CNF 2017-2021

Machine Translated by Google
Comptes financiers
nationaux
2017 – 2021
Comptes financiers
nationaux
2017 – 2021
2022
REMARQUES
Les comptes financiers nationaux 20172021, élaborés au sein de la Direction de la statistique, ont été
finalisés sur la base des données statistiques disponibles à fin octobre 2022.
Les séries de données pour la période 19952021 ont été élaborées conformément à la méthodologie
SEC 2010 et sont disponibles sur le site Internet de la BNR : http://www.bnr.ro/
Conturilenationalefinanciare3172.aspx.
Les données peuvent faire l'objet de révisions périodiques.
Tous les droits sont réservés.
La reproduction d'informations à des fins éducatives ou non commerciales n'est
autorisée qu'avec référence à la source.
Banque nationale de Roumanie, Str.
Lipscani non. 25, code 030031, Bucarest téléphone :
021/312.43.75 ; fax : 021/314.97.52 http://
www.bnr.ro.
ISSN 20665547 (version imprimée)
ISSN 2247594X (version en ligne)
contenu
Sociétés non financières (S.11) 5
Sociétés financières (S.12) 9
A. Intermédiation bancaire 14
B. Intermédiation financière non bancaire 19
Secteur des fonds d'investissement autres
que les fonds du marché monétaire (S.124) 22
Secteur des autres intermédiaires financiers, à l'exclusion des
compagnies d'assurance et des fonds de pension (S.125) 26
Secteurs des compagnies d'assurance (S.128) et
des fonds de pension (S.129) 31
Administrations publiques (S.13) 37
Ménages (S.14) 42
Le reste du monde (S.2) 49
Comptes financiers de l'économie, 2017 – 2021 57
Comptes financiers des secteurs institutionnels, 2017 – 2021 89
Comptes financiers par secteur de contrepartie (actions, 2021) 145
Rubrique graphique 155
Aspects méthodologiques 160
Liste des graphiques 172
SECTEUR Sociétés non financières (S.11)
Dans le contexte de la relance de l'économie nationale et de la reprise de l'économie mondiale,
le secteur des sociétés non financières a enregistré au cours de l'année 2021 une augmentation du
besoin de financement qui, mesuré par le besoin net de financement, s'est établi à 2,9 % du produit
intérieur brut. produit (PIB) .
Graphique 1. Évolution de la capacité nette (+)/besoin net () de financement du secteur S.11
milliards de lei POURCENTAGE
80 20
60 15
40 dix
20 5
0 0
20 5
40 dix
60 15
80 20
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
capacité nette (+) / financement net requis () part dans le PIB (Ph.D.)
En 2021, l'économie roumaine est entrée dans une tendance à la hausse, avec un taux de
croissance économique de 5,9 %, récupérant les pertes enregistrées au cours de la période
précédente, caractérisée par un environnement national et international difficile, marqué par le
déclenchement de la crise pandémique.
Les incertitudes concernant l'évolution de la crise pandémique, qui a débuté au premier trimestre
2020, ont nécessité la poursuite du calibrage des politiques de relance budgétaire et monétaire avec
la consolidation des politiques macroprudentielles, à travers lesquelles le gouvernement, la
banque centrale et l'Autorité de surveillance financière intervenir sur le cadre économique
intérieur, afin de soutenir l'environnement des affaires, d'assurer la résilience du système
financier et de protéger le pouvoir d'achat de la population dans le climat inflationniste
confirmé à partir de la seconde partie de 2021. Le cadre des politiques macroéconomiques
internes était celui qui convergé avec le paquet de politiques monétaires et budgétaires
dans la zone européenne, pour stimuler l'économie et tempérer les pressions inflationnistes.
La consommation intérieure était un facteur favorable important pour stimuler l'économie.
Son retour à la tendance haussière, bien qu'inégalement réparti au cours de l'année 2021,
a été alimenté par l'amélioration des performances économiques, l'utilisation du coussin
d'épargne et la demande différée accumulée au cours de l'année 2020, ainsi que
l'assouplissement temporaire des restrictions à la circulation des personnes. En outre,
l'accumulation de capital a poursuivi sa tendance à la hausse dans l'économie roumaine,
soutenue par l'accélération de la mise en œuvre des projets
LA BANQUE NATIONALE DE ROUMANIE 5
Comptes financiers nationaux ■ 2017 – 2021
des infrastructures et l'absorption des fonds européens des programmes pluriannuels,
complétés par le paquet de mesures de relance "Next Generation EU" (NGEU).
Les agents économiques ont poursuivi leurs efforts pour la mise en œuvre des nouvelles
technologies dans le domaine numérique, en augmentant le degré d'automatisation, en
augmentant les capacités de production d'énergie verte et en renouvelant le parc automobile,
parallèlement à l'adaptation aux nouvelles conditions du marché du travail, aux défis posés par
la la détérioration des chaînes d'approvisionnement et la pression de la hausse des prix des
matières premières et des coûts de transport mondiaux.
Dans la plupart des activités économiques (secteur industriel, industries extractives et
manufacturières, agriculture, activités commerciales, informatique et communications, services
touristiques), des augmentations importantes ont été enregistrées, alimentées par
l'augmentation de la demande interne et externe et la poursuite des mesures de stimulation
économique, la seule exception aux taux de croissance positifs étant la dynamique légèrement
négative du secteur de la construction.
Dans un contexte de croissance économique et de stimulation monétaire et budgétaire,
l'absence de gestion adéquate de la liquidité du secteur non financier en 2021 est mise en
évidence par la forte évolution à la hausse des crédits commerciaux interentreprises et des
créances/dettes entre entreprises non financières (+ 36 pour cent) , des ressources placées dans
des dépôts auprès de banques en Roumanie et à l'étranger (+ 18 pour cent)
(graphiques 2 et 3) ou en obligations d'Etat roumaines, dont la dynamique a été importante (+32%).
Grac 2. Dynamique du stock d'actifs financiers du secteur S.11 Grac 3. La structure du stock d'actifs financiers
du secteur S.11
1200 100
1000
80
800
60
600
40
400
20
deux cent
0
2017 2018 2019 2020 2021 2017 2018 2019 2020 0 2021
instruments financiers dérivés et stockoptions salariés titres de créance
systèmes d'assurance, pensions et régimes de garantie standard prêts participations et parts/
parts de
fonds d'investissement liquidités et dépôts autres comptes à recevoir
L'accumulation d'obligations financières par les entreprises de ce secteur a continué d'être
médiatisée par les crédits commerciaux et autres dettes interentreprises, par l'émission
d'actions et de participations, ainsi que par l'emploi de crédits financiers (graphiques 4 et 5).
Par ailleurs, le stock d'obligations émises par les sociétés non financières
6 LA BANQUE NATIONALE DE ROUMANIE
SECTEUR | Sociétés non financières (S.11)
Les Roumains sur les marchés étrangers confirment la tendance à la croissance initiée l'année précédente.
Ainsi, la dette1 des entreprises non financières a atteint 33% du PIB, un niveau comparable à celui de l'année
précédente.
Le rapport entre les dettes et les fonds propres des sociétés non financières s'est sensiblement
amélioré par rapport à 2020, du fait de la dynamique plus élevée des capitaux propres (qui ont augmenté
de 16%2 ), par rapport à celle des dettes financières du secteur. Cependant, la vulnérabilité de ce secteur
demeure du point de vue du niveau de capitalisation relativement faible.
Grac 4. Evolution du stock de passifs financiers du secteur Grac 5. Structure du stock de passifs financiers du secteur
S.11 S.11
2000 100
1600 80
1200 60
800 40
400 20
0 0
2017 2018 2019 2020 2021 2017 2018 2019 2020 2021
produits financiers dérivés et options d'achat d'actions des employés titres de créance
prêts titres de participation et
actions/
parts de fonds d'investissement autres comptes à payer
L'exposition totale des banques aux entreprises non financières s'est élevée à près de 150 milliards de lei,
en augmentation de 19% par rapport à l'année précédente, dans les conditions particulières des avantages
obtenus du programme d'aides d'État approuvé dans le cadre de la crise pandémique par le biais de GEO
Non. 42/20203 et GEO no. 89/20204 sur la bonification d'intérêts et l'exonération des frais bancaires.
La valeur des prêts contractés auprès des autres intermédiaires financiers, principalement auprès des
institutions financières non bancaires nationales, a suivi la même tendance à la hausse, avec un taux de 8%.
L'endettement extérieur des entreprises roumaines sous forme de crédits financiers a atteint 191 milliards de
lei, contribuant à hauteur de 15 % au volume des dettes totales. Réduction
1
Sont inclus les prêts à court terme (moins d'un an), les prêts à plus d'un an, les titres de créance émis par des sociétés non financières
quelle que soit leur échéance.
2
L'une des mesures visant à stimuler la croissance du capital propre a été l'adoption par le gouvernement de l'ordonnance d'urgence du
gouvernement no. 153/2020, qui établit des mesures pour réduire l'impôt sur les bénéfices, l'impôt sur le revenu des microentreprises,
mais aussi l'impôt spécifique des entreprises roumaines.
3
Ordonnance d'urgence du gouvernement no. 42 du 2 avril 2020 pour la modification et le complément de l' Ordonnance d'urgence du
Gouvernement no. 110/2017 concernant le programme de soutien aux petites et moyennes entreprises "IMM INVEST ROMANIA",
ainsi que pour l'approbation du régime d'aides d'État pour soutenir l'activité des PME dans le contexte de la crise économique générée
par la pandémie COVID19 .
4
Ordonnance d'urgence du gouvernement no. 89 du 27 mai 2020 pour la modification de l'Ordonnance d'urgence du Gouvernement no.
110/2017 concernant le programme de soutien aux petites et moyennes entreprises "IMM INVEST ROMANIA", ainsi que pour la
modification et l'achèvement du régime d'aides d'État pour le soutien à l'activité des PME dans le contexte de la crise économique
générée par le COVID 19 pandémie.
la part des prêts extérieurs, par rapport à la période précédente, confirme la reprise du potentiel
de croissance de l'intermédiation financière par les sociétés financières nationales.
Les dettes commerciales et les dettes envers les interentreprises sont restées la principale
ressource de financement autonome du secteur, leur part dans le total des dettes financières
étant de 40%, auxquelles s'ajoutent les sommes accordées sous forme de prêts par les
actionnaires finaux.
SECTEUR Sociétés financières (S.12)
En 2021, le secteur financier national5 a enregistré une consolidation importante,
reflétée par le maximum historique du stock d'actifs financiers en valeur nominale de
1 180,6 milliards de lei (+15,3 % par rapport à l'année précédente) et un patrimoine financier
net6 de 21,2 milliards de lei (+3,1 milliards de lei) (graphique 6). Cette dynamique favorable a
déterminé l'amélioration du degré d'intermédiation financière7 à 79,1%, soit 3,8 points de
pourcentage audessus du niveau de l'année précédente. On peut dire que ces tendances ont
été impulsées par la relance économique et les programmes de soutien gouvernementaux,
qui ont joué un rôle important dans le soutien du crédit au secteur réel.
Grac 6. Evolution du stock d'actifs financiers du secteur S.12
milliards de lei
1200
1050
900
750
600
450
300
150
0
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Compagnies d'assurance et fonds de pension (S.128+S.129)
Autres intermédiaires financiers, à l'exclusion des compagnies d'assurance et des fonds de pension (S.125+S.126+S.127)
Fonds d'investissement autres que les fonds du marché monétaire (S.124)
Sociétés de dépôt, à l'exclusion de la banque centrale (S.122+S.123)
Du point de vue de la structure du secteur financier par soussecteurs composants,
les principaux actifs financiers du secteur S.12 sont détenus par des institutions financières
monétaires classées dans les secteurs de la banque centrale et des sociétés de dépôts, à
l'exclusion de la banque centrale avec un poids cumulé de 76,1 % (graphique 7 ) à la fin
de l'année analysée. Une augmentation significative a été enregistrée dans le secteur
des institutions financières captives et autres entités créancières, dont la part dans le
total des actifs des sociétés financières a doublé par rapport à fin 2020, atteignant 3% du total des actifs.
Les passifs financiers ont suivi une tendance similaire aux actifs financiers, augmentant de
15,3 %, pour atteindre une valeur de 1 159,5 milliards de lei (graphique 9). De même,
la structure des passifs financiers par secteurs institutionnels composants ne diffère pas
5
Le secteur financier selon la méthodologie du SEC 2010 comprend la banque centrale (S.121), les sociétés de dépôts, à l'exclusion de la
banque centrale (S.122), les OPC monétaires (S.123), les fonds d'investissement autres que les OPC monétaires (S.124), autres intermédiaires
financiers (S.125), auxiliaires financiers (S.126), établissements financiers captifs et autres entités créancières (S.127), compagnies d'assurance
(S.128), fonds de pension (S.129 ).
6
La différence entre le stock d'actifs et de passifs financiers.
7
Exprimé en part des actifs financiers agrégés du secteur financier, à l'exclusion de la banque centrale, dans le produit intérieur brut.
sensiblement que celle des actifs financiers, en raison de la nécessité de calibrer les sources avec les
ressources de financement (graphique 8).
Grac 7. La structure du stock d'actifs financiers Grac 8. La structure du stock des passifs financiers du secteur
du secteur S.12 par secteurs institutionnels S.12 par secteurs institutionnels
POURCENTAGE 4.5 POURCENTAGE 4,4

5,0
5,30,7 0,5 3,1
3,0 2,8
2,5
7.9 8.0
54,9
55,4
20.8 21.3
Banque centrale
Entreprises acceptant des dépôts, à l'exception de la banque centrale
Fonds d'investissement autres que les fonds du marché monétaire
Autres intermédiaires financiers, hors assurances et fonds de pension
Assistants financiers
Institutions financières captives et autres entités créancières
Les compagnies d'assurance
Les fonds de pension
Grac 9. Évolution du stock de passifs financiers du secteur S.12
milliards de lei
1200
1000
800
600
400
deux cent
0
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Compagnies d'assurance et fonds de pension (S.128+S.129)
Autres intermédiaires financiers, à l'exclusion des compagnies d'assurance et des fonds de pension (S.125+S.126+S.127)
Fonds d'investissement autres que les fonds du marché monétaire (S.124)
Sociétés de dépôt, à l'exclusion de la banque centrale (S.122+S.123)
L'interconnexion financière entre les secteurs institutionnels résidents et entre eux et le secteur du reste du
monde se reflète dans la matrice des flux financiers (figure A). Ainsi, à fin 2021, les financements accordés
par les sociétés financières ont atteint un niveau de 29,3% du total des sources financières, en hausse
de 0,7 point de pourcentage par rapport à l'année précédente. Les financements attirés du secteur du
reste du monde sont dans une tendance divergente, avec une baisse de 0,5 point de pourcentage, jusqu'à
27,3%, tandis que les fonds attirés du secteur des ménages restent à 23,9%, niveau similaire à celui de 2020.
dix LA BANQUE NATIONALE DE ROUMANIE
SECTEUR | Sociétés financières (S.12)
Et en 2021, le lien du secteur financier avec les administrations publiques a été
renforcé, reflété par l'augmentation de l'exposition à ceuxci de 13 %. Celleci a été
déterminée par l'augmentation du portefeuille de titres de créance émis par les
administrations publiques centrales, propriété du secteur financier, et par l'impact des
programmes gouvernementaux de soutien et de facilitation du crédit. Par rapport à
2020, le niveau de financement des entreprises non financières a augmenté de 26,8% pour
l'ensemble du secteur financier.
L'analyse par soussecteurs révèle que les fonds accordés par les établissements de
crédit ont enregistré une tendance à la hausse de 18,6%, et ceux accordés par les
intermédiaires financiers non bancaires ont enregistré une hausse de 42,8%. Le secteur
des ménages8 reste le principal débiteur des sociétés financières, avec une part
de 82% dans le total des créances financières à fin 2021, en hausse de 3,2 points de
pourcentage par rapport à l'année précédente.
Figure A. Matrice des flux financiers consolidés par secteur de contrepartie en 2021 (stocks domestiques, millions de lei)
SECTEURS DÉBITEURS
Ménages et
institutions sans
Autres institutions Administrations but lucratif au service

Sociétés Autres institutions Administration des ménages
Banque centrale financières locales et Le reste du monde TOTAL
non financières financières centrale
monétaires sécurité sociale
Sociétés
37559 174149 17608 33271 18469 35713 104685 421 454
non financières
Banque centrale 0 6507 24 4570 0 0 234054 245 155
Autres institutions
financières 150555 69194 14679 166874 11571 165335 62715 640 923
monétaires
Autres établissements
92614 1052 38188 81923 586 19823 30605 264 791
financier
CRÉDIT
SECTO
A
A
Administration
131177 65432 26440 4085 14622 4 46048 287 808
centrale
Administrations
locales et 25264 15 1771 92 22428 162 6335 56 067

sécurité sociale
Ménages et institutions sans
but lucratif au service des
ménages 361488 57240 288675 167807 38277 4897 19570 937 954
Le reste du monde 587033 16680 87968 54532 313460 6745 4653 1 071 072
TOTAL 1 348 132 247 172 623 698 258 827 660 804 56 889 225 691 504 012 3 925 225
8
Le secteur des institutions sans but lucratif au service des ménages a également été inclus.
Le solde des crédits accordés par les sociétés financières a enregistré une
progression de 17% et a représenté 51,9% du volume des crédits dans l'économie
nationale (+1,9 points de pourcentage par rapport à fin 2020) (Graphique B). Les
principaux secteurs débiteurs en 2021 sont restés les ménages (45,5% ; 3,2 points
de pourcentage), les entreprises non financières (44,5% ; +0,2 point de
pourcentage) et les administrations publiques (5,8% ; +2,6 points de pourcentage).
Dans la structure du secteur financier, les principaux créanciers sont les
établissements bancaires (88%) et les autres intermédiaires financiers, à l'exception
des compagnies d'assurance et des fonds de pension (11,6%), les 0,4% restants étant
représentés par les captives des institutions financières et les autres créanciers. entités.
Figure B. Encours des prêts accordés par secteur de contrepartie en 2021 (millions de lei)
SECTEURS DÉBITEURS
Institutions
Sociétés Sociétés Administration Ménages de sans but lucratif
Le reste du monde TOTAL
non financières financières publique la population au service
des ménages
Sociétés
14536 341 0 0 0 22961 37 838
non financières
Sociétés
178341 11831 23418 182433 238 4700 400 961
financières
Administration
6809 2681 15494 0 0 22935 47 919
publique
CRÉDIT
SECTO
A
A
Ménages de
0 224 8895 0 0 484 9 603
la population
Les institutions sans
but lucratif au service
0 30 0 0 0 0 30
ménages
Le reste du monde 190744 24680 55817 4617 34 275 892
TOTAL 390 430 39 787 103 624 187 050 272 51 080 772 243
La principale ressource financière du secteur financier est la disponibilité placée
auprès des établissements de crédit, avec un poids de 86,2% du total des dépôts attirés
(+1,8 points de pourcentage par rapport à 2020), principalement dans le contexte d'une
tendance à l'épargne manifestée pendant la pandémie. , en instruments à forte liquidité
(de la nature des dépôts à vue). Le principal secteur de contrepartie est en
12
LA BANQUE NATIONALE DE ROUMANIE
la poursuite du secteur des ménages, avec un niveau de 42,8% du total des dépôts attirés
au niveau de l'économie nationale (0,7 point de pourcentage par rapport à l'année
précédente).
Figure C. Stock de dépôts placés par secteurs de contrepartie en 2021 (millions de lei)
SECTEURS DÉBITEURS
Institutions
Sociétés Administration Ménages de sans but lucratif

