NOTES DELL

Introduction
Dans ce cours, découvrez les étapes à suivre pour terminer la mise en œuvre d’un système
PowerStore nouvellement installé, notamment :
1. Concepts de mise en réseau PowerStore
2. Considérations relatives à la configuration réseau, y compris les recommandations
d’interconnectivité des commutateurs et les différences entre la mise en réseau PowerStore
T et PowerStore X
3. Configuration du commutateur PowerStore T, y compris les commandes de gestion et de
commutation de données
4. Configuration du commutateur PowerStore X, y compris les différences entre les
configurations réseau PowerStore T et PowerStore X
5. Configuration initiale du PowerStore T, y compris une simulation de l’assistant de
configuration initiale
6. Configuration initiale du PowerStore X, y compris une simulation de l’assistant de
configuration initiale
7. Octroi de licences : exigences et procédures en matière de licences
PowerStore Networking Concepts
PowerStore Networks
Chaque appliance PowerStore se connecte à plusieurs réseaux, comme le montre le graphique.
Certains réseaux, tels que le réseau de stockage, permettent la connexion à des systèmes externes.
D’autres sont destinés à un usage interne par PowerStore.

Un réseau PowerStore est un sous-ensemble d’adresses sur un réseau/sous-réseau IP sur un seul

domaine de diffusion L2.

Seul un sous-ensemble d’adresses au sein de chaque réseau/sous-réseau IP est réservé et utilisé par
PowerStore.

Certains réseaux sont configurés automatiquement. D’autres doivent être configurés manuellement
pendant l’Assistant Configuration initiale (ICW).

Dans certains cas, plusieurs réseaux PowerStore partagent un seul domaine de diffusion L2. Par
exemple, le réseau de stockage, les réseaux NAS, les réseaux ICM et ICD sont tous sur un seul
ensemble de câbles. Cliquez ici pour voir la liste complète.
NOTES DELL
 NOTES DELL

Initial Discovery Network (IDN)

Le réseau IDN (Initial Discovery Network) est utilisé pour la découverte initiale de l’appliance avec connexion à
distance, à l’aide de l’utilitaire de découverte PowerStore.
Lorsqu’un nœud PowerStore démarre, il s’attribue une adresse IP sur l’IDN.
L’adresse se trouve dans le réseau IPv4 169.254.0.0/16, obtenu à l’aide de la technologie zero-configuration
(zeroconf).
L’IDN ne peut être que sur le VLAN natif.
 Réside sur le même câblage que le réseau de gestion.
o Sur les systèmes PowerStore T, utilise un port de gestion dédié.
o Sur les systèmes Powerstore X, utilise le câblage de stockage.
Avant la configuration initiale, vous connectez une station de travail à l’IDN et exécutez l’utilitaire de
découverte PowerStore pour rechercher tous les matériels PowerStore non initialisés connectés au réseau.
L’utilitaire Discover utilise le DNS de multidiffusion (mDNS) pour autoriser la résolution de noms sur un réseau
local, lorsqu’il n’y a pas de serveur de noms local.
 NOTES DELL

Management Network

Vous gérez le cluster PowerStore et les appliances sur le réseau de gestion.

Il est utilisé pour:
 Interface graphique de gestion PowerStore, interface de ligne de commande PowerStore et accès REST
 Connexion à des services externes tels que DNS et NTP
Vous configurez explicitement le réseau de gestion.
Il peut s’agir d’IPv4 ou d’IPv6.
Il peut s’agir sur le VLAN natif ou sur un VLAN balisé.

Storage Network

Le réseau de stockage est le réseau d’E/S.

