9 !&#&! * !
File No.DMM(SB)/08/Approvalontenderdoc-LEDTubelighthavingwattage<or=20watts/171/22-23/A.

& / " !&#&! * 1( ! ! 0"&


) &#&! * (("' 1( ! ! 0"&

"$ "$ 8"((


& 1$% $ $% ! $! : & /& "
: & /&
) #(",& "(
! = = @/&( -
E ((
, E ((
- $ E ((
% ?

7" "- -

6 = , ,&$/-&! / #& & ( ,&* ) & &!

4 " *"/ & &$* D#&$ "$ "$ #(&$ W


- * 9 -/ $ &(
( & -/ $ &( #& & ( ,&* ) & &! $ !& $%
"/ ! "- &' ,& &( /) !",#"$ $ #& !/(& "- &' ,& &( !",#"$ $
$ @/&( * & / &$! "- "/ ! "- #/ ! & !
& =$ # ! "$ "- -&! ( $% 1G/ #, $ 0 ,&* ) & &!
& & (&)(
) " *"/ & *"/ "'$ (&)" & " * -"
$% &' ,& &( - $&( + " /! W
B $* 8 . -&! ( & & (&)( W
=- * 9 #( & -/ $ &(
7&, "- #/ !/ ", /! & ? 1 0 "- " D !/ / $% (& * &
&$/-&! / :" , :" ' -/(( & ( + 7&, 9 G/&$ *
? %&$ +& "$ & &$ #" $ &E $% /##( . &(/ "- " ,/ ) & &!
#/ /)( ! .
",#&$ " #" & "$
3 # " /! & ) $ & C "D !"# "- & "/ ! $ ! - !&
$ &( =$ / "- 8"& &$ #" 9 /$ " ) & &!
$ &( "' 8 & ! =$ / 9 &$%&("
1( ! "$ ! 8 & ! ("#, $
"! & "$ & " & & &$* "
!"%$ + $ / 0&)
=$ !& "- "/ & "$ - , 9 #( & -/ $
$&, "- &/ " + )/ " &% $
& & (&)( $ /,)& &("$% ' & 9
( # "$ $" &$ , !"$ "$ !
? $-" ,& "$
& ## "D $$/&( / $" - !"# "- &, )* &
0& '" 5 $&$! &( * & !!"/$ &$ ,/ ) & &!
) ( * 5&! ( & & (&)(
! ( & -/ $ (& C "D !"# "-
8 $ 8 ! # ,"$ (*
!",# $ & "$ ! #
1( ! ! * ((
File No.DMM(SB)/08/Approvalontenderdoc-LEDTubelighthavingwattage<or=20watts/171/22-23/A.

( # "$ ((
=$!", &D ( & &$!
- !& &$! &D #& ! #
&(&$! $$/&( #" -" (&
5 $&$! &( V &
$* & "$&( $-" ,& "$ $" !" &)"

%$& /
(&! '+& %&',!& &+7&(!'+& %,%*!&
!%$ +1 ' ! 1(&.

$ ' " ,&$/-&! / "- 01 /) 0 % &$ $ ' " $ &E $% "/( - ((


&)" & ( . /#("& &, &("$% ' $ ! & * "!/, $ & * $!
File No.DMM(SB)/08/Approvalontenderdoc-LEDTubelighthavingwattage<or=20watts/171/22-23/A.

& &( &$&% , $ #& , $ I/ & &

8?5?8 5?8 5 87= =7: =75?8 =?7 V ?8=X1 1 018 = 8= ?8

7&, "- 5 ,. A

-" !" #"$ $! A

( # "$ 7" A ?-- ! A

:" "'$ A
5&! " * A

( # "$ ! A
( D 7" A

5&DA

"$ / "$ "- 5 ,A :" , :" /)( ! 0 0


& $ # "# &*
7&, "- ?-- ! 8 $ &( A

"- !" A
& $ "# " A
( 7" A

6 !" # & $ # $" - , A

4 7&, "- &$E . 5/(( & . ( A


7"
& ( "- % & "$ ' =7 = $ &( ( & & &! C "D !"# "- % & "$
. & :" / " , :" ! - !&
/ " & &$ #" $ &E $%
8 #/ /)( ! 0 . ",#&$
& ( "- % & "$ ' & "/ ( & & &! C "D !"# "- % & "$
&D :" / &/ " /! & ! - !&
& 8 % & "$ 7"
) 1D! 8 % & "$ 7"
B & "-
& 5&! " * , G, G-
) :" "'$ " G, G-
! ?-- ! G, G-
"$ "$ 8"((
& &$&% &(
) ( !&( ?-- ! &--
! (# 0&)"/
?
= , /##( #& & ( ,&* ) & &!
File No.DMM(SB)/08/Approvalontenderdoc-LEDTubelighthavingwattage<or=20watts/171/22-23/A.

*"/ / " + )/ " "- &$* "- ( & /#("& !&$$ !"# "- &(
#/ ,&$/-&! / W =- * 9 -/ $ / " +& "$ 0 / )* & "/
&( ,&$/-&! / 9 , ,&$/-&! /
/##(
7&, "- #/ !/ ", /! & 0 "- !&$$ " D !/ &("$% '
? 1 &$/-&! / :" , !&$$ !"# "- &, / $% (&
:" ? %&$ +& "$ & &$ #" * & ' &( + 7&, .& "-
$ &E $% 8 #/ /)( ! . & " %&$ +& "$9 ,& &( .G/&$ * /##(
",#&$ " #" & "$ &$ &(/ "- " ,/ ) /#("&
3 *"/ # " /! & ) $ & !&$$ !"# "- & "/ ! $
$ &( =$ / "- 8"& &$ #" 9 /$ - !& ) /#("&
$ &( "' 8 & ! =$ / 9
&$%&(" 1( ! "$ ! 8 & !
("#, $ "! & "$9 & " & &
&$* " :" !"%$ + #/
=$ / 0&)" & " *
6 ? $-" ,& "$
& ## "D $$/&( / $" - !"# "- &, )* &
0& '" 5 $&$! &( * & !!"/$ &$ ,/ ) & &!
) ( * 5&! ( & & (&)(
! ( & -/ $ (& C "D !"# "-
8 $ 8 ! # ,"$ (*
!",# $ & "$ ! #
1( ! ! * ((
( # "$ ((
=$!", &D ( & &$!
- !& &$! &D #& ! #
&(&$! $$/&( #" -" (&
5 $&$! &( V &
4 $* & "$&( $-" ,& "$ $" !"
&)"

%$& /
(&! '+& %&',!& &+7&(!'+& %,%*!&
!%$ +1 ' ! 1(&.

$ ' " / " + &( )/ " "- ,&$/-&! / "- 01 /) 0 %


&$ $ ' " $ &E $% "/( - (( &)" & ( . /#("& &, &("$%'
$ ! & * "!/, $ & * $!

Vous aimerez peut-être aussi