Le reste du monde TOTAL
financières publique la population au service des ménages
Sociétés
171983 10964 6565 189 512
financières
Sociétés
96754 1 121854 218 609
financières
Administration
52434 34764 173 87 371
publique
CRÉDIT
SECTO
A
A
Ménages de
274371 15 4 9229 283 754
la population
Institutions
sans but lucratif
9982 0 382 10 364
au service des ménages
Le reste du monde 35595 1402 36 997
TOTAL 641 119 47 285 138 203 826 607
Les évolutions favorables enregistrées par le secteur financier national en 2021 n'ont pas
conduit à la réduction des écarts par rapport à la moyenne des États de l'Union
européenne ou de l'Union monétaire, raison pour laquelle l'analyse considère, comme en
2020, la deux catégories, respectivement les institutions financières et les entités
d'intermédiation financière non bancaires, en mettant l'accent sur l'activité des soussecteurs
significatifs en leur sein.
A. Intermédiation bancaire
La banque centrale en 2021
Dans le contexte spécifique de 2021, marqué par les effets de la situation pandémique
et la forte augmentation des prix de l'énergie, la Banque nationale de Roumanie a
adopté un ensemble de mesures visant à renforcer la liquidité du système bancaire et à
assurer le bon fonctionnement des marchés. Grâce à l'ensemble de mesures mises
en œuvre, en 2021, la banque centrale, le deuxième secteur le plus important du secteur
financier, avec une part de 20,8 % dans le total des actifs financiers, a enregistré une
capacité de financement nette de 1,1 milliard de lei (0,1 % dans le PIB).
Graphique 10. Évolution de la capacité de financement nette (+)/nette () du secteur S.121
4 4
2 2
0 0
2 2
4 4
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
En raison de l'incertitude concernant l'évolution de la pandémie et de l'intensification
des pressions inflationnistes, le programme d'achats de titres publics sur le marché
secondaire a été arrêté en 2021, de sorte que le solde de cet instrument a atteint le
niveau de 4,6 milliards de lei au fin de l'année analysée, représentant 4 % de la valeur
totale des titres de créance détenus par la banque centrale. Certains établissements
de crédit ont eu recours à la fois à la facilité de prêt et aux opérations de mise en
pension auprès de la banque centrale, la liquidité ainsi injectée dans le système
atteignant le niveau de 6,5 milliards de lei fin 2021 (contre 0,5 milliard de lei en 2020).
Les actifs financiers de la banque centrale totalisaient 245,2 milliards de lei à fin 2021,
en augmentation de 11,6% par rapport à l'année précédente, tandis que leur part dans le
PIB s'établissait à 20,7%, dans le contexte de leur dynamique relativement faible par
rapport à la solidité économique. croissance enregistrée en 2021.
La plus grande partie des actifs financiers (95,5%, en baisse de 2 points de
pourcentage par rapport à 2020) est représentée par les actifs extérieurs, qui ont
intensifié leur tendance haussière au cours de cette période, avec un taux de 9,3 pour
cent, sur fond d'ajustements positifs de la réévaluation de l'or monétaire, des devises et des titres
dette détenue. La structure des transactions avec des actifs étrangers a mis en évidence une
intensification des placements sous forme de dépôts, afin d'obtenir des rendements plus élevés sur
les marchés étrangers, parallèlement à la diminution des achats d'obligations étrangères.
Suite à l'évaluation de la situation macroéconomique, le FMI a complété les réserves internationales
des pays membres par une nouvelle allocation de DTS, de sorte qu'en 2021 les transactions
en DTS ont atteint le niveau de 10,4 milliards de lei.
La principale composante des passifs financiers de la banque centrale est la position de
la trésorerie et des dépôts, avec un poids de 79,9%, en baisse de 5,7 points de pourcentage
par rapport à la fin de l'année précédente, suivie par les autres participations dans les
organismes internationaux, avec une poids de 13,4 pour cent. A fin 2021, dans la structure
des ressources de la banque centrale, les disponibilités attirées des banques (35,0%) et celles
attirées des administrations publiques (16,4%) prédominent, ces dernières enregistrant une baisse
significative (20,0%), dans le contexte de l'augmentation des dépenses budgétaires générées
par la pandémie de COVID19.
Le secteur bancaire en 2021
En 2021, la performance du secteur bancaire met en évidence le retour à un besoin de
financement (1,1 milliard de lei), après une année au cours de laquelle une capacité nette de
financement a été enregistrée. Étant donné que l'avance des engagements financiers (14,3 %) a
été supérieure au taux de croissance des actifs financiers (13,7 %), la part des transactions
financières nettes a considérablement diminué, atteignant le niveau de 0,1 % du PIB, contre
0,3 % du PIB. dans l'année précédente.
Graphique 11. Évolution de la capacité de financement nette (+)/nette () du secteur S.122
20 dix
16 8
12 6
8 4
4 2
0 0
4 2
8 4
12 6
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Rapportés au poids des créances financières, les établissements de crédit restent le principal
moteur de la croissance (55,4%) du système financier, ayant une avance significative sur la banque
centrale (20,8%), les fonds de pension (7,9%) et les autres intermédiaires financiers (5,3%). pour
cent).
Fin 2021, les actifs financiers du secteur bancaire ont atteint le niveau de 653,5 milliards
de lei, en augmentation de 13,7% par rapport à l'année précédente. Aussi, la part dans le
PIB des actifs financiers des établissements de crédit a poursuivi sa tendance haussière, à
55,3% (53,9% en 2020), dans le contexte de leur dynamique accrue par rapport aux
performances économiques enregistrées dans l'année analysée (PIB en les prix ont
augmenté de 10,8 % par rapport à 2020).
Les stratégies d'activité bancaire ont été équilibrées, ciblant à la fois les instruments financiers
conservateurs en capital et à faible risque (obligations d'État) et les instruments à haut
rendement. Fin 2021, le solde des titres de créance détenus a suivi la tendance à la
hausse, atteignant le niveau de 156,8 milliards de lei (+15,1% par rapport à 2020), augmentant
légèrement sa part dans le total des créances financières du secteur bancaire (de 0,3
points de pourcentage, jusqu'à 24,0 pour cent). La relation avec le secteur public reste
importante, les banques continuant à couvrir une partie du besoin de financement des
dépenses budgétaires par l'achat de titres publics, de sorte qu'elles représentent 93,0 % du
total des titres de créance détenus par les banques (en baisse de 3,3 % points par rapport à
l'année précédente).
Grac 12. Dynamique du stock d'actifs financiers du Grac 13. La structure du stock d'actifs financiers du secteur
secteur S.122 S.122
750 100
600 80
450 60
300 40
150 20
0 0
2017 2018 2019 2020 2021 2017 2018 2019 2020 2021
instruments financiers dérivés et options d'actionnariat salarié systèmes d'assurance,
pensions et régimes de garantie standard actions et parts/parts de fonds
d'investissement autres créances liquidités et dépôts titres de créance
crédits
La baisse des taux d'intérêt, en corrélation avec les programmes gouvernementaux de soutien
aux projets d'investissement pour les PME, a conduit à l'intensification de l'activité de prêt en
2021, de sorte que le solde des prêts accordés a atteint le niveau de 352,7 milliards de lei,
soit une augmentation de 18,0 %. par rapport à l'année précédente. La part des crédits dans
le total des actifs financiers du secteur bancaire est restée majoritaire en 2021 (54,0%),
en hausse de 2 points de pourcentage.
L'analyse de la destination des crédits bancaires par secteurs institutionnels montre
que la plus grande partie des crédits bancaires est dirigée vers les ménages et les
entreprises non financières, suivis par le secteur public. Le solde des crédits accordés
aux ménages a augmenté de 9,6%, mais leur part dans le total des crédits a diminué de 3,6
points de pourcentage pour se situer à 46,8% au terme de l'année analysée. Le solde des
prêts accordés aux entreprises non financières enregistre une
augmentation significative (19,6% en 2021, contre 5,2% en 2020), et la part de ces
prêts dans le total des prêts bancaires a augmenté de 0,6 point de pourcentage, à
42,3%.
L'analyse des crédits par maturité fait apparaître le maintien des crédits à long terme
comme composante dominante (avec une augmentation de 16,7% par rapport à l'année
précédente), leur part dans le total des crédits accordés étant de 86,7%. Au cours de la
période de référence, le volume des prêts à court terme a augmenté de 27,1 %,
augmentant sa part dans le total des prêts accordés de 1 point de pourcentage (jusqu'à 13,3 %).
En 2021, les créances sur la banque centrale représentaient 54 % du total des actifs
financiers, et les avoirs en espèces et en dépôts ont diminué en pourcentage du total des
actifs de 2,1 points de pourcentage pour atteindre 19,6 %.
Les sociétés non financières et les ménages restent les principaux fournisseurs de
liquidités pour le secteur bancaire (80,7 % du total des dépôts attirés). Au cours de 2021,
le comportement d'épargne s'est renforcé, en particulier dans le cas des sociétés non
financières, le solde des dépôts enregistrant une progression de 17,9% par rapport à
l'année précédente, et dans le cas des ménages, les dépôts attirés ont augmenté de
10,4% en 2021. , représentant 49,6 % du total des dépôts placés auprès des
établissements de crédit.
Dans ce contexte, les dépôts transférables ont augmenté de 23,3%, atteignant le niveau
de 338,7 milliards de lei, mais l'épargne à long terme n'a pas été encouragée, en raison
du bas niveau des taux d'intérêt, le poids des dépôts à terme diminuant en hausse de 4,3
points de pourcentage par rapport à la fin de l'année précédente (jusqu'à 38,7 pour cent).
En conséquence de ces évolutions, l'indicateur total des crédits/total des dépôts a
enregistré une tendance à la hausse par rapport à fin 2020, s'établissant à 63,8% en 2021.
Grac 14. Dynamique du stock de passifs Grac 15. Structure du stock de passifs financiers
financiers du secteur S.122 du secteur S.122
700 100
600
80
500
60
400
300
40
deux cent
20
100
2017 2018 2019 2020 2021 2017 2018 2019 2020 0 2021
crédits
instruments financiers dérivés et stockoptions salariés autres
comptes à payer
titres de créance
actions et actions/parts de fonds d'investissement
liquidités et dépôts
Ces dernières années, le financement extérieur a été progressivement réduit,
atteignant 6,4% du total des dépôts attirés en 2021 (en baisse de 0,6 point de
pourcentage par rapport à l'année précédente), remplacé par les dépôts des résidents.
Les participations au capital ont enregistré une progression de 11,3% par rapport à
l'année précédente, jusqu'au niveau de 73,6 milliards de lei, et leur part dans le
total des engagements financiers a légèrement diminué, de 0,3 point de pourcentage,
jusqu'à 11,6%.
B. Intermédiation financière non bancaire
Les soussecteurs financiers inclus dans l'analyse de l'intermédiation financière non bancaire
ils comprennent des entités telles que des compagnies d'assurance, des fonds
d'investissement, des fonds de pension, des courtiers en crédit, des sociétés holding, des ,
institutions financières non bancaires9 ainsi que d'autres entités dont l'activité est
orientée dans ce sens. Selon la méthodologie du Système européen des comptes nationaux et
régionaux, édition 2010, ces types d'entités sont celles classées dans les soussecteurs de S.124 à S.129.
Bien que leur activité principale soit l'intermédiation financière, la différence significative avec les
établissements de crédit est que ces entités ne peuvent pas attirer de dépôts ou se substituer aux
dépôts d'autres unités institutionnelles.
L'impact de l'activité des entités incluses dans cette catégorie est en augmentation par rapport aux
années précédentes, mais les écarts avec les pays de l'Union européenne restent importants. Au
niveau de l'Union européenne, les actifs des soussecteurs engagés dans l'intermédiation
financière non bancaire représentaient, en 2021, 51,7% des actifs totaux de l'ensemble du secteur
financier. En Roumanie, leur valeur ne dépassait pas un quart du total des actifs du secteur financier
(23,9 %).
L'intermédiation financière non bancaire est un phénomène beaucoup plus développé et
étendu dans les autres pays de l'Union européenne, notamment dans ceux qui ont adopté l'euro.
L'intermédiation financière non bancaire au niveau de l'Union européenne s'élève à plus de
274 600 milliards de lei, dont 91 % proviennent de la zone euro.
Comparativement, en Roumanie, les actifs de ces entités accumulent un peu plus de 280 milliards de
lei, une valeur qui, analysée par rapport à la moyenne des actifs dans les pays de la zone
euro (13 142 milliards de lei), respectivement de la zone non euro (3 558 milliards de lei), montre le
fait que dans notre pays l'activité du shadow banking en est encore à ses balbutiements.
La part dans le PIB des actifs et des passifs des soussecteurs analysés a connu des
augmentations en 2021 par rapport aux années précédentes. Les créances financières des
entreprises engagées dans l'intermédiation financière non bancaire représentaient 23,9% du total des
actifs du système financier, les engagements financiers ayant un poids similaire, respectivement
23,8% du total des passifs du système financier.
En 2021, la valeur des actifs financiers des sociétés d'intermédiation financière non bancaires s'élevait
à 281,9 milliards de lei. Comme l'année précédente, la plus grande part du total des actifs était
détenue par le secteur des fonds de pension (33 %, en légère baisse par rapport à 2020), suivi par le
secteur des autres intermédiaires financiers, à l'exclusion des compagnies d'assurance et des
fonds de pension, catégorie dans laquelle la plus grande la part est détenue par des institutions
financières non bancaires (22,3 %) et des fonds d'investissement (18,8 %).
9
Selon la législation nationale, les entreprises qui exercent les types d'activités de prêt suivants sont incluses : prêts à la
consommation, prêts hypothécaires, prêts immobiliers, microcrédits, financement de transactions commerciales, opérations
d'affacturage, escompte, forfaits, créditbail, émission de garanties, garantie d'engagement, prise en charge d'engagements de
financement, octroi de prêts avec réception de biens en gage, respectivement mise en gage par l'intermédiaire de prêteurs sur
gages et octroi de prêts aux membres d'associations non patrimoniales organisées sur la base du libre consentement des salariés/
retraités, afin de soutenir par le biais de prêts financiers de leurs membres par ces entités, organisées sous la forme juridique de
maisons d'entraide.
De même, s'agissant des engagements financiers de ces entreprises, 33,5% du total sont
détenus par les fonds de pension, suivis par les institutions financières non bancaires
avec une part de 21,1% du total des engagements (en baisse de 2,6 points de pourcentage
par rapport à 2020 ), par les fonds d'investissement avec un poids constant de 18,6 % et
par les compagnies d'assurance avec un poids décroissant de 1,2 point de pourcentage
(11,6 %).
Dans le cas du secteur des institutions financières captives et autres entités créancières (S.127),
l'analyse révèle une évolution significative des actifs et passifs financiers (de 15,5 milliards de lei
à 35,9 milliards de lei dans le cas des actifs financiers et de 17,5 milliards de lei à 36,3 milliards
de lei de dettes financières), déterminé par l'activité d'environ 150 sociétés holding incluses
dans le secteur. En conséquence, la capacité de financement du secteur des institutions
financières captives et des autres entités créancières a augmenté de 615 millions de lei par
rapport à l'année précédente, pour atteindre 1,6 milliard de lei.
Figure 16. Dynamique du patrimoine net et capacité (+)/nécessaire () financement des intermédiaires financiers non bancaires
6 0,1
5 0.0
4 0,1
3 0,2
2 0,3
1 0,4
0 0,5
2017 2018 2019 2020 2021
valeur nette capacité (+)/nécessaire () net de financement (sc. dr.)
L'analyse de l'activité d'intermédiation financière non bancaire a montré qu'en 2021, les sous
secteurs inclus dans cette catégorie ont enregistré un besoin de financement de 962 millions
de lei, revenant à la tendance des années précédentes, à l'exception de 2020, où une capacité
de financement de 682 millions de lei.
La richesse nette de ces soussecteurs a connu une accumulation plus élevée d'actifs
financiers en 2021, atteignant la valeur de 6 milliards de lei, soit 4,4 milliards de lei de plus que
l'année précédente.
Au niveau du système financier roumain, les entreprises engagées dans l'intermédiation
financière non bancaire contribuent pour environ 24 % au total des actifs et des passifs.
Cependant, l'analyse de la structure par instruments financiers révèle l'importante
contribution de ces institutions en fonction des spécificités de leur activité.
Par exemple, dans le cas des actifs financiers, 94 % des actions cotées et non cotées, des
participations et des actions/parts des fonds d'investissement du système
appartiennent à des intermédiaires financiers non bancaires. Parallèlement, en ce qui concerne
les engagements financiers, 96,5% du total des crédits du système financier sont contractés par les
soussecteurs ayant une activité dans le domaine de l'intermédiation financière
non bancaire.
Grac 17. Part dans le système financier des entreprises pratiquant l'intermédiation financière non bancaire
POURCENTAGE
64,5
Autres comptes déprimés/impayés
89,0
Les instruments financiers dérivés 28.2
et options et actions des employés 19.5
Systèmes d'assurance, pensions et 89,8
régimes de garantie standardisés 100,0
Actions et actions/parts de fonds 94,0
d'investissement 50,5
12.0
Crédits
96,5
26,3
Titres de créance naturels
21,1
10.3
Trésorerie et dépôts
0.0
0 dix 20 30 40 50 60 70 80 90 100
ActiveE PASSIFS
Secteur des fonds d'investissement
autres que les fonds du marché monétaire (S.124)
Les actifs des fonds d'investissement, autres que les fonds du marché monétaire, ont enregistré les
performances les plus robustes de ces dernières années, enregistrant une augmentation de
21,1% à la fin de 2021 par rapport à l'année précédente. Ils ont récupéré la baisse de 2020
(10,8%), causée par les effets de la pandémie de COVID19, mais aussi par les incertitudes
et les défis sur le plan économique, social et politique (graphique 18).
Grac 18. L'évolution comparée de la dynamique des actifs financiers du secteur S.124
POURCENTAGE
30
20
dix
dix
20
2017 2018 2019 2020 2021
sociétés financières intermédiation financière non bancaire
Fonds d'investissement établissements de crédit
Au cours de l'année 20202021, sur fond de baisse des taux d'intérêt proposés sur les
instruments d'épargne classiques (comptes d'épargne, dépôts à terme), la dynamique du
secteur des établissements de crédit s'est ralentie, amenant les investisseurs à se tourner vers
le marché des capitaux pour obtenir des rendements plus élevé, de sorte que les évolutions
des deux secteurs ont été divergentes, en raison de la volatilité accrue des marchés financiers
et du degré élevé d'incertitude.
Du point de vue de la taille du portefeuille d'actifs financiers, les fonds d'investissement constituent
le troisième soussecteur financier, après celui des fonds de pension privés et celui des
autres intermédiaires financiers, hors assurances et fonds de pension, le niveau de ces actifs
atteignant 53,1 milliards de lei fin 2021.
Par rapport à l'année précédente, la structure des actifs financiers des fonds d'investissement a
enregistré des changements à la suite d'ajustements de réévaluation positifs de la catégorie des
participations et autres actions/parts de fonds d'investissement. Sur l'ensemble du marché, la
structure des actifs indique une préférence pour cet instrument, dont le solde s'élève à 31,1
milliards de lei, atteignant un poids de 58,6% du total (+5,6 points de pourcentage). Les titres de
créance, qui rapportent un profit constant, mais avec un niveau de risque moindre, ont atteint
un seuil de 30,3% (5,2 points de pourcentage), et la catégorie liquidités et dépôts représente
10,4% (0,5 point de pourcentage).
Grac 19. Dynamique du stock d'actifs financiers du secteur S.124 Grac 20. Structure du stock d'actifs financiers du secteur S.124
60 100
50
80
40
60
30
40
20
20
dix
2017 2018 2019 2020 2021 2017 2018 2019 2020 0 2021
produits financiers dérivés et options d'achat d'actions des employés crédits autres créances
liquidités
et dépôts titres de créance
actions et actions/parts de
fonds d'investissement
La structure du portefeuille des fonds d'investissement est également déterminée
par la politique d'investissement et les objectifs poursuivis par ceuxci. Sur les 116 entités
actives à fin 2021, 37 sont des fonds d'investissement actions, 30 sont des fonds
d'investissement obligataires, le reste sont des fonds mixtes, immobiliers et autres types de fonds.
Les fonds d'actions et les fonds obligataires sont les mieux représentés sur le marché
roumain, ce qui indique que l'intérêt des investisseurs pour les deux types d'actifs
financiers (actions et titres de créance) est important.
Grac 21. Structure des créances financières des fonds d'investissement par secteur de contrepartie en 2021
POURCENTAGE
Reste du monde
Administrations
publiques 11.0
21,7
Fonds d'investissement 9.1
Entreprises
non financières
36,6
Etablissements de crédit
21,6
La structure des créances financières par secteurs homologues (graphique 21) met en
évidence une forte interconnexion financière avec les secteurs résidents ; ainsi,
les fonds d'investissement détiennent 36,6% des parts de capital émises par les
sociétés non financières, 21,7% sont des titres émis par les administrations publiques
(4,1 points de pourcentage de moins qu'en 2020), 21,6% représentent des dépôts
effectués auprès des banques et 9,1% sont des investissements en actions /parts de fonds émises par
LA BANQUE NATIONALE DE ROUMANIE 2. 3
autres fonds d'investissement. Fin 2021, les actifs détenus à l'étranger atteignaient une part
de 10,9 % dans le total des actifs financiers, soit 1,6 point de pourcentage en dessous du
niveau de 2020.
En 2021, la dynamique du stock des engagements financiers du secteur des fonds
d'investissement a été similaire à celle des créances financières, avec une augmentation
de 20,9 % par rapport à la valeur à la fin de 2020, où il y avait une baisse de 11,5 %
(Graphique 22). Par rapport à l'année précédente, la part des passifs financiers des
fonds d'investissement dans le total des engagements des sociétés financières a
augmenté de 0,2 point de pourcentage, à 4,2%. Dans le secteur des intermédiaires
financiers non bancaires, il a diminué de 0,1 point de pourcentage (passant de
18,7% à 18,6%), en raison de l'augmentation de la part du secteur des institutions financières captives.
Grac 22. L'évolution comparée de la dynamique des passifs financiers du secteur S. 124
POURCENTAGE
30
20
dix
dix
20
2017 2018 2019 2020 2021
sociétés financières établissements de crédit
intermédiation financière non bancaire Fonds d'investissement
Grac 23. Dynamique du stock de passifs financiers du secteur S.124 Grac 24. Structure du stock de passifs financiers du secteur S.124
60 100
50
80
40
60
30
40
20
20
dix
0 0
2017 2018 2019 2020 2021 2017 2018 2019 2020 2021
dérivés financiers et options sur actions des employés autres comptes à payer emprunts parts
de fonds d'investissement et
parts/parts
Corrélées au type d'intermédiation financière réalisée par les fonds d'investissement autres
que les fonds monétaires, les actions/parts de fonds représentent 95,2% du total des passifs
financiers, avec une augmentation en valeur nominale de 19,5% à la fin de l'année 2021
par rapport à la même période de l'année précédente (graphiques 23 et 24).
Cette évolution reflète à la fois le fait qu'en 2021, les nouvelles émissions ont dépassé
les rachats d'actions/parts de fonds, ainsi que l'évolution positive des prix sur les
marchés financiers et des capitaux.
A fin 2021, la structure des principaux investisseurs en actions/parts de fonds reflète une
diminution de 0,8 point de pourcentage des avoirs des ménages (avec un poids de 50,6%
au total), une diminution du portefeuille des nonrésidents par 0,4 point de pourcentage
(à 14,3 %) et une augmentation de la part du secteur des fonds d'investissement de 0,5
point de pourcentage (à 9,8 % au total) et celle des fonds de pension de 0,8 point de
pourcentage (de 10,5 % à 11,3 %)
(Graphique 25).
Grac 25. La structure des principaux secteurs institutionnels détenant des actions/parts de fonds d'investissement autres que monétaires en 2021
POURCENTAGE
Reste du monde Etablissements de crédit
14,3 1,9
Fonds d'investissement 9,8
Autres secteurs
4,6
Fonds de pension 11.3
Ménages de la population 50,6
Entreprises non financières
7,5
Secteur des autres intermédiaires financiers,
à l'exclusion des compagnies d'assurance et des
fonds de pension (S.125)
A fin 2021, les actifs financiers du secteur des autres intermédiaires financiers, hors
compagnies d'assurance et fonds de pension (S.125) ont enregistré une hausse de 10,6%
par rapport à l'année précédente (+7,6 points de pourcentage, contre 3% en 2020). ),
atteignant 62,8 milliards de lei (graphique 26).
Grac 26. L'évolution comparée de la dynamique des actifs financiers du secteur S.125
POURCENTAGE
25
20
15
dix
2017 2018 2019 2020 2021
sociétés financières, intermédiation financière non bancaire
établissements de crédit autres intermédiaires financiers
Bien que l'activité économique ait repris vers la fin de 2021, après avoir surmonté le
pic de la crise sanitaire générée par la pandémie de COVID19, la part des créances
financières du secteur analysé a diminué à la fois dans le total des actifs financiers
des sociétés financières (5,3 % par rapport à 5, 5% fin 2020), ainsi que dans le
total des actifs des intermédiaires financiers non bancaires de 2,5 points de pourcentage
(22,3% contre 24,8% fin 2020).
La dynamique des prêts accordés par les entités de ce secteur (qui détiennent une part
de 73,8% des créances financières totales) contribue à l'évolution à la hausse du stock
d'actifs financiers et renforce la position du secteur des autres intermédiaires financiers
sur le marché national des capitaux (graphiques 27 et 28) . Fin 2021, le secteur
analysé a enregistré un solde de prêts accordés d'un montant de 46,3 milliards de
lei, avec un taux de croissance annuel de 8,1% (+5,5 points de pourcentage par rapport à la
croissance enregistrée l'année précédente) . Par rapport au solde des prêts accordés
par les sociétés financières, ceux accordés par les entités du secteur des autres
intermédiaires financiers représentaient 11,6% (1 point de pourcentage par rapport à
2020), et par rapport à ceux accordés par les établissements de crédit résidents, ils
représentaient 13,1%. (1,2 point de pourcentage en dessous de la part enregistrée en 2020).
Grac 27. Dynamique du stock d'actifs financiers du secteur Grac 28. La structure du stock d'actifs financiers du secteur
S.125 S.125
70 100
60
80
50
40 60
30
40
20
20
dix
0 0
2017 2018 2019 2020 2021 2017 2018 2019 2020 2021
participations et actions/parts de fonds d'investissement titres de
créance systèmes d'assurance,
pensions et régimes de garantie standard autres créances liquidités et dépôts crédits
Comme l'année précédente, en 2021, les principaux secteurs qui ont bénéficié de prêts
accordés par des entités du secteur des autres intermédiaires financiers étaient les
sociétés non financières, avec un poids de 62,6 % (avec 0,2 point de pourcentage en
dessous du niveau de 2020), et les ménages. , avec 36,2 % (Graphique 29). La légère
diminution de la part des prêts attirés par le secteur réel a été contrebalancée par
les financements accordés aux nonrésidents, qui ont été principalement facilités par la
participation des institutions financières non bancaires aux plateformes internationales de prêt10.
Grac 29. Prêts accordés par S.125 par secteurs homologues en 2021
milliards de lei
30
25
20
15
dix
Sociétés non financières Ménages de la population Autres secteurs
actions prêts à court terme stock de crédit à long terme
Par rapport à la même période de l'année précédente, le stock de crédits accordés a
enregistré des évolutions positives à fin 2021, tant pour la maturité courte (+8,9%) que
pour la maturité longue (+7,9%). Prêts avec o
dix
Ils fonctionnent sur la base du règlement (UE) 2020/1503 du Parlement européen et du Conseil du 7 octobre 2020 sur les
prestataires européens de services de financement participatif pour les entreprises et modifiant le règlement (UE) 2017/1129 et la
directive (UE) 2019/1937 .
les maturités initiales supérieures à 1 an représentaient 87,2% du total des prêts accordés, et
celles inférieures à 1 an 12,8%, structure similaire à 202011 .
Aussi, les autres catégories de placements financiers ont enregistré une dynamique positive en
2021, reflétée par l'augmentation de 17% de la trésorerie disponible, de 30,5% des créances
financières de la catégorie des autres créances, de 8,9% des provisions techniques d'assurance
dommages, avec 23,3% pour cent des avoirs en participations et actions/parts de fonds
et avec 0,6 pour cent du portefeuille de titres de créance.
Grac 30. L'évolution comparée de la dynamique des passifs financiers du secteur S.125
POURCENTAGE
25
20
15
dix
2017 2018 2019 2020 2021
sociétés financières établissements de crédit
intermédiation financière non bancaire autres intermédiaires financiers
Les passifs financiers du secteur des autres intermédiaires financiers s'élevaient à 58,1 milliards
de lei à la fin de 2021, en augmentation de 7,6% par rapport à l'année précédente
(contre +0,8 point de pourcentage à la fin de 2020). Cette évolution est en corrélation à la fois
avec l'évolution des créances financières du secteur et avec l'évolution des engagements
financiers de l'ensemble des intermédiaires financiers non bancaires (+21,2% en 2021 contre
7,6% en 2020). La reprise économique en 2021 a réduit l'écart de croissance avec les
établissements de crédit à 6,7 points de pourcentage fin 2021, contre 12,4 points de pourcentage
en 2020 (graphiques 30 et 31).
Le total des passifs financiers du secteur institutionnel analysé a atteint le niveau de 5 % du total
des engagements financiers des sociétés financières (avec une légère baisse de 0,4 point de
pourcentage par rapport à 2020), respectivement 21,1 % (2,7 points de pourcentage) du total
des engagements financiers. engagements des intermédiaires financiers non bancaires.
L'évolution de la structure des principales sources de financement est comparable à celle
de l'année précédente et révèle une tendance à la diminution de la part des prêts engagés
et des fonds attirés des actionnaires sous forme de participations, compensée par l'augmentation
11
Selon les définitions des instruments financiers du Système européen des comptes nationaux et régionaux (SEC 2010) reprises dans
la section Aspects méthodologiques.
le poids des engagements dans la catégorie autres dettes fournisseurs. Ainsi, la structure
des fonds utilisés était composée d'emprunts contractés (52,9%, avec 0,1 point de pourcentage en
dessous du niveau de 2020), de participations et d'actions émises (38,9%, 0,3 point de
pourcentage par rapport à l'année précédente), d'autres comptes à payer (5,2 %, 0,5 point de
pourcentage audessus du niveau de 2020) et les titres de créance émis (3 %, niveau similaire à
2020) (graphique 32).
Grac 31. Dynamique du stock de passifs financiers du secteur Grac 32. Structure du stock de passifs financiers du secteur
S.125 S.125
60 100
50
80
40
60
30
40
20
20
dix
0 0
2017 2018 2019 2020 2021 2017 2018 2019 2020 2021
instruments financiers dérivés et stockoptions salariés titres de créance
autres comptes à payer
parts et parts/parts de fonds d'investissement de crédit
Bien qu'en 2021 on observe une tendance à la baisse de la part des crédits engagés
dans le passif total du secteur, la dynamique en termes nominaux révèle une évolution
positive (+7,4%) après la crise sanitaire de 2020. Leur volume a atteint un niveau de 30,7
milliards lei (graphique 31), principalement en raison de l'augmentation des prêts
engagés avec une échéance initiale de plus d'un an (+4,3 % par rapport à 2020), jusqu'à la
valeur de 27,7 milliards de lei (90 à cent du total des crédits contractés) .
Le principal créancier du secteur des autres intermédiaires financiers reste le secteur extérieur,
avec une part de 62,2% du total des emprunts contractés à la fin de l'année analysée
(6,7 points de pourcentage en dessous du niveau de 2020). Dans le contexte de l'évolution
à la baisse de l'exposition aux nonrésidents, il y a eu une réorientation vers l'attraction de
sources de l'économie nationale, principalement des établissements de crédit (31,3 %, avec 6,1
points de pourcentage audessus du niveau de 2020) et dans le secteur de l'administration
publique (4,2 pour cent).
Le stock d'engagements sous forme de participations et d'actions émises par les entités
du secteur a enregistré une augmentation de 6,8% (graphique 31), une évolution
principalement déterminée par le soutien apporté par les actionnaires à travers la contribution
au capital social, qui se reflète dans la composante des transactions positives nettes des
participations aux instruments financiers et des actions émises, qui ont enregistré une
augmentation de 3,9 % par rapport à 2020.
Grac 33. Structure par secteurs de contrepartie des participations et actions émises par d'autres intermédiaires
financiers en 2021
POURCENTAGE
Reste du monde
21,7
Administrations publiques 10,4
Ménages de la population 54,7
Autres secteurs
2.1
Sociétés non financières 6.1
Entreprises acceptant des dépôts 5.0
Les principaux actionnaires sont restés, et en 2021, les ménages (qui détenaient 54,7% du stock
de participations et d'actions émises), le reste du secteur mondial (21,7%) et les
administrations publiques (10,4%) (graphique 33).
Dans un contexte de reprise économique et de conditions favorables sur les marchés des
capitaux, les institutions financières classées dans le secteur des autres intermédiaires financiers
ont émis et placé avec succès de nouvelles obligations d'entreprises, ce qui a entraîné une
augmentation du stock de titres négociables de 4,1% à fin 2021 par rapport à l'année précédente.
En 2021, le secteur des autres intermédiaires financiers a enregistré une capacité de
financement nette de 0,5 milliard de lei.
Grac 34. Évolution de la capacité de financement nette (+)/nette () du secteur S.125
3 2
0 0
3 2
6 4
9 6
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Secteurs des compagnies d'assurance (S.128)
et des fonds de pension (S.129)
L'activité des secteurs des compagnies d'assurance et des fonds de pension a été
marquée, en 2021, à la fois par l'impact de la pandémie de COVID19 sur la plupart des
activités économiques et par la faillite d'un des acteurs importants du marché de
l'assurance.
Courant septembre 2021, ASF a retiré l'autorisation d'exploitation de la société City
Insurance SA, qui exerçait une activité d'assurance de dommages, la part la plus significative
du portefeuille portant sur la vente de contrats RCA. Compte tenu de la part de marché
importante détenue par la société (City Insurance SA a été le leader du marché pendant
des années consécutives), la faillite ultérieure de cette société a fortement influencé le
marché de l'assurance générale, en augmentant considérablement le prix des polices
RCA.
Quant aux actifs des fonds de pension, ils ont augmenté par rapport à l'année
précédente, atteignant une part dans le PIB de 7,9% (+0,6 point de pourcentage).
La part des deux soussecteurs analysés dans le total des actifs des sociétés financières
était de 10,4% à la fin de 2021, soit une légère augmentation de 0,2 point de
pourcentage par rapport à la fin de 2020. Dans le total de l'intermédiation financière non
bancaire, cependant, le La part des deux soussecteurs a chuté de 2,1 points de pourcentage
à 43,3 % des actifs, contre 45,5 % à la fin de 2020.
Le secteur des assurances en 2021
Fin 2021, les actifs financiers des compagnies d'assurance exprimés en part du PIB se
maintiennent à peu près au même niveau (+0,01 point de pourcentage à 2,46%). La part
des actifs financiers du secteur a maintenu sa tendance baissière enregistrée ces dernières
années, diminuant de 0,1 point de pourcentage dans le total des actifs des sociétés
financières, jusqu'à 2,5%, et de 1,1 point de pourcentage dans le total des actifs de
l'intermédiation financière non bancaire. , jusqu'à 10,3 pour cent.
En analysant la valeur des actifs financiers détenus par les compagnies d'assurance,
on constate qu'elle a augmenté de manière significative, de 11,3% par rapport à l'année
précédente, dans le contexte de l'augmentation des primes émises brutes liées à l'assurance
dommages (+25% par rapport à 2020) et les primes émises brutes liées à l'assurancevie
(+17,6 % par rapport à 2020). L'activité d'assurance générale continue de dominer le marché
de l'assurance en Roumanie, avec une part de 82 % du total des primes brutes souscrites.
Les principaux actifs financiers dans lesquels les compagnies d'assurance ont investi en
2021 étaient représentés par les placements en titres de créance (46,4% du total des
actifs financiers du secteur, en baisse de 1,3 point de pourcentage par rapport à
l'année précédente), ceuxci ayant principalement des échéances à long terme (telles
que sous forme d'obligations d'État).
Grac 35. Evolution des actifs du secteur S.128 Grac 36. Structure du stock d'actifs financiers du secteur S.128
30 100
25
80
20
60
15
40
dix
20
5
0 0
2017 2018 2019 2020 2021 2017 2018 2019 2020 2021
crédits
liquidités et dépôts autres
comptes débiteurs systèmes
d'assurance, pensions et régimes de garantie standard participations et actions/parts
de fonds d'investissement titres de créance
Afin de limiter les dommages encourus, dans le cadre de leur propre stratégie de gestion
des risques, les compagnies d'assurance ont fréquemment recours à différentes formes
de contrats de cession en réassurance, notamment en assurance dommages. En raison
des turbulences du marché, suite à la faillite de City Insurance SA, en 2021, il y a eu une
augmentation significative des montants cédés en réassurance (+3,5 points de
pourcentage, jusqu'à 16,7% du total des actifs du secteur).
Bien que les passifs du secteur des compagnies d'assurance aient augmenté de 10,6
% par rapport à l'année précédente, dépassant 32 milliards de lei, leur part a diminué à la
fois dans le total des passifs des sociétés financières (0,1 point de pourcentage, jusqu'à
2,8 %), ainsi que dans le total des passifs des entités qui exercent une activité
d'intermédiation financière non bancaire (1,1 point de pourcentage, jusqu'à 11,6 %).
Grac 37. L'évolution du passif du secteur S.128 Grac 38. Structure du stock de passifs financiers du secteur
S.128
35 100
30
80
25
60
20
15
40
dix
20
5
0 0
2017 2018 2019 2020 2021 2017 2018 2019 2020 2021
crédits
actions et actions/parts de fonds d'investissement systèmes
d'assurance, pensions et régimes de garantie standardisés
Les principaux engagements financiers du secteur des Compagnies d'Assurances
sont représentés par les instruments spécifiques de la catégorie des régimes d'assurance, des
pensions et des régimes de garantie standardisés, dont le poids a atteint 71,3% (+0,5 point de
pourcentage par rapport à l'année précédente) . L'écart entre les deux instruments constitutifs
de cette catégorie, les provisions techniques nonvie et l'assurancevie et les droits à
rente, a continué de se creuser en 2021 au profit de l'assurancevie et des droits à rente,
dont la part a atteint 48,9% du total (+0,4 points de pourcentage par rapport à 2020).
En 2021, le secteur des compagnies d'assurance a enregistré un besoin de financement de
0,9 milliard de lei.
3 0,6
2 0,4
1 0,2
0 0.0
1 0,2
2 0,4
3 0,6
4 0,8
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Le secteur des fonds de pension en 2021
L'évolution de l'actif total des fonds de pension privés a été déterminée à la fois par le
flux des cotisations mensuelles collectées et par les résultats positifs obtenus par les
administrateurs suite aux placements effectués, leur valeur par rapport au PIB étant de
7,9% à fin 2021 (en augmentation de 0,6 point de pourcentage par rapport à 2020).
Par l'entrée en vigueur de la loi no. 1/2020 concernant les pensions professionnelles réglemente
le système de pension à cotisations définies, qui a pour objectif social la fourniture d'une
composante complémentaire de pension, financée principalement par les employeurs et,
subsidiairement, par les salariés. Les fonds de pension professionnelle reposent sur une
forme de partenariat social entre l'employeur et ses salariés, étant également un facteur
de stimulation et de récompense des salariés, ainsi que de leur fidélisation. À ce jour,
aucun fonds de pension n'a encore été créé pour fonctionner dans le cadre créé par
l'acte normatif susmentionné.
Fin 2021, la valeur du total des actifs sous gestion, au niveau de l'ensemble du système
de retraite privé, a atteint 93,1 milliards de lei, augmentant de
19,2 % par rapport à l'année précédente, dans les conditions d'une répartition prudente des
risques, qui a assuré la sécurité et la rentabilité des actifs. Dans une économie toujours
affectée par les effets de la pandémie de COVID19, où l'on a enregistré d'importantes
réductions d'activité dans plusieurs secteurs économiques, les fonds de pension ont été
moins touchés, grâce à la stratégie de diversification équilibrée et prudente des placements,
comme et le long les caractéristiques de placement à terme de ces fonds.
La part des actifs financiers des fonds de pension dans le total des actifs des sociétés
financières a augmenté de 0,3 point de pourcentage par rapport à 2020, atteignant le niveau
de 7,9 %, tandis que la part des actifs totaux détenus par les entités ayant une activité
d'intermédiation financière non bancaire a enregistré une diminution de 1 point de pourcentage,
jusqu'à 33 % au cours de l'année analysée.
Fin 2021, il y avait 8,36 millions de participants dans les 17 fonds de pension privés. Les
fonds de pension privés (Pilier II) ont maintenu un taux de croissance plus élevé que les
fonds de pension volontaires (Pilier III). Ainsi, les actifs des fonds de pension à gestion
privée ont augmenté de 19% par rapport à 2020, en raison : (i) de l'augmentation du
nombre de participants de 2,1% et (ii) des rendements des investissements supérieurs à
ceux que peut obtenir un particulier investisseur. Pour leur part, les actifs des fonds de
pension optionnels ont enregistré une augmentation de 16% par rapport à 2020,
déterminée par : (i) l'augmentation du nombre de participants d'environ 5,7%, (ii)
l'augmentation de la valeur moyenne des cotisations transférées d'environ 29 % par
rapport à la fin de l'année précédente et (iii) les retours sur investissement obtenus.
40e année. La structure du système de retraite privé en 2021 Grac 41. Dynamique des droits à pension sur les deux
piliers des pensions privées
des millions de participants milliards de lei
90
fonds de pension 80
optionnels Pilier III ; 0,56
70
60
50
40
30
20
dix
0
fonds de pension à 2017 2018 2019 2020 2021
gestion privée Pilier II ; 7,79
Caisses de pension à gestion privée – Pilier II Caisses de
pension facultatives – Pilier III
Les principaux actifs financiers dans lesquels les administrateurs de fonds de pension ont
investi en 2021 étaient représentés par des investissements en titres de créance, dont le poids
a cependant diminué de manière significative par rapport à l'année précédente de 5 points de
pourcentage, jusqu'à 67,9% du total des actifs financiers de Le secteur.
Dans le cadre de la stratégie d'investissement dans des instruments à rendements plus
élevés, les gestionnaires de fonds de pension privés ont augmenté les investissements dans des
actifs présentant un degré de risque plus élevé, tels que ceux sous la forme de participations et
d'actions/parts de fonds d'investissement, la part de ces actifs financiers instruments
financiers dans le total des actifs financiers atteignant 29,8% (+4,1 points de pourcentage par
rapport à l'année précédente).
Grac 42. Evolution du stock d'actifs financiers du secteur S.129 Grac 43. La structure du stock d'actifs financiers du secteur
S.129
100 100
80 80
60 60
40 40
20 20
0 0
2017 2018 2019 2020 2021 2017 2018 2019 2020 2021
instruments financiers dérivés et stockoptions des salariés autres liquidités créances
et dépôts investissements
et actions/parts de fonds
d'investissement titres de créance
Les engagements du secteur des fonds de pension, constitués de toutes les cotisations des
participants et reflétés dans les comptes financiers à travers l'instrument financier des droits à pension,
ont enregistré une augmentation significative en 2021, de 18,5 % en termes nominaux par
rapport à 2020.
Grac 44. Droits à pension
100 40
90 36
80 32
70 28
60 24
50 20
40 16
30 12
20 8
dix 4
0 0
2017 2018 2019 2020 2021
droits à pension taux de croissance annuel (sc. dr.)
En 2021, les droits à pension ont enregistré une part de 8 % dans le total des
engagements des sociétés financières (S12), en augmentation de 0,2 point de
pourcentage par rapport à fin 2020. De plus, cet instrument financier a une
importance significative dans les engagements financiers des entités avec l'activité
d'intermédiation financière bancaire, enregistrant une part de 33,5% au cours de
l'année analysée, en baisse de 0,8 point de pourcentage par rapport à 2020.
En 2021, le secteur des fonds de pension a enregistré un besoin de financement de
3 millions de lei.
0,8 0,10
0,4 0,05
0.0 0,00
0,4 0,05
0,8 0.10
1,2 0,15
1.6 0.20
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
SECTEUR Administrations publiques (S.13)
En 2021, on observe une diminution de l'augmentation du besoin net de financement des
administrations publiques par rapport à l'année précédente, dans le contexte de la réduction
des effets de la pandémie de COVID19. L'ensemble de l'activité économique mondiale a connu
une trajectoire ascendante en 2021, une tendance à laquelle ont contribué les mesures de
relance budgétaire et monétaire adoptées dans divers pays, dont la Roumanie. Les résultats
de l'analyse mettent en évidence une croissance robuste du PIB, parallèlement au maintien
de valeurs élevées des déficits jumeaux12.
L'analyse des actifs et passifs financiers des administrations publiques a montré que le besoin
net de financement du secteur S.13 représentait 7,1 % du PIB (84,3 milliards de lei), en
baisse par rapport à 2020, année où il enregistrait 9,1 % du PIB (97,3 milliards lei).
Ce déficit était presque exclusivement dû à l'administration centrale (84,1 milliards de lei ; 7,1 % du
PIB), l'impact du déficit des administrations de la sécurité sociale (2,6 milliards de lei ; 0,2 % du PIB)
étant compensé par l'excédent enregistré au niveau des administrations locales (2,3 milliards
de lei ; 0,2 % du PIB).
La capacité de financement nette (+)/requise () des soussecteurs de l'administration publique :
Secteur de Administration Soussecteur Soussecteur
l'administration centrale du sous Administrations Administrations de

2021
publique (S.13), secteur locales sécurité sociale (S.1314)
dont : (S.1311) (S.1313)
Capacité (+)/Requis () net de
financement
milliards de lei 84,3 84,1 2,3 2,6
pourcentage du PIB 7.1 7.1 0,2 0,2
La Roumanie continue de faire l'objet d'une procédure de déficit excessif lancée par la
Commission européenne en 202013. Suite à l'évaluation de la Commission européenne, le délai
maximal fixé pour ramener le déficit budgétaire de l'État dans les limites autorisées est de 2024.
Parallèlement, la Commission a recommandé de Roumanie, sur la base d'estimations, réduisant le
déficit à 8 % du PIB en 202114.
Ainsi, avec un déficit de 7,1 % du PIB en 2021, la Roumanie a réussi à réduire cet indicateur
dans les limites recommandées (graphique 46).
12
Le déficit de la balance commerciale (la différence entre les exportations et les importations) et le déficit budgétaire de l'État (la différence entre les recettes et les
dépenses publiques).
13 https://ec.europa.eu/info/businesseconomyeuro/economicandfiscalpolicycoordination/eueconomicgovernance
monitoringpreventioncorrection/stabilityandgrowthpact/correctivearm procéduresdedeficitexcessif/ procédures
dedeficitexcessifencours/roumanie_fr
14
https://ec.europa.eu/info/sites/default/files/economyfinance/assessment_of_the_action_taken_by_romania.pdf
Grac 46. Evolution du besoin net () de financement du secteur S.13
0 0
20 2
40 4
60 6
80 8
100 dix
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
En revanche, la dette publique rapportée au PIB poursuit sa tendance à la hausse
entamée en 2019, atteignant 48,9 % fin 2021.
Il convient de noter le ralentissement du taux de croissance de l'indicateur, passant
d'augmentations de 11,7 points de pourcentage en 2020 à des augmentations de 2 points
de pourcentage au cours de l'année de référence. En ce qui concerne la position de notre
pays par rapport aux autres pays membres de l'Union européenne, la valeur de la dette
publique de la Roumanie se classe au neuvième rang par ordre croissant et se situe
dans les limites imposées par le traité de Maastricht (maximum 60 % du PIB) .
Les actifs financiers des administrations publiques ont augmenté en valeur absolue en
2021, par rapport à l'année précédente, atteignant le niveau de 387,3 milliards de lei (+33,1
milliards de lei), mais en pourcentage du PIB, l'indicateur a enregistré une légère baisse de
0,5 %. points, jusqu'à 32,8 pour cent.
Grac 47. La structure des actifs financiers du secteur S.13
POURCENTAGE POURCENTAGE
2021 2020
22,8 22.6
23,9 25.3
2,3
2.2
12.4
12.2
39,9 36,4
liquidités et dépôts titres de
créance crédits participations et
parts/
parts de fonds de placement systèmes d'assurance, pensions et régimes
de garantie standard autres créances
SECTEUR | Administrations publiques (S.13)
En 2021, les catégories d'actifs financiers au sein du secteur S.13 ont enregistré une dynamique
diversifiée (graphique 47).
Les liquidités et les dépôts ont diminué tant en termes absolus qu'en pourcentage du PIB.
En 2021, la valeur des liquidités et des dépôts a enregistré un niveau de 87,7 milliards de
lei, contre 89,6 milliards de lei l'année précédente, une évolution influencée par le paiement des
taux et des intérêts sur le compte de la dette publique intérieure et extérieure , les contributions
à le compte de la Commission européenne, ainsi que des avances pour l'achat de matériel
militaire. Rapporté au PIB, cet instrument financier représentait 7,4% en 2021, soit 1 point de
pourcentage de moins qu'en 2020.
L'instrument financier autres comptes à recevoir a enregistré une augmentation en valeur
absolue, passant de 84,6 milliards de lei à 88,2 milliards de lei à la fin de la période analysée,
parallèlement à la diminution de son poids dans le PIB à 7,5 % en 2021 (0,4 % points). Les
redevances, les impôts, les cotisations sociales, les créances commerciales, les sommes dues par
les agents économiques aux pouvoirs publics et les créances externes sont enregistrées au sein
de cet instrument financier.
Les autres éléments de l'actif ont enregistré de légères augmentations, tant en pourcentage du
PIB qu'en valeur absolue : (i) les titres de créance détenus ont enregistré une valeur de 8,9
milliards de lei à la fin de 2021, enregistrant ainsi une augmentation de 1 milliard de lei par
rapport à l'année dernière; (ii) les crédits accordés par les administrations publiques ont
augmenté de 4,8 milliards de lei en 2021 par rapport à l'année précédente, pour atteindre
47,9 milliards de lei (4,1 % du PIB) ; (iii) les participations au capital et les parts/unités de
fonds d'investissement détenues ont atteint la valeur de 154,5 milliards de lei en 2021 (13,1 % du
PIB), enregistrant ainsi la croissance la plus élevée parmi tous les éléments d'actif du secteur
analysé, respectivement 25,6 milliards de lei de plus que le année précédente.
Le portefeuille de participations et d'actions détenues par les administrations publiques
avait la structure suivante :
▪ 23 % des actions cotées (35,5 milliards de lei en hausse de 11,8 milliards de lei par
de 2020);
▪ 48,2 % d'actions non cotées (74,4 milliards de lei en hausse de 4,7 milliards de lei par
de 2020);
▪ 28,8 % d'autres avoirs (44,5 milliards de lei en hausse de 9,1 milliards de lei par
de 2020).
Les engagements financiers du secteur S.13 ont enregistré une légère augmentation
par rapport à l'année précédente, passant de 702,2 milliards de lei à 761,1 milliards de
lei en 2021. Exprimés en pourcentage du PIB, ces engagements ont diminué de 65,8 % à
64,4 % (graphique 49). .
Les titres de créance, qui représentent 64,2 % du total des engagements financiers des
administrations publiques, ont enregistré une baisse de 2,1 points de pourcentage en
pourcentage du PIB, tandis que la valeur absolue de cet instrument a augmenté au niveau de
488,9 milliards de lei en 2021, 25,6 milliards lei plus élevé que l'année précédente.
Grac 48. Evolution des opérations sur actifs financiers du secteur S.13
milliards de lei
50
45
40 systèmes d'assurance,
35 pensions et régimes de
garantie standardisés
30
25 actions et actions/parts de fonds
d'investissement
20
15
crédits
dix titres de créance
5
autres comptes à recevoir
0
espèces et dépôts
5
dix
15
20
2017 2018 2019 2020 2021
Grac 49. Structure du stock de passifs financiers du secteur S.13
POURCENTAGE
100
systèmes d'assurance,
80 pensions et régimes de
actions et actions/parts de fonds
60 d'investissement
crédits
40
titres de créance
20
2017 2018 2019 2020 2021
Il convient également de noter l'augmentation des prêts engagés par les administrations
publiques, de 86,1 milliards de lei en 2020 à 103,6 milliards de lei en 2021. En pourcentage du
PIB, les prêts représentaient 8,8 % en 2021, en hausse de 0,7 point de pourcentage par
rapport à la année précédente.
Les passifs dans la catégorie des autres dettes, y compris les dettes commerciales
des administrations publiques, ont également enregistré des augmentations, atteignant la
valeur de 103,4 milliards de lei à la fin de 2021, soit 9,3 milliards de lei de plus qu'à la fin de
2020. Cependant, exprimé en part de PIB, il y a une légère baisse, passant de 8,8% à 8,7% sur la
période analysée. Nous notons que dans cet instrument financier, le montant lié à la facilité
pour la reprise et la résilience a été enregistré la composante prêt externe non
remboursable (subvention), approuvée au niveau de l'Union européenne, dans le cadre du
mécanisme pour la reprise et la résilience, sur la base de
SECTEUR | Administrations publiques (S.13)
Programme national de relance et de résilience, dans le but d'atténuer l'impact
économique et social de la pandémie de COVID19 et d'accroître la durabilité et la
résilience de l'économie roumaine.
Grac 50. Evolution des opérations avec passifs financiers du secteur S.13
milliards de lei
150
130
110
pensions et régimes de
90
d'investissement
70
crédits
50
titres de créance
30 espèces et dépôts
dix
dix
2017 2018 2019 2020 2021
Concernant la structure des créanciers de la dette publique, exprimée en valeur de
marché, en 2021 l'écart entre la part du secteur extérieur et celle du secteur des sociétés
financières a diminué par rapport aux années précédentes. Ainsi, sur cette dette totale,
le secteur extérieur (S.2) détenait 45 %, le secteur des sociétés financières (S.12) 40 %, et
le reste des secteurs enregistrait des pourcentages inférieurs (Graphique 51).
Grac 51. Dette publique en valeur de marché par types de créanciers
POURCENTAGE
2021 2020
2.5 38,4 2.5