Les hôtes externes l’utilisent pour se connecter au cluster PowerStore par iSCSI.
Vous configurez explicitement le réseau de stockage.
Il peut s’agir d’IPv4 ou d’IPv6. Il peut s’agir du VLAN natif ou d’un VLAN balisé.
 NOTES DELL

NAS Networks

Le NAS utilise trois groupes de réseau :

 Le NAS est géré via le réseau de gestion intra-cluster (ICM).
 Les réseaux NAS existent sur le câblage de stockage et sont exposés au client pour activer les E/S de
fichiers externes à l’aide de SMB/NFS.
 Réseau de maintenance NAS à utiliser lors du dépannage.
Le NAS est abordé en détail dans la rubrique Configuration du NAS.
 NOTES DELL

Intra-Cluster Management (ICM) Network

Le réseau de gestion intra-cluster est utilisé pour les tâches de gestion de cluster internes, notamment :
 Communication entre les appliances au sein d’un cluster.
 Communication avec la base de données du cluster.
Lors du déploiement initial, l’ICM est automatiquement configuré en tant que réseau IPv6 avec des adresses
IPv6 d’adresse locale unique (ULA).
Le type d’adresse est persistant tout au long de la vie du cluster et ne peut pas être modifié.
Il existe trois types d’adresses IP liés à la gestion :
 IP du nœud ICM : chaque nœud a une seule adresse IP
 ICM Appliance Floating IP : chaque appliance possède une adresse IP, sur le nœud maître de
l’appliance
 IP flottante du cluster ICM : chaque cluster possède une adresse IP, définie sur le nœud maître de
l’appliance maître du cluster.
Il ne peut être que sur le VLAN natif.
Le réseau de gestion intra-cluster est chiffré avec IPsec.

Intra-Cluster Data (ICD) Network

L’ICD est utilisé pour le trafic de mobilité de données intra-cluster, tel que la migration de stockage entre les
appliances.
Par défaut, il s’agit d’un réseau IPv6 avec les adresses ULA.
L’ICD est configuré automatiquement lors de la configuration initiale. Le type d’adresse est persistant tout au
long de la vie du cluster et ne peut pas être modifié.
Chaque nœud a une adresse IP sur le réseau ICD.
L’ICD doit se trouver sur le VLAN natif.
Il n’est pas crypté.
 NOTES DELL

Inter-node Network

Le réseau inter-nœuds connecte le nœud A au nœud B via le fond de panier.

Les adresses IP sont choisies à partir du réseau de classe B réservé par l’Internet Assigned Numbers Authority
(IANA) il y a longtemps pour EMC, qui fait maintenant partie de Dell Technologies.
Il fonctionne sur les 2 connexions Ethernet 10Gbit 10GBASE-KR fournies par le chipset de la carte mère du
processeur de stockage.
Le trafic sur le réseau inter-nœuds ne quitte pas l’appliance.

PowerStore Appliance Ports

PowerStore T utilise le port de gestion pour se connecter à la gestion OOB.

Les deux premiers ports de la carte à 4 ports forment une liaison LACP.

PowerStore X n’utilise pas le port de gestion pour se connecter à la gestion OOB.

Les deux premiers ports de la carte à 4 ports ne forment pas de liaison LACP.
NOTES DELL
 NOTES DELL

Prepare for Switch Configuration

Important : Download the PowerStore Switch Network Configuration Guide for detailed instructions
and requirements.

Trois commutateurs sont recommandés par rack PowerStore T : un commutateur de gestion et deux
commutateurs de données.
 Des commutateurs d’entreprise sont requis. Les commutateurs Dell exécutant OS10
Enterprise Edition (OS10EE) sont recommandés.
 Les licences switch doivent être perpétuelles et actives.
Enregistrez les données relatives aux commutateurs dans la feuille de calcul Configuration du
commutateur et du réseau qui se trouve dans le Guide de configuration

Déterminez les exigences en matière d’ID VLAN avant de configurer les commutateurs. Voici les
recommandations :
 Pour une sécurité et des performances améliorées, créez un VLAN dédié pour chaque type
de réseau.
 Les réseaux de gestion et de stockage ne peuvent pas se trouver sur le même sous-réseau.
Toutefois, le même VLAN peut être configuré sur différents sous-réseaux.
 Si vous configurez des VLAN pour les serveurs NAS:
o Le réseau NAS doit se trouver sur un sous-réseau différent de celui des réseaux de
gestion et de stockage.
o Les VLAN NAS ne peuvent pas être partagés avec les réseaux de gestion ou de
stockage.
o Le même VLAN peut être partagé avec plusieurs serveurs NAS, ou un VLAN dédié
peut être créé pour chaque serveur NAS.
 Utilisez les mêmes VLAN lors de la configuration des commutateurs et lors de l’exécution de
l’Assistant Configuration initiale de PowerStore.
 NOTES DELL

IP Address Requirements
 Utilisez IPv4 ou IPv6 tant que toutes les adresses IP utilisées dans le même réseau utilisent
le même protocole. Par exemple, vous pouvez utiliser IPv4 pour le réseau de gestion et IPv6
pour le réseau de stockage tant que, au sein de chaque réseau, ce même protocole est
utilisé.
 Le réseau de découverte utilise des adresses IP de la plage d’adresses 169.254.0.0/16 pour
une utilisation dans la découverte PowerStore.
 L’adresse IP du cluster :
o Est requis uniquement pour la première appliance d’un cluster
o Doit se trouver sur le même sous-réseauet utiliser la même version IP que le réseau
de gestion
o Est utilisé pour accéder à PowerStore Manager et le lancer
 Enregistrez les adresses IP dans la feuille de calcul de configuration initiale.
 NOTES DELL

Spanning Tree
Pour chaque commutateur de données, configurez le protocole RSTP (Rapid Spanning Tree Protocol)
pour activer un réseau redondant.

Le paramètre de priorité de l’arborescence étendue définit la manière dont le commutateur

participera à la configuration de l’arborescence étendue dans l’environnement réseau. Le
commutateur avec la priorité numérique la plus basse deviendrait le commutateur « pont racine » si
le commutateur de pont racine configuré (défini sur la priorité 0) échouait.
Attribuez à chaque commutateur de données une priorité unique.
 NOTES DELL

PowerStore X Switch Requirements

Deux commutateurs de données sont recommandés par rack PowerStore X.

 Des commutateurs d’entreprise sont requis. Les commutateurs Dell exécutant OS10
Enterprise Edition (OS10EE) sont recommandés.

 Les licences switch doivent être perpétuelles et actives.

Enregistrez les données relatives aux commutateurs dans la feuille de calcul Configuration du
commutateur et du réseau qui se trouve dans le Guide de configuration.

Déterminez les exigences en matière d’ID VLAN avant de configurer les commutateurs. Voici
les recommandations :

 Pour une sécurité et des performances améliorées, créez un VLAN dédié pour chaque
type de réseau.
 Les réseaux de gestion et de stockage ne peuvent pas se trouver sur le même sous-
réseau. Toutefois, le même VLAN peut être configuré sur différents sous-réseaux.
 Utilisez les mêmes VLAN lors de la configuration des commutateurs et lors de
l’exécution de l’Assistant Configuration initiale de PowerStore
 NOTES DELL

 Utilisez IPv4 ou IPv6 tant que toutes les adresses IP utilisées dans le même réseau utilisent le
même protocole. Par exemple, vous pouvez utiliser IPv4 pour le réseau de gestion et IPv6
pour le réseau de stockage tant que, au sein de chaque réseau, ce même protocole est
utilisé.
 Le réseau de découverte utilise des adresses IP de la plage d’adresses 169.254.0.0/16 pour
une utilisation dans la découverte PowerStore.
 L’adresse IP du cluster :
o Est requis uniquement pour la première appliance d’un cluster
o Doit se trouver sur le même sous-réseau et utiliser la même version IP que le réseau
de gestion
o Est utilisé pour accéder à PowerStore Manager et le lancer
 Enregistrez les adresses IP dans la feuille de calcul de configuration initiale.
 NOTES DELL

A propos de la topologie à double commutateur

Assurez la redondance au niveau du contrôleur d’interface réseau (NIC) et du commutateur
à l’aide d’une topologie à double commutateur. Chaque nœud d’appliance de boîtier de
base doit disposer d’au moins une connexion à chaque commutateur Ethernet physique.
Une connectivité de couche 2 entre les deux commutateurs est requise.
Configurez la connectivité de couche 2 sur les commutateurs à l’aide de l’une des méthodes
suivantes, dans cet ordre de préférence :
1. Le groupe MC-LAG (Multi-Chassis Link Aggregation Group) est la méthode de
connectivité préférée.
1. La technologie Dell s’appelle Virtual Link Trunking interconnect (VLTi) avec un
protocole LACP (Link Aggregation Control Protocol).
2. Reliable L2 Uplinks est une liaison montante à large bande passante pour les clients
ayant un contrôle étroit sur leur réseau.
3. Direct Trunk Link, également appelé Dynamic Link Aggregation Groups (Dynamic
LAG).
 NOTES DELL