40,0
8.7 8.5
3,4 3.3
45.4 47.4
Administrations publiques (S.13)
Ménages (S.14) et institutions sans but lucratif au service des ménages publics (S.15)
Le reste du monde (S.2)
Sociétés financières (S.12)
Sociétés non financières (S.11)
SECTEUR Ménages (S.14)
L'année 2021 est la troisième année consécutive au cours de laquelle le secteur des
ménages reste le créancier net de l'économie nationale, enregistrant un niveau de capacité
nette de financement de 3,7% du produit intérieur brut (1,5 point de pourcentage par
rapport au niveau atteint lors de l'exercice précédent). année). Comme en 2020, la dynamique
positive de la capacité de financement a été soutenue par la hausse du taux d'épargne des ménages.
Bien que le taux d'épargne ait été moins alerte par rapport à 2020, il a tout de même
dépassé, sur la période analysée, l'augmentation du niveau d'endettement.
120 16
90 12
60 8
30 4
0 0
30 4
60 8
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
La revitalisation économique et sociale de l'année analysée a déterminé la croissance
robuste des actifs financiers (944,5 milliards de lei à la fin de 2021, 12,2% de plus que
la valeur enregistrée l'année précédente), atteignant un poids de 79,9 en pourcentage
du PIB (+1 point de pourcentage par rapport à 2020). La dynamique à la hausse du
patrimoine financier net, calculé comme la différence entre le stock d'actifs et de
passifs financiers de la population, s'est maintenue au cours de l'année analysée, l'indicateur
augmentant de 14,6 % et pesant 61 % du PIB (de 2 points de pourcentage audessus de
la valeur de 2020).
L'analyse de la dynamique et de la structure des actifs financiers par instrument
(graphiques 53 et 54) révèle qu'en 2021, la disponibilité des liquidités et des dépôts a
également augmenté de 9,9 % par rapport à la fin de 2020 (jusqu'à 339,8 milliards
de lei) , constitue le principal dette, avec un poids de 36 % (0,8 point de pourcentage
par rapport à l'année précédente). La population a choisi de placer son épargne
dans des instruments financiers à faible risque financier et à forte liquidité, fait
confirmé par l'évolution divergente entre les dépôts transférables (+28,1%) et les dépôts
à terme (10,2%). Les encaisses ont augmenté en termes absolus de 8,3% et ont
enregistré un poids de 5,9% du total des actifs financiers du secteur (0,2 point de
pourcentage par rapport à la fin de l'année précédente).
SECTEUR | Ménages (S.14)
Grac 53. Dynamique du stock d'actifs financiers du secteur S.14 Grac 54. La structure du stock d'actifs financiers du secteur S.14
1000 100
800 80
600 60
400 40
deux cent 20
0 0
2017 2018 2019 2020 2021 2017 2018 2019 2020 2021
instruments financiers dérivés et options d'actionnariat salarié prêts titres de créance
régimes
d'assurance, de retraite et de
garantie standard autres créances actions et actions/parts de fonds d'investissement
liquidités et dépôts
Il convient de noter pour l'année sous revue l'augmentation du portefeuille de
participations et d'actions/unités de fonds de 21,8%, jusqu'à 302,4 milliards de lei,
enregistrant un poids de 32% dans le total des actifs financiers du secteur (+2,5 points de
pourcentage par rapport à fin 2020). A la fin de l'année, la structure du portefeuille
comprenait 92% de participations et 8% d'actions/parts de fonds émises par des fonds
d'investissement.
L'augmentation du portefeuille d'actionnariat de 22,2% en 2021 est le résultat à la fois de
la composante positive nette des transactions (en raison de la contribution supplémentaire
au capital social des entreprises détenues par la population) et de la revalorisation des fonds
propres des entreprises détenues. entreprises (principalement en raison de l'évolution positive
des indices boursiers). Dans la structure, les participations des autres participations représentent
69,2%, tandis que 20,4% sont en actions non cotées et 10,4% en actions cotées.
Grac 55. Dynamique des transactions avec des actifs financiers du secteur S.14
milliards de lei
80
dérivés financiers et stock
60
options des salariés
40
crédits
20 titres de créance
0
d'investissement
20
pensions et régimes de
40
80
2017 2018 2019 2020 2021
L'amélioration du degré de digitalisation du marché financier et la hausse des indices
boursiers à partir de 2021, conjuguée au renforcement de la confiance de la population dans le
marché des capitaux (les achats de nouvelles parts de fonds ont dépassé les rachats), se
traduit par la hausse du portefeuille d'actions/unités de fonds émises par les fonds
d'investissement de 17,9 % par rapport à fin 2020.
La structure de l'actionnariat des émetteurs révèle l'interdépendance entre les deux
composantes du secteur réel ; ainsi, sur le stock total d'actions détenues par la population,
77,2 % sont émises par des sociétés non financières (Graphique 56).
Le reste du portefeuille est principalement composé de titres émis par des institutions sans but
lucratif au service des ménages (7,7%, avec 1,4 point de pourcentage en dessous du niveau
de l'année précédente), par des institutions financières captives et d'autres entités créancières
(5,8%, en hausse). de 0,3 point de pourcentage) et par les autres intermédiaires financiers
(4,5 %, de 0,7 point de pourcentage de moins) (Graphique 57).
Grac 56. La structure du stock de participations par secteurs Grac 57. La structure du stock des avoirs, par secteur et type
institutionnels15 détenus par S.14 d'instruments financiers, détenus par S.14 en 2021
en 2021
100
S2
S15
80
S127
S126
S125 60
S122
40
20
S11 0
S11 S122 S125 S126 S127 S128 S15 S2
actions cotées actions non cotées autres participations
La relance de l'économie nationale, les augmentations de salaires et la performance du
marché des capitaux ont déterminé la tendance à la hausse des créances de la catégorie des
instruments financiers des systèmes d'assurance, des pensions et des garanties
standardisées, dont le stock a atteint un maximum historique de 108,6 milliards de lei, avec
une avance de 17,2% à fin 2021 par rapport à la même période de l'année précédente
(graphiques 53 et 54). Sa répartition par souscomposante montre que 84,8% représentent
des droits à pension émis par des fonds de pension privés, 10,3% des droits d'assurance
vie et de rente et 4,9% des provisions générales d'assurance.
Les créances sous forme d'autres comptes à recevoir ont représenté 18,1% du total des
actifs financiers (graphique 54), en baisse de 2,2 points de pourcentage, tandis que leur
valeur nominale a diminué de 0,1% par rapport au dernier de 2020. Cette évolution est due à la
réduction de 0,3% des la souscomposante des autres comptes à recevoir, hors crédits
commerciaux et avances, principalement en raison de la diminution des créances
15
Les codes des secteurs institutionnels sont définis dans la section Aspects méthodologiques.
de la nature des règlements concernant les participations, les règlements des opérations de
participation et les opérations avec les actionnaires concernant le capital résultant de la
position des ménages en tant qu'actionnaires dans des sociétés non financières.
Les actifs financiers de la catégorie des titres de créance ont diminué de 6,1% à fin 2021 par
rapport à la valeur enregistrée en 2020, la part majoritaire (90%) étant détenue par des
investissements en titres de créance émis par le secteur de l'administration publique.
Il convient de souligner, pour l'année 2021, l'avancée des investissements dans la nature des
prêts accordés, avec une augmentation de 50,8% en valeur nominale (jusqu'à 9,6 milliards de
lei), en raison de la poursuite des achats de titres publics dans le cadre du programme "Trésor ”
délivré par le ministère des Finances. Ces titres n'étant pas négociables et négociables sur
un marché réglementé, selon les normes internationales, ils sont enregistrés dans les
statistiques des comptes financiers nationaux sous l'instrument de crédit.
Selon l'analyse par transparence16, pour la période 20172021, l'évolution de la part des
détentions indirectes de dépôts par la population est similaire à celle des placements
directs, avec une légère augmentation de l'écart entre les années 2021 et 2020 de 0,1
points de pourcentage et une baisse du niveau de disponibilité indirecte de 0,7 point de
pourcentage (Graphique 58).
Grac 58. Disponibilité des ménages poids dans le total des actifs financiers S.14
POURCENTAGE
45
44
43
42
41
40
39
38
37
36
35
2017 2018 2019 2020 2021
avant l'ajustement par transparence après l'ajustement de transparence
Le portefeuille d'actions détenues indirectement par les ménages, en proportion du total
des actifs financiers (29,3%), poursuit la tendance positive de 2020 et se situe à 3,4
points de pourcentage audessus de la part des investissements directs au
16
L'analyse par transparence met en évidence la destination finale des investissements réalisés indirectement par la population. La
structure des actifs financiers détenus par les ménages dans la catégorie des actions/unités de fonds d'investissement, des contrats
d'assurancevie, des droits à pension des fonds de pension privés est reconstituée du point de vue des actifs des intermédiaires
financiers non bancaires, respectivement des investissements des les ressources attirées de la population dans d'autres instruments,
selon les politiques d'investissement qu'ils définissent afin de capitaliser les fonds et de maximiser les rendements. Cette analyse a été
effectuée sur la base des informations de qui à qui disponibles dans les statistiques des comptes financiers nationaux.
fin 2021 (32,7%). Ainsi, indirectement, les ménages sont plus exposés aux risques des marchés
de capitaux (graphique 59). Du point de vue des détentions d'actions cotées, on observe
en 2021 une évolution divergente par rapport à 2020, à savoir une augmentation de la part
des actions cotées détenues indirectement (5,8% du portefeuille d'actifs financiers des
ménages), déterminée principalement par l'augmentation du stock indices boursiers et la
hausse de l'appétit d'investissement des investisseurs qualifiés (fonds d'investissement
et fonds de pension privés) pour cet instrument financier (graphique 60).
Grac 59. Titres de participation poids dans le total des Grac 60. Actions cotées poids dans le total des actifs
actifs financiers du secteur S.14 financiers du secteur S.14
35 6
30 4
25 2
20 0
2017 2018 2019 2020 2021 2017 2018 2019 2020 2021
L'analyse par transparence met en évidence le fait qu'en raison des investissements
effectués par les intermédiaires financiers sur le marché des capitaux, qui placent les fonds
attirés de la population dans des titres d'État souverains, la part des détentions indirectes
de la population en titres d'État est supérieure de 7,2 points de pourcentage par rapport à
celui des détentions directes (avant ajustement de transparence) (graphique 61).
Grac 61. Titres d'État, certificats de trésorerie, obligations poids dans le total des actifs financiers du secteur S.14
POURCENTAGE
12
dix
0
2017 2018 2019 2020 2021
Concernant les passifs financiers des ménages, ils ont atteint un maximum fin 2021 de 223
milliards de lei, en hausse de 5,2% par rapport à l'année précédente (graphique 62).
Cependant, la dynamique de l'endettement est inférieure de 7,1 points de pourcentage à la
progression enregistrée par les actifs financiers du secteur. Le stock des engagements financiers
est de 18,9% en pourcentage du PIB (1 point de pourcentage par rapport à 2020) et de
5,4% dans le stock des passifs financiers de l'économie nationale (0,5 point de pourcentage
en dessous du niveau de 2020). Dans la structure, les principaux passifs financiers à la
fin de l'année analysée sont les crédits engagés, avec un poids de 83,9% et une avance de
3,3 points de pourcentage audessus du niveau de 2020, une augmentation
contrebalancée par la réduction du poids des autres position des comptes créditeurs jusqu'à 16,1 % (Graphique
Grac 62. Dynamique du stock de passifs financiers du secteur S.14 Grac 63. Structure du stock de passifs financiers du secteur S.14
250 100
deux cent 80
150 60
100 40
50 20
0 0
2017 2018 2019 2020 2021 2017 2018 2019 2020 2021
dérivés financiers et stockoptions salariés autres comptes fournisseurs crédits
Grac 64. Dynamique des transactions avec des passifs financiers du Grac 65. Évolution du stock de crédits du secteur S.14 en pourcentage
secteur S.14 du PIB
milliards de lei pourcentage du PIB milliards de lei

25 28 1200
20
21 900
15
14 600
dix
5
7 300
0
2017 2018 2019 2020 2021
0 0
2020
2019
2018
2017
2016
2015
2014
2013
2012
2011
2010
2009
2008
2007
2006
2005
2004
2003
2002
2021
2001
2000
1999
dérivés financiers et stockoptions salariés autres comptes à
payer
stock de crédit
crédits PIB annuel (prix courants, dr sc.)
Le solde des prêts engagés par la population a atteint 187,1 milliards de lei, soit 15,8 %
du PIB à la fin de 2021 (0,2 point de pourcentage par rapport à 2020). La dynamique
annuelle à la hausse de 9,4 % a été principalement déterminée par
de l'avance de 9,6% des prêts à échéance initiale supérieure à 1 an, ceuxci étant
majoritaires (95,7% à fin 2021). Les prêts nouvellement engagés ont dépassé les
remboursements, de sorte que la composante des transactions financières nettes a
triplé en 2021 par rapport à 2020 (graphique 64). On peut apprécier que cette
évolution soit largement due au contexte économique favorable de 2021 et à la relance
de la consommation après la période de crise sanitaire.
Comme l'année précédente, les principaux créanciers de la population en 2021
étaient les établissements de crédit résidents (avec un poids de 88,3% du total), les autres
intermédiaires financiers, hors assurances et fonds de pension (9%) et le reste du monde
secteur (2,5 %).
Les passifs financiers dans la catégorie des autres dettes ont totalisé 35,9 milliards
de lei, avec une dynamique annuelle négative de 12,5 %, en raison de la décélération
de 15,5 % de la souscomposante des autres comptes à payer, hors crédits
commerciaux et avances (85,6 % de l'instrument financier total ). Les principaux
secteurs de contrepartie restent les sociétés non financières (de 74,8 %, en baisse de
2,9 points de pourcentage) et les institutions sans but lucratif au service des
ménages (17,9 %, de 0,1 point de pourcentage audessus du niveau de 2020) .
SECTEUR Reste du monde (S.2)
Les connexions des marchés financiers nationaux et étrangers ont été influencées par les chocs
créés par la prolongation de la crise pandémique, la reprise de la forte contraction de l'économie
mondiale et la confirmation de l'expansion économique, la nécessité de s'adapter à la
détérioration des chaînes de production mondiales , simultanément avec la réduction du pouvoir
d'achat et le manque de prévisibilité pour l'environnement économique et financier. Sur le plan
international, le caractère souple des politiques monétaire et budgétaire s'est maintenu, alimenté par
la nécessité de soutenir la demande dans l'économie, parallèlement à la réintroduction de critères de
limitation des déséquilibres macroéconomiques et des pressions inflationnistes.
Cet environnement économique et financier mondial s'est également reflété dans l'évolution des flux
financiers externes de l'économie roumaine.
En 2021, le cadre d'investissement des marchés financiers mondiaux a été marqué par le
développement de programmes gouvernementaux de soutien financier, initiés l'année du début de
la crise pandémique, par la poursuite des incitations monétaires et fiscales pour assurer la
liquidité et maintenir les flux de prêts, encourager les investissements, projets d'infrastructures
publiques, en soutenant l'emploi et en atténuant l'aversion au risque des investisseurs. Le soutien
des économies au cours de la deuxième année de la crise pandémique par la Banque centrale
européenne, la Réserve fédérale et les principales banques centrales s'est poursuivi en maintenant
un caractère quelque peu souple des interventions monétaires et des mesures de relance
budgétaire, parallèlement à l'introduction de mesures d'assainissement macroprudentiel et limiter les
pressions inflationnistes alimentées par la hausse des cotations des biens énergétiques et des
matières premières au niveau international.
La croissance de l'économie roumaine de 5,9% en 2021 s'est produite dans des conditions de
détérioration des déséquilibres macroéconomiques et d'aggravation des déficits jumeaux.
La nature procyclique des politiques budgétaires s'est superposée au creusement du déficit
courant, ce qui a conduit à l'accentuation de la vulnérabilité de l'économie, au milieu des
volatilités créées par l'aversion au risque au niveau de l'économie mondiale. Cependant, la confiance
des investisseurs étrangers a été soutenue par l'amélioration de la perspective de risque souverain de
l'économie roumaine sur les marchés financiers internationaux, qui sont restés dans la zone
sûre pour les investissements, mais avec une perspective neutre17 accordée par les agences
Standard & Poor's et Moody 's . Les rendements des obligations d'État roumaines sont restés aux
limites supérieures enregistrées dans la région, en raison de la hausse des cotations des CDS (credit
default swaps) pour la Roumanie.
En 2021, le déficit du compte courant (dont la part dans le produit intérieur brut était de 7,3 %) a
continué de se creuser, en raison de la contraction des exportations (influencée par la détérioration des
chaînes d'approvisionnement et la crise mondiale des semiconducteurs) et de l'expansion des
importations (alimentée par l'augmentation de la facture énergétique, les cotations des matières
premières et la demande intérieure, auxquelles s'ajoutent des incitations fiscales). Le financement
du déficit du compte courant a été couvert à la fois par l'excédent du compte de capital,
17
L'agence de notation Fitch a été la seule à maintenir les perspectives négatives pour la Roumanie, dans un contexte d'inquiétudes concernant les déséquilibres budgétaires.
alimentée par les transferts en capital obtenus grâce aux entrées de fonds de l'UE liés au
mécanisme de reprise et de résilience (RMR), ainsi que par les entrées financières nettes. La
dynamique positive des entrées financières nettes a été générée par des sources autonomes
de financement, qui n'impliquent pas l'augmentation de la dette, telles que les investissements
directs étrangers, mais aussi par de nouvelles entrées, bien que très réduites, d'investissements
de portefeuille, sous l'effet de la restriction de nouvelles émissions obligataires du gouvernement
roumain sur les marchés étrangers. En outre, une contribution importante à cet égard a été
l'augmentation des avoirs de réserve et des entrées nettes de dettes commerciales, ainsi que la
réduction des dépôts placés et des prêts accordés par les banques roumaines à l'étranger.
Au cours de la période analysée, le financement extérieur de l'économie roumaine a poursuivi sa
tendance à la hausse, avec une augmentation de 10% par rapport au niveau de 2020, jusqu'à la
valeur de 1 071 milliards de lei. Les principaux secteurs résidents qui ont contribué à l'attraction
de l'excédent de financement extérieur sont les sociétés non financières, les administrations
publiques, le secteur bancaire et les intermédiaires financiers non bancaires.
Le financement extérieur sous forme d'actions et de participations, de crédits financiers et de
dépôts placés auprès de banques en Roumanie a contribué pour environ 63 % au stock total
d'actifs financiers du secteur extérieur, en légère baisse par rapport à l'année précédente (graphiques
66 et 67).
Grac 66. Dynamique des principaux placements du secteur Grac 67. La structure du stock d'actifs financiers du secteur S.2
S.2 dans l'économie roumaine
400 100
350
80
300
250 60
deux cent
150 40
100
20
50
0 0
2017 2018 2019 2020 2021 2017 2018 2019 2020 2021
actions et parts/parts de fonds d'investissement prêts titres de créance
autres
comptes à recevoir liquidités
et dépôts or monétaire et
droits de tirage spéciaux
(DTS) systèmes d'assurance, pensions et régimes de garantie
standard instruments financiers dérivés et options sur actions des SALARIÉS
Les achats extérieurs d'obligations d'État ont enregistré un taux de croissance modeste de 4%,
après la forte dynamique de la période précédente, et les créances des nonrésidents sur le secteur
de l'administration publique ont augmenté de 17%, une dynamique comparable à celle de
l'année précédente . Le stock de dépôts attirés et de crédits financiers absorbés par le secteur
intérieur auprès des nonrésidents, évalué à 313 milliards de lei, poursuit avec une
augmentation de 7% la tendance positive initiée en 2019.
SECTEUR | Le reste du monde (S.2)
La dette extérieure du secteur bancaire résident reprend sa tendance à la hausse, en raison de l'attraction
de nouveaux capitaux en provenance des marchés étrangers (+9%), ainsi que de l'augmentation
des cotations boursières des actions cotées, des dépôts attirés par les banques roumaines de non
résidents (+4%) et de nouvelles émissions obligataires dans le portefeuille des investisseurs non
résidents, dont la dynamique notable a été plus de 3 fois supérieure.
Grac 68. Structure des placements du secteur extérieur en 2021
POURCENTAGE
autres instruments
financiers
14,0
participations
et parts/parts de
fonds
d'investissement 34,2 Entreprises
non financières : 17,8
crédits accordés :
Administrations
publiques :
5,2 autres secteurs : 2,7
liquidités et dépôts 3,5
titres de dettes
22,6
Les crédits extérieurs accordés à l'ensemble de l'économie ont été à des valeurs supérieures de 7%, le
taux de croissance étant comparable à celui de l'année précédente. La répartition des crédits étrangers
par maturité a connu un changement de tendance par rapport à l'année précédente – l'exposition
aux maturités inférieures à 1 an a augmenté de 21%, bien audessus de la dynamique modeste
des crédits à moyen et long terme (+3%).
Les principaux secteurs débiteurs visàvis des créanciers extérieurs étaient, par ordre de valeurs
engagées, les entreprises non financières, les administrations publiques et les institutions
financières non bancaires.
En 2021, la position nette débitrice du secteur public, visàvis du secteur extérieur, s'est consolidée à
des niveaux comparables à ceux de la période précédente, en structure la seule dynamique
notable étant l'augmentation de 17% de l'encours des créances sur les organismes internationaux .
L'intermédiation financière accordée par les institutions financières non bancaires résidentes
poursuit sa tendance à la hausse, reposant exclusivement sur les sources de financement domestiques
attirées par ces intermédiaires financiers. Ainsi, les crédits extérieurs engagés18 par les institutions
financières non bancaires se sont maintenus dans le registre négatif, mais avec une dynamique très
réduite, à savoir 3% par rapport à 2020.
Au cours de la période analysée, le stock d'investissements en actions des nonrésidents dans le capital
des entreprises roumaines, d'une valeur de près de 360 milliards de lei, a enregistré une dynamique
18
Les placements du secteur extérieur en titres de créance émis par des intermédiaires financiers non bancaires sont également inclus.
positif de 12%, compte tenu du fort retour des flux financiers de la nature des investissements directs
étrangers. La performance de préservation de la rentabilité des fonds propres et le maintien à
des niveaux comparables de la rentabilité de la maind'œuvre employée dans les entreprises
d'investissements directs étrangers19 sont les conditions préalables à la tendance haussière (+9%)
des placements sous forme d'actions non cotées et autres participations. La performance
exceptionnelle du marché boursier roumain, tant sur le segment réglementé que sur AeRo, s'est
reflétée dans la hausse des cours des actions roumaines cotées à la Bourse de Bucarest et dans la
croissance des indices boursiers, dont le premier indice boursier de l'AeRo marché. Ainsi, l'évolution
de la capitalisation boursière domestique, en phase avec les marchés mondiaux des capitaux, a été
confirmée par celle du stock de ces placements financiers, dont la dynamique positive a été de
42%.
Le stock d'investissements obligataires des investisseurs étrangers a poursuivi sa tendance à
la hausse (5%), la perte d'intensité étant due à la réduction du volume des nouvelles émissions
obligataires du secteur public roumain sur les marchés étrangers. Les titres publics émis à moins
d'un an ont enregistré une évolution notable, avec un volume qui a dépassé le quadruple du niveau de
l'année précédente.
La dette extérieure des sociétés non financières résidentes sous forme de crédits commerciaux a
poursuivi sa tendance constante à la hausse au cours de cette période également, avec un taux de
20% par rapport à la période précédente.
La structure des opérations sur actifs financiers du secteur extérieur a mis en évidence
l'augmentation des entrées de capitaux nouveaux et des augmentations de capital dans les sociétés
existantes (qui ensemble ont plus que doublé), la dynamique accentuée des autres créances,
l'augmentation des avoirs de réserve, respectivement des détentions par DST, en raison de
l'augmentation des allocations initiées par le Fonds Monétaire International de 10,3 milliards de
lei, ainsi que de la poursuite des entrées de titres de dette (graphique 69).
Grac 69. Dynamique des transactions avec des actifs financiers du secteur S.2 dans l'économie roumaine
milliards de lei
100
90
80
instruments financiers dérivés et stockoptions
70 des salariés systèmes d'assurance, retraites
60 et régimes de garantie standardisés
50
crédits
40
or monétaire et droits de tirage spéciaux
30 (DTS)
20 autres comptes à recevoir
dix actions et actions/parts de fonds
d'investissement
0
titres de créance
dix
20
2017 2018 2019 2020 2021
19
Selon la publication de la BNR, Investissements directs étrangers en Roumanie en 2021.
Le stock des engagements financiers totaux du secteur du reste du monde envers l'économie
nationale a augmenté en 2021 de 12% par rapport à l'année précédente, enregistrant
une valeur de 504 milliards de lei.
Les engagements des nonrésidents envers l'économie nationale sous forme d'espèces, de
dépôts et de titres de créance sont restés prédominants dans la structure de la dette
du secteur extérieur (56 %), mais ont poursuivi leur récente tendance à la baisse.
Le total des dépôts des résidents auprès des banques étrangères a augmenté à un taux de 15
%, bien en deçà de la dynamique de la période précédente, uniquement en raison de la
croissance robuste (+55 %) des avoirs de réserve de la BNR. A l'inverse, les placements
en titres de créance des secteurs résidents ont poursuivi la tendance négative amorcée
à la période précédente, avec un rythme de 9%, comparable à la précédente. La forte réduction
a été enregistrée surtout pour les échéances inférieures à 1 an, tandis que les
investissements en obligations étrangères ont légèrement augmenté, en raison de la politique
d'investissement des banques et des fonds de pension roumains.
Les investissements étrangers des résidents en actions et parts de fonds d'investissement
ont connu une forte dynamique de 36%, principalement en raison du doublement du
portefeuille d'actions étrangères cotées, ainsi que de celles non cotées détenues par les
ménages, les sociétés financières captives et mutuelles retraites à l'étranger. En outre,
les fonds de pension, les compagnies d'assurance et les fonds d'investissement roumains
ont accru de 23 % leur exposition aux parts de fonds émises par des fonds d'investissement
étrangers.
Grac 70. Dynamique des principaux engagements du secteur Grac 71. Structure du stock de passifs financiers du secteur S.2
S.2 dans l'économie roumaine
150 100
120 80
90 60
60 40
30 20
0 0
2017 2018 2019 2020 2021 2017 2018 2019 2020 2021
titres de créance liquidités et
dépôts autres comptes à
payer crédits or monétaire
et droits
de tirage spéciaux (DTS) participations et actions/parts de fonds
d'investissement systèmes d'assurance, pensions et régimes de
garantie standard instruments financiers dérivés et stockoptions des SALARIÉS
La composante autres dettes a connu une augmentation notable, de 27% par rapport
à l'année précédente, et sa contribution au stock total des engagements financiers extérieurs a
été de 18% sur la période analysée. Cette dynamique est
le résultat de l'évolution des crédits commerciaux externes accordés par les entreprises non financières, ainsi
que les montants à collecter par le secteur public auprès du secteur extérieur dans le cadre du processus
d'absorption des fonds européens.
Dans la structure des engagements financiers des nonrésidents envers l'économie nationale, l'importance
des avoirs extérieurs de la Banque nationale de Roumanie est mise en évidence, respectivement
les placements de la banque centrale en titres de la dette extérieure, les dépôts établis auprès des
établissements de crédit et autorités monétaires à l'étranger, ainsi que les avoirs monétaires de la
réserve d'or et de la DST, leur contribution cumulée étant de 46,4 %.
L'augmentation des cotations de l'or sur les marchés internationaux au cours de la période analysée a
entraîné une augmentation de 6% de la valeur du stock d'investissements monétaires en or de la banque
centrale par rapport à l'année précédente.
Les placements de la banque centrale sur les marchés financiers étrangers en dépôts ont poursuivi la
tendance à la hausse amorcée l'année précédente, tandis que les titres du portefeuille des avoirs de
réserve de change ont perdu leur position majoritaire dans le mix d'investissement (leur part s'est rétrécie
à 46%). Les dépôts étrangers de la Banque nationale de Roumanie ont connu un taux de croissance
significatif (+55%), atteignant le niveau de 82 milliards de lei à la fin de 2021.
Grac 72. Dynamique des transactions avec des passifs financiers du secteur S.2 dans l'économie roumaine
milliards de lei
70
60
dérivés financiers et stockoptions des salariés
50
systèmes d'assurance, pensions et régimes
40
de garantie standardisés or monétaire et droits
30 de tirage spéciaux (DTS)
20
dix d'investissement
titres de créance
0
crédits
dix
20 autres comptes à payer
30
2017 2018 2019 2020 2021
Dans la période analysée, il y a eu des changements par rapport à l'intervalle précédent concernant la
structure des nouveaux engagements financiers du secteur extérieur. Ceuxci ont été déterminés, d'une
part, par l'augmentation de 15,5 milliards de lei des autres dettes (composante des crédits commerciaux
extérieurs accordés par les agents économiques, créances sur le secteur public), des dépôts extérieurs
(composante des avoirs de réserve du banque), et, d'autre part, la réduction de 18,2 milliards de lei des
investissements en valeurs mobilières étrangères, à laquelle s'ajoutent les pertes des opérations sur
dérivés financiers des sociétés non financières.
90 18
75 15
60 12
45 9
30 6
15 3
0 0
15 3
30 6
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
En 2021, le secteur extérieur a enregistré un excédent de financement de 75,3 milliards de
lei par rapport à l'économie nationale.
Comptes financiers de l'économie,
2017 – 2021
COMPTES FINANCIERS 2017 – données non consolidées
STOCKS EN FIN DE PÉRIODE (millions de lei)
RÉCLAMATIONS
Codes Instruments financiers Total Sociétés Sociétés Banque Autres institutions Entreprises de GOUVERNEMENTS Les ménages Le reste du monde
SEC 2010 économie non financières financières centrale financières Autres intermédiairesassurances publics de la population et les

menthe financier et caisses des institutions sans but lucratif au
retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
AF1 Or monétaire et DST 22 288 0 22 288 22 288 0 0 0 0 0 5 456
EX11 Or monétaire 16 807 0 16 807 16 807 000000
AF12 Droits de tirage spéciaux 5 480 0 5 480 5 480 0 0 0 0 0 5 456
AF2 Trésorerie et dépôts 619 380 131 525 171 690 59 634 90 508 16 490 5 058 87 215 228 950 46 340
AF21 Espèces 78 815 16 934 15 471 6 14 581 883 0 252 46 157 0
AF22 Dépôts transférables 350 260 80 255 115 686 54 350 57 054 3 017 1 265 79 520 74 799 9 775
AF29 Autres dépôts 190 306 34 336 40 533 5 278 18 872 12 590 3 793 7 443 107 994 36 566
AF3 Titres de créance 266 076 1 726 253 858 102 835 91 190 20 530 39 304 4 525 5 966 105 395
AF31 Titres de créance à court terme 33 386 91 31 949 25 240 5 724 731 254 1 277 69 318
AF32 Titres de créance à long terme 232 690 1 636 221 909 77 595 85 466 19 798 39 050 3 248 5 897 105 077
AF4 Crédits 330 438 23 230 281 110 6 246 787 34 237 80 25 955 142 238 968
AF41 Emprunt de courte durée 48 798 3 243 45 514 0 40 455 4 989 70 0 41 62 159
AF42 Prêts à long terme 281 639 19 987 235 596 6 206 332 29 247 dix 25 955 101 176 809
Actions et actions/parts de fonds
AF5 344 720 51 237 42 739 184 3 967 24 406 14 181 96 990 153 755 264 893
d'investissement
AF51 Équité 305 212 48 058 31 077 184 3 232 20 271 7 390 96 971 129 105 256 423
AF511 Actions cotées 51 666 2 068 16 708 0 355 9 452 6 900 20 052 12 838 31 151
AF512 Actions non cotées 118 553 19 875 12 256 20 1 849 10 003 384 52 350 34 072 111 602
AF519 Autres participations 134 993 26 115 2 113 164 1 028 816 106 24 570 82 195 113 669
AF52 Parts/parts de fonds d'investissement 39 508 3 179 11 661 0 735 4 134 6 792 19 24 650 8 470
Actions ou parts de fonds monétaires
AF521 167 14 125 0 0 87 38 0 28 1
Actions/parts de fonds
AF522 d'investissement autres que 39 341 3 165 11 537 0 735 4 047 6 754 19 24 622 8 469
monétaires
Systèmes d'assurance, pensions et
AF6 61 216 3 410 4 536 0 514 999 3 024 55 53 215 396
régimes de garantie standardisés
AF61 Provisions techniques générales d'assurance 11 251 3 410 4 178 0 156 999 3 024 55 3 608 395
Droits à l'assurancevie et à la
AF62 8 081 0 0 0 0 0 0 0 8 081 0
rente
AF63 Droits à la retraite 41 526 0 0 0 0 0 0 0 41 526 0
Droits des fonds de pension sur les
AF64 0000000000
administrateurs de fonds de pension
AF65 Droits autres que les pensions 0000000000
Provisions pour l'exécution des
AF66 358 0 358 0 358 0 0 0 0 0
garanties standardisées
Dérivés financiers et stockoptions des
AF7 882 61 654 0 551 103 0 0 166 362
salariés
AF71 Les instruments financiers dérivés 846 61 654 0 551 103 0 0 131 362
AF72 Options d'achat d'actions des employés 35 0 0 0 0 0 0 0 35 0
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer 757 318 540 562 15 039 1 6 676 5 897 2 465 55 760 145 958 83 278
AF81 Prêts et avances commerciaux 306 207 281 894 2 453 0 6 1 657 789 16 052 5 808 55 706
Autres comptes à recevoir/à payer,
AF89 451 111 258 668 12 586 1 6 670 4 240 1 676 39 708 140 150 27 572
hors crédits commerciaux et avances
Total 2 402 318 751 752 791 913 184 948 440 193 102 660 64 113 270 500 588 153 745 088
Comptes financiers de l'économie
ENGAGEMENTS
Total Sociétés Sociétés la Banque

Autres institutions Entreprises de GOUVERNEMENTS Assurances Le reste du monde Instruments financiers Codes
économie non financières financières centre financières Autres ménages et publiques à la population et SEC 2010
menthe caisses d'institutions à but non lucratif au
intermédiaires financiers
retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
5 456 0 5 456 5 456 0 0 0 0 0 22 288 Or monétaire et DST AF1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 16 807 Or monétaire EX11
5 456 0 5 456 5 456 0 0 0 0 0 5 480 Droits de tirage spéciaux AF12
574 129 0 537 823 164 418 373 406 0 0 36 306 0 91 591 Trésorerie et dépôts AF2
73 473 0 73 473 73 473 0 0 0 0 0 5 341 Espèces AF21
286 932 0 250 627 85 896 164 731 0 0 36 306 0 73 102 Dépôts transférables AF22
213 723 0 213 723 5 049 208 675 0 0 0 0 13 148 Autres dépôts AF29
257 689 543 2 975 0 2 956 18 0 254 171 0 113 783 Titres de créance AF3
8 207 1 4 0 4 0 0 8 201 0 25 497 Titres de créance à court terme AF31
249 482 542 2 971 0 2 952 18 0 245 970 0 88 286 Titres de créance à long terme AF32
539 641 306 175 28 296 0 39 27 579 677 66 740 138 430 29 764 Crédits AF4
110 552 98 566 4 468 0 0 4 185 282 532 6 986 405 Prêts à court terme AF41
429 089 207 609 23 828 0 39 23 394 395 66 208 131 444 29 359 Prêts à long terme AF42
595 248 425 908 137 910 16 892 50 903 65 491 4 624 20 028 11 401 14 365 AF5
d'investissement
552 060 425 908 94 722 16 892 50 795 22 411 4 624 20 028 11 401 9 574 participations AF51
79 492 60 883 18 610 0 18 298 312 0 0 0 3 325 Actions cotées AF511
228 369 162 458 47 833 0 32 497 10 712 4 624 18 078 0 1 786 Actions non cotées AF512
244 199 202 567 28 279 16 892 0 11 388 0 1 951 11 401 4 463 Autres participations AF519
43 188 0 43 188 0 108 43 080 0 0 0 4 791 Actions/parts de fonds d'investissement AF52
108 0 108 0 108 0 0 0 0 60 AF521
43 080 0 43 080 0 0 43 080 0 0 0 4 731 d'investissement autres que AF522
monétaires
59 078 0 58 720 0 0 0 58 720 358 0 2 534 AF6
9 113 0 9 113 0 0 0 9 113 0 0 2 534 Provisions techniques générales d'assurance AF61
8 081 0 8 081 0 0 0 8 081 0 0 0 AF62
rente
41 526 0 41 526 0 0 0 41 526 0 0 0 Droits à la retraite AF63
0000000000 AF64
0000000000 Droits autres que les pensions AF65
358 0 0 0 0 0 0 358 0 0 AF66
1 125 157 831 0 681 139 12 0 137 118 AF7
salariés
1 090 157 796 0 646 139 12 0 137 118 Instruments financiers dérivés AF71
35 0 35 0 35 0 0 0 0 0 Options d'achat d'actions des employés AF72
796 879 698 403 7 046 0 1 699 3 890 1 457 73 141 18 289 43 718 Autres comptes à recevoir/à payer AF8
326 939 304 525 1 769 0 154 1 355 260 15 778 4 866 34 974 Prêts et avances commerciaux AF81
469 939 393 878 5 277 0 1 546 2 535 1 196 57 363 13 423 8 744 AF89
2 829 245 1 431 187 779 058 186 765 429 685 97 117 65 490 450 744 168 256 318 161 Ensemble
426 927 679 435 12 856 1 817 10 508 5 543 1 377 180 244 419 896 426 927 Patrimoine financier net B90F
TRANSACTIONS (millions de lei)
RÉCLAMATIONS
Codes Instruments financiers Total Sociétés Sociétés Banque Autres établissements Entreprises de GOUVERNEMENTS Les ménages Le reste du monde
SEC 2010 économie non financières financières centrale Autres intermédiaires financiers assurances publics de la population et les

menthe financiers et caisses des institutions sans but lucratif au
retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
F1 Or monétaire et DST 0000000000
F11 0000000000 or monétaire
F12 Droits de tirage spéciaux 0000000000
F2 Trésorerie et dépôts 60 429 12 828 27 719 17 290 9 753 296 971 586 20 468 5 201
F21 Espèces 10 551 2 950 1 444 1 1 890 327 118 50 6 107 0
F22 Dépôts transférables 44 944 4 994 26 331 21 002 6 389 1 323 263 2 011 15 630 5 201
F29 Autres dépôts 4 934 4 884 56 3 710 1 474 1 354 826 1 375 1 269 0
F3 Titres de créance 2 229 689 2 746 8 856 7 255 2 056 6 403 296 124 12 899
F31 Titres de créance à court terme 11 929 1 256 10 671 8 750 125 1 768 28 436 437 179
F32 Titres de créance à long terme 14 158 568 13 416 106 7 380 288 6 430 139 313 13 078
F4 Crédits 11 965 4 938 12 866 0 8 961 3 907 2 4 090 54 1 609
F41 Emprunt de courte durée 2 813 918 1 970 0 1 232 742 4 0 74 15
F42 Prêts à long terme 9 151 5 855 10 897 0 7 729 3 165 3 4 090 20 1 594
F5 4 119 3 664 2 588 5 804 82 1 697 4 798 9993 16 296
d'investissement
F51 Équité 2 161 3 518 1 288 5 637 617 1 263 4 798 9 189 17 411
F511 Actions cotées 1 452 271 999 0 203 82 1 120 1 291 1 474 1 158
F512 Actions non cotées 23 279 2 364 675 0 130 699 155 3 174 21 795 7 732
F519 Autres participations 23 988 6 152 964 5 971 0 12 334 29 509 8 521
F52 Parts/parts de fonds d'investissement 1 958 146 1 300 0 167 699 434 0 805 1 116
F521 2 4 4 0 0 4 0 0 5 0
F522 d'investissement autres que 1 960 143 1 304 0 167 703 434 0 799 1 116
monétaires
F6 8 620 20 211 0 52 105 368 5 8 847 2. 3
F61 Provisions techniques générales d'assurance 1 062 20 266 0 3 105 368 5 1 344 2. 3
F62 139 0000000 139 0
rente
F63 Droits à la retraite 7 642 0 0 0 0 0 0 0 7 642 0
F64 0000000000
F65 Droits autres que les pensions 0000000000
F66 55 0 55 0 55 0 0 0 0 0
F7 512 585 25 0 57 30 2 0 48 244
salariés
F71 Les instruments financiers dérivés 512 585 25 0 57 30 2 0 48 244
F72 0000000000 Options d'achat d'actions des employés
F8 Autres comptes à recevoir/à payer 19 794 47 027 623 0 375 132 116 941 66 504 8 251
F81 Prêts et avances commerciaux 29 389 27 519 442 0 1 398 45 130 1 298 7 040
F89 49 183 19 508 181 0 376 267 72 1 071 67 801 1 210
Total 67 056 49 960 46 355 8 439 27 257 1 843 8 816 1 934 27 326 30 413
ENGAGEMENTS
Total Sociétés Sociétés Banque Autres établissements Entreprises de GOUVERNEMENTS Les ménages Le reste du monde Instruments financiers Codes
économie non financières financières centrale Autres intermédiaires financiers assurances publics de la population et les SEC 2010
monétaires financiers et caisses des institutions sans but lucratif au
retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
0000000000 Or monétaire et DST F1
0000000000 Or monétaire F11
0000000000 Droits de tirage spéciaux F12
35 921 0 33 735 7 190 26 546 0 0 2 185 0 19 307 Trésorerie et dépôts F2
10 453 0 10 453 10 453 0 0 0 0 0 99 Espèces F21
13 174 0 10 989 5 760 16 748 0 0 2 185 0 26 568 Dépôts transférables F22
12 294 0 12 294 2 497 9 797 0 0 0 0 7 360 Autres dépôts F29
22 075 205 1 022 0 1 019 3 0 21 257 0 6 947 Titres de créance F3
3 459 1 4 0 4 0 0 3 465 0 8 649 Titres de créance à court terme F31
25 534 206 1 018 0 1 015 3 0 24 722 0 1 702 Titres de créance à long terme F32
11 263 5 015 3 232 0 24 3 268 12 6 965 9 981 907 Crédits F4
3 089 3 515 1 145 0 20 1 103 21 328 391 291 Emprunt de courte durée F41
8 174 1500 4 376 0 4 4 370 dix 7 293 9 590 616 Prêts à long terme F42
18 197 11 776 5 891 334 4 607 1 246 371 78 608 2 218 F5
d'investissement
17 839 11 776 5 534 334 4 609 887 371 78 608 1 733 participations F51
2 492 536 1 955 0 1 969 14 0 0 0 119 Actions cotées F511
17 157 20 349 3 271 0 2 639 260 371 78 0 1 609 Actions non cotées F512
32 504 31 589 308 334 0 642 0 0 608 5 Autres participations F519
357 0 357 0 2 359 0 0 0 485 Actions/parts de fonds d'investissement F52
2 0 2 0 2 0 0 0 0 1 F521
359 0 359 0 0 359 0 0 0 486 d'investissement autres que F522
monétaires
8 331 0 8 276 0 0 0 8 276 55 0 312 F6
773 0 773 0 0 0 773 0 0 312 Provisions techniques générales d'assurance F61
139 0 139 0 0 0 139 0 0 0 F62
rente
7 642 0 7 642 0 0 0 7 642 0 0 0 Droits à la retraite F63
0000000000 F64
0000000000 Droits autres que les pensions F65
55 0 0 0 0 0 0 55 0 0 F66
123 485 342 0 379 39 1 0 20 633 F7
salariés
123 485 342 0 379 39 1 0 20 633 Instruments financiers dérivés F71
0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 Options d'achat d'actions des employés F72
15 790 22 603 380 0 411 108 78 3 514 2 918 4 246 Autres comptes à recevoir/à payer F8
29 963 26 344 330 0 73 190 66 1 708 1 581 6 466 Prêts et avances commerciaux F81
45 753 48 946 51 0 338 299 11 1 806 1 337 2 220 F89
79 873 6 502 52 879 6 856 32 938 4 370 8 714 19 969 13 527 17 595 Total
Capacité nette (+)/financement net requis ()
12 818 56 462 6 524 1 583 5 681 2 527 101 21 902 40 853 12 818 B9f
AUTRES FLUX ÉCONOMIQUES (millions de lei)
RÉCLAMATIONS
Codes Instruments financiers Total Sociétés Sociétés Banque Autres institutions Les compagnies GOUVERNEMENTS Foyers Le reste du monde
SEC 2010 économie non financières financières centrale financières Autres intermédiairesd'assurance et publics et institutions

menthe financier les fonds de sans but
retraites lucratif au
service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
F1 Or monétaire et DST 46 0 46 46 00000 243
F11 Or monétaire 194 0 194 194 000000
F12 Droits de tirage spéciaux 239 0 239 239 00000 243
F2 Trésorerie et dépôts 1 382 193 1 234 71 0 0 0 104 0 603
F21 Espèces 11 2 30 0 0 0 0 1 0 0
F22 Dépôts transférables 3 268 262 2 493 243 0 0 0 1 054 0 6 030
F29 Autres dépôts 1 896 457 1 289 171 0 0 0 1 157 0 5 427
F3 Titres de créance 3 546 956 2 103 878 0 0 0 0 0 2 300
F31 Titres de créance à court terme 484 341 783 609 0 0 0 0 0 71
F32 Titres de créance à long terme 4 030 615 2 886 1 488 0 0 0 0 0 2 229
F4 Crédits 258 1 603 2 408 0 0 0 0 1 066 0 10 180
F42 Prêts à long terme 823 394 2 281 0 0 0 0 1 066 0 3 499
F5 21 632 1 277 3 613 16 0 0 0 13 660 0 8 526
d'investissement
F51 Équité 20 029 1 405 2 966 16 0 0 0 13 660 0 7 978
F511 Actions cotées 8 156 346 1 432 0 0 0 0 2 957 0 1 159
F519 Autres participations 3 693 502 243 17 0 0 0 797 0 119
F52 Parts/parts de fonds d'investissement 1 602 128 647 0 0 0 0 0 0 548
Actions ou parts de fonds
F521 3030000000
monétaires
F522 d'investissement autres que 1 599 128 644 0 0 0 0 0 0 548
monétaires
F6 1 806 32 34 0 0 0 0 2 0 5
F61 Provisions techniques générales d'assurance 74 32 34 0 0 0 0 2 0 5
Droits à l'assurancevie et
F62 817 0 0 0 0 0 0 0 0 0
à la rente
F63 Droits à la retraite 916 000000000
F64 0000000000
Provisions pour l'exécution
F66 0000000000
des garanties standardisées
F7 492 496 4 0 0 0 0 0 0 599
salariés
F8 Autres comptes à recevoir/à payer 89 379 42 926 76 0000 224 0 82
F81 Prêts et avances commerciaux 5 115 4 515 309 0 0 0 0 63 0 1 165
Autres comptes à recevoir/à
F89 94 495 47 441 233 0 0 0 0 161 0 1 246
payer, hors crédits commerciaux et avances
Total 110 841 39 425 5 060 1 011 0 0 0 12 264 0 21 889
ENGAGEMENTS
Total Sociétés Sociétés Banque Autres institutions Entreprises de GOUVERNEMENTS Les ménages Le reste du monde Instruments financiers Codes
économie non financières financières centrale financières Autres intermédiairesassurances publics de la population et les SEC 2010
retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
243 0 243 243 0 0 0 0 0 46 Or monétaire et DST F1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 194 Or monétaire F11
243 0 243 243 00000 239 Droits de tirage spéciaux F12
2 815 0 2 815 1 382 0 0 0 0 0 830 Liquidités et dépôts F2
0 0 0 0 0 0 0 0 0 10 espèces F21
13 107 0 13 107 5 827 0 0 0 0 0 3 809 Dépôts transférables F22
10 292 0 10 292 4 446 0 0 0 0 0 2 969 Autres dépôts F29
106 110 13 0000 203 0 1 140 Titres de créance F3
189 92 0 0 0 0 0 97 0 745 Titres de créance à court terme F31
83 201 13 0 0 0 0 105 0 1 884 Titres de créance à long terme F32
10 757 8 418 208 0 0 0 0 1 386 0 835 Crédits F4
12 661 12 366 432 0 0 0 0 1 0 64 Prêts à court terme F41
1 904 3 948 225 0 0 0 0 1 385 0 772 Prêts à long terme F42
30 765 26 439 972 540 0 0 0 4 115 0 607 F5
d'investissement
28 833 26 439 959 540 0 0 0 4 115 0 826 participations F51
8 451 9 318 867 0 0 0 0 0 0 863 Actions cotées F511
16 304 12 771 455 0 0 0 0 3 078 0 1 185 Actions non cotées F512
4 079 4 349 546 540 0 0 0 1 037 0 504 Autres participations F519
1 931 0 1 931 0 0 0 0 0 0 219 Parts/parts de fonds d'investissement F52
0000000003 F521
monétaires
1 931 0 1 931 0 0 0 0 0 0 216 d'investissement autres que F522
monétaires
1 784 0 1 784 0 0 0 0 0 0 27 F6
Droits à l'assurancevie et à
817 0 817 0 0 0 0 0 0 0 F62
la rente
916 0 916 0 0 0 0 0 0 0 Droits à la retraite F63
0000000000 F64
0000000000 F66
357 375 17 0 0 0 0 0 0 733 F7
salariés
89 028 107 572 215 0 0 0 0 677 0 270 Autres comptes à recevoir/à payer F8
4 138 4 764 61 0 0 0 0 663 0 187 Prêts et avances commerciaux F81
93 166 112 336 276 0 0 0 0 15 0 82 F89
135 157 142 913 5 721 599 0 0 0 5 975 0 2 427 Ensemble
RÉCLAMATIONS

retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
EX11 Or monétaire 17 396 0 17 396 17 396 000000
AF21 Espèces 85 805 23 470 17 941 6 16 983 952 0 253 44 141 0
AF29 Autres dépôts 198 326 36 468 41 881 478 26 337 10 354 4 712 6 166 113 811 33 702
AF4 Crédits 364 668 28 996 302 911 6 265 003 37 869 33 30 483 2 278 227 209
AF42 Prêts à long terme 312 335 23 756 255 879 6 223 931 31 935 6 30 483 2 217 166 777
AF5 394 558 67 911 47 203 185 4 049 28 404 14 564 106 301 173 143 288 938
d'investissement
AF51 Équité 358 932 65 287 35 431 185 3 509 24 024 7 712 106 280 151 934 281 425
AF519 Autres participations 143 254 35 455 6 654 165 993 5 377 119 25 493 75 652 150 976
AF521 37 0 37 0 0 22 15 0 0 0
monétaires
AF6 70 083 3 283 4 838 0 541 1 029 3 267 64 61 898 444
AF61 Provisions techniques générales d'assurance 11 787 3 283 4 450 0 153 1 029 3 267 64 3 990 443
AF62 8 334 0 0 0 0 0 0 0 8 334 0
rente
AF64 0000000000
AF66 388 0 388 0 388 0 0 0 0 0
AF7 810 47 725 0 461 261 3 0 38 132
salariés
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer 790 196 633 329 16 908 1 7 019 6 551 3337 64 084 75 875 96 022
AF81 Prêts et avances commerciaux 405 840 374 118 2 947 0 9 1 994 943 20 237 8 538 68 966
AF89 384 356 259 211 13 961 1 7 009 4 557 2 394 43 847 67 337 27 055
Total 2 565 039 882 803 823 525 178 411 464 217 107 179 73 717 289 347 569 365 779 938
ENGAGEMENTS
retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
0 0 0 0 0 0 0 0 0 17 396 Or monétaire EX11
79 735 0 79 735 79 735 0 0 0 0 0 6 070 Espèces AF21
213 243 0 213 243 5 142 208 100 0 0 0 0 18 785 Autres dépôts AF29
281 733 843 1 823 0 1 806 16 0 279 067 0 91 471 Titres de créance à long terme AF32
555 098 312 600 31 456 0 dix 30 347 1 099 60 268 150 774 36 780 Crédits AF4
111 672 97 573 6 294 0 0 5 551 743 409 7 397 1 094 Prêts à court terme AF41
443 426 215 027 25 162 0 dix 24 796 356 59 860 143 377 35 686 Prêts à long terme AF42
667 538 494 518 143 536 18 847 52 551 67 650 4 487 16 532 12 953 15 959 AF5
d'investissement
628 505 494 518 104 503 18 847 52 551 28 617 4 487 16 532 12 953 11 852 Actions AF51
289 476 240 722 35 033 18 847 0 16 186 0 768 12 953 4 754 Autres participations AF519
0 0 0 0 0 0 0 0 0 37 AF521
monétaires
67 796 0 67 408 0 0 0 67 408 388 0 2 731 AF6
8 334 0 8 334 0 0 0 8 334 0 0 0 AF62
rente
0000000000 AF64
388 0 0 0 0 0 0 388 0 0 AF66
791 109 662 0 490 172 0 0 21 151 AF7
salariés
756 109 627 0 455 172 0 0 21 151 Les instruments financiers dérivés AF71
430 713 404 265 2014 0 94 1 662 258 17 862 6 573 44 093 Prêts et avances commerciaux AF81
403 194 318 898 6 017 0 1 448 3 482 1 087 63 192 15 086 8 218 AF89
3 001 415 1 531 231 805 199 179 997 447 532 103 330 74 339 479 579 185 406 343 562 Ensemble
436 376 648 429 18 326 1 586 16 685 3 849 623 190 232 383 958 436 376 Patrimoine financier net B90F
RÉCLAMATIONS

retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
F2 Trésorerie et dépôts 17 099 14 652 13 963 9 061 3 160 2 898 1 155 484 16 895 4 171
F21 Espèces 6 982 6 536 2 419 1 2 374 45 0 1 1 974 0
F22 Dépôts transférables 3 368 5 810 22 338 4 298 17 696 475 131 63 13 097 4 171
F29 Autres dépôts 13 485 2 305 5 956 4 763 12 163 2 469 1 025 548 5 771 0
F3 Titres de créance 18 009 1 897 11 414 20 7 680 2 870 6 584 1 061 3 637 18 411
F31 Titres de créance à court terme 2 996 299 3 157 151 3 201 338 231 253 115 277
F32 Titres de créance à long terme 21 005 1 597 14 571 131 10 881 2 532 6 353 1 315 3 522 18 688
F4 Crédits 32 036 5 179 21 069 0 16 476 4 597 4 3 675 2 112 7 827
F41 Emprunt de courte durée 3 307 1 995 1 292 0 309 1 600 1 0 20 329
F42 Prêts à long terme 28 728 3 184 19 778 0 16 785 2 997 4 3 675 2 091 8 156
F5 3 613 682 1 047 0 207 209 1 045 3 634 344 23 305
d'investissement
F51 Équité 276 153 563 0 39 249 851 3 634 2 948 24 508
F511 Actions cotées 500 289 1 242 0 110 275 1 076 1 077 46 826
F512 Actions non cotées 1 496 1 143 724 0 5 575 145 2 077 161 11 969
F519 Autres participations 720 1 585 45 0 75 50 80 480 2740 13 365
F521 107 14 65 0 0 65 0 0 28 0
monétaires
F6 9 080 128 301 0 28 30 243 9 8 898 48
F62 253 0 0 0 0 0 0 0 253 0
rente
F64 0000000000
F66 30 0 30 0 30 0 0 0 0 0
F7 428 261 38 0 104 63 2 0 128 637
salariés
F8 Autres comptes à recevoir/à payer 24 235 86 321 1 363 0 242 353 768 6 959 70 408 8 373
F81 Prêts et avances commerciaux 93 046 87 428 268 0 3 167 98 2 554 2 796 8 380
F89 68 812 1 107 1 095 0 238 186 670 4 404 73 204 7
Total 96 418 106 977 21 193 9 040 20 955 516 9 794 7 587 39 339 37 502
ENGAGEMENTS
retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
6 261 0 6 261 6 261 0 0 0 0 0 721 Espèces F21
6 572 0 8 702 27 165 18 463 0 0 2 130 0 967 Dépôts transférables F22
14 449 0 14 449 12 025 2 424 0 0 0 0 964 Autres dépôts F29
18 603 10 201 3 353 0 36 3 281 107 6 653 11 702 5 606 Crédits F4
2 948 1 271 1 610 0 1 1 522 89 124 190 689 Prêts à court terme F41
15 655 8 929 1 743 0 34 1 760 18 6 529 11 512 4 917 Prêts à long terme F42
17 587 16 143 253 637 3 819 2 674 255 1 095 2 285 2 105 F5
d'investissement
21 623 16 143 4 289 637 3 926 1 255 255 1 095 2 285 2 609 participations F51
570 1 821 1 242 0 1 232 11 0 8 0 245 Actions cotées F511
8 264 6 506 2 861 0 2 695 421 255 1 103 0 2 208 Actions non cotées F512
13 929 11 458 186 637 0 823 0 0 2 285 157 Autres participations F519
4 036 0 4 036 0 107 3 929 0 0 0 504 Actions/parts de fonds d'investissement F52
107 0 107 0 107 00000 F521
3 929 0 3 929 0 0 3 929 0 0 0 504 d'investissement autres que F522
monétaires
8 931 0 8 901 0 0 0 8 901 30 0 197 F6
253 0 253 0 0 0 253 0 0 0 F62
rente
0000000000 F64
30 0 0 0 0 0 0 30 0 0 F66
777 461 deux cent 0 215 27 12 0 116 287 F7
salariés
777 461 deux cent 0 215 27 12 0 116 287 Instruments financiers dérivés F71
68 158 74 377 647 0 67 684 31 4 458 1 113 660 F89
121 468 44 929 24 133 9 515 23 202 1 631 8 816 35 733 16 673 12 452 Ensemble
25 050 62 048 2 940 475 2 247 2 147 978 28 146 56 011 25 050 B9f
RÉCLAMATIONS

retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
F1 Or monétaire et DST 717 0 717 717 0 0 0 0 0 124
F11 Or monétaire 589 0 589 589 000000
F12 Droits de tirage spéciaux 128 0 128 128 0 0 0 0 0 124
F2 Trésorerie et dépôts 800 418 2 738 338 0 0 0 3 903 0 150
F21 Espèces 8 0 52 0 0 0 0 1 0 0
F29 Autres dépôts 5 465 174 4 608 37 0 0 0 729 0 2 864
F3 Titres de créance 355 982 2 200 1 447 0 0 0 0 0 4 511
F32 Titres de créance à long terme 369 947 2 278 1 191 0 0 0 0 0 4 624
F4 Crédits 2 195 587 731 0 0 0 0 852 0 3 932
F41 Emprunt de courte durée 228 2 226 0 0 0 0 0 0 2 056
F42 Prêts à long terme 1 967 585 505 0 0 0 0 852 0 1 876
Actions et actions/parts de
F5 53 450 17 356 3 416 1 0 0 0 12 945 0 741
F51 Équité 53 996 17 381 3790 1 0 0 0 12 943 0 494
F511 Actions cotées 3 038 85 1 442 0000 237 0 1 206
F519 Autres participations 7 541 10 925 4 495 1 0 0 0 1 404 0 23 941
F52 Parts/parts de fonds d'investissement 546 25 374 0 0 0 0 3 0 247
F521 2. 3 0 2. 3 0 0 0 0 0 0 1
monétaires
F522 d'investissement autres que 523 25 351 0 0 0 0 3 0 248
monétaires
F6 213 110000000
F61 Provisions techniques générales d'assurance 33 110000000
F62 0000000000
à la rente
F63 Droits à la retraite 247 000000000
F64 0000000000
F66 0000000000
F7 356 247 109 0 0 0 0 0 0 406
salariés
F8 Autres comptes à recevoir/à payer 8 643 6 446 507 0 0 0 0 1 366 0 4 371
F89 2 057 1 651 280 0 0 0 0 265 0 510
Total 66 303 24 073 10 418 2 504 0 0 0 11 261 0 2 651
ENGAGEMENTS
retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
124 0 124 124 0 0 0 0 0 717 Or monétaire et DST F1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 589 Or monétaire F11
124 0 124 124 0 0 0 0 0 128 Droits de tirage spéciaux F12
3 133 0 3 133 31 0 0 0 0 0 4 082 Trésorerie et dépôts F2
1011000008 Espèces F21
14 930 0 14 930 11 932 0 0 0 0 0 6 601 Autres dépôts F29
6 084 1 20 0 0 0 0 6 063 0 1 928 Titres de créance F3
6 057 1 20 0 0 0 0 6 036 0 1 801 Titres de créance à long terme F32
3 146 3 776 193 0 0 0 0 181 0 1 410 Crédits F4
54 703 52 466 5 372 2 592 0 0 0 2 402 0 512 F5
d'investissement
54 822 52 466 5 491 2 592 0 0 0 2 402 0 331 Équité F51
3 410 1 797 1 784 0 0 0 0 172 0 834 Actions cotées F511
26 883 27 567 707 0 0 0 0 1 391 0 369 Actions non cotées F512
31 348 26 696 6 568 2 592 0 0 0 1 183 0 134 Autres participations F519
118 0 118 000000 181 Parts/parts de fonds d'investissement F52
1 0 1 0 0 0 0 0 0 2. 3 F521
monétaires
118 0 118 000000 158 d'investissement autres que F522
monétaires
213 0 213 0000001 F6
0000000000 F62
à la rente
247 0 247 0000000 Droits à la retraite F63
0000000000 F64
0000000000 F66
443 412 31 0 0 0 0 0 0 319 F7
salariés
8 010 6 014 40 0 0 0 0 1 387 0 5 004 Autres comptes à recevoir/à payer F8
6 597 6 617 54 0 0 0 0 15 0 4 870 Prêts et avances commerciaux F81
1 412 603 93 0 0 0 0 1 372 0 134 F89
50 703 55 115 2008 2 747 0 0 0 6 897 0 12 949 Total
RÉCLAMATIONS

monétaires financier et caisses des institutions sans but lucratif au
retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
EX11 Or monétaire 21 600 0 21 600 21 600 000000
AF21 Espèces 93 081 20 613 18 793 7 17 780 1 005 0 267 53 408 0
AF29 Autres dépôts 196 343 37 328 34 699 1 728 21 370 8 778 2 824 5 320 118 997 25 716
AF31 Titres de créance à court terme 26 733 2 26 139 23 717 1 190 263 969 565 27 62
AF4 Crédits 397 076 31 751 323 641 6 281 142 42 420 73 35 472 6 212 244 921
AF5 466 345 83 553 63 092 187 4 454 36 788 21 662 120 506 199 195 314 720
d'investissement
AF51 Équité 423 151 80 468 47 880 187 3 698 31 319 12 675 120 482 174 321 306 623
AF519 Autres participations 180 080 41 547 10 225 168 1 022 8 575 460 34 843 93 465 161 005
AF521 24 0 24 0 0 2. 3 1 0 0 0
monétaires
Systèmes d'assurance, pensions et régimes
AF6 86 838 3 320 5 095 0 562 1 126 3 406 96 78 327 554
de garantie standardisés
AF62 9 397 0 0 0 0 0 0 0 9 397 0
rente
AF64 0000000000
AF66 417 0 417 0 417 0 0 0 0 0
Dérivés financiers et stockoptions des salariés
AF7 524 45 441 0 300 140 2 0 38 2. 3
AF71 Les instruments financiers dérivés 489 45 441 0 300 140 2 0 3 2. 3
AF81 Prêts et avances commerciaux 364 894 335 715 3 692 0 15 2 667 1 010 20 257 5 230 78 779
AF89 425 915 185 771 15 989 1 7777 5 257 2 954 48 389 175 766 24 066
Total 2 765 141 805 728 903 064 182 326 505 307 124 673 90 759 298 049 758 300 860 059
ENGAGEMENTS
retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
0 0 0 0 0 0 0 0 0 21 600 Or Monétaire EX11
86 237 0 86 237 86 237 0 0 0 0 0 6 844 Espèces AF21
204 351 0 204 351 2 458 201 893 0 0 0 0 17 708 Autres dépôts AF29
1 511 0 dix 0 dix 0 0 1500 0 25 284 Titres de créance à court terme AF31
343 385 224 3 639 0 1 991 1 648 0 339 523 0 117 172 Titres de créance à long terme AF32
598 696 343 381 33 097 0 8 32 402 687 58 544 163 674 43 301 Prêts AF4
122 059 108 914 4 361 0 0 3 921 440 1 014 7770 657 Prêts à court terme AF41
760 009 550 711 175 146 25 672 63 945 79 924 5 605 15 343 18 807 21 056 AF5
d'investissement
0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 AF521
46 245 0 46 245 0 0 46 245 0 0 0 5022 d'investissement autres que AF522
monétaires
84 551 0 84 134 0 0 0 84 134 417 0 2 841 AF6
9 397 0 9 397 0 0 0 9 397 0 0 0 AF62
rente
0000000000 AF64
417 0 0 0 0 0 0 417 0 0 AF66
544 141 392 0 280 112 0 0 11 3 AF7
salariés
438 703 346 434 6 798 0 1 843 3 739 1 216 56 473 28 998 11 278 AF89
3 238 466 1 599 530 887 719 183 886 492 143 119 814 91 877 532 112 219 105 386 734 Ensemble
RÉCLAMATIONS

retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
F2 Trésorerie et dépôts 13 759 18 600 13 203 20 008 9 434 1 292 1 337 16 986 25 348 5 557
F21 Espèces 7 040 1 122 622 2 613 7 0 15 5 281 0
F22 Dépôts transférables 7 477 17 924 10 054 21 258 11 704 1 059 560 16 375 15 981 5 557
F29 Autres dépôts 758 446 3 771 1 249 2 883 240 1 897 627 4 086 0
F31 Titres de créance à court terme 4 885 64 3 937 2 685 1 165 160 73 458 426 137
F4 Crédits 29 432 3760 18 043 0 13 850 4 137 57 4 163 3 466 2 484
F42 Prêts à long terme 30 335 4 151 19 237 0 15 058 4 165 13 4 163 2 783 3 560
F5 7 623 1 220 6 037 3 310 2 842 2 889 2 215 2 580 21 541
d'investissement
F51 Équité 4 265 966 4 631 3 94 2 582 1 958 2 215 883 22 292
F511 Actions cotées 2 908 122 2 160 0 dix 246 1 904 468 1 094 626
F512 Actions non cotées 2 267 844 443 0 301 87 55 417 3 137 11 077
F519 Autres participations 3 625 0 2 028 3 217 2 249 1 1 330 2 926 11 840
F521 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0
monétaires
F6 12 826 20 224 0 20 90 114 12 12 570 104
F62 1 058 0 0 0 0 0 0 0 1 058 0
rente
F64 0000000000
F66 29 0 29 0 29 0 0 0 0 0
F7 998 109 890 0 661 227 2 0 0 158
salariés
F8 Autres comptes à recevoir/à payer 67 392 44 144 2 555 0 608 1 285 662 5 330 15 362 3 252
F89 37 529 15 173 1 946 0 603 740 603 4 584 15 827 4 303
Total 174 090 68 338 52 577 4 834 34 739 9 915 12 757 8 365 61 540 37 472
ENGAGEMENTS
retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
26 066 0 25 366 4 314 29 680 0 0 699 0 17 864 Trésorerie et dépôts F2
6 501 0 6 501 6 501 0 0 0 0 0 539 Espèces F21
21 371 0 20 671 8 098 28 770 0 0 699 0 19 451 Dépôts transférables F22
1 806 0 1 806 2 717 910 0 0 0 0 1 048 Autres dépôts F29
20 853 10 500 1 785 0 2 1 954 167 2 901 11 469 6 094 Crédits F4
597 1 328 1 695 0 0 1 574 121 592 372 424 Prêts à court terme F41
27 723 11 175 11 737 1 351 6 550 6 405 133 240 5 051 1 441 F5
d'investissement
25 474 11 175 9 488 1 351 6 550 4 156 133 240 5 051 1 083 participations F51
2011 892 1 119 0 1 133 15 0 0 0 271 Actions cotées F511
15 468 8 696 1 721 1 351 0 3 072 0 0 5 051 3 Autres participations F519
0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 F521
monétaires
12 845 0 12 817 0 0 0 12 817 29 0 85 F6
1 058 0 1 058 0 0 0 1 058 0 0 0 F62
rente
0000000000 F64
29 0 0 0 0 0 0 29 0 0 F66
770 203 558 0 461 96 0 0 dix 386 F7
salariés
770 203 558 0 461 96 0 0 dix 386 Instruments financiers dérivés F71
62 232 54 968 1 887 0 482 1 289 115 2 404 7 781 8 411 Autres comptes à recevoir/à payer F8
31 660 28 157 581 0 6 594 7 2 796 125 5 758 Prêts et avances commerciaux F81
30 573 26 811 1 306 0 488 695 123 5 201 7 656 2 654 F89
192 947 76 546 54 838 5 665 36 439 11 166 12 898 37 272 24 291 18 615 Total
18 857 8 208 2 262 831 1 700 1 251 141 45 637 37 249 18 857 B9f
RÉCLAMATIONS

retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
F1 Or monétaire et DST 4 435 0 4 435 4 435 0 0 0 0 0 233
F11 Or monétaire 4 204 0 4 204 4 204 000000
F2 Trésorerie et dépôts 11 302 2 167 3 155 1 054 0 0 0 567 0 840
F21 Espèces 236 3 979 229 0 0 0 0 1 0 0
F29 Autres dépôts 1 224 1 306 3 411 1000 219 0 7 985
F3 Titres de créance 5 272 797 5 978 3 255 0 0 0 0 0 13 513
F31 Titres de créance à court terme 1 242 288 1 361 754 0 0 0 0 0 45
F32 Titres de créance à long terme 4 031 509 4 618 2500 0 0 0 0 0 13 468
F4 Crédits 2 976 1 005 2 687 0 0 0 0 826 0 20 196
F5 64 164 14 421 9 851 5 0 0 0 16 420 0 4 241
d'investissement
F51 Équité 59 953 14 215 7 818 5 0 0 0 16 417 0 2 906
F511 Actions cotées 14 689 1 570 5 521 0 0 0 0 7777 0 8 822
F521 13 0 13 0 0 0 0 0 0 0
monétaires
monétaires
F6 3 929 16 33 0 0 0 0 21 0 6
F62 6000000000
la rente
F63 Droits à la retraite 3 844 000000000
F64 0000000000
F66 0000000000
F7 713 106 606 0 0 0 0 0 0 49
salariés
F8 Autres comptes à recevoir/à payer 66 779 155 987 218 0000 768 0 3 571
F81 Prêts et avances commerciaux 70 808 67 374 135 0000 726 0 2 258
F89 4 029 88 613 82 0 0 0 0 41 0 1 314
Total 26 012 145 413 26 963 8 748 0 0 0 17 066 0 42 649
ENGAGEMENTS
retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
233 0 233 233 0 0 0 0 0 4 435 Or monétaire et DST F1
0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 204 Or monétaire F11
4 313 0 4 313 1 145 0 0 0 0 0 7 829 Trésorerie et dépôts F2
0 0 0 0 0 0 0 0 0 235 Espèces F21
7 085 0 7 085 33 0 0 0 0 0 2 124 Autres dépôts F29
116 0 18 0 0 0 0 99 0 1 403 Titres de créance à court terme F31
22 745 20 281 144 0 0 0 0 1 177 0 427 Prêts F4
64 748 45 018 19 874 8 176 0 0 0 949 0 3 657 F5
d'investissement
22 841 16 759 6 011 0 0 0 0 71 0 670 Actions cotées F511
31 214 18 798 10 695 8 176 0 0 0 916 0 177 Autres participations F519
4 963 0 4 963 0 0 0 0 0 0 582 Actions/parts de fonds d'investissement F52
0 0 0 0 0 0 0 0 0 13 F521
monétaires
monétaires
3 910 0 3 910 0 0 0 0 0 0 25 F6
6060000000 F62
la rente
3 844 0 3 844 0 0 0 0 0 0 0 Droits à la retraite F63
0000000000 F64
0000000000 F66
523 235 288 0 0 0 0 0 0 239 F7
salariés
67 694 73 059 809 0000 999 0 4 486 Autres comptes à recevoir/à payer F8
4 937 725 525 0 0 0 0 1 519 0 406 F89
44 104 8 248 27 683 9 553 0 0 0 15 261 0 24 557 Total
RÉCLAMATIONS
Codes Instruments financiers Total Sociétés Sociétés la Banque