MC-LAG
VLTi est requis pour la connectivité LACP entre les nœuds, et :
 Permet à un seul appareil d’utiliser un LAG sur deux commutateurs en amont.
 Assure une haute disponibilité.
 Fournit une topologie sans boucle et élimine les ports bloqués par STP.
 Optimise l’utilisation de toute la bande passante de liaison montante disponible.
 Garantit une convergence rapide en cas de défaillance d’une liaison ou d’un périphérique.
 Fournit des chemins d’accès multiples de couche 2.
 Fournit une résilience au niveau de la liaison.
Reliable L2 Uplink
La configuration PowerStore requise pour ce type de connectivité est la suivante :

 Pas de point de défaillance unique (SPOF). Fournissez une connectivité redondante aux deux
commutateurs de données.
 La bande passante combinée de la liaison entre les commutateurs Ethernet physiques doit
être au moins la bande passante minimale recommandée (RMB).

Direct Trunk Link

Si ni MC-LAG ni les liaisons montantes L2 fiables ne sont des options viables, utilisez une liaison
directe entre les commutateurs.
La configuration PowerStore requise pour ce type de connectivité est la suivante :

 Pas de SPOF. Deux connexions de câble ou plus reliées par Dynamic LAG.
 La liaison LAG dynamique permet le trafic pour le VLAN natif et les VLAN réseau PowerStore.
 La bande passante combinée de la liaison entre les commutateurs Ethernet physiques doit
être au moins la bande passante minimale recommandée (RMB).
 Le protocole Spanning Tree doit être activé sur les commutateurs Ethernet physiques avec
les ports de liaison marqués comme ports STP non périphériques.
NOTES DELL
 NOTES DELL

Configuration du commutateur PowerStore T à l’aide de VLTi

NOTES DELL
NOTES DELL
NOTES DELL
 NOTES DELL

PowerStore Switch Configuration Key Points

La configuration du commutateur varie en fonction du modèle PowerStore T ou X et de la

méthodologie du réseau :

1. La configuration du PowerStore T Ideal utilise trois commutateurs : un commutateur de

gestion et deux commutateurs de données.
2. La configuration idéale du PowerStore X utilise deux commutateurs de données. La gestion
est acheminée via ces commutateurs.
3. Pour les deux modèles PowerStore, VLTi ou une autre solution MC-LAG (Multi-Chassis Link
Aggregation Group) est recommandée pour l’interconnectivité entre les commutateurs.
o Reliable L2 Links ou Dynamic LAG ne doit être utilisé que si une solution MC-LAG
comme VLTi n’est pas une option.
4. Les VLAN et les plages d’adresses IP doivent être identifiés avant de configurer les
commutateurs.

PowerStore X Initial Configuration

Ces processus permettent de découvrir et de configurer un nouveau PowerStore :

1. Découverte PowerStore avec connexion directe : l’utilisateur est connecté directement au

port de service PowerStore sur le nœud A. Il s’agit de la procédure recommandée qui
nécessite que vous soyez physiquement présent dans le centre de données ou le laboratoire
où le boîtier de base est installé.
2. Découverte PowerStore avec connexion à distance: à l’aide de l’utilitaire de découverte
PowerStore, détecte les nouveaux dispositifs non configurés et les met à la disposition de
l’Assistant Configuration initiale.
3. Assistant Configuration initiale : vous permet de configurer les adresses IP et les informations
d’identification utilisateur pour le système. Pour une installation en douceur, préparez-vous
avec les informations requises pour :
a) Configurez le nom du cluster et les appliances associées.
b) Configurez les réseaux de gestion et de stockage.
c) Configurez les services d’infrastructure, y compris les informations DNS, NTP et de
commutateur physique.
d) Validez et configurez le cluster pour vérifier que la configuration de cluster proposée
fonctionne.
e) Pour PowerStore T uniquement : installation complète du NAS.
f) Pour PowerStore X uniquement : configurez Hypervisor en fournissant les
informations d’identification de connexion vCenter
g) Configurez SupportAssist sur le nouveau système.
 NOTES DELL

Licences PowerStore

Fonctionnement : une fois le système PowerStore acheté, le numéro de série de l’appliance est
ajouté à la base de données ELMS, accessible depuis SW License Central.

L’appliance maître de cluster sert de point de contact et orchestre le processus de licence.

L’appliance principale communique avec ELMS à l’aide de l’API Rest sur le port HTTPS 443. Les
informations de licence sont stockées dans ManagementDB.

Lorsqu’un accès Internet est disponible, le maître de cluster récupère et fournit automatiquement
des licences à toutes les appliances.

La licence est :

Automatic Licensing
 Installé automatiquement pendant l’assistant de configuration initiale
 Tout compris et permanent
o Des fonctionnalités telles que la réplication, les snapshots, la migration, etc. sont
incluses dans la licence et ne nécessitent pas de licences distinctes.
 Délivré à chaque appliance du cluster
o La gestion est centralisée et exécutée à partir de l’appliance principale.
o L’appliance principale est le point de contact pour toutes les appliances.
 Obtenu en envoyant une demande à Dell EMC via HTTPS
o Le port 443 doit être ouvert.
La licence a une période d’essai de 30 jours :
 L’installation automatique essaie trois fois, puis tous les jours pendant la période de 30 jours.
 Chaque appliance installe sa propre licence.

Manual Licensing

Permet aux clients d’effectuer la configuration initiale et de démarrer les E/S sans licence.
 Les sites sombres peuvent utiliser des licences manuelles car il n’y a pas d’accès extérieur.
o L’installation manuelle des licences est effectuée avec l’interface graphique ou l’API
REST.
o Des options sont fournies si la licence automatique n’est pas installée correctement.
 Vous pouvez exécuter l’ICW et démarrer les E/S en utilisant la période d’essai de 30 jours
offerte avec le produit.
o L’essai permet à toutes les caractéristiques et fonctions d’être disponibles sans
interruption.
 Des alertes sont générées périodiquement pour installer la licence.
o Si la date d’expiration est dans la semaine, la gravité des alertes passe à Mineur.
o La licence automatique est réessayée automatiquement une fois par jour jusqu’à ce
que la licence soit correctement installée.
1. Cliquez sur Actualiser sur la page Licences PowerStore r pour réessayer
l’installation automatique de la licence sans attendre 24 heures.
o Si l’installation automatique ne fonctionne pas, une alerte est générée avec les
informations de diagnostic possibles.
NOTES DELL
 NOTES DELL

1. Lorsqu’une appliance est supprimée du cluster, les licences sont effacées de la solution
matérielle-logicielle.
2. La mise à niveau d’un cluster n’a pas d’impact sur les licences.
3. Les licences VMware/ESXi sont distinctes des licences PowerStore.
4. Après l’expiration d’une licence d’évaluation, les clients ont toujours accès à leurs données.
Les objets de stockage continuent de fonctionner. Toutefois, aucune nouvelle ressource ne
peut être créée tant que la licence n’est pas rectifiée.
5. Si plusieurs appliances d’un même cluster sont ajoutées à des moments différents, la
licence d’évaluation expire en fonction de la première appliance ajoutée.

PowerStore Licensing Key Points

Licences PowerStore :
1. La licence automatique est tentée quotidiennement jusqu’à ce qu’elle réussisse ou
que la licence d’évaluation de 30 jours expire.
2. La licence peut être appliquée manuellement pour les sites sombres ou en cas
d’échec de la licence automatique.
3. La licence PowerStore inclut toutes lesfonctionnalités, à l’exception de VMware/ESXi,
qui nécessite sa propre licence.
4. Lorsqu’une licence d’évaluation expire, les données existantes sont toujours
accessibles sur le système, mais les nouvelles données ne peuvent pas être écrites.