Autres institutions Entreprises de GOUVERNEMENTS Assurances Le reste du monde
SEC 2010 économie non financières financières centre financières Autres ménages et publiques à la population et

retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
EX11 Or monétaire 24 997 0 24 997 24 997 000000
AF21 Espèces 108 844 34 221 20 354 9 19 263 1 082 0 261 54 008 0
AF29 Autres dépôts 221 554 40 028 52 927 11 143 30 280 9 928 1 576 5 052 123 548 22 672
AF4 Crédits 427 070 34 849 342 665 6 299 022 43 573 64 43 153 6 404 257 772
AF5 525 677 80 570 65 949 194 4 668 36 644 24 444 128 956 250 202 328 244
d'investissement
AF51 Équité 484 372 77 580 49 875 194 3 872 31 198 14 610 128 832 228 085 322 194
AF521 30 0 30 0 0 2. 3 6 0 0 0
monétaires
AF6 101 423 3333 5 298 0 684 1 158 3 456 71 92 721 509
AF61 Provisions techniques générales d'assurance 12 877 3333 4 757 0 142 1 158 3 456 71 4 717 509
AF62 9 972 0 0 0 0 0 0 0 9 972 0
rente
AF64 0000000000
AF66 542 0 542 0 542 0 0 0 0 0
AF7 683 141 505 0 376 127 2 0 38 2. 3
salariés
AF71 Les instruments financiers dérivés 648 141 505 0 376 127 2 0 2 2. 3
AF89 421 291 164 008 16 381 0 9 243 4 572 2 566 65 713 175 189 28 441
Total 3 104 811 860 616 1 023 875 219 695 574 927 125 030 104 223 354 243 866 076 969 556
ENGAGEMENTS
Total Sociétés Sociétés la Banque

Autres institutions Entreprises de GOUVERNEMENTS Assurances Le reste du monde Instruments financiers Codes
économie non financières financières centre financières Autres ménages et publiques à la population et SEC 2010
retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
0 0 0 0 0 0 0 0 0 24 997 Or monétaire EX11
100 403 0 100 403 100 403 0 0 0 0 0 8 442 Espèces AF21
212 409 0 212 409 4 895 207 513 0 0 0 0 31 817 Autres dépôts AF29
471 908 4 539 4 056 0 2 367 1 689 0 463 313 0 147 451 Titres de créance AF3
465 877 4 539 4 056 0 2 367 1 689 0 457 282 0 105 896 Titres de créance à long terme AF32
637 976 349 537 31 062 0 7 30 487 568 86 141 171 236 46 865 Crédits AF4
104 707 92 255 3 708 0 0 3 378 330 1 022 7 722 1 993 Prêts à court terme AF41
828 447 610 957 180 879 26 206 66 168 82 248 6 256 16 023 20 588 25 474 AF5
d'investissement
0 0 0 0 0 0 0 0 0 30 AF521
monétaires
99 161 0 98 619 0 0 0 98 619 542 0 2 771 AF6
9 973 0 9 973 0 0 0 9 973 0 0 0 AF62
rente
0000000000 AF64
542 0 0 0 0 0 0 542 0 0 AF66
613 142 464 0 285 180 0 0 7 92 AF7
salariés
578 142 429 0 249 180 0 0 7 92 Instruments financiers dérivés AF71
433 929 320 307 10 800 0 5 628 3 824 1 347 64 031 38 792 15 803 AF89
3 623 064 1 670 958 1 005 808 221 292 556 796 120 610 107 110 702 199 244 098 451 303 Ensemble
RÉCLAMATIONS

retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
F1 Or monétaire et DST 11 0 11 11 000000
F12 Droits de tirage spéciaux 11 0 11 11 000000
F2 Trésorerie et dépôts 139 353 34 619 45 176 21 385 25 470 223 1 455 21 954 37 604 2 830
F21 Espèces 15 709 12 271 1 520 2 1 469 50 0 dix 1 927 0
F22 Dépôts transférables 104 596 19 286 31 027 11 933 19 997 704 199 22 281 32 002 2 830
F29 Autres dépôts 19 049 3 061 12 629 9 450 4 004 431 1 256 316 3 675 0
F31 Titres de créance à court terme 21 812 463 19 678 17 700 2 582 60 543 980 691 566
F32 Titres de créance à long terme 27 706 850 25 028 2 685 19 204 2 453 10 961 12 1 840 64 747
F4 Crédits 28 428 3 270 15 783 0 16 204 410 11 9 147 229 11 031
F41 Emprunt de courte durée 4 783 92 4 890 0 4 401 477 12 78 64 10 767
F42 Prêts à long terme 33 212 3 178 20 672 0 20 605 67 1 9 069 293 21 798
F5 3 122 577 1 700 7 570 428 2 690 1 925 2 771 15 791
d'investissement
F51 Équité 4 314 715 209 7 632 766 1 599 2 022 5 412 17 087
F511 Actions cotées 2 569 416 691 0 20 924 1 595 205 1 667 1 675
F512 Actions non cotées 900 299 623 0 796 172 1 368 1 592 9 027
F519 Autres participations 845 0 141 7 145 14 3 1 449 2 153 9 736
F52 Parts/parts de fonds d'investissement 1 192 138 1 491 0 62 338 1 091 97 2 641 1 296
F521 1010001000
monétaires
F522 d'investissement autres que 1 193 138 1 490 0 62 338 1 091 97 2 642 1 296
monétaires
F6 11 480 0 177 0 122 26 29 25 11 328 49
F62 568 0 0 0 0 0 0 0 568 0
la rente
F64 0000000000
F66 125 0 125 0 125 0 0 0 0 0
F7 3 256 3 211 44 0 37 82 0 0 1 3 223
salariés
F71 Les instruments financiers dérivés 3 256 3 211 44 0 37 82 0 0 1 3 223
F8 Autres comptes à recevoir/à payer 53 833 25 514 117 0 450 243 324 15 630 12 806 5 230
F89 28 783 286 62 0 450 45 467 17 259 11 872 4 611
Total 282 490 62 081 107 391 36 419 63 498 3 872 11 346 45 749 67 268 91 265
ENGAGEMENTS
retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 Or monétaire et DTS F1
14 167 0 14 167 14 167 0 0 0 0 0 1 542 Espèces F21
9 798 0 9 798 2 430 7 368 0 0 0 0 9 251 Autres dépôts F29
107 019 4 215 370 0 355 15 0 102 433 0 7 813 Titres de créance F3
4 868 0 dix 0 dix 0 0 4 878 0 17 510 Titres de créance à court terme F31
102 151 4 215 381 0 365 15 0 97 555 0 9 698 Titres de créance à long terme F32
34 743 4 721 2 658 0 2 2 783 127 26 810 5 870 4 716 Crédits F4
16 307 15 433 1 546 1 715 5 530 2 296 26 0 672 2 606 F5
d'investissement
20 106 15 433 5 345 1 715 5 530 1 503 26 0 672 1 295 participations F51
115 1 346 1 461 0 1 470 9 0 0 0 779 Actions cotées F511
3 799 0 3 799 0 0 3 799 0 0 0 1 311 Parts/parts de fonds d'investissement F52
0000000001 F521
3 799 0 3 799 0 0 3 799 0 0 0 1 310 d'investissement autres que F522
monétaires
11 523 0 11 397 0 0 0 11 397 125 0 91 F6
568 0 568 0 0 0 568 0 0 0 F62
rente
0000000000 F64
125 0 0 0 0 0 0 125 0 0 F66
3 191 3 092 95 0 129 34 0 0 4 3 287 F7
salariés
3 191 3 092 95 0 129 34 0 0 4 3 287 Instruments financiers dérivés F71
25 680 19 510 293 0 25 109 208 3 809 2 068 11 Prêts et avances commerciaux F81
28 676 19 325 381 0 336 214 169 6 900 2 832 4 718 F89
315 050 60 112 101 789 34 430 60 565 5 136 11 929 143 054 10 095 58 705 Total
32 560 1 969 5 603 1 989 2 933 1 264 582 97 304 57 173 32 560 B9f
RÉCLAMATIONS

retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
F1 Or monétaire et DST 3 224 0 3 224 3 224 00000 166
F11 Or monétaire 3 397 0 3 397 3 397 000000
F2 Trésorerie et dépôts 4 695 990 1 922 175 0 0 0 1 222 0 337
F21 Espèces 54 1 337 41 0000400
F29 Autres dépôts 6 162 361 5 599 35 0 0 0 48 0 3 044
F3 Titres de créance 5 339 894 3 353 2 447 0 0 0 0 0 11 835
F31 Titres de créance à court terme 1 318 407 1 234 839 00000 271
F32 Titres de créance à long terme 6 656 487 4 587 1 608 0 0 0 0 0 12 106
F4 Crédits 1 565 173 3 241 0 0 0 0 1 467 0 1 820
F5 56 210 3 560 1 158 0 0 0 0 10 375 0 2 267
F51 Équité 56 908 3 603 1 786 0 0 0 0 10 373 0 1 517
F511 Actions cotées 3 552 189 528 0 0 0 0 2 113 0 6 461
F52 Parts/parts de fonds d'investissement 697 44 628 000030 750
F521 5050000000
monétaires
F522 d'investissement autres 702 44 634 000030 750
que monétaires
Systèmes d'assurance, pensions
F6 3 104 13 27 0 0 0 0 1 0 4
et régimes de garantie standardisés
Droits à l'assurancevie
F62 7000000000
et à la rente
F63 Droits à la retraite 3 050 000000000
F64 0000000000
F66 0000000000
Dérivés financiers et stockoptions
F7 3 415 3 307 108 0 0 0 0 0 0 3 222
des salariés
F8 Autres comptes à recevoir/à payer 20 372 8 665 386 1 0 0 0 316 0 3 445
F89 33 407 21 477 454 1 0 0 0 65 0 236
Total 57 179 7 193 13 419 951 0 0 0 10 446 0 18 232
ENGAGEMENTS
retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 397 Or monétaire F11
1 0 1 1 0 0 0 0 0 55 Espèces F21
5 763 0 5 763 886 0 0 0 0 0 3 902 Dépôts transférables F22
1 741 0 1 741 7 0 0 0 0 0 4 858 Autres dépôts F29
348 000000 348 0 1 240 Titres de créance à court terme F31
4 537 1 435 623 0 0 0 0 788 0 1 152 Crédits F4
52 131 44 812 4 187 2 249 0 0 0 679 0 1 812 F5
d'investissement
10 269 7 552 2 813 0 0 0 0 96 0 256 Actions cotées F511
20 547 20 417 168 0 0 0 0 298 0 2099 Actions non cotées F512
1 472 0 1 472 0 0 0 0 0 0 24 Parts/parts de fonds d'investissement F52
0000000005 F521
monétaires
monétaires
3 087 0 3 087 0 0 0 0 0 0 21 F6
7070000000 F62
la rente
0000000000 F64
0000000000 F66
3 261 3 093 167 0 0 0 0 0 0 3 377 F7
salariés
17 317 38 124 4 344 0 0 0 0 5 710 0 390 Autres comptes à recevoir/à payer F8
33 449 45 452 4 383 0 0 0 0 659 0 193 F89
69 548 11 316 16 300 2 975 0 0 0 27 034 0 5 864 Ensemble
RÉCLAMATIONS

retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
EX11 Or monétaire 26 476 0 26 476 26 476 000000
AF21 Espèces 118 114 37 559 22 945 8 21 585 1 352 0 294 57 317 0
AF29 Autres dépôts 227 185 45 384 64 986 24 151 26 451 11 495 2 888 5 635 111 180 23 184
AF31 Titres de créance à court terme 33 490 43 31 905 23 196 7 229 530 950 1 470 72 1 478
AF4 Crédits 496 350 37 838 400 960 6 352 725 48 192 37 47 918 9 633 275 893
AF5 634 580 81 208 95 078 206 5 456 57 029 32 387 154 537 303 756 366 310
d'investissement
AF51 Équité 584 694 77 423 75 224 206 4 526 50 121 20 371 154 408 277 639 359 299
AF521 32 0 32 0 0 2. 3 9 0 0 0
monétaires
AF6 119 469 3 929 6 810 0 695 1 261 4 853 94 108 636 835
AF62 11 205 0 0 0 0 0 0 0 11 205 0
rente
AF64 0000000000
AF66 541 0 541 0 541 0 0 0 0 0
AF7 710 148 518 0 372 124 22 0 45 25
salariés
AF89 523 097 261 523 21 607 0 9 305 9 686 2 616 66 371 173 596 32 498
Total 3 586 709 1 051 002 1 180 632 245 163 653 533 159 739 122 198 387 285 967 790 1 071 072
ENGAGEMENTS
retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
0 0 0 0 0 0 0 0 0 26 476 Or monétaire EX11
109 212 0 109 212 109 212 0 0 0 0 0 8 902 Espèces AF21
215 367 0 215 367 1 211 214 157 0 0 0 0 35 001 Autres dépôts AF29
502 499 5 113 8 473 0 6 689 1 784 0 488 914 0 134 086 Titres de créance AF3
494 095 5 113 8 473 0 6 689 1 784 0 480 510 0 107 521 Titres de créance à long terme AF32
721 163 390 430 39 787 0 1 408 37 679 701 103 623 187 322 51 079 Crédits AF4
130 431 107 039 5 988 0 0 5 722 266 9 343 8 061 1 463 Prêts à court terme AF41
590 732 283 391 33 799 0 1 408 31 956 435 94 280 179 262 49 616 Prêts à long terme AF42
966 280 711 899 215 632 33 008 73 625 102 692 6 307 17 378 21 371 34 611 AF5
d'investissement
917 316 711 899 166 669 33 008 73 625 53 729 6 307 17 378 21 371 26 676 actions AF51
505 358 402 734 79 086 33 008 6 533 39 317 228 2 166 21 371 5 032 Autres participations AF519
0 0 0 0 0 0 0 0 0 32 AF521
monétaires
115 937 0 115 397 0 0 0 115 397 541 0 4 367 AF6
11 205 0 11 205 0 0 0 11 205 0 0 0 AF62
rente
0000000000 AF64
541 0 0 0 0 0 0 541 0 0 AF66
554 77 470 0 378 87 5 0 8 181 AF7
salariés
1 033 070 870 161 12 720 0 1 399 9 077 2 244 103 362 46 826 89 356 Autres comptes à recevoir/à payer AF8
532 984 421 242 9 080 0 1 316 6 305 1 459 69 510 33 152 22 611 AF89
4 153 769 1 977 680 1 159 460 247 181 636 307 151 319 124 654 761 102 255 527 504 012 Totaux
RÉCLAMATIONS

retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
F1 Or monétaire et DST 10 390 0 10 390 10 390 0 0 0 0 0 10 323
F12 Droits de tirage spéciaux 10 390 0 10 390 10 390 0 0 0 0 0 10 323
F2 Trésorerie et dépôts 91 170 27 973 37 526 32 937 1 501 1 688 1 400 2 649 28 320 1 356
F21 Espèces 8 965 3338 2 277 0 2 080 197 0 25 3 326 0
F22 Dépôts transférables 76 259 19 537 21 873 21 092 847 184 118 3 255 38 104 1 356
F29 Autres dépôts 5 947 5 098 13 376 11 845 1 426 1 675 1 282 582 13 109 0
F31 Titres de créance à court terme 15 996 100 14 993 19 108 3 223 327 565 75 829 1 131
F4 Crédits 63 449 1 736 55 494 0 51 736 3 763 5 2 892 3 327 8 228
F41 Emprunt de courte durée 13 401 134 11 276 0 10 750 559 32 78 2 337 5 489
F42 Prêts à long terme 50 048 1 871 44 218 0 40 986 3 204 28 2 970 990 2 739
F5 5 839 3 311 10 995 0 256 9 464 1 787 2 373 528 33 491
d'investissement
F51 Équité 2 828 3 902 10 098 0 410 8 895 1 614 2 373 995 34 336
F511 Actions cotées 1 474 372 2 333 0 2 745 1 587 0 1 231 1 037
F52 Parts/parts de fonds d'investissement 3 011 590 897 0 155 569 173 0 1 523 844
F521 1 0 1 0 0 0 1 0 0 0
F522 d'investissement autres que 3 012 590 898 0 155 569 174 0 1 523 844
monétaires
F6 18 783 585 1 644 0 11 98 1 535 2. 3 16 530 159
F61 Provisions techniques générales d'assurance 4 658 585 1 645 0 12 98 1 535 2. 3 2 405 148
F62 1 225 0 0 0 0 0 0 0 1 225 0
rente
F64 0000000000
F66 1 0 1 0 1 0 0 0 0 0
F7 4 889 4 837 59 0 7 71 19 0 7 5 592
salariés
F8 Autres comptes à recevoir/à payer 123 860 99 565 6 009 0 652 4 754 603 3 704 14 582 17 061
F89 45 993 25 978 5 030 0 650 3 903 477 1 060 13 924 3 619
Total 324 264 125 620 131 444 17 289 78 434 18 937 16 785 2 612 64 589 94 043
ENGAGEMENTS
retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
10 323 0 10 323 10 323 0 0 0 0 0 10 390 Or monétaire et DST F1
10 323 0 10 323 10 323 0 0 0 0 0 10 390 Droits de tirage spéciaux F12
79 606 0 74 432 7 247 67 185 0 0 5 174 0 12 921 Liquidités et dépôts F2
8 810 0 8 810 8 810 0 0 0 0 0 156 Espèces F21
1 530 0 1 530 3 694 5 224 0 0 0 0 4 417 Autres dépôts F29
71 346 31 381 8 558 0 1 401 7 101 55 16 088 15 319 331 Prêts F4
19 050 6 120 4 281 0 0 4 245 35 8 250 399 160 Prêts à court terme F41
38 411 24 402 14 309 1 341 6 144 9 656 151 160 140 919 F5
d'investissement
37 158 24 402 13 056 1 341 6 144 8 403 151 160 140 5 Équité F51
3 440 1 754 1 686 0 1 666 20 0 0 0 930 Actions cotées F511
25 274 18 279 7 134 1 341 1 397 7 073 4 0 140 79 Autres participations F519
0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 F521
monétaires
17 208 0 17 209 0 0 0 17 209 1 0 1 734 F6
3 072 0 3 072 0 0 0 3 072 0 0 1 734 Provisions techniques générales d'assurance F61
1 225 0 1 225 0 0 0 1 225 0 0 0 F62
rente
0000000000 F64
1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 F66
5 657 5 627 32 0 66 103 5 0 1 4 824 F7
salariés
125 379 109 468 3 204 0 424 2 192 587 7 898 4 809 15 542 Autres comptes à recevoir/à payer F8
43 160 31 864 1 996 0 404 1 645 53 4 925 4 374 6 452 F89
399 542 160 180 132 428 16 230 79 515 18 978 17 706 86 945 19 989 18 765 Total
75 278 34 560 984 1 059 1 081 41 921 84 333 44 599 75 278 B9f
RÉCLAMATIONS

retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
F1 Or monétaire et DST 2 163 0 2 163 2 163 0 0 0 0 0 679
F11 Or monétaire 1 479 0 1 479 1 479 000000
F2 Trésorerie et dépôts 10 166 461 6 514 2 031 0 0 0 728 0 531
F21 Espèces 304 0 314 0000800
F22 Dépôts transférables 10 178 203 7 517 868 0 0 0 718 0 19
F29 Autres dépôts 316 258 1 317 1 163 0 0 0 2 0 512
F3 Titres de créance 10 098 3 377 4 526 3 973 00000 17 355
F31 Titres de créance à court terme 2 259 730 2 315 1 726 0 0 0 0 0 dix
F32 Titres de créance à long terme 12 357 2 647 6 841 2 246 00000 17 344
F4 Crédits 5 831 1 253 2 802 0 0 0 0 1 874 0 9 893
F42 Prêts à long terme 6 250 1 465 3 115 0 0 0 0 1 874 0 3 170
F5 103 065 3 950 18 134 12 0 0 0 27 955 0 4 575
F51 Équité 97 494 3 745 15 251 12 0 0 0 27 949 0 2 769
F511 Actions cotées 37 100 1 745 6 941 0 0 0 0 11 807 0 11 128
F521 3030000000
monétaires
monétaires
F6 736 12 133 0 0 0 0 0 0 167
F61 Provisions techniques générales d'assurance 1 906 12 133 000000 205
F62 8000000000
à la rente
F63 Droits à la retraite 1 162 0 0 0 0 0 0 0 0 372
F64 0000000000
F66 0000000000
F7 4 917 4 844 72 0 0 0 0 0 0 5 594
salariés
F89 55 813 71 537 197 0 0 0 0 402 0 438
Total 157 634 64 766 25 313 8 178 0 0 0 30 430 0 7 473
ENGAGEMENTS
retraites service
ménages
S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2
S126+S127
0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 479 Or monétaire F11
0 0 0 0 0 0 0 0 0 304 Espèces F21
2 754 0 2 754 828 0 0 0 0 0 7 443 Dépôts transférables F22
1 429 0 1 429 9 0 0 0 0 0 1 233 Autres dépôts F29
32 336 19 9 0000 32 346 0 4 883 Titres de créance F3
142 0 2 0 0 0 0 140 0 2 107 Titres de créance à court terme F31
32 477 19 11 0000 32 485 0 2 776 Titres de créance à long terme F32
11 841 9 512 168 0 0 0 0 1 394 0 3 883 Crédits F4
5 167 848 2 168 0 0 0 0 1 323 0 4 253 Prêts à long terme F42
99 422 76 540 20 445 8 142 0 0 0 1 515 0 8 218 F5
d'investissement
92 685 76 540 13 708 8 142 0 0 0 1 515 0 7 578 Actions F51
42 628 38 936 3770 0 0 0 0 78 0 5 600 Actions cotées F511
6 737 0 6 737 0 0 0 0 0 0 640 Actions/parts de fonds d'investissement F52
0000000003 F521
monétaires
monétaires
431 0 431 000000 138 F6
1 973 0 1 973 0 0 0 0 0 0 138 Provisions techniques générales d'assurance F61
8080000000 F62
la rente
0000000000 F64
0000000000 F66
5 598 5 561 37 0 0 0 0 0 0 4 912 F7
salariés
55 895 69 071 3 716 0 0 0 0 554 0 357 F89
131 163 146 541 21 224 9 659 0 0 0 28 042 0 33 944 Total
Comptes financiers des secteurs institutionnels,
2017 – 2021
ÉCONOMIE NATIONALE (S.1)
STOCKS EN FIN DE PÉRIODE, CRÉANCES (millions de lei ; données non consolidées)
2017 2018 2019 2020 2021
AF1 Or monétaire et DST 22 288 23 004 27 439 30 674 43 227
EX11 Or monétaire 16 807 17 396 21 600 24 997 26 476
AF12 Droits de tirage spéciaux 5 480 5 608 5 839 5 677 16 752
AF2 Trésorerie et dépôts 619 380 637 279 662 339 806 388 907 725
AF21 Espèces 78 815 85 805 93 081 108 844 118 114
AF22 Dépôts transférables 350 260 353 148 372 915 475 990 562 427
AF29 Autres dépôts 190 306 198 326 196 343 221 554 227 185
AF3 Titres de créance 266 076 284 440 333 770 388 627 394 191
AF31 Titres de créance à court terme 33 386 30 376 26 733 47 227 33 490
AF32 Titres de créance à long terme 232 690 254 064 307 037 341 400 360 701
AF4 Crédits 330 438 364 668 397 076 427 070 496 350
AF41 Emprunt de courte durée 48 798 52 333 51 108 48 004 60 987
AF42 Prêts à long terme 281 639 312 335 345 968 379 066 435 363
AF5 Actions et actions/parts de fonds d'investissement 344 720 394 558 466 345 525 677 634 580
AF51 Équité 305 212 358 932 423 151 484 372 584 694
AF511 Actions cotées 51 666 49 128 66 725 65 742 104 316
AF512 Actions non cotées 118 553 166 550 176 345 203 304 179 448
AF519 Autres participations 134 993 143 254 180 080 215 326 300 930
AF52 Parts/parts de fonds d'investissement 39 508 35 626 43 194 41 305 49 886
AF521 Actions ou parts de fonds monétaires 167 37 24 30 32
Actions/parts de fonds d'investissement
AF522 39 341 35 589 43 170 41 275 49 854
autres que monétaires
Systèmes d'assurance, pensions et régimes de
AF6 61 216 70 083 86 838 101 423 119 469
AF61 Provisions techniques générales d'assurance 11 251 11 787 12 550 12 877 15 630
AF62 Droits à l'assurancevie et à la rente 8 081 8 334 9 397 9 972 11 205
AF63 Droits à la retraite 41 526 49 574 64 474 78 032 92 094
Droits des fonds de pension sur les administrateurs de fonds
AF64 00000
de pension
AF66 Provisions pour l'exécution des garanties standardisées 358 388 417 542 541
AF7 882 810 524 683 710
AF71 Les instruments financiers dérivés 846 775 489 648 675
AF72 Options d'achat d'actions des employés 35 35 35 35 35
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer 757 318 790 196 790 809 824 269 990 455
AF81 Prêts et avances commerciaux 306 207 405 840 364 894 402 978 467 358
AF89 451 111 384 356 425 915 421 291 523 097
Total 2 402 318 2 565 039 2 765 141 3 104 811 3 586 709
Comptes financiers des secteurs institutionnels
STOCKS EN FIN DE PÉRIODE, ENGAGEMENTS (millions de lei ; données non consolidées)
2017 2018 2019 2020 2021
5 456 5 580 5 812 5 647 16 649 Or monétaire et DST AF1
00000 Or monétaire EX11
5 456 5 580 5 812 5 647 16 649 Droits de tirage spéciaux AF12
574 129 585 134 615 513 713 828 797 617 Trésorerie et dépôts AF2
73 473 79 735 86 237 100 403 109 212 Espèces AF21
286 932 292 157 324 925 401 017 473 037 Dépôts transférables AF22
213 723 213 243 204 351 212 409 215 367 Autres dépôts AF29
257 689 285 572 344 896 471 908 502 499 Titres de créance AF3
8 207 3 839 1 511 6 031 8 404 Titres de créance à court terme AF31
249 482 281 733 343 385 465 877 494 095 Titres de créance à long terme AF32
539 641 555 098 598 696 637 976 721 163 Crédits AF4
110 552 111 672 122 059 104 707 130 431 Prêts à court terme AF41
429 089 443 426 476 637 533 269 590 732 Prêts à long terme AF42
595 248 667 538 760 009 828 447 966 280 Participations et actions/parts de fonds d'investissement AF5
552 060 628 505 713 763 787 472 917 316 Participations AF51
79 492 75 512 100 364 90 209 136 278 Actions cotées AF511
228 369 263 517 277 242 307 473 275 680 Actions non cotées AF512
244 199 289 476 336 157 389 790 505 358 Autres participations AF519
43 188 39 033 46 245 40 974 48 964 Actions/parts de fonds d'investissement AF52
108 0 0 0 0 Actions ou parts de fonds monétaires AF521
43 080 39 033 46 245 40 974 48 964 AF522
59 078 67 796 84 551 99 161 115 937 AF6
9 113 9 500 10 263 10 615 11 714 Provisions techniques générales d'assurance AF61
8 081 8 334 9 397 9 973 11 205 Droits d'assurancevie et de rente AF62
41 526 49 574 64 474 78 032 92 477 Droits à pension AF63
00000 AF64
de pension
358 388 417 542 541 Provisions pour l'exécution de garanties standardisées AF66
1 125 791 544 613 554 AF7
1 090 756 509 578 519 Instruments financiers dérivés AF71
35 35 35 35 35 Options d'achat d'actions des employés AF72
796 879 833 907 828 445 865 484 1 033 070 Autres comptes à recevoir/à payer AF8
326 939 430 713 389 742 431 555 500 086 Prêts et avances commerciaux AF81
469 939 403 194 438 703 433 929 532 984 AF89
2 829 245 3 001 415 3 238 466 3 623 064 4 153 769 Ensemble
TRANSACTIONS, CRÉANCES (millions de lei ; données non consolidées)
2017 2018 2019 2020 2021
F11 Or monétaire 00000
F2 Trésorerie et dépôts 60 429 17 099 13 759 139 353 91 170
F21 Espèces 10 551 6 982 7 040 15 709 8 965
F22 Dépôts transférables 44 944 3 368 7 477 104 596 76 259
F29 Autres dépôts 4 934 13 485 758 19 049 5 947
F3 Titres de créance 2 229 18 009 44 058 49 518 15 663
F32 Titres de créance à long terme 14 158 21 005 48 942 27 706 31 659
F4 Crédits 11 965 32 036 29 432 28 428 63 449
F41 Emprunt de courte durée 2 813 3 307 903 4 783 13 401
F42 Prêts à long terme 9 151 28 728 30 335 33 212 50 048
F5 Actions et actions/parts de fonds d'investissement 4 119 3 613 7 623 3 122 5 839
F51 Équité 2 161 276 4 265 4 314 2 828
F511 Actions cotées 1 452 500 2 908 2 569 1 474
F512 Actions non cotées 23 279 1 496 2 267 900 573
F519 Autres participations 23 988 720 3 625 845 1 927
F52 Parts/parts de fonds d'investissement 1 958 3 336 3 358 1 192 3 011
F521 Actions ou parts de fonds monétaires 2 107 1 1 1
F522 1 960 3 229 3 358 1 193 3 012
F6 8 620 9 080 12 826 11 480 18 783
F61 Provisions techniques générales d'assurance 1 062 503 684 280 4 658
F62 Droits à l'assurancevie et à la rente 139 253 1 058 568 1 225
F63 Droits à la retraite 7 642 8 294 11 056 10 507 12 901
Droits des fonds de pension sur les administrateurs de
F64 00000
fonds de pension
F66 Provisions pour l'exécution des garanties standardisées 55 30 29 125 1
F7 512 428 998 3 256 4 889
F71 Les instruments financiers dérivés 512 428 998 3 256 4 889
F72 Options d'achat d'actions des employés 00000
F89 49 183 68 812 37 529 28 783 45 993
Total 67 056 96 418 174 090 282 490 324 264
TRANSACTIONS, ENGAGEMENTS (millions de lei ; données non consolidées)
2017 2018 2019 2020 2021
0 0 0 0 10 323 Or monétaire et DST F1
35 921 14 138 26 066 94 294 79 606 Trésorerie et dépôts F2
10 453 6 261 6 501 14 167 8 810 Espèces F21
13 174 6 572 21 371 70 329 69 266 Dépôts transférables F22
12 294 14 449 1 806 9 798 1 530 Autres dépôts F29
11 263 18 603 20 853 34 743 71 346 Prêts F4
3 089 2 948 597 15 964 19 050 Prêts à court terme F41
8 174 15 655 20 256 50 707 52 296 Prêts à long terme F42
18 197 17 587 27 723 16 307 38 411 Actions et actions/parts de fonds d'investissement F5
17 839 21 623 25 474 20 106 37 158 Équité F51
2 492 570 2011 115 3 440 Actions cotées F511
17 157 8 264 7 996 9 684 8 445 Actions non cotées F512
32 504 13 929 15 468 10 308 25 274 Autres participations F519
357 4 036 2 249 3 799 1 253 Actions/parts de fonds d'investissement F52
2 107 0 0 0 Actions ou parts de fonds monétaires F521
359 3 929 2 249 3 799 1 253 F522
8 331 8 931 12 845 11 523 17 208 F6
773 354 703 322 3 072 Provisions techniques générales d'assurance F61
139 253 1 058 568 1 225 Droits sur assurancevie et rentes F62
7 642 8 294 11 056 10 507 12 912 Droits à pension F63
00000 F64
de pension
55 30 29 125 1 Provisions pour l'exécution des garanties standardisées F66
123 777 770 3 191 5 657 F7
123 777 770 3 191 5 657 Instruments financiers dérivés F71
00000 Options d'achat d'actions des employés F72
29 963 97 177 31 660 25 680 82 219 Prêts et avances commerciaux F81
45 753 68 158 30 573 28 676 43 160 F89
79 873 121 468 192 947 315 050 399 542 Ensemble
12 818 25 050 18 857 32 560 75 278 Capacité nette (+)/financement net requis () B9f
AUTRES FLUX ÉCONOMIQUES, CRÉANCES (millions de lei ; données non consolidées)
2017 2018 2019 2020 2021
F1 Or monétaire et DST 46 717 4 435 3 224 2 163
F11 Or monétaire 194 589 4 204 3 397 1 479
F2 Trésorerie et dépôts 1 382 800 11 302 4 695 10 166
F21 Espèces 11 8 236 54 304
F29 Autres dépôts 1 896 5 465 1 224 6 162 316
F3 Titres de créance 3 546 355 5 272 5 339 10 098
F31 Titres de créance à court terme 484 14 1 242 1 318 2 259
F32 Titres de créance à long terme 4 030 369 4 031 6 656 12 357
F4 Crédits 258 2 195 2 976 1 565 5 831
F41 Emprunt de courte durée 1 082 228 322 1 679 418
F42 Prêts à long terme 823 1 967 3 299 114 6 250
F51 Équité 20 029 53 996 59 953 56 908 97 494
F511 Actions cotées 8 156 3 038 14 689 3 552 37 100
F512 Actions non cotées 8 180 49 493 12 062 26 059 23 284
F519 Autres participations 3 693 7 541 33 202 34 401 83 677
F52 Parts/parts de fonds d'investissement 1 602 546 4 210 697 5 571
F521 Actions ou parts de fonds monétaires 3 2. 3 13 5 3
F522 1 599 523 4 223 702 5 568
F6 1 806 213 3 929 3 104 736
F62 Droits à l'assurancevie et à la rente 817 0678
F63 Droits à la retraite 916 247 3 844 3 050 1 162
F64 00000
de pension
F66 Provisions pour l'exécution des garanties normalisées 00000
F7 492 356 713 3 415 4 917
F89 94 495 2 057 4 029 33 407 55 813
Total 110 841 66 303 26 012 57 179 157 634
AUTRES FLUX ÉCONOMIQUES, ENGAGEMENTS (millions de lei ; données non consolidées)
2017 2018 2019 2020 2021
243 124 233 166 679 Or monétaire et DST F1
243 124 233 166 679 Droits de tirage spéciaux F12
0 1 0 1 0 Espèces F21
10 292 14 930 7 085 1 741 1 429 Autres dépôts F29
106 6 084 15 326 19 993 32 336 Titres de créance F3
189 27 116 348 142 Titres de créance à court terme F31
83 6 057 15 442 20 341 32 477 Titres de créance à long terme F32
10 757 3 146 22 745 4 537 11 841 Crédits F4
12 661 1 828 9 790 1 388 6 674 Prêts à court terme F41
30 765 54 703 64 748 52 131 99 422 Participations et actions/parts de fonds d'investissement F5
28 833 54 822 59 785 53 603 92 685 Actions F51
8 451 3 410 22 841 10 269 42 628 Actions cotées F511
1 931 118 4 963 1 472 6 737 F522
1 784 213 3 910 3 087 431 F6
8170678 Droits d'assurancevie et de rente F62
916 247 3 844 3 050 1 534 Droits à pension F63
00000 F64
de pension
00000 Provisions pour l'exécution des garanties normalisées F66
357 443 523 3 261 5 598 F7
93 166 1 412 4 937 33 449 55 895 F89
135 157 50 703 44 104 69 548 131 163 Ensemble
SOCIÉTÉS NON FINANCIÈRES (S.11)
2017 2018 2019 2020 2021
AF1 Or monétaire et DST 0 0 0 0 0
EX11 Or monétaire 00000
AF12 Droits de tirage spéciaux 00000
AF21 Espèces 16 934 23 470 20 613 34 221 37 559
AF29 Autres dépôts 34 336 36 468 37 328 40 028 45 384
AF31 Titres de créance à court terme 91 354 2 872 43
AF4 Crédits 23 230 28 996 31 751 34 849 37 838
AF41 Emprunt de courte durée 3 243 5 240 4 232 4 355 4009
AF51 Équité 48 058 65 287 80 468 77 580 77 423
AF521 Actions ou parts de fonds monétaires 14 0000
AF522 3 165 2 625 3 085 2 990 3 785
AF6 3 410 3 283 3 320 3333 3 929
AF61 Provisions techniques générales d'assurance 3 410 3 283 3 320 3333 3 929
AF62 Droits d'assurancevie et de rente 00000
AF63 Droits à la retraite 00000
Droits des fonds de pension sur les administrateurs
AF64 00000
de fonds de pension
AF66 Provisions pour l'exécution des garanties normalisées 00000
AF7 61 47 45 141 148
salariés
AF72 Options d'achat d'actions des employés 00000
AF89 258 668 259 211 185 771 164 008 261 523
Total 751 752 882 803 805 728 860 616 1 051 002
2017 2018 2019 2020 2021
0 0 0 0 0 Or monétaire et DST AF1
00000 Droits de tirage spéciaux AF12
00000 Liquidités et dépôts AF2
00000 Espèces AF21
00000 Dépôts transférables AF22
00000 Autres dépôts AF29
543 843 224 4 539 5 113 Titres de créance AF3
10 000 Titres de créance à court terme AF31
542 843 224 4 539 5 113 Titres de créance à long terme AF32
306 175 312 600 343 381 349 537 390 430 Crédits AF4
425 908 494 518 550 711 610 957 711 899 Actions AF51
00000 Actions/parts de fonds d'investissement AF52
0 0 0 0 0Actions ou parts de fonds monétaires AF521
00000 AF522
d'investissement autres que monétaires
00000 AF6
00000 Provisions techniques générales d'assurance AF61
00000 Droits d'assurancevie et de rente AF62
00000 Droits à la retraite AF63
00000 AF64
de fonds de pension
00000 Provisions pour l'exécution des garanties normalisées AF66
157 109 141 142 77 AF7
des salariés
157 109 141 142 77 Instruments financiers dérivés AF71
00000 Options d'achat d'actions des employés AF72
698 403 723 162 705 072 705 783 870 161 Autres comptes à recevoir/à payer AF8
393 878 318 898 346 434 320 307 421 242 AF89
1 431 187 1 531 231 1 599 530 1 670 958 1 977 680 Ensemble
2017 2018 2019 2020 2021
F21 Espèces 2 950 6 536 1 122 12 271 3338
F29 Autres dépôts 4 884 2 305 446 3 061 5 098
F3 Titres de créance 689 1 897 702 1 314 3 909
F31 Titres de créance à court terme 1 256 299 64 463 100
F32 Titres de créance à long terme 568 1 597 766 850 4009
F4 Crédits 4 938 5 179 3760 3 270 1 736
F41 Emprunt de courte durée 918 1 995 392 92 134
F5 Actions et actions/parts de fonds d'investissement 3 664 682 1 220 577 3 311
F51 Équité 3 518 153 966 715 3 902
F511 Actions cotées 271 289 122 416 372
F519 Autres participations 6 152 1 585 0 0 0
F522 143 515 254 138 590
F6 20 128 20 0 585
F61 Provisions techniques générales d'assurance 20 128 20 0 585
F62 Droits d'assurancevie et de rente 00000
F63 Droits à la retraite 00000
F64 00000
de fonds de pension
F7 585 261 109 3 211 4 837
salariés
F89 19 508 1 107 15 173 286 25 978
Total 49 960 106 977 68 338 62 081 125 620
2017 2018 2019 2020 2021
00000 Liquidités et dépôts F2
00000 Espèces F21
00000 Dépôts transférables F22
00000 Autres dépôts F29
205 301 104 4 215 555 Titres de créance F3
206 303 104 4 215 555 Titres de créance à long terme F32
5 015 10 201 10 500 4 721 31 381 Crédits F4
1500 8 929 9 172 19 248 25 261 Prêts à long terme F42
11 776 16 143 11 175 15 433 24 402 participations F51
536 1 821 892 1 346 1 754 Actions cotées F511
00000 Actions/parts de fonds d'investissement F52
0 0 0 0 0Actions ou parts de fonds monétaires F521
00000 F522
00000 F6
00000 Provisions techniques générales d'assurance F61
00000 Droits à la retraite F63
00000 F64
de fonds de pension
485 461 203 3 092 5 627 F7
des salariés
48 946 74 377 26 811 19 325 31 864 F89
6 502 44 929 76 546 60 112 160 180 Total
2017 2018 2019 2020 2021
F2 Trésorerie et dépôts 193 418 2 167 990 461
F21 Espèces 2 0 3 979 1 337 0
F22 Dépôts transférables 262 592 506 15 203
F29 Autres dépôts 457 174 1 306 361 258
F3 Titres de créance 956 982 797 894 3 377
F31 Titres de créance à court terme 341 36 288 407 730
F4 Crédits 1 603 587 1 005 173 1 253
F42 Prêts à long terme 394 585 388 204 1 465
F51 Équité 1 405 17 381 14 215 3 603 3 745
F511 Actions cotées 346 85 1 570 189 1 745
F512 Actions non cotées 1 249 6 542 6 552 5 462 703
F519 Autres participations 502 10 925 6 092 2 048 1 298
F521 Actions ou parts de fonds monétaires 00000
F522 128 25 206 44 205
F6 32 1 16 13 12
F64 00000
de fonds de pension
F7 496 247 106 3 307 4 844
salariés
F89 47 441 1 651 88 613 21 477 71 537
Total 39 425 24 073 145 413 7 193 64 766
2017 2018 2019 2020 2021
00000 Espèces F21
110 1 724 100 19 Titres de créance F3
920000 Titres de créance à court terme F31
201 1 724 100 19 Titres de créance à long terme F32
8 418 3 776 20 281 1 435 9 512 Crédits F4
3 948 1 511 10 268 3 567 848 Prêts à long terme F42
26 439 52 466 45 018 44 812 76 540 Actions F51
9 318 1 797 16 759 7 552 38 936 Actions cotées F511
00000 F522
00000 F6
00000 F64
de fonds de pension
375 412 235 3 093 5 561 F7
des salariés
112 336 603 725 45 452 69 071 F89
142 913 55 115 8 248 11 316 146 541 Ensemble
BANQUE CENTRALE (S.121)
2017 2018 2019 2020 2021
EX11 Or monétaire 16 807 17 396 21 600 24 997 26 476
AF21 Espèces 66798
AF29 Autres dépôts 5 278 478 1 728 11 143 24 151
AF4 Crédits 6 6 6 6 6
AF41 Prêts à court terme 00000
AF42 Prêts à long terme 66666
AF5 Actions et actions/parts de fonds d'investissement 184 185 187 194 206
AF51 Équité 184 185 187 194 206
AF511 Actions cotées 00000
AF512 Actions non cotées 20 20 19 21 24
AF519 Autres participations 164 165 168 174 182
AF52 Parts/parts de fonds d'investissement 00000
AF521 Actions ou parts de fonds monétaires 00000
AF522 00000
AF6 00000
AF61 Provisions techniques générales d'assurance 00000
AF64 00000
de fonds de pension
AF7 00000
salariés
AF71 Dérivés financiers 00000
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer 1 1 1 0 0
AF81 Prêts et avances commerciaux 00000
AF89 11100
Total 184 948 178 411 182 326 219 695 245 163
2017 2018 2019 2020 2021
73 473 79 735 86 237 100 403 109 212 Espèces AF21
5 049 5 142 2 458 4 895 1 211 Autres dépôts AF29
00000 Titres de créance AF3
00000 Titres de créance à court terme AF31
00000 Titres de créance à long terme AF32
00000 Crédits AF4
00000 Prêts à court terme AF41
00000 Prêts à long terme AF42
16 892 18 847 25 672 26 206 33 008 participations AF51
0 0 0 0 0actions cotées AF511
0 0 0 0 0Actions non cotées AF512
00000 AF522
00000 AF6
00000 AF64
de fonds de pension
00000 AF7
des salariés
00000 Instruments financiers dérivés AF71
00000 Autres comptes à recevoir/à payer AF8
00000 Prêts et avances commerciaux AF81
00000 AF89
186 765 179 997 183 886 221 292 247 181 Total
2017 2018 2019 2020 2021
F21 Espèces 1 1 2 2 0
F29 Autres dépôts 3 710 4 763 1 249 9 450 11 845
F31 Titres de créance à court terme 8 750 151 2 685 17 700 19 108
F32 Titres de créance à long terme 106 131 17 862 2 685 6 930
F4 Crédits 0 0 0 0 0
F41 Prêts à court terme 00000
F42 Prêts à long terme 00000
F5 Actions et actions/parts de fonds d'investissement 5 0 3 7 0
F51 Équité 5 0 3 7 0
F511 Actions cotées 00000
F512 Actions non cotées 00000
F519 Autres participations 5 0 3 7 0
F52 Parts/parts de fonds d'investissement 00000
F522 00000
F6 00000
F61 Provisions techniques générales d'assurance 00000
F64 00000
de fonds de pension
F7
Dérivés financiers et stockoptions 00000
des salariés
F71 Dérivés financiers 00000
F8 Autres comptes à recevoir/à payer 0 0 0 0 0
F81 Prêts et avances commerciaux 00000
F89 00000
Total 8 439 9 040 4 834 36 419 17 289
2017 2018 2019 2020 2021
10 453 6 261 6 501 14 167 8 810 Espèces F21
2 497 12 025 2 717 2 430 3 694 Autres dépôts F29
00000 Titres de créance F3
00000 Titres de créance à long terme F32
00000 Crédits F4
00000 Prêts à court terme F41
00000 Prêts à long terme F42
334 637 1 351 1 715 1 341 Actions et actions/parts de fonds d'investissement F5
334 637 1 351 1 715 1 341 participations F51
0 0 0 0 0actions cotées F511
0 0 0 0 0Actions non cotées F512
334 637 1 351 1 715 1 341 Autres participations F519
00000 F522
00000 F6
00000 F64
de fonds de pension
00000 F7
des salariés
00000 Instruments financiers dérivés F71
00000 Autres comptes à recevoir/à payer F8
00000 Prêts et avances commerciaux F81
00000 F89
6 856 9 515 5 665 34 430 16 230 Ensemble
1 583 475 831 1 989 1 059 Capacité nette (+)/financement net requis () B9f
2017 2018 2019 2020 2021
F1 Or monétaire et DST 46 717 4 435 3 224 2 163
F11 Or monétaire 194 589 4 204 3 397 1 479
F2 Trésorerie et dépôts 71 338 1 054 175 2 031
F21 Espèces 00000
F22 Dépôts transférables 243 375 1 053 210 868
F29 Autres dépôts 171 37 1 35 1 163
F4 Crédits 0 0 0 0 0
F42 Prêts à long terme 00000
F51 Équité 16 1 5 0 12
F511 Actions cotées 00000
F512 Actions non cotées 1 0 1 1 4
F52 Parts/parts de fonds d'investissement 00000
F522 00000
F6 00000
F64 00000
de fonds de pension
F7 00000
salariés
F89 0 0 01 0
Total 1 011 2 504 8 748 951 8 178
2017 2018 2019 2020 2021
1 382 31 1 145 892 837 Liquidités et dépôts F2
0 1 0 1 0 Espèces F21
5 827 11 962 1 112 886 828 Dépôts transférables F22
4 446 11 932 33 7 9 Autres dépôts F29
00000 Crédits F4
00000 Prêts à long terme F42
540 2 592 8 176 2 249 8 142 Actions et actions/parts de fonds d'investissement F5
540 2 592 8 176 2 249 8 142 participations F51
540 2 592 8 176 2 249 8 142 Autres participations F519
00000 F522
00000 F6
00000 F64
de fonds de pension
00000 F7
des salariés
00000 Autres comptes à recevoir/à payer F8
00000 F89
599 2 747 9 553 2 975 9 659 Ensemble
AUTRES INSTITUTIONS FINANCIÈRES MONÉTAIRES (S.122+S.123)
2017 2018 2019 2020 2021
AF21 Espèces 14 581 16 983 17 780 19 263 21 585
AF29 Autres dépôts 18 872 26 337 21 370 30 280 26 451
AF4 Crédits 246 787 265 003 281 142 299 022 352 725
AF51 Équité 3 232 3 509 3 698 3 872 4 526
AF511 Actions cotées 355 138 199 348 351
AF519 Autres participations 1 028 993 1 022 1 108 1 075
AF52 Parts/parts de fonds d'investissement 735 540 755 795 930
AF522 735 540 755 795 930
AF6 514 541 562 684 695
AF61 Provisions techniques générales d'assurance 156 153 145 142 155
AF64 00000
de fonds de pension
AF66 Provisions pour l'exécution des garanties standardisées 358 388 417 542 541
AF7 551 461 300 376 372
salariés
AF81 Prêts et avances commerciaux 6 9 15 14 16
AF89 6 670 7 009 7777 9 243 9 305
Total 440 193 464 217 505 307 574 927 653 533
2017 2018 2019 2020 2021
00000 Espèces AF21
208 675 208 100 201 893 207 513 214 157 Autres dépôts AF29
2 956 1 811 2001 2 367 6 689 Titres de créance AF3
4 4 dix 0 0 Titres de créance à court terme AF31
39 dix 8 7 1 408 Crédits AF4
00000 Prêts à court terme AF41
39 dix 8 7 1 408 Prêts à long terme AF42
50 795 52 551 63 945 66 168 73 625 Actions AF51
0 0 0 0 6 533 Autres participations AF519
108 0 0 0 0 Parts/parts de fonds d'investissement AF52
00000 AF522
00000 AF6
00000 AF64
de fonds de pension
681 490 280 285 378 AF7
salariés
35 35 35 35 35 Options d'achat d'actions des employés AF72
154 94 88 63 83 Prêts et avances commerciaux AF81
1 546 1 448 1 843 5 628 1 316 AF89
429 685 447 532 492 143 556 796 636 307 Ensemble
2017 2018 2019 2020 2021
F21 Espèces 1 890 2 374 613 1 469 2 080
F22 Dépôts transférables 6 389 17 696 11 704 19 997 847
F29 Autres dépôts 1 474 12 163 2 883 4 004 1 426
F31 Titres de créance à court terme 125 3 201 1 165 2 582 3 223
F4 Crédits 8 961 16 476 13 850 16 204 51 736
F41 Emprunt de courte durée 1 232 309 1 208 4 401 10 750
F51 Équité 637 39 94 632 410
F511 Actions cotées 203 110 dix 20 2
F522 167 168 216 62 155
F6 52 28 20 122 11
F64 00000
de fonds de pension
F66 Provisions pour l'exécution des garanties standardisées 55 30 29 125 1
F7 57 104 661 37 7
salariés
F71 Les instruments financiers dérivés 57 104 661 37 7
F81 Prêts et avances commerciaux 1 3502
F89 376 238 603 450 650
Total 27 257 20 955 34 739 63 498 78 434
2017 2018 2019 2020 2021
00000 Espèces F21
9 797 2 424 910 7 368 5 224 Autres dépôts F29
1 019 1 126 190 355 4 295 Titres de créance F3
4 0 24 dix 0 Titres de créance à court terme F31
1 015 1 126 166 365 4 295 Titres de créance à long terme F32
24 36 2 2 1 401 Crédits F4
20 1 0 8 0 Emprunt de courte durée F41
4 34 2 6 1 401 Prêts à long terme F42
4 609 3 926 6 550 5 530 6 144 participations F51
1 969 1 232 1 133 1 470 1 666 Actions cotées F511
0 0 0 0 1 397 Autres participations F519
00000 F522
00000 F6
00000 F64
de fonds de pension
379 215 461 129 66 F7
salariés
379 215 461 129 66 Instruments financiers dérivés F71
411 128 482 361 424 Autres comptes à recevoir/à payer F8
73 60 6 25 20 Prêts et avances commerciaux F81
338 67 488 336 404 F89
32 938 23 202 36 439 60 565 79 515 Total
2017 2018 2019 2020 2021
F21 Espèces 25 28 184 14 242
F29 Autres dépôts 1 003 4 699 2 084 4 906 2 403
F4 Crédits 2 347 1 740 2 289 1 676 1 968
F42 Prêts à long terme 2 064 815 2009 589 2750
F5 Actions et actions/parts de fonds d'investissement 237 289 95 784 1 044
F51 Équité 260 316 96 806 1 064
F511 Actions cotées 121 107 50 129 2
F521 Actions ou parts de fonds monétaires 8 0000
F522 15 28 0 22 20
F6 00000
F64 00000
de fonds de pension
F7 55 13 500 38 3
salariés
F8 Autres comptes à recevoir/à payer 55 102 164 1 016 587
F89 55 102 164 1 016 587
Total 1 895 3 070 6 350 6 123 172
2017 2018 2019 2020 2021
00000 Espèces F21
7 280 166 10 286 4 878 1 925 Dépôts transférables F22
5 846 2 998 7 118 1 748 1 420 Autres dépôts F29
12 20 0 dix 27 Titres de créance F3
12 20 18 dix 27 Titres de créance à long terme F32
216000 Crédits F4
1 5 0 8 0 Prêts à long terme F42
377 2 171 4 844 3 307 1 313 Actions et actions/parts de fonds d'investissement F5
857 1 705 5 945 2 818 3 671 Actions cotées F511
480 465 1 101 489 7 493 Actions non cotées F512
00000 F522
00000 F6
00000 F64
de fonds de pension
108 24 251 133 28 F7
des salariés
11 30 92 4 121 4 717 Autres comptes à recevoir/à payer F8
11 30 92 4 121 4 717 F89
969 5 354 8 172 4 088 3 total
AUTRES INTERMÉDIAIRES FINANCIERS (S.124+S.125+S.126+S.127)
2017 2018 2019 2020 2021
AF21 Espèces 883 952 1 005 1 082 1 352
AF29 Autres dépôts 12 590 10 354 8 778 9 928 11 495
AF4 Crédits 34 237 37 869 42 420 43 573 48 192
AF51 Équité 20 271 24 024 31 319 31 198 50 121
AF519 Autres participations 816 5 377 8 575 10 017 18 040
AF521 Actions ou parts de fonds monétaires 87 22 2. 3 2. 3 2. 3
AF522 4 047 4 358 5 447 5 422 6 884
AF6 999 1 029 1 126 1 158 1 261
AF61 Provisions techniques générales d'assurance 999 1 029 1 126 1 158 1 261
AF64 00000
de fonds de pension
AF7 103 261 140 127 124
salariés
AF89 4 240 4 557 5 257 4 572 9 686
Total 102 660 107 179 124 673 125 030 159 739
2017 2018 2019 2020 2021
00000 Espèces AF21
18 16 1 648 1 689 1 784 Titres de créance AF3
18 16 1 648 1 689 1 784 Titres de créance à long terme AF32
27 579 30 347 32 402 30 487 37 679 Crédits AF4
22 411 28 617 33 679 41 274 53 729 Actions AF51
312 243 294 290 410 Actions cotées AF511
43 080 39 033 46 245 40 974 48 964 AF522
00000 AF6
00000 AF64
de fonds de pension
139 172 112 180 87 AF7
salariés
2 535 3 482 3 739 3 824 6 305 AF89
97 117 103 330 119 814 120 610 151 319 Ensemble
2017 2018 2019 2020 2021
F2 Trésorerie et dépôts 296 2 898 1 292 223 1 688
F21 Espèces 327 45 7 50 197
F22 Dépôts transférables 1 323 475 1 059 704 184
F29 Autres dépôts 1 354 2 469 240 431 1 675
F4 Crédits 3 907 4 597 4 137 410 3 763
F42 Prêts à long terme 3 165 2 997 4 165 67 3 204
F5 Actions et actions/parts de fonds d'investissement 82 209 2 842 428 9 464
F51 Équité 617 249 2 582 766 8 895
F511 Actions cotées 82 275 246 924 745
F512 Actions non cotées 699 575 87 172 5 655
F519 Autres participations 0 50 2 249 14 2 496
F522 703 523 260 338 569
F6 105 30 90 26 98
F64 00000
de fonds de pension
F7 30 63 227 82 71
salariés
F8 Autres comptes à recevoir/à payer 132 353 1 285 243 4 754
F81 Prêts et avances commerciaux 398 167 545 197 851
F89 267 186 740 45 3 903
Total 1 843 516 9 915 3 872 18 937
2017 2018 2019 2020 2021
00000 Espèces F21
3 2 1 614 15 131 Titres de créance F3
0 0 0 02 Titres de créance à court terme F31
3 2 1 614 15 133 Titres de créance à long terme F32
3 268 3 281 1 954 2 783 7 101 Crédits F4
1 103 1 522 1 574 988 4 245 Prêts à court terme F41
14 11 15 9 20 Actions cotées F511
260 421 1 099 1 291 1 310 Actions non cotées F512
642 823 3 072 221 7 073 Autres participations F519
359 3 929 2 249 3 799 1 253 F522
00000 F6
00000 F64
de fonds de pension
39 27 96 34 103 F7
salariés
108 999 1 289 105 2 192 Autres comptes à recevoir/à payer F8
299 684 695 214 1 645 F89
4 370 1 631 11 166 5 136 18 978 Total
2 527 2 147 1 251 1 264 41 Capacité nette (+)/financement net requis () B9f
2017 2018 2019 2020 2021
F21 Espèces 13 24 45 27 72
F29 Autres dépôts 423 232 1 336 719 107
F3 Titres de créance 446 123 507 1 591 198
F4 Crédits 90 965 414 1 563 855
F41 Emprunt de courte durée 127 655 5 564 463
F42 Prêts à long terme 217 310 410 999 392
F5 Actions et actions/parts de fonds d'investissement 2 523 3 789 5 542 283 10 921
F51 Équité 2 183 4002 4 712 645 10 028
F511 Actions cotées 694 793 2 805 844 2 462
F512 Actions non cotées 1 047 284 958 33 2 039
F521 Actions ou parts d'OPCVM monétaires 10100
F522 338 213 829 362 893
F6 70765
F64 00000
de fonds de pension
F7 51 95 105 69 69
salariés
F89 222 131 40 640 1 211
Total 3 949 5 035 7 579 4 228 15 772
2017 2018 2019 2020 2021
00000 Espèces F21
1 0 18 26 36 Titres de créance F3
1 0 18 26 38 Titres de créance à long terme F32
166 514 101 869 91 Crédits F4
365 156 56 445 1 901 Prêts à court terme F41
deux cent 358 157 424 1 992 Prêts à long terme F42
6 3 976 2 519 6 391 3 854 Autres participations F519
1 931 118 4 963 1 472 6 737 F522
00000 F6
00000 F64
de fonds de pension
91 6 37 34 9 F7
salariés
91 6 37 34 9 Les instruments financiers dérivés F71
239 263 439 300 836 F89
2 097 4 581 5 318 5 932 11 731 Ensemble
COMPAGNIES D'ASSURANCE ET FONDS DE PENSION (S.128+S.129)
2017 2018 2019 2020 2021
AF21 Espèces 00000
AF29 Autres dépôts 3 793 4 712 2 824 1 576 2 888
AF4 Crédits 80 33 73 64 37
AF41 Emprunt de courte durée 70 27 67 58 32
AF42 Prêts à long terme 10 6666
AF51 Équité 7 390 7 712 12 675 14 610 20 371
AF512 Actions non cotées 384 159 212 293 420
AF519 Autres participations 106 119 460 532 102
AF521 Actions ou parts de fonds monétaires 38 15 1 6 9
AF522 6 754 6 837 8 986 9 827 12 008
AF6 3 024 3 267 3 406 3 456 4 853
AF64 00000
de fonds de pension
AF7 0 3 2 222
salariés
AF71 Les instruments financiers dérivés 0 3 2 222
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer 2 465 3337 3 965 3 606 3 833
AF81 Prêts et avances commerciaux 789 943 1 010 1 040 1 216
AF89 1 676 2 394 2 954 2 566 2 616
Total 64 113 73 717 90 759 104 223 122 198
2017 2018 2019 2020 2021
00000 Espèces AF21
677 1 099 687 568 701 Crédits AF4
282 743 440 330 266 Prêts à court terme AF41
395 356 247 239 435 Prêts à long terme AF42
4 624 4 487 5 605 6 256 6 307 Actions AF51
0 0 0 0228 Autres participations AF519
00000 AF522
58 720 67 408 84 134 98 619 115 397 AF6
8 081 8 334 9 397 9 973 11 205 Droits d'assurancevie et de rente AF62
41 526 49 574 64 474 78 032 92 477 Droits à pension AF63
00000 AF64
de fonds de pension
120005 AF7
des salariés
260 258 234 320 785 Prêts et avances commerciaux AF81
1 196 1 087 1 216 1 347 1 459 AF89
65 490 74 339 91 877 107 110 124 654 Ensemble
2017 2018 2019 2020 2021
F2 Trésorerie et dépôts 971 1 155 1 337 1 455 1 400
F21 Espèces 118 0000
F29 Autres dépôts 826 1 025 1 897 1 256 1 282
F4 Crédits 2 4 57 11 5
F51 Équité 1 263 851 1 958 1 599 1 614
F511 Actions cotées 1 120 1 076 1 904 1 595 1 587
F52 Parts/parts de fonds d'investissement 434 194 930 1 091 173
F522 434 194 931 1 091 174
F6 368 243 114 29 1 535
F64 00000
de fonds de pension
F7 2 2 2 0 19
salariés
F89 72 670 603 467 477
Total 8 816 9 794 12 757 11 346 16 785
2017 2018 2019 2020 2021
00000 Espèces F21
12 107 167 127 55 Crédits F4
21 89 121 78 35 Prêts à court terme F41
dix 18 46 49 20 Prêts à long terme F42
371 255 133 26 151 Actions et actions/parts de fonds d'investissement F5
371 255 133 26 151 participations F51
371 255 133 26 155 Actions non cotées F512
00004 Autres participations F519
00000 F522
8 276 8 901 12 817 11 397 17 209 F6
139 253 1 058 568 1 225 Droits sur assurancevie et rentes F62
7 642 8 294 11 056 10 507 12 912 Droits à pension F63
00000 F64
de fonds de pension
1 12 0 0 5 F7
salariés
1 12 0 0 5 Les instruments financiers dérivés F71
11 31 123 169 53 F89
8 714 8 816 12 898 11 929 17 706 Ensemble
101 978 141 582 921 Capacité nette (+)/financement net requis () B9f
2017 2018 2019 2020 2021
F2 Trésorerie et dépôts 112 107 76 77 316
F21 Espèces 8 0000
F29 Autres dépôts 34 105 8 8 30
F3 Titres de créance 415 519 177 1 961 4 115
F32 Titres de créance à long terme 442 569 284 2 212 4 326
F4 Crédits 29 44 16 2 22
F51 Équité 537 529 3 005 336 4 147
F511 Actions cotées 617 543 2 666 186 4 477
F52 Parts/parts de fonds d'investissement 331 133 1 204 244 2010
F521 Actions ou parts de fonds monétaires 11 2. 3 13 5 3
F522 320 111 1 218 249 2 007
F6 27 1 25 21 138
F64 00000
de fonds de pension
F7 01111
salariés
F71 Instruments financiers dérivés 01111
F89 45 48 42 78 427
Total 227 190 4 285 2 118 1 191
2017 2018 2019 2020 2021
00000 Espèces F21
21 315 245 246 77 Crédits F4
25 56 63 58 176 Prêts à long terme F42
223 118 985 625 202 Participations et actions/parts de fonds d'investissement F5
223 118 985 625 202 participations F51
223 118 985 625 2. 3 Actions non cotées F512
0 0 0 0225 Autres participations F519
00000 F522
1 784 213 3 910 3 087 431 F6
916 247 3 844 3 050 1 534 Droits à pension F63
00000 F64
de fonds de pension
00000 F7
des salariés
26 140 6 38 165 F89
2 056 34 4 640 3 305 162 Ensemble
ADMINISTRATIONS PUBLIQUES (S.13)
2017 2018 2019 2020 2021
AF21 Espèces 252 253 267 261 294
AF29 Autres dépôts 7 443 6 166 5 320 5 052 5 635
AF31 Titres de créance à court terme 1 277 1 023 565 1 545 1 470
AF4 Crédits 25 955 30 483 35 472 43 153 47 918
AF41 Emprunt de courte durée 0 0 0 78 0
AF51 Équité 96 971 106 280 120 482 128 832 154 408
AF52 Parts/parts de fonds d'investissement 19 22 24 124 130
AF522 19 22 24 124 130
AF6 55 64 96 71 94
AF64 00000
de fonds de pension
AF7 00000
salariés
AF71 Dérivés financiers 00000
AF89 39 708 43 847 48 389 65 713 66 371
Total 270 500 289 347 298 049 354 243 387 285
2017 2018 2019 2020 2021
00000 Espèces AF21
8 201 3 835 1500 6 031 8 404 Titres de créance à court terme AF31
66 740 60 268 58 544 86 141 103 623 Prêts AF4
532 409 1 014 1 022 9 343 Prêts à court terme AF41
20 028 16 532 15 343 16 023 17 378 Actions AF51
0 180 250 346 268 Actions cotées AF511
1 951 768 1 684 1 970 2 166 Autres participations AF519
00000 AF522
358 388 417 542 541 AF6
00000 AF64
de fonds de pension
358 388 417 542 541 Provisions pour l'exécution de garanties standardisées AF66
00000 AF7
salariés
57 363 63 192 56 473 64 031 69 510 AF89
450 744 479 579 532 112 702 199 761 102 Ensemble
2017 2018 2019 2020 2021
F21 Espèces 50 1 15 dix 25
F29 Autres dépôts 1 375 548 627 316 582
F3 Titres de créance 296 1 061 1 332 968 1 014
F32 Titres de créance à long terme 139 1 315 1 790 12 1 089
F4 Crédits 4 090 3 675 4 163 9 147 2 892
F51 Équité 4 798 3 634 2 215 2 022 2 373
F511 Actions cotées 1 291 1 077 468 205 0
F522 0 0 097 0
F6 5 9 12 25 2. 3
F61 Provisions techniques générales d'assurance 5 9 12 25 2. 3
F64 00000
de fonds de pension
F7 00000
salariés
F81 Prêts et avances commerciaux 130 2 554 747 1 629 2 644
F89 1 071 4 404 4 584 17 259 1 060
Total 1 934 7 587 8 365 45 749 2 612
2017 2018 2019 2020 2021
2 185 2 130 699 2 977 5 174 Trésorerie et dépôts F2
00000 Espèces F21
6 965 6 653 2 901 26 810 16 088 Crédits F4
328 124 592 11 8 250 Prêts à court terme F41
78 1 095 240 0 160 Participations et actions/parts de fonds d'investissement F5
78 1 095 240 0 160 participations F51
78 1 103 240 0 160 Actions non cotées F512
00000 Autres avoirs F519
00000 F522
55 30 29 125 1 F6
00000 F64
de fonds de pension
55 30 29 125 1 Provisions pour l'exécution des garanties standardisées F66
00000 F7
des salariés
1 806 4 458 5 201 6 900 4 925 F89
19 969 35 733 37 272 143 054 86 945 Ensemble
2017 2018 2019 2020 2021
F21 Espèces 1 1 1 4 8
F22 Dépôts transférables 1 054 3 172 787 1 170 718
F29 Autres dépôts 1 157 729 219 48 2
F3 Titres de créance 0 0 0 0 0
F31 Titres de créance à court terme 00000
F32 Titres de créance à long terme 00000
F4 Crédits 1 066 852 826 1 467 1 874
F42 Prêts à long terme 1 066 852 826 1 467 1 874
F51 Équité 13 660 12 943 16 417 10 373 27 949
F511 Actions cotées 2 957 237 7777 2 113 11 807
F52 Parts/parts de fonds de placement 03336
F522 03336
F6 2 0 21 1 0
F64 00000
de fonds de pension
F7 00000
salariés
F81 Prêts et avances commerciaux 63 1 631 726 251 276
F89 161 265 41 65 402
Total 12 264 11 261 17 066 10 446 30 430
2017 2018 2019 2020 2021
00000 Espèces F21
203 6 063 16 031 19 856 32 346 Titres de créance F3
105 6 036 16 130 20 205 32 485 Titres de créance à long terme F32
1 386 181 1 177 788 1 394 Crédits F4
1 385 181 1 164 790 1 323 Prêts à long terme F42
3 078 1 391 1 935 298 1 396 Actions non cotées F512
00000 F522
00000 F6
00000 F64
de fonds de pension
00000 F7
des salariés
677 1 387 999 5 710 1 394 Autres comptes à recevoir/à payer F8
663 15 520 5 051 841 Prêts et avances commerciaux F81
15 1 372 1 519 659 554 F89
5 975 6 897 15 261 27 034 28 042 Ensemble
MÉNAGES ET ASBL AU SERVICE DES MÉNAGES (S.14+S.15)
2017 2018 2019 2020 2021
AF21 Espèces 46 157 44 141 53 408 54 008 57 317
AF29 Autres dépôts 107 994 113 811 118 997 123 548 111 180
AF4 Crédits 142 2 278 6 212 6 404 9 633
AF41 Emprunt de courte durée 41 61 755 686 3 130
AF42 Prêts à long terme 101 2 217 5 456 5 718 6 504
AF51 Équité 129 105 151 934 174 321 228 085 277 639
AF521 Actions ou parts de fonds monétaires 28 0000
AF522 24 622 21 209 24 873 22 116 26 117
AF6 53 215 61 898 78 327 92 721 108 636
AF62 Droits à l'assurancevie et à la rente 8 081 8 334 9 397 9 972 11 205
AF63 Droits à la retraite 41 526 49 574 64 474 78 032 92 094
AF64 00000
de fonds de pension
AF7 166 38 38 38 45
salariés
AF71 Les instruments financiers dérivés 131 3329
AF72 Options d'achat d'actions des employés 35 35 35 35 35
AF89 140 150 67 337 175 766 175 189 173 596
Total 588 153 569 365 758 300 866 076 967 790
2017 2018 2019 2020 2021
00000 Espèces AF21
138 430 150 774 163 674 171 236 187 322 Crédits AF4
6 986 7 397 7770 7 722 8 061 Prêts à court terme AF41
11 401 12 953 18 807 20 588 21 371 Actions et actions/parts de fonds d'investissement AF5
11 401 12 953 18 807 20 588 21 371 Actions AF51
0 0 0 0 0Actions non cotées AF512
00000 AF522
00000 AF6
00000 AF64
de fonds de pension
137 21 11 7 8 AF7
des salariés
137 21 11 7 8 Les instruments financiers dérivés AF71
13 423 15 086 28 998 38 792 33 152 AF89
168 256 185 406 219 105 244 098 255 527 Ensemble
2017 2018 2019 2020 2021
F21 Espèces 6 107 1 974 5 281 1 927 3 326
F29 Autres dépôts 1 269 5 771 4 086 3 675 13 109
F4 Crédits 54 2 112 3 466 229 3 327
F42 Prêts à long terme 20 2 091 2 783 293 990
F51 Équité 9 189 2 948 883 5 412 995
F511 Actions cotées 1 474 46 1 094 1 667 1 231
F52 Parts/parts de fonds d'investissement 805 3 291 1 697 2 641 1 523
F522 799 3 263 1 697 2 642 1 523
F6 8 847 8 898 12 570 11 328 16 530
F61 Provisions techniques générales d'assurance 1 344 351 456 253 2 405
F62 Droits à l'assurancevie et à la rente 139 253 1 058 568 1 225
F63 Droits à la retraite 7 642 8 294 11 056 10 507 12 901
F64 00000
fonds de pension
F7 48 128 0 1 7
F81 Prêts et avances commerciaux 1 298 2 796 465 935 658
F89 67 801 73 204 15 827 11 872 13 924
Total 27 326 39 339 61 540 67 268 64 589
2017 2018 2019 2020 2021
00000 Espèces F21
9 981 11 702 11 469 5 870 15 319 Crédits F4
608 2 285 5 051 672 140 Participations et actions/parts de fonds d'investissement F5
608 2 285 5 051 672 140 participations F51
00000 F522
00000 F6
00000 F64
de fonds de pension
20 116 dix 4 1 F7
des salariés
20 116 dix 4 1 Les instruments financiers dérivés F71
1 581 1 688 125 2 068 435 Prêts et avances commerciaux F81
1 337 1 113 7 656 2 832 4 374 F89
13 527 16 673 24 291 10 095 19 989 Total
2017 2018 2019 2020 2021
F21 Espèces 20 43 3 986 1 327 17
F29 Autres dépôts 1 006 46 1100 875 741
F3 Titres de créance 487 863 91 1 092 2 196
F32 Titres de créance à long terme 529 962 78 1 582 2 869
F4 Crédits 3 24 468 37 97
F51 Équité 4 809 19 882 21 504 48 352 50 549
F511 Actions cotées 3 421 1 273 180 721 16 607
F52 Parts/parts de fonds d'investissement 827 150 1 968 115 2 477
F522 827 150 1 968 115 2 477
F6 1 742 215 3 859 3 065 615
F61 Provisions techniques générales d'assurance 9 32 dix 8 1 785
F62 Droits à l'assurancevie et à la rente 817 0678
F63 Droits à la retraite 916 247 3 844 3 050 1 162
F64 00000
de fonds de pension
F7 00000
salariés
F81 Prêts et avances commerciaux 229 66 2 843 39 60
F89 46 982 391 92 601 12 448 15 518
Total 54 093 20 551 127 396 40 508 37 125
2017 2018 2019 2020 2021
00000 Espèces F21
745 642 1 432 1 691 767 Crédits F4
883 421 1 429 1 210 828 Prêts à long terme F42
761 733 804 2 453 922 Participations et actions/parts de fonds d'investissement F5
761 733 804 2 453 922 participations F51
00000 F522
00000 F6
00000 F64
de fonds de pension
00000 F7
des salariés
19 435 569 7 172 10 753 10 250 Autres comptes à recevoir/à payer F8
25 19 917 3 793 236 Prêts et avances commerciaux F81
19 461 550 6 256 6 961 10 014 F89
19 452 477 9 408 14 898 8 560 Somme
LE RESTE DU MONDE (S.2)
2017 2018 2019 2020 2021
AF21 Espèces 00000
AF29 Autres dépôts 36 566 33 702 25 716 22 672 23 184
AF31 Titres de créance à court terme 318 155 62 358 1 478
AF4 Crédits 238 968 227 209 244 921 257 772 275 893
AF51 Équité 256 423 281 425 306 623 322 194 359 299
AF521 Actions ou parts d'OPCVM monétaires 10000
AF522 8 469 7 513 8 097 6 051 7 012
AF6 396 444 554 509 835
AF63 Droits à la retraite 0 0 0 0383
AF64 00000
de fonds de pension
AF7 362 132 2. 3 2. 3 25
salariés
AF71 Les instruments financiers dérivés 362 132 2. 3 2. 3 25
AF89 27 572 27 055 24 066 28 441 32 498
Total 745 088 779 938 860 059 969 556 1 071 072
2017 2018 2019 2020 2021
16 807 17 396 21 600 24 997 26 476 Or monétaire EX11
5 341 6 070 6 844 8 442 8 902 Espèces AF21
13 148 18 785 17 708 31 817 35 001 Autres dépôts AF29
25 497 26 692 25 284 41 554 26 564 Titres de créance à court terme AF31
29 764 36 780 43 301 46 865 51 079 Crédits AF4
405 1 094 657 1 993 1 463 Prêts à court terme AF41
14 365 15 959 21 056 25 474 34 611 Actions et actions/parts de fonds d'investissement AF5
9 574 11 852 16 010 19 093 26 676 actions AF51
4 731 4 069 5022 6 351 7 902 AF522
2 534 2 731 2 841 2 771 4 367 AF6
00000 AF64
de pension
118 151 3 92 181 AF7
118 151 3 92 181 Les instruments financiers dérivés AF71
8 744 8 218 11 278 15 803 22 611 AF89
318 161 343 562 386 734 451 303 504 012 Totaux
2017 2018 2019 2020 2021
F21 Espèces 00000
F29 Autres dépôts 00000
F4 Crédits 1 609 7 827 2 484 11 031 8 228
F41 Emprunt de courte durée 15 329 1 076 10 767 5 489
F51 Équité 17 411 24 508 22 292 17 087 34 336
F511 Actions cotées 1 158 826 626 1 675 1 037
F519 Autres participations 8 521 13 365 11 840 9 736 23 425
F52 Parts/parts de fonds d'investissement 1 116 1 204 751 1 296 844
F522 1 116 1 204 751 1 296 844
F6 2. 3 48 104 49 159
F61 Provisions techniques générales d'assurance 2. 3 48 104 49 148
F63 Droits à la retraite 0 0 0 011
F64 00000
de fonds de pension
F7 244 637 158 3 223 5 592
salariés
F81 Prêts et avances commerciaux 7 040 8 380 7 555 619 13 442
F89 1 210 7 4 303 4 611 3 619
Total 30 413 37 502 37 472 91 265 94 043
2017 2018 2019 2020 2021
19 307 1 210 17 864 42 230 12 921 Liquidités et dépôts F2
99 721 539 1 542 156 Espèces F21
7 360 964 1 048 9 251 4 417 Autres dépôts F29
907 5 606 6 094 4 716 331 Crédits F4
2 218 2 105 1 441 2 606 919 Participations et actions/parts de fonds d'investissement F5
1 733 2 609 1 083 1 295 5 Équité F51
119 245 271 779 930 Actions cotées F511
5 157 3 273 79 Autres participations F519
485 504 358 1 311 914 Parts/parts de fonds de placement F52
486 504 358 1 310 914 F522
312 197 85 91 1 734 F6
00000 F64
fonds de pension
633 287 386 3 287 4 824 F7
6 466 4 249 5 758 11 9 090 Prêts et avances commerciaux F81
2 220 660 2 654 4 718 6 452 F89
17 595 12 452 18 615 58 705 18 765 Total
2017 2018 2019 2020 2021
F2 Trésorerie et dépôts 603 150 840 337 531
F21 Espèces 00000
F29 Autres dépôts 5 427 2 864 7 985 3 044 512
F31 Titres de créance à court terme 71 113 45 271 dix
F4 Crédits 10 180 3 932 20 196 1 820 9 893
F41 Emprunt de courte durée 13 679 2 056 10 099 2 145 6 723
F5 Actions et actions/parts de fonds d'investissement 8 526 741 4 241 2 267 4 575
F51 Équité 7 978 494 2 906 1 517 2 769
F511 Actions cotées 1 159 1 206 8 822 6 461 11 128
F52 Parts/parts de fonds d'investissement 548 247 1 335 750 1 805
F522 548 248 1 335 750 1 805
F6 5 0 6 4167
F61 Provisions techniques générales d'assurance 5064 205
F63 Droits à la retraite 0 0 0 0372
F64 00000
de fonds de pension
F7 599 406 49 3 222 5 594
salariés
F89 1 246 510 1 314 236 438
Total 21 889 2 651 42 649 18 232 7 473
2017 2018 2019 2020 2021
46 717 4 435 3 224 2 163 Or monétaire et DST F1
194 589 4 204 3 397 1 479 Or monétaire F11
830 4 082 7 829 1 011 6 514 Trésorerie et dépôts F2
dix 8 235 55 304 Espèces F21
2 969 6 601 2 124 4 858 1 233 Autres dépôts F29
745 127 1 403 1 240 2 107 Titres de créance à court terme F31
835 1 410 427 1 152 3 883 Crédits F4
826 331 3 075 1 788 7 578 Actions F51
863 834 670 256 5 600 Actions cotées F511
1 185 369 2 228 2099 1 659 Actions non cotées F512
504 134 177 567 319 Autres participations F519
219 181 582 24 640 Parts/parts de fonds de placement F52
3 2. 3 13 5 3 Actions ou parts de fonds monétaires F521
216 158 594 19 637 F522
27 1 25 21 138 F6
27 1 25 21 138 Provisions techniques générales d'assurance F61
00000 F64
de pension
733 319 239 3 377 4 912 F7
270 5 004 4 486 390 3 509 Autres comptes à recevoir/à payer F8
187 4 870 4 080 583 3 152 Prêts et avances commerciaux F81
82 134 406 193 357 F89
2 427 12 949 24 557 5 864 33 944 Total
Comptes financiers par secteur de contrepartie
(actions, 2021)
STOCKS (millions de lei ; données non consolidées)
Codes Instruments financiers Catégorie Sociétés Banque Autres institutions Entreprises de GOUVERNEMENTS Ménages Le reste du monde Total
SEC 2010 du bilan non financières centrale financières Autres intermédiaireset fonds publics et assurances
menthe financier d'institutions sans but lucratif au
retraites service des
ménages
S11 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2 S1+S2
S126+S127
AF1 Or monétaire et A 00000000 0
AF2 espèces et dépôts DST UN 0 37 559 171 983 0 0 10 964 0 6 565 227 070
AF3 Titres de créance UN 138 0 22 15 0 4 941 0 169 5 285
AF4 Crédits UN 14 536 0 0 341 0 0 0 22 961 37 838
Actions et actions/parts
AF5 UN 62 989 0 2 113 8 197 139 31 0 7 741 81 208
de fonds d'investissement
AF6 UN 0 0 0 0 3 929 0 0 0 3 929
Dérivés financiers et stock
AF7 UN 0 0 31 0 0 0 0 117 148
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer UN 551 885 0 0 4 477 509 35 805 35 713 67 133 695 523
Total des créances financières UN 629 548 37 559 174 149 13 031 4 577 51 740 35 713 104 685 1 051 002
AF1 Or monétaire et DST P 00011012 3
AF2 Trésorerie et dépôts P 00000000 0
AF3 Titres de créance p 138 0 118 328 4 0 215 4 310 5 113
AF4 Crédits p 14 536 0 149 182 29 140 20 6 809 0 190 744 390 430
AF5 p 62 989 0 1 179 41 903 11 387 90 026 214 012 290 403 711 899
AF6 P 00000000 0
AF7 p 0 0 77 0 0 0 0 0 77
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer p 551 885 0 0 8 577 1 255 59 606 147 261 101 576 870 161
Total des engagements financiers p 629 548 0 150 555 79 949 12 667 156 441 361 489 587 035 1 977 683
AF1 Or monétaire et DST UN 0 0 0 0 0 0 0 43 227 43 227
AF2 Trésorerie et dépôts UN 0 8 6 501 0 0 0 0 81 977 88 486
AF3 Titres de créance UN 0 0 0 0 0 4 570 0 108 668 113 238
AF4 Crédits A 00600000 6
AF5 UN 0 0 0 24 0 0 0 182 206
AF6 A 00000000 0
AF7 A 00000000 0
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer A 00000000 0
Total des créances financières UN 0 8 6 507 24 0 4 570 0 234 054 245 163
AF1 Or monétaire et DST p 0 0 0 0 0 0 0 16 649 16 649
AF2 Trésorerie et dépôts p 37 559 8 69 194 1 052 0 32 439 57 240 31 197 523
AF3 Titres de créance P 00000000 0
AF4 Crédits P 00000000 0
AF5 p 0 0 0 0 0 33 008 0 0 33 008
AF6 P 00000000 0
AF7 P 00000000 0
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer P 00000000 0
Total des engagements financiers p 37 559 8 69 194 1 052 0 65 447 57 240 16 680 247 181
Comptes financiers par secteur de contrepartie (actions, 2021)
Codes Instruments financiers Catégorie Sociétés Banque Autres institutions Entreprises de GOUVERNEMENTS Les ménages Le reste du monde Total
SEC 2010 du bilan non financières centrale financières Autres intermédiairesassurances publics de la population et les
retraites service
ménages
S11 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2 S1+S2
S126+S127
SOCIÉTÉS ACCEPTANT DES DÉPÔTS, EXCLUSIVEMENT LA BANQUE CENTRALE (S.122)
AF1 Or monétaire et DST A 00000000 0
AF2 Trésorerie et dépôts UN 0 69 194 11 031 0 0 0 0 47 894 128 119
AF4 Crédits UN 149 182 0 0 11 474 0 23 400 165 328 3 343 352 725
AF5 UN 1 179 0 705 2 486 151 0 0 935 5 456
Systèmes d'assurance, pensions 0
AF6 UN 0 0 0 0 155 541 0 695
AF7 UN 77 0 139 87 5 0 8 58 372
AF8 0 0 0 182 105 8 706 0 329 9 322
Autres comptes à recevoir/à payer UN
Total des créances financières UN 150 555 69 194 12 610 14 263 416 178 445 165 335 62 715 653 533
AF2 Trésorerie et dépôts p 171 983 6 501 11 031 18 854 4 276 20 244 284 354 35 564 552 808
AF3 Titres de créance p 22 0 735 903 1 885 0 222 2 921 6 689
AF4 Crédits p 0 6 0 2 0 1 400 0 0 1 408
AF5 p 2 113 0 705 4 742 6 087 6 566 4 055 49 359 73 625
AF6 P 00000000 0
AF7 p 31 0 139 121 19 0 45 25 378
AF8 p 0 0 0 1 192 107 0 0 99 1 399
Autres comptes à recevoir/à payer
p 174 149 6 507 12 610 25 814 12 374 28 210 288 675 87 968 636 307

Total des engagements financiers
FONDS D'INVESTISSEMENT, AUTRES QUE FONDS DU MARCHÉ MONÉTAIRE (S.124)
AF2 espèces et dépôts DST UN 0 0 5 540 00000 5 540
AF4 Crédits UN 50 0020000 52
AF5 UN 18 945 0 4 738 4 980 0 102 0 2 355 31 120
AF6 A 00000000 0
Dérivés financiers et stock 3
AF7 UN 0 0 24 0 0 0 0 27
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer UN 45 0 241 70010 294
19 367 0 11 422 5 046 0 11 477 1 5 803 53 116

Total des créances financières UN
AF4 Crédits p 0 0 1 487 0 0 0 0 216 1 704
AF5 p 3 660 0 925 5 818 5 955 33 25 561 7 012 48 964
AF6 P 00000000 0
AF7 P 00800000 8
AF8 p 16 0 105 507 0 0 141 0 770
p 3 676 0 2 525 6 326 5 955 33 25 702 7 229 51 445

Codes Instruments financiers Catégorie Sociétés Banque Autres institutions Entreprises de Assurances des Ménages Le reste du monde Total
SEC 2010 du bilan non financières centrale financières Autres intermédiairesadministrations et
menthe financier publiques et fonds de institutions
retraites sans but
lucratif
au service
des ménages
S11 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2 S1+S2
S126+S127
AUTRES INTERMÉDIAIRES FINANCIERS, À L'EXCEPTION DES COMPAGNIES D'ASSURANCE ET DES FONDS DE PENSION (S.125)
AF2 Trésorerie et dépôts UN 0 150 8 023 0 0 0 0 300 8 473
AF4 Crédits UN 29 024 0 2 263 1 18 16 832 208 46 347
AF5 UN 255 0 2 838 0 0 0 33 1 128
Systèmes d'assurance, pensions 0
AF6 UN 0 0 0 0 1 259 0 0 1 259
AF7 A 00400000 4
AF8 2 181 0 913 758 11 0 484 92 4 438
Total des créances financières UN 31 461 150 8 945 1 859 1 271 1 168 17 316 634 62 803
AF4 Crédits p 341 0 9 609 188 0 1 281 211 19 109 30 738
AF5 p 1 376 0 1 138 297 0 2 362 12 537 4 908 22 618
AF6 P 00000000 0
AF7 P 00000000 0
AF8 p 1 364 0 72 587 60 0 841 99 3 023
p 3 096 0 10 838 1 121 60 3 643 13 615 25 766 58 139

AIDE FINANCIÈRE (S.126)
AF4 Crédits UN 2 0 0 83 0010 86
Actions et actions/parts 4
AF5 UN 44 0 1 699 0 0 0 748
AF6 A 00002000 2
AF7 UN 0 0 93 0 0 0 0 93
AF8 810 0 39 351 204 0 272 4 1 679
Total des créances financières UN 856 759 2 104 1 134 206 2 232 273 339 7 902
AF4 Crédits p 1 0 44 157 0 0 27 14 242
AF5 p 431 24 423 410 271 297 1 484 449 3790
AF6 P 00000000 0
AF7 p 0 0 79 0 0 0 0 79
AF8 p 298 0 5 29 623 0 334 1 1 289
p 730 24 550 596 894 297 1 845 463 5 400

Codes Instruments financiers Catégorie Sociétés Banque Autres institutions Entreprises de GOUVERNEMENTS Les ménages Le reste du monde Total
SEC 2010 du bilan non financières centrale financières Autres intermédiairesassurances publics de la population et les
retraites service
ménages
S11 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2 S1+S2
S126+S127
INSTITUTIONS FINANCIÈRES CAPTIVES ET AUTRES ENTITÉS CRÉANCIÈRES (S.127)
AF2 espèces et dépôts DST UN 0 143 3 343 0 0 0 0 12 3 498
AF3 Titres de créance A 00000000 0

AF4 Crédits UN 64 0 0 0 0 0 511 1 131 1 706
AF5 UN 22 659 0 0 9 0 0 0 1 364 24 032
AF6 A 00000000 0
AF7 A 00000000 0
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer UN 5 542 0 0 7 0 0 492 640 6 681
Total des créances financières UN 28 265 143 3 343 16 0 0 1 003 3 148 35 918

AF3 Titres de créance p 0 0 17 80000 25
AF4 Crédits p 0 0 333 4 0 0 16 4 641 4 994
AF5 p 2 729 0 0 1 0 59 16 178 8 353 27 320
AF6 P 00000000 0
AF7 P 00000000 0
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer p 2799 0 0 0 0 0 1 188 8 3 995
Total des engagements financiers p 5 528 0 350 13 0 59 17 383 13 002 36 335
COMPAGNIES D'ASSURANCES (S.128)
AF2 espèces et dépôts DST UN 0 0 2 211 0 0 1 0 121 2 333

AF4 Crédits UN 20 0 0 0 0 0 0 18 37
AF5 UN 338 0 71 637 152 0 0 3 411 4 609
AF6 UN 0 0 0 0 486 0 0 4 367 4 853
AF7 A 00000003 3
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer UN 1 255 0 59 683 66 61 1 230 429 3 785

AF4 Crédits p 0 0 0 1 0 0 0 700 701
AF5 p 139 0 151 0 152 0 39 5 826 6 307
AF6 p 3 929 0 155 1 261 486 94 16 542 452 22 919
AF7 P 00000000 0
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer p 508 0 105 174 66 52 587 711 2 203
Total des engagements financiers p 4 577 0 411 1 436 704 146 17 168 7 689 32 130
SEC 2010 du bilan non financières centrale financières et fonds
Autres intermédiaires publics et assurances
retraites service
des
ménages
S11 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2 S1+S2
S126+S127
FONDS DE PENSION (S.129)
AF2 Trésorerie et dépôts UN 0 0 2 065 00000 2 065
AF3 Titres de créance UN 0 0 1 611 0 0 55 479 0 6 079 63 169
AF4 Crédits A 00000000 0
AF5 UN 11 048 0 6 016 5 589 0 0 0 5 125 27 779
AF6 A 00000000 0
AF7 UN 0 0 19 0 0 0 0 0 19
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer UN 0 0 48 00000 48
Total des créances financières UN 11 048 0 9 759 5 589 0 55 479 0 11 204 93 080

AF4 Crédits P 00000000 0
AF5 P 00000000 0
AF6 p 0 0 0 0 0 0 92 094 383 92 477
AF7 P 00500000 5
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer p 0 0 0 41 0000 41
Total des engagements financiers p 0 0 5 41 0 0 92 094 383 92 524
ADMINISTRATION CENTRALE (S.1311)
AF2 espèces et dépôts DST UN 0 32 424 18 474 0 0 12 337 0 107 63 342
AF4 Crédits UN 5 966 0 1 400 1 281 0 15 494 0 22 935 47 075
AF5 UN 89 746 33 008 6 566 2 748 0 14 347 0 4 936 151 351
AF6 UN 0 0 0 0 32 0 0 0 32
AF7 A 00000000 0
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer UN 35 465 0 0 0 25 6 749 4 14 503 56 748

AF2 Trésorerie et dépôts p 10 964 0 0 0 1 34 764 154 1 402 47 285
AF3 Titres de créance p 4 898 4 570 144 639 14 494 67 279 5 334 12 416 233 175 486 805
AF4 Crédits p 0 0 12 988 0 0 5 670 8 895 51 163 78 716
AF5 p 31 0 0 102 0 14 347 1 0 14 481
AF6 p 0 0 541 0 0 0 0 0 541
AF7 P 00000000 0
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer p 17 379 0 8 706 0 47 1 952 16 812 27 720 72 616
Total des engagements financiers p 33 271 4 570 166 874 14 596 67 327 62 068 38 277 313 460 700 444
Codes Instruments financiers Catégorie Sociétés Banque Autres institutions Entreprises de Assurances des Ménages Le reste du monde Total
SEC 2010 du bilan non financières centrale financières Autres intermédiairesadministrations et
menthe financier publiques et fonds de institutions
retraites sans but
lucratif
au service
des ménages
S11 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2 S1+S2
S126+S127
ADMINISTRATIONS LOCALES (S.1313)
AF2 espèces et dépôts DST UN 0 15 1 762 0 0 10 026 0 110 11 913

AF4 Crédits UN 249 0000000 249
AF5 UN 264 0 0 3 0 2 896 8 3 171
AF6 UN 0 0 0 0 61 0 0 0 61
AF7 A 00000000 0
Total des créances financières UN 8 786 15 1 762 3 65 13 795 162 5 354 29 943

AF4 Crédits p 0 0 10 412 18 0 2400 0 4 653 17 483
AF5 p 0 0 0 0 0 2 896 0 2 896
AF6 P 00000000 0
AF7 P 00000000 0
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer p 12 940 0 0 0 7 4 190 4 651 1 755 23 543
Total des engagements financiers p 12 983 0 11 571 281 298 9 486 4 668 6 745 46 031
ADMINISTRATIONS DE SÉCURITÉ SOCIALE (S.1314)
AF4 Crédits UN 595 0000000 595
AF5 UN 16 0 0 0 0 0 0 0 16
AF6 A 00001000 1
AF7 A 00000000 0
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer UN 15 868 0 0 0 2. 3 0 0 981 16 872
Total des créances financières UN 16 478 0 8 0 24 12 402 0 981 29 894

AF4 Crédits p 0 0 0 0 0 7 424 0 0 7 424
AF5 P 00000000 0
AF6 P 00000000 0
AF7 P 00000000 0
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer p 5 486 0 0 0 7 1 482 229 0 7 203
Total des engagements financiers p 5 486 0 0 0 7 8 905 229 0 14 627
SEC 2010 du bilan non financières centrale financières et fonds
Autres intermédiaires publics et assurances
retraites service
des
ménages
S11 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2 S1+S2
S126+S127
POPULATION MÉNAGES (S.14)
AF2 espèces et dépôts DST UN 0 56 093 274 371 0 0 154 0 9 229 339 847

AF4 Crédits UN 0 0 0 224 0 8 895 0 484 9 603
AF5 UN 214 012 0 4 048 54 446 39 1 21 363 8 504 302 413
AF6 A 0000 108 620 0 0 0 108 620
AF7 UN 0 0 45 0 0 0 0 0 45
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer UN 144 047 0 0 2 501 573 21 692 2 044 0 170 857
Total des créances financières UN 358 273 56 093 278 686 57 198 109 233 42 557 23 407 19 070 944 517

AF4 Crédits p 0 0 165 149 17 284 0 0 0 4 617 187 051
AF5 P 00000000 0
AF6 P 00000000 0
AF7 P 00800000 8
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer p 26 838 0 0 1 247 1 227 159 6 429 0 35 901
INSTITUTIONS A BUT NON LUCRATIF AU SERVICE DES MENAGES DE LA POPULATION (S.15)
AF2 Trésorerie et dépôts UN 0 1 147 9 982 0 0 0 0 459 11 588
AF3 Titres de créance UN 0 0 0 0 0 617 0 20 636
AF4 Crédits UN 0 0 0 30 0000 30
AF5 UN 0 0 7 1 314 0 0 0 21 1 343
AF6 UN 0 0 0 0 16 0 0 0 16
AF7 A 00000000 0
Total des créances financières UN 3 215 1 147 9 989 1 347 29 617 6 429 500 23 273

AF4 Crédits p 0 0 178 60 0 0 0 34 272
AF5 p 0 0 0 0 0 8 21 363 0 21 371
AF6 P 00000000 0
AF7 P 00000000 0
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer p 8 875 0 0 1 3 0 2 044 2 10 925
Total des engagements financiers p 8 875 0 178 61 3 8 23 407 36 32 568
Codes Instruments financiers Catégorie Sociétés la Banque

Autres institutions Entreprises de GOUVERNEMENTS Assurances Total
SEC 2010 du bilan non financières centre financières Autres ménages et publiques à la population et caisses

menthe d'institutions à but non lucratif au service
retraites
ménages
S11 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S1
S126+S127
AF1 Or monétaire et DST UN 0 16 649 00000 16 649
AF3 Titres de créance UN 4 310 0 2 921 1 650 0 233 512 0 242 393
AF4 Crédits UN 190 744 0 0 23 980 700 55 817 4 651 275 893
AF5 UN 290 403 0 49 359 20 722 5 826 0 0 366 310
d'investissement
AF6 UN 0 0 0 0 835 0 0 835
AF7 UN
0 0 25 0 0 0 0 25
salariés
AF8 Autres comptes à recevoir/à payer
UN
101 576 0 99 108 711 29 474 2 131 970
Total des créances financières
UN 587 033 16 680 87 968 46 460 8 072 320 205 4 653 1 071 072
AF1 Or monétaire et DST p 0 43 227 00000 43 227
AF2 Trésorerie et dépôts p 6 565 81 977 47 894 643 121 217 9 688 147 105
AF3 Titres de créance p 169 108 668 10 157 3 446 7 208 3 566 873 134 086
AF4 Crédits p 22 961 0 3 343 1 339 18 22 935 484 51 079
Actions et actions/parts de fonds p
AF5 7 741 182 935 3 756 8 536 4 936 8 525 34 611
d'investissement
AF6 p 0 0 0 0 4 367 0 0 4 367
AF7 p 117 0 58 3 3 0 0 181
salariés
AF8 p 67 133 0 329 736 429 20 729 0 89 356

Comptes financiers nationaux
Rubrique graphique
Grac A. Structure de l'encours des créances financières de l'économie nationale (S.1) sur la période 19982021
POURCENTAGE
100
dérivés financiers et stockoptions des
80 salariés
(DTS)
60 systèmes d'assurance, pensions et régimes de
titres de créance
crédits
40
0
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Grac B. Structure du stock des engagements financiers de l'économie nationale (S.1) sur la période 19982021
POURCENTAGE
100
dérivés financiers et stockoptions des
80 salariés
(DTS)
60 systèmes d'assurance, pensions et régimes de
titres de créance
crédits
20
0
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
Rubrique graphique
Grac C. La contribution des actifs financiers à la dynamique annuelle du stock de créances financières totales sur la période 20072021
points de pourcentage
250
deux cent
150
100
50
50
100
150
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
instruments financiers dérivés et options d'actionnariat des salariés régimes d'assurance,
de retraite et de garantie standard parts de fonds d'investissement et parts/parts prêts
titres de créance liquidités et dépôts or monétaire et droits de tirage
spéciaux
autres créances
Grac D. La contribution des passifs financiers à la dynamique annuelle du stock des engagements financiers totaux sur la période 20072021
points de pourcentage
deux cent
150
100
50
50
100
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
produits financiers dérivés et options d'actionnariat des salariés régimes d'assurance,
pensions et régimes de garantie standard actions et parts/parts de fonds d'investissement
prêts titres de créance liquidités et dépôts or monétaire et droits de
tirage
spéciaux autres comptes à
payer
Grac E. L'évolution des transactions financières de la nature des créances de l'économie nationale (S.1) sur la période 19982021
milliards de lei
350
300
250
deux cent
150
100
50
50
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
produits financiers dérivés et options sur actions des salariés or monétaire et droits de
tirage spéciaux (DTS) régimes d'assurance, de retraite et de
garantie standard actions et actions/parts de fonds d'investissement titres de créance
prêts liquidités et dépôts autres comptes reçus
Grac F. L'évolution des transactions financières de la nature des engagements de l'économie nationale (S.1) sur la période 19982021
milliards de lei
450
400
350
300
250
deux cent
150
100
50
50
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
produits financiers dérivés et options sur actions des salariés or monétaire et droits de
tirage spéciaux (DTS) régimes d'assurance, de retraite et de
garantie standard actions et actions/parts de fonds d'investissement titres de créance
trésorerie
crédits et dépôts autres
comptes à payer
Rubrique graphique
Grac G. La contribution de la capacité de financement nette (+)/nette () des secteurs résidents sur la période 19982021
milliards de lei
100
50
50
100
150
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
ménages les sociétés acceptant des dépôts, à l'exception de la banque centrale, des
institutions sans but lucratif au service des ménages institutions financières captives et des autres entités créancières
la banque centrale
fonds d'investissement autres que les fonds du marché monétaire
les fonds de pension les fonds du marché monétaire
auxiliaires financiers
les compagnies d'assurance
entreprises non financières
autres intermédiaires financiers, hors assurances et fonds de pension
administration publique
Grac H. L'évolution de la dette du secteur privé sur la période 19982021
milliards de lei
600
500
400
300
deux cent
100
0
1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2021
crédits engagés par les ménages et les institutions sans but lucratif crédits à long terme
contractés par des sociétés non financières crédits à court terme
contractés par des sociétés non financières titres de créance émis par
des sociétés non financières
Aspects méthodologiques
Le Système européen des comptes nationaux et régionaux (SEC) est un cadre comptable
applicable au niveau international qui permet la description analytique et systématique de ce que
l'on appelle une "économie totale" (c'estàdire une région, un pays ou un groupe de pays).
Le cadre comptable du SEC peut être utilisé pour analyser et évaluer la structure d'une
économie totale, ses parties ou aspects spécifiques, son évolution dans le temps et ses
relations avec d'autres économies totales. Les données statistiques obtenues au sein de la
SEC sont essentielles pour la définition et le suivi des politiques économiques et sociales au sein
de l'Union européenne.
L'architecture comptable de la SEC recourt à la classification des unités selon "l'unité locale
de production de biens et services" en les regroupant par CAEN Rev.2 branches
d'activité et utilise deux manières distinctes de diviser l'économie (résidente et nonrésidente).
unités résidentes, l'économie nationale et le reste du monde), chacun d'entre eux répondant
à des besoins analytiques spécifiques. Ainsi, pour la description des flux de revenus et de
dépenses, des flux financiers et des comptes de capitaux propres, la SEC regroupe les unités
institutionnelles en secteurs, en fonction de leurs principales fonctions, comportements et objectifs.
Le système de comptabilité nationale est un système fermé, où les transactions sont
enregistrées en double. Chaque transaction est décrite à la fois comme une ressource dans
une partie du système et comme une utilisation dans l'autre. Les stocks d'actifs concernés
par les transactions sont enregistrés aussi bien en début qu'en fin de période correspondante.
Dans le système de comptabilité nationale, les transactions et les stocks se réfèrent aux entités
économiques résidentes. Dans le périmètre, le système recense tous les flux et stocks.
Toutes les variations de stock s'expliquent entièrement par les flux enregistrés.
Pour que le système se ferme, il doit y avoir un segment de capture de flux ciblant les
utilisateurs de ressources d'entités non résidentes.
Ce segment est défini comme « Reste du monde » et est traité de la même manière que le
secteur institutionnel, bien que les unités non résidentes ne soient incluses que lorsqu'elles
effectuent des opérations avec des unités institutionnelles résidentes.
Compte tenu de l'importance des données des comptes nationaux pour étayer les mesures
de politique économique et pour les analyses économiques, la méthodologie sur la base de
laquelle ces données sont compilées doit être mise à jour périodiquement, afin de saisir au
mieux les changements rapides qui se produisent dans un environnement économique mondialisé.
Le Système de comptabilité nationale (SCN), adopté par la Commission de statistique des
Nations Unies, a été mis à jour en 2008, et le Système européen des comptes nationaux et
régionaux (SEC) de l'Union européenne a été révisé pour s'aligner sur les modifications
méthodologiques du SCN 2008 et sur des Exigences européennes. La nouvelle
méthodologie (SEC 2010) a été adoptée par le règlement (UE) no. 549/2013 du Parlement européen et
du Conseil du 21 mai 2013, publié au Journal officiel du 26 juin 2013, et est mis en œuvre
depuis septembre 2014, de manière coordonnée au niveau européen.
De plus amples informations sur la méthodologie statistique et le processus de mise en
œuvre coordonné au niveau européen sont disponibles sur le site web d'Eurostat (http://
epp.eurostat.ec.europa.eu/portal/page/portal/esa_2010/introduction), dans le mensuel
Bulletin de la BCE, août 2014 (pp. 8397), sur le site Internet de l'INS (http://www.insse.ro/
cms/files/ Conturi_ESA2010/SEC_2010_site_ro.htm) et sur le site Internet de la BNR
(http://www .bnr.ro/Implementationofnewmethodologicalstandardsinstatistics
elaboratedby BNR10732.aspx).
Les comptes financiers nationaux enregistrent, par type d'instruments financiers, les
variations des actifs et passifs financiers qui composent la capacité/le besoin net de
financement. Celuici fait apparaître soit une capacité nette de financement, qui correspond au
montant dont dispose une unité ou un secteur pour financer, directement ou indirectement,
d'autres unités ou secteurs, soit un besoin de financement, qui correspond au montant qu'une
unité ou un secteur doit emprunter d'autres unités ou secteurs.
Secteurs institutionnels selon le Système européen des
comptes SEC 2010 – les unités et leur regroupement
Sociétés non financières – sociétés et quasisociétés dont l'activité principale S.11
consiste dans la production de biens et services non financiers pour le
marché ; ce secteur institutionnel comprend : les gouvernements
autonomes, les sociétés nationales, les sociétés nationales, les sociétés
commerciales à capitaux publics ou privés, les sociétés coopératives, les
sociétés agricoles, les sièges sociaux qui contrôlent des groupes de
sociétés dont l'activité prédominante est la production de biens et services
non financiers, entités à vocation créées dont l'activité principale est la
fourniture de biens et services non financiers, institutions sans but lucratif au
service d'entreprises non financières (associations d'employeurs, associations
d'artisans) et assimilés (SEC 2010, par. 2.452.54 ).
Sociétés financières (SEC 2010, par. 2.552.110) S.12
Banque centrale – Banque nationale de Roumanie (SEC 2010, S.121
par. 2.722.74).
Sociétés de dépôts, à l'exclusion de la banque centrale sociétés S.122
financières et sociétés quasifinancières, à l'exception de
celles classées dans les soussecteurs « Banque centrale » et « Fonds
monétaires », qui interviennent principalement dans l'intermédiation
financière et dont l'activité consiste à recevoir des dépôts et/ou des
substituts proches des dépôts d'unités institutionnelles autres que
les sociétés de financement monétaire, consentir des prêts et/ou
effectuer des investissements en valeurs mobilières.
Ce secteur institutionnel comprend les établissements de
crédit et les établissements émettant de la monnaie électronique
(SEC 2010, par.
2.752.78). En 2021, dans le secteur "Entreprises acceptant
des dépôts, à l'exclusion de la banque centrale" (S.122), 26
établissements de crédit, personnes morales roumaines, 8
succursales d'établissements de crédit des États membres
exerçant une activité bancaire sur le territoire étaient inclus de la
Roumanie et une institution émettrice de monnaie électronique.
Fonds du marché monétaire sociétés financières qui S.123
investissent principalement dans des instruments du marché
monétaire, dans les actions/parts d'autres fonds du marché
monétaire, dans d'autres instruments de prêt transférables et ayant
des échéances allant jusqu'à 1 an, ainsi que dans des dépôts
bancaires, poursuivant un taux de rendement proche des taux d'intérêt
offerts par les instruments du marché monétaire (SEC 2010, par. 2.792.81).
Fonds d'investissement autres que les fonds du marché monétaire S.124
tous les organismes de placement collectif, à l'exception de ceux
classés dans le soussecteur "Fonds du marché monétaire", qui sont
principalement impliqués dans l'intermédiation financière.
Leur activité consiste à émettre des actions ou des parts de fonds
d'investissement non substitutifs de dépôts et à effectuer, pour leur
propre compte, des investissements, principalement dans des actifs
financiers autres que des actifs financiers à court terme et dans des
actifs non financiers (généralement des biens immobiliers) (SEC 2010,
par. 2.822.85).
En 2021, 118 fonds d'investissement financiers ont été analysés pour les
comptes financiers du secteur "Fonds d'investissement autres que les
fonds du marché monétaire" (S.124).
Autres intermédiaires financiers, à l'exclusion des compagnies d'assurance S.125
et des fonds de pension – sociétés et sociétés quasifinancières dont
la fonction principale est de fournir des services d'intermédiation
financière (à l'exclusion de ceux fournis par les institutions financières
monétaires) ; ce secteur institutionnel comprend : les sociétés de
véhicules d'investissement, les institutions financières non bancaires,
les sociétés de services d'investissement financier, les chambres de
compensation ayant la fonction de contrepartie centrale (SEC 2010, par. 2.862.94).
La composition institutionnelle du secteur, à fin 2021, était composée de :
(i) les institutions financières non bancaires inscrites au Registre général
de la Banque nationale de Roumanie (178 sociétés) ; (ii)
les institutions financières non bancaires inscrites au registre des
les archives (maisons d'entraide) et les institutions financières
non bancaires, les personnes morales sans objet patrimonial ;
(iii) les sociétés de services d'intermédiation financière.
Auxiliaires financiers – sociétés et quasisociétés financières, dont S.126
la fonction principale est d'exercer des activités financières auxiliaires.
Ce secteur institutionnel comprend : les sociétés de registre, les bureaux
de change, les bourses, les chambres de compensation sans fonction
de contrepartie centrale, les sociétés de gestion de fonds communs de
placement, les sociétés de gestion de fonds de pension privés, les
courtiers en crédit et autres auxiliaires financiers dont l'activité est liée
à l'intermédiation financière (SEC 2010 , par. 2.952.97).
Institutions financières captives et autres entités créancières S.127
sociétés et sociétés quasifinancières qui ne sont impliquées ni dans
des activités d'intermédiation financière ni dans la fourniture de
services auxiliaires et dont les actifs et passifs ne sont pas, dans
leur grande majorité, négociés sur des marchés libres ; ce secteur
institutionnel comprend : les sociétés holding (elles détiennent des
parts de contrôle dans le capital d'un groupe de sociétés filiales
et dont l'activité principale consiste à être propriétaire du groupe
sans fournir d'autre service aux entreprises dans lesquelles le
capital est détenu, c'estàdire qu'elles ne gèrent pas et ne gèrent pas
d'autres unités), les entités ad hoc qui collectent des fonds sur les
marchés ouverts à l'usage de la société mère, les prêteurs sur
gage, les fonds d'affectation spéciale des administrations publiques
(fonds souverains d'investissement), s'ils sont qualifiés d'institutions
financières ( SEC 2010, paragraphes 2.982.99).
Pour l'analyse des comptes financiers de l'année 2021, la composition
du secteur « Institutions financières captives et autres entités
créancières » (S.127) comprenait 200 sociétés holding et 3 409
prêteurs sur gages.
Compagnies d'assurance – sociétés et quasisociétés financières, S.128
dont la fonction principale consiste à fournir des services
d'intermédiation financière résultant de la mutualisation des risques,
principalement sous forme d'assurance directe ou de réassurance (SEC
2010, par. 2.1002.104). Ce secteur institutionnel comprend les
compagnies d'assurance, les groupes financiers d'assurance.
La composition du secteur "Compagnies d'assurance" (S.128) pour
l'analyse des comptes financiers de l'année 2021 comprenait 39
compagnies d'assurance, dont 26 compagnies d'assurance
roumaines et 13 compagnies d'assurance de l'Espace économique
européen.
Fonds de pension – sociétés et quasisociétés financières, dont la S.129
fonction principale consiste à fournir des services d'intermédiation
financière résultant de la mutualisation des risques sociaux et
des besoins des assurés (assurance sociale) ; ce secteur
institutionnel comprend les fonds de pension privés et uniquement les
fonds de pension d'assurance sociale qui sont constitués en unités
institutionnelles distinctes des unités qui les ont créés, qui disposent
d'une autonomie de décision et tiennent une comptabilité complète
(SEC 2010, par. 2.1052.110).
Pour l'analyse des comptes financiers de l'année 2021, la composition
du secteur "Fonds de pension" (S.129) comprenait 7 fonds de pension à
gestion privée (Pilier II) et 10 fonds de pension optionnels (Pilier III).
Administrations publiques (SEC 2010, par. 2.1112.117) S.13
L'administration centrale – les organes centraux dont la S.1311
compétence s'étend sur tout le territoire du pays, à l'exception
des administrations des systèmes d'assurance sociale. Les
informations sur les actifs et les passifs des autorités publiques sont
incluses dans ce secteur institutionnel (SEC 2010, par. 2.114). Les
institutions de l'administration publique centrale sont : le Parlement
de la Roumanie, la Présidence de la Roumanie, le Gouvernement
de la Roumanie, les ministères et autres organes de l'administration
centrale et les institutions sous leur autorité directe. Ce soussecteur
comprend également les sociétés/sociétés à capitaux publics de
subordination centrale qui, selon la méthodologie d'Eurostat (SEC 2010
et le manuel sur le déficit et la dette publics), ne sont pas des teneurs de marché.
Administrations locales – administrations publiques dont la S.1313
compétence s'étend uniquement à une unité administrative locale,
à l'exception des institutions territoriales des administrations du
système d'assurance sociale (SEC 2010, par. 2.116). Les institutions des
administrations publiques locales comprennent: les conseils
communaux, municipaux, de comté et le Conseil général de la
municipalité de Bucarest, en tant qu'autorités délibérantes, et les
maires, les présidents des conseils de comté et le maire général
de la municipalité de Bucarest, en tant que autorités exécutives. Ce
soussecteur comprend également les entreprises/entreprises à
capitaux publics de subordination locale qui, selon la méthodologie
d'Eurostat (SEC 2010 et le Manuel sur le déficit et la dette publics),
ne sont pas des producteurs marchands.
Entreprises reclassées en administration publique centrale – 275 sociétés
anonymes, rois autonomes et sociétés à responsabilité limitée –
et locales – 630 sociétés commerciales par actions, rois autonomes et
sociétés à responsabilité limitée et 759 associations intercommunales de
développement – déclarant les données conformément à la
dispositions de l'Arrêté du Ministre des Finances Publiques no. 2873/2016.
Administrations de sécurité sociale – comprennent les autorités qui S.1314
administrent les systèmes d'assurance sociale (le système public de
pension et d'autres droits d'assurance sociale, le système d'assurance
chômage, le système d'assurance maladie sociale, le système
d'assurance contre les accidents du travail et les maladies
professionnelles et autres), ainsi que en tant qu'institutions
territoriales qui leur sont subordonnées, quel que soit le mode de
financement (SEC 2010, par. 2.117).
Ménages de la population – personnes physiques ou groupes de personnes S.14
physiques consommatrices de biens et de services qui utilisent le même
logement, partagent une partie ou la totalité de leurs revenus et de leurs actifs,
consomment collectivement des biens et des services et éventuellement
produisent des biens et/ou des services non financiers exclusivement pour leur
usage final. consommation; ce secteur institutionnel comprend également les
associations familiales et les personnes physiques exerçant des activités
économiques de manière indépendante, les associations de personnes sans
personnalité juridique (autres que les quasisociétés) productrices de biens
et de services marchands, les institutions sans but lucratif sans personnalité juridique
employées par les ménages , les personnes institutionnalisées (dans les
monastères, les unités d'assistance sociale et autres) (SEC 2010, par.
2.1182.128).
Institutions sans but lucratif au service des ménages – entités juridiques qui S.15
servent les ménages en fournissant des biens et des services non destinés au
marché. Ce secteur institutionnel comprend : les syndicats, les groupements
professionnels, les sociétés savantes, les associations de consommateurs,
les églises et les communautés religieuses, les clubs sociaux, récréatifs,
culturels et sportifs, les associations caritatives, les associations et les
fondations caritatives financées par des transferts volontaires (en espèces ou en
nature), originaires d'autres entités et similaires (SEC 2010, par. 2.1292.130).
En 2021, l'analyse du secteur « Institutions
sans but lucratif au service des ménages » (S.15) comprenait les données
d'environ 45 328 de ces entités.
Reste du monde – unités non résidentes, dans la mesure où elles effectuent S.2
des opérations ou entretiennent d'autres relations économiques avec des
unités institutionnelles résidentes (SEC 2010, par. 2.1312.134).
Dans le système de comptabilité nationale, les opérations financières sont enregistrées à la valeur
des transactions, c'estàdire les valeurs exprimées dans la monnaie nationale dans laquelle les
actifs et/ou passifs financiers concernés sont créés, liquidés, échangés ou assumés entre unités
institutionnelles, sur la base des transactions commerciales. considérations.
Leurs opérations financières et leurs opérations de contrepartie, financières ou non financières,
sont comptabilisées pour la même valeur transactionnelle.
Instruments financiers
Codes SEC 2010
Or monétaire et droits de tirage spéciaux (DTS) F.1
Or monétaire F.11
Droits de tirage spéciaux (DTS) F.12
Trésorerie et dépôts F.2
Espèces F.21
Dépôts transférables F.22
Autres dépôts F.29
Titres de créance F.3
Titres de créance à court terme F.31
Titres de créance à long terme F.32
Crédits F.4
Emprunt de courte durée F.41
Prêts à long terme F.42
Actions et actions/parts de fonds d'investissement F.5
Équité F.51
Actions cotées F.511
Actions non cotées F.512
Autres participations F.519
Parts/parts de fonds d'investissement F.52
Actions ou parts de fonds monétaires F.521
Actions ou parts d'OPCVM autres que monétaires F.522
Systèmes d'assurance, pensions et régimes de garantie F.6
standardisés
Provisions techniques générales d'assurance F.61
Droits à l'assurancevie et à la rente F.62
Droits à la retraite F.63
Droits des fonds de pension sur les administrateurs de fonds de F.64
pension
Droits aux prestations autres que les pensions F.65
Provisions pour l'exécution des garanties standardisées F.66
Dérivés financiers et stockoptions des salariés F.7
Les instruments financiers dérivés F.71
choix F.711
Contrats à terme F.712
Options d'achat d'actions des employés F.72
Autres comptes à recevoir/à payer F.8
Prêts et avances commerciaux F.81
Autres comptes à recevoir/à payer, hors crédits commerciaux et F.89
avances
Or monétaire (F.11) – or détenu en tant que réserve officielle par les autorités monétaires (la banque
centrale ou les unités de l'administration centrale exerçant des fonctions assignées à la banque
centrale) sous réserve de leur contrôle effectif (SEC 2010, par. 5.575.68).
Droits de tirage spéciaux (F.12) – avoirs de réserve internationaux créés par le Fonds monétaire
international et alloués à ses membres, pour permettre l'augmentation de leurs réserves d'avoirs
(SEC 2010, par. 5.695.73).
Espèces et dépôts (F.2) – monnaie en circulation et dépôts de toute nature en monnaie
nationale ou en devises (SEC 2010, par. 5.745.75). Il comprend 3 souscatégories d'opérations
financières :
Espèces (F.21) – billets et pièces en circulation actuellement utilisés comme moyen de
paiement (SEC 2010, par. 5.765.78).
Dépôts transférables (F.22) – dépôts (en monnaie nationale ou en devises) qui peuvent être
immédiatement convertis en espèces ou qui peuvent être transférés par chèque,
virement bancaire, billets à ordre ou similaires, sans dépenses importantes, restrictions ou
pénalités importantes ( SEC 2010, paragraphes 5.805.84).
Autres dépôts (F.29) – dépôts en monnaie nationale et en devises, autres que les dépôts
transférables ; ils ne peuvent à aucun moment être utilisés comme moyen de paiement et ne
peuvent être convertis en espèces ou en dépôts transférables sans que des dépenses
importantes ou des restrictions importantes ne leur soient imposées (SEC 2010, par.
5.855.88).
Titres de créance (F.3) – actifs financiers négociables qui servent de preuve de l'existence de la
dette, mais qui ne confèrent à leur détenteur aucun droit de propriété sur l'unité institutionnelle
émettrice (SEC 2010, par. 5.895.111).
Il comprend des titres à intérêt fixe, variable, mixte, des placements privés et des obligations
garanties. Selon la maturité initiale, ils sont classés en deux souscatégories :
Titres de créance à court terme (F.31) – titres de créance dont l'échéance est normalement
inférieure ou égale à 1 an (2 ans dans des cas exceptionnels) (SEC 2010, par. 5.92a).
Titres de créance à long terme (F.32) – titres de créance dont l'échéance initiale est
généralement supérieure à 1 an (SEC 2010, par. 5.92b).
Prêts (F.4) – actifs financiers constitués lorsque les créanciers avancent des fonds à
leurs débiteurs, directement ou par l'intermédiaire d'intermédiaires, et qui ne se matérialisent
par aucun document ou ne figurent pas dans un document non négociable (SEC 2010, par.
5.112 5.138) .
Prêts à court terme (F.41) – prêts dont l'échéance est normalement inférieure ou égale à 1
an, ainsi que les prêts remboursables à vue (SEC 2010, par. 5.115a).
Prêts à long terme (F.42) – prêts dont l'échéance initiale est généralement d'au moins 1 an
(SEC 2010, par. 5.115b).
Actions et parts/parts de fonds d'investissement (F.5) – actifs financiers qui représentent des
droits sur la propriété des sociétés et quasisociétés et permettent naturellement à leurs
détenteurs de participer à la distribution non seulement des bénéfices mais aussi de l'actif
net dans le cas de liquidation de la société ou quasisociété (SEC 2010, par. 5.1395.167).
Participations (F.51) – actifs financiers autres que des actions d'organismes de placement
collectif représentatifs de droits de propriété dans des sociétés et quasisociétés, qui
permettent naturellement à leurs détenteurs de participer au partage non seulement
des bénéfices mais également de l'actif net en cas de liquidation de la société ou quasi
société (SEC 2010, par. 5.1415.159).
Actions cotées (F.511) – actions faisant l'objet d'une cotation à la bourse
officielle ou sur un autre marché secondaire (SEC 2010, par. 5.146).
Actions non cotées (F.512) – titres qui ne font pas l'objet d'une cotation (SEC
2010, par. 5.1475.152).
Autres exploitations (F.519) – toutes les formes d'exploitation autres que celles
classées dans les souspositions F.511, F.512 ou les souscatégories F.52 (SEC
2010, par. 5.1535.159).
Actions/parts de fonds d'investissement (F.52) titres émis par une certaine catégorie
de sociétés financières dont le seul objet est d'investir des capitaux collectés auprès
du public sur les marchés monétaires et des capitaux et/ou dans l'immobilier (SEC
2010, par. 5.160 5.167).
Actions ou parts d'OPCVM monétaires (F.521) – actions ou parts émises par des
OPCVM monétaires ; ils sont considérés comme des substituts des dépôts et
sont transférables (SEC 2010, par. 5.164).
Actions ou parts de fonds d'investissement autres que monétaires (F.522) – créances
des investisseurs sur une partie de la valeur d'un fonds d'investissement non
monétaire ; ces parts sont émises par des fonds d'investissement (SEC 2010, par.
5.1655.167).
Systèmes d'assurance, pensions et régimes de garantie standardisés (F.6) – (SEC
2010, par. 5.1685.197).
Provisions techniques nonvie (F.61) – Créances financières détenues par les
assurés nonvie sur les compagnies d'assurance au titre des primes non
encaissées et des indemnités payables (SEC 2010, par. 5.1695.173).
Droits d'assurancevie et de rente (F.62) – créances financières que les titulaires de
polices d'assurancevie et les rentiers ont sur les compagnies d'assurancevie
(SEC 2010, par. 5.1745.179).
Droits à pension (F.63) comprennent les créances financières que les employés
actuels ou anciens ont visàvis de leurs employeurs, des compagnies d'assurance
ou d'un système désigné par l'employeur pour le paiement des pensions (SEC
2010, par. 5.1805.184 ).
Droits des fonds de pension sur les administrateurs de fonds de pension (F.64)
pour la situation où l'employeur délègue par contrat un tiers en tant qu'administrateur
du fonds de pension au profit de ses employés (SEC 2010, par. 5.1855.186).
Droits aux prestations, autres que les pensions (F.65) – représente l'excédent des
cotisations nettes par rapport aux prestations, étant une obligation du système
d'assurance envers les bénéficiaires (SEC 2010, par. 5.187).
Provisions pour l'exécution de garanties standardisées (F.66) – créances
financières détenues par les bénéficiaires de garanties couvrant divers
instruments financiers tels que dépôts, titres de créance, prêts et crédits
commerciaux ; ce sont des passifs financiers émis par des institutions financières, mais
aussi par des administrations publiques (SEC 2010, par. 5.1885.197).
Instruments financiers dérivés et options sur actions des salariés (F.7) – instruments
financiers créés sur la base d'un actif sousjacent (SEC 2010, par. 5.1985.229).
Instruments financiers dérivés (F.71) – instruments financiers corrélés à un instrument
financier spécifié, un indice ou une matière première, par le biais desquels des risques
financiers spécifiques peuvent être négociés sur les marchés financiers pour leur
compte (SEC 2010, par. 5.1995.202 ).
Options (F.711) – contrats qui donnent au détenteur de l'option le droit, mais non
l'obligation, d'acheter à l'émetteur de l'option ou de lui vendre un actif à un prix
prédéterminé dans un intervalle de temps donné ou à un date donnée (SEC 2010,
par. 5.2035.206).
Contrats à terme (F.712) instruments financiers en vertu desquels deux
parties conviennent d'échanger une quantité spécifiée d'un actif sousjacent
à un prix convenu (le prix d'exercice) à une date spécifiée (SEC 2010,
par. 5.2075.220).
Options d'achat d'actions des employés (F.72) accords conclus à une certaine
date en vertu desquels un employé a le droit d'acheter un certain nombre d'actions
de l'employeur à un prix déterminé, soit à une heure déterminée, soit au cours
d'une période suivant immédiatement la date d'entrée en droits (SEC 2010,
par. 5.2215.229).
Autres comptes à recevoir/à payer (F.8) – actifs financiers créés en contrepartie
d'opérations financières et non financières pour lesquels un décalage est observé
entre le moment où l'opération a lieu et le moment où le paiement correspondant est
effectué (SEC 2010, par. 5.2305.232 ).
Crédits commerciaux et avances (F.81) – créances financières résultant de
l'octroi direct de crédits par les fournisseurs aux acheteurs dans le cadre
d'opérations portant sur des biens et services, ainsi que les avances sur
travaux en cours ou commandés pouvant être associées à ces opérations (SEC
2010, par. 5.2335.239).
Autres comptes à recevoir/à payer, hors crédits commerciaux et avances
(F.89) – créances résultant des écarts entre le moment où l'opération de
distribution ou l'opération financière a lieu sur le marché secondaire et le
moment où le paiement correspondant est effectué. Sont également incluses
les créances résultant de créances (SEC 2010, par. 5.2405.244).
Liste des graphiques
Graphique 1 L'évolution de la capacité nette (+)/besoin net () de
financement du secteur S.11 5
Graphique 2 Dynamique du stock d'actifs financiers du secteur S.11 6
Graphique 3 La structure du stock d'actifs financiers du secteur S.11 6
Graphique 4 Évolution du stock de passifs financiers du secteur S.11 7
Graphique 5 La structure du stock de passifs financiers du secteur S.11 7
Graphique 6 Évolution du stock d'actifs financiers du secteur S.12 9
Graphique 7 La structure du stock d'actifs financiers du secteur S.12
par secteurs institutionnels dix
Graphique 8 La structure du stock des passifs financiers du secteur S.12 par secteurs
institutionnels dix
Graphique 9 Évolution du stock de passifs financiers du secteur S.12 dix
Figure A Matrice des flux financiers consolidés par secteur de contrepartie en
2021 (encours finaux, millions de lei) 11
Figure B Le stock de prêts accordés par secteur de contrepartie en 2021
(millions de lei) 12
Figure C Le stock de dépôts placés par les secteurs de contrepartie en
2021 (millions de lei) 13
Graphique 11 L'évolution de la capacité de financement nette (+)/nette ()
du secteur S.122 15
Graphique 12 Dynamique du stock d'actifs financiers du secteur S.122 16
Graphique 14 Dynamique du stock de passifs financiers du secteur S.122 17
Graphique 16 Dynamique du patrimoine et capacité (+)/requis () de financement
des intermédiaires financiers non bancaires 20
Graphique 17 Part des entreprises engagées dans l'intermédiation financière non bancaire
dans le système financier 21
Graphique 18 L'évolution comparée de la dynamique des actifs financiers du
secteur S.124 22
Graphique 19 Dynamique du stock d'actifs financiers du secteur S.124 2. 3
Graphique 20 La structure du stock d'actifs financiers du secteur S.124 2. 3
Graphique 21 La structure des créances financières des fonds d'investissement par
secteur de contrepartie en 2021 2. 3
Tableau 22 L'évolution comparée de la dynamique des passifs financiers du
secteur S. 124 24
Graphique 24 Structure du stock de passifs financiers du secteur S.124 24
Tableau 25 Structure des principaux secteurs institutionnels détenant des actions/
parts d'OPCVM autres que monétaires en 2021
25
Tableau 26 L'évolution comparée de la dynamique des actifs financiers du
secteur S.125 26
Tableau 27 Dynamique du stock d'actifs financiers du secteur S.125 27
Tableau 28 La structure du stock d'actifs financiers du secteur S.125 27
Tableau 29 Prêts accordés par S.125 par secteurs homologues en 2021
27
Tableau 30 L'évolution comparée de la dynamique des passifs financiers du
secteur S.125 28
Tableau 33 Structure par secteurs de contrepartie des participations et
actions émises par les autres intermédiaires financiers en 2021 30
Tableau 34 L'évolution de la capacité nette (+)/besoin net () de financement du secteur
S.125 30
Graphique 35 L'évolution des actifs du secteur S.128 32
Graphique 37 L'évolution des passifs du secteur S.128 32
Tableau 38 La structure du stock de passifs financiers du secteur S.128 32
S.128 33
Tableau 40 La structure du système de retraite privé en 2021 34
Graphique 41 La dynamique des droits à pension sur les deux piliers des
pensions privées 34
Graphique 42 Évolution du stock d'actifs financiers du secteur S.129 35
Graphique 44 Droits à la retraite 35
S.129 36
Tableau 46 L'évolution du besoin net () de financement du secteur S.13 38
Tableau 47 La structure des actifs financiers du secteur S.13 38
Tableau 48 L'évolution des transactions avec des actifs financiers du secteur S.13 40
Tableau 50 L'évolution des transactions avec des passifs financiers du secteur S.13 41
Tableau 51 Dette publique en valeur de marché par types de créanciers 41
Graphique 52 L'évolution de la capacité nette (+)/besoin net () de financement du secteur
S.14 42
Tableau 53 Dynamique du stock d'actifs financiers du secteur S.14 43
Tableau 55 Dynamique des transactions avec des actifs financiers du secteur S.14 43
Tableau 56 La structure du stock des avoirs par secteurs institutionnels détenus par S.14
en 2021 44
Tableau 57 La structure du stock de participations, par secteur et type d'instruments
financiers, détenues par S.14 en 2021 44
Tableau 58 Disponibilité des ménages part dans le total des actifs financiers
S.14 45
Graphique 59 Parts de capital part dans le total des actifs financiers du secteur
S.14 46
Graphique 60 Actions cotées – poids dans le total des actifs financiers
du secteur S.14 46
Tableau 61 Titres publics, certificats de trésorerie, obligations – part dans le total
des actifs financiers du secteur S.14 46
Tableau 62 Dynamique du stock de passifs financiers du secteur S.14 47
Graphique 64 Dynamique des transactions avec des passifs financiers du secteur S.14 47
Tableau 65 L'évolution du stock de crédits du secteur S.14 en pourcentage du PIB
47
Tableau 66 La dynamique des principaux investissements du secteur S.2 dans
l'économie roumaine 50
Tableau 68 La structure des placements du secteur extérieur en 2021 51
Graphique 69 Dynamique des transactions avec des actifs financiers du
secteur S.2 dans l'économie roumaine 52
Graphique 70 La dynamique des principaux engagements du secteur S.2 dans
l'économie roumaine 53
Tableau 72 Dynamique des transactions avec des passifs financiers du
secteur S.2 dans l'économie roumaine 54
Graphique A La structure du stock des créances financières de
l'économie nationale (S.1) sur la période 19982021 156
Tableau B La structure du stock des engagements financiers de
Tableau C La contribution des actifs financiers à la dynamique annuelle de
l'encours des créances financières totales sur la période 20072021 157
Graphique D La contribution des passifs financiers à la dynamique annuelle du
stock des engagements financiers totaux sur la période
20072021 157
Graphique E L'évolution des transactions financières de la nature des créances de
Tableau F L'évolution des transactions financières de la nature des engagements de
Tableau G Contribution de la capacité de financement nette (+)/nette () des
secteurs résidents sur la période 19982021 159
Graphique H L'évolution de la dette du secteur privé sur la période 19982021 159

CNF 2017-2021

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

CNF 2017-2021

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Machine Translated by Google

POURCENTAGE 4.5 POURCENTAGE 4,4

Autres institutions Administrations but lucratif au service

Banque centrale 0 6507 24 4570 0 0 234054 245 155

locales et 25264 15 1771 92 22428 162 6335 56 067

Le reste du monde 587033 16680 87968 54532 313460 6745 4653 1 071 072

Le reste du monde 190744 24680 55817 4617 34 275 892

TOTAL 390 430 39 787 103 624 187 050 272 51 080 772 243

Sociétés Administration Ménages de sans but lucratif

Le reste du monde 35595 1402 36 997

TOTAL 641 119 47 285 138 203 826 607

2017 2018 2019 2020 2021

2017 2018 2019 2020 2021

Sociétés non financières Ménages de la population Autres secteurs

2017 2018 2019 2020 2021

Secteur de Administration Sous­secteur Sous­secteur

l'administration centrale du sous­ Administrations Administrations de

milliards de lei ­84,3 ­84,1 2,3 ­2,6

pourcentage du PIB ­7.1 ­7.1 0,2 ­0,2

2017 2018 2019 2020 2021

2017 2018 2019 2020 2021

2017 2018 2019 2020 2021

2.5 38,4 2.5

milliards de lei pourcentage du PIB milliards de lei

2017 2018 2019 2020 2021

2017 2018 2019 2020 2021

SEC 2010 économie non financières financières centrale financières Autres intermédiairesassurances publics de la population et les

S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2

AF1 Or monétaire et DST 22 288 0 22 288 22 288 0 0 0 0 0 5 456

EX11 Or monétaire 16 807 0 16 807 16 807 000000

AF12 Droits de tirage spéciaux 5 480 0 5 480 5 480 0 0 0 0 0 5 456

AF21 Espèces 78 815 16 934 15 471 6 14 581 883 0 252 46 157 0

AF41 Emprunt de courte durée 48 798 3 243 45 514 0 40 455 4 989 70 0 41 62 159

AF63 Droits à la retraite 41 526 0 0 0 0 0 0 0 41 526 0

AF71 Les instruments financiers dérivés 846 61 654 0 551 103 0 0 131 362

Total Sociétés Sociétés la Banque

économie non financières financières centre financières Autres ménages et publiques à la population et SEC 2010

S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2

5 456 0 5 456 5 456 0 0 0 0 0 22 288 Or monétaire et DST AF1

5 456 0 5 456 5 456 0 0 0 0 0 5 480 Droits de tirage spéciaux AF12

574 129 0 537 823 164 418 373 406 0 0 36 306 0 91 591 Trésorerie et dépôts AF2

73 473 0 73 473 73 473 0 0 0 0 0 5 341 Espèces AF21

286 932 0 250 627 85 896 164 731 0 0 36 306 0 73 102 Dépôts transférables AF22

213 723 0 213 723 5 049 208 675 0 0 0 0 13 148 Autres dépôts AF29

257 689 543 2 975 0 2 956 18 0 254 171 0 113 783 Titres de créance AF3

8 207 1 4 0 4 0 0 8 201 0 25 497 Titres de créance à court terme AF31

249 482 542 2 971 0 2 952 18 0 245 970 0 88 286 Titres de créance à long terme AF32

539 641 306 175 28 296 0 39 27 579 677 66 740 138 430 29 764 Crédits AF4

110 552 98 566 4 468 0 0 4 185 282 532 6 986 405 Prêts à court terme AF41

429 089 207 609 23 828 0 39 23 394 395 66 208 131 444 29 359 Prêts à long terme AF42

79 492 60 883 18 610 0 18 298 312 0 0 0 3 325 Actions cotées AF511

43 188 0 43 188 0 108 43 080 0 0 0 4 791 Actions/parts de fonds d'investissement AF52

9 113 0 9 113 0 0 0 9 113 0 0 2 534 Provisions techniques générales d'assurance AF61

41 526 0 41 526 0 0 0 41 526 0 0 0 Droits à la retraite AF63

1 090 157 796 0 646 139 12 0 137 118 Instruments financiers dérivés AF71

2 829 245 1 431 187 779 058 186 765 429 685 97 117 65 490 450 744 168 256 318 161 Ensemble

­426 927 ­679 435 12 856 ­1 817 10 508 5 543 ­1 377 ­180 244 419 896 426 927 Patrimoine financier net B90F

SEC 2010 économie non financières financières centrale Autres intermédiaires financiers assurances publics de la population et les

S1 S11 S12 S121 S122+S123 S124+S125+ S128+S129 S13 S14+S15 S2

F21 Espèces 10 551 2 950 1 444 ­1 1 890 ­327 ­118 50 6 107 0

F4 Crédits 11 965 ­4 938 12 866 0 8 961 3 907 ­2 4 090 ­54 ­1 609

F41 Emprunt de courte durée 2 813 918 1 970 0 1 232 742 ­4 0 ­74 ­15

F42 Prêts à long terme 9 151 ­5 855 10 897 0 7 729 3 165 3 4 090 20 ­1 594

Secteur de Administration Soussecteur Soussecteur

l'administration centrale du sous Administrations Administrations de

milliards de lei 84,3 84,1 2,3 2,6

pourcentage du PIB 7.1 7.1 0,2 0,2

426 927 679 435 12 856 1 817 10 508 5 543 1 377 180 244 419 896 426 927 Patrimoine financier net B90F

F21 Espèces 10 551 2 950 1 444 1 1 890 327 118 50 6 107 0

F4 Crédits 11 965 4 938 12 866 0 8 961 3 907 2 4 090 54 1 609

F41 Emprunt de courte durée 2 813 918 1 970 0 1 232 742 4 0 74 15

F42 Prêts à long terme 9 151 5 855 10 897 0 7 729 3 165 3 4 090 20 1 594

F61 Provisions techniques générales d'assurance 1 062 20 266 0 3 105 368 5 1 344 2. 3

F71 Les instruments financiers dérivés 512 585 25 0 57 30 2 0 48 244

F81 Prêts et avances commerciaux 29 389 27 519 442 0 1 398 45 130 1 298 7 040

13 174 0 10 989 5 760 16 748 0 0 2 185 0 26 568 Dépôts transférables F22

12 294 0 12 294 2 497 9 797 0 0 0 0 7 360 Autres dépôts F29

22 075 205 1 022 0 1 019 3 0 21 257 0 6 947 Titres de créance F3

3 459 1 4 0 4 0 0 3 465 0 8 649 Titres de créance à court terme F31

25 534 206 1 018 0 1 015 3 0 24 722 0 1 702 Titres de créance à long terme F32

11 263 5 015 3 232 0 24 3 268 12 6 965 9 981 907 Crédits F4

8 174 1500 4 376 0 4 4 370 dix 7 293 9 590 616 Prêts à long terme F42

2 492 536 1 955 0 1 969 14 0 0 0 119 Actions cotées F511

32 504 31 589 308 334 0 642 0 0 608 5 Autres participations F519

357 0 357 0 2 359 0 0 0 485 Actions/parts de fonds d'investissement F52

123 485 342 0 379 39 1 0 20 633 Instruments financiers dérivés F71

15 790 22 603 380 0 411 108 78 3 514 2 918 4 246 Autres comptes à recevoir/à payer F8

F1 Or monétaire et DST 46 0 46 46 00000 243

F12 Droits de tirage spéciaux 239 0 239 239 00000 243

F2 Trésorerie et dépôts 1 382 193 1 234 71 0 0 0 104 0 603

F22 Dépôts transférables 3 268 262 2 493 243 0 0 0 1 054 0 6 030

F29 Autres dépôts 1 896 457 1 289 171 0 0 0 1 157 0 5 427

F3 Titres de créance 3 546 956 2 103 878 0 0 0 0 0 2 300

F31 Titres de créance à court terme 484 341 783 609 0 0 0 0 0 71

F32 Titres de créance à long terme 4 030 615 2 886 1 488 0 0 0 0 0 2 229

F4 Crédits 258 1 603 2 408 0 0 0 0 1 066 0 10 180

F41 Emprunt de courte durée 1 082 1 209 127 0 0 0 0 0 0 13 679

F42 Prêts à long terme 823 394 2 281 0 0 0 0 1 066 0 3 499

F51 Équité 20 029 1 405 2 966 16 0 0 0 13 660 0 7 978

F512 Actions non cotées 8 180 1 249 1 290 1 0 0 0 11 500 0 6 938

F519 Autres participations 3 693 502 243 17 0 0 0 797 0 119

F71 Les instruments financiers dérivés 492 496 4 0 0 0 0 0 0 599

F8 Autres comptes à recevoir/à payer 89 379 42 926 76 0000 224 0 82

F81 Prêts et avances commerciaux 5 115 4 515 309 0 0 0 0 63 0 1 165

Total 110 841 39 425 5 060 1 011 0 0 0 12 264 0 21 889

243 0 243 243 0 0 0 0 0 46 Or monétaire et DST F1

243 0 243 243 00000 239 Droits de tirage spéciaux F12

2 815 0 2 815 1 382 0 0 0 0 0 830 Liquidités et dépôts F2

13 107 0 13 107 5 827 0 0 0 0 0 3 809 Dépôts transférables F22

10 292 0 10 292 4 446 0 0 0 0 0 2 969 Autres dépôts F29

106 110 13 0000 203 0 1 140 Titres de créance F3

189 92 0 0 0 0 0 97 0 745 Titres de créance à court terme F31

83 201 13 0 0 0 0 105 0 1 884 Titres de créance à long terme F32

10 757 8 418 208 0 0 0 0 1 386 0 835 Crédits F4

12 661 12 366 432 0 0 0 0 1 0 64 Prêts à court terme F41

1 904 3 948 225 0 0 0 0 1 385 0 772 Prêts à long terme F42

28 833 26 439 959 540 0 0 0 4 115 0 826 participations F51

8 451 9 318 867 0 0 0 0 0 0 863 Actions cotées F511

16 304 12 771 455 0 0 0 0 3 078 0 1 185 Actions non cotées F512

4 079 4 349 546 540 0 0 0 1 037 0 504 Autres participations F519

357 375 17 0 0 0 0 0 0 733 Instruments financiers dérivés F71

4 138 4 764 61 0 0 0 0 663 0 187 Prêts et avances commerciaux F81